1 00:09:09,841 --> 00:09:13,971 "Upozornění" 2 00:21:41,968 --> 00:21:44,718 "Kontrolovaná oblast" 3 00:23:31,160 --> 00:23:33,200 "sterilizovaný" 4 00:37:34,086 --> 00:37:42,136 "Situace ukončena" 5 00:41:03,753 --> 00:41:05,513 "Rok 2, třída A" 6 00:41:05,589 --> 00:41:07,089 "Mléko Shimoraku" 7 00:43:45,373 --> 00:43:49,793 "Rok 2, třída A" 8 00:48:57,852 --> 00:48:59,652 u vás 9 00:51:04,145 --> 00:51:05,725 "Rok 2, třída A" 10 00:51:52,110 --> 00:51:53,240 "Dr. Akagi" 11 00:51:53,319 --> 00:51:55,569 "Rei Ayanami" 12 00:52:56,048 --> 00:53:00,928 „Pilotovi jednotky-02“ 13 00:53:09,562 --> 00:53:10,732 "Rei Ayanami" 14 01:00:27,875 --> 01:00:33,755 P Neotáčejte se P 15 01:00:33,839 --> 01:00:39,469 P Prosím, moc vás prosím P 16 01:00:39,553 --> 01:00:39,683 P Protože, vidíte, právě teď opravuji ponožky P 17 01:00:39,678 --> 01:00:41,348 P Protože, vidíte, právě teď opravuji ponožky P "K lkari" 18 01:00:41,347 --> 01:00:45,677 P Protože, vidíte, právě teď opravuji ponožky P 19 01:01:07,498 --> 01:01:11,588 P Nemohu na to zapomenout P 20 01:01:11,669 --> 01:01:16,089 J5 miluji toho muže P 21 01:01:16,173 --> 01:01:20,393 J5 Na sobě modrou košili P 22 01:01:20,469 --> 01:01:24,809 P Díval se na oceán P 23 01:01:24,890 --> 01:01:29,060 P Byl jsem bos P 24 01:01:29,144 --> 01:01:33,574 P Udělal jsem loď z maličké mušle P 25 01:01:33,649 --> 01:01:37,779 P Vznesl jsem to na hladinu a vykřikl P 26 01:01:37,861 --> 01:01:42,031 P Zcela bez důvodu P 27 01:01:42,116 --> 01:01:48,956 ♪ Moje láska... Moje láska k němu... P 28 01:01:49,039 --> 01:01:59,429 P Zbarvilo to oblohu a spálilo P 29 01:01:59,508 --> 01:02:03,638 P Až do dne, kdy jsem zemřel P 30 01:02:03,721 --> 01:02:08,101 P Řekl, že mě nenechá samotného P 31 01:02:08,183 --> 01:02:12,443 P To mi řekl P 32 01:02:12,521 --> 01:02:17,481 P Období lásky P 33 01:02:50,642 --> 01:02:57,192 ♪ Moje láska... Moje láska k němu... P 34 01:03:01,653 --> 01:03:04,623 „Pilotovi jednotky-02“ 35 01:04:44,923 --> 01:04:47,343 "Rok 2, třída A" 36 01:04:47,426 --> 01:04:48,966 "Nepřítomný Shikinami" 37 01:09:01,763 --> 01:09:13,733 "Varování" "Nouze" 38 01:10:21,927 --> 01:10:31,517 "Upozornění" 39 01:14:29,007 --> 01:14:36,307 Navždy a navždy, nikdy neskončí 40 01:14:36,389 --> 01:14:41,769 Staňme se přáteli 41 01:14:43,271 --> 01:14:50,031 Snění o zítřku 42 01:14:50,111 --> 01:14:57,791 Po cestě naděje 43 01:14:57,869 --> 01:15:05,079 Jako ptáci létající na obloze 44 01:15:05,168 --> 01:15:12,258 Žít svobodně 45 01:15:12,342 --> 01:15:18,852 Pro dnešek se rozloučíme 46 01:15:18,932 --> 01:15:26,772 'Do dne, kdy se znovu setkáme 47 01:15:40,995 --> 01:15:47,495 Pro dnešek se rozloučíme 48 01:15:47,585 --> 01:15:54,675 'Do dne, kdy se znovu setkáme 49 01:16:09,857 --> 01:16:17,027 Radost z vzájemné důvěry 50 01:16:17,115 --> 01:16:24,115 Važme si toho 51 01:16:24,205 --> 01:16:30,745 Pro dnešek se rozloučíme 52 01:16:30,837 --> 01:16:37,797 'Do dne, kdy se znovu setkáme 53 01:16:38,136 --> 01:16:48,646 'Do dne, kdy se znovu setkáme 54 01:17:43,493 --> 01:17:45,873 "Upozornění" 55 01:26:41,530 --> 01:26:44,160 "Upozornění" 56 01:41:26,831 --> 01:41:39,931 pokud jsem si to teď přál 57 01:41:40,011 --> 01:41:54,281 Splnilo by se, chtěl bych křídla 58 01:41:54,359 --> 01:42:07,619 Na zádech, jako pták 59 01:42:07,705 --> 01:42:24,175 Položte prosím pár bílých křídel 60 01:42:24,264 --> 01:42:31,154 Chci roztáhnout svá křídla na tomto velkém otevřeném nebi 61 01:42:31,229 --> 01:42:37,899 A já chci odletět 62 01:42:37,986 --> 01:42:44,656 Do volného nebe, kde není žádný smutek 63 01:42:44,742 --> 01:42:55,752 Chci mávnout křídly a chci jít 64 01:43:09,767 --> 01:43:23,027 Věci, o kterých jsem snil jako dítě 65 01:43:23,114 --> 01:43:39,554 Pořád sním o stejných věcech 66 01:43:39,631 --> 01:43:46,351 Chci roztáhnout svá křídla na tomto velkém otevřeném nebi 67 01:43:46,429 --> 01:43:53,439 A já chci odletět 68 01:43:53,519 --> 01:44:00,189 Do volného nebe, kde není žádný smutek 69 01:44:00,276 --> 01:44:06,946 Chci mávat křídly 70 01:44:07,033 --> 01:44:13,963 Chci roztáhnout svá křídla na tomto velkém otevřeném nebi 71 01:44:14,040 --> 01:44:20,800 A já chci odletět 72 01:44:20,880 --> 01:44:27,720 Do volného nebe, kde není žádný smutek 73 01:44:27,804 --> 01:44:34,274 Chci mávat křídly 74 01:44:34,352 --> 01:44:41,442 Chci roztáhnout svá křídla na tomto velkém otevřeném nebi 75 01:44:41,526 --> 01:44:48,026 A já chci odletět 76 01:44:48,116 --> 01:44:54,706 Do volného nebe, kde není žádný smutek 77 01:44:54,789 --> 01:45:03,259 Chci mávnout křídly a chci jít 78 01:45:03,339 --> 01:45:08,759 Chci roztáhnout svá křídla na tomto velkém otevřeném nebi 79 01:45:08,845 --> 01:45:15,595 A já chci odletět 80 01:45:15,685 --> 01:45:22,475 Do volného nebe, kde není žádný smutek 81 01:45:22,567 --> 01:45:36,207 Chci mávnout křídly a chci jít 82 01:46:18,414 --> 01:46:21,254 Je to jen láska 83 01:46:22,585 --> 01:46:28,375 Je to jen láska 84 01:46:28,466 --> 01:46:36,636 Kdyby se mi splnilo jen jedno přání 85 01:46:36,724 --> 01:46:45,024 Nech mě spát blízko tebe; Je mi jedno, kde to je 86 01:46:45,108 --> 01:46:48,028 Krásný svět 87 01:46:48,111 --> 01:46:53,411 Můj pohled bude vždy upřen na tebe, neochvějně 88 01:46:53,491 --> 01:46:56,451 Krásný chlapec 89 01:46:56,536 --> 01:47:04,336 Ještě nevíš, jak jsi krásná 90 01:47:04,419 --> 01:47:10,049 Je to jen láska 91 01:47:10,133 --> 01:47:18,893 Spíš nebo vzhůru, chlapská manga, nedělám nic jiného než snění 92 01:47:18,975 --> 01:47:26,605 Nelíbíš se 93 01:47:26,691 --> 01:47:35,321 Nevědět, co chcete, prostě chcete 94 01:47:35,408 --> 01:47:43,538 Po tvých tvářích stékají vlažné slzy 95 01:47:43,624 --> 01:47:45,504 Nechci nic říct 96 01:47:45,585 --> 01:47:51,585 Chci tě jen znovu vidět 97 01:47:51,674 --> 01:47:53,844 Nemohu říct, co chci říct 98 01:47:53,926 --> 01:47:58,346 Možná jsem bezohledný zbabělec 99 01:47:58,431 --> 01:47:59,971 Já jsem s tím ale v pohodě 100 01:48:00,057 --> 01:48:08,267 Kdyby se mi splnilo jen jedno přání 101 01:48:08,357 --> 01:48:16,867 Nech mě spát blízko tebe; Je mi jedno, kde to je 102 01:48:16,949 --> 01:48:19,909 Krásný svět 103 01:48:19,994 --> 01:48:25,254 Můj pohled bude vždy upřen na tebe, neochvějně 104 01:48:25,333 --> 01:48:28,253 Krásný chlapec 105 01:48:28,336 --> 01:48:36,296 Ještě nevíš, jak jsi krásná 106 01:48:36,385 --> 01:48:41,925 Je to jen láska 107 01:48:42,016 --> 01:48:50,566 Bez ohledu na to, co to je, i když to zkusíte a prohrajete 108 01:48:50,650 --> 01:48:58,620 Získáte nějaké zkušenostní body 109 01:48:58,699 --> 01:49:00,699 Nepotřebuji papír 110 01:49:00,785 --> 01:49:03,955 Nic důležitého tam není vytištěno 111 01:49:07,041 --> 01:49:09,041 Jak ses v poslední době měl? 112 01:49:09,126 --> 01:49:13,456 Pokud jste si vedli dobře 113 01:49:13,548 --> 01:49:15,258 To je v pořádku, nevadí 114 01:49:15,341 --> 01:49:23,641 Pokud tě neuvidím, dokud můj svět nezmizí 115 01:49:23,724 --> 01:49:31,984 Nech mě spát blízko tebe; Jsem v pohodě, kdekoli to je 116 01:49:32,066 --> 01:49:35,066 Krásný svět 117 01:49:35,152 --> 01:49:40,282 Ve dnech, které tak rychle plynou 118 01:49:40,366 --> 01:49:43,286 Krásný chlapec 119 01:49:43,369 --> 01:49:48,829 S kolísáním nálady si nelze pomoci 120 01:49:48,916 --> 01:49:57,046 Kdyby se mi splnilo jen jedno přání 121 01:49:57,133 --> 01:50:05,853 Nech mě spát blízko tebe 122 01:50:22,241 --> 01:50:25,791 Krásný svět 123 01:50:30,374 --> 01:50:34,304 Krásný chlapec 124 01:50:38,924 --> 01:50:42,604 Krásný svět 125 01:50:47,266 --> 01:50:51,516 Krásný chlapec