1
00:00:12,559 --> 00:00:18,940
സുയി രാജവംശത്തിൻ്റെ അവസാനം. മുറ്റം വെള്ളത്തിനടിയിലാണ്
ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ, ജനങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

2
00:00:19,580 --> 00:00:26,420
എല്ലായിടത്തും കലാപങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നു. ബഹളങ്ങൾക്കിടയിൽ
ഒരു ഭ്രാന്തൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, പ്രാചീനതയിൽ വിദഗ്ധൻ

3
00:00:26,420 --> 00:00:27,540
ആധുനികതയും.

4
00:00:28,090 --> 00:00:33,110
പുഷ്പ കലാപത്തിൻ്റെ തലവൻ ജിഷേലൻ. അവൻ
സുയിയെ അട്ടിമറിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു.

5
00:00:33,570 --> 00:00:38,070
ബെയ് ഷിൻജുവിനെ പടിഞ്ഞാറോട്ട് അയച്ചു
ഷിജലാനെ പിടിക്കൂ.

6
00:00:38,710 --> 00:00:41,310
ഒമ്പത് തലമുറകളുടെ വധശിക്ഷയാണ് കൺസീലർ.

7
00:00:41,630 --> 00:00:45,330
ഒയുടെയും ഐയുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ പടിഞ്ഞാറൻ അഞ്ച് വംശങ്ങൾ.

8
00:00:45,750 --> 00:00:48,730
കൂലിപ്പടയാളികൾ, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ, തഹാരികൾ.

9
00:00:49,030 --> 00:00:51,650
ഇവിടെ എല്ലാവർക്കും അവരുടേതായ താൽപ്പര്യങ്ങളുണ്ട്.

10
00:00:52,350 --> 00:00:54,930
ഒരു വലിയ കൊടുങ്കാറ്റ് വരുന്നു.

11
00:01:47,080 --> 00:01:51,280
ഇടുങ്ങിയ പക്ഷിക്കൂടിൽ.

12
00:01:52,380 --> 00:01:57,740
കുറേ നേരം കൂട്ടിൽ കിടന്ന് ഞാൻ വീണ്ടും മടങ്ങി
പ്രകൃതിയോട്.

13
00:02:02,640 --> 00:02:03,840
ഗാർഡിയൻ നീളം.

14
00:02:04,060 --> 00:02:05,720
മരുഭൂമിയിലെ കൊടുങ്കാറ്റ്.

15
00:02:27,740 --> 00:02:29,620
നോക്കരുത്.

16
00:02:31,530 --> 00:02:32,950
ചിഷ ഗ്രാമം.

17
00:02:47,810 --> 00:02:49,570
അപ്പോഴും ഒരു കുടം വീഞ്ഞുണ്ട്.

18
00:03:27,500 --> 00:03:30,500
നീ ഓർത്താലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. എൻ്റെ പേര്
കാര്യമില്ല.

19
00:03:31,680 --> 00:03:35,640
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊന്നത്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?
പ്രധാനപ്പെട്ടത്.

20
00:03:36,640 --> 00:03:40,460
നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് എട്ട് വിലയുണ്ട് എന്നതാണ് പ്രധാനം
നൂറുകണക്കിന്.

21
00:03:40,680 --> 00:03:43,060
കൊള്ളക്കാരുടെ സംഘത്തിൻ്റെ നേതാവ് യിജൻ ഡാൻ.

22
00:03:52,200 --> 00:03:53,200
ഓൺ.

23
00:03:54,300 --> 00:03:56,500
ശരി, നിങ്ങൾ മൂന്നിരട്ടി അടച്ചാലോ?

24
00:03:58,030 --> 00:03:59,330
നിന്നെ കണ്ട കാര്യം ഞാൻ മറക്കും.

25
00:04:33,640 --> 00:04:35,100
തുടരും...

26
00:05:12,650 --> 00:05:13,990
എന്തുകൊണ്ട് 6-8 ന് ശേഷം?

27
00:05:47,920 --> 00:05:50,280
അവൻ അത് എടുത്തുകളഞ്ഞു. ബിച്ച്.

28
00:05:51,080 --> 00:05:52,480
സാർ ഇവിടെ വരൂ.

29
00:05:53,540 --> 00:05:54,740
നിങ്ങൾ പോകാൻ പോവുകയാണോ?

30
00:05:55,400 --> 00:05:56,980
ആ പോരാളി നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാണോ?

31
00:05:57,200 --> 00:05:59,200
അതെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ പേര് വിളിക്കുന്നത്?

32
00:06:00,000 --> 00:06:01,220
ഇനിയും ചിലരുണ്ട്.

33
00:06:01,640 --> 00:06:03,020
ആദ്യം പറയൂ.

34
00:06:03,320 --> 00:06:04,800
ആദ്യം നമുക്ക് കഴിക്കാം.

35
00:06:11,980 --> 00:06:12,980
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

36
00:06:17,640 --> 00:06:18,640
ഞാനത് കണ്ടില്ല.

37
00:06:19,760 --> 00:06:20,780
കണ്ടാൽ പറയൂ.

38
00:06:21,100 --> 00:06:22,800
രണ്ടുവർഷത്തേക്ക് കഴിക്കാനുള്ള പണം കിട്ടും.

39
00:06:24,060 --> 00:06:28,300
നാളെ ഞാൻ ഗുവാനിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കും. ഇത് അനുവദിക്കൂ
ഒരു ചാവേർ എൻ്റെ കൂടെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

40
00:06:30,980 --> 00:06:32,020
അതെ, അതെ, അതെ.

41
00:06:55,789 --> 00:06:58,830
മേൽനോട്ടക്കാരൻ മടിയനാണ്, ഫോർമാൻ മടിയനാണ്. എന്തിനുവേണ്ടി? നിങ്ങൾ
അവർ സ്വയം വന്നു.

42
00:06:59,610 --> 00:07:01,950
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നികുതി പിരിച്ചെടുത്തു.

43
00:07:02,270 --> 00:07:06,310
അത് നിങ്ങളിലേക്കും എത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
നിങ്ങൾ നേരിട്ട് വരുമെന്ന്. പിന്നീട് നിങ്ങളാൽ

44
00:07:06,310 --> 00:07:07,310
ഞാനത് കണ്ടുപിടിക്കാം.

45
00:07:10,810 --> 00:07:11,810
പിൻഭാഗം ചെറുത്!

46
00:07:13,690 --> 00:07:17,570
നിസ്സംഗത. എനിക്ക് എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയൊരു പിതാവിനെ വേണ്ടത്, ലായ്?
അച്ഛനെ കുറിച്ച് അങ്ങനെ പറയരുത്.

47
00:07:27,820 --> 00:07:30,060
ബ്ലേഡിൻ്റെ ഉടമ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

48
00:08:27,530 --> 00:08:30,430
തുർക്കികളുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജിൻ ഷായുടെ ആദ്യ വർഷം
യുദ്ധത്തിൽ സ്വയം വ്യത്യസ്തനായി.

49
00:08:31,010 --> 00:08:33,470
ചക്രവർത്തി എനിക്ക് ഒരു വാൾ തന്നു, ഞാൻ തട്ടിക്കളഞ്ഞു
ഇരുമ്പ്.

50
00:08:34,169 --> 00:08:35,890
വർഷങ്ങളായി ഞാൻ അവനെ തിരയുന്നു.

51
00:08:36,110 --> 00:08:37,470
ഞാൻ യഥാർത്ഥ കവചം കണ്ടെത്തി.

52
00:08:38,370 --> 00:08:40,490
അവൻ അവരെ ലാപിസ് ലാസുലി കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചു.

53
00:08:41,090 --> 00:08:45,570
വീരൻ്റെ കയ്യിൽ ഈ വാൾ കാണാൻ... അങ്ങനെ
സന്തോഷം.

54
00:08:48,870 --> 00:08:49,870
നീ എനിക്ക് തരുന്നുണ്ടോ?

55
00:08:53,370 --> 00:08:54,390
വാൾ നല്ലതാണ്.

56
00:08:55,090 --> 00:08:57,070
പക്ഷെ മനുഷ്യരെ കൊന്നതിന്...

57
00:08:57,480 --> 00:08:58,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം പാത്തോസ്?

58
00:09:00,380 --> 00:09:02,220
ഒരുപക്ഷേ ഇത് സ്വർണ്ണത്തോടുകൂടിയതാണോ നല്ലത്?

59
00:09:03,280 --> 00:09:08,400
എനിക്ക് മരുഭൂമിയിൽ 33 യൂണിറ്റ് വില്ലാളികളുണ്ട്. Im
തുല്യരില്ല.

60
00:09:08,740 --> 00:09:11,420
അവർക്ക് ഒരു ഉപദേഷ്ടാവിൻ്റെ അഭാവം ഉണ്ട്.

61
00:09:12,000 --> 00:09:14,840
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നാകാം.

62
00:09:15,640 --> 00:09:18,140
അലഞ്ഞുതിരിയുന്നത് നിർത്തുക, ഒരു അത്ഭുത പ്രവർത്തകനാകുക.

63
00:09:19,700 --> 00:09:24,540
എൻ്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ ഞാൻ ട്രഷറിയിൽ സേവിച്ചു. ഘട്ടത്തിൽ ഒപ്പം
ഞാൻ വേണ്ടത്ര അഴുക്ക് കണ്ടു.

64
00:09:25,100 --> 00:09:26,320
അങ്ങനെ...

65
00:09:26,650 --> 00:09:27,650
എനിക്ക് മതി.

66
00:09:30,570 --> 00:09:36,950
ഇത് ശരിക്കും ഇടത് സിയാവോ ജിയുടെ ശക്തനായ സംരക്ഷകനാണോ?
800 നാണയങ്ങളായി കുറഞ്ഞു

67
00:09:36,950 --> 00:09:40,210
ഡാൽമ തൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്നു?

68
00:09:45,590 --> 00:09:46,730
നിനക്കെന്നെ അറിയാമോ?

69
00:09:47,170 --> 00:09:53,370
നിങ്ങൾ ചരക്ക് സൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു കൂലിപ്പണിക്കാരനാണ്
ബിയാവോജെൻ. ലോകം ചുറ്റി നടക്കുമ്പോൾ...

70
00:09:53,980 --> 00:09:55,080
നിങ്ങൾ ഒരു കൊള്ളക്കാരനാണ്.

71
00:09:56,660 --> 00:09:58,120
അതുപോലെ ഞാനും.

72
00:09:58,840 --> 00:10:01,300
30 വർഷമായി ഞാൻ ചിഷാജനെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

73
00:10:02,340 --> 00:10:08,100
കൊള്ളക്കാർ എന്നെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായിട്ടാണ് കണക്കാക്കുന്നത്.
ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവനെ ഒരു കൊള്ളക്കാരനായി കണക്കാക്കുന്നു. ചുറ്റും

74
00:10:08,100 --> 00:10:09,100
ഒരുപാട് വിഡ്ഢികൾ.

75
00:10:09,420 --> 00:10:14,480
മിടുക്കനായ ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ മറയ്ക്കാൻ കഴിയൂ
ഡ്രാഗൺ.

76
00:10:15,580 --> 00:10:19,680
കാറ്റ് ആഞ്ഞടിക്കട്ടെ, പക്ഷേ നമ്മൾ അചഞ്ചലരാണ്.

77
00:10:24,100 --> 00:10:27,560
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ, ഞാനും നീയും അല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല
അത് വിലമതിക്കില്ല.

78
00:10:29,700 --> 00:10:30,760
എനിക്ക് ഇതിനകം വയസ്സായി.

79
00:10:32,680 --> 00:10:37,080
പിശാച് തന്നെ സഹോദരനല്ലാത്ത ഈ നഗരം മാറും
നിങ്ങളുടേത്.

80
00:10:38,200 --> 00:10:40,460
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അന്വേഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

81
00:10:41,520 --> 00:10:42,900
ഞാൻ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

82
00:10:56,840 --> 00:11:00,420
സമയപരിധി കഴിഞ്ഞു. നികുതി അടച്ചിട്ടില്ല.

83
00:11:01,020 --> 00:11:02,720
ഹോട്ടൽ "കാറ്റ്" മിഠായികൾ മറച്ചിരിക്കുന്നു.

84
00:11:03,140 --> 00:11:04,140
ഫോർമാൻ മടിയനാണ്.

85
00:11:05,100 --> 00:11:09,460
അങ്ങനെ ആകാൻ പറ്റില്ല. ഫോർമാൻ. ദയവായി എനിക്ക് തരൂ
എനിക്ക് ചംഗുയി ഴേയിയെ കാണണം.

86
00:11:09,840 --> 00:11:12,080
കരുണയുണ്ടാകേണമേ. നിന്നെ ശപിക്കുന്നു.

87
00:11:13,540 --> 00:11:17,660
കുരയ്ക്കുന്നു. ആവശ്യമില്ല. അത് ചെയ്യരുത്. ഫോർമാൻ,
ഞാൻ നിന്നെ പിരിച്ചുവിടുകയാണ്.

88
00:11:19,920 --> 00:11:20,920
അത് പോകട്ടെ.

89
00:11:22,800 --> 00:11:24,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇടപെടാത്തത്, അല്ലേ?

90
00:11:26,350 --> 00:11:28,550
നീ മിണ്ടാതിരിക്കൂ. ഉറങ്ങുക, കിടക്കുക.

91
00:11:29,410 --> 00:11:30,410
ഇല്ല,

92
00:11:30,990 --> 00:11:33,670
അവർ... പോകട്ടെ.

93
00:11:34,690 --> 00:11:36,350
കുടുംബം മുഴുവൻ ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നു.

94
00:11:36,690 --> 00:11:41,350
പുരുഷന്മാർ ഒരു മതിൽ പണിയുന്നു. സ്ത്രീകളെ വിൽക്കുകയും ചെയ്യുക
ക്യാമ്പ് വേശ്യകൾ.

95
00:11:59,180 --> 00:12:00,420
ഞങ്ങളെ ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

96
00:12:02,640 --> 00:12:04,540
പുതിയ ഇനങ്ങൾ ഏറ്റവും വേഗതയുള്ളതാണ്.

97
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
അൾട്രാഡോക്സ്.

98
00:12:14,220 --> 00:12:16,540
രണ്ട്... ഇരുതലയുള്ള പാമ്പ്.

99
00:12:17,780 --> 00:12:18,780
ശ്വന്തുഷാ.

100
00:12:26,040 --> 00:12:27,620
നിനക്ക് എന്നെ തല്ലാം.

101
00:12:28,330 --> 00:12:30,330
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അപമാനിക്കാം.

102
00:12:31,550 --> 00:12:35,070
പക്ഷേ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ തൊടാൻ നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്.

103
00:12:35,770 --> 00:12:36,770
എടുക്കുക!

104
00:13:09,079 --> 00:13:15,040
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഡ്രാഗണുകളും ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കടുവകളും.
ഇവിടെ നിന്ന് പോകാനുള്ള സമയമായി. എല്ലാം ഇതിനകം തന്നെയാണോ? നമുക്ക് പോകാം.

105
00:13:16,600 --> 00:13:19,060
സഹോദരൻ ലായി എന്നെ ചികിത്സിച്ചു.

106
00:13:29,280 --> 00:13:31,000
പിതാവേ! ചാൻ, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?

107
00:13:39,660 --> 00:13:45,320
പ്രിയ, പ്രിയ, പിതാവേ! ദമ്പതികൾ കാരണം
ആയിരം നാണയങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ചാൻ പോയി

108
00:13:45,320 --> 00:13:46,360
എന്നെ. ഹീറോ!

109
00:13:46,860 --> 00:13:48,760
ഹീറോ, എൻ്റെ പിതാവിനെ രക്ഷിക്കൂ!

110
00:13:49,840 --> 00:13:54,720
ഹീറോ! ഞാൻ എന്തൊരു നായകൻ ആണ്? ഞാൻ വെറുതെ
കൂലിപ്പണിക്കാരൻ

111
00:13:55,000 --> 00:13:56,760
നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ വന്നതാണ്.

112
00:13:59,280 --> 00:14:05,840
ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. മുൻ ഗാർഡ് Pyau -3 കഴിയില്ല
ഒരു വിഡ്ഢിയാകുക. ഫസ്റ്റ് ഗാർഡും

113
00:14:05,840 --> 00:14:06,840
സംസാരിച്ചു.

114
00:14:07,600 --> 00:14:09,240
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നിധികളിലേക്കും.

115
00:14:10,240 --> 00:14:12,960
ഈ ഇരുമ്പ് കഷണമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

116
00:14:20,860 --> 00:14:22,240
എന്തൊരു സങ്കടം.

117
00:14:22,580 --> 00:14:23,900
ഫക്കിംഗ് ഫൂൾ.

118
00:15:30,510 --> 00:15:31,610
അവരെയെല്ലാം നമുക്ക് കൊല്ലാം.

119
00:15:31,830 --> 00:15:33,810
എൻ്റെ തലയ്ക്ക് 8 ആയിരം വിലയുണ്ട്.

120
00:15:34,050 --> 00:15:35,050
അവളെ കൊണ്ടുപോകൂ.

121
00:15:35,390 --> 00:15:36,630
ആദ്യം അതിജീവിക്കുക.

122
00:15:37,090 --> 00:15:39,210
ചത്ത തലയ്ക്ക് വില കുറവാണ്.

123
00:15:56,890 --> 00:15:58,410
വളരെ വേഗം.

124
00:15:58,830 --> 00:16:02,750
നിങ്ങൾ രണ്ട് തലയുള്ള പാമ്പാണ്. വിശ്രമത്തിൽ തടിച്ചു.
എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ മറന്നു.

125
00:16:56,140 --> 00:17:00,920
പ്രിയ പിതാവേ, ഭ്രാന്തനാകൂ! ദയനീയമായ തന്ത്രങ്ങൾ.

126
00:17:14,180 --> 00:17:16,720
പിതാവേ! ലായ്, ഇല്ല.

127
00:17:28,040 --> 00:17:29,080
മാറ്റ്വീവ!

128
00:18:13,450 --> 00:18:14,450
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ!

129
00:18:35,490 --> 00:18:37,370
അവനെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്!

130
00:19:29,450 --> 00:19:32,530
എൻ്റെ കുടുംബം നൂറു വർഷമായി ഇവിടെ സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു.

131
00:19:32,970 --> 00:19:35,150
വാളെടുക്കുന്നവൻ മരിക്കും.

132
00:19:36,090 --> 00:19:37,470
നിങ്ങളുടെ വംശം എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല.

133
00:19:37,690 --> 00:19:39,770
ബേബി ബസാർ ഞങ്ങൾക്ക് സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

134
00:19:41,270 --> 00:19:42,450
നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട വായ അടയ്ക്കുക.

135
00:19:45,170 --> 00:19:46,170
എൻ്റെ വായ!

136
00:20:25,610 --> 00:20:27,730
ദയവായി ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകൂ! മികച്ച സ്ഥലങ്ങൾ!

137
00:20:27,970 --> 00:20:29,690
ലെന എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി നൃത്തം ചെയ്യുന്നു!

138
00:20:43,590 --> 00:20:45,990
ഇവിടെ ഒരു പാവ വാങ്ങൂ, syutsy.

139
00:20:46,770 --> 00:20:48,390
വെറും രണ്ട് നാണയങ്ങൾ.

140
00:21:01,810 --> 00:21:07,710
ഹേ മിഷാ, രണ്ട് നാണയത്തിന് രണ്ടാണോ? ഇതോടെ
സ്വഭാവം. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിവാഹം കഴിക്കും?

141
00:21:07,990 --> 00:21:11,910
നന്ദി, സഹോദരി. നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്
പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ എല്ലാവരും.

142
00:21:12,300 --> 00:21:14,300
ഇങ്ങനെ മുഖസ്തുതി പറയാൻ നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്?

143
00:21:14,780 --> 00:21:16,560
വൈകുന്നേരം. ഞാൻ നിനക്ക് മാംസം തരാം.

144
00:21:16,860 --> 00:21:19,180
മാംസം. അതെ, ഗോ മാംസം.

145
00:21:21,180 --> 00:21:22,200
അതെ, ഭ്രാന്തൻ.

146
00:21:22,480 --> 00:21:25,320
ചാങ്‌യാങ്ങിൽ കുട്ടികൾ പാവകളുമായി കളിക്കാറുണ്ട്.

147
00:21:25,680 --> 00:21:31,880
അവധിക്ക് എല്ലാവരും അവിടെ നടക്കാറുണ്ടെന്ന് കേട്ടു
രാത്രി, പ്രഭാതം വരെ. ഇത് സത്യമാണ്?

148
00:21:32,560 --> 00:21:34,160
അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണ് ചാംഗ്യാൻ?

149
00:21:36,320 --> 00:21:40,960
പെൺകുട്ടി, ഞാൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് പോയി. ഇതിനകം തന്നെ ധാരാളം
ഞാൻ മറന്നു.

150
00:21:45,870 --> 00:21:48,530
നമുക്ക് പോകാം. പോകാം, പോകാം. നമുക്ക് പോകാം, വരൂ.

151
00:21:48,930 --> 00:21:51,570
നമുക്ക് പോകാം, പോകാം, പോകാം. ഒപ്പം കവർച്ചയും.

152
00:21:55,950 --> 00:21:56,950
ഞങ്ങൾ എത്തി.

153
00:21:57,410 --> 00:21:58,410
ഞങ്ങൾ എത്തി.

154
00:21:59,870 --> 00:22:00,870
വീട്.

155
00:22:05,410 --> 00:22:06,410
നമുക്ക്.

156
00:22:10,790 --> 00:22:12,230
വേഗം, സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യൂ.

157
00:22:24,200 --> 00:22:25,200
ഒരുപക്ഷേ രണ്ട് വർഷം.

158
00:22:25,420 --> 00:22:26,420
അത്ര ഗൗരവമുണ്ടോ?

159
00:22:27,360 --> 00:22:28,540
ഞാൻ എന്താണ് എടുക്കേണ്ടത്?

160
00:22:31,000 --> 00:22:34,380
റോഡിൽ കവിതകൾ പഠിക്കുക, അങ്ങനെ പല്ലിൽ നിന്ന്
തിരിച്ചിറങ്ങി.

161
00:22:34,600 --> 00:22:37,080
താവോ യുവാൻ മിംഗ് അവൻ്റെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.

162
00:22:37,300 --> 00:22:38,300
വേണ്ട.

163
00:22:39,740 --> 00:22:42,280
ശരി, അത് ആവർത്തിക്കുക. നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

164
00:22:44,460 --> 00:22:46,040
ഓ, പഴയ തെണ്ടി.

165
00:22:47,640 --> 00:22:52,640
എപ്പോഴാ വന്നത്? മോ വംശത്തിൻ്റെ തലവനായ ഓൾഡ് മാൻ മോ,
പടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലെ വ്യാപാരി.

166
00:22:57,290 --> 00:23:01,170
ഞാൻ നിങ്ങളോട് രണ്ടായിരം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് തരാം
എല്ലാം ശാന്തമാകും.

167
00:23:02,590 --> 00:23:08,770
ഇന്ന് രാവിലെ എല്ലാ നഗരങ്ങൾക്കും എനിക്കും
നിന്നെ പിടിക്കാനുള്ള ഉത്തരവ് വന്നിരിക്കുന്നു.

168
00:23:09,330 --> 00:23:12,610
കൂടാതെ 30,000 രൂപയാണ് പ്രതിഫലം.

169
00:23:13,110 --> 00:23:18,010
മോഡ്രൂസ് വംശത്തിൻ്റെ തലവൻ വിൽക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ
എന്നെ പലതവണ സഹായിച്ചു.

170
00:23:18,210 --> 00:23:20,590
ഞാൻ മറക്കില്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കുടിക്കുന്നു.

171
00:23:21,930 --> 00:23:25,730
നിങ്ങൾ മറക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ എടുക്കുക.

172
00:23:26,280 --> 00:23:29,580
സംസാരിക്കുക. ഒരാളെ ചാനിലേക്ക് എത്തിക്കുക.

173
00:23:31,960 --> 00:23:33,480
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

174
00:23:34,780 --> 00:23:40,940
പേടിച്ചോ? ഞാൻ പ്രശ്നങ്ങളാൽ മടുത്തു. എനിക്ക് വേണം
ജീവിക്കുക. ചാങ്‌യാങ്ങിൽ വെച്ച് ഞാൻ വധിക്കപ്പെടും.

175
00:23:41,780 --> 00:23:44,920
നിങ്ങൾ ഒരു ഒളിച്ചോടിയ കുറ്റവാളിയെ അയക്കുന്നു
മൂലധനം?

176
00:23:45,880 --> 00:23:46,880
ശരി, നിങ്ങൾ തരൂ.

177
00:23:47,200 --> 00:23:51,800
നിങ്ങളുടെ ലോഡുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വെറും,
ഒരു ചെറിയ കഴുത.

178
00:23:57,450 --> 00:23:59,410
ഇതാണ് പുഷ്പ കലാപത്തിൻ്റെ തലവൻ.

179
00:24:00,190 --> 00:24:01,510
ശ്രീ ജിഷേലൻ.

180
00:24:02,290 --> 00:24:05,530
ജിഷേലൻ? അതിനായി തങ്ങൾ ധാരാളം നൽകുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

181
00:24:07,050 --> 00:24:09,790
അതെ, നിങ്ങൾ പണം മാത്രമേ കാണൂ.

182
00:24:10,410 --> 00:24:12,070
നിനക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

183
00:24:13,970 --> 00:24:19,010
മിസ്റ്റർ ജിഷേലൻ, അവൻ മഹാനാണ്, മഹാനാണ്
ജനങ്ങളുടെ അധ്യാപകൻ.

184
00:24:22,410 --> 00:24:25,470
കൊള്ളാം? എന്താണ് അവൻ്റെ തെറ്റ്?

185
00:24:28,140 --> 00:24:29,660
അദ്ദേഹം ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി നിലകൊണ്ടു.

186
00:24:29,900 --> 00:24:35,820
കേൾക്കൂ, സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യുക
അവർക്കുവേണ്ടി, അടിയേറ്റവർ.

187
00:24:36,340 --> 00:24:37,820
ഞാൻ ആളുകളെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

188
00:24:40,060 --> 00:24:45,900
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മറയ്ക്കാൻ കഴിയും
മാളങ്ങൾക്കൊപ്പം.

189
00:24:47,880 --> 00:24:51,320
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച്, കുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

190
00:24:59,720 --> 00:25:00,720
നിങ്ങളുടെ കടം എഴുതിത്തള്ളി.

191
00:25:01,720 --> 00:25:03,020
ഇതാ സ്വർണ്ണം.

192
00:25:03,860 --> 00:25:06,600
ഇവിടെ. യാത്രാ ചെലവുകൾക്കായി.

193
00:25:09,660 --> 00:25:11,680
എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് ഈ പ്രസംഗങ്ങൾ സഹോദരാ?

194
00:25:13,460 --> 00:25:15,740
ഞങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെ നന്മയ്ക്കാണ്.

195
00:25:39,500 --> 00:25:42,020
ഡാൽമയെ കണ്ടുമുട്ടുക. അവനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു
ഞാൻ പറയുന്നു.

196
00:25:46,860 --> 00:25:48,160
എന്തൊരു വൃത്തികേട്?

197
00:25:48,660 --> 00:25:49,660
എന്ത്?

198
00:25:51,240 --> 00:25:52,660
മുഖം കാണിക്കാൻ നാണമുണ്ടോ?

199
00:25:54,140 --> 00:25:55,440
നായകൻ നിങ്ങളുടെ മേൽ കിടക്കുന്നു.

200
00:25:56,240 --> 00:26:00,640
ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. ഞാൻ ഒരു കൂലിപ്പണിക്കാരനാണ്, നിങ്ങൾ എൻ്റേതാണ്
ലൈവ് കാർഗോ.

201
00:26:01,160 --> 00:26:02,480
എല്ലാത്തിലും ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

202
00:26:02,720 --> 00:26:06,000
പരിക്കുകൾക്കോ മരണത്തിനോ ബാധ്യതയില്ല
ഞാൻ ചുമക്കുന്നു.

203
00:26:07,600 --> 00:26:08,600
വ്യക്തമായോ?

204
00:26:13,510 --> 00:26:14,510
പിതാവേ!

205
00:26:23,510 --> 00:26:24,510
പിതാവേ!

206
00:26:29,370 --> 00:26:31,790
അതെ ഉമ, ചങ്ങനിലും?

207
00:26:32,310 --> 00:26:33,310
പെട്ടെന്ന്.

208
00:26:36,510 --> 00:26:37,990
വൃദ്ധനേ, ഇത് എന്താണ്?

209
00:26:38,890 --> 00:26:41,190
എന്താണിത്? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

210
00:26:42,350 --> 00:26:44,130
അതാണ്, അത്, പോകൂ, പോകൂ.

211
00:26:46,670 --> 00:26:51,150
സ്വയം വിശദീകരിക്കുക. കുറെ നാളായി അവൾ ചോദിക്കുന്നു
ചങ്കൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

212
00:26:52,210 --> 00:26:55,810
അവളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം നിരസിക്കപ്പെട്ടു, ലോകമേ
ദയവായി നോക്കൂ.

213
00:26:56,030 --> 00:26:57,510
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ?

214
00:26:57,850 --> 00:27:03,050
അത് അവിടെ മാരകമാണ്, നിങ്ങൾ എന്നെ രണ്ടാണ്
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ തൂക്കിക്കൊല്ലുക. ആരാണ് ഇവിടെയുള്ള സ്ത്രീ? ഞാനില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ

215
00:27:03,050 --> 00:27:04,830
ഇന്നലെ, നീ ഇപ്പോൾ മുള്ളൻപന്നി പോലെ കിടക്കുമായിരുന്നു.

216
00:27:05,410 --> 00:27:08,550
വരൂ, നമ്മളിൽ ആരാണ് ആദ്യം അവിടെയെത്തുക?
ചനന്യ?

217
00:27:10,700 --> 00:27:13,040
ശരി, റോഡിലെത്താനുള്ള സമയമായി. വരൂ, പോകൂ.

218
00:27:19,760 --> 00:27:23,820
ഹേയ് നേരെ ഇരിക്ക്. വിഷമിക്കേണ്ട.

219
00:27:27,040 --> 00:27:30,000
നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കാം.

220
00:27:33,220 --> 00:27:34,220
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

221
00:27:52,140 --> 00:27:57,380
ഏപ്രിൽ നാലിന്, പീച്ചുകൾ പൂക്കുമ്പോൾ,
ജിഷേലൻ പൂക്കൾ കൊണ്ട് മൂടാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

222
00:27:57,380 --> 00:28:01,820
ഖഗോള സാമ്രാജ്യം, ചാങ്‌യാങ്ങിൽ വീരന്മാരെ വിളിച്ചുകൂട്ടുന്നു
സുയിക്കെതിരെ വാൾ ഉയർത്തുക.

223
00:28:02,200 --> 00:28:05,240
ചക്രവർത്തി അദ്ദേഹത്തെ സംബന്ധിച്ച് പന്ത്രണ്ട് ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു
പിടിക്കുക

224
00:28:05,860 --> 00:28:10,800
മൂവായിരം പേരുമായി പെയ്ഷിൻ സുൽ
ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്. കുലങ്ങൾ തീർച്ചയായും വഞ്ചിക്കപ്പെടും.

225
00:28:11,320 --> 00:28:16,220
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ക്രോസിംഗിലെത്തണം.
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് നിങ്ങളെ അവിടെ കാണും.

226
00:28:16,600 --> 00:28:20,880
രാജ്യത്തെ എല്ലാ തെമ്മാടികളും വേട്ടയാടും
നിങ്ങളാൽ.

227
00:28:21,530 --> 00:28:25,050
അതിനാൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

228
00:28:29,350 --> 00:28:31,690
റെഡ് ഗോർജ് ഔട്ട്‌പോസ്റ്റ്.

229
00:28:35,770 --> 00:28:41,210
ഇവിടെ എന്തോ അശുദ്ധമാണ്.

230
00:28:41,410 --> 00:28:44,350
എല്ലാ കൂലിപ്പടയാളികളും വളരെ ഭീരുക്കളാണ്, അല്ലേ?

231
00:28:45,690 --> 00:28:48,570
ശാന്തമാകൂ, അച്ഛൻ എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചു.

232
00:29:04,180 --> 00:29:08,400
മിസ്റ്റർ. നായ്ക്കൾ ചൂടിൽ മരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ
പൊതിഞ്ഞു. ഞാൻ ജീവിച്ചു മടുത്തു.

233
00:29:08,880 --> 00:29:12,280
ഹുഡ് അഴിക്കുക. അവൻ ഒരു അടിമയാണ്, ഇപ്പോൾ
വാങ്ങിയത്. എനിക്ക് വളരെ അസുഖമാണ്.

234
00:29:12,520 --> 00:29:15,580
ഞങ്ങൾ അത് തിരികെ നൽകാൻ പോകുന്നു. അകന്നു പോകുക. നിങ്ങൾ എല്ലാവരേയും ബാധിക്കും.

235
00:29:16,940 --> 00:29:18,560
എൻ്റെ അച്ഛൻ, എൻ്റെ വൃദ്ധൻ.

236
00:29:19,020 --> 00:29:20,200
നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന് നന്ദി.

237
00:29:20,620 --> 00:29:24,760
എല്ലാ സൈന്യവും വളരെ ദയയുള്ളവരാണെങ്കിൽ, സാമ്രാജ്യം
തഴച്ചുവളരുമായിരുന്നു.

238
00:29:25,160 --> 00:29:27,800
അതെ, അവൻ എൻ്റെ പിന്നിലും നിങ്ങളുടെ വംശത്തിൻ്റെ മുന്നിലും ജീവിച്ചു.

239
00:29:35,540 --> 00:29:36,820
ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

240
00:29:37,800 --> 00:29:38,800
പോയി.

241
00:29:52,560 --> 00:29:56,920
ഇതാ, ഷിജെലൻ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു
ഗവർണർ ബെയുടെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം.

242
00:30:06,240 --> 00:30:08,040
നമുക്ക് നേരെയാക്കാം, ഷിജെലാൻ.

243
00:30:08,340 --> 00:30:09,340
അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുക!

244
00:30:10,080 --> 00:30:11,540
കൊള്ളക്കാർ ക്യാമ്പിലേക്ക്!

245
00:30:11,880 --> 00:30:14,060
സ്ത്രീയെയും കുട്ടിയെയും കൊല്ലുക!

246
00:30:23,760 --> 00:30:25,600
ചെൻഷെൻജിയോയുടെ പൂക്കളിൽ ഒന്ന്.

247
00:30:26,980 --> 00:30:29,100
ആശംസകൾ, അധ്യാപകരേ.

248
00:30:32,420 --> 00:30:34,800
ദയവായി എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ.

249
00:30:36,100 --> 00:30:37,100
ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ.

250
00:30:37,940 --> 00:30:40,300
നമ്മുടെ സാഹോദര്യത്തിൽ എല്ലാവരും തുല്യരാണ്.

251
00:30:42,040 --> 00:30:43,640
ഞാൻ ടീച്ചറെ കണ്ടു.

252
00:30:44,720 --> 00:30:46,620
ഇപ്പോൾ മരിക്കുന്നത് കഷ്ടമല്ല.

253
00:30:47,660 --> 00:30:49,600
ടീച്ചർ, ഒരു ചോദ്യം.

254
00:30:50,840 --> 00:30:51,840
ദിവസം വരുമോ?

255
00:30:52,940 --> 00:30:55,440
പൂക്കൾ ആകാശം മുഴുവൻ മൂടുമ്പോൾ.

256
00:31:03,700 --> 00:31:09,860
സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യുന്നു, മരണത്തെ വീടായി സ്വീകരിച്ചു
പ്രിയേ, പൂവിടുമ്പോൾ കാത്തിരിക്കൂ.

257
00:31:14,200 --> 00:31:15,200
പിന്തുടരുക!

258
00:31:16,840 --> 00:31:20,380
ദൂരെ പോവുക! കാത്തിരിക്കൂ, നമുക്ക് പോകാം! വരൂ, നിങ്ങളുടെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറൂ!

259
00:31:22,360 --> 00:31:24,700
മുന്നോട്ട്! ഗേറ്റ് അടയ്ക്കുക!

260
00:31:34,640 --> 00:31:35,640
നമുക്ക്!

261
00:31:41,660 --> 00:31:45,360
മിസ്റ്റർ ചാൻ്റെ നീചന്മാർ പോയി
ജാനി. അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

262
00:31:45,660 --> 00:31:48,620
പ്രക്ഷുബ്ധത ഉള്ളപ്പോൾ നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടാം.

263
00:31:48,880 --> 00:31:49,940
എവിടെ?

264
00:31:50,800 --> 00:31:51,800
വീട്ടിൽ.

265
00:31:52,439 --> 00:31:54,860
അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ അവർ ലന്മയെ ടാങ്കിലേക്ക് വിടും.

266
00:32:05,340 --> 00:32:08,520
ഡെറ്റിൻ, സിയാവോയുടെ ഇടത് കുതിരപ്പടയുടെ മുൻ തോട്ടക്കാരൻ
സെ.

267
00:32:13,560 --> 00:32:14,900
യാത്രക്കാരൻ വെള്ളം ചോദിക്കുന്നു.

268
00:32:15,160 --> 00:32:16,160
ക്ഷമിക്കണം.

269
00:32:30,250 --> 00:32:35,010
യജമാനത്തി. ആ മനുഷ്യൻ മധ്യദേശത്തുനിന്നുള്ളയാളാണ്.
എപ്പോഴാണ് അവൻ പോയത്?

270
00:32:35,330 --> 00:32:38,790
വെയ് ജി. മുൻ ഇടത് കുതിരപ്പടയാളി
സിയാവോ ജി.

271
00:32:43,770 --> 00:32:45,530
നിങ്ങളും കൂലിപ്പണിക്കാരനാണോ?

272
00:32:48,930 --> 00:32:50,450
ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടു.

273
00:32:50,710 --> 00:32:51,810
നിന്നെ പോലെ തോന്നുന്നു.

274
00:32:56,050 --> 00:32:57,890
ഈ പന്നി ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

275
00:32:59,950 --> 00:33:01,090
ആളുകൾ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

276
00:33:02,810 --> 00:33:04,790
വരൂ, അവയെല്ലാം എടുക്കൂ.

277
00:33:05,250 --> 00:33:07,190
എൻ്റെ പേരുള്ള അച്ഛനെ നമുക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാം.

278
00:33:12,850 --> 00:33:15,050
ദൗമ. നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നോ?

279
00:33:16,430 --> 00:33:21,410
ഒരിക്കൽ. അവൻ ഏറ്റവും വലിയ നായകനായിരുന്നു. നിങ്ങൾ
ഒരുപക്ഷേ അതും.

280
00:33:21,650 --> 00:33:24,350
നായകന്മാർ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

281
00:33:24,910 --> 00:33:26,530
അപ്പോൾ ഞാൻ നോക്കാം.

282
00:33:28,680 --> 00:33:29,680
അവൻ എങ്ങനെ മരിക്കും.

283
00:33:49,380 --> 00:33:55,660
ചിൻ എന്തോ കാര്യത്തിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? കഴിഞ്ഞില്ല
ഞാൻ പറയും.

284
00:33:57,520 --> 00:33:58,520
ടീച്ചർ.

285
00:34:00,680 --> 00:34:02,260
അപകടകരമായ പാതയാണ് മുന്നിൽ.

286
00:34:02,540 --> 00:34:04,380
അധികാരികളെ മാത്രമല്ല പേടിക്കേണ്ടത്.

287
00:34:05,280 --> 00:34:07,660
അടുത്തത് കൊള്ളക്കാരുടെ നാടാണ്.

288
00:34:08,520 --> 00:34:09,780
തോട് ഇടുങ്ങിയതാണ്.

289
00:34:10,080 --> 00:34:11,159
പതിയിരിപ്പ് ഉണ്ടാകും.

290
00:34:11,520 --> 00:34:12,780
ഞാൻ അവളെ വെടിവെക്കും.

291
00:34:13,920 --> 00:34:15,260
ജിഷേലന ജനങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

292
00:34:15,500 --> 00:34:21,360
പിന്നെ അച്ഛൻ മിടുക്കനാണ്. നിങ്ങളും ഞാനും ശക്തരാണ്.
കുറഞ്ഞത് ആയിരം ശത്രുക്കളെങ്കിലും. ഭയാനകമല്ല.

293
00:34:22,440 --> 00:34:23,719
ചെൻ ഇതിനകം മരിച്ചു.

294
00:34:24,179 --> 00:34:25,179
എന്ത്?

295
00:34:32,080 --> 00:34:34,940
ഇല്ല, അവനെ ഒരു രഹസ്യ പാതയിലൂടെ നയിക്കുക. പെൺകുട്ടി,
എന്നെ പിന്തുടരുക!

296
00:34:35,239 --> 00:34:36,239
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

297
00:34:39,219 --> 00:34:40,320
ഈഗിൾ സ്ക്വാഡ്.

298
00:35:18,479 --> 00:35:20,000
ടീച്ചർ! ടീച്ചർ!

299
00:35:26,840 --> 00:35:28,780
ബെൽഷെനിലെ കൂലിപ്പടയാളികളുടെ ഒരു സംഘം.

300
00:35:29,040 --> 00:35:32,760
അവിടെ അവൻ, ക്രിമിനൽ നമ്പർ വൺ! പത്ത്
ആയിരം നാണയങ്ങൾ!

301
00:35:33,720 --> 00:35:35,400
അവനെ പിടിക്കൂ! പിടിക്കൂ!

302
00:35:37,780 --> 00:35:39,140
ടീച്ചർ, ഉണരുക!

303
00:35:39,440 --> 00:35:40,440
ഉണരുക!

304
00:35:43,080 --> 00:35:44,220
അത് പിടിക്കൂ!

305
00:35:44,440 --> 00:35:46,660
ഇത് ശരിക്കും സീസണാണ്!

306
00:35:47,600 --> 00:35:50,700
ഒരു പ്രഹിന്ദയനും ഞങ്ങൾ പ്രതിഫലം നൽകില്ല.

307
00:35:51,020 --> 00:35:52,540
ഒരു ലക്ഷം!

308
00:35:59,700 --> 00:36:00,840
ദൗമ ഇവിടെയുണ്ട്.

309
00:36:01,260 --> 00:36:07,720
ഹേയ്, ഞാൻ ദൗമയാണ്. ഞാൻ ചാങ് ഗ്വിഷെനെ കൊന്നു. നിങ്ങൾ
നമ്പർ രണ്ട്. എപ്പോഴും രണ്ടാമൻ.

310
00:36:24,016 --> 00:36:25,016
ഡാനിയേൽ!

311
00:36:37,030 --> 00:36:38,330
ദുരുപയോഗം!

312
00:36:57,420 --> 00:36:58,780
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. നന്നായി.

313
00:36:59,980 --> 00:37:01,080
നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ.

314
00:37:01,920 --> 00:37:02,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്?

315
00:37:03,000 --> 00:37:05,040
നിങ്ങളുടെ വൃക്കകളെ സംരക്ഷിക്കുക. മുന്നോട്ട് പോകൂ, ടിയാവോ ജി.

316
00:38:10,350 --> 00:38:11,750
നമുക്ക്.

317
00:38:16,670 --> 00:38:18,050
ഹേയ്, ഉപഭോഗം!

318
00:38:23,129 --> 00:38:25,130
ടീച്ചർ! എഴുന്നേൽക്കൂ, ടീച്ചർ!

319
00:38:25,350 --> 00:38:26,370
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

320
00:38:26,950 --> 00:38:28,370
ആത്മാവ് ശക്തമാണ്, അതെ.

321
00:38:28,770 --> 00:38:31,010
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുക, വേഗം!

322
00:38:31,330 --> 00:38:32,330
എല്ലാം.

323
00:38:32,570 --> 00:38:34,530
ജിഷേലൻ കയറില്ല.

324
00:38:35,670 --> 00:38:36,670
ലെഷ്.

325
00:38:37,470 --> 00:38:38,870
ഒരു ചാട്ടമുണ്ട്.

326
00:38:39,650 --> 00:38:41,310
ജിഷേലൻ കയറില്ല.

327
00:38:41,690 --> 00:38:43,670
ജിഷേലൻ ചാട്ടത്തിൽ കയറും.

328
00:38:44,330 --> 00:38:45,790
ലെഷ്, ലെഷ്.

329
00:38:46,070 --> 00:38:48,350
ഞാൻ ചാട്ടത്തിൽ കയറും.

330
00:38:49,960 --> 00:38:53,060
മഹാ മുനി. ജയ് ഷെലൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
leash. ലെഷ്.

331
00:39:05,740 --> 00:39:07,080
സഞ്ചാരികളേ, എനിക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് തരൂ.

332
00:39:07,860 --> 00:39:09,440
നിങ്ങൾക്ക് 400 ഡോളർ വേണോ?

333
00:39:09,680 --> 00:39:14,540
1xbet സൈറ്റ് കണ്ടെത്തുക, ഒരു ബോണസ് നേടുക
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് ഏതെങ്കിലും വാതുവെപ്പ് നടത്തുക

334
00:39:20,880 --> 00:39:23,060
കൂലിപ്പണിക്കാരനോ? മാഡം സ്വാലോ. അല്ലെങ്കിലും...

335
00:39:24,900 --> 00:39:26,000
നിങ്ങളും?

336
00:39:28,240 --> 00:39:31,980
ലീഷുകളെ കുറിച്ച് ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റി. അതെ, കുതിരപ്പുറത്ത്
മെച്ചപ്പെട്ട.

337
00:39:35,520 --> 00:39:36,900
പൂക്കളുടെ ജിഷ്‌ലങ്ങൾ.

338
00:39:37,140 --> 00:39:39,780
ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടായിരുന്നു. നീ എൻ്റെ തടവുകാരനാണ്. സത്യമാണോ?

339
00:39:40,460 --> 00:39:44,140
സത്യമാണോ. നിങ്ങൾ നോക്കൂ, മറ്റ് തടവുകാർ പുറത്താണ്
അഴിമതികൾ.

340
00:39:44,340 --> 00:39:45,640
ഞാൻ പോകട്ടെ, വാൾ ഉപേക്ഷിക്കുക.

341
00:39:46,160 --> 00:39:48,400
ഇടർച്ച. നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

342
00:39:48,840 --> 00:39:50,640
മറ്റുള്ള തടവുകാർ ചോർത്തുന്നവരാണ്.

343
00:40:12,820 --> 00:40:17,440
സാമ്രാജ്യത്തിലെ പ്രധാന കുറ്റവാളിയുമായി ഒരു കൂലിപ്പണിക്കാരൻ.
അവൻ്റെ കുടുംബവും കൂടെയുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ.

344
00:40:17,930 --> 00:40:18,930
ഇത് ആദ്യമായിട്ടാണ് കാണുന്നത്.

345
00:40:19,950 --> 00:40:24,670
ഒപ്പം ട്രമ്പിൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു സാമ്രാജ്യത്വ വാളും ഉണ്ട്. ഐ
ഞാനും ആദ്യമായിട്ടാണ് കാണുന്നത്.

346
00:40:26,150 --> 00:40:30,890
ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായ കൂലിപ്പണിക്കാരൻ വന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.
ഞാൻ ഡിസിയാൻഡുവിലെ ഒരു വേശ്യാലയം വെട്ടിമാറ്റി.

347
00:40:31,430 --> 00:40:33,610
സാക്ഷികളെ വിടുന്നില്ല.

348
00:40:35,550 --> 00:40:37,190
ഞാൻ കേട്ടു.

349
00:40:38,330 --> 00:40:44,770
പഴയ കൂലിപ്പണിക്കാരൻ ഒരു ഏകാന്തനാണ്, അതിനായി
പണം എല്ലാത്തിനും പോകും, ശരിക്കും.

350
00:40:44,890 --> 00:40:46,690
ഏത് നീചത്വത്തിനും.

351
00:40:47,370 --> 00:40:49,290
അവൻ ഈയിടെ എന്താണ് ചെയ്തത്?

352
00:40:49,770 --> 00:40:50,930
നിങ്ങൾക്കും അറിയാമോ?

353
00:40:52,490 --> 00:40:57,310
അര മാസത്തോളം ഞാൻ അവളെ മണലിൽ തിരഞ്ഞു
labyrinth ഇപ്പോൾ പുറത്തിറങ്ങി.

354
00:40:58,750 --> 00:41:00,810
എന്നോട് പറയാമോ?

355
00:41:02,970 --> 00:41:03,970
ഇല്ല.

356
00:41:05,990 --> 00:41:12,670
എനിക്ക് മനസ്സിലായി. നിങ്ങൾ, സഹോദരാ, പൂർണ്ണമായും വരണ്ടതാണ്.
ഈ ഉദാരമതിക്ക് എന്നെ വിൽക്കൂ.

357
00:41:12,770 --> 00:41:15,310
ഈ വഴി നന്നായിരിക്കും. എല്ലാവർക്കും സന്തോഷമാകും.

358
00:41:15,720 --> 00:41:18,060
എൻ്റെ പ്രിയേ, ഞാൻ തെക്ക് നിന്നുള്ള വിഴുങ്ങലാണ്.

359
00:41:18,700 --> 00:41:22,840
ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരത്തെ സമർത്ഥമായി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇവ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
അത്ഭുതങ്ങൾ.

360
00:41:23,700 --> 00:41:25,820
ബ്രേസ്ലെറ്റ് അഴിച്ച് കണ്ടെത്തുക.

361
00:41:30,300 --> 00:41:32,880
പേരുകൾ എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല, സഹോദരി.

362
00:41:33,100 --> 00:41:35,800
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാനും നിന്നെ സേവിക്കാം.

363
00:41:36,100 --> 00:41:37,320
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

364
00:41:38,460 --> 00:41:39,460
നാണംകെട്ടവൻ.

365
00:41:41,380 --> 00:41:44,520
ശരി, പടിഞ്ഞാറ് ഇപ്പോഴും സമയമായിട്ടില്ല ...

366
00:41:45,800 --> 00:41:46,419
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

367
00:41:46,420 --> 00:41:49,080
അയ്യോ ചവറ്! ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

368
00:41:49,980 --> 00:41:50,980
കപടഭക്തൻ!

369
00:41:52,460 --> 00:41:55,540
സുയി ആർമി ആസ്ഥാനം. ഞങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ കൊണ്ടുപോകേണ്ടിവന്നു.

370
00:42:01,220 --> 00:42:04,920
പടിഞ്ഞാറ് നിന്നുള്ള ഹേയ് വ്യാപാര വംശത്തിൻ്റെ തലവൻ
ഹെയ് ചുവാൻ്റെ അരികുകൾ.

371
00:42:24,290 --> 00:42:25,690
വഴിയിൽ,

372
00:42:29,730 --> 00:42:30,730
അയുയ എവിടെ?

373
00:42:48,490 --> 00:42:49,590
ഗോത്രത്തലവന്മാർ.

374
00:42:50,010 --> 00:42:51,370
നീ എന്ത് പറയുന്നു?

375
00:42:51,790 --> 00:42:56,430
ഒരു മരത്തിൻ്റെ കൊമ്പിൽ ഞങ്ങൾ അഞ്ച് കുലങ്ങളാണ്.
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.

376
00:43:07,490 --> 00:43:14,490
ഈ കാർഡ് എൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ ജീവിത സൃഷ്ടിയാണ്
പീഷി ജിയാവോ. പരസഹായമില്ലാതെ സംസാരിച്ചു

377
00:43:14,490 --> 00:43:16,730
എനിക്ക് അഞ്ച് കുലങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

378
00:43:19,500 --> 00:43:23,180
യംഗ് മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചു. ഞങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ ഓർഡറിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

379
00:43:24,360 --> 00:43:30,520
ചക്രവർത്തി പടിഞ്ഞാറോട്ട് യാത്ര ചെയ്തു പ്രാർത്ഥിക്കും
മലകൾ. അത് നിങ്ങൾക്ക് വലിയ ബഹുമതിയാണ്.

380
00:43:31,000 --> 00:43:33,700
എന്നാൽ പിന്നീട് അന്യഗ്രഹജീവി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

381
00:43:34,660 --> 00:43:36,460
നിങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ തന്നെ.

382
00:43:37,740 --> 00:43:44,640
അവനെ പിടിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നേരിട്ട് പറയാം
നിൻ്റെ തലയും നിൻ്റെ തലയും പറക്കും

383
00:43:44,640 --> 00:43:45,640
തോളുകൾ.

384
00:43:51,120 --> 00:43:52,120
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.

385
00:43:52,320 --> 00:43:58,760
കാര്യം അടിയന്തിരമായതിനാൽ, വഴക്കുണ്ടാകാതിരിക്കാൻ,
നമുക്ക് ജനറൽ പേയുടെ കൂടാരം പിടിച്ചെടുക്കാം. ഇതുവരെ ഇല്ല

386
00:43:58,760 --> 00:44:00,640
അവനെ പിടിച്ചാൽ ആരും പുറത്തിറങ്ങില്ല.

387
00:44:01,820 --> 00:44:04,920
സഹായികളില്ലാതെ അയാൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല.

388
00:44:05,460 --> 00:44:06,920
അളവ് നിർബന്ധിതമാണ്.

389
00:44:07,200 --> 00:44:14,080
എന്നാൽ ചക്രവർത്തി സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ, പിന്നെ
നിങ്ങൾ ഘട്ടങ്ങൾക്കും ശരീരത്തിനും തുല്യനാകും. എ

390
00:44:14,080 --> 00:44:15,560
അത് വളരെ ശക്തിയാണ്.

391
00:44:16,040 --> 00:44:17,900
അതെ, ശക്തി.

392
00:44:21,000 --> 00:44:27,860
ശക്തി വളരെ വലുതാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ നിരസിച്ചാൽ പിന്നെ
എന്ത്? അമ്മാവൻ അയക്കും

393
00:44:27,860 --> 00:44:30,120
എൻ്റെ മദ്‌ജാജിയെ തകർക്കാൻ സൈന്യം.

394
00:44:30,660 --> 00:44:36,300
അങ്കിൾ പറഞ്ഞു, ഇതാ നിനക്കായി ആയിരം പോരാളികൾ,
ചക്രവർത്തിയുടെ മുൻനിര. പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക

395
00:44:44,260 --> 00:44:47,480
ഗവർണർമാരേ, എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

396
00:44:48,080 --> 00:44:49,780
അവർ പറയുന്നു ജിഷേലൻ...

397
00:44:50,540 --> 00:44:57,000
പേരുള്ള ഒരു കൂലിപ്പണിക്കാരന് നന്ദി പറഞ്ഞ് രക്ഷപ്പെടുന്നു
ദൗമ. എനിക്ക് പോരാളികളുടെ ഒരു സ്ക്വാഡ് ഉണ്ട്, വേഗം

398
00:44:57,000 --> 00:45:03,160
കാറ്റ് പോലെ. പത്തു ദാവൂം പോലും അവർക്കെതിരാണ്
അവ വെറും മാലിന്യമായി മാറും.

399
00:45:03,680 --> 00:45:04,680
ഇവിടെ!

400
00:45:10,900 --> 00:45:13,620
തഹാരയിലെ ഇരുപത്തിയെട്ട് തോട്ടക്കാർ, അർഹത്.

401
00:45:14,680 --> 00:45:16,400
ഈ ഭൂതങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

402
00:45:17,720 --> 00:45:19,340
ഞാൻ പോയി സാധനങ്ങൾ എടുക്കാം.

403
00:45:19,790 --> 00:45:20,769
നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ?

404
00:45:20,770 --> 00:45:21,890
അച്ഛന് കഴിയും, മണ്ടൻ.

405
00:45:22,150 --> 00:45:24,550
മരുഭൂമിക്കും മതിലിനുമിടയിൽ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

406
00:45:25,190 --> 00:45:26,190
ശരിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.

407
00:45:45,090 --> 00:45:48,530
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് അയ്യൂയോട് പറയുക.

408
00:46:19,110 --> 00:46:20,110
സഹോദരി, സുഖമാണോ?

409
00:46:20,910 --> 00:46:21,910
വിൽക്കുക! നിശബ്ദം!

410
00:46:47,600 --> 00:46:49,360
പേടിക്കേണ്ട. പേടിക്കേണ്ട.

411
00:48:07,720 --> 00:48:08,578
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

412
00:48:08,580 --> 00:48:11,240
ഹെയർ ഡ്രയർ? എന്ത്, അവൻ സ്വന്തം ആളുകളെയും കൊല്ലുന്നു?

413
00:48:11,480 --> 00:48:13,820
എൻ്റെ മുലകൾ പോലും ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛന് കൊടുക്കില്ല.

414
00:48:24,600 --> 00:48:26,280
ദൗമാ, മനുഷ്യനാകൂ.

415
00:48:26,840 --> 00:48:31,740
ഇരിക്കുക. തൊഴിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക. ഇനി വേണ്ട
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ വരില്ല.

416
00:48:31,980 --> 00:48:32,980
ഞാൻ യാചിക്കുന്നു!

417
00:48:35,920 --> 00:48:37,080
ഷാലോൺ. നന്ദി.

418
00:48:37,320 --> 00:48:38,320
നന്ദി.

419
00:48:44,360 --> 00:48:45,920
ജേഡ് ഗോസ്റ്റ്.

420
00:49:15,730 --> 00:49:20,290
കുഴപ്പങ്ങൾ വരാൻ പോകുന്നു എന്ന് ദയവായി എല്ലാവരോടും പറയുക.

421
00:49:21,930 --> 00:49:23,170
ഞങ്ങൾ മാർക്കറ്റ് അടയ്ക്കുകയാണ്.

422
00:49:26,690 --> 00:49:29,950
സ്ത്രീകളും വൃദ്ധരും കുട്ടികളും അവരെ പോകട്ടെ.

423
00:49:31,490 --> 00:49:34,570
ഭയപ്പെടാത്ത ആരെയും അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്
മരണം.

424
00:49:35,470 --> 00:49:37,510
എല്ലാവരും നിൽക്കട്ടെ.

425
00:49:39,180 --> 00:49:42,000
അപ്പോൾ നമ്മൾ മ്യൂട്ടേഷനുകൾക്കായി മരിക്കും.

426
00:50:38,570 --> 00:50:39,950
ഇതാ, എടുക്കുക, എടുക്കുക.

427
00:50:46,410 --> 00:50:48,370
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് നഷ്‌ടമായി, അഴിമതി.

428
00:50:48,730 --> 00:50:49,689
അതെ, നന്നായി.

429
00:50:49,690 --> 00:50:52,450
ആരാണ് ഈ ദൗമ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

430
00:50:54,650 --> 00:50:56,530
നിങ്ങൾ അത് കഴുകിക്കളയുമെന്ന് തോന്നുന്നു, തോന്നുന്നു.

431
00:50:56,970 --> 00:50:58,170
അവർക്ക് ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്.

432
00:50:59,590 --> 00:51:04,630
സിയാവോയുടെ ഇടത് കുതിരപ്പടയുടെ രക്ഷകനായ ദൗമ
ക്വി. ഇത് ഏത് തരം റാങ്കാണ്?

433
00:51:04,950 --> 00:51:05,950
ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.

434
00:51:06,110 --> 00:51:07,530
ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു മലഞ്ചെരുവാണ്.

435
00:51:09,000 --> 00:51:10,260
സൂയിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച യുദ്ധങ്ങളാണിവ.

436
00:51:10,660 --> 00:51:13,300
അവർ ചെൻ പിടിച്ചടക്കിയപ്പോൾ നഗരം മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് അറുക്കപ്പെട്ടു.

437
00:51:13,760 --> 00:51:18,460
വൃദ്ധർ, കുട്ടികൾ, നായ്ക്കൾ. കുട്ടികളുടെ തെക്ക് അവർ
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന.

438
00:51:19,200 --> 00:51:22,980
അവർ xiao-tsi കേൾക്കും, കരയാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

439
00:51:24,080 --> 00:51:27,360
റസ്താർക്ക. അവരാണോ നമ്മളെക്കാൾ പ്രധാനം?

440
00:51:27,820 --> 00:51:28,820
വൗ.

441
00:51:29,160 --> 00:51:30,400
Xiao-tsi കാവൽക്കാർ.

442
00:51:30,920 --> 00:51:32,860
സമ്പന്നരുടെ ചെയിൻ നായ്ക്കൾ.

443
00:51:33,560 --> 00:51:35,420
യവ്നുഖുകൾ. മോങ്ങൽസ്.

444
00:51:38,190 --> 00:51:44,870
അവർ എത്ര കുസൃതി കാണിച്ചാലും ഞാൻ പറയാം
ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു

445
00:51:44,870 --> 00:51:45,870
ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ.

446
00:51:46,490 --> 00:51:48,370
അതോടെ എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

447
00:52:37,160 --> 00:52:39,700
പലരും വിട്ടുപോയി. മിക്കവാറും എല്ലാം.

448
00:52:40,240 --> 00:52:43,800
ബാക്കിയുള്ളവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം അവർ പറയുന്നു
ഇവിടെ, അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

449
00:52:44,680 --> 00:52:48,600
ലൈയു, സിപ്യു വംശങ്ങൾ ഹൈസുവാൻ ചേർന്നു.

450
00:52:49,000 --> 00:52:55,200
സൂയി സൈനികർ കാത്തു നിൽക്കുന്നു. അർഹത മാത്രം
തഹാരയുടെ കുതിരപ്പടയാളികൾ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറാണ്.

451
00:52:56,120 --> 00:52:58,060
ഇതാ ഒരു ചെറിയ കാള.

452
00:53:41,870 --> 00:53:43,810
ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങി. ഇറങ്ങൂ, നമുക്ക് തള്ളാം.

453
00:54:03,210 --> 00:54:05,470
നമ്മൾ പോകുന്നത് ശരിയാണോ തെറ്റാണോ എന്ന് നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

454
00:54:07,570 --> 00:54:09,950
കൂലിപ്പടയാളികൾ കാരണം നിങ്ങൾക്ക് സമയം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

455
00:54:10,570 --> 00:54:15,170
നിങ്ങൾക്ക് ഡോക്കിന് മുമ്പ് പ്രവേശിക്കണമെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചതുപ്പ് ലൈൻ മുറിച്ചു മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.

456
00:54:19,230 --> 00:54:23,210
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നത്? എല്ലാ പുരുഷന്മാരും ഒരുപോലെയാണ്.

457
00:54:23,690 --> 00:54:27,330
അവർ എത്രയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം അവർ നിശബ്ദരായിരിക്കും.

458
00:55:50,810 --> 00:55:52,310
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടാക്കി

459
00:55:52,310 --> 00:55:58,050
ഡിമാടോർസോക്ക്

460
00:56:51,150 --> 00:56:52,150
വരൂ.

461
00:57:20,730 --> 00:57:21,730
കറുപ്പ് മാറി.

462
00:58:00,200 --> 00:58:04,660
അമ്മായിയപ്പൻ, ഞാൻ എൻ്റെ വധുവിനായി വന്നിരിക്കുന്നു.

463
00:58:18,340 --> 00:58:21,620
അമ്മ യൂചി, യുചി വംശത്തിൻ്റെ പിൻഗാമി
വടക്കൻ ജോവ്.

464
00:58:39,020 --> 00:58:40,160
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കട്ടെ.

465
00:59:10,960 --> 00:59:13,320
പിന്നെ... ഇത്.

466
00:59:15,220 --> 00:59:17,740
സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ ചുറ്റിക പിടിക്കൂ, കാത്തിരിക്കേണ്ട
ശക്തി

467
00:59:27,700 --> 00:59:30,780
വിളറിയ മുഖമുള്ള പിശാച്, നിങ്ങൾ വിനോദത്തിനായി ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനല്ലേ?

468
00:59:32,020 --> 00:59:33,240
എനിക്ക് മതി.

469
00:59:41,870 --> 00:59:48,870
മൂന്നാം വർഷം, കൈഹുവാങ്. എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കൊന്നൊടുക്കി.
ജയിലിൽ പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. നിയെ എടുത്തു, മകൾ

470
00:59:48,870 --> 00:59:53,090
സഹോദരൻ, യജമാനന്മാരോടൊപ്പം ഇവിടെ ഓടിപ്പോയി.

471
00:59:54,770 --> 00:59:59,790
മോനോടുള്ള നന്ദി മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്.

472
01:00:00,010 --> 01:00:06,390
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ച്, ആറ്,
ഏഴ്...

473
01:00:13,070 --> 01:00:14,070
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ്.

474
01:00:14,150 --> 01:00:15,950
നിത്യസമാധാനത്തിൻ്റെ കൊട്ടാരം.

475
01:01:06,730 --> 01:01:08,470
ചാനനിൽ ഈ പാട്ടുകൾ ഇങ്ങനെയാണോ?

476
01:01:09,310 --> 01:01:10,550
വളരെ സങ്കടകരമാണ്.

477
01:01:11,030 --> 01:01:12,030
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

478
01:01:15,510 --> 01:01:18,890
നിങ്ങളെല്ലാവരും തലസ്ഥാനത്തുനിന്നുള്ളവരാണ്. എന്തിന് ചാനാനെ കുറിച്ച്
മിണ്ടാതിരിക്കണോ?

479
01:01:21,730 --> 01:01:23,870
ഇതല്ലേ ഏറ്റവും വലിയ നഗരം?

480
01:01:25,030 --> 01:01:28,950
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നയിക്കുക, അവനെ കാണരുത്. വെറുതെ
ജീവിക്കുക.

481
01:01:30,550 --> 01:01:32,910
ഈ ഗാംഭീര്യമുള്ള പോപ്ലറുകൾ.

482
01:01:33,910 --> 01:01:35,090
അവർ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

483
01:01:35,720 --> 01:01:36,800
മണലിലെ ഉറുമ്പുകളോട്.

484
01:01:39,280 --> 01:01:40,940
ദരിദ്രനാകുന്നത് നിർത്തുക.

485
01:01:41,820 --> 01:01:45,900
നിങ്ങൾ സാമ്രാജ്യത്വമാണെന്ന് മുയേട്ട പറഞ്ഞു
ഇടത് സേനയുടെ കാവൽക്കാരൻ.

486
01:01:46,180 --> 01:01:49,500
അവൻ വിധി തീരുമാനിച്ചു. അത്ര ഗംഭീരം.

487
01:01:52,660 --> 01:01:53,660
ഗംഭീരമായി?

488
01:01:59,320 --> 01:02:03,960
പ്രിയപ്പെട്ടവർ നിങ്ങളുടെ കൺമുന്നിൽ മരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ
ശക്തിയില്ലാത്ത.

489
01:02:07,080 --> 01:02:08,240
അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

490
01:02:12,500 --> 01:02:16,000
നിങ്ങൾ സിയാവോ സിയുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

491
01:02:20,640 --> 01:02:24,440
വാളുകൊണ്ട് നീ നല്ലവനാണ്, എന്തുകൊണ്ട് പ്രതികാരം ചെയ്തില്ല?
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് വേണ്ടി?

492
01:02:25,940 --> 01:02:30,840
മോ സെറ്റിൽമെൻ്റിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി, വളരെ താഴ്ന്നു,
ദയനീയ കാവൽക്കാരനായി.

493
01:02:34,380 --> 01:02:36,980
വാൾ എപ്പോഴും നീതി കൊണ്ടുവരുന്നില്ല.

494
01:02:37,940 --> 01:02:40,000
കാവൽക്കാർ ദയനീയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

495
01:02:40,620 --> 01:02:42,060
പിന്നെ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

496
01:02:42,980 --> 01:02:44,200
എൻ്റെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു.

497
01:02:44,640 --> 01:02:47,300
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, ഞാൻ കഴിക്കുന്നു. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്.

498
01:02:47,540 --> 01:02:50,860
എനിക്ക് വേണം, ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എല്ലാം പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ലൈൻ.

499
01:02:52,320 --> 01:02:53,940
ആർക്കും എന്നോട് പറയാനാവില്ല.

500
01:02:54,780 --> 01:02:55,800
അതെ.

501
01:02:57,080 --> 01:03:03,410
AT എന്നെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു. എപ്പോഴും കമാൻഡിൽ.
ഞാൻ വിതുമ്പിയില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ... അവൻ എന്നെ അകത്തേക്ക് കയറ്റില്ലായിരുന്നു.

502
01:03:03,410 --> 01:03:04,410
ചങ്ങൻ.

503
01:03:07,390 --> 01:03:08,710
നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

504
01:03:11,170 --> 01:03:17,190
പെണ്ണേ, നിൻ്റെ ആട്ടോ, പഴയ തെണ്ടി, അത് സംഭവിക്കുന്നു
അസഹനീയം.

505
01:03:17,630 --> 01:03:22,650
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, ഞാൻ ഇതുവരെ അത് ചെയ്തിട്ടില്ല
കണ്ടു.

506
01:03:24,570 --> 01:03:29,270
നിങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം വേർപെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ നടക്കുകയായിരുന്നു
നഗ്നപാദനായി മരുഭൂമിയിൽ ദിവസങ്ങളോളം.

507
01:03:29,490 --> 01:03:31,170
ഹെയ്, ഷുവാൻ എന്നിവരുമായി വഴക്കിട്ടു.

508
01:03:31,950 --> 01:03:34,050
അഞ്ച് ഗോത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടുകെട്ടിൽ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

509
01:03:34,550 --> 01:03:40,550
ഖാൻ ഓഫ് ദി ഡെസേർട്ട് എന്ന തലക്കെട്ട് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല. അവനു വേണ്ടി
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ

510
01:03:40,550 --> 01:03:44,090
ലോകത്തിലെ എന്തിനേക്കാളും പ്രധാനമാണ്.

511
01:03:53,910 --> 01:03:54,910
അതെ!

512
01:03:56,070 --> 01:03:58,090
ഇനി രണ്ടു ദിവസത്തെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കൂ.

513
01:03:58,930 --> 01:03:59,930
അതെ!

514
01:04:01,930 --> 01:04:05,250
ദയവായി ഷൂ ധരിക്കൂ. അപ്പോഴും ആരുമില്ല
നിന്നെ കാണും.

515
01:04:06,010 --> 01:04:07,590
വിവാഹനിശ്ചയം തകർന്നു.

516
01:04:07,950 --> 01:04:10,410
മരുഭൂമിയിലെ ആചാരങ്ങൾ നാം പാലിക്കണം.

517
01:04:13,090 --> 01:04:14,550
സ്വർഗ്ഗം സാക്ഷിയാണ്.

518
01:04:17,210 --> 01:04:21,770
ഓരോ മണൽ തരിയും ഞാൻ ചവിട്ടി
എൻ്റെ ഇഷ്ടം ദൈവങ്ങളോട് ഉറപ്പിക്കും.

519
01:04:22,530 --> 01:04:24,630
ഞാൻ ഹേയെ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ നല്ലത്.

520
01:04:26,050 --> 01:04:27,110
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

521
01:04:33,240 --> 01:04:37,020
ഇനി ഭ്രാന്തനെ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടതില്ല.

522
01:04:38,100 --> 01:04:41,600
എൻ്റെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ വെറും നിസ്സാരമാണ്.

523
01:04:45,280 --> 01:04:46,520
ഓ, അതെ.

524
01:04:48,080 --> 01:04:53,700
ഓർക്കുക, ഞാൻ ആയിരിക്കുന്ന വീടാണ് നിങ്ങൾ
തീരം.

525
01:05:00,010 --> 01:05:06,890
എല്ലാ അച്ചന്മാരും വളരുമ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല
എനിക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു പിതാവാകാൻ കഴിയുമോ?

526
01:05:06,890 --> 01:05:07,890
അച്ഛൻ.

527
01:05:33,870 --> 01:05:36,690
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും മാസ്ക് ധരിക്കുന്നു. എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നത്?

528
01:05:36,930 --> 01:05:38,350
നിങ്ങൾ സ്വയം ക്ഷീണിതനല്ല, അല്ലേ?

529
01:05:38,650 --> 01:05:39,650
നമുക്ക് കുടിക്കാം.

530
01:05:41,330 --> 01:05:42,330
ഞങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു.

531
01:05:50,570 --> 01:05:53,710
മാഡം, നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിൽ നിന്ന് എത്ര മനോഹരമാണ്.

532
01:05:58,070 --> 01:05:59,070
നന്ദി.

533
01:06:07,500 --> 01:06:08,740
ജനങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

534
01:06:09,280 --> 01:06:11,500
സമാധാനപൂർണമായ ജീവിതം മാത്രം.

535
01:06:18,800 --> 01:06:19,940
ഏതാണ്ട് അവിടെ!

536
01:06:20,580 --> 01:06:21,580
വേഗത്തിൽ!

537
01:06:26,240 --> 01:06:27,240
ക്രോസിംഗ്!

538
01:06:28,160 --> 01:06:30,020
ഞങ്ങൾ ക്രോസിംഗിലാണ്!

539
01:07:18,350 --> 01:07:24,570
ഹനുവിൻ്റെ ആജ്ഞയ്ക്ക് കീഴിലുള്ള നാല് വംശങ്ങളുടെ സൈന്യം
ഹേയ് ജിഷേലന് വേണ്ടി വന്നു. എല്ലാവരും

540
01:07:24,570 --> 01:07:25,570
റോഡുകൾ!

541
01:07:31,590 --> 01:07:33,210
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

542
01:07:33,510 --> 01:07:34,870
അവർക്ക് എന്നെ വേണം.

543
01:07:35,410 --> 01:07:36,550
എന്നെ പുറത്തു വിടൂ.

544
01:07:37,310 --> 01:07:39,650
പോകൂ, എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

545
01:07:42,130 --> 01:07:43,430
മിസ്റ്റർ, ഇല്ല!

546
01:07:46,710 --> 01:07:48,110
പിന്നെ യൂറി?

547
01:07:48,940 --> 01:07:50,520
ഈ കൊള്ളക്കാർക്കൊപ്പം.

548
01:07:52,380 --> 01:07:55,280
നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഞങ്ങളുടെ കല്യാണത്തിന് സമ്മതിച്ചു.

549
01:07:58,100 --> 01:08:01,020
അയുയാ, ഇത് ഖാൻ്റെ സമ്മാനമാണ്.

550
01:09:35,819 --> 01:09:36,819
അതാ!

551
01:09:44,020 --> 01:09:45,720
പ്രിയേ, സങ്കടപ്പെടരുത്.

552
01:09:46,680 --> 01:09:50,600
നിങ്ങളുടെ Ata വിഡ്ഢിത്തമായി ബന്ധപ്പെട്ടു
കൊള്ളക്കാർ.

553
01:09:50,859 --> 01:09:57,460
എന്നാൽ അവൻ തന്നെത്തന്നെ വീണ്ടെടുത്തു. അമ്മായിയപ്പൻ സംഭാവന നൽകി
നിങ്ങളുടെ ഭാവിക്കുവേണ്ടി സ്വയം.

554
01:09:57,460 --> 01:09:59,340
ഖാൻ്റെ ഭാര്യയെപ്പോലെ!

555
01:10:00,720 --> 01:10:05,280
നല്ല അച്ഛൻ. അവൻ്റെ തല നിന്നെ വാങ്ങി
സമ്പത്ത്.

556
01:10:15,660 --> 01:10:16,660
രക്തത്തിന്.

557
01:10:17,920 --> 01:10:19,660
രക്തത്തിന്.

558
01:10:25,100 --> 01:10:26,700
ആരെയും ഒഴിവാക്കരുത്.

559
01:10:31,260 --> 01:10:34,840
നിങ്ങളെ എൻ്റെ കുടുംബമായി ഞാൻ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു.

560
01:10:35,580 --> 01:10:36,820
നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകുത്തിയിൽ.

561
01:10:37,300 --> 01:10:39,680
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് മരിക്കും.

562
01:12:07,760 --> 01:12:08,519
ഇത് എൻ്റെ ബിസിനസ്സാണ്.

563
01:12:08,520 --> 01:12:09,520
ഇടപെടരുത്.

564
01:12:09,820 --> 01:12:12,320
കയറണോ വേണ്ടയോ എന്നത് എൻ്റെ കാര്യമാണ്. പക്ഷേ അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല
കയറുക.

565
01:13:08,680 --> 01:13:09,680
നാശം, ഇത് പാവമാണ്.

566
01:13:45,320 --> 01:13:51,440
സ്റ്റോറിനാമോ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കടം വീട്ടും. നന്ദി
എന്താണ് നീക്കം ചെയ്തത്

567
01:13:51,440 --> 01:13:56,460
വിഡ്ഢികൾ. ഇപ്പോൾ അഞ്ച് അവകാശികളിൽ നിന്ന്
ഞങ്ങൾ മാത്രമാണ് വംശങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നത്.

568
01:14:30,570 --> 01:14:33,270
ഞാൻ പോകട്ടെ! ഹായ് ഷുവാൻ!

569
01:14:34,470 --> 01:14:35,950
ഞാൻ പോകട്ടെ!

570
01:14:37,870 --> 01:14:39,270
എന്നെ താഴെയിറക്കൂ!

571
01:14:39,510 --> 01:14:40,650
എന്നെ താഴെയിറക്കൂ!

572
01:14:40,970 --> 01:14:42,750
അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ!

573
01:14:48,170 --> 01:14:49,370
നമുക്ക്!

574
01:14:57,670 --> 01:14:58,870
നമുക്ക്!

575
01:15:00,750 --> 01:15:01,890
എൻ്റെ മക്കളേ!

576
01:15:02,870 --> 01:15:06,210
ന്യൂലു! ഉലുലു! എവിടെയാണ് എൻ്റെ ലോകം?

577
01:15:06,810 --> 01:15:10,750
അങ്കിൾ, ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ രക്ഷിച്ചില്ല.

578
01:15:11,430 --> 01:15:15,110
കൊള്ളക്കാർ ഇത്ര ക്രൂരന്മാരാണെന്ന് ആർക്കറിയാം?

579
01:15:16,470 --> 01:15:19,510
എൻ്റെ മകനെ തേടി!

580
01:15:50,450 --> 01:15:51,490
വേഗത്തിലാക്കുക!

581
01:15:55,710 --> 01:15:57,690
പിതാവേ! സംരക്ഷിക്കുക!

582
01:15:58,430 --> 01:16:02,910
പിതാവേ! പിതാവേ! വെടിവെക്കരുത്! ഞാൻ ഒരു വണ്ടിയിലാണ്!

583
01:16:03,670 --> 01:16:06,090
പിന്നീട് കാണുക! എൻ്റെ മകളെ രക്ഷിക്കൂ!

584
01:16:07,670 --> 01:16:08,670
ഇല്ല!

585
01:16:25,460 --> 01:16:27,900
പെൺകുട്ടികൾ വിശ്രമിക്കുന്നു ...

586
01:16:55,750 --> 01:16:56,750
നല്യബ!

587
01:16:58,270 --> 01:16:59,270
നന്നായി?

588
01:17:11,130 --> 01:17:14,150
ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് അത് നേടുകയില്ല. കൊടുങ്കാറ്റിനു വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

589
01:17:15,990 --> 01:17:17,030
അവിടെ വരി.

590
01:17:37,260 --> 01:17:39,040
ഓ, മോ, ഞങ്ങൾ അത് റോഗയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തും.

591
01:17:49,300 --> 01:17:50,300
നിർത്തുക.

592
01:17:53,740 --> 01:17:55,060
എൻ്റെ അടയ്.

593
01:17:56,760 --> 01:17:58,940
അവൻ എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത്?

594
01:18:01,340 --> 01:18:06,040
മോ ക്ലാൻ മുഴുവൻ മരുഭൂമിയിലും ദുരന്തം കൊണ്ടുവന്നു.

595
01:18:07,020 --> 01:18:12,840
എൻ്റെ ഹേ അന്ധനായിരുന്നു. നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, ചവറ്റുകുട്ട.
ഖാനെ എൻ്റെ ഭാര്യയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

596
01:18:14,780 --> 01:18:19,700
നിൻ്റെ അച്ഛൻ കള്ളനെ ഏൽപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഒന്നും സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു.
ഇത് അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.

597
01:18:20,200 --> 01:18:24,900
ഇതാണ് നിൻ്റെ അച്ഛൻ. നിശബ്ദമായിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ വിലമതിച്ചില്ല
നല്ലത്.

598
01:18:25,120 --> 01:18:29,260
എന്നെ അപമാനിച്ചു. ഹേയ്‌ക്ക് അത് സഹിക്കാനായില്ല, അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു
അവൻ്റെ തല.

599
01:18:33,540 --> 01:18:36,640
ഇത് മോ വംശത്തിൻ്റെ അവസാനമാണ്.

600
01:18:43,430 --> 01:18:44,430
എൻ്റെ കുലം.

601
01:18:45,890 --> 01:18:47,690
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

602
01:18:49,230 --> 01:18:52,670
ഇല്ല, അടുത്ത ജന്മത്തിൽ നമ്മൾ വീണ്ടും ഉണ്ടാകും
സഹോദരിമാർ.

603
01:18:53,390 --> 01:18:54,390
മാഡം!

604
01:19:00,470 --> 01:19:01,490
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

605
01:19:02,450 --> 01:19:04,590
തിരിഞ്ഞാൽ പിന്നെ തിരിഞ്ഞ് നടക്കില്ല.

606
01:19:13,968 --> 01:19:14,968
പെൺകുട്ടി!

607
01:19:19,340 --> 01:19:22,060
അന്യ! മാഡം!

608
01:19:38,140 --> 01:19:41,880
നമുക്ക് പോകാം!

609
01:19:51,539 --> 01:19:54,880
ഞാൻ മോയി വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്.

610
01:19:56,520 --> 01:19:59,860
ഞാൻ തന്നെയാണ് മണൽക്കാറ്റ്.

611
01:20:04,400 --> 01:20:07,100
എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ! അവളെ കൊല്ലുക!

612
01:20:08,020 --> 01:20:09,120
കൊല്ലുക!

613
01:20:57,070 --> 01:20:59,690
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, നല്ല ആളുകളേ. ഹീറോ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!

614
01:21:00,410 --> 01:21:01,890
കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കൂ!

615
01:21:14,070 --> 01:21:16,730
ദൗ മാവോ, വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല.

616
01:21:18,450 --> 01:21:20,050
നമുക്ക് പഴയ കണക്കുകൾ തീർക്കാം.

617
01:21:20,390 --> 01:21:22,790
അതെ, അവൻ സഹായിക്കാൻ വന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

618
01:21:23,750 --> 01:21:25,470
മിസ്റ്റർ, ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കുക.

619
01:22:34,030 --> 01:22:39,950
എത്ര വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇല്ല
ശക്തമായ. നീ എന്നെക്കാൾ ശക്തനാണ്.

620
01:22:40,350 --> 01:22:42,150
എന്താണ് കാര്യം?

621
01:22:42,470 --> 01:22:45,850
ഒന്നുകിൽ മരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ബ്രാറ്റിനെ തരിക.

622
01:22:46,230 --> 01:22:48,430
ഇടത് സേനയ്ക്ക് പ്രതാപം തിരികെ നൽകാം.

623
01:22:59,450 --> 01:23:02,970
നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്? അവശേഷിക്കുന്ന കെട്ടിടം ഏതാണ്?

624
01:23:03,530 --> 01:23:10,090
മാന്യന്മാരുടെ പാവകളേ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇങ്ങനെ വീണു
താഴ്ച്ച, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് എതിരാണ്

625
01:23:10,090 --> 01:23:15,750
സ്വർഗ്ഗം എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! ആരാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
ആകാശത്തിനു നേരെ പോകുന്നു!

626
01:23:51,760 --> 01:23:55,500
ഞാൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്നു. ദൗമാവോ, ഉണരൂ
അതേ!

627
01:23:57,000 --> 01:23:58,540
അല്ല നീ ഇവിടെ കിടക്ക്.

628
01:23:58,940 --> 01:23:59,940
നിങ്ങൾ മാത്രം.

629
01:24:02,520 --> 01:24:05,300
ഈ അടി സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടമാണ്.

630
01:25:15,500 --> 01:25:16,500
സിയാവോ ജി!

631
01:25:16,920 --> 01:25:17,920
സിയാവോ ജി!

632
01:25:18,380 --> 01:25:19,580
സിയാവോ ജി എവിടെയാണ്?

633
01:25:23,140 --> 01:25:24,140
സിയാവോ ജി!

634
01:26:10,120 --> 01:26:11,120
സന്തോഷത്തോടെ.

635
01:26:49,680 --> 01:26:50,680
എന്താ, നീ തനിച്ചാണോ?

636
01:26:56,680 --> 01:26:59,920
അത് പോകട്ടെ. നിങ്ങൾ വീണ്ടും കൈകഴുകുകയാണ്. നാണംകെട്ടവൻ.

637
01:27:01,220 --> 01:27:02,520
നോക്കരുത്.

638
01:27:03,200 --> 01:27:04,460
തൊടരുത്.

639
01:27:10,320 --> 01:27:13,320
പെൺകുട്ടി. അന്യ അമ്മായി വന്നു.

640
01:27:13,580 --> 01:27:18,040
ആ സ്ത്രീയെ ഹയൂസിയൻ പിടികൂടിയതായി അവർ പറഞ്ഞു. അവൻ കൊണ്ടുപോയി
സെറ്റിൽമെൻ്റിലേക്ക്.

641
01:27:19,950 --> 01:27:22,990
ഞാൻ ആ സ്ത്രീയെ രക്ഷിക്കാൻ പോയി. കുതിച്ചുചാടി
കുതിരകൾ.

642
01:27:37,550 --> 01:27:42,110
സർ, ഞങ്ങളുടെ വഴികൾ ഇവിടെ വ്യതിചലിക്കുന്നു.

643
01:27:42,590 --> 01:27:45,670
എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? അവ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ലേ?

644
01:27:46,850 --> 01:27:48,190
വൃദ്ധർ മരിച്ചു.

645
01:27:48,620 --> 01:27:50,040
എന്നാൽ ഉത്തരവ് സാധുവാണ്.

646
01:27:51,980 --> 01:27:57,780
പ്രതിഫലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്വർണം ഈ ബാഗിലുണ്ട്
സാമ്രാജ്യത്തിൽ നിന്ന്. ഞാൻ ഒന്നും എടുത്തില്ല. അടുത്തത്

647
01:27:57,780 --> 01:27:58,780
വഴി എളുപ്പമായിരിക്കും.

648
01:27:59,320 --> 01:28:01,080
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനകരമാണ്.

649
01:28:06,020 --> 01:28:07,660
ഞാനത് എടുക്കുമെന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

650
01:28:07,880 --> 01:28:11,720
ജേഡ് ഭൂതം ഒരു ഭൂതമല്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

651
01:28:12,500 --> 01:28:14,520
മറക്കരുത്, നിങ്ങൾ ഒരു സുരക്ഷാ ഗാർഡാണ്.

652
01:28:15,080 --> 01:28:17,160
ആയയെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ കെണിയിൽ വീഴുമോ?

653
01:28:46,520 --> 01:28:49,320
നോക്കൂ, ഗസ്യാലിയൻസ്.

654
01:28:52,840 --> 01:28:59,400
മിസ്റ്റർ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ
എന്നെ ഇറക്കിവിടൂ, മറക്കരുത്

655
01:28:59,420 --> 01:29:02,120
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ രണ്ട് കവിതകൾ പഠിപ്പിക്കുക.

656
01:29:03,680 --> 01:29:06,800
കാത്തിരിക്കൂ. അവർക്ക് എന്നെ മാത്രം മതി.

657
01:29:07,500 --> 01:29:09,640
യുയയ്ക്കുവേണ്ടി ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മാറ്റും.

658
01:29:10,300 --> 01:29:15,300
പിറുപിറുക്കരുത്. ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്ട്രിനാമോ,
ചെൻഷിയും ജുവും വെറുതെ മരിച്ചു.

659
01:29:16,080 --> 01:29:20,380
ഞാൻ ആരെയും രക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നെന്തു കാര്യം?
എല്ലാത്തരം പ്രസംഗങ്ങളും?

660
01:29:53,740 --> 01:29:55,420
മോ ക്ലാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയില്ല.

661
01:29:55,980 --> 01:29:58,380
ഇത് ഖാൻ ഖായിയുടെ ഡൊമെയ്‌നാണ്.

662
01:29:59,220 --> 01:30:06,100
ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ!

663
01:30:06,100 --> 01:30:10,100
ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ! ഖാൻ്റെ മുന്നിൽ മുട്ടുകുത്തുക.

664
01:30:13,720 --> 01:30:17,460
നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകുത്തിയിൽ.

665
01:30:35,549 --> 01:30:37,570
അമ്മാവൻ, വൃദ്ധൻ മോ വധിക്കപ്പെട്ടു.

666
01:30:37,970 --> 01:30:41,310
ജനവാസകേന്ദ്രം പിടിച്ചെടുത്തു. എന്നാൽ ഹെയ് ഷുവാൻ
എല്ലാവരെയും കൊല്ലുന്നു.

667
01:30:41,730 --> 01:30:44,970
ഞങ്ങൾ, ജനറൽ സോയി, ഇത് ഉപേക്ഷിക്കില്ല
കണ്ണുകൾ.

668
01:30:45,630 --> 01:30:49,990
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിടുക - ചെറുത്
ശാസ്ത്രം.

669
01:30:50,650 --> 01:30:55,590
കൃത്യസമയത്ത് അവ അടയ്ക്കുക - അത്രമാത്രം
വൈദഗ്ധ്യം. അവൻ ദേഷ്യപ്പെടട്ടെ.

670
01:30:55,970 --> 01:31:00,850
ഒന്നുരണ്ടു ദിവസത്തിനകം ഇവിടം ശാന്തമാകും
മിനുസമാർന്ന പ്രതലം പക്ഷേ, അങ്കിൾ!

671
01:31:06,960 --> 01:31:09,120
ഒരു കൂട്ടിയിടി അനിവാര്യമാണ്.

672
01:31:10,580 --> 01:31:12,820
വീണ്ടും മാറ്റങ്ങൾ.

673
01:31:21,260 --> 01:31:22,660
നിശബ്ദം.

674
01:31:37,550 --> 01:31:41,230
12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എൻ്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു.

675
01:31:42,250 --> 01:31:43,810
പിതാവിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.

676
01:31:44,030 --> 01:31:45,670
കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റില്ല.

677
01:31:46,050 --> 01:31:47,850
ഞാൻ വല്ലാതെ പേടിച്ചു പോയി.

678
01:31:51,430 --> 01:31:56,410
ഈ രണ്ട് തൂവലുകളും നീ എനിക്ക് തന്നു. ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു
മരുഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ മനുഷ്യനാകാൻ.

679
01:31:59,770 --> 01:32:01,490
നിന്നെ ഭാര്യയായി എടുക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

680
01:32:01,830 --> 01:32:06,730
പക്ഷേ നിൻ്റെ അച്ഛൻ ദൂരെ നോക്കിയില്ല. അവൻ അറിഞ്ഞില്ല
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന്.

681
01:32:07,210 --> 01:32:09,210
മരുഭൂമിയിൽ ദുരന്തം വരുത്തി.

682
01:32:09,610 --> 01:32:12,210
നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്തു.

683
01:33:06,660 --> 01:33:08,340
അന്യ! ഇല്ല!

684
01:33:08,940 --> 01:33:11,120
നിർത്തുക! അന്യ!

685
01:33:11,440 --> 01:33:12,440
അന്യ!

686
01:33:14,220 --> 01:33:15,220
ഹൈക്സുവാൻ!

687
01:33:21,480 --> 01:33:22,480
അന്യ!

688
01:33:23,940 --> 01:33:26,120
അകന്നു പോകൂ! ഹൈക്സുവാൻ!

689
01:33:26,480 --> 01:33:28,930
ഹൈക്സുവാൻ! നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് വിളിച്ചത്?

690
01:33:30,370 --> 01:33:31,370
ഖാൻ.

691
01:33:32,490 --> 01:33:35,630
ദൗമ. അവൻ ഗെസെലറയെ കൊണ്ടുവന്നു.

692
01:33:36,090 --> 01:33:37,610
നിന്നെ കാണണം.

693
01:33:45,550 --> 01:33:47,390
ഭയാനകമാണോ? സത്യസന്ധമായി.

694
01:33:49,290 --> 01:33:50,290
കുറച്ച്.

695
01:33:55,110 --> 01:33:57,190
ദൗമാ, നിനക്ക് വരാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?

696
01:33:57,770 --> 01:33:58,770
മെൽചക്.

697
01:33:59,570 --> 01:34:02,050
ക്രിമിനൽ നമ്പർ വൺ. അയൂയയ്ക്ക് പകരമായി.

698
01:34:03,210 --> 01:34:04,770
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇടപാട് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

699
01:34:05,210 --> 01:34:06,930
പിടിച്ചു കൊല്ലുക.

700
01:34:08,290 --> 01:34:09,290
നിൽക്കുക.

701
01:34:10,410 --> 01:34:11,910
നീങ്ങുക, ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.

702
01:34:13,450 --> 01:34:15,110
കൊല്ലുക. മുന്നോട്ട്.

703
01:34:15,530 --> 01:34:17,950
അവനെ കൊല്ലൂ, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.

704
01:34:18,210 --> 01:34:23,650
ചക്രവർത്തിക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം
ജീവിക്കുന്ന ജിഷേലൻ. നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടാൻ ഇത്ര തിടുക്കം

705
01:34:24,310 --> 01:34:26,130
നിങ്ങളുടെ കരാർ ഞാൻ വെളിപ്പെടുത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

706
01:34:29,429 --> 01:34:36,210
സാക്ഷികൾ മാത്രം. കിംവദന്തികൾ പരന്നാലോ?
ട്രോഞ്ചന മാത്രമല്ല. മുഴുവൻ Rothe കഴിയും

707
01:34:36,210 --> 01:34:38,610
ക്ലാനമോയുടെ വിധി ആവർത്തിക്കുക. മിണ്ടാതിരിക്കുക!

708
01:34:40,330 --> 01:34:43,270
സഹോദരന്മാരേ, അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്, അവൻ്റെ അസംബന്ധം!

709
01:34:44,270 --> 01:34:46,170
നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലില്ല, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

710
01:34:48,170 --> 01:34:50,850
ഞാൻ ഒരു ക്രിമിനൽ നമ്പർ മാത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
രണ്ടോ?

711
01:34:51,650 --> 01:34:52,930
നിനക്ക് മാറണ്ടേ?

712
01:35:02,320 --> 01:35:05,220
ആവേശമായി. അവർ നിന്നെ ഭ്രാന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു
പണം.

713
01:35:05,460 --> 01:35:09,160
വിലയ്ക്ക് പേര് നൽകുക, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഔദാര്യം കാണിക്കും
ഖാൻ.

714
01:35:11,180 --> 01:35:13,040
എനിക്കൊരു പെണ്ണിനെ വേണം.

715
01:35:51,410 --> 01:35:57,810
മോയുടെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ... ഇപ്പോഴും നിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

716
01:35:59,110 --> 01:36:00,110
ചെലവുകൾ.

717
01:36:02,230 --> 01:36:04,270
ആരും നശിപ്പിക്കില്ല.

718
01:36:08,830 --> 01:36:09,830
ദൗമ!

719
01:36:10,710 --> 01:36:16,730
ഇത് വ്യക്തിപരമായി എനിക്ക് എത്തിച്ചതിന് നന്ദി.
ഉദാരമായ സമ്മാനം. നിങ്ങൾ അല്ലാത്തതിൽ ഖേദമുണ്ട്

720
01:36:16,730 --> 01:36:19,430
കല്യാണം കാണാൻ നീ ജീവിക്കും. സമയം വന്നിരിക്കുന്നു!

721
01:36:21,050 --> 01:36:22,650
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രതിശ്രുത വധുവിനെ കാണാൻ പോകും.

722
01:37:24,080 --> 01:37:25,460
ഖാൻ്റെ ശക്തി പിടിക്കുക!

723
01:37:25,920 --> 01:37:27,820
സഹോദരന്മാരേ, യുദ്ധത്തിന് പോകൂ!

724
01:37:36,240 --> 01:37:42,720
സമയം വന്നിരിക്കുന്നു. ഓർഡർ നൽകുക.
ഞങ്ങൾ യാഞ്ചിശാനിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്. അത് സെറ്റിൽമെൻ്റിലേക്ക് വരുന്നു

725
01:37:42,720 --> 01:37:45,760
അങ്കിൾ നമുക്ക് പോകണോ? ശരി, നിൽക്കൂ.

726
01:37:46,880 --> 01:37:48,180
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക.

727
01:37:49,740 --> 01:37:52,080
ഓർക്കുക, നിങ്ങളുടെ കവചം അഴിക്കുക.

728
01:37:52,929 --> 01:37:53,929
നിങ്ങൾ സ്വയം ആയിത്തീരുക.

729
01:39:18,280 --> 01:39:24,340
നിരപരാധികളെ കൊല്ലുന്നത് യോഗ്യമല്ല, ഖാൻ.
യുവ ജനറൽ പേ, ഇന്ന് ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കുന്നു

730
01:39:24,340 --> 01:39:26,800
സിംഹാസനം നിങ്ങൾ എന്താണ് നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

731
01:39:27,140 --> 01:39:32,240
യഞ്ജിശാനിലേക്ക് സൈന്യം പുറപ്പെട്ടു. ഞാൻ കവചമില്ലാതെയാണ്. ഐ
ലളിതമായ വ്യക്തി.

732
01:39:32,580 --> 01:39:35,400
ഈ വൃദ്ധരും കുട്ടികളും നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നില്ല
സിംഹാസനം.

733
01:39:37,380 --> 01:39:39,580
ഞാൻ കൂടാരത്തിൽ മാന്യനായിരുന്നു.

734
01:39:40,420 --> 01:39:42,720
പക്ഷെ ഇവിടെ എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയില്ല.

735
01:39:43,540 --> 01:39:44,620
എന്തിനാ എഴുന്നേറ്റത്?

736
01:39:45,050 --> 01:39:46,050
അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക!

737
01:39:50,650 --> 01:39:52,470
മുന്നോട്ട്! അവനെ കൊല്ലുക!

738
01:39:56,290 --> 01:39:58,730
പണം സമ്പാദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ മുന്നോട്ട് പോകുക!

739
01:39:58,990 --> 01:40:02,250
അവൻ്റെ തലയ്ക്ക് ഞാൻ നൂറു സ്വർണം തരാം!

740
01:40:39,400 --> 01:40:40,400
ഹേയ് യിക്സുവാൻ!

741
01:40:46,320 --> 01:40:47,199
എന്റെ അരികിലേക്ക് വരിക!

742
01:40:47,200 --> 01:40:48,260
എല്ലാം എനിക്ക്!

743
01:40:48,520 --> 01:40:49,499
സർക്കിൾ!

744
01:40:49,500 --> 01:40:50,500
തിന്നുക!

745
01:41:05,290 --> 01:41:10,030
നിങ്ങൾക്ക് 400 ഡോളർ വേണോ? 1xbet വെബ്സൈറ്റ് കണ്ടെത്തുക,
ഒരു രജിസ്ട്രേഷൻ ബോണസ് നേടുകയും ചെയ്യുക

746
01:41:10,030 --> 01:41:11,510
ഏതെങ്കിലും ഇവൻ്റുകളിൽ പന്തയം വെക്കുന്നു.

747
01:41:19,990 --> 01:41:20,990
ഉലു-ലു.

748
01:41:22,210 --> 01:41:23,830
ഉലു-ലു, ഇവിടെ.

749
01:41:24,970 --> 01:41:25,970
ഇവിടെ വരിക.

750
01:41:26,770 --> 01:41:27,990
നിൻ്റെ അച്ഛൻ.

751
01:41:28,730 --> 01:41:31,410
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഹേയ്, ഷുവാൻ എന്നിവരെ സേവിച്ചു.

752
01:41:33,040 --> 01:41:35,180
ഈ ഭ്രാന്തൻ അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചോ?

753
01:41:36,300 --> 01:41:37,840
നീ അന്ധനാണ്.

754
01:41:38,920 --> 01:41:40,520
വളരാൻ സമയമായി.

755
01:41:44,540 --> 01:41:45,540
നിൽക്കൂ!

756
01:41:53,160 --> 01:41:56,600
അർഹത്! നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അത്രമാത്രം?

757
01:41:57,000 --> 01:41:59,120
ഭ്രാന്തനെ കൊല്ലുക! തൊഴിലുടമയുടെ ഉത്തരവ്!

758
01:41:59,710 --> 01:42:02,950
പ്രധാന തൊഴിലുടമ ഇപ്പോൾ അയച്ചു
ഓർഡർ ഞങ്ങൾ പിൻവാങ്ങുകയാണ്.

759
01:42:04,750 --> 01:42:05,850
പ്രധാന തൊഴിലുടമ?

760
01:42:06,430 --> 01:42:07,870
ഞാൻ നിന്നെ ജോലിക്കെടുത്തു.

761
01:42:08,190 --> 01:42:12,550
എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ് മറ്റൊരാൾ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പണം നൽകി,
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുസരിക്കുന്നു.

762
01:42:12,870 --> 01:42:16,430
എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ നിനക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? അതെ ഞാൻ പുതിയ ആളാണ്
ഖാൻ

763
01:42:17,070 --> 01:42:21,890
പുതിയ ഖാൻ, തലക്കെട്ട് നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
എൻ്റെ തൊഴിലുടമയുടെ ക്രെഡിറ്റ്?

764
01:42:22,310 --> 01:42:23,330
നിങ്ങൾ പേയെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

765
01:42:26,410 --> 01:42:27,410
പണം നൽകുക.

766
01:42:27,950 --> 01:42:28,950
ഉപദേഷ്ടാവ് പേയ്.

767
01:42:34,350 --> 01:42:36,750
അവൻ ഒരു സ്വർഗീയ നാഥനാണെങ്കിൽ പോലും, എന്തുചെയ്യും
അത്?

768
01:42:37,410 --> 01:42:39,850
ഞാൻ ഖാൻ. മരുഭൂമിയിലെ ഖാൻ.

769
01:42:41,190 --> 01:42:42,950
എനിക്കെതിരെ പോകാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?

770
01:42:43,170 --> 01:42:44,170
തിരികെ.

771
01:42:47,770 --> 01:42:48,770
ഇതുപോലെ.

772
01:42:56,630 --> 01:42:57,630
ഖാൻ്റെ യുദ്ധങ്ങൾ.

773
01:42:58,270 --> 01:42:59,270
അവരെ കൊല്ലുക.

774
01:43:44,680 --> 01:43:45,680
ഒരു ദുരാത്മാവിനെ പോലെ.

775
01:43:45,940 --> 01:43:50,080
പിന്തുടരുന്നത് ഞാനല്ല, പത്തു സഹോദരങ്ങളെയാണ്.
നിങ്ങൾ കാരണം മരിച്ചു.

776
01:44:01,300 --> 01:44:05,260
ലോകം മഹത്തരമാണ്, എന്നാൽ ഇതുപോലുള്ള ആളുകൾ എവിടെ പോകുന്നു?
നമ്മളോ?

777
01:44:05,780 --> 01:44:08,860
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പിന്തുടരുക, പാതയെ ഭയപ്പെടരുത്.

778
01:44:11,780 --> 01:44:13,160
എന്നെ മരിച്ചതായി കരുതുക.

779
01:44:14,540 --> 01:44:16,740
കുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോകൂ.

780
01:44:31,160 --> 01:44:34,800
ഇടത് സേനയുടെ കാവൽക്കാരുടെ യുദ്ധം? ഇത് തമാശയാണ്.

781
01:45:13,200 --> 01:45:15,440
ദിദിൻ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണോ?

782
01:45:17,760 --> 01:45:20,600
ഇടത് സേനയുടെ കാര്യങ്ങൾ വലതുപക്ഷത്തെ ബാധിക്കുന്നില്ല

783
01:45:24,840 --> 01:45:26,300
ഞാൻ അവരെ തടയും! ഓടുക!

784
01:45:28,680 --> 01:45:34,820
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി പിതാവ് ഒരു കുട്ടിയെ പ്രസവിച്ചു
ഉന്നത രാജകുമാരൻ. ചക്രവർത്തി ഉത്തരവിട്ടു

785
01:45:34,820 --> 01:45:37,180
യൂനിൻ കൊട്ടാരം ഉന്മൂലനം.

786
01:45:37,520 --> 01:45:39,800
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കുട്ടിയുമായി ഓടിപ്പോയി.

787
01:45:40,020 --> 01:45:46,220
കോപത്തോടെ ചക്രവർത്തി നശിപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു
മുഴുവൻ ഇടത് ശരീരം. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജിഐകൾ അഴുകി

788
01:45:46,220 --> 01:45:47,220
ജയിലിൽ.

789
01:45:47,620 --> 01:45:51,160
എന്നാൽ കുഞ്ഞുങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നാണ് വാർത്തകൾ വന്നത്.

790
01:45:51,760 --> 01:45:54,520
ഇതാ ഒരു പുതിയ ഉത്തരവ്. കുറ്റത്തിന് പ്രായശ്ചിത്തം.

791
01:45:55,680 --> 01:46:01,500
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ഒരു സഹോദരനെ പോലെ വിട്ടയച്ചു. അല്ല
ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സൈനികരും മരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

792
01:46:01,800 --> 01:46:03,960
നിങ്ങളുടെ മുൻ സഹോദരന്മാർ.

793
01:46:06,240 --> 01:46:07,460
എന്നോടൊപ്പം തിരികെ വരൂ.

794
01:46:08,100 --> 01:46:13,200
നമുക്ക് റൊട്ടി ചക്രവർത്തിക്ക് കൊടുക്കാം. എനിക്ക് കഴിയും
ഇടത് ഹൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.

795
01:46:13,460 --> 01:46:15,160
നിങ്ങളുടെ ശക്തൻ.

796
01:46:15,860 --> 01:46:19,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ കുട്ടിയെ വേണ്ടത്? നിനക്കറിയാം.

797
01:46:19,640 --> 01:46:23,060
ഇത് വെറുമൊരു കുട്ടിയല്ല. ഇത് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിയാണ്.

798
01:46:23,540 --> 01:46:25,160
ആരും അവനെ തൊടുകയില്ല.

799
01:46:29,380 --> 01:46:31,240
ഇടത് കെട്ടിടം ഇപ്പോൾ നിലവിലില്ല.

800
01:46:31,860 --> 01:46:34,520
പിന്നോട്ട് പോകാനില്ല. നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

801
01:46:35,340 --> 01:46:37,440
ചെൻ പിടിച്ചടക്കിയ ശേഷം എങ്ങനെ മറന്നു?

802
01:46:38,180 --> 01:46:40,740
അവാർഡുകൾ, ബഹുമതികൾ, ജനക്കൂട്ടത്തെ ഭയം.

803
01:46:41,620 --> 01:46:45,500
ഇടതുപക്ഷ സേനയ്ക്ക് എന്ത് മഹത്വമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. ഞാനില്ല
ഞാൻ മറന്നു.

804
01:46:46,180 --> 01:46:48,380
എന്നാൽ ഈ മഹത്വത്തിൻ്റെ വിലയിൽ ...

805
01:46:49,020 --> 01:46:51,160
ആയിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളുടെ ജീവിതമായിരുന്നു അവിടെ.

806
01:46:52,580 --> 01:46:53,740
ഇന്നത്തെ പോലെ.

807
01:46:55,160 --> 01:47:00,900
മോവ സെറ്റിൽമെൻ്റിലെ മരിച്ചവർ. നമ്മൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
പെൺമക്കളോ? ഞങ്ങൾ നിമിത്തം ഉത്തരവുകൾ പാലിക്കുകയായിരുന്നു

808
01:47:00,900 --> 01:47:01,900
വലിയ ലക്ഷ്യം.

809
01:47:04,320 --> 01:47:05,360
അപ്പോൾ ഒരു ഓർഡർ?

810
01:47:10,980 --> 01:47:12,300
ചെർണി. അമ്മേ!

811
01:47:14,540 --> 01:47:15,540
ജീവിതം.

812
01:47:16,400 --> 01:47:18,180
ഓരോ ജീവനും അമൂല്യമാണ്.

813
01:47:19,690 --> 01:47:20,690
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

814
01:47:20,990 --> 01:47:26,010
നിങ്ങൾ കോടതിയുടെ മുമ്പാകെ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരുടെ മുമ്പാകെ ഉത്തരം നൽകും
നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ.

815
01:47:31,750 --> 01:47:33,750
ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്വയം ഉത്തരം നൽകും.

816
01:48:40,810 --> 01:48:41,910
DimaTorzok സൃഷ്‌ടിച്ച സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ

817
01:49:29,610 --> 01:49:30,610
ഞാൻ എവിടെയാണ്, യൂറി?

818
01:50:00,040 --> 01:50:01,460
നിങ്ങൾ സ്വയം ഉത്തരം നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

819
01:52:01,110 --> 01:52:05,510
DimaTorzok നിർമ്മിച്ച സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ

820
01:53:01,230 --> 01:53:04,730
അതിനാൽ, സന്തതി എന്നിലൂടെ മാത്രമാണ്
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മൃതദേഹം?

821
01:54:01,360 --> 01:54:04,340
ഇനി ഓടിപ്പോകേണ്ടതില്ല.

822
01:54:06,500 --> 01:54:12,860
പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ വേട്ടയാടേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

823
01:55:20,560 --> 01:55:21,740
ഇത് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനമാണ്.

824
01:55:39,740 --> 01:55:44,540
ഇതാണ് മോ ക്ലാൻ്റെ ബിസിനസ്സ്. എനിക്ക് പൂർത്തിയാക്കണം
അവനെ.

825
01:55:50,800 --> 01:55:53,740
അയ്യോ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ! ദയവായി എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!

826
01:56:02,880 --> 01:56:04,740
അഞ്ച് തൂവലുകൾ.

827
01:56:07,260 --> 01:56:08,380
റേഡിയൻ്റ്.

828
01:56:52,910 --> 01:56:54,750
പിയാത്സി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

829
01:56:55,110 --> 01:56:57,670
ഞാൻ ഒരു സ്ലീയും പഴയ മോയും ആയിരിക്കും.

830
01:57:06,550 --> 01:57:09,450
മാഡം, നിങ്ങൾ ചാങ്‌യാങ്ങിലേക്ക് പോകില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

831
01:57:24,879 --> 01:57:27,860
അയൂ, ഇത് യുദ്ധത്തിൻ്റെ വഴിത്തിരിവായിരിക്കും.

832
01:57:28,860 --> 01:57:29,900
ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക.

833
01:57:31,620 --> 01:57:34,980
ഞാൻ മരുഭൂമിയുടെ രാജ്ഞിയാകുമ്പോൾ, ഞാൻ കൂലി കൊടുക്കും
നിങ്ങൾ.

834
01:57:39,340 --> 01:57:40,340
നമുക്ക് പോകാം.

835
01:57:42,380 --> 01:57:46,500
എനിക്കും ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ അച്ഛന് അങ്ങനെയല്ല
അനുവദിക്കുന്നു.

836
01:57:48,540 --> 01:57:50,000
കുറഞ്ഞത് അത് ദോഷകരമല്ല.

837
01:57:54,730 --> 01:57:55,730
തൽക്കാലം പിടിക്കൂ.

838
01:57:56,550 --> 01:57:58,310
നിങ്ങൾ വലുതാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തേക്ക് പോകുക.

839
01:57:59,670 --> 01:58:01,650
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമായിരിക്കും.

840
01:58:17,270 --> 01:58:18,510
ഹേയ്, ഇവിടെ വാ.

841
01:58:19,110 --> 01:58:20,110
എന്ത്?

842
01:58:33,740 --> 01:58:36,440
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ്, യാങ് സിന്യാൻ. എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകൂ.

843
01:58:36,980 --> 01:58:43,060
എന്ത്? പിന്നെ നീയോ? ഏറ്റവും മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ് ബോറടിക്കുന്നു.

844
01:58:43,340 --> 01:58:45,740
ഒരാളെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ചങ്ങാനിലേക്ക് പോകുന്നു.

845
01:58:46,460 --> 01:58:48,020
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തി.

846
01:58:51,760 --> 01:58:52,820
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

847
01:59:02,830 --> 01:59:04,090
ഞാൻ ഇതുവരെ വേണ്ടത്ര കളിച്ചിട്ടില്ല.

848
01:59:32,430 --> 01:59:33,430
മറിഞ്ഞു വീണു

849
02:00:25,070 --> 02:00:26,670
ഒരു സ്കാർബാഡിൽ നിന്നുള്ള ബ്ലേഡ്.

850
02:00:26,910 --> 02:00:32,370
അത് നിസ്സാരമായി വെളിപ്പെടുത്തരുത്. എന്നാൽ എങ്കിൽ
വെളിപ്പെട്ടു, തൊണ്ടയിൽ അടിച്ചു.

851
02:00:33,330 --> 02:00:34,530
ഞാനൊരു നാഡിയാണ്.

852
02:00:36,530 --> 02:00:39,130
ഞങ്ങൾ ദേശിലനെ ചോംഗ്യാനിലേക്ക് അനുവദിച്ചു.

853
02:00:39,390 --> 02:00:41,010
ലോകം തലകീഴായി മാറും.

854
02:00:41,490 --> 02:00:43,570
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സമയം വരും.

855
02:00:44,070 --> 02:00:45,230
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

856
02:00:45,910 --> 02:00:48,030
ഞാനും നിൻ്റെ പണയക്കാരനാണോ അങ്കിൾ?

857
02:00:52,290 --> 02:00:53,530
മികച്ച കളി.

858
02:00:54,120 --> 02:00:56,800
ഈ ലോകത്ത്, നമ്മിൽ ആരാണ് പണയക്കാരൻ അല്ലാത്തത്?

859
02:01:11,600 --> 02:01:18,320
ഇവർ രണ്ടുപേരും മികച്ച പോരാളികളാണ്. എ

860
02:01:18,320 --> 02:01:19,660
ആരാണ് അവരെ ഇങ്ങനെ പഠിപ്പിച്ചത്?

861
02:01:20,960 --> 02:01:22,640
നാൽപ്പതിലേറെ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

862
02:01:23,440 --> 02:01:26,860
ഇത്രയും കാലം ഞാൻ ഈ ലോകത്ത് ഇങ്ങനെ ഒന്നും കണ്ടിട്ടില്ല
യജമാനന്മാർ

863
02:01:28,200 --> 02:01:29,880
യുവാക്കളുടെ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.

864
02:01:34,840 --> 02:01:35,840
യുവത്വം.

865
02:01:40,680 --> 02:01:42,520
അത് ചെയ്യും. എടുത്തതാണ്, അല്ലേ?

866
02:01:48,120 --> 02:01:51,940
ഞാൻ ആരെയും രക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നെന്തു കാര്യം?
ഈ പ്രസംഗങ്ങൾ?

867
02:01:54,860 --> 02:01:57,380
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോഴിയെ പോലും കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആളുകളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു
സംരക്ഷിക്കുക.

868
02:01:58,540 --> 02:02:02,520
ഞാൻ അയൂയയെ ട്രേഡ് ചെയ്താൽ, ക്രിമിനൽ നമ്പർ വൺ
എൻ്റേത്.

869
02:02:03,940 --> 02:02:04,940
അത് വരുന്നു.

870
02:02:05,920 --> 02:02:06,920
അത് വരുന്നു.