1
00:00:36,578 --> 00:00:38,410
(رجل يصرخ بشكل غير واضح)

2
00:00:50,175 --> 00:00:52,086
عمر: هيه، انظر! هناك!

3
00:00:52,928 --> 00:00:54,168
رائع!

4
00:00:56,014 --> 00:00:57,630
ليان: سفينتهم كبيرة جدًا.

5
00:00:57,808 --> 00:00:59,094
عمر:
أتمنى لو كانت غرفتنا بهذه الدرجة من الخيال.

6
00:00:59,184 --> 00:01:02,176
سأكون سعيدا جدا
إذا كان لدينا هذا الهوى.

7
00:01:02,354 --> 00:01:03,914
- لأنه إذن...
- مارينر : لماذا ذلك؟

8
00:01:04,356 --> 00:01:06,768
لأنه يبدو أفضل؟

9
00:01:06,942 --> 00:01:10,025
لقد رآنا هذا القارب
من خلال العديد من العواصف.

10
00:01:10,195 --> 00:01:12,311
قد لا يبدو الأمر كثيرًا،

11
00:01:12,406 --> 00:01:13,988
ولكن لديها شيء
لن يفعلوا ذلك أبدًا.

12
00:01:14,157 --> 00:01:15,943
ماذا؟ تعفن الخشب والفئران؟

13
00:01:16,034 --> 00:01:17,149
(عمر وليان قهقه)

14
00:01:17,244 --> 00:01:18,930
المرأة: هم الأطفال
أتعلم شيئا يا عزيزي؟

15
00:01:18,954 --> 00:01:20,319
إنه غير واضح.

16
00:01:20,914 --> 00:01:21,914
حسنًا، (تصفيق بالأيدي)

17
00:01:21,999 --> 00:01:22,999
اجلسوا يا أطفال.

18
00:01:24,084 --> 00:01:27,793
أعتقد أن الوقت قد حان
بأنني أخبرتك القصة..

19
00:01:27,963 --> 00:01:32,082
علاء الدين الاميرة,
والمصباح.

20
00:01:32,259 --> 00:01:34,045
ما هو خاص جدا
عن مصباح؟

21
00:01:34,219 --> 00:01:36,051
أوه، هذا المصباح السحري.

22
00:01:36,221 --> 00:01:37,586
ربما إذا كنت تغني.

23
00:01:37,764 --> 00:01:39,095
من الأفضل أن تغني.

24
00:01:39,266 --> 00:01:42,349
لا، لا. لا الغناء.
لقد كان يوما طويلا.

25
00:01:46,440 --> 00:01:50,308
(غناء) <i>أوه، تخيل أرضًا
إنه مكان بعيد</i>

26
00:01:50,485 --> 00:01:53,819
<i>حيث تتجول قافلة الجمال</i>

27
00:01:53,989 --> 00:01:57,698
<i>حيث تتجول بين
كل ثقافة ولسان</i>

28
00:01:57,868 --> 00:02:01,361
<i>إنها فوضوية
ولكن مهلا، إنه المنزل</i>

29
00:02:01,538 --> 00:02:03,529
<i>عندما تكون الرياح
من الشرق</i>

30
00:02:03,624 --> 00:02:05,160
<ط> والشمس
من الغرب</i>

31
00:02:05,334 --> 00:02:08,668
<i>والرمال
في الزجاج حق</i>

32
00:02:08,837 --> 00:02:12,546
<i>تعال للأسفل، وتوقف بالجوار
قفز على السجادة وطير</i>

33
00:02:12,716 --> 00:02:17,711
<i>إلى ليلة عربية أخرى</i>

34
00:02:18,263 --> 00:02:19,263
(ضحكة مكتومة للبحارة)

35
00:02:19,348 --> 00:02:21,339
(عزف موسيقى شرق أوسطية)

36
00:02:30,984 --> 00:02:32,816
(ثرثرة غير واضحة)

37
00:02:34,363 --> 00:02:35,363
الرجل: مهلا! بس!

38
00:02:36,948 --> 00:02:39,064
مارينر: <i>كما تتجه الرياح
عبر الشوارع</i>

39
00:02:39,159 --> 00:02:40,695
<i>والبازارات الأسطورية</i>

40
00:02:40,869 --> 00:02:44,157
<i>مع الهيل تشوش
الأكشاك</i>

41
00:02:44,331 --> 00:02:48,120
<i>يمكنك شم رائحة أي نوع من التوابل
أثناء المساومة على السعر</i>

42
00:02:48,293 --> 00:02:51,661
<i>من الحرير
والشالات الساتان</i>

43
00:02:51,838 --> 00:02:55,547
<i>أوه، الموسيقى التي يتم تشغيلها
أثناء تحركك عبر المتاهة</i>

44
00:02:55,717 --> 00:02:59,130
<ط> في الضباب
من فرحتك الخالصة</i>

45
00:02:59,304 --> 00:03:03,047
<i>لقد علقت في رقصة
لقد ضاعت في النشوة</i>

46
00:03:03,225 --> 00:03:07,435
<i>من ليلة عربية أخرى</i>

47
00:03:07,604 --> 00:03:11,188
<i>الليالي العربية</i>

48
00:03:11,358 --> 00:03:15,101
<i>مثل الأيام العربية</i>

49
00:03:15,278 --> 00:03:18,691
<i>في أغلب الأحيان
أكثر سخونة من الساخنة</i>

50
00:03:18,865 --> 00:03:22,324
<i>في الكثير من الطرق الجيدة</i>

51
00:03:22,494 --> 00:03:26,158
<i>الليالي العربية</i>

52
00:03:26,331 --> 00:03:29,869
<i>مثل الأحلام العربية</i>

53
00:03:30,043 --> 00:03:33,536
<i>هذه الأرض الغامضة
من السحر والرمل</i>

54
00:03:33,714 --> 00:03:37,378
<i>أكثر مما يبدو</i>

55
00:03:38,051 --> 00:03:40,167
<i>هناك طريق
قد يقودك ذلك</i>

56
00:03:40,262 --> 00:03:41,627
<i>للخير أو للجشع</i>

57
00:03:41,805 --> 00:03:45,389
<ط> من خلال السلطة
أوامر الرغبات الخاصة بك</i>

58
00:03:45,559 --> 00:03:49,097
<i>دع الظلام يتكشف
أو ابحث عن ثروات لا توصف</i>

59
00:03:49,271 --> 00:03:53,105
<ط>حسنا، مصيرك
تقع بين يديك</i>

60
00:03:53,275 --> 00:03:56,063
رأس الأسد:
يمكن لشخص واحد فقط الدخول هنا.

61
00:03:56,236 --> 00:03:59,103
من يستحق
تقع بعيدا في الداخل.

62
00:03:59,281 --> 00:04:02,023
الماس في الخام.

63
00:04:02,200 --> 00:04:06,364
مارينر: <i>الليالي العربية</i>

64
00:04:06,538 --> 00:04:10,247
<i>مثل الأيام العربية</i>

65
00:04:10,417 --> 00:04:14,081
<ط>يبدو أنها مثيرة
أقلع وانطلق بالطائرة</i>

66
00:04:14,254 --> 00:04:17,713
<i>للصدمة والدهشة</i>

67
00:04:19,301 --> 00:04:24,671
رأس الأسد: ابحث عنك
الماس في الخام.

68
00:04:25,182 --> 00:04:28,675
مارينر: <i>الليالي العربية</i>

69
00:04:28,852 --> 00:04:32,720
<i>"نيث أقمار عربية"</i>

70
00:04:32,898 --> 00:04:36,687
<i>أحمق خارج حذره
يمكن أن يسقط ويسقط بقوة</i>

71
00:04:36,860 --> 00:04:41,775
<i>هناك على الكثبان الرملية</i>

72
00:04:43,325 --> 00:04:45,316
(ثرثرة غير واضحة)

73
00:04:56,171 --> 00:04:57,502
ما اسم قردك؟

74
00:04:58,173 --> 00:04:59,459
- أبو.
- (أبو الثرثرة)

75
00:04:59,549 --> 00:05:01,290
إنه قرد جميل.

76
00:05:01,551 --> 00:05:03,792
همم. هذه قلادة جميلة.

77
00:05:03,970 --> 00:05:05,256
إذن، من أين أتى أبو؟

78
00:05:05,347 --> 00:05:06,347
هو اه...

79
00:05:06,807 --> 00:05:08,013
أوه!

80
00:05:08,642 --> 00:05:10,508
أعتقد أن هذا ينتمي لي.

81
00:05:12,103 --> 00:05:13,434
يوم جيد يا سيدات.

82
00:05:16,733 --> 00:05:17,733
تمام.

83
00:05:19,945 --> 00:05:20,945
ابو.

84
00:05:24,241 --> 00:05:25,276
(رجل يصرخ)

85
00:05:26,076 --> 00:05:27,282
(الثرثرة)

86
00:05:31,706 --> 00:05:32,706
(الهمهمات)

87
00:05:35,043 --> 00:05:36,659
كيف حالنا يا أبو؟

88
00:05:39,047 --> 00:05:40,958
- قرد جيد.
- (الثرثرة)

89
00:05:41,299 --> 00:05:42,380
توقف هناك يا علاء الدين.

90
00:05:42,551 --> 00:05:44,588
مهما كان ما سرقته
اليوم، لا أريد ذلك.

91
00:05:45,136 --> 00:05:47,423
قف، قف.
أنا لم أسرق أي شيء.

92
00:05:47,931 --> 00:05:50,263
إنه إرث عائلي
هذا يستحق الكثير.

93
00:05:50,475 --> 00:05:52,466
سأعطيك كيس من التمر
لذلك، لا شيء أكثر من ذلك.

94
00:05:52,561 --> 00:05:55,349
زولا، كلانا يعلم أنه يستحق
ثلاث أكياس على الأقل.

95
00:05:55,522 --> 00:05:57,684
خذ كيس التمر
واخرج!

96
00:05:57,774 --> 00:05:59,264
- (زلا تصرخ بالعربية)
- الرجل: اذهب!

97
00:05:59,359 --> 00:06:00,394
الشحاذ: من فضلك.

98
00:06:00,569 --> 00:06:02,059
الرجل: حركه يا فأر الشارع.

99
00:06:03,989 --> 00:06:05,479
تفضل يا ابو

100
00:06:14,791 --> 00:06:15,872
صه.

101
00:06:24,301 --> 00:06:25,837
البائع 1: تعال هنا!

102
00:06:25,927 --> 00:06:27,964
(ثرثرة غير واضحة)

103
00:06:28,054 --> 00:06:30,295
صياد السمك: السمك الطازج!
نحن نقبض عليهم، أنت تشتريهم!

104
00:06:30,473 --> 00:06:32,339
البائع 2:
جرب هذا من فضلك. لو سمحت.

105
00:06:34,477 --> 00:06:36,138
البائع 3:
التمر والسكر والفستق!

106
00:06:37,355 --> 00:06:38,390
المرأة: مرحبا.

107
00:06:39,316 --> 00:06:40,602
أوه.

108
00:06:40,692 --> 00:06:44,356
هل أنت جائع؟
هنا، خذ بعض الخبز.

109
00:06:46,698 --> 00:06:48,175
- (الأطفال يثرثرون)
- (ضحكة مكتومة للمرأة)

110
00:06:48,199 --> 00:06:49,815
مهلا! يا!

111
00:06:49,993 --> 00:06:51,279
أنت تسرق من أخي.

112
00:06:51,453 --> 00:06:54,161
- سرقة؟ لا، أنا...
- أنت تدفع، أو أنا آخذ سوار.

113
00:06:54,247 --> 00:06:57,205
سيدي، ليس لدي أي أموال.
اتركني!

114
00:06:57,375 --> 00:06:59,616
- جمال : لا .
- قف! خذ الأمور ببساطة يا جمال.

115
00:06:59,794 --> 00:07:01,626
خليل يبتعد
من الكشك...

116
00:07:01,796 --> 00:07:04,584
وهذا واحد،
تسرق الخبز.

117
00:07:04,758 --> 00:07:06,374
هؤلاء الأطفال كانوا جائعين!

118
00:07:06,551 --> 00:07:08,792
- أنا...
- حسنا، أعطني دقيقة.

119
00:07:09,220 --> 00:07:13,509
حافظ على شارعك الصغير
أنف الفئران للخروج منه! هاه؟

120
00:07:15,268 --> 00:07:16,349
هل لديك أي أموال؟

121
00:07:16,811 --> 00:07:17,811
لا.

122
00:07:17,896 --> 00:07:19,478
حسنا، ثق بي.

123
00:07:24,444 --> 00:07:25,730
- ها أنت ذا.
- انتظر!

124
00:07:25,820 --> 00:07:26,881
هذا ما أردته،
أليس كذلك؟

125
00:07:26,905 --> 00:07:28,521
نعم. شكرًا لك.

126
00:07:28,615 --> 00:07:30,197
حسنًا، وتفاحة.
لمشاكلك.

127
00:07:30,367 --> 00:07:31,778
- لطيف - جيد!
- كان ذلك قدري...

128
00:07:31,952 --> 00:07:33,262
أنا لا أغادر
بدون سواري!

129
00:07:33,286 --> 00:07:34,286
هل تقصد هذا السوار؟

130
00:07:35,413 --> 00:07:36,528
تعال.

131
00:07:36,623 --> 00:07:38,705
(لحن جمال الصوتي)

132
00:07:41,628 --> 00:07:43,039
(ينطق بصوت متقطع)

133
00:07:43,546 --> 00:07:45,332
جمال : علاء الدين !
اللص مع علاء الدين!

134
00:07:45,715 --> 00:07:47,877
- هل نحن في ورطة؟
- إلا إذا تم القبض عليك.

135
00:07:48,051 --> 00:07:49,587
- جمال : علاء الدين !
- أسفل هذا الزقاق.

136
00:07:49,678 --> 00:07:50,678
القرد يعرف الطريق.

137
00:07:50,887 --> 00:07:52,969
- جمال : يا حراس ! حراس!
- أبو.

138
00:07:53,056 --> 00:07:54,592
- (شهقة)
- (أبو الثرثرة)

139
00:07:54,683 --> 00:07:55,969
- اه...
- عليك أن تكون على ما يرام.

140
00:07:56,142 --> 00:07:57,182
جمال: لقد سرقوا مني!

141
00:07:57,852 --> 00:08:00,219
- هناك! علاء الدين!
- الحارس: يا أنت!

142
00:08:00,438 --> 00:08:02,020
هل تبحث عن هذا يا جمال؟

143
00:08:02,190 --> 00:08:03,396
جمال: علاء الدين.
أنت فأر الشارع!

144
00:08:05,694 --> 00:08:07,025
(شخير الحراس)

145
00:08:10,448 --> 00:08:11,904
(صياح الحراس)

146
00:08:23,336 --> 00:08:26,169
(غناء) <i>يجب أن أحافظ على قفزة واحدة
قبل خط الخبز</i>

147
00:08:26,381 --> 00:08:28,167
<ط> أرجوحة واحدة
أمام السيف</i>

148
00:08:28,341 --> 00:08:30,878
<ط> أنا أسرق
فقط ما لا أستطيع تحمله</i>

149
00:08:30,969 --> 00:08:32,255
<i>وهذا كل شيء</i>

150
00:08:32,429 --> 00:08:34,295
<ط> قفزة واحدة
أمام رجال القانون</i>

151
00:08:34,472 --> 00:08:36,463
<ط> هذا كل شيء
وهذه ليست مزحة</i>

152
00:08:36,641 --> 00:08:39,053
<ط> هؤلاء الرجال
لا تقدر أنني مفلس</i>

153
00:08:40,270 --> 00:08:42,136
<i>الريفراف!
فأر الشارع!</i>

154
00:08:42,313 --> 00:08:44,179
<i>- الوغد!
- خذ هذا!</i>

155
00:08:44,357 --> 00:08:47,395
<i>جربوا طريقة مختلفة يا شباب</i>

156
00:08:50,321 --> 00:08:54,406
<i>- مزقه مفتوحا!
- 'الخلف يا رفاق</i>

157
00:08:54,576 --> 00:08:56,237
<i>يمكنني أخذ تلميح
يجب أن نواجه الحقائق</i>

158
00:08:56,411 --> 00:08:58,402
<i>يمكن استخدامه حقًا
صديق أو اثنين!</i>

159
00:08:58,580 --> 00:09:01,538
<ط> أوه، إنه لأمر محزن
علاء الدين ضرب القاع</i>

160
00:09:01,708 --> 00:09:02,708
أوه، السيدات!

161
00:09:02,876 --> 00:09:05,368
<ط> لقد أصبح
ارتفاع رجل واحد في الجريمة</i>

162
00:09:05,545 --> 00:09:06,580
حسنا...

163
00:09:06,755 --> 00:09:10,293
<i>ألوم الوالدين
"أفترض أنه لم يحصل عليها</i>."

164
00:09:10,467 --> 00:09:12,049
<ط> فلدي أكل للعيش
يجب أن أسرق لتأكل</i>

165
00:09:12,218 --> 00:09:14,300
<i>أخبرك بكل شيء عنه
عندما حصلت على الوقت</i>

166
00:09:20,602 --> 00:09:21,602
الحرس: هاه؟

167
00:09:22,937 --> 00:09:23,937
(يصرخ)

168
00:09:24,731 --> 00:09:26,347
- (علاء الدين الشخير)
- (صرخة المرأة)

169
00:09:28,109 --> 00:09:30,029
- هناك سلالم، كما تعلم.
- (يصرخ الحراس)

170
00:09:30,070 --> 00:09:31,652
أين المتعة في ذلك؟

171
00:09:31,821 --> 00:09:33,653
<ط> قفزة واحدة
قبل البطء</i>

172
00:09:33,823 --> 00:09:35,530
<i>تخطي واحد قبل هلاكي</i>

173
00:09:35,700 --> 00:09:38,112
<ط> في المرة القادمة
سأستخدم اسمًا مستعارًا</i>

174
00:09:38,828 --> 00:09:39,828
(لهث)

175
00:09:39,913 --> 00:09:41,654
<ط> قفزة واحدة
أمام القتلة</i>

176
00:09:41,748 --> 00:09:43,238
<i>ضربة واحدة أمام القطيع</i>

177
00:09:43,875 --> 00:09:46,993
<i>أعتقد أنني سأقوم بنزهة
حول الكتلة</i>

178
00:09:48,088 --> 00:09:49,578
(شهقات النساء)

179
00:09:49,672 --> 00:09:51,333
- الرجل: <i>توقف، أيها اللص!
- المخرب!</i>

180
00:09:51,424 --> 00:09:52,424
علاء الدين: أبو!

181
00:09:52,509 --> 00:09:53,590
<i>فضيحة!</i>

182
00:09:53,676 --> 00:09:57,385
<i>دعونا لا نتعجل</i>

183
00:09:57,555 --> 00:10:01,389
<i>ما زلت، على ما أعتقد
إنه لذيذ إلى حد ما</i>

184
00:10:01,559 --> 00:10:03,345
<ط> فلدي أكل للعيش
يجب أن أسرق لتأكل</i>

185
00:10:03,520 --> 00:10:05,761
<i>- وإلا لكنا نتفق
- خطأ!</i>

186
00:10:06,314 --> 00:10:07,930
(صياح الحراس)

187
00:10:08,024 --> 00:10:09,640
الحارس: لا، لا، لا!

188
00:10:09,734 --> 00:10:11,350
(كلاهما يصرخ)

189
00:10:14,114 --> 00:10:15,775
- معا على ثلاثة!
- معا على ثلاثة؟

190
00:10:15,949 --> 00:10:17,565
- نقفز.
- نقفز؟

191
00:10:17,742 --> 00:10:19,324
لماذا تكرر
كل ما أقول؟

192
00:10:19,494 --> 00:10:20,494
القطب.

193
00:10:21,746 --> 00:10:23,057
الحارس 1: تحرك، تحرك!
الحارس 2: بهذه الطريقة!

194
00:10:23,081 --> 00:10:26,164
واحد اثنين ثلاثة!

195
00:10:29,379 --> 00:10:31,711
الحارس 3: لص! قف!
على السطح!

196
00:10:32,090 --> 00:10:33,090
أنا آسف!

197
00:10:36,010 --> 00:10:37,010
لا أستطيع أن أفعل هذا.

198
00:10:37,095 --> 00:10:38,711
(صياح الحراس)

199
00:10:39,848 --> 00:10:40,848
أوقفه!

200
00:10:42,183 --> 00:10:44,265
انظر إليَّ. انظر إليَّ.

201
00:10:44,435 --> 00:10:46,676
يمكنك أن تفعل هذا.

202
00:10:46,771 --> 00:10:48,512
(يتنفس بشدة) حسنًا.

203
00:10:49,190 --> 00:10:50,726
(صياح الحراس)

204
00:10:52,443 --> 00:10:54,650
(صراخ)

205
00:10:54,737 --> 00:10:55,737
- (يلبس)
- أوه!

206
00:10:55,822 --> 00:10:56,903
- أوه.
- أحسنت.

207
00:10:56,990 --> 00:10:57,990
شكرًا لك.

208
00:10:58,992 --> 00:11:00,608
<ط> قفزة واحدة
قبل أن يدق الحافر</i>

209
00:11:00,702 --> 00:11:02,693
<i>قفزة واحدة أمام الحدبة</i>

210
00:11:02,871 --> 00:11:04,612
<i>خدعة واحدة
قبل الكارثة</i>

211
00:11:04,789 --> 00:11:06,530
<i>إنهم سريعون
لكنني أسرع بكثير</i>

212
00:11:06,624 --> 00:11:07,624
<i>ها هو ذا!</i>

213
00:11:07,792 --> 00:11:09,658
<i>من الأفضل أن أرمي يدي
أتمنى لي هبوطًا سعيدًا</i>

214
00:11:09,752 --> 00:11:10,867
<i>كل ما علي فعله هو القفز!</i>

215
00:11:13,715 --> 00:11:15,547
(الناس يطالبون)

216
00:11:16,342 --> 00:11:17,628
الحرس: التحرك إلى الوراء!

217
00:11:20,763 --> 00:11:22,174
(ثرثرة غير واضحة)

218
00:11:26,394 --> 00:11:27,475
(أبو الثرثرة)

219
00:11:27,562 --> 00:11:29,644
- (قرع الجرس عن بعد)
- يا عزيزي.

220
00:11:31,274 --> 00:11:32,764
(شهقات، تنهدات)

221
00:11:32,859 --> 00:11:34,975
- (الثرثرة بحماس)
- (الهمهمات)

222
00:11:35,778 --> 00:11:37,519
(يتنفس بعمق)

223
00:11:38,239 --> 00:11:41,027
هيا. أنا أعلم
في مكان ما سنكون آمنين.

224
00:11:46,581 --> 00:11:47,867
(ياجو سكواكس)

225
00:11:48,958 --> 00:11:50,369
هنا يأتي السيد.

226
00:11:53,296 --> 00:11:54,878
(استنشاق)

227
00:11:57,550 --> 00:11:59,837
أنت تجلب لي الخام
ولكن أبدا الماس.

228
00:12:01,137 --> 00:12:02,137
خذهم بعيدا.

229
00:12:02,305 --> 00:12:03,841
الحارس: تحرك!
ياجو: خذهم بعيدًا.

230
00:12:05,183 --> 00:12:06,844
السجين: من فضلك!
هينشمان: وزيري...

231
00:12:07,393 --> 00:12:11,352
ربما هذا الماس
في الخام غير موجود؟

232
00:12:11,522 --> 00:12:13,104
هو هناك.

233
00:12:13,274 --> 00:12:15,231
لكننا بحثنا لعدة أشهر!

234
00:12:15,401 --> 00:12:19,110
أنا لا أفهم ما يمكن
ربما في ذلك الكهف..

235
00:12:19,280 --> 00:12:22,568
التي يمكن أن تساعد الرجل
عظيم مثلك.

236
00:12:22,742 --> 00:12:25,700
أنت بالفعل الثاني
فقط للسلطان!

237
00:12:25,870 --> 00:12:28,032
ثانية! اه أوه!

238
00:12:30,208 --> 00:12:31,790
من في ورطة الآن؟

239
00:12:32,335 --> 00:12:33,871
وأنت تعتقد
الثانية كافية؟

240
00:12:34,420 --> 00:12:35,420
بالطبع.

241
00:12:36,381 --> 00:12:37,667
أنت لم تولد
ليكون سلطانا.

242
00:12:37,840 --> 00:12:39,205
ياجو : ليس ذكيا.

243
00:12:39,384 --> 00:12:42,797
هل تعرف ما كان علي أن أفعله
للحصول على القوة التي لدي؟

244
00:12:43,972 --> 00:12:46,304
التضحيات التي قمت بها،
الجثث التي دفنتها؟

245
00:12:46,891 --> 00:12:49,724
السنوات الخمس
قضى في سجن شيراباد؟

246
00:12:49,894 --> 00:12:51,476
الناس بحاجة إلى أن يفهموا

247
00:12:51,562 --> 00:12:53,223
أنهم سوف يدفعون
للتقليل من شأني.

248
00:12:54,065 --> 00:12:56,397
الثانية لا تكفي!
ولن يكون كافيا أبدا!

249
00:12:56,567 --> 00:12:59,650
ولهذا السبب أحتاج إلى المصباح،
ولماذا لم أعد بحاجة إليك!

250
00:12:59,737 --> 00:13:01,603
(شهقات، صراخ)

251
00:13:02,782 --> 00:13:04,398
(ياجو يثرثر)

252
00:13:07,578 --> 00:13:08,909
بهذه الطريقة.

253
00:13:09,539 --> 00:13:10,539
المرأة: أوه.

254
00:13:11,207 --> 00:13:12,868
أين نحن بالضبط؟

255
00:13:13,042 --> 00:13:14,203
كنت ترى.

256
00:13:18,756 --> 00:13:19,917
يا بلدي.

257
00:13:20,550 --> 00:13:22,632
هل هذا...
هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه؟

258
00:13:23,344 --> 00:13:24,459
علاء الدين: نعم.

259
00:13:24,637 --> 00:13:27,720
انا وأبو فقط
نأتي ونذهب كما نشاء.

260
00:13:35,231 --> 00:13:37,472
مرحبا بكم في قناتي المتواضعة...

261
00:13:38,818 --> 00:13:40,308
كنت ترى.

262
00:13:40,403 --> 00:13:41,814
(صرير)

263
00:13:45,325 --> 00:13:47,566
أنت تماما الساحر.

264
00:13:47,952 --> 00:13:49,158
علاء الدين: شكرا لك.

265
00:13:50,955 --> 00:13:53,447
(همسات) أبو، لا، مساعدة!

266
00:13:56,044 --> 00:13:57,955
(الناس في الشوارع الثرثرة)

267
00:13:59,005 --> 00:14:00,211
(زفير)

268
00:14:00,923 --> 00:14:02,334
لا أستطيع أن أصدق...

269
00:14:02,508 --> 00:14:03,748
ماذا؟

270
00:14:05,011 --> 00:14:07,469
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
بأنني فعلت ذلك.

271
00:14:07,555 --> 00:14:08,761
(سكوفس) أننا على قيد الحياة!

272
00:14:08,931 --> 00:14:10,046
مع المطاردة.

273
00:14:10,224 --> 00:14:11,259
ابو شاي؟

274
00:14:11,351 --> 00:14:12,745
- (الثرثرة)
- المرأة : القفز على المباني .

275
00:14:12,769 --> 00:14:13,930
- كان ذلك لا يصدق.
- شاي؟

276
00:14:14,354 --> 00:14:18,598
شكرًا لك. وشكرا لكم
لإخراجي من هناك.

277
00:14:19,734 --> 00:14:21,099
علاء الدين أليس كذلك؟

278
00:14:22,278 --> 00:14:23,278
اه مرحبًا بك ...

279
00:14:23,821 --> 00:14:25,812
أنا... أنا داليا.

280
00:14:25,990 --> 00:14:27,105
داليا.

281
00:14:28,159 --> 00:14:29,159
من القصر.

282
00:14:30,536 --> 00:14:31,536
كيف يمكنك أن تقول؟

283
00:14:31,704 --> 00:14:33,945
حسنا، شخص واحد فقط
من القصر

284
00:14:34,040 --> 00:14:36,031
يمكن أن تحمل سوار
مثل هذا.

285
00:14:36,209 --> 00:14:38,371
وتلك البطانة الحريرية
يتم استيرادها أيضا.

286
00:14:38,544 --> 00:14:39,909
يأتي
من القوارب التجارية

287
00:14:40,004 --> 00:14:41,165
مباشرة إلى القصر.

288
00:14:41,339 --> 00:14:43,330
لكن ليس للخدم.

289
00:14:43,508 --> 00:14:45,090
على الأقل، ليس معظم الخدم،

290
00:14:45,176 --> 00:14:48,134
مما يعني أنك كذلك
خادمة للأميرة.

291
00:14:49,931 --> 00:14:50,931
بديع.

292
00:14:51,099 --> 00:14:52,965
تعتقد أن هذا مثير للإعجاب،

293
00:14:53,059 --> 00:14:54,720
يجب أن ترى المدينة
من هناك.

294
00:14:54,811 --> 00:14:55,892
المرأة: أوه.

295
00:15:00,274 --> 00:15:03,517
أغربة. انها جميلة جدا.

296
00:15:03,694 --> 00:15:05,025
يجب أن أخرج أكثر.

297
00:15:05,571 --> 00:15:08,108
يجب أن تخبر الأميرة
للخروج أكثر.

298
00:15:08,282 --> 00:15:10,649
الناس لم يروها
في السنوات.

299
00:15:10,827 --> 00:15:12,443
لن يسمحوا لها.

300
00:15:13,413 --> 00:15:14,744
منذ عمري...

301
00:15:16,207 --> 00:15:19,916
الملكة قتلت،
السلطان كان خائفا.

302
00:15:20,086 --> 00:15:21,622
لذلك ظلت مغلقة.

303
00:15:21,796 --> 00:15:23,628
يبدو أن الجميع
كان خائفا منذ ذلك الحين.

304
00:15:23,798 --> 00:15:26,790
لكن أهل أجرابة
لا علاقة له بذلك.

305
00:15:26,968 --> 00:15:27,968
أحبها الناس.

306
00:15:28,970 --> 00:15:30,881
- لقد فعلوا، أليس كذلك؟
- (قعقعة)

307
00:15:30,972 --> 00:15:32,053
(الثرثرة)

308
00:15:32,723 --> 00:15:34,509
- (علاء الدين ينظف الحلق)
- هل هذه لك؟

309
00:15:34,684 --> 00:15:37,142
إنه نوع من الاقتراض.

310
00:15:38,438 --> 00:15:40,429
(العزف على الوتر)

311
00:15:44,819 --> 00:15:46,526
علمتني والدتي تلك الأغنية.

312
00:15:48,030 --> 00:15:49,030
الألغام أيضا.

313
00:15:49,490 --> 00:15:51,106
هذا كل ما أتذكره منها.

314
00:15:52,326 --> 00:15:53,816
وماذا عن والدك؟

315
00:15:54,328 --> 00:15:56,365
لقد فقدتهم على حد سواء
عندما كنت صغيرا.

316
00:15:56,539 --> 00:15:58,405
لقد كنت بمفردي منذ ذلك الحين.

317
00:15:58,583 --> 00:16:00,165
لا بأس، إنه فقط...

318
00:16:00,334 --> 00:16:01,574
ماذا؟

319
00:16:01,961 --> 00:16:03,292
إنه أمر محزن بعض الشيء.

320
00:16:04,338 --> 00:16:05,338
وجود قرد

321
00:16:05,423 --> 00:16:06,942
باعتبارها السلطة الأبوية الوحيدة
في حياتك.

322
00:16:06,966 --> 00:16:07,966
(ضحكة مكتومة)

323
00:16:08,050 --> 00:16:09,666
- (يطير الطنين)
- (الثرثرة)

324
00:16:09,760 --> 00:16:10,875
وصلنا.

325
00:16:12,054 --> 00:16:15,137
كل يوم أفكر فقط
ستكون الأمور مختلفة..

326
00:16:15,308 --> 00:16:17,219
ولكن يبدو أنه لا يتغير أبدًا.

327
00:16:18,686 --> 00:16:20,768
انها مجرد في بعض الأحيان،
أشعر وكأنني...

328
00:16:20,855 --> 00:16:21,855
محاصرين.

329
00:16:23,774 --> 00:16:27,062
وكأنك لا تستطيع الهروب
ما الذي ولدت فيه؟

330
00:16:28,279 --> 00:16:29,735
نعم.

331
00:16:31,240 --> 00:16:32,240
همم.

332
00:16:32,325 --> 00:16:33,611
(ضربات بوق السفينة)

333
00:16:33,701 --> 00:16:35,317
رجل 1: مرحباً بالأمير أندرس!

334
00:16:36,204 --> 00:16:37,615
لا بد لي من العودة
الى القصر.

335
00:16:37,997 --> 00:16:39,579
اه... الآن؟

336
00:16:39,665 --> 00:16:41,406
(قرع الجرس)

337
00:16:41,501 --> 00:16:43,242
رجل 1: أفسح الطريق
للأمير أندرس!

338
00:16:43,336 --> 00:16:45,873
إفساح المجال للأمير أندرس!

339
00:16:46,547 --> 00:16:49,630
إنه مجرد أمير آخر
القادمة إلى المحكمة الأميرة.

340
00:16:51,552 --> 00:16:54,544
نعم، ولقد
لجعلها جاهزة.

341
00:16:54,722 --> 00:16:56,087
أوه! هل لديك سواري؟

342
00:16:56,265 --> 00:16:57,265
بالتأكيد.

343
00:17:00,269 --> 00:17:01,629
رجل 1: أفسح الطريق
للأمير أندرس.

344
00:17:01,687 --> 00:17:03,177
أنا متأكد من أنني وضعته هنا.

345
00:17:04,565 --> 00:17:05,680
- في مكان ما.
- (الثرثرة)

346
00:17:05,775 --> 00:17:08,062
ابو هل اخذته؟

347
00:17:08,236 --> 00:17:09,692
كان ذلك سوار والدتي.

348
00:17:11,572 --> 00:17:13,062
نعم. انها جميلة.

349
00:17:14,575 --> 00:17:15,575
أنت لص.

350
00:17:15,743 --> 00:17:18,280
- لا، لا. نعم، ولكن...
- أنا ساذج جدا.

351
00:17:18,454 --> 00:17:19,654
علاء الدين: أبو.
المرأة: عفوا.

352
00:17:20,623 --> 00:17:23,536
انتظر، انتظر، انتظر!
انتظر، الأمر ليس كذلك!

353
00:17:23,709 --> 00:17:25,245
الحارس : افسحوا الطريق !

354
00:17:25,419 --> 00:17:26,500
رجل 2 : لا! شاهده!

355
00:17:26,587 --> 00:17:27,873
(صهيل الحصان)

356
00:17:27,964 --> 00:17:29,705
(الناس يصيحون)

357
00:17:30,466 --> 00:17:31,752
فأر الشارع,
ابتعد عن الطريق!

358
00:17:31,926 --> 00:17:33,686
من تعتقد
هل تسمي فأر الشارع؟

359
00:17:34,345 --> 00:17:35,460
هل تتحدث معي مرة أخرى؟

360
00:17:36,389 --> 00:17:38,630
لقد ولدت بلا قيمة
وسوف تموت بلا قيمة.

361
00:17:39,392 --> 00:17:41,053
والبراغيث الخاصة بك فقط
سوف نحزن عليك.

362
00:17:41,143 --> 00:17:42,143
(نقرات اللسان)

363
00:17:44,397 --> 00:17:46,104
- هيا يا أبو.
- (الثرثرة)

364
00:17:46,691 --> 00:17:48,398
دعنا نذهب إلى المنزل.

365
00:18:00,121 --> 00:18:01,202
(تنهدات)

366
00:18:01,289 --> 00:18:05,157
(غناء) <i>ريفراف، فأر الشارع</i>

367
00:18:05,626 --> 00:18:09,335
<i>أنا لا أشتري ذلك</i>

368
00:18:09,839 --> 00:18:14,049
<i>ليتهم ينظرون عن كثب</i>

369
00:18:14,218 --> 00:18:17,756
<i>هل يرون ولدًا فقيرًا؟</i>

370
00:18:17,930 --> 00:18:19,762
<i>لا يا سيدي</i>

371
00:18:22,310 --> 00:18:24,893
<i>سيكتشفون ذلك</i>

372
00:18:25,062 --> 00:18:31,104
<i>هناك الكثير بالنسبة لي</i>

373
00:18:35,323 --> 00:18:36,323
(الثرثرة)

374
00:18:37,658 --> 00:18:38,739
(تنهدات)

375
00:18:39,452 --> 00:18:40,783
ابو.

376
00:18:41,662 --> 00:18:43,494
هناك وقت
بأننا نسرق،

377
00:18:43,581 --> 00:18:45,037
ووقت لا نفعل ذلك.

378
00:18:45,541 --> 00:18:47,623
كان هذا بالتأكيد لا.

379
00:18:47,710 --> 00:18:49,326
(الثرثرة مكتئبة)

380
00:18:56,010 --> 00:18:57,876
سلطان:
مرحبًا أيها الأمير أندرس!

381
00:18:58,054 --> 00:19:00,466
نحن نثق في أنك قد فعلت ذلك
رحلة ممتعة.

382
00:19:08,022 --> 00:19:09,228
(بلكنة كثيفة) أوه، واو.

383
00:19:24,163 --> 00:19:29,158
الأمير أندرس، ابنتي،
الأميرة ياسمين.

384
00:19:31,420 --> 00:19:35,004
فلماذا لم يخبرني أحد
من جمالك؟

385
00:19:35,174 --> 00:19:36,881
ولم يذكر أحد اسمك
سواء.

386
00:19:36,967 --> 00:19:40,756
أوه! شكرًا لك. (ضحكة مكتومة)
يقولون ذلك في سكانلاند.

387
00:19:40,846 --> 00:19:41,846
نعم. يمين؟

388
00:19:41,931 --> 00:19:43,547
(الجميع يضحكون)

389
00:19:45,267 --> 00:19:48,055
- إنها مسلية للغاية.
- (ياجو يضحك)

390
00:19:48,145 --> 00:19:49,226
- هل هو؟
- نعم.

391
00:19:49,397 --> 00:19:50,683
لدينا نفس العنوان

392
00:19:50,773 --> 00:19:52,684
ومع ذلك لم يحدث ذلك أبدًا
وصف بنفس الطريقة.

393
00:19:54,360 --> 00:19:57,102
سلطان: (يمسح حلقه)
الياسمين.

394
00:19:57,279 --> 00:19:58,440
نعم.

395
00:19:58,948 --> 00:19:59,948
أوه.

396
00:20:00,032 --> 00:20:02,239
- (زمجر)
- ما هذا؟

397
00:20:02,868 --> 00:20:05,576
لا تقل لي. (ضحكة مكتومة)

398
00:20:05,663 --> 00:20:08,030
إنها قطة ذات خطوط!

399
00:20:09,041 --> 00:20:10,247
إنه معجب بك.

400
00:20:10,418 --> 00:20:11,499
أنا أعرف.

401
00:20:11,669 --> 00:20:13,410
لأنه في سكانلاند،
القطط تحبني.

402
00:20:13,587 --> 00:20:15,749
هنا، هرة، هرة.
مهلا، هرة، هرة.

403
00:20:15,840 --> 00:20:17,626
- (زمجرة)
- مهلا، كس، كس، كس ...

404
00:20:17,717 --> 00:20:18,957
- (زئير)
- (أندرس يصرخ)

405
00:20:19,051 --> 00:20:20,633
(ضحك)

406
00:20:21,512 --> 00:20:24,846
سلطاني، أعدائنا
تزداد قوة كل يوم..

407
00:20:25,015 --> 00:20:27,757
ومع ذلك تسمح لابنتك
لإقالة الأمير أندرس...

408
00:20:27,935 --> 00:20:29,391
وممكن
التحالف العسكري.

409
00:20:29,478 --> 00:20:30,478
أي أعداء؟

410
00:20:31,147 --> 00:20:32,729
شيراباد يواصل التكديس.

411
00:20:32,898 --> 00:20:35,640
- شيراباد هو حليفنا.
- كان حليفنا!

412
00:20:35,818 --> 00:20:38,856
سوف تجرنا إلى الحرب
مع أقدمنا...

413
00:20:39,029 --> 00:20:40,269
وسوف تسمح
مملكتك

414
00:20:40,322 --> 00:20:42,654
لتغرق في الخراب
لمجرد المشاعر!

415
00:20:42,742 --> 00:20:43,742
جعفر!

416
00:20:45,953 --> 00:20:49,196
تذكر مكانك.

417
00:20:51,709 --> 00:20:53,291
أنا أعتذر.

418
00:20:56,130 --> 00:20:58,462
سامحني يا سلطان.

419
00:20:58,632 --> 00:21:00,669
لقد ذهبت بعيدا جدا.

420
00:21:06,140 --> 00:21:07,471
- لكن...
- (هووش)

421
00:21:09,185 --> 00:21:11,517
لو شئت
فقط أعيد النظر...

422
00:21:12,396 --> 00:21:15,013
أعتقد أنك سوف ترى...
(صدى وتشويه)

423
00:21:16,317 --> 00:21:20,936
أن غزو شيراباد
هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

424
00:21:22,740 --> 00:21:28,201
(رتابة)
غزو شيراباد...

425
00:21:28,370 --> 00:21:29,610
ياسمين: غزو شيراباد؟

426
00:21:33,501 --> 00:21:34,501
ماذا؟

427
00:21:34,585 --> 00:21:36,246
لماذا نغزو
مملكة الأم؟

428
00:21:37,463 --> 00:21:39,249
لن نفعل ذلك أبدًا
غزو شيراباد.

429
00:21:39,423 --> 00:21:44,042
لكن حليفًا في Skånland
من شأنه أن يحسن وضعنا.

430
00:21:44,220 --> 00:21:49,135
نعم، إذا كنت تفكر في العطاء
الأمير أندرس فرصة.

431
00:21:49,308 --> 00:21:53,097
للحكم؟ بابا، راجا
من شأنه أن يجعل حاكم أفضل.

432
00:21:53,270 --> 00:21:55,181
عزيزي، أنا لست كذلك
الحصول على أي أصغر سنا.

433
00:21:55,356 --> 00:21:58,394
يجب أن نجد لك زوجاً

434
00:21:58,484 --> 00:22:00,284
ونحن نركض
خارج الممالك. (ضحكة مكتومة)

435
00:22:00,611 --> 00:22:03,524
ما الأمير الأجنبي يمكن أن يهتم
لشعبنا كما أفعل؟

436
00:22:03,697 --> 00:22:04,812
أستطيع القيادة لو...

437
00:22:04,907 --> 00:22:07,319
عزيزي،
لا يمكن أن تكون سلطانا..

438
00:22:07,493 --> 00:22:09,200
لأنه لم يتم القيام به قط

439
00:22:09,286 --> 00:22:11,573
في تاريخ 1000 سنة
من مملكتنا.

440
00:22:12,581 --> 00:22:17,075
لقد كنت أستعد لهذا
حياتي كلها. لقد قرأت...

441
00:22:17,253 --> 00:22:19,870
كتب؟ لكن لا يمكنك ذلك
قراءة الخبرة.

442
00:22:20,047 --> 00:22:22,254
قلة الخبرة أمر خطير.

443
00:22:22,424 --> 00:22:25,166
الناس تركوا دون رادع
سوف تثور.

444
00:22:25,344 --> 00:22:28,257
الجدران والحدود بلا حراسة
سيتم الهجوم.

445
00:22:28,430 --> 00:22:29,841
السلطان : جعفر على حق.

446
00:22:30,891 --> 00:22:32,097
يوم واحد...

447
00:22:33,894 --> 00:22:35,726
سوف تفهم.

448
00:22:40,943 --> 00:22:42,934
- يمكنك المغادرة الآن.
- (هفس)

449
00:22:44,613 --> 00:22:45,613
(راجا يذمر)

450
00:22:48,284 --> 00:22:49,365
(تنهدات)

451
00:22:54,832 --> 00:22:56,243
(راجا يذمر)

452
00:23:00,296 --> 00:23:04,255
ستكون الحياة ألطف معك،
أميرة,

453
00:23:04,341 --> 00:23:06,127
بمجرد قبولك
هذه التقاليد...

454
00:23:06,302 --> 00:23:08,634
وفهم
هذا أفضل لك

455
00:23:08,721 --> 00:23:12,760
أن يرى ولا يسمع.

456
00:23:14,018 --> 00:23:15,133
(يستنشق بعمق)

457
00:23:15,227 --> 00:23:16,809
(راجا زمجرة)

458
00:23:22,776 --> 00:23:23,982
(تنهدات)

459
00:23:24,987 --> 00:23:27,069
(عزف موسيقى الجيتار الناعمة)

460
00:23:31,702 --> 00:23:35,240
(غناء) <i>هنا تأتي الموجة
من المفترض أن يغسلني</i>

461
00:23:35,414 --> 00:23:39,499
<ط> المد
هذا يأخذني إلى الأسفل</i>

462
00:23:39,668 --> 00:23:43,502
<ط> مكسورة مرة أخرى
لم يتبق لدي ما أقوله</i>

463
00:23:43,672 --> 00:23:48,087
<ط> غرق صوتي
في الرعد</i>

464
00:23:49,011 --> 00:23:51,799
<i>لكنني لا أستطيع البكاء</i>

465
00:23:51,972 --> 00:23:56,591
<ط> وأنا لا أستطيع
البدء في الانهيار</i>

466
00:23:56,769 --> 00:23:59,807
<i>كلما حاولوا</i>

467
00:23:59,980 --> 00:24:04,440
<i>لإغلاقي أو قطعي</i>

468
00:24:04,610 --> 00:24:08,103
<i>لا أستطيع البقاء صامتًا</i>

469
00:24:08,280 --> 00:24:12,114
<i>على الرغم من أنهم يريدون
أبقيني هادئًا</i>

470
00:24:12,284 --> 00:24:17,074
<ط> وأنا أرتعش
عندما يحاولون ذلك</i>

471
00:24:18,499 --> 00:24:22,333
<i>كل ما أعرفه هو أنني لن أفعل ذلك</i>

472
00:24:22,503 --> 00:24:26,918
<i>توقف عن الكلام</i>

473
00:24:35,474 --> 00:24:37,636
الحارس: افتح البوابة!

474
00:24:37,935 --> 00:24:39,016
(صيحات الجماهير)

475
00:24:39,103 --> 00:24:40,343
المرأة: رائعة!

476
00:24:41,647 --> 00:24:43,638
أنت تعرف ماذا تفعل يا أبو.

477
00:24:45,734 --> 00:24:47,045
- (الحشد يهتف)
- (أبو الثرثرة)

478
00:24:47,069 --> 00:24:49,777
ابتعد عني!
ابتعد عني أيها القرد القذر!

479
00:24:50,614 --> 00:24:53,777
يبتعد! يبتعد! يبتعد!

480
00:24:55,577 --> 00:24:56,692
الحارس: أغلق البوابة!

481
00:24:56,870 --> 00:24:58,031
قرد قذر!

482
00:24:58,914 --> 00:25:01,531
سارق الشارع. سارق الشارع.

483
00:25:03,460 --> 00:25:06,828
- (النعيق)
- "أذكر مكانك يا جعفر".

484
00:25:06,922 --> 00:25:07,922
تذكر مكانك!

485
00:25:08,090 --> 00:25:11,253
إذا سمعت ذلك
مرة اخرى...

486
00:25:11,427 --> 00:25:12,758
آسف يا سيد!

487
00:25:12,928 --> 00:25:16,717
إهانة تافهة أخرى
من ذلك الأحمق الصغير العقل.

488
00:25:16,807 --> 00:25:17,842
(ياجو يضحك)

489
00:25:17,933 --> 00:25:20,049
يرى مدينة
حيث أرى إمبراطورية.

490
00:25:20,227 --> 00:25:21,467
ياجو: هذه الرؤية.

491
00:25:22,146 --> 00:25:25,184
مرة واحدة هذا المصباح
يجلس بين يدي..

492
00:25:26,400 --> 00:25:29,188
ثم سأجلس
على عرشه.

493
00:25:29,361 --> 00:25:31,773
لص. سارق في القصر.

494
00:25:32,906 --> 00:25:34,317
"لص في القصر"؟

495
00:25:34,491 --> 00:25:36,903
هذا ما قلته. لص!

496
00:25:37,077 --> 00:25:38,863
ماذا رأيت يا ياجو؟

497
00:25:39,038 --> 00:25:40,995
الماس في الخام.

498
00:25:56,430 --> 00:25:58,137
(الحارس يتحدث بطريقة غير واضحة)

499
00:25:59,558 --> 00:26:02,141
الرجل: لقد قلت لك، هيا الآن!

500
00:26:02,311 --> 00:26:05,099
دوائر أكبر.
دوائر أكبر.

501
00:26:09,860 --> 00:26:11,271
(ثرثرة غير واضحة)

502
00:26:13,822 --> 00:26:16,814
من هو الولد الذكي؟ (النعيق)

503
00:26:18,619 --> 00:26:20,459
لكن يا داليا، لا بد من وجود ذلك
شيء يمكنني القيام به.

504
00:26:20,954 --> 00:26:23,070
أمير وسيم
يريد الزواج منك.

505
00:26:23,165 --> 00:26:24,906
أوه، متى ستصبح الحياة أسهل؟

506
00:26:25,084 --> 00:26:27,325
ليس الأمر أنني لا أريد
للزواج، إنه فقط...

507
00:26:27,503 --> 00:26:30,086
تريد أن تكون سلطانا.
لكن لماذا؟

508
00:26:30,255 --> 00:26:31,871
تتذكر
كانت والدتي تقول...

509
00:26:32,049 --> 00:26:36,043
لن نكون سعداء إلا بنفس القدر
كموضوعنا الأقل سعادة؟

510
00:26:36,220 --> 00:26:39,804
لو رأت ما رأيته اليوم،
ستكون حزينة.

511
00:26:39,973 --> 00:26:43,136
وقالت انها سوف أيضا
أريدك أن تكون آمنا.

512
00:26:43,310 --> 00:26:46,018
ونظيفة. سوف أقوم برسم الحمام.

513
00:26:46,480 --> 00:26:49,563
حراس جعفر
في كل زاوية.

514
00:26:49,733 --> 00:26:51,644
وسرعان ما سيحصل عليهم
غزو جيراننا

515
00:26:51,735 --> 00:26:54,067
المخاطرة بالأرواح، من أجل ماذا؟

516
00:26:55,531 --> 00:26:56,531
أستطيع المساعدة.

517
00:26:57,199 --> 00:26:58,940
أعلم أنني أستطيع.

518
00:26:59,034 --> 00:27:02,277
لقد ولدت لأفعل أكثر من ذلك
الزواج من أمير عديم الفائدة.

519
00:27:02,454 --> 00:27:04,661
إذا كان عليك أن تتزوج
أمير عديم الفائدة

520
00:27:04,748 --> 00:27:06,580
يمكنك بالتأكيد
تفعل أسوأ من هذا واحد.

521
00:27:06,917 --> 00:27:09,249
إنه طويل ووسيم.

522
00:27:09,419 --> 00:27:11,001
ونعم، إنه خافت قليلاً،

523
00:27:11,088 --> 00:27:12,874
لكنك فقط
الزواج.

524
00:27:13,048 --> 00:27:14,914
انها ليست مثل
عليك أن تتحدث معه.

525
00:27:16,969 --> 00:27:19,586
لكنك تفضل ذلك الصبي
من السوق.

526
00:27:20,889 --> 00:27:22,050
(يضحك بهدوء)

527
00:27:22,141 --> 00:27:23,347
(طرق الباب)

528
00:27:30,983 --> 00:27:32,690
ياسمين: هل يمكنني مساعدتك؟

529
00:27:34,403 --> 00:27:35,403
شاي؟

530
00:27:35,487 --> 00:27:37,819
أنت؟ أنت!

531
00:27:37,906 --> 00:27:39,134
- ما الذي تفعله هنا؟
- (الرجال يثرثرون)

532
00:27:39,158 --> 00:27:40,239
ادخل هنا، الآن!

533
00:27:40,409 --> 00:27:42,491
لقد عدت لأعود
سوارك.

534
00:27:42,661 --> 00:27:44,117
سوار بلدي؟
أين هي؟

535
00:27:44,288 --> 00:27:45,494
على معصمك.

536
00:27:45,789 --> 00:27:47,029
ياسمين: ماذا؟

537
00:27:47,207 --> 00:27:49,073
علاء الدين : ليس سيئا.

538
00:27:49,251 --> 00:27:51,037
أنا أحب ما فعلته
مع المكان.

539
00:27:51,211 --> 00:27:52,918
كيف فعلت ذلك؟
تجاوز الحراس؟

540
00:27:53,088 --> 00:27:56,171
كان ذلك تحديًا،
ولكن لدي طرقي.

541
00:27:57,426 --> 00:27:59,008
بينما الأميرة خارجة،

542
00:27:59,094 --> 00:28:01,085
هل ترغب في الذهاب
للنزهة؟

543
00:28:01,263 --> 00:28:02,628
هل لديك القليل من الدردشة؟

544
00:28:03,515 --> 00:28:05,882
أنت لا تصدق.

545
00:28:06,059 --> 00:28:08,141
لا يمكنك فقط
اقتحام القصر

546
00:28:08,228 --> 00:28:09,844
ويتجول
كأنك تملك المكان

547
00:28:10,022 --> 00:28:11,228
إذا لم يكن لديك أي شيء،

548
00:28:11,315 --> 00:28:12,897
عليك أن تتصرف مثل
أنت تملك كل شيء.

549
00:28:13,483 --> 00:28:17,021
إذن ماذا تقول؟
لقد وجدت سوار الخاص بك.

550
00:28:17,112 --> 00:28:19,319
ولم تجده،
لقد سرقتها!

551
00:28:19,489 --> 00:28:21,321
تصحيح،
سرقها القرد.

552
00:28:21,783 --> 00:28:22,783
إنه قردك.

553
00:28:23,243 --> 00:28:25,655
- وما زال مجرد قرد.
- (ضحكة مكتومة)

554
00:28:25,746 --> 00:28:26,986
من طلب الشاي؟

555
00:28:27,998 --> 00:28:28,998
اه...

556
00:28:30,292 --> 00:28:31,703
فعلت.

557
00:28:34,421 --> 00:28:37,379
لأجلك يا أميرة ياسمين.

558
00:28:38,926 --> 00:28:41,384
- صاحب الجلالة!
- (يتكلم)

559
00:28:41,637 --> 00:28:43,173
لماذا أنت غريب؟

560
00:28:51,813 --> 00:28:54,931
أوه، أنا الأميرة.

561
00:28:55,108 --> 00:28:56,439
نعم.

562
00:28:56,693 --> 00:28:57,774
ط ط ط-هم.

563
00:28:57,861 --> 00:29:00,148
ومن الجيد أن أكون أنا..

564
00:29:00,322 --> 00:29:03,906
بكل قصوري..

565
00:29:04,076 --> 00:29:07,444
وعربات الأشياء الذهبية..

566
00:29:09,456 --> 00:29:13,666
والفساتين
لكل ساعة من اليوم.

567
00:29:15,796 --> 00:29:19,209
الآن حان الوقت
لتنظيف قطتي.

568
00:29:21,260 --> 00:29:22,625
إنها لا تخرج كثيرًا.

569
00:29:23,095 --> 00:29:24,301
علاء الدين: مم-هم.

570
00:29:24,388 --> 00:29:25,469
بوضوح.

571
00:29:25,889 --> 00:29:27,220
- (راجا يزمجر)
- (علاء الدين يلهث)

572
00:29:27,307 --> 00:29:28,342
ياسمين: اه.

573
00:29:28,433 --> 00:29:30,265
أليس من المفترض أن تكون كذلك؟
في الحمام؟

574
00:29:31,228 --> 00:29:32,228
(استنشاق)

575
00:29:33,105 --> 00:29:34,391
داليا: يا بنت الخادمة.

576
00:29:34,481 --> 00:29:37,724
هذه القطة ليست كذلك
الذهاب لتنظيف نفسها!

577
00:29:38,443 --> 00:29:40,810
ولكن لا القطط
تنظيف أنفسهم؟

578
00:29:42,072 --> 00:29:43,278
عليك أن تذهب الآن.

579
00:29:43,448 --> 00:29:45,439
أوه، حسنا. ولكنني سأعود
ليلة الغد.

580
00:29:45,617 --> 00:29:46,698
ماذا؟ لا، لا يمكنك...

581
00:29:46,785 --> 00:29:48,776
قابلني في الفناء
بجانب النافورة

582
00:29:48,870 --> 00:29:51,202
عندما القمر
هو فوق المئذنة.

583
00:29:52,249 --> 00:29:53,364
لإرجاع هذا.

584
00:29:56,545 --> 00:29:57,831
(يلهث بهدوء)

585
00:29:58,380 --> 00:30:00,963
أعدك.

586
00:30:01,049 --> 00:30:02,049
(ضحكة مكتومة)

587
00:30:03,802 --> 00:30:04,883
(أبو الثرثرة)

588
00:30:08,974 --> 00:30:10,590
هل تصدق ذلك يا أبو؟

589
00:30:10,767 --> 00:30:13,725
المكان الأكثر حراسة
في كل اجرابه...

590
00:30:15,022 --> 00:30:16,183
مساء.

591
00:30:16,273 --> 00:30:17,434
(بصوت عال) مساء.

592
00:30:17,524 --> 00:30:18,524
(يزيل الحلق)

593
00:30:18,608 --> 00:30:19,723
(صوت عادي) مساء.

594
00:30:20,986 --> 00:30:22,226
الحراس خلفي.

595
00:30:25,282 --> 00:30:26,282
مرحبا يا أولاد.

596
00:30:45,761 --> 00:30:47,752
- (يلهث)
- (ثرثرة الحراس)

597
00:30:50,098 --> 00:30:51,098
علاء الدين: أين أنا؟

598
00:30:51,516 --> 00:30:53,473
في عالم مليء بالمتاعب يا فتى.

599
00:30:54,853 --> 00:30:57,971
ذلك السوار،
هل هذا ما يدور حوله؟

600
00:30:58,732 --> 00:31:01,064
لأنني لم أسرقها.
الخادمة...

601
00:31:01,151 --> 00:31:04,189
ماذا كانت تفعل الخادمة
ارتداء سوار الملكة؟

602
00:31:04,363 --> 00:31:06,195
الملكة؟ لا، لا.

603
00:31:06,365 --> 00:31:08,106
قالت ذلك
كان ملكا لها...

604
00:31:08,283 --> 00:31:09,283
الأم.

605
00:31:10,035 --> 00:31:11,275
(سكوفس)

606
00:31:11,370 --> 00:31:13,361
حسنا، على الأقل قالت
الحقيقة عن شيء واحد.

607
00:31:14,539 --> 00:31:16,826
هل تقول
تلك كانت الأميرة؟

608
00:31:18,752 --> 00:31:20,334
كنت أتحدث مع...

609
00:31:20,504 --> 00:31:22,120
لقد كانت تلعب معك.

610
00:31:22,798 --> 00:31:25,540
إنه يسليها
للقاء العوام.

611
00:31:27,052 --> 00:31:29,794
هل فكرت فعلا
هل أعجبتك؟ (ضحكة مكتومة)

612
00:31:32,140 --> 00:31:33,301
ماذا يسمونك؟

613
00:31:34,309 --> 00:31:35,309
علاء الدين.

614
00:31:35,477 --> 00:31:38,845
علاء الدين. الناس مثلنا
يجب أن تكون واقعية إذا...

615
00:31:38,939 --> 00:31:39,939
نحن؟

616
00:31:40,065 --> 00:31:42,682
كما ترون، كنت مثلك مرة واحدة.

617
00:31:45,237 --> 00:31:46,693
لص عادي.

618
00:31:48,615 --> 00:31:49,901
فقط فكرت أكبر.

619
00:31:50,659 --> 00:31:53,026
سرقة تفاحة
وأنت سارق

620
00:31:53,120 --> 00:31:55,452
سرقة مملكة
وأنت رجل دولة.

621
00:31:56,623 --> 00:31:58,489
فقط الرجال الضعفاء يتوقفون عند هذا الحد.

622
00:31:59,459 --> 00:32:01,339
أنت إما الأكثر
رجل قوي في الغرفة

623
00:32:01,378 --> 00:32:02,459
أو أنك لا شيء.

624
00:32:03,088 --> 00:32:06,297
أنت، لقد تعثرت
فرصة.

625
00:32:06,466 --> 00:32:08,252
أستطيع أن أجعلك غنيا.

626
00:32:08,844 --> 00:32:10,926
غنية بما فيه الكفاية
لإقناع الأميرة.

627
00:32:11,388 --> 00:32:13,345
ولكن لا شيء يأتي مجانا.

628
00:32:23,150 --> 00:32:24,515
ماذا علي أن أفعل؟

629
00:32:25,652 --> 00:32:31,273
جعفر: <i>يوجد كهف قريب،
وفيه مصباح زيت بسيط.</i>

630
00:32:32,159 --> 00:32:34,526
<ط>استرجاعها بالنسبة لي
وسوف أجعلك</i>

631
00:32:34,619 --> 00:32:37,236
<i>ثري بما فيه الكفاية
لإثارة إعجاب الأميرة.</i>

632
00:32:39,791 --> 00:32:43,705
<i>أنت لا شيء بالنسبة لها،
ولكن يمكن أن تكون كذلك.</i>

633
00:32:44,838 --> 00:32:48,627
<i>حياتك تبدأ الآن يا علاء الدين.</i>

634
00:32:55,432 --> 00:32:57,048
لا تزال تنتظر؟

635
00:32:58,018 --> 00:33:01,727
لا، لا، لقد خرجت لـ...
(يستنشق)

636
00:33:04,441 --> 00:33:05,522
(تنهدات)

637
00:33:05,609 --> 00:33:07,191
لقد وعد.

638
00:33:08,111 --> 00:33:09,272
(داليا تتنهد)

639
00:33:10,155 --> 00:33:12,522
سأكون في الطابق العلوي
إذا كنت في حاجة لي.

640
00:33:12,699 --> 00:33:14,235
ليلة سعيدة داليا.

641
00:33:14,326 --> 00:33:15,566
(تنهدات)

642
00:33:22,292 --> 00:33:24,124
جعفر: كهف العجائب.

643
00:33:24,294 --> 00:33:25,375
عندما تدخل،

644
00:33:25,462 --> 00:33:27,920
سترى المزيد من الثروات
مما حلمت به يوما...

645
00:33:28,131 --> 00:33:31,920
الذهب والماس والمصباح.

646
00:33:32,093 --> 00:33:35,006
أحضره لي وسأفعل
تجعلك غنيا وحرا.

647
00:33:35,096 --> 00:33:36,461
(صفارات ياجو)

648
00:33:36,556 --> 00:33:37,671
ولكن لا تأخذوا كنزًا آخر،

649
00:33:37,766 --> 00:33:40,053
مهما كان مؤلما
لقد تم إغراءك.

650
00:33:43,313 --> 00:33:45,270
وسوف يتم إغراءك.

651
00:33:46,942 --> 00:33:49,024
(رأس الأسد يزمجر)

652
00:33:49,110 --> 00:33:52,193
رأس الأسد:
يمكن لشخص واحد فقط الدخول هنا.

653
00:33:52,364 --> 00:33:56,073
من يستحق
تقع بعيدا في الداخل.

654
00:33:56,243 --> 00:33:59,361
الماس في الخام.

655
00:34:00,330 --> 00:34:01,445
جعفر: تذكري..

656
00:34:02,332 --> 00:34:03,868
لا تأخذ شيئًا سوى المصباح.

657
00:34:03,959 --> 00:34:05,370
(ياجو سكواكس)

658
00:34:10,840 --> 00:34:12,672
(علاء الدين يصرخ)

659
00:34:17,138 --> 00:34:19,129
(هدير)

660
00:34:29,109 --> 00:34:30,315
(الشخير)

661
00:34:35,365 --> 00:34:37,197
- (الثرثرة)
- (الهمهمات)

662
00:34:45,625 --> 00:34:47,241
علاء الدين: أبو، لا تلمس.

663
00:34:47,419 --> 00:34:48,419
يتذكر؟

664
00:35:06,521 --> 00:35:07,727
- (الثرثرة)
- (شهقة)

665
00:35:22,954 --> 00:35:24,365
(الثرثرة)

666
00:35:30,503 --> 00:35:32,335
- (قعقعة)
- (صراخ)

667
00:35:32,422 --> 00:35:33,628
(الشخير)

668
00:35:34,299 --> 00:35:35,380
(يلبس)

669
00:35:36,968 --> 00:35:37,968
قف.

670
00:35:45,226 --> 00:35:46,341
ابو.

671
00:35:48,521 --> 00:35:50,637
هذه سجادة سحرية.

672
00:35:50,940 --> 00:35:52,556
هذه موجودة حقا.

673
00:35:53,568 --> 00:35:54,568
مرحبا، السجاد.

674
00:35:55,070 --> 00:35:56,151
(ضحكة مكتومة)

675
00:35:57,405 --> 00:35:58,645
(صراخ)

676
00:35:58,740 --> 00:36:01,323
دعونا نرى ما يمكننا القيام به
عن وضعك هنا

677
00:36:03,495 --> 00:36:04,860
(الإجهاد)

678
00:36:12,212 --> 00:36:13,623
(الخشخشة)

679
00:36:16,091 --> 00:36:17,091
أوه، مهلا.

680
00:36:17,676 --> 00:36:19,292
لا تذكرها.

681
00:36:19,386 --> 00:36:21,252
(الثرثرة، الصراخ)

682
00:36:21,888 --> 00:36:24,380
ابو حافظ على صغيرك
أيدي القرد لنفسك.

683
00:36:25,392 --> 00:36:26,392
(أنين)

684
00:36:28,144 --> 00:36:29,225
(يزفر بحدة)

685
00:36:36,695 --> 00:36:37,695
(الهمهمات)

686
00:36:54,337 --> 00:36:55,372
(الشخير)

687
00:36:55,463 --> 00:36:56,544
(صراخ)

688
00:36:57,841 --> 00:36:59,377
(الشخير)

689
00:36:59,467 --> 00:37:00,878
(الخشخشة)

690
00:37:05,515 --> 00:37:06,755
(أبو واربلز)

691
00:37:13,857 --> 00:37:15,473
(خشخشة الماس)

692
00:37:22,949 --> 00:37:23,949
(زفير)

693
00:37:26,578 --> 00:37:28,410
(الثرثرة بهدوء)

694
00:37:32,333 --> 00:37:34,290
- (رأس الأسد يزمجر)
- (قهقرة)

695
00:37:36,588 --> 00:37:37,749
ابو لا!

696
00:37:37,922 --> 00:37:42,507
رأس الأسد: لقد لمست
الكنز المحرم.

697
00:37:42,677 --> 00:37:46,136
الآن لن تعود أبدًا..

698
00:37:46,306 --> 00:37:48,843
انظر ضوء النهار!

699
00:38:00,403 --> 00:38:01,814
(الشخير)

700
00:38:09,954 --> 00:38:11,160
(يصرخ)

701
00:38:17,754 --> 00:38:18,915
السجاد!

702
00:38:26,679 --> 00:38:28,920
- (صراخ)
- أبو، اقفز!

703
00:38:34,938 --> 00:38:36,554
(صراخ)

704
00:38:40,527 --> 00:38:41,527
(الهمهمات)

705
00:38:46,282 --> 00:38:47,898
(الشخير)

706
00:38:53,289 --> 00:38:54,495
هل يمكن أن تعطيني يد المساعدة؟

707
00:38:54,666 --> 00:38:55,872
أولا، المصباح.

708
00:38:56,042 --> 00:38:57,157
لا، يدك أولاً.

709
00:38:57,335 --> 00:38:58,496
ليس لدينا الكثير من الوقت.

710
00:38:58,670 --> 00:38:59,950
- أعطني المصباح.
- (الصراخ)

711
00:39:05,885 --> 00:39:06,885
يدك!

712
00:39:07,053 --> 00:39:09,135
ثانية لا أكثر، يا سيد.

713
00:39:09,305 --> 00:39:10,305
الآن يدك.

714
00:39:13,226 --> 00:39:14,762
ماذا عن قدمي؟

715
00:39:15,645 --> 00:39:17,045
- (ياجو ثرثرة)
- علاء الدين: لا! لا!

716
00:39:17,105 --> 00:39:18,140
(صراخ)

717
00:39:21,234 --> 00:39:22,474
(يلبس)

718
00:39:22,569 --> 00:39:24,230
(صراخ)

719
00:39:24,904 --> 00:39:26,744
- جعفر : انزل عني أيها القرد!
- (أبو الصراخ)

720
00:39:31,619 --> 00:39:33,826
- (قهقرة)
- (جعفر يسعل)

721
00:39:34,747 --> 00:39:36,533
- توقف.
- (ياجو سكواكس)

722
00:39:36,624 --> 00:39:39,912
ياجو : قرد قذر!
ثانيا، ثانيا!

723
00:39:40,003 --> 00:39:42,210
(ياجو يصرخ ويثرثر)

724
00:39:47,427 --> 00:39:49,418
(صراخ)

725
00:39:55,685 --> 00:39:57,175
(يلهث)

726
00:39:57,854 --> 00:39:58,935
قف.

727
00:40:01,107 --> 00:40:02,313
نحن على قيد الحياة.

728
00:40:02,483 --> 00:40:03,518
أظن.

729
00:40:04,527 --> 00:40:05,608
شكرا لك، السجاد.

730
00:40:06,696 --> 00:40:07,696
(الثرثرة)

731
00:40:09,032 --> 00:40:10,032
(صفارات)

732
00:40:10,366 --> 00:40:11,572
ابو.

733
00:40:13,536 --> 00:40:14,742
كيف...؟

734
00:40:15,204 --> 00:40:17,070
أيها القرد الصغير الماكر.

735
00:40:19,709 --> 00:40:22,827
الآن، كل ما نحتاجه هو وسيلة للخروج.

736
00:40:24,505 --> 00:40:25,505
(الهمهمات)

737
00:40:26,341 --> 00:40:28,753
مهلا، السجاد، هل تعلم
طريقة للخروج من هنا؟

738
00:40:30,678 --> 00:40:31,839
المصباح؟

739
00:40:34,933 --> 00:40:36,674
ما هذا؟

740
00:40:52,700 --> 00:40:55,738
(صوت عميق)
يا عظيم من دعاني

741
00:40:55,828 --> 00:40:57,910
رهيب
من يأمرني...

742
00:40:58,081 --> 00:41:03,042
وأنا ألتزم بقسمي،
الولاء لرغبات ثلاثة.

743
00:41:03,127 --> 00:41:04,617
(تهمس بهدوء)

744
00:41:05,213 --> 00:41:06,749
(يزيل الحلق)

745
00:41:06,839 --> 00:41:10,833
فقلت: "أوه، عظيم..."

746
00:41:12,637 --> 00:41:14,557
(صوت عادي) معذرةً، يا فتى،
أين رئيسك؟

747
00:41:15,139 --> 00:41:16,755
ساعدني هنا.
أين رئيسك؟

748
00:41:16,933 --> 00:41:18,035
لو كنت سأتحدث مع نفسي

749
00:41:18,059 --> 00:41:19,328
كان بإمكاني فقط
بقي في المصباح.

750
00:41:19,352 --> 00:41:20,387
اه... اه...

751
00:41:20,478 --> 00:41:22,014
مرحبا؟

752
00:41:22,397 --> 00:41:23,397
أنا...(جولبس)

753
00:41:23,564 --> 00:41:24,770
استخدم صوت الصبي الكبير الخاص بك.

754
00:41:24,941 --> 00:41:29,276
أنا أتحدث
إلى العملاق الأزرق المدخن؟

755
00:41:29,445 --> 00:41:31,356
لا! (الزقزقة)

756
00:41:31,447 --> 00:41:33,358
أنا لست عملاقًا،

757
00:41:33,449 --> 00:41:36,487
أنا جني.
هناك فرق.

758
00:41:36,661 --> 00:41:38,618
العمالقة ليسوا حقيقيين.

759
00:41:38,788 --> 00:41:40,495
- أين رئيسك؟
- اه يا رئيسي؟

760
00:41:40,665 --> 00:41:43,327
انظر يا فتى، لقد كنت أفعل ذلك
هذا وقت طويل، حسنًا؟

761
00:41:43,501 --> 00:41:45,708
هناك دائما رجل،
انت تعلم...

762
00:41:45,878 --> 00:41:48,165
لقد خدع شخص ما
أو دفن أحداً..

763
00:41:48,339 --> 00:41:50,125
أعني أنك تفهم وجهة نظري.
أين ذلك الرجل؟

764
00:41:50,299 --> 00:41:52,666
أنا أعرف هذا الرجل.
إنه بالخارج.

765
00:41:52,844 --> 00:41:57,759
إذن، إنه أنا وأنت فقط
هنا؟

766
00:41:57,849 --> 00:41:59,806
- (أبو الثرثرة)
- والقرد؟

767
00:41:59,976 --> 00:42:01,466
هذا هو الخاص بك
أعمال شخصية...

768
00:42:01,644 --> 00:42:03,580
لكننا بحاجة للحديث
عن هذا القرد في وقت لاحق.

769
00:42:03,604 --> 00:42:04,724
إنه قرد صغير جدًا.

770
00:42:04,814 --> 00:42:06,145
إذن، لقد فركت المصباح؟

771
00:42:06,399 --> 00:42:07,399
اه هاه.

772
00:42:08,234 --> 00:42:10,601
أوه. تمام. مهلا ، هل لديك مانع ...

773
00:42:10,778 --> 00:42:12,381
إذا كان بإمكاني فقط تمديدها
هنا، هل تمانع؟

774
00:42:12,405 --> 00:42:14,271
اه... هل تسألني؟

775
00:42:14,449 --> 00:42:16,861
نعم. أنت سيدي.
(زفير)

776
00:42:16,951 --> 00:42:18,567
أنا سيدك؟

777
00:42:18,911 --> 00:42:19,992
الكلب النزولي. (الهمهمات)

778
00:42:20,163 --> 00:42:22,029
لا، لا. تبدو مثل
يجب أن تكون سيدي.

779
00:42:22,206 --> 00:42:24,994
صحيح، ولكن هذا ليس تماما
كيف يعمل، على أية حال.

780
00:42:25,168 --> 00:42:27,000
كم من الوقت كنت
المحاصرين هنا؟

781
00:42:27,086 --> 00:42:28,997
(تنهدات) "نوبة ألف سنة."

782
00:42:29,172 --> 00:42:30,333
ألف سنة؟

783
00:42:30,506 --> 00:42:31,775
(يقلد علاء الدين)
"ألف سنة."

784
00:42:31,799 --> 00:42:35,212
يا طفل، هل هو أنا أم لا، مثل،
كل شيء يفاجئك؟

785
00:42:35,386 --> 00:42:37,297
لذلك، أنت حقا لا تعرف
من أنا؟

786
00:42:37,472 --> 00:42:41,431
الجني ، رغبات ، مصباح ،
لا شيء من هذا يدق الجرس؟

787
00:42:42,769 --> 00:42:45,602
رائع! حسنا، هذا هو الأول.

788
00:42:46,314 --> 00:42:48,180
- قرد!
- (صراخ)

789
00:42:49,942 --> 00:42:51,148
(صرير الأنابيب)

790
00:42:53,988 --> 00:42:55,716
أوه، لا داعي للقلق
عنه. انه بخير.

791
00:42:55,740 --> 00:42:57,322
(تشغيل موسيقى مبهجة)

792
00:42:59,660 --> 00:43:02,027
(جوقة) <i>حسنًا، علي بابا
كان لديه 40 لصًا</i>

793
00:43:02,205 --> 00:43:05,038
<i>شهرزاد
كان لديه ألف حكاية</i>

794
00:43:05,208 --> 00:43:07,168
<i>لكن يا سيد، أنت محظوظ
لأنه في جعبتك</i>

795
00:43:07,335 --> 00:43:09,417
<i>لديك جني
وهذا لا يفشل أبدًا</i>

796
00:43:09,504 --> 00:43:10,835
(صرير الأنابيب)

797
00:43:10,922 --> 00:43:12,162
ووو!

798
00:43:14,258 --> 00:43:16,215
أنا الأفضل.

799
00:43:16,385 --> 00:43:18,217
- نعم.
- علاء الدين: هيه.

800
00:43:18,304 --> 00:43:19,544
(ضحكة مكتومة)

801
00:43:20,014 --> 00:43:22,005
- لا يكفي، هاه؟
- اه...

802
00:43:22,100 --> 00:43:24,432
أنا أمزح.
شاهد هذا.

803
00:43:26,729 --> 00:43:28,891
- (تشغيل موسيقى الجاز المبهجة)
- ها أنا ذا!

804
00:43:29,482 --> 00:43:32,065
أوه! أوه! ووو!

805
00:43:32,318 --> 00:43:33,318
نسخ احتياطي.

806
00:43:33,778 --> 00:43:35,644
اه أوه! انتبه!

807
00:43:37,365 --> 00:43:38,480
لقد انتهيت من جرحي.

808
00:43:38,658 --> 00:43:40,899
' نوبة لتظهر لك
ما أعمل معه. أوه!

809
00:43:40,993 --> 00:43:43,485
(غناء) <i>حسنًا، علي بابا
كان لديه 40 لصًا</i>

810
00:43:43,663 --> 00:43:45,825
<i>شهرزاد
كان لديه ألف حكاية</i>

811
00:43:45,998 --> 00:43:48,410
<i>لكن يا سيد، أنت محظوظ
لأن سواعدكم</i>

812
00:43:48,584 --> 00:43:50,450
<i>لقد حصلت على علامة تجارية من السحر
لا يفشل أبدًا</i>

813
00:43:50,920 --> 00:43:53,503
<i>لقد حصلت على بعض القوة
في زاويتك الآن</i>

814
00:43:53,673 --> 00:43:55,914
<ط> ذخيرة ثقيلة
في معسكرك</i>

815
00:43:56,092 --> 00:43:58,709
<i>لقد حصلت على بعض اللكمات، أيها البيتزا
ياهو وكيف</i>

816
00:43:58,886 --> 00:44:00,297
<i>كل ما عليك فعله
هو فرك هذا المصباح</i>

817
00:44:00,388 --> 00:44:01,388
<i>وبعد ذلك سأقول</i>

818
00:44:01,472 --> 00:44:03,213
<i>سيدي، يا رجل
ما اسمك؟</i>

819
00:44:03,391 --> 00:44:05,758
<ط> أيا كان
ماذا ستكون سعادتك؟</i>

820
00:44:05,935 --> 00:44:08,051
<i>اسمح لي أن آخذ طلبك
سوف أقوم بتدوينه</i>

821
00:44:08,229 --> 00:44:11,221
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

822
00:44:11,399 --> 00:44:15,518
<i>الحياة هي مطعمك
وأنا سيدك

823
00:44:15,695 --> 00:44:18,107
<ط> تعال يهمس لي
مهما كان ما تريده</i>

824
00:44:18,281 --> 00:44:20,613
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

825
00:44:20,783 --> 00:44:23,150
<ط> نحن نفخر بأنفسنا
في الخدمة</i>

826
00:44:23,327 --> 00:44:25,568
<ط> أنت رئيسه
الملك، الشاه</i>

827
00:44:25,746 --> 00:44:28,033
<ط>قل ما تريد
إنه طبقك الحقيقي</i>

828
00:44:28,207 --> 00:44:31,120
<ط> ماذا عن
المزيد من البقلاوة؟</i>

829
00:44:31,294 --> 00:44:35,413
<i>احصل على بعض من العمود أ
جرب كل العمود B</i>

830
00:44:35,590 --> 00:44:37,922
<i>أنا في مزاج جيد
لمساعدتك يا صاح</i>

831
00:44:38,092 --> 00:44:40,925
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

832
00:44:41,012 --> 00:44:42,047
(تستمر الموسيقى)

833
00:44:42,138 --> 00:44:44,095
أوه! أوه!

834
00:44:44,182 --> 00:44:46,549
هذا هو الجزء الكبير!
انتبه!

835
00:44:46,726 --> 00:44:48,558
هذا هو الجزء الكبير! أوه!

836
00:44:49,604 --> 00:44:51,094
<i>هل يستطيع أصدقاؤك القيام بذلك؟</i>

837
00:44:52,106 --> 00:44:54,063
<i>هل يستطيع أصدقاؤك فعل ذلك؟</i>

838
00:44:54,442 --> 00:44:56,934
<i>هل يمكن لأصدقائك سحب هذا</i>

839
00:44:57,111 --> 00:44:59,318
<i>هل هم قبعة صغيرة؟</i>

840
00:44:59,488 --> 00:45:00,569
<i>هل يمكن لأصدقائك الذهاب</i>

841
00:45:00,656 --> 00:45:02,647
(بيتبوكسينغ)

842
00:45:05,536 --> 00:45:07,618
<i>أنا جني المصباح</i>

843
00:45:07,788 --> 00:45:10,280
<i>أستطيع الغناء والراب والرقص
إذا أعطيتني فرصة</i>

844
00:45:10,458 --> 00:45:12,324
<i>لا تجلس هناك بعينين مغمضتين</i>

845
00:45:12,501 --> 00:45:13,979
<i>أنا هنا للإجابة
كل ما تبذلونه من صلاة الظهر</i>

846
00:45:14,003 --> 00:45:15,003
(غناء الجينات)

847
00:45:15,087 --> 00:45:17,294
<i>لقد حصلت علي بحسن نية
معتمد</i>

848
00:45:17,465 --> 00:45:19,672
<ط> حصلت على الجني
للقائم بالأعمال الخاص بك</i>

849
00:45:19,842 --> 00:45:22,083
<i>حصلت على رغبة قوية
لمساعدتك</i>

850
00:45:22,261 --> 00:45:24,548
<i>فماذا تريد؟
أنا حقا أريد أن أعرف</i>

851
00:45:24,722 --> 00:45:27,089
<i>لديك قائمة بذلك
ثلاثة أميال طويلة، بلا شك</i>

852
00:45:27,266 --> 00:45:30,054
<i>كل ما عليك فعله
هل فرك هكذا</i>

853
00:45:30,186 --> 00:45:31,186
<i>سيدي...</i>

854
00:45:31,270 --> 00:45:32,270
- علاء الدين.
- نعم!

855
00:45:32,438 --> 00:45:34,349
<i>رغبة واحدة أو اثنتين أو ثلاث</i>

856
00:45:34,523 --> 00:45:36,810
<i>حسنًا، أنا في العمل
أيها النابوب الكبير</i>

857
00:45:36,984 --> 00:45:39,021
<i>لم يكن لديك صديق أبدًا
لم يكن لدي صديق أبدًا</i>

858
00:45:39,195 --> 00:45:41,186
<i>لم يكن لديك صديق أبدًا
لم يكن لدي صديق أبدًا</i>

859
00:45:41,364 --> 00:45:45,733
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق</i>

860
00:45:45,910 --> 00:45:50,325
<i>مثلي</i>

861
00:45:54,085 --> 00:45:56,452
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

862
00:46:00,258 --> 00:46:01,498
يمكنك التصفيق الآن.

863
00:46:01,592 --> 00:46:02,673
(يحاكي إسقاط الميكروفون)

864
00:46:02,760 --> 00:46:04,171
(يحاكي الهتاف)

865
00:46:04,929 --> 00:46:07,296
لا، لا، لا. من فضلك، من فضلك.

866
00:46:07,473 --> 00:46:10,761
يمكنك أن تشكرني في الخارج.
في الشمس.

867
00:46:10,935 --> 00:46:11,935
عندما تريد لنا الخروج.

868
00:46:12,561 --> 00:46:14,393
إذًا، كيف يعمل؟

869
00:46:15,231 --> 00:46:17,222
أنت تمزح، أليس كذلك؟

870
00:46:18,234 --> 00:46:22,603
الأغنية كلها
كانت التعليمات!

871
00:46:23,447 --> 00:46:26,280
من الواضح أنك لا تستطيع الرقص
والاستماع في نفس الوقت.

872
00:46:26,450 --> 00:46:28,691
إذن، إليك الأساسيات.
الخطوة الأولى، فرك المصباح.

873
00:46:28,869 --> 00:46:31,110
الخطوة الثانية، قل ما تريد.
الخطوة الثالثة...

874
00:46:31,455 --> 00:46:34,288
لا توجد الخطوة الثالثة.
انظر، الأمر بهذه السهولة.

875
00:46:34,458 --> 00:46:35,458
لك ثلاث أمنيات...

876
00:46:35,626 --> 00:46:37,116
يجب أن يبدأوا
مع فرك المصباح

877
00:46:37,211 --> 00:46:38,667
ويقول: "أتمنى". فهمتها؟

878
00:46:38,838 --> 00:46:40,499
- أعتقد ذلك.
- قواعد الزوجين الأخرى.

879
00:46:40,673 --> 00:46:42,584
لا يمكنك أن ترغب في المزيد
رغبات. ثلاثة كافية.

880
00:46:42,758 --> 00:46:45,546
الآن، لا أستطيع أن أفعل
أي شخص يحب أي شخص أو

881
00:46:45,636 --> 00:46:47,627
(صوت شرير) أحضر أي شخص
العودة من الموت.

882
00:46:47,805 --> 00:46:49,074
(صوت عادي)
لا تتردد في مقاطعة لي

883
00:46:49,098 --> 00:46:50,304
في أي وقت لا تفهم فيه.

884
00:46:50,474 --> 00:46:52,452
أنا أمزح، لا من أي وقت مضى
يقاطعني مهما حدث.

885
00:46:52,476 --> 00:46:53,954
الآن، عادة لا أحتاج إلى ذلك
مر بكل هذا ..

886
00:46:53,978 --> 00:46:55,969
لأنه بحلول الوقت
الرجل يصل إلي

887
00:46:56,063 --> 00:46:57,457
إنه يعرف إلى حد كبير
ماذا يريد...

888
00:46:57,481 --> 00:46:59,518
وذلك بشكل عام
له علاقة

889
00:46:59,608 --> 00:47:02,270
(صوت شرير)
طن من المال والسلطة!

890
00:47:02,361 --> 00:47:04,193
(يضحك بشدة)

891
00:47:05,031 --> 00:47:07,398
(صوت عادي) أسدي لي معروفًا،
لا تشرب من هذا الكأس.

892
00:47:07,575 --> 00:47:09,191
أعدك أن هناك
ليس ما يكفي من المال

893
00:47:09,285 --> 00:47:11,367
والقوة على الأرض
لكي تكون راضيا.

894
00:47:11,537 --> 00:47:13,369
جيد؟
إذًا، ما هي أمنيتك الأولى؟

895
00:47:13,456 --> 00:47:16,448
ممم...حسناً،
لا بد لي من التفكير في ذلك.

896
00:47:16,625 --> 00:47:18,491
أعني،
إذا كان هناك ثلاثة فقط..

897
00:47:18,669 --> 00:47:19,955
لماذا هناك
ثلاثة فقط على أي حال؟

898
00:47:20,129 --> 00:47:22,166
لا أعرف، من يهتم؟

899
00:47:22,798 --> 00:47:24,539
أنت لا تعرف؟

900
00:47:24,717 --> 00:47:25,819
اعتقدت
كنت على علم بكل شيء.

901
00:47:25,843 --> 00:47:27,129
هذا هو السبب
أنت لا تستمع.

902
00:47:27,511 --> 00:47:29,627
لم أقل قط
لقد كنت على علم بكل شيء.

903
00:47:29,722 --> 00:47:31,554
قلت أنني كنت كلي القدرة.

904
00:47:31,640 --> 00:47:33,722
أقوى كائن
في الكون.

905
00:47:33,893 --> 00:47:35,704
- (أبو الثرثرة)
- انظر، كل ما لا أعرفه،

906
00:47:35,728 --> 00:47:37,080
- أعلم أنني أستطيع أن أتعلم ذلك.
- (صفارات)

907
00:47:37,104 --> 00:47:38,104
خارجا في الشمس.

908
00:47:38,147 --> 00:47:39,478
لماذا تلعب
من الصعب أن أتمنى؟

909
00:47:39,648 --> 00:47:42,310
أعلم أنك لا تستطيع أن تقول ذلك،
لكنني شاحب جدًا.

910
00:47:42,485 --> 00:47:46,149
هذه السماء الزرقاء. بلدي الطبيعي
التصبغ هو البحرية.

911
00:47:46,322 --> 00:47:47,687
أعطنا بعض الشمس.

912
00:47:47,865 --> 00:47:51,824
حسنًا يا جيني. أتمنى لك
ليخرجنا من هذا الكهف.

913
00:47:51,994 --> 00:47:53,359
بوم! بويا!

914
00:47:53,537 --> 00:47:55,904
لقد حقق أمنيته الأولى!

915
00:47:56,082 --> 00:47:57,893
شكرا لاختيارك
السجاد والجمال والكرفانات.

916
00:47:57,917 --> 00:47:59,686
من فضلك لا تنسى أن تعطي إكرامية
الجني الخاص بك في طريقك للخروج.

917
00:47:59,710 --> 00:48:00,710
الجينات: مهلا.

918
00:48:00,795 --> 00:48:02,001
جيني: أمسك نفسك يا فتى!

919
00:48:02,088 --> 00:48:03,704
(الجني الصياح)

920
00:48:05,966 --> 00:48:07,206
(يواصل الصياح)

921
00:48:07,301 --> 00:48:08,416
قف.

922
00:48:08,511 --> 00:48:10,923
يا رجل، انظر إلى هذا العالم.

923
00:48:11,097 --> 00:48:13,930
انها كبيرة جدا!

924
00:48:14,100 --> 00:48:15,540
داخل المصباح،
كل شيء، مثل،

925
00:48:15,601 --> 00:48:18,059
النحاس، النحاس، النحاس!

926
00:48:18,229 --> 00:48:19,664
أنت مثل،
"أوه! هل هذا بعض النحاس؟"

927
00:48:19,688 --> 00:48:23,602
لا يا نحاس! فرز المشكلة
مع جني الحياة..

928
00:48:23,776 --> 00:48:27,610
القوى الكونية الهائلة,
لكن مساحة المعيشة صغيرة جدًا.

929
00:48:27,780 --> 00:48:32,024
إذن هل هذا سحر
أم أنك سحر؟

930
00:48:32,118 --> 00:48:34,075
إيه، نوع من الصفقة الشاملة.

931
00:48:34,161 --> 00:48:35,161
(طقطقة الأصابع)

932
00:48:35,246 --> 00:48:36,862
(يصرخ)

933
00:48:36,956 --> 00:48:38,947
هل يمكنك تحذيري؟
قبل أن تفعل ذلك؟

934
00:48:39,125 --> 00:48:40,615
أوه، سوف تعتاد على ذلك.

935
00:48:41,043 --> 00:48:42,124
يمين.

936
00:48:42,294 --> 00:48:44,752
لذا، هل يجب علي أن أفعل ذلك
كل أمنياتي هنا؟

937
00:48:44,922 --> 00:48:47,209
أعني، إذا رجعت إليك
إلى أغربة، أليس كذلك الناس...؟

938
00:48:47,383 --> 00:48:50,296
لا، لا، لا!
يمكنني أن أبدو طبيعيًا تمامًا.

939
00:48:50,386 --> 00:48:51,386
بوو!

940
00:48:51,971 --> 00:48:53,427
صحيح، طبيعي تماما.

941
00:48:53,514 --> 00:48:54,595
(يصرخ)

942
00:48:55,558 --> 00:48:56,558
لا يزال أزرق.

943
00:48:58,018 --> 00:48:59,018
(يصرخ)

944
00:48:59,103 --> 00:49:00,559
هل نحتاج إلى العقدة العلوية؟

945
00:49:00,938 --> 00:49:02,428
هذا هو بلدي قليلا
الكرز على القمة!

946
00:49:02,606 --> 00:49:03,767
حسنا، حسنا.

947
00:49:04,942 --> 00:49:07,934
إذن، ماذا ستتمنى؟

948
00:49:08,737 --> 00:49:10,273
أوه، لم أفعل
فكرت في ذلك.

949
00:49:10,448 --> 00:49:13,110
ط ط ط.
أنت حقا لست هذا الرجل.

950
00:49:13,951 --> 00:49:15,032
علاء الدين: حسنًا.

951
00:49:15,119 --> 00:49:16,405
إذن، ماذا تريد؟

952
00:49:16,495 --> 00:49:17,576
ط ط ط.

953
00:49:19,373 --> 00:49:22,206
لا أحد على الإطلاق
سألني ذلك من قبل.

954
00:49:23,169 --> 00:49:24,659
إنها طريقة سهلة، رغم ذلك.

955
00:49:25,296 --> 00:49:26,912
أود أن أكون حرا.

956
00:49:27,506 --> 00:49:28,996
- (رنين)
- وليس من الضروري أن أقول،

957
00:49:29,091 --> 00:49:30,297
"بووف! هل يمكنني مساعدتك؟"

958
00:49:30,468 --> 00:49:32,084
"بووف! ماذا تريد؟"

959
00:49:32,261 --> 00:49:33,422
"بووف! مرحبًا بك في المصباح."

960
00:49:33,512 --> 00:49:34,832
"هل لي أن آخذ طلبك،
من فضلك؟.""

961
00:49:35,014 --> 00:49:36,014
الحرية.

962
00:49:36,182 --> 00:49:37,343
أتمنى أن أكون...

963
00:49:38,684 --> 00:49:40,095
أن تكون إنسانا.

964
00:49:40,269 --> 00:49:41,930
لماذا لا تفعل ذلك فقط
تحرر نفسك؟

965
00:49:42,021 --> 00:49:43,432
(يضحك)

966
00:49:45,149 --> 00:49:47,607
السجاد! هل سمعت
ماذا قال هذا الصبي؟

967
00:49:47,776 --> 00:49:49,938
لماذا لا أحرر نفسي؟

968
00:49:51,113 --> 00:49:52,478
الطريقة الوحيدة الجني
يصبح حرا...

969
00:49:52,656 --> 00:49:54,818
هو إذا كان صاحب المصباح

970
00:49:54,909 --> 00:49:57,321
يستخدم إحدى رغباته
ليطلق سراحه...

971
00:49:57,495 --> 00:49:59,452
وآخر مرة
الذي حدث كان مثل،

972
00:49:59,538 --> 00:50:01,870
الرابع من Never-ary.

973
00:50:05,294 --> 00:50:07,706
سأفعل ذلك.
لقد حصلت على ثلاثة، أليس كذلك؟

974
00:50:08,005 --> 00:50:09,461
في الواقع، بقي لديك اثنان.

975
00:50:09,632 --> 00:50:12,044
لقد استخدمت واحدة للخروج
من الكهف. يتذكر؟

976
00:50:12,426 --> 00:50:13,916
هل فعلت؟ أو هل فعلت ذلك؟

977
00:50:14,428 --> 00:50:16,544
اعتقدت أنني يجب أن أكون
فرك المصباح.

978
00:50:16,639 --> 00:50:17,845
حسنًا، يا فتى الشارع الصغير.

979
00:50:18,015 --> 00:50:20,131
دعونا الترجيع الشريط.
(يحاكي إعادة لف الشريط)

980
00:50:22,186 --> 00:50:24,598
<i>- حسنًا، جيني. أتمنى...</i>
- (يهتف الجمهور)

981
00:50:24,688 --> 00:50:27,055
أوه! قرد صغير
مع خدعة المصباح!

982
00:50:27,233 --> 00:50:29,144
لم أرى ذلك من قبل

983
00:50:30,277 --> 00:50:32,109
- سأبقي عيني عليك.
- أبو: اه.

984
00:50:32,196 --> 00:50:34,563
على الأقل الآن، يمكنني استخدام
أمنيتي الثالثة هي أن أحررك.

985
00:50:36,075 --> 00:50:37,657
هذا هو الشيء
عن أمنيات...

986
00:50:38,410 --> 00:50:41,573
كلما كان لديك أكثر،
كلما أردت.

987
00:50:42,122 --> 00:50:43,829
هذا ليس أنا.

988
00:50:44,375 --> 00:50:45,375
ط ط ط.

989
00:50:45,459 --> 00:50:46,540
سنرى بشأن ذلك.

990
00:50:46,710 --> 00:50:48,326
- ولكن هناك شيء ما.
- الجني : اه.

991
00:50:48,671 --> 00:50:49,671
رأيت هذا الوجه من قبل.

992
00:50:50,422 --> 00:50:52,504
من هي؟ من هي الفتاة؟

993
00:50:53,384 --> 00:50:54,715
إنها أميرة.

994
00:50:54,802 --> 00:50:56,133
فصيل عبد الواحد، أليس كلهم؟

995
00:50:56,303 --> 00:50:58,920
"عامل امرأتك مثلها
ملكة،" أقول دائمًا.

996
00:50:59,098 --> 00:51:01,465
لا، إنها أميرة حقيقية.

997
00:51:01,642 --> 00:51:02,928
حسنًا، لقد أخبرتك بالفعل،

998
00:51:03,018 --> 00:51:04,929
لا أستطيع أن أجعل أي شخص
أحب أي شخص، لذلك...

999
00:51:05,104 --> 00:51:06,970
لا، لا. كان لدينا اتصال.

1000
00:51:07,064 --> 00:51:08,064
هل فعلوا ذلك؟

1001
00:51:09,817 --> 00:51:10,817
تمام.

1002
00:51:10,901 --> 00:51:14,110
إنها ذكية ولطيفة،
وجميلة جدا.

1003
00:51:14,280 --> 00:51:16,487
لكن عليها أن تتزوج...

1004
00:51:17,866 --> 00:51:19,072
مهلا! هل يمكنك أن تجعلني أميرًا؟

1005
00:51:20,286 --> 00:51:23,495
هناك الكثير من المنطقة الرمادية في
"اجعلني أميرا".

1006
00:51:24,456 --> 00:51:26,788
أستطيع فقط
تجعلك أميرا.

1007
00:51:26,959 --> 00:51:27,959
أوه لا.

1008
00:51:28,043 --> 00:51:29,104
يمين. سوف يتم احتضانك

1009
00:51:29,128 --> 00:51:30,230
مع هذا المتأنق
لبقية حياتك.

1010
00:51:30,254 --> 00:51:31,534
الأمير:
هل رأيتم قصري؟

1011
00:51:32,464 --> 00:51:34,171
كن محددًا في كلماتك.

1012
00:51:34,758 --> 00:51:37,625
- الصفقة في التفاصيل.
- فهمتها.

1013
00:51:37,720 --> 00:51:38,863
وهو ما لا أفعله
فهم حقا

1014
00:51:38,887 --> 00:51:40,073
لأنها إذا كانت
بالفعل معجب بك...

1015
00:51:40,097 --> 00:51:41,097
لماذا التغيير؟

1016
00:51:41,265 --> 00:51:43,427
أخبرتك،
عليها أن تتزوج من الأمير.

1017
00:51:43,601 --> 00:51:45,057
الأمير : أنا فقط
أريد العودة إلى المنزل يا رجل!

1018
00:51:45,227 --> 00:51:47,343
حسنا، أستطيع أن أفعل ذلك.

1019
00:51:47,855 --> 00:51:49,687
رغبة رسمية هذه المرة

1020
00:51:49,773 --> 00:51:51,133
لأولئك منا
من يحسب...

1021
00:51:51,233 --> 00:51:52,940
والآن، أنا واحد.

1022
00:51:53,569 --> 00:51:55,776
الجني، (ينظف الحلق)
أتمنى...

1023
00:51:56,196 --> 00:51:57,196
مصباح.

1024
00:51:57,364 --> 00:51:58,399
أوه، آسف.

1025
00:52:00,492 --> 00:52:02,733
حسنًا. الجني...

1026
00:52:03,037 --> 00:52:04,037
لا تؤذيه، الجني!

1027
00:52:05,080 --> 00:52:09,540
أريد أن أصبح أميرا.

1028
00:52:09,710 --> 00:52:11,451
احتياطية، يا فتى.
أحتاج إلى بعض المساحة للعمل.

1029
00:52:12,129 --> 00:52:13,369
أنا على وشك أن أخدعك.

1030
00:52:14,757 --> 00:52:16,168
- (الجني الصياح)
- علاء الدين: الجني؟

1031
00:52:18,636 --> 00:52:20,843
(صياح الجني)

1032
00:52:20,929 --> 00:52:23,091
رأس سبيني صغير.
على الرغم من ذلك أفضل، أليس كذلك؟

1033
00:52:23,641 --> 00:52:25,973
(لاهثاً) أعتقد
لقد اعتدت على ذلك.

1034
00:52:26,143 --> 00:52:28,851
حسنًا، أيها الأمير، أيها الأمير.

1035
00:52:29,021 --> 00:52:32,810
ومن الواضح أن الغيتو شيك
لن يعمل.

1036
00:52:32,983 --> 00:52:35,475
أشعر بالنكة.

1037
00:52:35,653 --> 00:52:37,109
ماذا، نكة؟

1038
00:52:37,279 --> 00:52:39,020
لا! شارتروز.

1039
00:52:39,114 --> 00:52:40,696
(شهقة) سيريس!

1040
00:52:41,408 --> 00:52:42,694
آه! (آهات)

1041
00:52:42,785 --> 00:52:44,425
- السطور كلها خاطئة.
- ما هذا؟

1042
00:52:44,620 --> 00:52:46,531
اشتباكات اللون
مع لون بشرتك،

1043
00:52:46,622 --> 00:52:47,702
الصورة الظلية مرتبكة.

1044
00:52:47,790 --> 00:52:48,905
هذه قبعة كبيرة!

1045
00:52:49,083 --> 00:52:51,165
لا، هذه ليست قبعة كبيرة.

1046
00:52:51,335 --> 00:52:53,372
هيا يا جيني!
فلدي ركلة الباب إلى أسفل!

1047
00:52:53,545 --> 00:52:56,253
يجب أن نكون جريئين وذهبيين!

1048
00:52:56,340 --> 00:52:57,340
(يصرخ الجني)

1049
00:52:57,424 --> 00:52:58,710
(يصرخ) لا!

1050
00:52:58,884 --> 00:53:00,875
- لقد ذهبنا بعيدا جدا.
- جيني، أنت تنزلق!

1051
00:53:00,969 --> 00:53:02,459
يجب أن تكون محايدة
للصحراء.

1052
00:53:02,554 --> 00:53:04,841
العاج، البيج، العظام، البيون.

1053
00:53:05,015 --> 00:53:06,015
انها ثقيلة بعض الشيء.

1054
00:53:06,100 --> 00:53:07,761
(لهث بعمق)

1055
00:53:07,851 --> 00:53:08,851
الجني: أبيض.

1056
00:53:10,270 --> 00:53:13,638
- أوه! والحشد يذهب البرية!
- (هتاف الجماهير)

1057
00:53:13,732 --> 00:53:14,972
أوه!

1058
00:53:15,067 --> 00:53:18,401
الجني!
الجني على النار!

1059
00:53:18,570 --> 00:53:20,186
<i>الجني مشتعل يا قوم!</i>

1060
00:53:20,364 --> 00:53:22,321
لا تؤذيه، الجني!
لا تحرقه!

1061
00:53:22,741 --> 00:53:24,152
شخص ما يبرد لي!

1062
00:53:24,702 --> 00:53:27,160
شخص ما أخرجني!
أنا أكثر من اللازم!

1063
00:53:27,246 --> 00:53:29,157
آه! لقد عدت!

1064
00:53:29,581 --> 00:53:32,073
- إذن، ما رأيك؟
- أحبها.

1065
00:53:32,251 --> 00:53:33,687
بالطبع يعجبك يا فتى!
لقد فعلت ذلك!

1066
00:53:33,711 --> 00:53:34,826
أعتقد أن هذا أنا.

1067
00:53:35,003 --> 00:53:37,040
بالمعنى الدقيق للكلمة، هذا أنا.

1068
00:53:37,214 --> 00:53:38,420
أعني،
لقد قمت بمعظم العمل.

1069
00:53:38,507 --> 00:53:39,627
كنت واقفاً هناك فحسب.

1070
00:53:39,758 --> 00:53:40,758
لكني أسمعك.

1071
00:53:40,926 --> 00:53:42,917
لكن ألن يتعرف علي الناس؟

1072
00:53:43,095 --> 00:53:44,176
لن يتعرف عليك أحد.

1073
00:53:44,346 --> 00:53:45,836
هكذا يعمل سحر الجني.

1074
00:53:46,014 --> 00:53:47,504
يرى الناس
ما قيل لهم أن يروا.

1075
00:53:47,975 --> 00:53:50,182
يمين. من أنا؟

1076
00:53:50,352 --> 00:53:51,352
من...؟ (سكوفس)

1077
00:53:52,354 --> 00:53:54,937
الامير علي ؟

1078
00:53:56,233 --> 00:53:57,473
- من؟
- دوه!

1079
00:53:57,860 --> 00:53:58,895
من بابوا.

1080
00:53:59,069 --> 00:54:00,730
أ-بوب-وا؟

1081
00:54:00,821 --> 00:54:03,188
(تنهدات) أنت لا تستمع.
ابابوا.

1082
00:54:03,907 --> 00:54:05,113
- هل هذا مكان حقيقي؟
- نعم!

1083
00:54:05,200 --> 00:54:06,986
مثل،
الجميع يعرف عن ذلك.

1084
00:54:07,161 --> 00:54:08,617
لديها كتيب.

1085
00:54:08,787 --> 00:54:10,390
حار قليلا في الصيف،
معتدل في الخريف.

1086
00:54:10,414 --> 00:54:12,121
ولكن لا، سأسمح لك
قراءتها في الطريق.

1087
00:54:13,292 --> 00:54:14,782
كيف سنصل إلى هناك؟

1088
00:54:16,003 --> 00:54:17,664
الجني : أعتقد
لا يمكنك ركوب الشمبانزي.

1089
00:54:18,130 --> 00:54:19,916
لا تحب فقط
قرد يمشي على سطح القمر؟

1090
00:54:20,007 --> 00:54:22,294
- اه اه. أمسكها هناك يا أبو.
- (صراخ)

1091
00:54:22,384 --> 00:54:24,091
- (نهيق)
- حمار. صغير جدًا.

1092
00:54:26,180 --> 00:54:27,841
- (آهات الجني)
- علاء الدين : لا.

1093
00:54:28,015 --> 00:54:29,015
الجني : واضح جدا .

1094
00:54:29,183 --> 00:54:30,844
نحن بحاجة إلى شيء قوي!

1095
00:54:31,393 --> 00:54:32,474
(الأبواق)

1096
00:54:33,145 --> 00:54:34,556
(البوق)

1097
00:54:35,564 --> 00:54:37,125
جيني: اهدأ يا أبو.
انها مجرد دقيقة واحدة.

1098
00:54:37,149 --> 00:54:38,514
- علاء الدين: واو.
- (يضحك)

1099
00:54:38,901 --> 00:54:41,233
الأمير آيي من أبواه.

1100
00:54:41,403 --> 00:54:43,189
والآن لحاشيتك!

1101
00:54:43,363 --> 00:54:45,195
- علاء الدين : ماذا؟
- (قهقرة)

1102
00:54:47,075 --> 00:54:48,361
ماذا يحدث؟

1103
00:54:48,535 --> 00:54:49,946
- جني؟
- (أبو الأبواق)

1104
00:54:52,581 --> 00:54:53,662
(ثرثرة غير واضحة)

1105
00:54:54,792 --> 00:54:56,703
(دوي بعيد)

1106
00:54:58,212 --> 00:54:59,452
(ثرثرة مذعورة)

1107
00:55:01,340 --> 00:55:03,331
(دوي بعيد)

1108
00:55:06,720 --> 00:55:08,006
الحارس : افسحوا الطريق !

1109
00:55:08,180 --> 00:55:09,511
امسح الطريق!

1110
00:55:10,808 --> 00:55:12,048
امسح الطريق!

1111
00:55:12,226 --> 00:55:13,226
امسح الطريق!

1112
00:55:14,561 --> 00:55:15,972
(أنين الحصان)

1113
00:55:16,438 --> 00:55:17,438
امسح الطريق!

1114
00:55:17,523 --> 00:55:19,389
(قرع الطبول)

1115
00:55:32,454 --> 00:55:34,286
(لعب الجعجعة)

1116
00:55:42,798 --> 00:55:48,089
(غناء)
<i>أفسح المجال للأمير علي</i>

1117
00:55:48,262 --> 00:55:53,257
<i>قل مرحبًا، أنا الأمير AIi</i>

1118
00:55:53,642 --> 00:55:56,225
<ط> مهلا، قم بإخلاء الطريق
في السوق القديم</i>

1119
00:55:56,395 --> 00:55:58,682
<i>مرحبًا، دعنا نمر
إنه نجم جديد</i>

1120
00:55:58,856 --> 00:55:59,937
<ط> أوه، تعال
كن الأول</i>

1121
00:56:00,023 --> 00:56:02,230
<i>على الكتلة الخاصة بك
لتلتقي عينه</i>

1122
00:56:03,735 --> 00:56:06,318
<ط> إفساح المجال، وهنا يأتي
قرعوا الأجراس، اقرعوا الطبول</i>

1123
00:56:06,488 --> 00:56:08,354
<i>سوف تحب هذا الرجل</i>

1124
00:56:08,532 --> 00:56:13,117
<i>الأمير علي، رائع
علي عبابوة</i>

1125
00:56:13,495 --> 00:56:15,862
<i>أظهر بعض الاحترام
يا فتى، اركع</i>

1126
00:56:16,039 --> 00:56:17,370
<i>الركوع على ركبة واحدة</i>

1127
00:56:19,126 --> 00:56:20,708
<i>الآن، ابذل قصارى جهدك
للحفاظ على الهدوء</i>

1128
00:56:21,545 --> 00:56:23,206
<i>استخدم الفرشاة
سلام جمعة</i>

1129
00:56:23,839 --> 00:56:28,299
<i>ثم تعال ولقاء
زمرته المذهلة</i>

1130
00:56:28,468 --> 00:56:32,678
<i>الأمير علي، عظيم هو
علي عبابوة</i>

1131
00:56:33,557 --> 00:56:36,640
<i>أقوياء مثل عشرة رجال عاديين
بالتأكيد</i>

1132
00:56:37,352 --> 00:56:38,352
(الجني يضحك)

1133
00:56:38,437 --> 00:56:41,145
<ط> لقد واجه
الجحافل الراكضة</i>

1134
00:56:41,231 --> 00:56:43,097
<i>مائة من الأشرار
بالسيوف</i>

1135
00:56:43,275 --> 00:56:45,733
<ط> من أرسل هؤلاء الحمقى
إلى أسيادهم؟</i>

1136
00:56:45,819 --> 00:56:47,275
<i>لماذا يا الأمير علي</i>

1137
00:56:47,446 --> 00:56:48,481
<i>يا رفاق، لقد حصل</i>

1138
00:56:48,655 --> 00:56:51,488
<i>- 75 جملًا ذهبيًا
</i>-يا إلهي!

1139
00:56:51,658 --> 00:56:52,944
<ط> الآن السيدات
ماذا حصل؟</i>

1140
00:56:53,035 --> 00:56:56,869
<i>الطاووس الأرجواني
لقد حصل على 53</i>

1141
00:56:57,039 --> 00:57:00,782
<ط> عندما يتعلق الأمر
للثدييات الغريبة</i>

1142
00:57:00,959 --> 00:57:01,994
<i>الجميع، ساعدوني!</i>

1143
00:57:02,169 --> 00:57:03,910
<ط> لقد حصل على حديقة الحيوان
أنا أقول لك</i>

1144
00:57:04,087 --> 00:57:06,499
<i>إنه من الطراز العالمي
حديقة الحيوانات!</i>

1145
00:57:06,673 --> 00:57:10,667
<i>الأمير علي، وسيم هو
علي عبابوة</i>

1146
00:57:10,844 --> 00:57:13,461
<ط> تلك اللياقة البدنية
كيف يمكنني التحدث؟</i>

1147
00:57:13,555 --> 00:57:14,795
<i>ضعف في ركبتي</i>

1148
00:57:14,890 --> 00:57:15,890
<i>فتى لذيذ جدًا!</i>

1149
00:57:16,058 --> 00:57:18,015
<ط> لذا اخرج
في تلك الساحة</i>

1150
00:57:18,185 --> 00:57:20,267
<ط>ضبط الحجاب الخاص بك
والاستعداد</i>

1151
00:57:20,437 --> 00:57:23,896
<ط> للتحديق والتذلل والتحديق
عند الأمير علي!</i>

1152
00:57:23,982 --> 00:57:25,063
- عفوًا.
- (شهقات النساء)

1153
00:57:25,233 --> 00:57:27,691
<ط> لقد حصل
95 قردًا فارسيًا أبيض</i>

1154
00:57:27,861 --> 00:57:29,522
<i>لقد حصل على بعض القرود
حفنة من القرود!</i>

1155
00:57:29,696 --> 00:57:32,108
<i>ولمشاهدتها
لا يتقاضى أي رسوم</i>

1156
00:57:32,282 --> 00:57:33,772
<i>إنه كريم، كريم جدًا</i>

1157
00:57:33,951 --> 00:57:37,160
<i>لديه 10000 خادم
والرفاق</i>

1158
00:57:37,329 --> 00:57:38,694
<i>فخور بالعمل معه</i>

1159
00:57:38,872 --> 00:57:40,283
<i>انحني اجلالا واكبارا لنزواته
أحب خدمته</i>

1160
00:57:40,457 --> 00:57:42,198
<ط>إنهم مجرد رديئة
مع الولاء</i>

1161
00:57:42,376 --> 00:57:43,866
<i>إلى AIi</i>

1162
00:57:44,419 --> 00:57:47,457
<i>الأمير آي</i>

1163
00:57:47,631 --> 00:57:51,420
<i>الأمير أ...</i>

1164
00:57:51,593 --> 00:57:53,004
نحن في انتظاركم!

1165
00:57:56,181 --> 00:57:57,637
نحن لن نذهب حتى تذهب!

1166
00:58:00,060 --> 00:58:01,060
(ياجو سكواكس)

1167
00:58:02,521 --> 00:58:03,521
جيني: يمكنك فعل ذلك!

1168
00:58:05,399 --> 00:58:06,764
ها هو!

1169
00:58:07,192 --> 00:58:10,230
(غناء) <i>الأمير آي</i>

1170
00:58:10,404 --> 00:58:12,395
<i>إنه عاشق</i>

1171
00:58:13,573 --> 00:58:15,484
<i>آيي أبابوا</i>

1172
00:58:16,576 --> 00:58:20,991
<i>سمعت أن أميرتك كانت مثيرة
أين هي؟</i>

1173
00:58:21,915 --> 00:58:23,701
<ط>وهذا
الناس الطيبين، هو السبب</i>

1174
00:58:23,792 --> 00:58:25,533
<i>لقد حصل على كل شيء لطيف
وسقطت</i>

1175
00:58:25,627 --> 00:58:26,627
<i>مع</i>

1176
00:58:26,712 --> 00:58:27,897
<i>مع 60 فيلًا
اللاما وافر</i>

1177
00:58:27,921 --> 00:58:29,023
<i>- حقيقي؟
- مع الدببة والأسود</i>

1178
00:58:29,047 --> 00:58:30,047
<i>فرقة نحاسية والمزيد</i>

1179
00:58:30,132 --> 00:58:31,192
<ط>- ماذا؟
- ومعه 40 فقيرًا</i>

1180
00:58:31,216 --> 00:58:33,583
<i>طهاته وخبازوه
طيوره التي تغرد على المفتاح</i>

1181
00:58:33,760 --> 00:58:35,250
<i>إفساح الطريق</i>

1182
00:58:35,429 --> 00:58:39,388
<i>للأمير AIi</i>

1183
00:58:41,601 --> 00:58:43,217
- (انتهاء الموسيقى)
- (هتاف الجماهير)

1184
00:58:46,148 --> 00:58:47,354
(انفجار المفرقعات)

1185
00:58:52,070 --> 00:58:53,070
(البوق)

1186
00:59:00,412 --> 00:59:02,574
علاء الدين: أين هم؟
الجني : استرخي .

1187
00:59:02,748 --> 00:59:04,705
- صه.
- ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

1188
00:59:04,916 --> 00:59:05,916
(يفتح الباب)

1189
00:59:06,001 --> 00:59:07,491
- الجني: هنا يأتي الرجل.
- أوه.

1190
00:59:09,504 --> 00:59:10,565
(تحت التنفس)
ماذا تفعل؟

1191
00:59:10,589 --> 00:59:11,589
ضع ذراعيك للأسفل.

1192
00:59:11,673 --> 00:59:13,038
أنا أقدمه.

1193
00:59:13,133 --> 00:59:14,133
ضع ذراعيك للأسفل!

1194
00:59:14,301 --> 00:59:17,839
إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم
إلى أغربة، الأمير علي.

1195
00:59:19,556 --> 00:59:20,556
الجني : أوه.

1196
00:59:20,640 --> 00:59:21,640
كيف كسرت ذلك؟

1197
00:59:21,808 --> 00:59:23,168
علاء الدين: لا أعرف،
لقد سقط.

1198
00:59:23,310 --> 00:59:25,176
إنه لمن دواعي سروري مقابلته،
ربما.

1199
00:59:25,270 --> 00:59:26,270
اه...

1200
00:59:26,354 --> 00:59:31,440
إنها مجرد متعة كبيرة
بالنسبة لي يا صاحب السمو، سيدي.

1201
00:59:31,610 --> 00:59:33,351
تبدو هادئًا جدًا.

1202
00:59:33,528 --> 00:59:36,145
هذا انحناء وليس قوس.
الوقوف.

1203
00:59:36,323 --> 00:59:39,657
أخشى أنني غير مألوف
مع بابوا.

1204
00:59:42,037 --> 00:59:43,368
- حسنًا، إنه الشمال.
- إنه الجنوب.

1205
00:59:46,291 --> 00:59:49,875
اه، لدينا
شمالاً وجنوباً.

1206
00:59:50,045 --> 00:59:51,045
ماذا؟

1207
00:59:51,129 --> 00:59:53,496
إنه قريب،
إذا كنت ستذهب، فهذا...

1208
00:59:53,673 --> 00:59:56,631
هناك، يمكنك العثور عليه،
إذا نظرت فقط.

1209
00:59:56,718 --> 00:59:57,753
لا تساعدني.

1210
00:59:57,928 --> 01:00:00,966
العالم هو
يتغير بسرعة يا جعفر.

1211
01:00:01,431 --> 01:00:04,640
ويبدو كما لو أن هناك جديدا
البلاد كل يوم. (ضحكة مكتومة)

1212
01:00:05,227 --> 01:00:06,843
(يضحك)

1213
01:00:07,312 --> 01:00:08,472
(تحت) لا تلمسني.

1214
01:00:08,897 --> 01:00:09,897
لا تلمسني.

1215
01:00:10,065 --> 01:00:14,684
حسنًا، نعم، أنت حكيم جدًا.

1216
01:00:14,778 --> 01:00:16,735
اه، أخبره
أن لدينا الهدايا، من فضلك.

1217
01:00:16,822 --> 01:00:19,314
(يزيل الحلق)
أوه، صحيح! لدينا أشياء.

1218
01:00:19,491 --> 01:00:20,491
الهدايا!

1219
01:00:20,659 --> 01:00:22,149
- هل نظمت هذا؟
- نعم!

1220
01:00:22,244 --> 01:00:24,076
- (يصرخ)
- (يفتح الباب)

1221
01:00:25,080 --> 01:00:26,991
نعم، نحن هنا.

1222
01:00:27,165 --> 01:00:29,497
الهدايا القادمة على الفور!

1223
01:00:29,668 --> 01:00:34,583
لدينا بهارات وجمال ذهبي
والملاعق، ملاعق صغيرة!

1224
01:00:34,756 --> 01:00:35,756
ملاعق!

1225
01:00:35,924 --> 01:00:37,485
علاء الدين : كيف لهم
جعلها صغيرة إلى هذا الحد؟

1226
01:00:37,509 --> 01:00:38,544
لدينا مربيات!

1227
01:00:38,718 --> 01:00:40,049
- المربيات؟
- المربيات؟

1228
01:00:40,220 --> 01:00:44,214
نعم المربيات! مربى اليام، مربى التين.

1229
01:00:44,391 --> 01:00:46,223
- مربى اليام!
- علاء الدين: ومربى التمر.

1230
01:00:46,393 --> 01:00:50,387
بدون بذور، لذيذ،
مربيات غريبة.

1231
01:00:50,564 --> 01:00:53,056
الابتعاد عن الاختناقات.

1232
01:00:53,233 --> 01:00:54,564
- ماذا؟
- لدينا جواهر.

1233
01:00:54,901 --> 01:00:58,986
(ينظف الحلق) جواهر!
لدينا لهم! و اه ذلك!

1234
01:00:59,406 --> 01:01:00,406
هناك،

1235
01:01:00,490 --> 01:01:03,152
- مخفية للتشويق.
- ياسمين: امم؟

1236
01:01:03,243 --> 01:01:04,243
يا للعجب!

1237
01:01:04,911 --> 01:01:05,946
علاء الدين: تا دا!

1238
01:01:06,496 --> 01:01:08,908
- اه...
- إنها عجلة؟

1239
01:01:09,833 --> 01:01:12,074
إنها مكلفة للغاية.

1240
01:01:12,252 --> 01:01:15,415
وماذا تأمل أن تشتري
مع هذا مكلفة؟

1241
01:01:15,589 --> 01:01:16,704
أنت!

1242
01:01:16,798 --> 01:01:18,459
- (الناس يلهثون)
- (ياجو سكواكس)

1243
01:01:19,551 --> 01:01:20,551
(همسات) واو!

1244
01:01:21,511 --> 01:01:22,511
لا! لا، لا، لا.

1245
01:01:22,679 --> 01:01:25,171
لحظة معك،
لحظة. هذا ليس...

1246
01:01:25,265 --> 01:01:26,426
(يحاكي الانفجار)

1247
01:01:26,850 --> 01:01:28,966
هل تقترح
أنا للبيع؟

1248
01:01:29,144 --> 01:01:30,259
بالطبع...

1249
01:01:31,229 --> 01:01:33,140
لا! لا، بالطبع لا!

1250
01:01:33,315 --> 01:01:34,396
لا!

1251
01:01:34,566 --> 01:01:38,560
الجو بارد والظلام
في ذلك المصباح.

1252
01:01:38,737 --> 01:01:39,737
لكني أفضل ذلك على هذا.

1253
01:01:39,905 --> 01:01:41,066
ياسمين: أرجو المعذرة.

1254
01:01:41,239 --> 01:01:44,698
انا بحاجة للذهاب
والعثور على بعض الخبز.

1255
01:01:47,120 --> 01:01:48,360
للمربى.

1256
01:01:48,538 --> 01:01:50,495
لا! هذا ليس كذلك
ما قصدته. أنا...

1257
01:01:50,665 --> 01:01:52,201
لقد قمت بعمل رائع.

1258
01:01:52,375 --> 01:01:53,490
هذا ليس ما قصدته.

1259
01:01:53,585 --> 01:01:55,576
فقط اتركها وشأنها.
لم تقم بعمل عظيم.

1260
01:01:55,754 --> 01:01:58,246
سوف تحصل على الفرصة
للتحدث مرة أخرى.

1261
01:01:58,757 --> 01:02:02,466
نأمل أن تتمكن من ذلك
انضم إلينا الليلة، الأمير علي،

1262
01:02:02,552 --> 01:02:04,964
عندما نحتفل بحصادنا.

1263
01:02:05,347 --> 01:02:09,215
بالطبع، نفسك الهادئة.

1264
01:02:09,309 --> 01:02:11,346
- (سلطان يتنهد)
- علاء الدين: سوف ننضم إليك.

1265
01:02:11,519 --> 01:02:13,009
ياجو: سلس.

1266
01:02:13,980 --> 01:02:15,516
في 10000 سنة...

1267
01:02:16,608 --> 01:02:18,440
لم أكن أبدا
هذا بالحرج.

1268
01:02:19,194 --> 01:02:21,151
(الناس يصرخون
والهتاف)

1269
01:02:27,202 --> 01:02:29,318
لا تقلق. أنت لست كذلك
خارج اللعبة حتى الآن.

1270
01:02:29,496 --> 01:02:31,296
فقط افعل أي شيء
كنت تفعل عادة في حفلة.

1271
01:02:31,331 --> 01:02:32,537
لم أذهب إلى حفلة قط.

1272
01:02:33,416 --> 01:02:35,453
- ماذا؟
- ماذا؟

1273
01:02:35,877 --> 01:02:37,313
أوه، سوف تحتاج إلى ذلك
العودة إلى الغرفة، ثم.

1274
01:02:37,337 --> 01:02:38,481
أنت لا تعبث
ليلتي.

1275
01:02:38,505 --> 01:02:39,961
جعفر: الأمير علي.

1276
01:02:40,465 --> 01:02:41,876
(الألعاب النارية مستمرة)

1277
01:02:42,884 --> 01:02:45,922
هل لي بكلمة؟
على انفراد.

1278
01:02:46,721 --> 01:02:49,258
هذا لا يهم
خادمك.

1279
01:02:50,141 --> 01:02:53,930
حسنا، كن هناك
اهتم بشؤوني.

1280
01:02:55,146 --> 01:02:56,352
(علاء الدين ينظف الحلق)

1281
01:02:58,650 --> 01:02:59,856
أنا أعرف من أنت.

1282
01:03:03,238 --> 01:03:04,238
أنت تفعل؟

1283
01:03:06,241 --> 01:03:07,697
نعم.

1284
01:03:07,867 --> 01:03:10,404
أنت رجل ذو طموح كبير
مثلي.

1285
01:03:12,122 --> 01:03:14,659
أنا، اه، لا أعتقد أننا فعلنا ذلك
تم تقديمه بشكل صحيح.

1286
01:03:14,833 --> 01:03:18,042
جعفر وزير السلطان.

1287
01:03:18,712 --> 01:03:22,455
يمكن أن أكون حليفًا قيمًا لـ
مساعدتك في الحصول على ما تريد.

1288
01:03:23,008 --> 01:03:24,874
أنا اه... سأفكر في ذلك.

1289
01:03:24,968 --> 01:03:26,237
أنا لا أريد
إبقاء الأميرة تنتظر.

1290
01:03:26,261 --> 01:03:29,128
ربما أنا لا
جعل نفسي واضحا.

1291
01:03:30,849 --> 01:03:33,591
هذا العرض لن يكون موجودا
الطاولة لفترة طويلة، كما ترى.

1292
01:03:33,685 --> 01:03:35,175
(صفير)

1293
01:03:35,979 --> 01:03:37,435
(مردداً) الأمير علي.

1294
01:03:37,605 --> 01:03:41,018
اعذرني. الأمير علي،
حضورك مطلوب.

1295
01:03:42,569 --> 01:03:44,560
لذا، أعتقد أن هذا هو الرجل.

1296
01:03:44,696 --> 01:03:46,983
علاء الدين: مم-هم.
هذا هو الرجل.

1297
01:03:47,073 --> 01:03:49,280
- (عزف الموسيقى الشعبية)
- (ثرثرة غير واضحة)

1298
01:03:55,373 --> 01:03:58,161
جيني: حسنًا، ها هي هنا.
هذه هي فرصتك.

1299
01:03:58,335 --> 01:03:59,496
أتعلم؟

1300
01:03:59,586 --> 01:04:02,453
هناك الكثير من الناس.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.

1301
01:04:02,881 --> 01:04:04,191
جيني: ستكونين بخير.
علاء الدين: حسنًا.

1302
01:04:04,215 --> 01:04:05,876
هذا سيكون سهلا.

1303
01:04:06,551 --> 01:04:09,509
أوه! وانظر
عند خادمتها.

1304
01:04:11,723 --> 01:04:13,034
وهي ذاهبة
للحصول على بعض لكمة.

1305
01:04:13,058 --> 01:04:14,285
أشعر قليلا
نفسي عطشان

1306
01:04:14,309 --> 01:04:15,970
لا! لا، لا!
لا يمكنك أن تتركني.

1307
01:04:16,061 --> 01:04:17,301
سوف يرون الحق من خلالي.

1308
01:04:17,395 --> 01:04:19,932
لا، لن يفعلوا ذلك. كل ما لديك
ما يجب القيام به هو المشي هناك.

1309
01:04:20,106 --> 01:04:22,222
وتكلم.
أنا أيضا يجب أن أتكلم.

1310
01:04:22,650 --> 01:04:23,765
جيني:حسنا استمع لي

1311
01:04:24,444 --> 01:04:26,310
- أنا أعيش في مصباح.
- مممممم.

1312
01:04:26,404 --> 01:04:27,735
هذه حفلة.

1313
01:04:27,906 --> 01:04:30,022
لا تفسد هذا بالنسبة لي.
تمام؟

1314
01:04:30,200 --> 01:04:32,066
أحب أن الحزب.

1315
01:04:32,243 --> 01:04:33,904
اذهب واحصل عليها! (باتس العودة)

1316
01:04:35,205 --> 01:04:37,196
تمام. (يزيل الحلق)

1317
01:04:42,170 --> 01:04:43,581
(أندرس يصيح)

1318
01:04:43,671 --> 01:04:46,288
الأميرة ياسمين! (يضحك)

1319
01:04:46,466 --> 01:04:48,332
أنت؟ هل ما زلت هنا؟

1320
01:04:48,510 --> 01:04:49,510
أندرس: نعم.

1321
01:04:51,137 --> 01:04:52,218
(أندرس يضحك)

1322
01:04:54,015 --> 01:04:56,006
- الجني : ماذا تفعل؟
- همم؟

1323
01:04:56,518 --> 01:04:57,553
ماذا تفعل؟

1324
01:04:57,727 --> 01:05:01,015
أنا فقط أتأكد من الماء
هي درجة حرارة جيدة.

1325
01:05:01,189 --> 01:05:02,304
لماذا لست هناك؟

1326
01:05:02,482 --> 01:05:04,644
كيف من المفترض أن
تتنافس مع ذلك؟

1327
01:05:04,734 --> 01:05:06,975
أنظر إليه. إنه أميري جدًا.

1328
01:05:07,153 --> 01:05:08,860
عليك أن تكون
أكثر ثقة

1329
01:05:08,947 --> 01:05:10,529
حول ما لديك لتقدمه.

1330
01:05:10,698 --> 01:05:12,154
ماذا لدي لأقدمه؟

1331
01:05:12,325 --> 01:05:13,941
المعرفة
كيف تسرق الطعام؟

1332
01:05:14,035 --> 01:05:15,901
كيفية القفز بين المباني؟

1333
01:05:16,079 --> 01:05:17,661
الان الامير علي
لديه جواهر.

1334
01:05:17,747 --> 01:05:19,454
لا، توقف، توقف، توقف!

1335
01:05:21,084 --> 01:05:24,497
لقد جعلتك تبدو مثل الأمير
في الخارج.

1336
01:05:25,213 --> 01:05:27,625
لكنني لم أغير أي شيء
في الداخل.

1337
01:05:28,341 --> 01:05:30,457
الأمير AIi حصلت عليك
الى الباب...

1338
01:05:30,635 --> 01:05:32,967
لكن على علاء الدين أن يفتحه.

1339
01:05:33,638 --> 01:05:34,719
أوه.

1340
01:05:34,806 --> 01:05:36,592
ترى السلطان يحبني!

1341
01:05:36,766 --> 01:05:39,633
حسنًا، ربما
سيسمح لك أن تكوني زوجته.

1342
01:05:41,062 --> 01:05:45,147
انظر إلى ذلك، أمير آخر
أكثر اهتماما في بابا.

1343
01:05:45,316 --> 01:05:47,276
لا أعلم، أعتقد هذا
قد تكون مختلفة.

1344
01:05:48,153 --> 01:05:50,611
ويأتي مع
صديق جذاب بشكل لا يصدق.

1345
01:05:50,780 --> 01:05:52,145
يرجى انجاحه.

1346
01:05:53,241 --> 01:05:55,323
وماذا عن الأمير علي؟

1347
01:05:55,827 --> 01:05:58,034
داليا: أوه، انظر إليه.
انه يحاول جاهدا.

1348
01:05:59,247 --> 01:06:00,612
وهذه هي المشكلة.

1349
01:06:00,790 --> 01:06:02,076
- موعد العرض.
- لا.

1350
01:06:02,250 --> 01:06:03,394
أنا أنتظر
للحظة المناسبة.

1351
01:06:03,418 --> 01:06:05,409
رقم لا انتظار.
لقد انتهينا من الانتظار.

1352
01:06:05,587 --> 01:06:07,328
لا، أنا المسؤول. تمام؟

1353
01:06:07,505 --> 01:06:09,246
أقول متى
إنها اللحظة المناسبة.

1354
01:06:09,716 --> 01:06:11,798
- (تنفخ)
- (صرير الحذاء)

1355
01:06:13,970 --> 01:06:15,256
حقا؟ حقًا؟

1356
01:06:17,640 --> 01:06:20,678
إنه هنا.
قل شيئًا، تصرف بشكل طبيعي.

1357
01:06:20,768 --> 01:06:22,805
(تضحك بقوة) مرحبًا!

1358
01:06:24,314 --> 01:06:28,729
أنا آسف على الاختناقات ،
والجواهر...

1359
01:06:28,902 --> 01:06:31,064
(تلعثم) وشرائك.

1360
01:06:31,237 --> 01:06:34,025
لم يكن هذا أنا. لقد كان أنا،
أنا لا...

1361
01:06:34,199 --> 01:06:37,567
لقد كان أنا، ليس لدي توأم
أو أي شيء، ولكن أنا...

1362
01:06:37,660 --> 01:06:39,367
- أم...
- (تصفيق)

1363
01:06:39,454 --> 01:06:40,944
الرقص؟ أحب أن.

1364
01:06:41,789 --> 01:06:42,789
نعم.

1365
01:06:45,126 --> 01:06:46,366
(أفواه) الرقص؟

1366
01:06:46,461 --> 01:06:47,747
(همس) فقط أرقص.

1367
01:06:47,837 --> 01:06:49,293
(تشغيل موسيقى شعبية بطيئة)

1368
01:06:49,380 --> 01:06:52,042
- (تنهدات)
- (همسات) اذهب. يذهب.

1369
01:07:03,770 --> 01:07:05,010
(الفم)

1370
01:07:05,104 --> 01:07:06,310
استرخ.

1371
01:07:06,397 --> 01:07:08,263
(تستمر الموسيقى)

1372
01:07:28,586 --> 01:07:30,827
- (الموسيقى تلتقط الإيقاع)
- (صيحات الجمهور)

1373
01:07:39,931 --> 01:07:40,931
(الفم)

1374
01:08:18,720 --> 01:08:19,926
(صيحات الجماهير)

1375
01:08:27,687 --> 01:08:28,768
(الناس يلهثون)

1376
01:08:31,024 --> 01:08:32,765
(الحشد يصفق إيقاعياً)

1377
01:08:56,758 --> 01:08:57,758
(كل اللحظات)

1378
01:08:57,842 --> 01:08:59,173
(هتاف)

1379
01:09:01,888 --> 01:09:04,004
الرجل: برافو! أحسنت!

1380
01:09:11,856 --> 01:09:14,143
شيء غريب جدا
عنه.

1381
01:09:16,194 --> 01:09:18,606
تراقب عن كثب
على الامير علي .

1382
01:09:20,657 --> 01:09:23,069
لقد خرجت للتو.

1383
01:09:23,242 --> 01:09:25,950
ربما ذهبت بعيدا قليلا
مع الشقلبة الخلفية...

1384
01:09:26,037 --> 01:09:28,699
لكن تلك الرقصة
قد يكون أفضل شيء

1385
01:09:28,790 --> 01:09:30,030
هل تفعل أي وقت مضى في حياتك!

1386
01:09:30,667 --> 01:09:31,998
لقد كنت جيدًا جدًا.

1387
01:09:32,085 --> 01:09:33,951
ولكن لا شيء يبدو
لإثارة إعجابها.

1388
01:09:34,128 --> 01:09:38,042
نعم، هذا جنون.
ليست جواهر أو مربيات أو جواهر.

1389
01:09:38,216 --> 01:09:41,299
إذا لم أتمكن من إقناعها،
وأتساءل من يستطيع.

1390
01:09:42,428 --> 01:09:43,589
ماذا من المفترض أن يعني؟

1391
01:09:43,763 --> 01:09:47,176
أنا فقط أقول
حاول أن تكون نفسك.

1392
01:09:47,350 --> 01:09:49,557
لكن عليها أن تتزوج بأمير.

1393
01:09:49,644 --> 01:09:52,102
(تنهدات) لو كان لدي
بضع دقائق أخرى معها،

1394
01:09:52,188 --> 01:09:53,223
أعلم أنني أستطيع...

1395
01:09:54,524 --> 01:09:55,724
عليك أن توصلني إلى هناك.

1396
01:09:55,775 --> 01:09:56,890
هل هذه رغبة رسمية؟

1397
01:09:57,068 --> 01:09:59,526
لا، إنها خدمة.
لصديق.

1398
01:09:59,612 --> 01:10:02,525
أوه، نعم، انظر، الجينات لا تفعل ذلك
حقا لديك أصدقاء.

1399
01:10:02,699 --> 01:10:04,736
اعتقدت أنك قلت أنك أبدا
كان لديه صديق مثلي.

1400
01:10:04,909 --> 01:10:08,402
لا، قلت أنك لم تفعل ذلك قط
صديق مثلي!

1401
01:10:09,038 --> 01:10:11,370
عندما تكون جني،
شخص ما يريد دائما

1402
01:10:11,457 --> 01:10:13,198
شيئا من يا.
إنه أمر محرج.

1403
01:10:13,376 --> 01:10:15,083
أنت على حق، أنت على حق.

1404
01:10:15,253 --> 01:10:17,119
علاوة على ذلك، كان من الممكن أن يشارك

1405
01:10:17,213 --> 01:10:19,170
تشتيت الانتباه
خادمة معينة...

1406
01:10:19,257 --> 01:10:21,498
أوه! ها!
أرى ما تفعله!

1407
01:10:21,592 --> 01:10:23,253
لقد ربطتني. أراك هناك؟

1408
01:10:24,345 --> 01:10:25,551
(طرق الباب)

1409
01:10:31,436 --> 01:10:32,471
مساء الخير.

1410
01:10:32,645 --> 01:10:34,306
كيف تجاوزت
الحراس؟

1411
01:10:34,939 --> 01:10:37,180
أوه، اه، لقد تسللت الماضي.

1412
01:10:37,358 --> 01:10:38,473
كلهم 48؟

1413
01:10:38,651 --> 01:10:41,234
حتى الذين يأكلون النار؟
بديع.

1414
01:10:41,404 --> 01:10:44,522
نعم، حسنا، هذا ما الناس
قل عني! (ضحكة مكتومة)

1415
01:10:45,575 --> 01:10:48,613
حسنا، هذا لم يخرج
الطريق الصحيح.

1416
01:10:48,786 --> 01:10:50,743
لا أحد يقول ذلك.
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

1417
01:10:50,830 --> 01:10:51,830
اه...

1418
01:10:52,123 --> 01:10:55,457
(شهقة) إنهم جميلون!
سوف تكرههم.

1419
01:10:56,085 --> 01:10:59,123
أخبر الأمير AIi الطريق إليها
القلب من خلال عقلها.

1420
01:10:59,213 --> 01:11:02,797
أوه، في الواقع، هؤلاء هم
مني إليك.

1421
01:11:05,386 --> 01:11:07,093
هل يمكن أن تعذرني
لحظة واحدة؟

1422
01:11:07,555 --> 01:11:09,387
انتظر، لا، فقط...

1423
01:11:11,934 --> 01:11:13,925
(كلاهما يتكلم)

1424
01:11:14,020 --> 01:11:17,433
"هذا ما يقوله الناس
عني." هيا يا جيني!

1425
01:11:18,357 --> 01:11:21,315
المفضلة. أنا أقبل.
يرجى الاستمرار.

1426
01:11:21,486 --> 01:11:26,196
كنت ألاحظ
كم هو لطيف المساء.

1427
01:11:26,365 --> 01:11:29,824
في الحفلة،
لقد لاحظت أنك لاحظت...

1428
01:11:29,994 --> 01:11:33,203
كم أنا لطيف.

1429
01:11:34,207 --> 01:11:35,743
يمين. كيف تسير الأمور؟

1430
01:11:35,917 --> 01:11:38,955
إنه أخرق، ولكن بطريقة ساحرة
نوع من الطريق.

1431
01:11:39,295 --> 01:11:40,410
نزهة.

1432
01:11:42,381 --> 01:11:45,499
هل ترغب في أن تأخذ
نزهة مسائية؟

1433
01:11:46,135 --> 01:11:49,048
فقط نحن الاثنان؟
عن قصد؟

1434
01:11:49,222 --> 01:11:51,259
نعم كأشخاص.

1435
01:11:52,391 --> 01:11:53,552
ثانية واحدة فقط.

1436
01:11:53,726 --> 01:11:55,012
تمام.

1437
01:11:55,561 --> 01:11:57,552
لماذا أقول "كأشخاص"؟

1438
01:11:57,730 --> 01:11:59,437
هذا الطفل معدي!

1439
01:12:01,734 --> 01:12:02,734
يذهب.

1440
01:12:05,863 --> 01:12:08,321
لم أفعل هذا من قبل.
كيف يعمل؟

1441
01:12:09,033 --> 01:12:11,274
- هل تحب جبن الغنم؟
- اه...

1442
01:12:13,955 --> 01:12:15,161
(طرق الباب)

1443
01:12:15,832 --> 01:12:17,118
ادخل.

1444
01:12:17,500 --> 01:12:19,161
في الواقع، لقد دخلت بالفعل.

1445
01:12:20,169 --> 01:12:21,284
لا تتحرك.

1446
01:12:22,296 --> 01:12:23,912
(زمجرة)

1447
01:12:24,590 --> 01:12:26,831
لقد عدت للتو
لأنك رحلت هكذا...

1448
01:12:27,009 --> 01:12:28,966
كيف وصلت إلى هناك؟

1449
01:12:31,013 --> 01:12:32,219
السجادة السحرية؟

1450
01:12:32,306 --> 01:12:33,512
(سكوفس)

1451
01:12:34,725 --> 01:12:36,181
في الواقع، أنا سعيد
أنت هنا.

1452
01:12:36,853 --> 01:12:37,853
أنت؟

1453
01:12:38,020 --> 01:12:39,806
لقد كنت أحاول
العثور على بابوا

1454
01:12:39,897 --> 01:12:42,309
ولكن لا يبدو أن يكون
على أي من خرائطي.

1455
01:12:43,818 --> 01:12:44,853
الرعاية لتظهر لي؟

1456
01:12:45,695 --> 01:12:46,776
أحب أن.

1457
01:12:47,280 --> 01:12:48,280
(الهدير)

1458
01:12:48,364 --> 01:12:50,230
ياسمين: راجا، دعنا لا نأكل
الأمير اليوم.

1459
01:12:50,324 --> 01:12:52,110
يحتاج إلى ساقيه للرقص.

1460
01:12:53,661 --> 01:12:55,572
هل ذهبت بعيدا جدا
مع الوجه الخلفي؟

1461
01:12:55,746 --> 01:12:56,952
قليلا.

1462
01:12:58,875 --> 01:13:00,912
- عبابوا ؟
- نعم.

1463
01:13:01,002 --> 01:13:02,396
(بهدوء) جيني،
أنا بحاجة للعثور على أبابوا.

1464
01:13:02,420 --> 01:13:03,581
داليا: أخي الآخر..

1465
01:13:03,671 --> 01:13:05,036
القصير وليس الواحد

1466
01:13:05,131 --> 01:13:07,213
الذي أهداني عنزة
هو متزوج...

1467
01:13:07,300 --> 01:13:09,883
علاء الدين: لديها خرائط،
الكثير من الخرائط. (يزيل الحلق)

1468
01:13:10,469 --> 01:13:12,756
عبابوا طبعا .

1469
01:13:17,935 --> 01:13:18,935
ابابوا.

1470
01:13:19,103 --> 01:13:21,344
ياك المناديل
ليس من السهل العثور عليها...

1471
01:13:21,439 --> 01:13:22,474
(ضحكة مكتومة الجني)

1472
01:13:31,032 --> 01:13:32,032
(الفم)

1473
01:13:35,661 --> 01:13:37,026
هل فقدت وطنك؟

1474
01:13:37,705 --> 01:13:40,663
بلدي؟
لا، لا. (ضحكة مكتومة)

1475
01:13:40,750 --> 01:13:41,750
اه...

1476
01:13:44,962 --> 01:13:46,327
ها هو.

1477
01:13:46,422 --> 01:13:49,710
(سكوفس) لا أعتقد ذلك.
لقد كنت...

1478
01:13:52,845 --> 01:13:53,926
ها هو.

1479
01:13:55,181 --> 01:13:56,546
كيف لم أرى ذلك؟

1480
01:13:56,724 --> 01:13:58,385
علاء الدين: من يحتاج إلى الخرائط
على أية حال؟

1481
01:13:58,559 --> 01:14:02,177
فهي قديمة وغير مجدية،
ولا تضيف أي قيمة عملية.

1482
01:14:02,355 --> 01:14:04,392
الخرائط هي الطريقة التي أرى بها العالم.

1483
01:14:04,815 --> 01:14:07,352
اعتقدت أميرة
يمكن أن تذهب إلى أي مكان.

1484
01:14:08,778 --> 01:14:10,394
ليست هذه الأميرة.

1485
01:14:13,574 --> 01:14:16,032
حسنًا، (تلعثم)

1486
01:14:16,118 --> 01:14:17,734
- هل تريد...؟
- (قعقعة)

1487
01:14:17,828 --> 01:14:19,819
- أوه. اه... (تنهدات)
- (ضحكة مكتومة)

1488
01:14:19,914 --> 01:14:21,450
آسف، آسف.

1489
01:14:23,334 --> 01:14:24,334
راجا!

1490
01:14:24,418 --> 01:14:25,658
- (زمجر)
- أوه.

1491
01:14:32,176 --> 01:14:35,760
- شكرا على ذلك.
- (خرخرة)

1492
01:14:36,973 --> 01:14:41,683
كنت أقول أنه يجب عليك
رؤية هذه الأماكن.

1493
01:14:41,852 --> 01:14:46,392
أعني، هناك عالم كامل
خارج الكتب والخرائط.

1494
01:14:48,901 --> 01:14:49,982
هل تريد أن؟

1495
01:14:51,070 --> 01:14:52,777
كيف؟ كل باب محروس.

1496
01:14:53,197 --> 01:14:55,313
من قال أي شيء
عن الباب؟

1497
01:14:55,491 --> 01:14:56,652
ماذا تفعل؟

1498
01:14:57,284 --> 01:14:59,275
أحياناً يا أميرة...

1499
01:15:00,287 --> 01:15:03,405
في بعض الأحيان،
عليك فقط المخاطرة.

1500
01:15:03,499 --> 01:15:04,739
(ياسمين تلهث)

1501
01:15:08,045 --> 01:15:09,661
ماذا حدث للتو؟

1502
01:15:15,678 --> 01:15:16,759
ماذا؟

1503
01:15:18,764 --> 01:15:19,764
هذا هو...؟

1504
01:15:20,224 --> 01:15:21,430
سجادة سحرية؟

1505
01:15:23,227 --> 01:15:24,227
هل تثق بي؟

1506
01:15:25,229 --> 01:15:26,435
ماذا قلت؟

1507
01:15:26,897 --> 01:15:27,978
هل تثق بي؟

1508
01:15:33,904 --> 01:15:35,110
نعم.

1509
01:15:36,198 --> 01:15:37,279
(يهدر بهدوء)

1510
01:15:39,952 --> 01:15:41,408
(راجا وينز)

1511
01:15:41,912 --> 01:15:43,744
(تشغيل الموسيقى الهادئة)

1512
01:15:44,248 --> 01:15:46,080
(الناس يثرثرون
في المسافة)

1513
01:15:49,920 --> 01:15:52,787
(غناء)
<i>أستطيع أن أظهر لك العالم</i>

1514
01:15:53,966 --> 01:15:57,334
<ط> مشرقة، متلألئة
رائع</i>

1515
01:15:58,220 --> 01:15:59,836
<i>أخبريني أيتها الأميرة</i>

1516
01:16:00,014 --> 01:16:05,225
<ط> الآن متى آخر مرة
دع قلبك يقرر؟</i>

1517
01:16:06,437 --> 01:16:09,646
<i>أستطيع أن أفتح عينيك</i>

1518
01:16:10,357 --> 01:16:13,691
<i>تأخذك إلى التساؤل بالعجب</i>

1519
01:16:14,487 --> 01:16:17,354
<i>فوق، وعلى الجانبين، وتحت</i>

1520
01:16:17,531 --> 01:16:21,149
<i>في رحلة على البساط السحري</i>

1521
01:16:21,327 --> 01:16:25,116
<i>عالم جديد تمامًا</i>

1522
01:16:25,289 --> 01:16:29,032
<i>رائعة جديدة
وجهة نظر</i>

1523
01:16:29,210 --> 01:16:31,918
<i>لا أحد يقول لنا لا</i>

1524
01:16:32,088 --> 01:16:34,204
<i>أو إلى أين تذهب</i>

1525
01:16:34,381 --> 01:16:36,713
<i>أو لنفترض أننا نحلم فقط</i>

1526
01:16:36,884 --> 01:16:40,752
<i>عالم جديد تمامًا</i>

1527
01:16:40,930 --> 01:16:44,924
<i>مكان مبهر
لم أعلم أبدًا</i>

1528
01:16:45,101 --> 01:16:47,718
<i>ولكن عندما أكون هنا</i>

1529
01:16:47,895 --> 01:16:49,477
<i>الأمر واضح تمامًا</i>

1530
01:16:49,647 --> 01:16:51,513
<i>أنا الآن في</i>

1531
01:16:51,607 --> 01:16:53,894
<ط> عالم جديد كليا
معك</i>

1532
01:16:53,984 --> 01:16:57,943
علاء الدين: <i>الآن أنا موجود
عالم جديد تمامًا معك</i>

1533
01:16:58,114 --> 01:17:01,698
<i>مشاهد لا تصدق</i>

1534
01:17:01,867 --> 01:17:05,405
<i>- شعور لا يوصف
- الشعور</i>

1535
01:17:05,579 --> 01:17:08,788
ياسمين: <i>ترتفع، تتراجع
حرية الحركة</i>

1536
01:17:08,958 --> 01:17:11,666
<ط>من خلال لا نهاية لها
السماء الماسية</i>

1537
01:17:12,336 --> 01:17:13,918
<i>عالم جديد تمامًا</i>

1538
01:17:14,088 --> 01:17:16,125
<ط> لا تجرؤ
أغمض عينيك</i>

1539
01:17:16,298 --> 01:17:18,130
<ط> مائة ألف
أشياء يجب رؤيتها</i>

1540
01:17:18,217 --> 01:17:20,128
<ط> احبس أنفاسك
يصبح أفضل</i>

1541
01:17:20,511 --> 01:17:23,003
ياسمين:
<i>أنا مثل الشهاب</i>

1542
01:17:23,180 --> 01:17:25,012
<i>لقد وصلت حتى الآن</i>

1543
01:17:25,182 --> 01:17:28,265
<ط> لا أستطيع العودة
إلى حيث كنت</i>

1544
01:17:28,352 --> 01:17:29,808
<i>عالم جديد تمامًا</i>

1545
01:17:29,895 --> 01:17:32,182
<i>في كل مرة تتحول إلى مفاجأة</i>

1546
01:17:32,273 --> 01:17:33,729
علاء الدين: <i>مع آفاق جديدة
للمتابعة</i>

1547
01:17:33,816 --> 01:17:36,057
<i>حرف أحمر في كل لحظة</i>

1548
01:17:36,235 --> 01:17:38,943
<i>سأطاردهم في أي مكان</i>

1549
01:17:39,113 --> 01:17:40,729
<i>هناك وقت فراغ</i>

1550
01:17:40,906 --> 01:17:44,740
<ط> اسمحوا لي أن أشارك
هذا العالم الجديد تمامًا</i>

1551
01:17:44,827 --> 01:17:46,192
<i>معك</i>

1552
01:17:47,830 --> 01:17:49,696
علاء الدين:
<i>عالم جديد تمامًا</i>

1553
01:17:49,874 --> 01:17:51,865
<i>عالم جديد تمامًا</i>

1554
01:17:52,042 --> 01:17:53,658
<i>هذا هو المكان الذي سنكون فيه</i>

1555
01:17:53,836 --> 01:17:55,747
<i>هذا هو المكان الذي سنكون فيه</i>

1556
01:17:55,921 --> 01:17:57,753
<i>مطاردة مثيرة</i>

1557
01:17:57,923 --> 01:18:00,665
<i>مكان رائع</i>

1558
01:18:00,843 --> 01:18:06,680
<i>لك ولي</i>

1559
01:18:14,440 --> 01:18:16,431
- (قرع الطبول)
- (تصفيق إيقاعي)

1560
01:18:16,525 --> 01:18:17,936
(ثرثرة متحمسة)

1561
01:18:20,446 --> 01:18:21,446
(ياسمين تضحك)

1562
01:18:21,530 --> 01:18:23,441
ياسمين: من كل الأماكن
لقد أظهرت لي،

1563
01:18:23,532 --> 01:18:25,239
هذا إلى حد بعيد
الأجمل.

1564
01:18:26,911 --> 01:18:28,242
في بعض الأحيان،
عليك فقط رؤيته

1565
01:18:28,329 --> 01:18:29,489
من منظور مختلف.

1566
01:18:30,539 --> 01:18:33,406
إنهم هم، الناس.
إنهم يجعلونها جميلة.

1567
01:18:33,584 --> 01:18:36,201
وهم يستحقون القائد
من يعرف ذلك.

1568
01:18:36,378 --> 01:18:38,210
لا أعرف لماذا
أعتقد أنه يمكن أن يكون لي.

1569
01:18:38,380 --> 01:18:39,916
لأنه ينبغي أن يكون أنت.

1570
01:18:40,883 --> 01:18:41,883
هل تعتقد ذلك؟

1571
01:18:43,135 --> 01:18:44,375
هل يهم ما أعتقده؟

1572
01:18:53,020 --> 01:18:54,806
أوه، انظر إلى تلك الرائعة
قرد هناك.

1573
01:18:54,897 --> 01:18:55,897
هل هذا أبو؟

1574
01:18:55,981 --> 01:18:57,847
لا، لا،
لا يمكن أن يكون أبو، هو...

1575
01:19:00,402 --> 01:19:01,402
(تنهدات)

1576
01:19:02,321 --> 01:19:06,155
إذن كم عدد الأسماء
هل لديك أيها الأمير علاء الدين؟

1577
01:19:06,659 --> 01:19:07,740
لا، لا، أنا...

1578
01:19:07,910 --> 01:19:09,116
فمن هو الأمير علي؟

1579
01:19:09,703 --> 01:19:11,910
أنا الأمير علي.

1580
01:19:12,081 --> 01:19:13,913
ولكن كيف لك
تعرف المدينة جيدا؟

1581
01:19:14,083 --> 01:19:15,699
لقد أتيت إلى أغربة مبكراً..

1582
01:19:15,876 --> 01:19:17,492
لأن معرفة الناس

1583
01:19:17,586 --> 01:19:18,855
عليك أن تراهم
لنفسك.

1584
01:19:18,879 --> 01:19:20,495
لكنك تعرف ذلك بالفعل.

1585
01:19:20,673 --> 01:19:24,007
عندما التقينا لأول مرة، كنت
متنكرين في مدينتك.

1586
01:19:24,176 --> 01:19:25,792
لقد رأيتنا نصل

1587
01:19:25,886 --> 01:19:28,969
مع الراقصين، الفيل،
وسجادة سحرية.

1588
01:19:29,139 --> 01:19:31,005
كيف يمكن لص الشارع
لديك كل ذلك؟

1589
01:19:31,183 --> 01:19:33,515
ولكن كيف لا أستطيع
التعرف عليك؟

1590
01:19:34,812 --> 01:19:36,974
الناس لا يرونك على حقيقتك
عندما كنت الملوك.

1591
01:19:40,025 --> 01:19:43,063
أنا آسف.
أشعر بالحرج.

1592
01:19:43,153 --> 01:19:45,690
أعني أنك رأيت
المزيد من أغربة في أيام

1593
01:19:45,781 --> 01:19:47,863
مما لدي
في العمر كله.

1594
01:19:51,453 --> 01:19:52,659
ينبغي لنا...

1595
01:19:55,332 --> 01:19:56,993
ربما يعود.

1596
01:19:58,502 --> 01:20:00,084
بالفعل؟

1597
01:20:09,096 --> 01:20:10,882
حتى الغد يا أميرة.

1598
01:20:26,363 --> 01:20:27,398
طاب مساؤك.

1599
01:20:30,451 --> 01:20:31,451
طاب مساؤك.

1600
01:20:36,290 --> 01:20:37,290
نعم!

1601
01:20:40,377 --> 01:20:41,492
(الصياح)

1602
01:20:44,590 --> 01:20:46,752
رائعة.

1603
01:20:49,970 --> 01:20:51,176
أوه.

1604
01:20:51,263 --> 01:20:53,300
أنا أحب هذا الوجه.
موعد جيد؟

1605
01:20:53,474 --> 01:20:54,589
الأفضل.

1606
01:20:54,767 --> 01:20:56,883
لكنه كان أفضل
من الأفضل.

1607
01:20:57,061 --> 01:21:00,144
لقد اكتشفت أنني علاء الدين.
قلت أن ذلك لن يحدث.

1608
01:21:00,314 --> 01:21:04,182
رائع! أقصد السحر الجني
هي في الحقيقة مجرد واجهة.

1609
01:21:04,360 --> 01:21:05,816
في مرحلة ما،

1610
01:21:05,903 --> 01:21:08,440
الشخصية الحقيقية دائما
سوف تتألق من خلال.

1611
01:21:08,614 --> 01:21:10,454
ولكن هذا شيء جيد،
أليس كذلك؟ الآن، هي تعرف.

1612
01:21:10,908 --> 01:21:11,908
حسنا...

1613
01:21:12,076 --> 01:21:13,282
حسنا، ماذا؟

1614
01:21:13,452 --> 01:21:14,452
قال لي أنه كان فقط

1615
01:21:14,536 --> 01:21:16,181
التظاهر بأنه لص
لرؤية المدينة...

1616
01:21:16,205 --> 01:21:17,866
لكنه في الواقع أمير.

1617
01:21:18,040 --> 01:21:20,281
لقد أقنعتها بذلك
لقد كنت حقا أميرا.

1618
01:21:20,459 --> 01:21:21,494
وصدقته؟

1619
01:21:21,668 --> 01:21:22,668
وهي صدقتك؟

1620
01:21:22,795 --> 01:21:23,795
أعتقد ذلك.

1621
01:21:23,962 --> 01:21:28,172
في نهاية المطاف، أنت ذاهب ل
يجب أن أقول لها الحقيقة.

1622
01:21:28,342 --> 01:21:31,300
وفي النهاية سأخبرها.

1623
01:21:31,970 --> 01:21:35,588
على أية حال،
أنا نوع من الأمير الآن.

1624
01:21:35,933 --> 01:21:37,014
أوه!

1625
01:21:37,101 --> 01:21:39,684
إذن، سوف تشرب
من تلك الكأس.

1626
01:21:40,813 --> 01:21:42,929
لا تعتقد ربما
تريد أن تصدقه..

1627
01:21:43,107 --> 01:21:44,467
لأنه عليك أن تفعل ذلك
الزواج من الأمير،

1628
01:21:44,525 --> 01:21:45,981
لكن لا يمكنك الزواج من لص؟

1629
01:21:46,151 --> 01:21:50,361
لا، أنا أصدقه. أفعل.

1630
01:21:53,367 --> 01:21:55,153
(ياجو يصيح)

1631
01:21:57,955 --> 01:22:00,947
عندما يحين الوقت المناسب،
سأقول لها.

1632
01:22:01,875 --> 01:22:03,081
(الثرثرة)

1633
01:22:05,963 --> 01:22:06,963
صباح.

1634
01:22:07,589 --> 01:22:08,920
الحكيم: صباح الخير.

1635
01:22:10,968 --> 01:22:12,208
(تنهدات)

1636
01:22:12,302 --> 01:22:13,463
ليس مرة أخرى.

1637
01:22:17,641 --> 01:22:19,507
من فضلك، من فضلك.

1638
01:22:19,977 --> 01:22:23,311
أيها السادة، أعتقد أن هناك
كان نوعا من الارتباك.

1639
01:22:23,480 --> 01:22:25,062
لا أعتقد أنك تعرف
من أنا.

1640
01:22:25,232 --> 01:22:26,393
جعفر: لا لا لا.

1641
01:22:26,483 --> 01:22:28,224
أنا أعرف من أنت.

1642
01:22:28,735 --> 01:22:30,317
- علاء الدين.
- (النعيق)

1643
01:22:30,404 --> 01:22:31,519
علاء الدين؟

1644
01:22:31,697 --> 01:22:32,812
ياجو : علاء الدين.

1645
01:22:32,990 --> 01:22:34,981
أنا لا أعرف من هو.
أنا الأمير علي...

1646
01:22:35,159 --> 01:22:36,775
- فأر الشارع!
- ... من بابوا .

1647
01:22:36,869 --> 01:22:39,156
جعفر: أمير من مملكة
هذا غير موجود...

1648
01:22:39,329 --> 01:22:41,991
الذي يملك الآن
سجادة سحرية

1649
01:22:42,082 --> 01:22:43,823
من كهف العجائب.

1650
01:22:44,001 --> 01:22:45,437
يبدو لي أن الطريقة الوحيدة
هذا ممكن...

1651
01:22:45,461 --> 01:22:46,461
أين قردك؟

1652
01:22:46,545 --> 01:22:48,305
جعفر: ...هو إذا وجدت
كنز معين.

1653
01:22:50,048 --> 01:22:51,254
كنزي.

1654
01:22:51,341 --> 01:22:52,547
(ياجو سكواكس)

1655
01:22:52,634 --> 01:22:53,920
أين المصباح؟

1656
01:22:56,346 --> 01:22:57,962
(صراخ)

1657
01:23:02,102 --> 01:23:04,343
من الواضح أنه كان هناك
نوع من سوء الفهم.

1658
01:23:04,521 --> 01:23:05,602
أنا الأمير علي.

1659
01:23:05,772 --> 01:23:07,638
إذا رميتك
من تلك الشرفة،

1660
01:23:08,567 --> 01:23:10,934
وأنت كذلك
من تقول أنك...؟

1661
01:23:11,987 --> 01:23:14,069
سوف تموت موتا مائيا.

1662
01:23:14,490 --> 01:23:15,490
(الهمهمات)

1663
01:23:15,574 --> 01:23:19,363
إذا كنت البقاء على قيد الحياة، فإنه يمكن أن يكون فقط
بسبب المصباح.

1664
01:23:20,871 --> 01:23:22,612
في هذه الحالة،
سيكون لدي إجابتي.

1665
01:23:23,999 --> 01:23:25,489
للمرة الأخيرة...

1666
01:23:29,796 --> 01:23:32,504
أين المصباح؟

1667
01:23:32,674 --> 01:23:36,542
استمع لي. لا أعرف
من تعتقد أنني أنا.

1668
01:23:36,720 --> 01:23:37,835
وداعا علاء الدين.

1669
01:23:37,930 --> 01:23:39,386
لا! لا!

1670
01:23:39,473 --> 01:23:41,555
(صراخ)

1671
01:24:02,538 --> 01:24:03,619
حسنًا.

1672
01:24:26,395 --> 01:24:27,395
(الثرثرة)

1673
01:24:44,288 --> 01:24:45,744
يا فتى ماذا في...؟

1674
01:24:46,873 --> 01:24:49,365
قف. مهلا، طفل، حسنا.

1675
01:24:49,459 --> 01:24:51,459
لا أستطيع إخراجك من هذا
إلا إذا قمت برغبة!

1676
01:24:51,545 --> 01:24:54,583
عليك أن تتمنى أمنية!
هيا، استيقظ!

1677
01:24:54,756 --> 01:24:58,044
حسنًا، حاول تشكيل الكلمات
"أتمنى."

1678
01:24:58,218 --> 01:25:01,677
طفل، هيا، استيقظ!
استيقظ.

1679
01:25:01,847 --> 01:25:03,554
تحتاج إلى التفكير.
فكر، فكر.

1680
01:25:04,641 --> 01:25:05,641
يفكر.

1681
01:25:06,310 --> 01:25:08,551
حسنا، حسنا!
منطقة رمادية صغيرة هنا،

1682
01:25:08,645 --> 01:25:10,727
ولكن الأمر يستحق المحاولة.
(يزيل الحلق)

1683
01:25:10,814 --> 01:25:13,272
"أنا علاء الدين كائن سليم
الجسد والعقل..."

1684
01:25:13,442 --> 01:25:15,433
"أعلن أن أمنيتي الثانية"

1685
01:25:15,527 --> 01:25:17,734
"هو أن يتم إنقاذها
من عذاب معين."

1686
01:25:17,904 --> 01:25:19,611
أخذت الحرية
لإرجاع ذلك اليوم.

1687
01:25:19,698 --> 01:25:20,698
آمل أنك لا تمانع.

1688
01:25:20,866 --> 01:25:22,698
نعم! ها نحن! تعال!

1689
01:25:23,660 --> 01:25:25,276
(يصرخ الجني)

1690
01:25:28,540 --> 01:25:30,372
(يواصل الصراخ)

1691
01:25:33,211 --> 01:25:35,794
هيا يا طفل! تعال!
طفل؟ طفل؟ طفل، من فضلك.

1692
01:25:35,964 --> 01:25:38,456
تعال! استيقظ!
استيقظ، استيقظ!

1693
01:25:38,634 --> 01:25:41,251
طفل، استيقظ.

1694
01:25:41,428 --> 01:25:42,463
لو سمحت.

1695
01:25:42,721 --> 01:25:44,553
- (السعال)
- إي.

1696
01:25:47,184 --> 01:25:49,972
ربما كان بإمكاني فعل ذلك
الاتجاه الآخر ولكن...

1697
01:25:50,687 --> 01:25:52,519
(يلهث)

1698
01:25:53,982 --> 01:25:54,982
كيف حالك؟

1699
01:25:55,567 --> 01:25:57,183
(تنهدات) شكرا، جيني.

1700
01:25:57,361 --> 01:26:00,479
مهلا، لا مشكلة، كما تعلمون.
كنت في الحي.

1701
01:26:00,989 --> 01:26:02,571
اعتقدت أنك قلت لا تفضل.

1702
01:26:02,908 --> 01:26:03,908
(متلعثمون)

1703
01:26:03,992 --> 01:26:05,357
اعتقدت أنك قلت لا يوجد أصدقاء.

1704
01:26:05,827 --> 01:26:10,037
يمين. أم... في الواقع
كلفك أمنية.

1705
01:26:10,123 --> 01:26:11,579
(يلهث)

1706
01:26:11,667 --> 01:26:15,956
مهما كلف الأمر،
لقد أنقذت حياتي.

1707
01:26:16,129 --> 01:26:17,540
نعم هذا صحيح.

1708
01:26:17,714 --> 01:26:20,706
أعني، بالمعنى الدقيق للكلمة
على الرغم من أنه كان جهدًا جماعيًا.

1709
01:26:20,801 --> 01:26:22,212
(الثرثرة)

1710
01:26:24,388 --> 01:26:25,503
شكرا لك.

1711
01:26:27,933 --> 01:26:29,549
علينا أن نوقف جعفر.

1712
01:26:29,976 --> 01:26:31,558
هذا لن يكون سهلا.

1713
01:26:31,728 --> 01:26:33,639
السلطان يثق به
تماما.

1714
01:26:33,814 --> 01:26:36,055
لقد خدع الجميع.

1715
01:26:38,276 --> 01:26:40,483
ربما ليس الجميع.

1716
01:26:40,570 --> 01:26:41,776
(يفتح الباب)

1717
01:26:42,364 --> 01:26:44,731
جعفر: سمعت الأمير علي
يتحدث مع مستشاره..

1718
01:26:44,908 --> 01:26:47,195
حول العودة مع الجيش
للتغلب على أغربة.

1719
01:26:47,285 --> 01:26:48,285
سلطان : ماذا؟

1720
01:26:48,370 --> 01:26:51,408
جعفر: الآن ظهر
لقد هرب في الليل.

1721
01:26:52,582 --> 01:26:54,072
السلطان: ياسمين.

1722
01:26:56,128 --> 01:26:57,869
ياسمين: سمعتيه
قل هذا يا جعفر

1723
01:26:57,963 --> 01:26:59,044
ورأيته يغادر؟

1724
01:26:59,131 --> 01:27:00,131
ياجو: أوه.

1725
01:27:00,215 --> 01:27:04,209
نعم، بأذني
وعيني الخاصة.

1726
01:27:04,386 --> 01:27:07,174
إذن ما هي المشكلة الآن،
الأميرة؟

1727
01:27:08,223 --> 01:27:10,385
هذه هي المشكلة يا جعفر.

1728
01:27:11,143 --> 01:27:12,508
إذا كان ما تقوله صحيحا،

1729
01:27:12,602 --> 01:27:14,969
فلماذا الأمير علي
لا يزال هنا؟

1730
01:27:15,147 --> 01:27:16,147
صاحب الجلالة.

1731
01:27:17,149 --> 01:27:19,140
الامير علي .

1732
01:27:20,527 --> 01:27:21,688
هذه مفاجأة.

1733
01:27:21,862 --> 01:27:24,399
صاحب السمو، مستشارك
ليس من يقول هو.

1734
01:27:25,073 --> 01:27:26,073
أوه.

1735
01:27:26,158 --> 01:27:27,523
أنا لست من أقول أنا؟

1736
01:27:27,701 --> 01:27:30,489
بابا، لقد حاول
لقتل الأمير علي.

1737
01:27:32,247 --> 01:27:34,909
جعفر ممكن توضح
هذا لي؟

1738
01:27:35,959 --> 01:27:36,959
نعم.

1739
01:27:38,086 --> 01:27:39,086
(ووشز)

1740
01:27:39,337 --> 01:27:41,044
جعفر : (مشوهاً)
سلطاني ...

1741
01:27:42,048 --> 01:27:45,837
أنت تعرف ولائي
ينتمي إليك.

1742
01:27:48,430 --> 01:27:50,046
إخلاصك...

1743
01:27:51,641 --> 01:27:53,427
إخلاصك...

1744
01:27:53,727 --> 01:27:55,013
نعم.

1745
01:27:57,564 --> 01:28:00,932
الأمير AIi، قمت بدعوة
نفسك في مدينتنا...

1746
01:28:01,109 --> 01:28:03,396
وقد رحبنا بكم
كضيفنا.

1747
01:28:03,570 --> 01:28:06,983
لكنني أعتقد
نواياك هي ...

1748
01:28:07,657 --> 01:28:09,147
(ووشز)

1749
01:28:10,035 --> 01:28:11,446
...مخادع.

1750
01:28:12,496 --> 01:28:14,112
أنت خطر كبير
إلى أغربة

1751
01:28:14,206 --> 01:28:15,516
وستكون كذلك
التعامل معها على هذا النحو.

1752
01:28:15,540 --> 01:28:19,249
- بابا، ماذا تقول؟
- كفى يا ياسمين!

1753
01:28:19,419 --> 01:28:23,413
حدثني جعفر
من طموح الأمير علي.

1754
01:28:23,590 --> 01:28:24,590
(بهدوء) موظفيه.

1755
01:28:24,674 --> 01:28:25,902
السلطان: إنه هنا
لعرشي.

1756
01:28:25,926 --> 01:28:26,926
حكيم!

1757
01:28:28,053 --> 01:28:29,464
(الصراخ)

1758
01:28:32,766 --> 01:28:34,177
(ووشز)

1759
01:28:37,145 --> 01:28:38,180
بابا؟

1760
01:28:38,271 --> 01:28:40,308
(يلهث) ماذا حدث؟

1761
01:28:40,482 --> 01:28:41,597
لقد جعلك تحت تأثير التعويذة.

1762
01:28:41,775 --> 01:28:44,392
فهو لا يستحق الثقة،
صاحب الجلالة.

1763
01:28:44,569 --> 01:28:45,569
يريد عرشك.

1764
01:28:45,737 --> 01:28:49,025
جعفر! كنت
مستشاري الأكثر ثقة.

1765
01:28:50,367 --> 01:28:53,029
حكيم! ضعه في الزنزانة!

1766
01:28:53,662 --> 01:28:54,662
(ضحكة مكتومة)

1767
01:28:56,623 --> 01:28:57,829
(الصراخ)

1768
01:29:02,087 --> 01:29:03,998
يجب أن تفكر
حول مدى السرعة

1769
01:29:04,089 --> 01:29:07,172
رمال تحول السلطة
في العاصفة يا حكيم.

1770
01:29:07,592 --> 01:29:12,712
أنا مخلص لسلطاني
كما ينبغي أن تكون.

1771
01:29:15,517 --> 01:29:17,884
القانون هو القانون.

1772
01:29:33,326 --> 01:29:36,660
الأمير AIi، يجب أن أعتذر.

1773
01:29:36,830 --> 01:29:41,290
حسنا، صاحب السمو، هناك
شيء أود أن أشرحه.

1774
01:29:41,459 --> 01:29:43,325
شرفك ونزاهتك

1775
01:29:43,420 --> 01:29:46,333
لن يحدث مرة أخرى
يتم استجوابه هنا في أجراباه.

1776
01:29:46,882 --> 01:29:47,882
أنا...

1777
01:29:47,966 --> 01:29:49,527
السلطان: أشرف
والشاب الصادق

1778
01:29:49,551 --> 01:29:52,919
لم يكرم أبدا
غرف هذا القصر.

1779
01:29:53,096 --> 01:29:54,096
حسنا اه...

1780
01:29:54,264 --> 01:29:55,504
- واو.
- أنا...

1781
01:29:55,599 --> 01:29:59,012
سيتم تكريمي
أن أدعوك يا ابني..

1782
01:29:59,102 --> 01:30:00,102
الجني: أوه!

1783
01:30:00,186 --> 01:30:04,430
.. لو كان ذلك شيئا
أراد أي شخص.

1784
01:30:05,650 --> 01:30:07,140
جيني: إذن، لقد حصلت على الفتاة.

1785
01:30:07,235 --> 01:30:09,067
يعني ثق بي
كان لدي شكوكي

1786
01:30:09,154 --> 01:30:11,441
بعد كارثة المربى بأكملها.

1787
01:30:11,531 --> 01:30:15,195
لكنك سحبت نفسك
نعود معًا قليلاً.

1788
01:30:15,368 --> 01:30:16,699
فعلت، أليس كذلك؟

1789
01:30:16,786 --> 01:30:18,706
أعتقد أنني حصلت أخيرا على تعليق
من كونه الأمير.

1790
01:30:18,747 --> 01:30:20,738
أوه، حسنا، هذا ليس كذلك
بالضبط ما قصدته.

1791
01:30:20,916 --> 01:30:23,374
لقد كنت على حق! يرى الناس
ما يريدون رؤيته.

1792
01:30:23,543 --> 01:30:26,251
علاء الدين ذهب.
أنا الأمير علي الآن.

1793
01:30:26,421 --> 01:30:29,334
رائع. حصلت على كل شيء برزت
الآن، هاه، طفل؟

1794
01:30:29,507 --> 01:30:31,748
وكما تعلمون، كنت أفكر
عن أمنيتي الأخيرة..

1795
01:30:31,927 --> 01:30:35,136
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا
بدونك.

1796
01:30:35,305 --> 01:30:36,866
أعلم أنني أخبرتك
سأستخدمه لتحريرك،

1797
01:30:36,890 --> 01:30:37,890
لكنك سمعت السلطان.

1798
01:30:38,058 --> 01:30:39,785
لا أستطيع أن أترك كل شيء
لقد عملنا من أجل الانهيار.

1799
01:30:39,809 --> 01:30:43,427
إذن أنت فقط
لا تخبرها بالحقيقة أبداً؟

1800
01:30:43,605 --> 01:30:44,874
سوف تفعل
الاستمرار في عيش الكذبة؟

1801
01:30:44,898 --> 01:30:47,265
انها ليست كذبة.
يمكن للناس أن يتغيروا.

1802
01:30:47,359 --> 01:30:49,851
(سكوفس)
أوه، يمكنهم التغيير جيدًا.

1803
01:30:50,862 --> 01:30:52,978
وهذا أمر سيء؟

1804
01:30:53,156 --> 01:30:55,443
كل شيء أفضل الآن.
لم يصب أحد بأذى.

1805
01:30:55,617 --> 01:30:57,053
تفضل أن أكون كذلك
مرة أخرى في الشوارع

1806
01:30:57,077 --> 01:30:58,077
السرقة من أجل البقاء؟

1807
01:30:58,161 --> 01:31:00,903
اعتقدت أنك ستكون كذلك
سعيد بالنسبة لي.

1808
01:31:02,040 --> 01:31:03,326
ولكن كل ما اهتممت به
كان ذلك

1809
01:31:03,416 --> 01:31:05,703
أستخدم رغبتي الأخيرة
ليحررك.

1810
01:31:05,877 --> 01:31:10,041
حسنًا يا فتى، لا أهتم
لا شيء عن تلك الرغبة

1811
01:31:10,215 --> 01:31:13,458
هذا عنك،
ماذا يحدث لك.

1812
01:31:13,635 --> 01:31:16,548
كنت تفضل الكذب
لشخص تحبه

1813
01:31:16,638 --> 01:31:18,174
من التخلي عن كل هذا.

1814
01:31:18,264 --> 01:31:19,504
أنت لا تفهم الأمر يا جيني.

1815
01:31:20,475 --> 01:31:22,557
الناس مثلي
لا تحصل على أي شيء

1816
01:31:22,644 --> 01:31:23,759
إلا بالتظاهر.

1817
01:31:24,980 --> 01:31:27,893
أعتقد ربما
أنت لا تحصل عليه.

1818
01:31:28,400 --> 01:31:31,938
كلما ربحت أكثر
بالتظاهر،

1819
01:31:32,028 --> 01:31:33,860
كلما كنت أقل في الواقع
سيكون لديك.

1820
01:31:34,656 --> 01:31:39,196
وفي 10.000 سنة،
لم يسبق لي مرة واحدة، أبدا...

1821
01:31:39,369 --> 01:31:41,952
دعا سيد صديق.

1822
01:31:42,747 --> 01:31:45,910
لقد كسرت القواعد من أجلك
لقد أنقذت حياتك.

1823
01:31:46,084 --> 01:31:47,666
ولماذا؟

1824
01:31:47,836 --> 01:31:50,919
أنت تنكسر
قلبي هنا يا فتى

1825
01:31:51,006 --> 01:31:52,246
أنت تحطم قلبي.

1826
01:31:52,424 --> 01:31:53,914
جني، لا! مهلا، هيا!

1827
01:31:55,427 --> 01:31:56,588
(الهمهمات)

1828
01:31:59,389 --> 01:32:00,595
(تنهدات)

1829
01:32:03,518 --> 01:32:04,724
(أبو الثرثرة)

1830
01:32:08,648 --> 01:32:09,854
(ياجو سكواكس)

1831
01:32:09,941 --> 01:32:12,683
ياجو: المصباح. خروف.

1832
01:32:12,861 --> 01:32:14,647
يتقن. خروف.

1833
01:32:16,197 --> 01:32:19,656
من يعتقد نفسه؟
من المفترض أن يخدمني.

1834
01:32:19,826 --> 01:32:22,534
أنا كما كنت دائما
في الداخل. صح يا ابو؟

1835
01:32:22,620 --> 01:32:23,906
(أبو صراخ)

1836
01:32:27,292 --> 01:32:28,292
مهلا!

1837
01:32:49,606 --> 01:32:51,096
آه! هل أنت تمزح؟

1838
01:32:51,191 --> 01:32:53,273
الآن، لماذا؟
فرك الشيء تحت ...

1839
01:32:54,402 --> 01:32:55,733
الممر؟

1840
01:32:56,529 --> 01:32:57,735
(يضحك)

1841
01:33:04,037 --> 01:33:05,277
علاء الدين: (غناء) <i>ريفراف</i>

1842
01:33:06,164 --> 01:33:07,529
<i>جرذ الشوارع</i>

1843
01:33:08,583 --> 01:33:11,996
<i>هل يعتقدون ذلك</i>

1844
01:33:13,421 --> 01:33:19,042
<i>إذا نظروا أقرب بكثير؟</i>

1845
01:33:20,678 --> 01:33:24,091
<i>ومع ذلك، لا أستطيع ذلك
العب دور الأمير هنا</i>

1846
01:33:24,265 --> 01:33:26,051
<i>لا يا سيدي</i>

1847
01:33:28,561 --> 01:33:32,225
<i>يجب أن أقول الحقيقة
لا أستطيع التظاهر</i>

1848
01:33:32,398 --> 01:33:37,518
<ط> حتى لو كان ذلك يعني
سينتهي هذا الحلم</i>

1849
01:33:38,947 --> 01:33:45,034
<i>حتى لو ابتعدت</i>

1850
01:33:47,247 --> 01:33:48,988
<i>مني</i>

1851
01:33:51,626 --> 01:33:53,287
(الناس يثرثرون
في المسافة)

1852
01:33:58,883 --> 01:33:59,883
جعفر.

1853
01:34:00,552 --> 01:34:04,261
كان عليك أن تغادر أغربة
بينما أتيحت لك الفرصة.

1854
01:34:04,430 --> 01:34:07,047
لماذا ترك عندما المدينة
ينتمي لي الآن؟

1855
01:34:07,225 --> 01:34:09,557
- خلص يا جعفر.
- ياجو: أوه، جيد لك.

1856
01:34:09,727 --> 01:34:12,139
لقد تحملت
عدم كفاءتك الضعيفة

1857
01:34:12,230 --> 01:34:13,499
- لفترة كافية الآن.
- (ياجو ثرثرة)

1858
01:34:13,523 --> 01:34:15,685
- حكيم.
- ياجو: العجوز الأحمق.

1859
01:34:26,452 --> 01:34:27,452
جعفر : جني !

1860
01:34:28,413 --> 01:34:29,949
بالنسبة لرغبتي الأولى،

1861
01:34:30,039 --> 01:34:32,497
أتمنى أن أكون
سلطان أغربة!

1862
01:34:32,667 --> 01:34:33,667
ماذا؟

1863
01:34:34,627 --> 01:34:35,833
كما تريد يا استاذ.

1864
01:34:35,920 --> 01:34:36,920
لا!

1865
01:34:38,047 --> 01:34:39,458
(طقطقة)

1866
01:34:43,678 --> 01:34:44,793
(ياجو سكواكس)

1867
01:34:46,181 --> 01:34:47,592
(الصراخ)

1868
01:34:48,850 --> 01:34:50,261
(يستمر الصراخ)

1869
01:35:05,325 --> 01:35:06,736
(يلهث)

1870
01:35:10,705 --> 01:35:12,195
(راجا يذمر)

1871
01:35:12,290 --> 01:35:13,290
حكيم.

1872
01:35:14,083 --> 01:35:15,198
جعفر : حكيم!

1873
01:35:16,002 --> 01:35:19,916
عليك طاعة السلطان
لذلك أنت تطيعني الآن.

1874
01:35:25,511 --> 01:35:27,673
أنت تعرف القانون يا حكيم!

1875
01:35:32,769 --> 01:35:33,769
لا.

1876
01:35:37,857 --> 01:35:39,097
سلطاني!

1877
01:35:39,400 --> 01:35:40,400
الحراس: سلطاني!

1878
01:35:40,485 --> 01:35:42,692
(سبيرز شاذ)

1879
01:35:43,446 --> 01:35:44,446
حكيم.

1880
01:35:44,906 --> 01:35:46,943
المارشال جيش
لغزو شيراباد.

1881
01:35:47,116 --> 01:35:48,197
- شيراباد!
- لا تستطيع...

1882
01:35:48,368 --> 01:35:50,054
أعتقد أننا سمعنا ما يكفي
منك يا أميرة

1883
01:35:50,078 --> 01:35:51,568
لقد حان الوقت للبدء في القيام بذلك

1884
01:35:51,663 --> 01:35:52,848
ما كان ينبغي عليك فعله
طوال الوقت.

1885
01:35:52,872 --> 01:35:54,408
ابق صامتا.

1886
01:35:55,583 --> 01:35:57,915
- أيها الحراس، أخرجوها!
- (راجا يزمجر)

1887
01:35:58,002 --> 01:35:59,492
(صياح الحراس)

1888
01:35:59,587 --> 01:36:01,498
(زمجرة)

1889
01:36:01,589 --> 01:36:04,627
السيطرة على تلك القطة إذا كنت تعرف
ما هو جيد بالنسبة لك.

1890
01:36:05,760 --> 01:36:06,841
راجا.

1891
01:36:08,096 --> 01:36:09,257
راجا!

1892
01:36:10,056 --> 01:36:13,344
- (سنارلس)
- راجا! كل شيء على ما يرام.

1893
01:36:13,434 --> 01:36:14,924
(يهدر بهدوء)

1894
01:36:18,147 --> 01:36:19,182
(ضحكة مكتومة)

1895
01:36:20,149 --> 01:36:21,685
- لا تلمسها!
- بابا.

1896
01:36:28,157 --> 01:36:29,157
السلطان: ياسمين.

1897
01:36:29,242 --> 01:36:30,403
(راجا وينز)

1898
01:36:34,914 --> 01:36:36,575
جعفر: <i>وافهم
فهو أفضل لك</i>

1899
01:36:36,666 --> 01:36:37,827
<i>أن يُرى ولا يُسمع.</i>

1900
01:36:37,917 --> 01:36:39,717
<i>أعتقد أننا سمعنا ما يكفي
منك يا أميرة.</i>

1901
01:36:39,794 --> 01:36:40,909
<i>ابق صامتًا.</i>

1902
01:36:41,004 --> 01:36:42,210
(يتنفس مرتعشا)

1903
01:36:42,297 --> 01:36:45,756
(غناء) <i>مكتوب بالحجر
كل قاعدة، كل كلمة</i>

1904
01:36:45,925 --> 01:36:49,043
<ط> منذ قرون
ولا ينضب</i>

1905
01:36:49,887 --> 01:36:53,380
<i>"ابق في مكانك
من الأفضل أن تُرى ولا تُسمع"</i>

1906
01:36:53,558 --> 01:36:57,017
<ط>حسنا، الآن هذه القصة
تنتهي</i>

1907
01:36:57,103 --> 01:36:58,309
(صراخ غير واضح)

1908
01:36:59,439 --> 01:37:01,271
<i>لأنني</i>

1909
01:37:01,441 --> 01:37:06,106
<i>لا أستطيع البدء في الانهيار</i>

1910
01:37:06,279 --> 01:37:08,520
<i>هيا بنا وحاول</i>

1911
01:37:08,698 --> 01:37:10,939
<ط> حاول أن تغلقني
وقطعني</i>

1912
01:37:11,117 --> 01:37:12,117
السلطان: ياسمين!

1913
01:37:15,371 --> 01:37:18,409
<i>لن يتم إسكاتي</i>

1914
01:37:18,583 --> 01:37:22,076
<i>لا يمكنك إبقائي هادئًا</i>

1915
01:37:22,253 --> 01:37:25,462
<ط> لن ترتعش
عندما تحاول ذلك</i>

1916
01:37:25,631 --> 01:37:29,716
<ط> كل ما أعرفه هو
لن أكون عاجزًا عن الكلام</i>

1917
01:37:29,886 --> 01:37:31,468
<i>عاجز عن الكلام</i>

1918
01:37:31,637 --> 01:37:33,799
<i>دع العاصفة تدخل</i>

1919
01:37:33,973 --> 01:37:37,557
<i>لا أستطيع أن أنكسر</i>

1920
01:37:37,727 --> 01:37:40,936
<i>لا، لن أعيش غير معلن</i>

1921
01:37:41,105 --> 01:37:45,975
<i>'لأنني أعرف
أنني لن أكون عاجزًا عن الكلام</i>

1922
01:37:46,361 --> 01:37:49,945
<ط> حاول أن تحبسني
في هذا القفص</i>

1923
01:37:50,114 --> 01:37:54,278
<i>لن أضعني فحسب
ويموت</i>

1924
01:37:54,452 --> 01:37:57,240
<ط> سوف آخذ
هذه الأجنحة المكسورة</i>

1925
01:37:57,413 --> 01:38:02,078
<ط> وشاهدني
حرق عبر السماء</i>

1926
01:38:02,251 --> 01:38:04,333
<i>استمع إلى صدى الصوت</i>

1927
01:38:04,504 --> 01:38:09,840
<i>لن يتم إسكاتي</i>

1928
01:38:10,009 --> 01:38:15,095
<i>على الرغم من أنك تريد رؤيتي
ترتعش عندما تحاول ذلك</i>

1929
01:38:15,264 --> 01:38:19,383
<ط> كل ما أعرفه هو
لن أكون عاجزًا عن الكلام</i>

1930
01:38:19,560 --> 01:38:21,142
<i>عاجز عن الكلام</i>

1931
01:38:21,312 --> 01:38:23,098
<i>لأنني سأتنفس</i>

1932
01:38:23,272 --> 01:38:26,936
<ط> عندما يحاولون
ليخنقني</i>

1933
01:38:27,110 --> 01:38:30,193
<i>لا تقلل من شأني</i>

1934
01:38:30,363 --> 01:38:34,106
<i>'لأني أعرف ذلك
لن أكون عاجزًا عن الكلام</i>

1935
01:38:34,283 --> 01:38:38,368
<ط> كل ما أعرفه هو
لن أكون عاجزًا عن الكلام</i>

1936
01:38:38,538 --> 01:38:40,825
<i>عاجز عن الكلام</i>

1937
01:38:41,499 --> 01:38:42,910
(يلهث)

1938
01:38:47,213 --> 01:38:48,213
ياسمين: <i>حكيم!</i>

1939
01:38:48,923 --> 01:38:49,923
حكيم!

1940
01:38:51,843 --> 01:38:53,675
خذها بعيدا!

1941
01:38:55,596 --> 01:38:57,178
أخبرهم يا حكيم.

1942
01:39:06,149 --> 01:39:08,686
لقد كنت مجرد صبي

1943
01:39:08,776 --> 01:39:10,813
عندما والدك
جاء للعمل على الأرض.

1944
01:39:12,238 --> 01:39:13,478
لكنك نهضت

1945
01:39:13,573 --> 01:39:16,816
لتصبح
جندينا الأكثر ثقة.

1946
01:39:16,993 --> 01:39:20,452
كرجل، أعرفك كذلك
كلاهما مخلص وعادل.

1947
01:39:22,540 --> 01:39:23,871
ولكن الآن عليك أن تختار.

1948
01:39:25,418 --> 01:39:27,500
الواجب ليس شرفاً دائماً

1949
01:39:27,670 --> 01:39:29,536
التحدي الأكبر لدينا

1950
01:39:29,630 --> 01:39:31,712
لا يتحدث
ضد أعدائنا..

1951
01:39:32,550 --> 01:39:36,214
ولكن يتحدى أولئك الذين
الموافقة التي نسعى إليها أكثر.

1952
01:39:37,138 --> 01:39:41,678
جعفر لا يليق بك
الإعجاب ولا تضحيتك.

1953
01:39:41,851 --> 01:39:45,719
لا أريد سوى المجد
لمملكة أغربة.

1954
01:39:45,897 --> 01:39:49,731
لا، أنت تطلب المجد
لنفسك.

1955
01:39:49,901 --> 01:39:52,939
وسوف تفوز بها
من على ظهور شعبي!

1956
01:39:53,863 --> 01:39:57,026
الحكيم، هؤلاء الرجال،

1957
01:39:57,116 --> 01:39:58,436
سوف يتبعون
أين تقود...

1958
01:39:58,493 --> 01:40:00,325
ولكن الأمر متروك لك.

1959
01:40:00,495 --> 01:40:01,860
هل ستقف صامتا

1960
01:40:01,954 --> 01:40:04,036
بينما جعفر يدمر
مملكتنا الحبيبة..

1961
01:40:04,207 --> 01:40:06,323
أو سوف تفعل
ما هو الصحيح...

1962
01:40:09,504 --> 01:40:11,211
(يتنفس مرتعشًا)

1963
01:40:11,297 --> 01:40:14,289
والوقوف مع الناس
من أغربة؟

1964
01:40:26,020 --> 01:40:27,055
أميرتي.

1965
01:40:29,649 --> 01:40:33,984
سامحني يا سلطان.

1966
01:40:39,075 --> 01:40:40,440
حكيم.

1967
01:40:42,245 --> 01:40:44,577
أيها الحراس، إعتقلوا الوزير!

1968
01:40:44,997 --> 01:40:46,237
- (ياجو سكواكس)
- (راجا يزأر)

1969
01:40:46,582 --> 01:40:48,869
ياجو : المصباح! افرك المصباح.

1970
01:40:49,043 --> 01:40:51,125
إذن، هكذا سيكون الأمر.

1971
01:40:51,796 --> 01:40:53,457
ولا حتى لقب سلطان

1972
01:40:53,548 --> 01:40:55,038
سوف يوقظ القطيع
من نومهم.

1973
01:40:55,758 --> 01:40:57,419
كان يجب أن أعرف.

1974
01:40:57,593 --> 01:41:00,255
إذا كنت لن تنحني
قبل السلطان

1975
01:41:00,346 --> 01:41:02,303
سوف ترتعد
قبل الساحر.

1976
01:41:02,473 --> 01:41:04,680
الجني! أتمنى أن أصبح

1977
01:41:04,767 --> 01:41:06,724
أقوى ساحر
هناك!

1978
01:41:07,812 --> 01:41:09,723
كما تريد يا استاذ.

1979
01:41:11,607 --> 01:41:12,607
(طقطقة)

1980
01:41:14,068 --> 01:41:15,068
(الصراخ)

1981
01:41:21,742 --> 01:41:22,982
(الهسهسة)

1982
01:41:33,379 --> 01:41:35,996
(سكواوكس) قد يكون هذا ممتعًا.

1983
01:41:36,090 --> 01:41:37,125
(راجا يذمر)

1984
01:41:37,717 --> 01:41:41,255
الحكيم، كان عندي
هذه الخطط الكبيرة بالنسبة لك.

1985
01:41:42,263 --> 01:41:43,799
لكن الآن...

1986
01:41:45,725 --> 01:41:47,511
أنت لم تعد كذلك
من أي فائدة بالنسبة لي.

1987
01:41:48,227 --> 01:41:50,467
ربما يرغب رجالك في ذلك
اتبعك إلى الزنزانة.

1988
01:41:51,731 --> 01:41:53,313
- (أصوات الموظفين)
- (صراخ الحراس)

1989
01:41:53,399 --> 01:41:55,231
- جعفر : وأنت أيضاً .
- (زئير)

1990
01:41:57,320 --> 01:41:58,776
- الأمير AIi!
- (أصوات الموظفين)

1991
01:42:01,490 --> 01:42:02,980
إذا لم يكن لدينا الأمير علي.

1992
01:42:03,159 --> 01:42:05,651
- آيي!
- أو يجب أن أقول ...

1993
01:42:08,205 --> 01:42:09,821
- (آهات)
- (شهقة)

1994
01:42:10,625 --> 01:42:11,956
علاء الدين.

1995
01:42:14,795 --> 01:42:15,795
علاء الدين.

1996
01:42:15,963 --> 01:42:18,295
لقد كان يتظاهر
طوال الوقت.

1997
01:42:18,466 --> 01:42:21,925
محتال.
لا يوجد الأمير علي.

1998
01:42:22,094 --> 01:42:23,584
لم يكن هناك أبدا.

1999
01:42:23,679 --> 01:42:25,545
إنه لا شيء
بل لص كاذب.

2000
01:42:25,723 --> 01:42:26,758
أنا آسف.

2001
01:42:27,350 --> 01:42:28,806
جعفر: أنت غير مهم.

2002
01:42:28,893 --> 01:42:31,760
تهيج لم أعد
بحاجة لتحمل...

2003
01:42:31,937 --> 01:42:33,803
بمجرد التأكد
موتك المؤلم

2004
01:42:33,898 --> 01:42:37,311
من خلال إبعادك
إلى أقاصي الأرض.

2005
01:42:37,818 --> 01:42:38,818
ياسمين: لا!

2006
01:42:38,903 --> 01:42:40,485
(صراخ)

2007
01:42:45,409 --> 01:42:47,241
(صفير الرياح)

2008
01:42:48,621 --> 01:42:50,032
(يرتجف)

2009
01:42:57,672 --> 01:42:58,833
لا.

2010
01:42:59,006 --> 01:43:00,121
لا!

2011
01:43:03,469 --> 01:43:04,630
ابو.

2012
01:43:05,805 --> 01:43:07,136
ابو!

2013
01:43:09,767 --> 01:43:11,883
يمكنني ببساطة أن أقتلكم جميعًا.

2014
01:43:13,145 --> 01:43:15,136
ولكن هذا سيكون
عدم كفاية السداد

2015
01:43:15,231 --> 01:43:17,518
لسنوات من الذل
والإهمال.

2016
01:43:17,608 --> 01:43:18,848
(ضربات)

2017
01:43:18,943 --> 01:43:22,777
«أذكر مكانك يا جعفر».
- نسيت نفسك يا جعفر.

2018
01:43:23,280 --> 01:43:24,280
جعفر.

2019
01:43:24,448 --> 01:43:28,988
لا، ما تحتاجه، بابا،
هو أن تعاني.

2020
01:43:29,954 --> 01:43:31,661
- وكأنني عانيت.
- (شهقة) بابا؟

2021
01:43:31,747 --> 01:43:33,738
سوف يراقبني وأنا أحكم
مملكتك تكون كافية؟

2022
01:43:34,041 --> 01:43:35,041
قف!

2023
01:43:35,209 --> 01:43:37,792
أو أشاهد جيوشى
يلتهم حليفك بلا أسنان؟

2024
01:43:37,962 --> 01:43:39,498
من فضلك، اجعله يتوقف.

2025
01:43:39,672 --> 01:43:41,254
لا، الأكثر
العقوبة المناسبة

2026
01:43:41,340 --> 01:43:42,401
سيكون لجعلك تشاهد...

2027
01:43:42,425 --> 01:43:44,757
بينما آخذ
ما تحب أكثر.

2028
01:43:44,844 --> 01:43:46,084
رقم لا، من فضلك.
بابا.

2029
01:43:46,262 --> 01:43:47,593
وتزوج ابنتك.

2030
01:43:48,347 --> 01:43:49,553
- لا!
- (أصوات الموظفين)

2031
01:43:49,640 --> 01:43:51,551
- (شهقة)
- لا.

2032
01:43:52,309 --> 01:43:55,518
(الإجهاد)
انها لن تتزوجك أبدا.

2033
01:43:55,604 --> 01:43:56,685
(صفير)

2034
01:44:00,568 --> 01:44:01,683
بابا.

2035
01:44:01,861 --> 01:44:02,861
سأفعل كما يحلو لك!

2036
01:44:04,238 --> 01:44:05,273
اجعلها تتوقف.

2037
01:44:06,866 --> 01:44:07,901
(الاختناق)

2038
01:44:08,409 --> 01:44:10,320
اجعلها تتوقف.

2039
01:44:12,413 --> 01:44:13,903
- (أصوات الموظفين)
- (داليا تتأوه)

2040
01:44:13,998 --> 01:44:17,081
ياسمين: بابا!
بابا هل أنت بخير؟

2041
01:44:17,501 --> 01:44:18,616
سلطان: (بضعف) ياسمين.

2042
01:44:21,338 --> 01:44:22,544
علاء الدين: أبو!

2043
01:44:24,800 --> 01:44:26,632
ابو!

2044
01:44:27,845 --> 01:44:29,006
ابو!

2045
01:44:29,096 --> 01:44:30,882
(صفير ضعيف)

2046
01:44:35,144 --> 01:44:36,680
(الشخير)

2047
01:44:41,108 --> 01:44:42,849
- أبو.
- (النشيج)

2048
01:44:43,527 --> 01:44:45,859
هل أنت بخير؟

2049
01:44:46,030 --> 01:44:47,816
دعنا نخرج من هنا.

2050
01:44:47,907 --> 01:44:49,568
- (تكسير الجليد)
- لا.

2051
01:44:50,534 --> 01:44:51,945
(صراخ)

2052
01:44:59,627 --> 01:45:01,994
- (أبو النشيج)
- (التنفس ضعيف)

2053
01:45:13,891 --> 01:45:15,302
(يلهث)

2054
01:45:19,647 --> 01:45:23,356
الإمام: صاحب السمو السلطان،
في الصدق والإخلاص..

2055
01:45:24,151 --> 01:45:25,858
هل تقبل
الأميرة ياسمين...؟

2056
01:45:26,028 --> 01:45:27,268
جعفر: نعم.

2057
01:45:27,446 --> 01:45:29,562
نعم أقبل.

2058
01:45:29,740 --> 01:45:31,230
أميرة.

2059
01:45:31,700 --> 01:45:33,361
امام: الاميرة ياسمين،

2060
01:45:33,452 --> 01:45:36,114
هل تقبل السلطان
أن أكون زوجك؟

2061
01:45:41,836 --> 01:45:42,836
هيا يا امرأة.

2062
01:45:44,004 --> 01:45:45,004
ياجو: اقبل.

2063
01:45:45,089 --> 01:45:46,089
أنا...

2064
01:45:51,428 --> 01:45:52,428
نعم؟

2065
01:45:52,972 --> 01:45:53,972
أنا...

2066
01:45:56,183 --> 01:45:57,183
لا!

2067
01:45:57,434 --> 01:45:59,175
ياجو: (صيحات)
المصباح! المصباح!

2068
01:45:59,270 --> 01:46:00,601
جعفر: (شهقاً) توقفي عنها!

2069
01:46:00,771 --> 01:46:03,138
لا يا ياسمين! لا!

2070
01:46:03,232 --> 01:46:05,269
- (صرخات ياسمين)
- جعفر : لا ! لا!

2071
01:46:10,364 --> 01:46:11,570
(ضحكة مكتومة)

2072
01:46:11,657 --> 01:46:13,068
المصباح! ياجو!

2073
01:46:13,492 --> 01:46:15,278
علاء الدين: هل أنت بخير؟
ياسمين: نعم.

2074
01:46:22,084 --> 01:46:23,700
(الصراخ)

2075
01:46:25,087 --> 01:46:26,168
(زئير)

2076
01:46:26,755 --> 01:46:28,120
انتظر!

2077
01:46:28,757 --> 01:46:30,589
(الناس يصرخون)

2078
01:46:33,971 --> 01:46:34,971
المصباح!

2079
01:46:35,764 --> 01:46:36,799
علاء الدين: أبو!

2080
01:46:39,685 --> 01:46:40,685
(زئير)

2081
01:46:53,324 --> 01:46:54,610
(ياسمين يلبي)

2082
01:46:57,411 --> 01:46:58,742
ياجو : المصباح!

2083
01:46:58,829 --> 01:47:00,240
(الناس يصرخون)

2084
01:47:05,711 --> 01:47:07,042
السجاد، اصعدني إلى هناك!

2085
01:47:09,882 --> 01:47:10,882
ابو!

2086
01:47:12,968 --> 01:47:14,629
- (علاء الدين همهمات)
- (ياجو يصرخ)

2087
01:47:16,055 --> 01:47:17,216
القفز!

2088
01:47:18,807 --> 01:47:19,888
(ياسمين يلبس)

2089
01:47:21,977 --> 01:47:23,467
(صراخ)

2090
01:47:29,693 --> 01:47:30,979
(صياح الحراس)

2091
01:47:31,070 --> 01:47:32,310
جعفر : لا !

2092
01:47:32,780 --> 01:47:33,986
(النعيق)

2093
01:47:41,080 --> 01:47:42,787
(صراخ)

2094
01:47:43,958 --> 01:47:45,143
- (علاء الدين همهمات)
- (الثرثرة)

2095
01:47:45,167 --> 01:47:47,909
أنت لا شيء
بدون موظفيك!

2096
01:47:48,003 --> 01:47:49,003
لا شئ!

2097
01:47:57,388 --> 01:47:59,595
- (زئير)
- (تحطم الرعد)

2098
01:48:06,438 --> 01:48:07,849
(الصراخ)

2099
01:48:10,275 --> 01:48:12,016
(ثرثرة مذعورة)

2100
01:48:12,528 --> 01:48:14,485
(الصراخ والصراخ)

2101
01:48:17,241 --> 01:48:18,241
ياسمين: المصباح!

2102
01:48:21,620 --> 01:48:23,031
(ياسمين تصرخ)

2103
01:48:25,457 --> 01:48:26,492
علاء الدين: السجاد!

2104
01:48:31,588 --> 01:48:32,999
(يواصل الصراخ)

2105
01:48:34,049 --> 01:48:35,631
(كلاهما يصرخ)

2106
01:48:38,971 --> 01:48:40,052
الياسمين.

2107
01:48:40,139 --> 01:48:41,345
(النعيق)

2108
01:48:44,560 --> 01:48:46,267
معاقبتهم. معاقبتهم.

2109
01:48:49,231 --> 01:48:51,017
يجب أن يشهد الجني.

2110
01:48:55,279 --> 01:48:57,190
(الثرثرة)

2111
01:48:57,281 --> 01:48:58,521
جعفر: كما قال العجوز..

2112
01:48:58,699 --> 01:49:01,407
كان عليك أن تغادر أغربة
عندما أتيحت لك الفرصة.

2113
01:49:11,545 --> 01:49:14,503
قلت لك من قبل
للتفكير بشكل أكبر.

2114
01:49:14,673 --> 01:49:16,713
كان بإمكانك أن تكون الأكثر
رجل قوي في الغرفة.

2115
01:49:17,134 --> 01:49:19,125
لكن الآن أحمل المصباح.

2116
01:49:19,303 --> 01:49:21,010
أنا أملك السلطة.

2117
01:49:21,096 --> 01:49:22,803
(هدير)

2118
01:49:25,350 --> 01:49:26,966
لا يمكنك العثور
ما الذي تبحث عنه

2119
01:49:27,061 --> 01:49:28,517
في ذلك المصباح يا جعفر.

2120
01:49:28,687 --> 01:49:30,769
حاولت وفشلت،
وكذلك أنت.

2121
01:49:30,939 --> 01:49:33,431
تعتقد ذلك،
لكني سلطان!

2122
01:49:34,401 --> 01:49:37,564
أنا أعظم ساحر
لقد شهد العالم من أي وقت مضى.

2123
01:49:37,780 --> 01:49:42,115
سوف أقوم بإنشاء إمبراطورية
الذي لا يمكن للتاريخ أن يتجاهله.

2124
01:49:42,284 --> 01:49:45,618
أستطيع تدمير المدن.

2125
01:49:46,622 --> 01:49:49,614
أستطيع تدمير الممالك.

2126
01:49:52,169 --> 01:49:53,375
(الهمهمات)

2127
01:49:54,671 --> 01:49:57,208
ويمكنني تدميرك.

2128
01:49:57,299 --> 01:49:58,299
علاء الدين : صحيح.

2129
01:49:59,051 --> 01:50:00,507
لكن من جعلك سلطانا؟

2130
01:50:01,720 --> 01:50:02,926
ومن جعلك ساحرا؟

2131
01:50:03,847 --> 01:50:05,758
سيكون هناك
كن دائمًا شيئًا،

2132
01:50:05,849 --> 01:50:07,715
بعض الرجل، بعض الوجود...

2133
01:50:07,893 --> 01:50:09,704
- أقوى منك.
- ماذا تفعل؟

2134
01:50:09,728 --> 01:50:11,310
علاء الدين:
لقد أعطاك الجني قوتك،

2135
01:50:11,396 --> 01:50:12,557
ويمكنه أن يأخذها بعيدا.

2136
01:50:12,731 --> 01:50:14,472
- يخدمني!
- علاء الدين: في الوقت الراهن.

2137
01:50:14,650 --> 01:50:16,641
ولكن لن يكون لديك أبدا
قوة أكبر من الجني.

2138
01:50:16,735 --> 01:50:19,022
- (صفير)
- (أنين)

2139
01:50:19,113 --> 01:50:20,228
(صراخ)

2140
01:50:22,032 --> 01:50:24,194
قلت ذلك بنفسك.

2141
01:50:24,368 --> 01:50:27,110
أنت إما الأقوى
في الغرفة...

2142
01:50:27,287 --> 01:50:28,903
أو أنك لا شيء.

2143
01:50:30,290 --> 01:50:33,328
سوف تكون دائما في المرتبة الثانية.

2144
01:50:33,669 --> 01:50:35,706
ثانية! ثانية!

2145
01:50:36,296 --> 01:50:38,287
(ياجو يضحك بسخرية)

2146
01:50:38,841 --> 01:50:39,841
ثانيا؟

2147
01:50:40,342 --> 01:50:42,549
- (يلهث)
- الثانية فقط؟

2148
01:50:42,719 --> 01:50:45,177
يخدمني!

2149
01:50:47,391 --> 01:50:50,850
سوف أتأكد من عدم قيام أحد بذلك
من أي وقت مضى يقول هذه الكلمات مرة أخرى.

2150
01:50:51,186 --> 01:50:52,186
الجني!

2151
01:50:53,689 --> 01:50:55,054
بالنسبة لرغبتي الأخيرة،
أتمنى أن أصبح

2152
01:50:55,149 --> 01:50:57,811
أقوى كائن
في الكون.

2153
01:50:57,985 --> 01:50:59,521
أقوى منك!

2154
01:51:00,696 --> 01:51:04,735
الكثير من المنطقة الرمادية
في تلك الرغبة، ولكن، اه...

2155
01:51:04,825 --> 01:51:08,443
أقوى كائن
في الكون

2156
01:51:08,537 --> 01:51:09,743
القادمة الحق!

2157
01:51:09,830 --> 01:51:12,071
- (صفير)
- (يضحك)

2158
01:51:17,671 --> 01:51:19,287
(يواصل الضحك)

2159
01:51:24,803 --> 01:51:25,803
(النعيق)

2160
01:51:30,851 --> 01:51:32,808
(زمجرة)

2161
01:51:32,895 --> 01:51:33,895
(يضحك)

2162
01:51:34,897 --> 01:51:38,765
الأقوى
في الكون أخيرا..

2163
01:51:38,942 --> 01:51:40,979
لا يعلى عليه أحد.

2164
01:51:41,153 --> 01:51:43,986
واعتقدت
كان لدي السلطة من قبل!

2165
01:51:44,698 --> 01:51:49,408
أولا، سوف أضع النفايات
إلى هؤلاء الحمقى في شيراباد.

2166
01:51:50,120 --> 01:51:52,532
- (صراخ)
- (طقطقة)

2167
01:51:58,128 --> 01:51:59,334
(الهمهمات)

2168
01:51:59,838 --> 01:52:01,795
- (شخير)
- (الأصفاد رنين)

2169
01:52:04,551 --> 01:52:05,791
ماذا فعلت لي؟

2170
01:52:05,969 --> 01:52:07,585
لم أفعل أي شيء
لك يا جعفر.

2171
01:52:07,763 --> 01:52:09,424
ماذا فعلت لي؟

2172
01:52:10,098 --> 01:52:11,554
هذه كانت رغبتك، وليست رغبتي.

2173
01:52:11,642 --> 01:52:12,642
(الهمهمات)

2174
01:52:12,726 --> 01:52:14,933
ربما يكون هناك جني
القوى الكونية الهائلة..

2175
01:52:15,103 --> 01:52:17,720
ولكن itty-bitty
مساحة المعيشة.

2176
01:52:17,898 --> 01:52:21,016
كما ترى،
جني بلا سيد

2177
01:52:21,109 --> 01:52:22,474
يعود في مصباحهم.

2178
01:52:22,903 --> 01:52:25,861
جعفر: (شهقاً)
لا! ليس المصباح!

2179
01:52:25,948 --> 01:52:27,564
(الشخير)

2180
01:52:27,658 --> 01:52:29,444
لن أنساك يا فتى!

2181
01:52:29,618 --> 01:52:30,904
ضع علامة على كلماتي،

2182
01:52:30,994 --> 01:52:33,110
لن أنسى
ماذا فعلت لي!

2183
01:52:33,288 --> 01:52:34,288
ياجو: إلى اللقاء يا جعفر!

2184
01:52:34,581 --> 01:52:36,868
ببغاء! أنت قادم معي!

2185
01:52:37,251 --> 01:52:39,743
- (النعيق)
- (صراخ) لا!

2186
01:52:39,836 --> 01:52:41,247
(صراخ)

2187
01:52:55,352 --> 01:52:56,558
بابا.

2188
01:52:56,728 --> 01:52:57,889
- بابا.
- علاء الدين: هيا.

2189
01:52:58,188 --> 01:53:00,145
بضعة آلاف من السنين
في كهف العجائب

2190
01:53:00,232 --> 01:53:01,393
يجب أن يبردك

2191
01:53:03,026 --> 01:53:04,437
(صفير المصباح)

2192
01:53:05,946 --> 01:53:06,946
(ازدهار بعيد)

2193
01:53:07,239 --> 01:53:08,479
(الثرثرة)

2194
01:53:12,744 --> 01:53:15,156
(يلهث) انتظر. انتظر.

2195
01:53:15,330 --> 01:53:17,287
كيف يمكنني أن أشكرك؟

2196
01:53:17,708 --> 01:53:21,201
أوه لا. لا،
لا تحتاج أن تشكرني.

2197
01:53:21,586 --> 01:53:24,123
ولكن آمل
أنت تقبل اعتذاري.

2198
01:53:24,298 --> 01:53:27,165
أنا آسف لكلا منكما.

2199
01:53:27,884 --> 01:53:29,420
خصوصا أنت.

2200
01:53:29,594 --> 01:53:32,757
أنت تستحق الكثير.

2201
01:53:34,016 --> 01:53:35,882
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.

2202
01:53:39,104 --> 01:53:40,104
علاء الدين؟

2203
01:53:43,817 --> 01:53:45,933
أتمنى أن تجد
ما الذي تبحث عنه.

2204
01:53:51,742 --> 01:53:54,200
أوه، هذا قليلا
من الفوضى هناك، أبو.

2205
01:53:54,369 --> 01:53:55,700
دعني أعتني
من ذلك لك.

2206
01:53:58,040 --> 01:53:59,622
(الثرثرة بحماس)

2207
01:54:01,168 --> 01:54:03,159
(الهمهمات، الثرثرة)

2208
01:54:03,420 --> 01:54:04,751
جميل.

2209
01:54:04,838 --> 01:54:05,999
اه اه اه.

2210
01:54:06,089 --> 01:54:08,501
لا، لا وجوه طويلة، حسنا؟

2211
01:54:08,675 --> 01:54:10,632
لدي فكرة.
حسنًا؟

2212
01:54:10,802 --> 01:54:12,338
هذه هي رغبتك الأخيرة.

2213
01:54:12,512 --> 01:54:15,049
كانت الملوكية
الفكرة الصحيحة، حسنا؟

2214
01:54:15,140 --> 01:54:16,756
ينبغي لنا فقط
ناقش ذلك قليلا.

2215
01:54:16,933 --> 01:54:18,469
حسنًا،
هذا ما أفكر فيه.

2216
01:54:19,770 --> 01:54:22,478
(صوت عميق)
علاء الدين الأمير المحارب,

2217
01:54:22,564 --> 01:54:26,307
قلب نبيل في أرض
حيث يركض اللصوص بوحشية!

2218
01:54:27,069 --> 01:54:29,857
الياسمين!

2219
01:54:30,530 --> 01:54:31,610
(صوت عادي) هل أعجبك ذلك؟

2220
01:54:32,699 --> 01:54:34,986
لا؟ حسنًا، حسنًا.
أسمعك بصوت عال وواضح.

2221
01:54:35,160 --> 01:54:36,776
حسنًا.
ولكن هذا هو ما تحتاجه.

2222
01:54:36,953 --> 01:54:39,991
القوانين الحاكمة لأغربة
بمرسوم ملكي.

2223
01:54:40,165 --> 01:54:42,247
تمام؟ وهنا هو عليه.

2224
01:54:42,417 --> 01:54:44,283
"يجب أن تتزوج من الأمير."

2225
01:54:44,461 --> 01:54:46,498
يمين.
لكنك تقول الكلمات...

2226
01:54:46,588 --> 01:54:49,706
وهذا القانون فقط،
نوعا ما مثل، يذهب بعيدا.

2227
01:54:49,883 --> 01:54:53,171
وأنت والأميرة
فيه معًا إلى الأبد.

2228
01:54:53,345 --> 01:54:55,427
يمكنك فقط القيام بذلك
القانون يختفي؟

2229
01:54:55,514 --> 01:54:58,256
بفت! لو سمحت.
وكأنه لم يكن موجودا أبدا.

2230
01:54:59,684 --> 01:55:01,595
حسنًا.
الرغبة الأخيرة، دعونا نحصل عليها.

2231
01:55:01,770 --> 01:55:04,603
تمام. (تنهدات) الرغبة الأخيرة.

2232
01:55:06,149 --> 01:55:07,149
الجني؟

2233
01:55:07,317 --> 01:55:08,728
أنا جاهز، انتظر.
ها نحن.

2234
01:55:11,238 --> 01:55:12,444
أتمنى...

2235
01:55:12,614 --> 01:55:14,480
الرغبة الثالثة والأخيرة.

2236
01:55:14,658 --> 01:55:16,319
أتمنى

2237
01:55:17,119 --> 01:55:18,234
ليحررك.

2238
01:55:19,663 --> 01:55:20,663
ماذا؟

2239
01:55:26,002 --> 01:55:28,039
قف. ماذا؟ أوه!

2240
01:55:31,466 --> 01:55:33,207
(شهقة) انتظر.

2241
01:55:41,601 --> 01:55:42,807
انتظر هل انا...؟

2242
01:55:50,318 --> 01:55:51,604
انتظر، انتظر، انتظر.

2243
01:55:51,695 --> 01:55:52,776
أم...

2244
01:55:52,863 --> 01:55:54,069
قل لي أن أفعل شيئا.

2245
01:55:54,156 --> 01:55:56,238
أم... أحضر لي بعض المربيات.

2246
01:55:58,326 --> 01:55:59,691
(بتردد) احصل عليه بنفسك؟

2247
01:56:01,872 --> 01:56:03,783
(ضحكة مكتومة) احصل على المربيات الخاصة بك!

2248
01:56:03,874 --> 01:56:05,114
(ضحكة مكتومة)

2249
01:56:10,338 --> 01:56:13,046
شكرا لك.
شكرًا لك.

2250
01:56:13,216 --> 01:56:15,708
رقم، شكرا لك، جيني.

2251
01:56:16,428 --> 01:56:18,010
أنا مدين لك بكل شيء.

2252
01:56:21,558 --> 01:56:22,764
ماذا ستفعل الآن؟

2253
01:56:24,978 --> 01:56:26,184
جيني : أم ...

2254
01:56:28,398 --> 01:56:31,891
في الواقع،
هناك هذه الخادمة...

2255
01:56:33,695 --> 01:56:36,813
الذي أحبه
للسفر حول العالم مع.

2256
01:56:38,950 --> 01:56:40,190
إذا كانت ستحظى بي.

2257
01:56:43,455 --> 01:56:45,617
متى نغادر؟
وأيضاً أريد أطفالاً.

2258
01:56:45,790 --> 01:56:47,201
نعم. اثنان منهم.

2259
01:56:47,792 --> 01:56:49,783
داليا: <i>ليان وعمر،
بفارق ثلاث سنوات.</i>

2260
01:56:49,878 --> 01:56:52,461
<i>سوف يعبدوننا على حد سواء
واطرح الكثير من الأسئلة...</i>

2261
01:56:52,631 --> 01:56:54,963
<i>وسوف ترفيه عنهم
مع القصص والأغاني.</i>

2262
01:56:55,133 --> 01:56:56,373
...وانه وسيم مثلي.

2263
01:56:56,468 --> 01:56:57,549
الجني: <i>سيكون لدينا قارب.</i>

2264
01:56:57,636 --> 01:56:59,547
داليا: <i>واحدة كبيرة
بمستويات متعددة</i>

2265
01:56:59,638 --> 01:57:01,049
<i>والأشرعة الرائعة.</i>

2266
01:57:01,139 --> 01:57:02,675
كنت أفكر
أكثر من واحدة أصغر.

2267
01:57:02,766 --> 01:57:03,801
ممتاز.

2268
01:57:03,975 --> 01:57:05,557
ممتاز. (ضحكة مكتومة)

2269
01:57:06,228 --> 01:57:08,185
اجلس معي يا طفلي.

2270
01:57:09,481 --> 01:57:10,596
أنا آسف.

2271
01:57:10,774 --> 01:57:13,391
- بابا، لماذا أنت...؟
- من فضلك دعني أكمل.

2272
01:57:14,152 --> 01:57:18,737
كنت أخشى أن أفقدك.
وكأنني فقدت والدتك.

2273
01:57:19,241 --> 01:57:24,361
كل ما رأيته هو ابنتي الصغيرة،
ليست المرأة التي أصبحت عليها.

2274
01:57:24,621 --> 01:57:29,286
لقد أظهرت لي
الشجاعة والقوة.

2275
01:57:29,459 --> 01:57:34,204
أنتم مستقبل أغربة.

2276
01:57:37,759 --> 01:57:38,759
(لهث)

2277
01:57:40,387 --> 01:57:44,927
عليك أن تكون السلطان القادم.

2278
01:57:52,148 --> 01:57:53,559
(سلطان يزفر)

2279
01:57:54,401 --> 01:57:55,937
شكرا لك، بابا.

2280
01:57:56,111 --> 01:57:58,603
و بصفته سلطان
يمكنك تغيير القانون.

2281
01:58:00,991 --> 01:58:02,607
إنه رجل طيب.

2282
01:58:09,624 --> 01:58:10,910
أين ذهب؟

2283
01:58:11,001 --> 01:58:12,412
(الناس يثرثرون)

2284
01:58:20,885 --> 01:58:22,796
- (تنهدات)
- (أبو الثرثرة)

2285
01:58:39,195 --> 01:58:42,233
ياسمين: توقف أيها اللص.
سلطانك يأمر بذلك.

2286
01:58:43,158 --> 01:58:44,694
(تذمر الجماهير)

2287
01:58:46,870 --> 01:58:48,076
سلطان؟

2288
01:58:49,873 --> 01:58:51,955
هل هذا يعني أنني في ورطة؟

2289
01:58:55,170 --> 01:58:57,286
فقط لأنه تم القبض عليك.

2290
01:58:58,131 --> 01:59:00,122
(عزف موسيقى الأوركسترا)

2291
01:59:50,058 --> 01:59:52,049
- (تشغيل موسيقى الجاز المبهجة)
- (هتاف الجماهير)

2292
01:59:52,143 --> 01:59:54,134
(الحشد يصرخ في انسجام تام)

2293
02:00:08,326 --> 02:00:10,033
(غناء)
<i>هل يستطيع أصدقاؤك القيام بذلك؟</i>

2294
02:00:16,042 --> 02:00:17,453
(يعزف على الفلوت)

2295
02:00:19,713 --> 02:00:21,670
(ياسمين بيتبوكسينغ)

2296
02:00:24,300 --> 02:00:25,711
(تستمر الموسيقى)

2297
02:00:37,522 --> 02:00:38,933
(هتاف الجماهير)

2298
02:00:49,993 --> 02:00:52,030
(الحشد يصرخ في انسجام تام)

2299
02:01:12,849 --> 02:01:15,181
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

2300
02:01:18,563 --> 02:01:20,554
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

2301
02:01:21,274 --> 02:01:23,356
<ط>- نعم
- واحد آخر</i>

2302
02:01:24,402 --> 02:01:27,986
<i>أنت تعلم أنه ويل سميث
ودي جي خالد!</i>

2303
02:01:28,072 --> 02:01:29,403
<i>يا إلهي!</i>

2304
02:01:30,784 --> 02:01:32,115
<ط> بعد فوات الأوان
لقد انتهيت من جرحي</i>

2305
02:01:32,202 --> 02:01:33,202
<i>أسرع!</i>

2306
02:01:33,286 --> 02:01:34,305
<ط> بعد فوات الأوان
لقد انتهيت من جرحي</i>

2307
02:01:34,329 --> 02:01:35,329
<i>أسرع!</i>

2308
02:01:35,413 --> 02:01:36,849
<i>'نوبة لتظهر لك
ما أعمل معه</i>

2309
02:01:36,873 --> 02:01:37,933
<ط> أرني
ما الذي تعمل به</i>

2310
02:01:37,957 --> 02:01:40,324
<i>إنه علي بابا
إنه الأب الكبير</i>

2311
02:01:40,418 --> 02:01:42,785
<ط> إنها السراويل الزرقاء
الياسمين مثل الزهرة</i>

2312
02:01:42,879 --> 02:01:45,211
<i>إنها المنحة التي ترغب فيها
وهذا لا يكلف حتى دولارًا واحدًا</i>

2313
02:01:45,298 --> 02:01:46,333
<i>تركب على السجادة</i>

2314
02:01:46,424 --> 02:01:47,960
<ط> عند الركوب
أريد الصراخ مثل</i>

2315
02:01:48,051 --> 02:01:50,543
<ط>آي
أخبرني أين تريد أن تذهب</i>

2316
02:01:50,637 --> 02:01:53,004
<ط>تصمد!
لا تقل لي، أنا أعرف بالفعل</i>

2317
02:01:53,097 --> 02:01:55,384
<ط>احترس
إنه الجني ذو الموقف</i>

2318
02:01:55,475 --> 02:01:57,637
<ط> ثلاث رغبات
ما الذي أحتاج إلى تحقيقه؟</i>

2319
02:01:57,727 --> 02:01:58,842
<ط>- سيد
- سيد</i>

2320
02:01:58,937 --> 02:02:00,143
<ط>- سيد
- سيد</i>

2321
02:02:00,230 --> 02:02:02,267
<i>- أخبرني بكل ما تحتاجه
- ماذا تحتاج؟</i>

2322
02:02:02,357 --> 02:02:04,644
<ط> إعادة ترتيب أي شيء
حتى المناخ يمكن أن يتغير</i>

2323
02:02:04,734 --> 02:02:06,316
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

2324
02:02:06,402 --> 02:02:07,402
<i>أبدًا!</i>

2325
02:02:07,487 --> 02:02:09,819
<ط> مجرد مصباح وفرك بعيدا
من كل ما تريد</i>

2326
02:02:09,906 --> 02:02:11,133
<ط> حبيبي، اسمحوا لي أن تظهر لك
الحلم</i>

2327
02:02:11,157 --> 02:02:12,157
<i>حبيبي!</i>

2328
02:02:12,242 --> 02:02:13,344
<ط> مجرد الهمس
إذا كنت لا تريد</i>

2329
02:02:13,368 --> 02:02:14,483
<i>أعلن عما تحتاجه</i>

2330
02:02:14,577 --> 02:02:17,035
<i>لكنني أعدك أنك لن تفعل ذلك أبدًا
كان لدي صديق مثلي</i>

2331
02:02:17,121 --> 02:02:19,533
<i>أخبر الملائكة والآلهة
مرر البقلاوة</i>

2332
02:02:19,624 --> 02:02:21,831
<i>اجعلهم يسافرون من مكان قريب
أو اجعلهم يسافرون من مسافة بعيدة</i>

2333
02:02:21,918 --> 02:02:24,330
<i>حسنًا، هذه هي فرصتك يا رجل
أتمنى من الروح</i>

2334
02:02:24,420 --> 02:02:26,787
<i>عندما أكون خارج المصباح، يا رجل
أنا خارج عن السيطرة</i>

2335
02:02:26,881 --> 02:02:29,293
<ط> حصلت على الذهب على حذائي
معبد بالجواهر</i>

2336
02:02:29,384 --> 02:02:31,842
<i>غرفة للحكماء
والكثير للحمقى</i>

2337
02:02:31,928 --> 02:02:34,090
<i>لا أريدك أن تخسر
أحاول مساعدتك يا صاح</i>

2338
02:02:34,180 --> 02:02:35,762
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

2339
02:02:35,849 --> 02:02:36,849
<i>أبدًا!</i>

2340
02:02:36,933 --> 02:02:37,933
<i>- استمتع بوقتك!
- وقت كبير!</i>

2341
02:02:38,017 --> 02:02:39,303
<i>- أتمنى وقتًا كبيرًا!
- وقت كبير!</i>

2342
02:02:39,394 --> 02:02:41,010
<i>- استمتع بوقتك!
- وقت كبير!</i>

2343
02:02:41,479 --> 02:02:42,640
<i>- استمتع بوقتك!
- وقت كبير!</i>

2344
02:02:42,730 --> 02:02:44,061
<i>- أتمنى وقتًا كبيرًا!
- وقت كبير!</i>

2345
02:02:44,148 --> 02:02:45,809
<i>استمتع بوقتك!</i>

2346
02:02:45,900 --> 02:02:47,766
<i>- دعني أراك تستعرض عليها
- فليكس عليها</i>

2347
02:02:47,861 --> 02:02:49,101
<i>- تألق عليها
- تألق عليها</i>

2348
02:02:49,195 --> 02:02:50,356
<i>- أسلوب عليها
- أسلوب عليها</i>

2349
02:02:50,446 --> 02:02:51,607
<i>- انزلق عليها
- انزلق عليها</i>

2350
02:02:51,698 --> 02:02:53,689
<i>تطير أيضًا، تطير عليها أيضًا</i>

2351
02:02:53,783 --> 02:02:55,273
<i>فقط انزلق عليها</i>

2352
02:02:55,368 --> 02:02:56,368
<i>رائع كمروحة</i>

2353
02:02:56,411 --> 02:02:58,573
<ط> أنا أروع
الأكثر زرقة على الإطلاق</i>

2354
02:02:58,663 --> 02:03:01,155
<i>يمكنك أن تتمنى أن تكون غنيًا
يمكنك أن ترغب في أن تكون طويل القامة</i>

2355
02:03:01,249 --> 02:03:03,536
<i>يمكنك أن تتمنى التخلص من الكارهين
أنت فقط اتصل بي</i>

2356
02:03:03,626 --> 02:03:06,163
<i>يمكنك أن تتمنى ما تريد
لأنني أمنحهم جميعًا</i>

2357
02:03:06,254 --> 02:03:07,460
<ط>- سيد
- سيد</i>

2358
02:03:07,547 --> 02:03:08,708
<ط>- سيد
- سيد</i>

2359
02:03:08,798 --> 02:03:10,914
<i>- أخبرني بكل ما تحتاجه
- ماذا تحتاج؟</i>

2360
02:03:11,009 --> 02:03:13,250
<ط> إعادة ترتيب أي شيء
حتى المناخ يمكن أن يتغير</i>

2361
02:03:13,344 --> 02:03:14,960
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

2362
02:03:15,054 --> 02:03:16,054
<i>أبدًا!</i>

2363
02:03:16,139 --> 02:03:18,380
<ط> مجرد مصباح وفرك بعيدا
من كل ما تريد</i>

2364
02:03:18,474 --> 02:03:19,660
<ط> حبيبي، اسمحوا لي أن تظهر لك
الحلم</i>

2365
02:03:19,684 --> 02:03:20,684
<i>حبيبي!</i>

2366
02:03:20,768 --> 02:03:22,054
<ط> مجرد الهمس
إذا كنت لا تريد</i>

2367
02:03:22,145 --> 02:03:23,226
<i>أعلن عما تحتاجه</i>

2368
02:03:23,313 --> 02:03:25,850
<i>لكنني أعدك أنك لن تفعل ذلك أبدًا
كان لدي صديق مثلي</i>

2369
02:03:25,940 --> 02:03:28,272
<i>من فضلك لا تجعلني أبدأ</i>

2370
02:03:28,359 --> 02:03:30,396
<i>تطير مثل البساط السحري</i>

2371
02:03:30,486 --> 02:03:31,692
<i>لم يكن لديك صديق من قبل</i>

2372
02:03:31,779 --> 02:03:32,899
<i>- لم يكن لدي صديق قط
- أبدا!</i>

2373
02:03:32,947 --> 02:03:34,153
<i>لم يكن لديك صديق من قبل</i>

2374
02:03:34,240 --> 02:03:35,360
<i>- لم يكن لدي صديق قط
- أبدا!</i>

2375
02:03:35,408 --> 02:03:36,898
<ط>--أنت لست أبدا
- أبدا</i>

2376
02:03:36,993 --> 02:03:38,108
<i>- كان
- كان</i>

2377
02:03:38,202 --> 02:03:39,408
<ط>- صديق
- صديق</i>

2378
02:03:39,495 --> 02:03:40,576
<ط>- مثل
- مثل</i>

2379
02:03:40,663 --> 02:03:43,655
<i>أنا!</i>

2380
02:03:47,545 --> 02:03:49,661
<ط> لم يكن لديك أبدا
صديق مثلي</i>

2381
02:03:49,756 --> 02:03:51,087
<i>أبدًا!</i>

2382
02:04:09,651 --> 02:04:13,064
<i>أستطيع أن أظهر لك العالم</i>

2383
02:04:14,030 --> 02:04:18,274
<i>ساطع، متلألئ بشكل رائع</i>

2384
02:04:18,368 --> 02:04:20,200
<i>أخبريني أيتها الأميرة</i>

2385
02:04:20,286 --> 02:04:25,907
<ط> الآن متى آخر مرة
دع قلبك يقرر؟</i>

2386
02:04:27,043 --> 02:04:31,287
<i>أستطيع أن أفتح عينيك</i>

2387
02:04:31,381 --> 02:04:35,500
<i>تأخذك إلى التساؤل بالعجب</i>

2388
02:04:35,593 --> 02:04:38,881
<i>فوق الجوانب وتحت</i>

2389
02:04:38,972 --> 02:04:42,886
<i>في رحلة على البساط السحري</i>

2390
02:04:42,976 --> 02:04:47,095
<i>عالم جديد تمامًا</i>

2391
02:04:47,188 --> 02:04:51,477
<i>وجهة نظر رائعة جديدة</i>

2392
02:04:51,901 --> 02:04:54,859
<i>لا أحد يقول لنا لا</i>

2393
02:04:54,946 --> 02:04:57,062
<i>أو إلى أين تذهب</i>

2394
02:04:57,156 --> 02:05:00,365
<i>أو لنفترض أننا نحلم فقط</i>

2395
02:05:00,451 --> 02:05:04,319
<i>عالم جديد تمامًا</i>

2396
02:05:04,414 --> 02:05:09,124
<i>مكان مبهر لم أعرفه من قبل</i>

2397
02:05:09,210 --> 02:05:12,043
<i>ولكن عندما أكون هنا</i>

2398
02:05:12,130 --> 02:05:14,212
<i>الأمر واضح تمامًا</i>

2399
02:05:14,298 --> 02:05:19,213
<i>هذا الآن أنا فيه
عالم جديد تمامًا معك</i>

2400
02:05:19,303 --> 02:05:23,217
<i>الآن أنا في عالم جديد تمامًا
معك</i>

2401
02:05:23,307 --> 02:05:27,392
<i>مشاهد لا تصدق</i>

2402
02:05:27,478 --> 02:05:31,642
<i>شعور لا يوصف</i>

2403
02:05:31,733 --> 02:05:35,271
<i>ارتفاع، وهبوط
حرية الحركة</i>

2404
02:05:35,361 --> 02:05:39,104
<i>من خلال سماء ماسية لا نهاية لها</i>

2405
02:05:39,198 --> 02:05:40,905
<i>عالم جديد تمامًا</i>

2406
02:05:40,992 --> 02:05:43,575
<i>لا تجرؤ على إغلاق عينيك</i>

2407
02:05:43,661 --> 02:05:45,902
<ط> مائة ألف الأشياء
لنرى</i>

2408
02:05:45,997 --> 02:05:48,159
<ط> احبس أنفاسك
يصبح أفضل</i>

2409
02:05:48,249 --> 02:05:53,164
<i>أنا مثل الشهاب
لقد وصلت حتى الآن</i>

2410
02:05:53,254 --> 02:05:56,997
<ط> لا أستطيع العودة
إلى حيث كنت</i>

2411
02:05:57,091 --> 02:06:00,629
<i>عالم جديد تمامًا</i>

2412
02:06:00,720 --> 02:06:05,385
<i>مع آفاق جديدة للمتابعة</i>

2413
02:06:05,475 --> 02:06:08,217
<i>سأطاردهم في أي مكان</i>

2414
02:06:08,311 --> 02:06:10,848
<i>هناك وقت فراغ</i>

2415
02:06:10,938 --> 02:06:17,059
<ط> اسمحوا لي أن أشارك
هذا العالم الجديد كليًا معك</i>

2416
02:06:31,250 --> 02:06:35,335
<i>- عالم جديد تمامًا
- عالم جديد تمامًا</i>

2417
02:06:35,421 --> 02:06:39,836
<i>وجهة نظر رائعة جديدة</i>

2418
02:06:39,926 --> 02:06:42,918
<i>لا أحد يقول لنا لا</i>

2419
02:06:43,012 --> 02:06:45,128
<i>أو إلى أين تذهب</i>

2420
02:06:45,223 --> 02:06:48,341
<i>أو لنفترض أننا نحلم فقط</i>

2421
02:06:48,434 --> 02:06:52,723
<i>- عالم جديد تمامًا
- كل منعطف، مفاجأة</i>

2422
02:06:52,814 --> 02:06:57,354
<i>- مع آفاق جديدة للمتابعة
- كل لحظة، حرف أحمر</i>

2423
02:06:57,443 --> 02:07:02,654
<i>سأطاردهم في أي مكان
هناك وقت فراغ</i>

2424
02:07:02,740 --> 02:07:07,075
<i>- في أي مكان، أوه
- هناك وقت فراغ</i>

2425
02:07:07,161 --> 02:07:13,453
<ط> اسمحوا لي أن أشارك
هذا العالم الجديد كليًا معك</i>

2426
02:07:16,712 --> 02:07:21,172
<i>- عالم جديد تمامًا
- عالم جديد تمامًا</i>

2427
02:07:21,259 --> 02:07:25,378
<i>- هذا هو المكان الذي سنكون فيه
- وهذا هو المكان الذي سنكون</i>

2428
02:07:25,471 --> 02:07:29,806
<i>- مطاردة مثيرة
- مكان عجيب</i>

2429
02:07:29,892 --> 02:07:36,730
<i>لك ولي</i>