1 00:00:22,120 --> 00:00:26,600 Bandito dal nostro sistema solare per crimini commessi contro l’umanità. 2 00:00:27,080 --> 00:00:31,840 Alla deriva attraverso quel vuoto nero spazio senza età e senza tempo. 3 00:00:32,360 --> 00:00:35,120 Vagando senza meta per l'universo. 4 00:00:35,700 --> 00:00:38,240 Aspettando il momento preciso. 5 00:00:38,480 --> 00:00:44,980 Quella esatta ricorrenza degli eventi avvenire affinché lei possa farlo 6 00:00:46,170 --> 00:00:52,390 E ora, Krita Borgia, la malvagia arci-cattiva di tutti i tempi, si è messo in moto 7 00:00:52,390 --> 00:00:57,250 il suo piano per provare ancora una volta a conquistare l'universo. 8 00:01:01,830 --> 00:01:06,870 L'attrazione gravitazionale della Terra aumenta fino a Coordinate .0165. 9 00:01:07,190 --> 00:01:08,410 Continua il corso attuale. 10 00:01:08,950 --> 00:01:10,930 Rapporto sullo stato della squadra di sbarco. 11 00:01:11,900 --> 00:01:15,240 Invariato. Siamo stati senza comunicazione per 31 minuti. 12 00:01:15,620 --> 00:01:17,020 Comunicazione appena ricevuta. 13 00:01:17,420 --> 00:01:18,500 Squadra di sbarco riuscita. 14 00:01:19,400 --> 00:01:21,320 I prigionieri vengono tenuti sulla Terra base. 15 00:01:21,600 --> 00:01:22,760 Inizia la duplicazione all'una. 16 00:01:23,420 --> 00:01:25,540 Oh, Krita, sei un genio. 17 00:01:26,980 --> 00:01:28,820 Saranno tutti miei. 18 00:01:29,720 --> 00:01:31,480 Governerò l'universo. 19 00:01:32,500 --> 00:01:35,780 Krita Borgia, regina dell'universo. 20 00:01:38,920 --> 00:01:41,400 Fase due, fase due. Inizia l'atterraggio, persone. 21 00:01:41,960 --> 00:01:44,040 Modificare la rotta per le coordinate della fase due. 22 00:01:58,300 --> 00:02:00,160 Amo me stessa. 23 00:02:01,500 --> 00:02:04,600 Quali sono le coordinate del Safeway? parcheggio a Burbank? 24 00:02:05,870 --> 00:02:08,610 E fai attenzione a quello stupido prodotto di merda camionista. 25 00:02:09,229 --> 00:02:11,610 L'ultima volta mi ha lanciato un pomodoro. 26 00:02:11,910 --> 00:02:18,410 E così è stato una settimana fa, giovedì scorso che Krita Borgia è tornato sulla Terra e 27 00:02:18,410 --> 00:02:22,530 iniziò il suo diabolico piano per conquistare il universo. 28 00:02:22,810 --> 00:02:29,670 C'era solo un ostacolo sul suo cammino, un difensore della giustizia, l'unico 29 00:02:29,670 --> 00:02:32,610 persona capace di fermarla. 30 00:05:02,220 --> 00:05:03,420 La via d'uscita è un codardo. 31 00:05:03,700 --> 00:05:04,840 È questo che vuoi? 32 00:05:05,680 --> 00:05:06,680 Lo farò. 33 00:05:07,980 --> 00:05:08,980 vado a saltare. 34 00:05:09,620 --> 00:05:10,620 Come ti chiami? 35 00:05:11,140 --> 00:05:12,140 Carlo. 36 00:05:12,620 --> 00:05:14,660 Charles Brody. Ma perché, Carlo? 37 00:05:15,320 --> 00:05:16,600 Non posso più gestirlo. 38 00:05:16,820 --> 00:05:17,820 La pressione. 39 00:05:17,980 --> 00:05:19,440 I ragazzi con cui ho a che fare. 40 00:05:19,880 --> 00:05:21,340 Che tipo di lavoro fai, Charles? 41 00:05:22,320 --> 00:05:23,320 Sono nel mondo del cinema. 42 00:05:25,140 --> 00:05:26,140 Un produttore. 43 00:05:28,480 --> 00:05:30,500 Oh, lo so che sei intelligente. 44 00:05:30,990 --> 00:05:31,990 Non cercare di fermarmi. 45 00:05:32,790 --> 00:05:35,370 La menzogna, l'inganno, il furto. 46 00:05:36,310 --> 00:05:37,650 E' quello che non ne posso più. 47 00:05:39,190 --> 00:05:41,670 Trattare con quelle persone. 48 00:05:42,790 --> 00:05:44,690 Non ne posso proprio più. 49 00:05:45,130 --> 00:05:47,450 Tutto ciò di cui hai bisogno è una ragione per continuare a vivere. 50 00:05:47,830 --> 00:05:49,130 Pensi che non ci abbia provato? 51 00:05:49,690 --> 00:05:51,930 Non ho cercato qualcosa? Nulla? 52 00:05:53,370 --> 00:05:54,490 Non è rimasto proprio niente. 53 00:05:55,110 --> 00:05:56,530 Forse posso darti qualcosa. 54 00:06:03,690 --> 00:06:04,690 Non lo so. 55 00:06:05,250 --> 00:06:07,030 Non so cosa dire o pensare più. 56 00:06:07,310 --> 00:06:08,530 Dì solo quello che hai in mente. 57 00:06:12,850 --> 00:06:14,630 Hai delle tette fantastiche. 58 00:06:35,400 --> 00:06:36,400 È fantastico. 59 00:06:37,760 --> 00:06:39,380 Oh, è il più grande di sempre. 60 00:06:41,840 --> 00:06:43,620 Non è mai stato così prima. 61 00:06:46,100 --> 00:06:47,820 Ti piace, Charles? 62 00:06:48,220 --> 00:06:49,220 Oh, sì. 63 00:06:50,260 --> 00:06:51,260 Non fermarti. 64 00:06:54,020 --> 00:06:58,360 Vedi, Charles, te l'avevo detto. C'è un motivo per continuare a vivere. 65 00:06:59,520 --> 00:07:01,460 Ti piace il modo in cui ti accarezzo il cazzo? 66 00:07:01,900 --> 00:07:03,180 Lo adoro. 67 00:07:06,860 --> 00:07:08,000 Parlami sporco. 68 00:07:09,340 --> 00:07:11,840 Parla sporco, stronza. 69 00:07:12,400 --> 00:07:15,360 Oh, Charles, vuoi scoparmi? 70 00:07:16,740 --> 00:07:17,740 Sì. 71 00:07:18,680 --> 00:07:22,200 Sì. Vuoi scoparmi adesso? Carlo? 72 00:07:22,640 --> 00:07:26,700 Sì. Va bene, perché voglio che tu lo faccia fanculo a me. 73 00:07:27,340 --> 00:07:28,960 Fanculo adesso, Charles. 74 00:07:44,810 --> 00:07:47,490 È così bello quando mi abbracci. 75 00:07:49,230 --> 00:07:50,950 Sono felice che tu sia venuto quando non l'hai fatto. 76 00:07:53,250 --> 00:07:54,250 Mi ha salvato la vita. 77 00:09:09,580 --> 00:09:10,580 Siediti sopra. 78 00:09:12,180 --> 00:09:14,280 No. Girati dall'altra parte. 79 00:09:14,960 --> 00:09:16,660 Voglio poterti vedere il culo. 80 00:09:18,080 --> 00:09:19,080 Sì. 81 00:09:20,500 --> 00:09:21,500 Proprio così. 82 00:09:27,220 --> 00:09:28,220 Sì. 83 00:09:33,860 --> 00:09:34,860 O si. 84 00:09:35,980 --> 00:09:37,180 Sembra fantastico. 85 00:09:44,490 --> 00:09:46,190 Oh, sì, Carlo. Oh, bene. 86 00:12:01,960 --> 00:12:03,620 Esatto, lo stai facendo. 87 00:12:04,020 --> 00:12:06,080 Mi stai scopando così bene. 88 00:12:06,940 --> 00:12:08,920 Oh, fanculo a me. 89 00:12:09,500 --> 00:12:12,960 Fanculo a me. Oh sì, fanculo per bene la mia figa. 90 00:12:13,400 --> 00:12:16,680 Ok, se te lo metto nel culo, voglio dire, è così bello nella tua figa. 91 00:12:16,980 --> 00:12:19,900 Riesci a vedermi bene il culo, Charles? Oh, faresti meglio a vederlo. 92 00:12:20,800 --> 00:12:23,380 Faresti meglio a fottermi nel culo. Oh, sì, Lo faccio. 93 00:12:24,960 --> 00:12:26,940 Charles, fottimi nel culo. 94 00:12:27,200 --> 00:12:29,180 Vuoi dire che è... Sì. 95 00:12:29,540 --> 00:12:30,850 Oh, Dio. Io faccio. 96 00:12:31,130 --> 00:12:33,390 Grande. Oh, non vedo l'ora. 97 00:12:34,950 --> 00:12:35,950 Sì. 98 00:12:37,270 --> 00:12:38,330 Oh, è fantastico. 99 00:12:38,970 --> 00:12:39,970 Buon lavoro. 100 00:12:41,570 --> 00:12:43,410 Questo è fantastico. Non vedo l'ora. 101 00:12:43,790 --> 00:12:45,430 OH. OH. 102 00:12:45,870 --> 00:12:47,090 OH. OH. 103 00:13:06,730 --> 00:13:07,730 Ero così eccitato. 104 00:13:08,450 --> 00:13:10,850 Volevo così tanto mettertelo nel culo, Sono venuto. 105 00:13:11,590 --> 00:13:13,850 Oh, mi sentivo così bene. 106 00:13:15,830 --> 00:13:16,830 Oh. 107 00:13:17,530 --> 00:13:18,730 È stato grandioso, Charles. 108 00:13:19,030 --> 00:13:20,030 Davvero fantastico. 109 00:13:20,950 --> 00:13:22,910 È stato il più grande di sempre per me. 110 00:13:23,110 --> 00:13:24,450 In realtà non è un cattivo ragazzo. 111 00:13:24,750 --> 00:13:26,010 Ma è meglio che finisca adesso. 112 00:13:26,210 --> 00:13:29,870 Devo capire come trovare John. Sono un po' stanco adesso, Charles. 113 00:13:30,290 --> 00:13:31,550 Voglio riposarmi un po'. 114 00:13:32,150 --> 00:13:33,870 Perché non vai a casa e ne prendi un po' anche tu? 115 00:13:35,570 --> 00:13:36,570 Va bene. 116 00:13:37,729 --> 00:13:38,729 Grazie. 117 00:13:39,070 --> 00:13:40,930 Ciao. Così lungo. 118 00:13:47,350 --> 00:13:49,370 Che schifo di merda. 119 00:13:50,110 --> 00:13:53,890 È il massimo che l'agenzia di noleggio possa fare con un preavviso così breve. 120 00:14:03,590 --> 00:14:06,710 Prendi un promemoria. Assicurati di non usarlo mai di nuovo bastardo. 121 00:14:07,320 --> 00:14:09,900 E mettiti quel camionista di prodotti agricoli anche lì. 122 00:14:10,880 --> 00:14:12,740 Quel dannato pomodoro è ovunque. 123 00:14:14,580 --> 00:14:16,600 Sono in una buca, quel figlio di puttana. 124 00:14:17,620 --> 00:14:21,040 Quando mai imparerai a volare? quella cosa assurda? Ti ho detto di guardare 125 00:14:21,040 --> 00:14:23,680 fuori per quel bastardo, e dovevi farlo atterrare proprio accanto a lui. Era l'unico 126 00:14:23,680 --> 00:14:25,420 posto lasciato nel parcheggio. 127 00:14:25,740 --> 00:14:26,739 Lasci perdere. 128 00:14:26,740 --> 00:14:27,920 Come sta procedendo il nostro lavoro? 129 00:14:28,920 --> 00:14:30,120 Dovrebbe essere pronto presto. 130 00:14:30,360 --> 00:14:34,080 Se non ti trovo, non so cosa Lo farò. 131 00:14:40,750 --> 00:14:41,930 Bel set di tette. 132 00:14:45,590 --> 00:14:46,590 Gambe in tinta. 133 00:14:48,210 --> 00:14:49,690 Un mucchio di culi da guida. 134 00:14:51,950 --> 00:14:52,950 Ascoltami. 135 00:14:53,270 --> 00:14:56,290 Comincio a parlare così stronza presuntuosa, Krita Borgia. 136 00:15:16,400 --> 00:15:17,400 È pronto. 137 00:15:17,540 --> 00:15:19,040 Mettilo giù. Mettilo giù. 138 00:15:21,140 --> 00:15:22,480 Rompilo. E' il tuo culo. 139 00:15:23,240 --> 00:15:24,240 Tornate tutti. 140 00:15:28,140 --> 00:15:29,140 Comodo, eh? 141 00:15:29,900 --> 00:15:30,900 Prendi le luci. 142 00:16:27,699 --> 00:16:29,140 Il vibratore. 143 00:16:30,100 --> 00:16:31,300 È esatto? 144 00:16:31,680 --> 00:16:34,160 È il duplicato perfetto, ragazzo. 145 00:16:34,480 --> 00:16:36,140 Ne sono sicuro. 146 00:16:36,620 --> 00:16:37,960 14 pollici. 147 00:16:42,040 --> 00:16:45,780 Con questo, questa sarà la tua morte. 148 00:17:04,010 --> 00:17:07,950 Dopo aver visto la replica da cui hanno fatto per te, dovevo vedere la cosa reale 149 00:17:07,950 --> 00:17:10,589 me stesso. Con cosa intende farne? vero? 150 00:17:11,490 --> 00:17:12,490 Non ancora. 151 00:17:13,430 --> 00:17:16,250 Se te lo dico, potresti decidere di ottenerlo morbido. 152 00:17:17,810 --> 00:17:19,150 Ok, fai come vuoi. 153 00:17:20,150 --> 00:17:22,170 Starò qui e mi godrò il panorama. 154 00:17:23,869 --> 00:17:24,869 Divertiti. 155 00:17:25,910 --> 00:17:26,930 Bene, puoi. 156 00:17:30,090 --> 00:17:31,090 Cosa fai? 157 00:17:32,170 --> 00:17:33,950 Non sto censurando il film X-rated annunci. 158 00:17:40,050 --> 00:17:41,230 Lois, L.A. tempo. 159 00:17:41,950 --> 00:17:42,950 Un momento, per favore. 160 00:17:43,290 --> 00:17:46,750 Pensi che potremmo primavera? per due telefoni in questo ufficio? voglio dire, 161 00:17:46,750 --> 00:17:47,990 sono il giornale più grande della città. 162 00:17:51,870 --> 00:17:55,330 Che cosa? Un cosa? 163 00:17:56,590 --> 00:17:57,590 200 piedi di lunghezza? 164 00:17:58,530 --> 00:17:59,530 Stai scherzando. 165 00:18:00,190 --> 00:18:01,190 No, puoi scommetterci. 166 00:18:02,320 --> 00:18:03,320 Uh-eh, eh-eh. 167 00:18:03,880 --> 00:18:04,880 Uh-eh. 168 00:18:05,540 --> 00:18:07,220 Proviene uno strano ronzio dentro. 169 00:18:08,680 --> 00:18:09,680 Veramente? 170 00:18:10,660 --> 00:18:11,660 Uh-eh. 171 00:18:11,980 --> 00:18:14,060 Veramente. Uh-eh. Uh-eh. 172 00:18:14,460 --> 00:18:15,460 Sì. 173 00:18:16,240 --> 00:18:17,440 Giusto, puoi scommetterci. Arrivo subito. 174 00:18:18,400 --> 00:18:19,279 Che cos'è? 175 00:18:19,280 --> 00:18:20,460 Uno scherzo telefonico. Lasci perdere. 176 00:18:21,300 --> 00:18:25,140 Sapevo che era troppo bello per essere vero. Noi non ricevere mai più una mancia importante. 177 00:18:26,900 --> 00:18:29,200 Sì, è davvero arrivata per noi. 178 00:18:29,870 --> 00:18:31,750 Ti ricordi il migliore che abbia mai visto? mi ha dato? 179 00:18:32,490 --> 00:18:35,210 Un uomo ingoia una bomba a mano in un ambiente affollato ascensore. 180 00:18:35,650 --> 00:18:37,070 È stato grandioso, Clark. 181 00:18:37,330 --> 00:18:38,330 Davvero grande. 182 00:18:38,710 --> 00:18:41,530 E ehi, sì, che mi dici della rottura? storia degli idranti? 183 00:18:42,050 --> 00:18:44,470 Una donna muore accidentalmente per aver fatto una doccia. 184 00:18:44,830 --> 00:18:46,090 Che storia. 185 00:18:46,390 --> 00:18:47,890 Cavolo, era proprio bello. 186 00:18:48,290 --> 00:18:50,490 Beh, sono bei vecchi tempi. 187 00:18:50,790 --> 00:18:53,410 Ricordo di aver catturato V.D. Bandito. 188 00:18:53,890 --> 00:18:55,150 Proprio una bella chiamata, eh? 189 00:18:55,630 --> 00:18:57,110 Oh, buongiorno, Linda. buongiorno, Linda. 190 00:18:57,790 --> 00:19:01,610 Già, qualche pazzo ha chiamato e ha detto che c'era un'astronave parcheggiata al supermercato 191 00:19:01,610 --> 00:19:02,610 parcheggio. 192 00:19:02,890 --> 00:19:04,790 Che cosa? Un'astronave? 193 00:19:05,230 --> 00:19:06,350 Era solo uno scherzo telefonico. 194 00:19:11,430 --> 00:19:14,650 Oh, è l'astronave di Greta Borgia. 195 00:19:15,810 --> 00:19:18,490 Clark, perché non controllo quella chiamata? per te? 196 00:19:18,770 --> 00:19:21,630 Le cose vanno lente da queste parti, e se è così è qualcosa, non vogliamo l'esaminatore 197 00:19:21,630 --> 00:19:24,470 per essere preso in giro. Beh, puoi se tu lo voglio davvero, ma se c'è qualcosa 198 00:19:24,470 --> 00:19:25,950 it, qualcuno ce lo avrebbe già detto. 199 00:19:26,730 --> 00:19:30,910 Ehi, Linda, riguardo al tuo rapimento ragazzo, ne hai la possibilità? 200 00:19:30,910 --> 00:19:33,990 interrogare ancora i vicini a riguardo? No, non ho ancora trovato nessuno a casa. 201 00:19:37,210 --> 00:19:38,930 Beh, dovrei dare un'occhiata per un po' Linda se n'è andata. 202 00:19:39,350 --> 00:19:40,450 Posso gestire le cose qui. 203 00:19:44,850 --> 00:19:46,610 E, ehi, trova qualcosa, ok? 204 00:19:48,110 --> 00:19:51,210 Abbiamo bisogno di un titolo successivo per questo storia del fidanzato rapito. 205 00:20:06,600 --> 00:20:08,240 Perché dovrebbero abbandonare il loro mestiere? 206 00:20:08,760 --> 00:20:11,880 Se Krita Borg sta bene, ne sono sicuro quello. 207 00:20:12,400 --> 00:20:17,240 Se Krita ha rapito John, deve esserlo tenendolo in ostaggio da qualche altra parte. Ma 208 00:20:17,240 --> 00:20:18,240 perché? 209 00:20:19,620 --> 00:20:20,860 Cosa stai facendo qui? 210 00:20:26,560 --> 00:20:27,560 Sono Linda. 211 00:20:27,580 --> 00:20:31,660 Sono un giornalista di L.A. Tempi e eravamo interessati a usarti e 212 00:20:31,660 --> 00:20:34,800 la tua astronave per una storia di copertina, e noi mi chiedevo se potessi... Sta' zitto. 213 00:20:44,720 --> 00:20:47,780 Se il mio istinto è giusto, questi due mi porteranno con loro come prigioniero. 214 00:20:52,800 --> 00:20:53,800 Ok, esci. 215 00:20:53,900 --> 00:20:58,120 E se sei un giornalista, non lo fai stampa una parola sul giornale, giusto? 216 00:20:58,640 --> 00:21:02,520 Devo fare qualcosa in fretta. Bene, se è così che lo vuoi, ma lo sei 217 00:21:02,520 --> 00:21:04,920 rinunciando a un sacco di ottima pubblicità per tu e la tua astronave. 218 00:21:05,380 --> 00:21:06,380 Uscire. 219 00:21:08,460 --> 00:21:13,080 Che belle uniformi quelle che hai lì, ma peccato che ci sia un granello di polvere 220 00:21:13,080 --> 00:21:14,080 proprio lì. 221 00:21:15,510 --> 00:21:17,430 Beh, credo che andrò adesso. 222 00:21:17,630 --> 00:21:18,750 Non ancora, tesoro. 223 00:21:20,210 --> 00:21:25,070 Come ti piacerebbe scoparmi mentre io succhiare il tuo amico? 224 00:22:01,639 --> 00:22:02,700 Sì? Mi sono perso. 225 00:22:03,380 --> 00:22:04,380 E allora? 226 00:22:04,500 --> 00:22:05,840 Mi chiedo se potresti aiutarmi. 227 00:22:06,660 --> 00:22:07,800 Signora, non aiuto nessuno. 228 00:22:08,360 --> 00:22:09,339 Va al diavolo. 229 00:22:09,340 --> 00:22:12,720 Sono un giornalista del L.A. Volte. Il l'uomo della porta accanto, è stato rapito. 230 00:22:12,980 --> 00:22:14,220 So tutto. 231 00:22:14,480 --> 00:22:15,880 Anch'io leggo i giornali. 232 00:22:16,600 --> 00:22:18,280 Quindi era... fidanzato. 233 00:22:18,920 --> 00:22:21,780 Lo rivuole indietro. Lascia che sia lei a trovarlo. Me? 234 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 Non mi interessa. 235 00:22:25,060 --> 00:22:26,540 Ti hanno parlato per qualche minuto? 236 00:22:33,100 --> 00:22:36,760 Arriva uno dei miei programmi preferiti solo pochi minuti, quindi rendilo scattante. 237 00:22:37,060 --> 00:22:38,200 Per caso hai sentito qualcosa? 238 00:22:38,740 --> 00:22:41,540 Certo, sento molte cose. Li sento cazzo tutto il tempo. 239 00:22:41,740 --> 00:22:42,740 Scopano molto. 240 00:22:43,200 --> 00:22:44,280 Cos'altro vuoi sapere? 241 00:22:44,640 --> 00:22:45,640 Penso che dovresti andartene. 242 00:22:45,680 --> 00:22:46,680 Tienilo. 243 00:22:46,820 --> 00:22:49,920 Hai detto che sei venuto qui per chiedermelo domande. Fammi domande. 244 00:22:50,660 --> 00:22:52,340 Non sembri molto interessato aiutandomi. 245 00:22:52,760 --> 00:22:55,300 Non ti bacio il culo e tu pensi che lo sia non interessato. 246 00:22:55,880 --> 00:22:57,360 Ti dirò cosa mi interessa. 247 00:22:57,820 --> 00:23:00,800 Sono interessato a trovare un lavoro, ottenere un po' di soldi. 248 00:23:01,949 --> 00:23:04,330 E sono interessato a prenderne qualcuno anche la figa. 249 00:23:09,390 --> 00:23:10,950 Pensavo avessi detto che eri un giornalista. 250 00:23:11,250 --> 00:23:12,910 Non scoprirai nulla in questo modo. 251 00:23:13,190 --> 00:23:14,190 Mi aiuterai? 252 00:23:14,290 --> 00:23:15,510 Ogni uomo ha il suo prezzo. 253 00:23:15,770 --> 00:23:16,770 Se sono i soldi che vuoi. 254 00:23:17,410 --> 00:23:18,410 Vieni qui. 255 00:23:26,930 --> 00:23:28,430 Me la cavo con la disoccupazione. 256 00:23:29,110 --> 00:23:30,910 Stanno cercando anche un lavoro per me. 257 00:23:31,680 --> 00:23:34,540 Resta solo una cosa che potrei fare eventualmente essere interessato. 258 00:23:35,580 --> 00:23:36,860 Come posso essere sicuro che tu sappia qualcosa? 259 00:23:37,240 --> 00:23:38,240 Non puoi. 260 00:23:38,460 --> 00:23:40,160 Ma se te ne vai adesso, non lo saprai mai. 261 00:23:42,440 --> 00:23:43,600 Alza un po' la gonna. 262 00:23:44,000 --> 00:23:45,540 Scommetto che hai delle belle gambe. 263 00:23:50,680 --> 00:23:53,700 Oh, andiamo, tesoro. Non lo farai fregatene del vecchio Jake, vero? 264 00:23:53,940 --> 00:23:54,940 Fammi vedere la tua figa. 265 00:24:11,790 --> 00:24:15,090 sulla televisione in abbonamento e vai avanti il programma. 266 00:24:16,290 --> 00:24:17,870 Corse da Santa Anita. 267 00:24:19,130 --> 00:24:24,790 Azione sportiva della Major League con live partite casalinghe dei Kings, Angels, 268 00:24:25,130 --> 00:24:31,210 Gli Aztechi, il Circo e i Dodgers. Inoltre i film più importanti per $ 18,95 a 269 00:24:31,210 --> 00:24:32,790 mese dopo una tariffa di installazione standard. 270 00:24:33,830 --> 00:24:36,510 Inginocchiati qui, tesoro, e dona il vecchio Jake, un po' affettuoso. 271 00:24:40,170 --> 00:24:43,970 Pronti a vedere le stelle davvero da vicino? Allora devi visitare Movie Land Wax 272 00:24:43,970 --> 00:24:48,950 Museo. E guarda quanto è alto John Wayne sta davvero. Come appare Sprite Sam in a 273 00:24:48,950 --> 00:24:49,990 .000 dab. 274 00:24:50,470 --> 00:24:54,470 Quanto sono blu gli occhi di Paul Newman. E come sembrava di essere intrappolato nel preciso. 275 00:24:54,750 --> 00:24:58,390 Scoprirai molto di più. Perché sei proprio lì con centinaia di 276 00:24:58,390 --> 00:25:00,430 star del cinema e della TV incredibilmente realistiche. 277 00:25:00,870 --> 00:25:03,610 Quello è un grande uomo. 278 00:25:04,330 --> 00:25:05,970 Questo è il Museo delle cere di Movie Land. 279 00:25:06,890 --> 00:25:08,070 Non così duro. 280 00:25:09,040 --> 00:25:10,940 Vieni quassù, maledizione. 281 00:25:11,200 --> 00:25:12,880 Sul divano, mani e ginocchia. 282 00:25:14,280 --> 00:25:17,100 Ora metti il mio cazzo in quel dolce piccolo la tua figa. 283 00:25:17,500 --> 00:25:19,040 Ehi, cosa hai lì? 284 00:25:19,320 --> 00:25:20,019 Questo. 285 00:25:20,020 --> 00:25:23,280 Via Lattea. Mescoliamo il burro, mescoliamo cremoso liscio. 286 00:25:23,680 --> 00:25:26,760 Cuocere il caramello, il sapone dello chef, frullare il nostro cioccolato al latte. 287 00:25:27,080 --> 00:25:31,240 Quindi metti questi tre grandi gusti in uno posto delizioso. 288 00:25:31,500 --> 00:25:32,499 Via Lattea. 289 00:25:32,500 --> 00:25:33,680 Questo. 290 00:25:55,600 --> 00:25:58,420 È la navicella spaziale Battlestar Galactica adesivi. 291 00:25:59,300 --> 00:26:03,720 Tre astronavi su ogni carta. Con Veicolo spaziale Battlestar, puoi dare di più 292 00:26:03,720 --> 00:26:04,780 qualsiasi cosa per il Galactica. 293 00:26:05,640 --> 00:26:09,320 Una delle quattro carte nello speciale scatole contrassegnate di portafortuna. 294 00:26:38,000 --> 00:26:44,840 ti lascerò dimenticare il mio nome, ora dimmelo come mi chiamo, oh Jake 295 00:26:44,840 --> 00:26:51,760 cosa ti sto facendo, mi stai prendendo per il culo oh, impari in fretta, ora raccontamelo di nuovo 296 00:26:51,760 --> 00:26:54,380 cosa ti sto facendo, mi stai prendendo per il culo dove 297 00:27:20,110 --> 00:27:23,410 Adoro quel mix di patate. Va bene. 298 00:28:13,130 --> 00:28:14,130 Hai un amico? 299 00:28:14,550 --> 00:28:16,610 La mia figa chiede attenzione. 300 00:28:23,190 --> 00:28:25,870 Non dovrei farlo. 301 00:28:26,110 --> 00:28:27,850 So che non dovrei farlo. 302 00:28:28,230 --> 00:28:30,730 Manca John ed eccomi qui a divertirmi me stesso. 303 00:28:31,410 --> 00:28:32,410 Fanculo a me. 304 00:28:32,490 --> 00:28:35,210 Oh, fottimi forte. 305 00:30:27,120 --> 00:30:32,100 Se solo potessi rivelare i miei poteri, io potrebbe davvero mostrare a questi due un po' di fantasia 306 00:30:32,100 --> 00:30:33,100 scolarizzazione. 307 00:31:58,480 --> 00:31:59,980 scopa e sanno di essere stati fregati. 308 00:32:01,100 --> 00:32:03,000 È così che assaporo il tuo culo. 309 00:32:03,920 --> 00:32:05,860 Sei mai stato inculato prima, eh? 310 00:33:45,870 --> 00:33:47,150 Non ti muovere, cazzo. 311 00:33:48,210 --> 00:33:50,870 Lo adoro. So che lo adori. 312 00:33:52,230 --> 00:33:54,250 Adesso conosci il mio nome, eh? 313 00:33:56,290 --> 00:33:58,090 Non farmi domande in qualsiasi momento. 314 00:34:03,250 --> 00:34:06,750 Prendi quella fottuta tazza. 315 00:34:06,970 --> 00:34:09,409 Ecco per cosa sei venuto, cazzo lo sapeva. 316 00:34:25,929 --> 00:34:26,929 Prendi quel cazzo. 317 00:34:29,750 --> 00:34:30,750 Ti piace? 318 00:34:31,110 --> 00:34:32,110 Sei troppo silenzioso. 319 00:34:32,469 --> 00:34:33,469 Dimmi che ti piace. 320 00:34:34,929 --> 00:34:35,929 OH. 321 00:34:36,330 --> 00:34:37,630 Dovresti sapere come farlo. 322 00:34:38,050 --> 00:34:39,870 Il vecchio Jake potrebbe non pensare che ti piaccia. 323 00:34:59,720 --> 00:35:00,720 Yeah Yeah. 324 00:36:08,780 --> 00:36:09,780 stiamo ottenendo. 325 00:36:10,320 --> 00:36:11,800 Zykar e Percy non erano male. 326 00:36:12,500 --> 00:36:14,880 Sì, ma non potevo irritare le ragazze con tre tette. 327 00:36:15,240 --> 00:36:16,240 Sai cosa voglio dire? 328 00:36:16,560 --> 00:36:19,040 Sì, ma quei Dargoid dalla doppia fica erano buoni. 329 00:36:21,700 --> 00:36:22,940 Ehi, cos'era quello? 330 00:36:55,150 --> 00:36:56,150 per prendere dei bicchieri. 331 00:37:56,230 --> 00:37:59,550 Stavo solo fingendo che mi piacesse fine. Non suona bene, vero? 332 00:37:59,550 --> 00:38:01,070 però? Non importa, Lewis. 333 00:38:01,370 --> 00:38:02,410 Ti chiamo un taxi. 334 00:38:03,450 --> 00:38:05,430 Oh, accidenti. Pensavo di poter viaggiare con tu. 335 00:38:06,290 --> 00:38:07,290 Mi dispiace, Lewis. 336 00:38:07,510 --> 00:38:09,170 La mia assicurazione non copre i ciclisti. 337 00:38:10,890 --> 00:38:13,050 Come pensi che starei con gli occhiali? 338 00:38:13,470 --> 00:38:15,430 Con o senza, staresti benissimo. 339 00:38:15,790 --> 00:38:16,790 Oh, grazie. 340 00:38:24,390 --> 00:38:25,450 Che vasto. 341 00:38:26,590 --> 00:38:28,150 Che persona gentile. 342 00:38:36,890 --> 00:38:37,890 Sì, 343 00:38:39,730 --> 00:38:43,810 eh -eh. 344 00:38:44,050 --> 00:38:45,770 Sarebbe perfetto. Sicuro. 345 00:38:46,150 --> 00:38:47,390 E' un travestimento? 346 00:38:49,950 --> 00:38:53,610 Certo, certo. Va bene. Bene, bene. posso prendere cura di quello. Uh-eh. 347 00:38:57,740 --> 00:38:58,740 Va bene. 348 00:38:59,260 --> 00:39:00,460 Oh, va bene, sì. 349 00:39:00,960 --> 00:39:03,560 Va bene, va bene. Grazie. Sì. Grazie. 350 00:39:05,460 --> 00:39:09,600 Clark, posso aiutarti? Sì, mi piacerebbe Metti un annuncio sul tuo giornale. Certamente, 351 00:39:09,700 --> 00:39:12,140 certamente. Fammi trovare una penna. Eccoci andare. 352 00:39:14,720 --> 00:39:15,720 Ok, pronto. 353 00:39:20,700 --> 00:39:21,900 Non cercare di vedere. 354 00:39:23,380 --> 00:39:26,380 Ho piombo intorno a me. 355 00:39:27,720 --> 00:39:33,760 Quell'uomo che ti manca mi dà felicità 356 00:39:33,760 --> 00:39:35,340 e beatitudine. 357 00:39:41,100 --> 00:39:47,780 Per vederlo vivo, è domani 358 00:39:47,780 --> 00:39:50,220 alle cinque. 359 00:39:51,340 --> 00:39:54,160 Essere vicino alle panchine del parco. 360 00:39:56,490 --> 00:39:58,950 Oppure è il mio 14 pollici. 361 00:40:00,630 --> 00:40:02,610 Oh, lo adoro. Lo adoro. 362 00:40:04,110 --> 00:40:05,250 Posso rileggertelo? 363 00:40:07,670 --> 00:40:08,830 Sono così intelligente. 364 00:40:09,310 --> 00:40:11,510 A volte vado davvero fuori di testa. 365 00:40:19,670 --> 00:40:22,170 Caro ragazzo, li hai tolti? occhiali? 366 00:40:38,120 --> 00:40:40,160 Le loro lingue erano lunghe quanto le loro gallo. 367 00:40:43,440 --> 00:40:45,360 Ti sei alzato, eh? 368 00:43:28,970 --> 00:43:30,350 riuscirò a cavarmela così. 369 00:43:34,670 --> 00:43:35,670 Miele? 370 00:43:43,030 --> 00:43:44,070 Ehi, testa di cazzo! 371 00:43:44,790 --> 00:43:45,790 Ascolta, 372 00:43:46,330 --> 00:43:50,190 tesoro, perché non ci spostiamo sul pavimento? È un po' scomodo qui 373 00:43:50,190 --> 00:43:51,190 scrivania. 374 00:43:52,190 --> 00:43:53,190 Qualunque cosa, 375 00:43:53,890 --> 00:43:54,890 qualsiasi cosa. 376 00:47:23,020 --> 00:47:25,000 Immagino che tu non sia così mite, dopo tutto. 377 00:47:57,680 --> 00:47:58,780 fantasia questa volta. 378 00:47:59,480 --> 00:48:00,480 Di nuovo adesso? 379 00:48:14,760 --> 00:48:17,780 Non te la caverai mai. Loro non pagherà un riscatto. Non adulare 380 00:48:17,780 --> 00:48:19,860 te stesso. Sei inutile per me. 381 00:48:20,180 --> 00:48:22,240 Nient'altro che un'esca extra sull'amo. 382 00:48:24,020 --> 00:48:27,520 Forse sarà meglio trovarne due persone scomparse di una. 383 00:48:29,620 --> 00:48:30,940 Non è interessata a me. 384 00:48:31,940 --> 00:48:33,320 Sta cercando un fidanzato scomparso. 385 00:48:35,940 --> 00:48:37,360 Ed è lì che mi stai portando? 386 00:48:37,740 --> 00:48:39,100 Sei una vera frusta, Clark. 387 00:48:39,720 --> 00:48:41,780 Gesù, come diavolo ha fatto questo tizio redattore? 388 00:48:42,640 --> 00:48:43,760 Fai la chiamata, Clark. 389 00:48:47,700 --> 00:48:52,060 Ciao, copia? 390 00:48:55,370 --> 00:48:56,370 Devo premere. 391 00:48:58,150 --> 00:49:01,370 Sciocchi. Voi sciocchi farete il mio gioco trappola. 392 00:49:02,150 --> 00:49:05,370 Legatelo e portatelo con noi. Lo farai non farla mai franca. Zittitelo. 393 00:49:06,350 --> 00:49:07,930 Lascerò la tua fine. 394 00:49:09,530 --> 00:49:12,590 Dov'è il grido, vibratore? Lo farò cornhole questo stronzo. 395 00:49:16,230 --> 00:49:20,450 Come osa menzionarmela? E tu due, dove diavolo eri? 396 00:49:21,100 --> 00:49:24,500 Hai scopato questo mostro per più di due ore aspettando che tu arrivi qui. Dovevamo farlo 397 00:49:24,500 --> 00:49:27,120 dai un'occhiata al mestiere di Battlestar da realizzare certo che era ancora operativo. 398 00:49:27,400 --> 00:49:28,460 Per due ore? 399 00:49:28,780 --> 00:49:30,120 C'era qualcuno lì. 400 00:49:30,360 --> 00:49:31,360 Era una giornalista. 401 00:49:31,520 --> 00:49:32,520 Un giornalista? 402 00:49:32,960 --> 00:49:37,100 Che aspetto aveva? Si è divertita moltissimo insieme di tette. Oh, con le gambe abbinate. 403 00:49:37,440 --> 00:49:38,860 E un asino battipalo? 404 00:49:39,160 --> 00:49:40,160 Sì. Sì. 405 00:49:40,560 --> 00:49:41,319 Sciocco! 406 00:49:41,320 --> 00:49:45,400 Idioti! Quello era... lo eravamo cazzo... 407 00:51:01,610 --> 00:51:02,610 finestra sostituita. 408 00:51:05,930 --> 00:51:08,670 Va bene, la finestra e un cadavere lavoro. 409 00:51:17,070 --> 00:51:21,330 Va bene, la finestra e tutto il corpo lavoro. 410 00:51:48,140 --> 00:51:51,140 Ebbene, un giornale lo sarebbe stato abbastanza. Questo è un giornale. Leggilo. 411 00:51:51,880 --> 00:51:53,780 Il redattore del giornale Clark Click rapito. 412 00:51:54,940 --> 00:51:56,080 Deve fare qualcosa. 413 00:51:56,420 --> 00:51:58,720 Solo una goccia di... Devi procurartene un tenerla. 414 00:51:58,980 --> 00:52:00,500 Non so come contattarmi lei. 415 00:52:00,800 --> 00:52:02,440 Lei è tua amica. Lei è l'unica chi può. 416 00:52:03,240 --> 00:52:04,500 Farò del mio meglio. 417 00:52:04,740 --> 00:52:07,860 Ho una pista su cui basarmi adesso. spenderò la notte qui per vedere se questo riscatto 418 00:52:07,860 --> 00:52:08,860 chiama, va bene? 419 00:52:09,100 --> 00:52:14,520 Va bene. Vedrò se riesco ad entrare tocca... Non cercare di vedere. 420 00:52:14,960 --> 00:52:16,880 Ho piombo intorno a me. 421 00:52:17,560 --> 00:52:18,860 L'uomo che ti manca. 422 00:52:28,400 --> 00:52:30,420 Non devi farlo se non vuoi. 423 00:52:30,880 --> 00:52:34,300 Perché non mi sciogli l'altra mano e... allora potremo divertirci come si deve. 424 00:52:35,800 --> 00:52:37,160 Per ora ne basta uno. 425 00:52:38,660 --> 00:52:43,280 Non so per cosa sei qui, ma se è tutto quello che vuoi, per me va bene. 426 00:52:46,040 --> 00:52:47,080 Fammi e basta, ok? 427 00:57:21,550 --> 00:57:22,970 Mostrami come iniziare questa cosa. 428 00:57:23,170 --> 00:57:28,170 Se riusciamo a impedire la fuga di Queen, lo faremo ci sarà una resa dei conti tra lei e... Ecco, 429 00:57:28,190 --> 00:57:30,030 avrai bisogno di una chiave per avviarlo. Una chiave? 430 00:57:30,510 --> 00:57:31,930 In quale altro modo potresti avviare il motore? 431 00:57:32,550 --> 00:57:35,990 Ebbene, qual è la fonte di energia in tutto questo? cosa, comunque? Due saltati e iniettati 432 00:57:35,990 --> 00:57:37,610 Chrysler che orla. Che cosa? 433 00:57:38,250 --> 00:57:42,750 Questo è solo per l'atmosfera interiore viaggio. Al di fuori di ciò, siamo passati a 434 00:57:42,750 --> 00:57:43,870 celle energetiche in grafite. 435 00:57:44,190 --> 00:57:45,710 Chi ha progettato questo aggeggio? 436 00:57:46,450 --> 00:57:48,170 Su uno, gira la chiave. 437 00:57:49,010 --> 00:57:50,010 Quattro... 438 00:57:50,960 --> 00:57:53,100 Tre, due, uno. 439 00:58:07,560 --> 00:58:09,980 Ho dimenticato di attivare l'audio dispositivo di soppressione. 440 00:58:10,360 --> 00:58:11,540 Il tempo è dannatamente reale. 441 00:58:12,220 --> 00:58:13,940 Pomodori, prendi i tuoi pomodori roventi. 442 00:58:14,260 --> 00:58:15,600 Allontanati da qui. Il Falco Nero potrebbe ucciderlo. 443 00:58:19,310 --> 00:58:22,230 Questo ti insegnerà a parcheggiare, cazzo cosa accanto ai miei pomodori. 444 00:58:23,570 --> 00:58:25,310 Pomodori. Prendi i tuoi pomodori roventi. 445 00:58:30,410 --> 00:58:31,830 Due sciocchi. 446 00:58:32,310 --> 00:58:33,370 Lois e Clark. 447 00:58:35,390 --> 00:58:36,490 Lois e Clark. 448 00:58:36,850 --> 00:58:38,810 Hai mai preso parte alla spedizione? affari? 449 00:58:40,050 --> 00:58:41,590 Lois e Clark, capito? 450 00:58:43,130 --> 00:58:44,130 Manichino. 451 00:58:51,280 --> 00:58:55,660 Te lo chiederò una volta e una sola volta, dove sono? 452 00:58:57,320 --> 00:59:01,420 Avrò una piccola sorpresa per te. Toglile i vestiti e indossala. NO! 453 00:59:24,080 --> 00:59:25,240 Hai cercato la tua felicità? 454 00:59:26,560 --> 00:59:31,720 Dimmi, animale domestico mio, perché mi restituisci il mio amarti in questo modo? 455 00:59:33,860 --> 00:59:36,120 Devo dimostrarti ancora una volta il mio amore? 456 01:00:21,040 --> 01:00:23,120 Funziona, ma ne abbiamo bisogno. 457 01:00:25,400 --> 01:00:26,700 Beh, hai mano libera. 458 01:01:08,720 --> 01:01:09,820 Non sarebbe più bello collaborare? 459 01:03:33,900 --> 01:03:37,460 Avevi promesso che non l'avresti fatto! 460 01:03:50,720 --> 01:03:52,940 C'è solo un posto in cui potrebbero essere. 461 01:04:54,030 --> 01:04:55,550 Ho aspettato questo momento. 462 01:04:56,210 --> 01:05:00,210 Ritarderò la tua morte solo abbastanza a lungo per godertelo. 463 01:05:01,470 --> 01:05:03,110 Spogliatela e mettetela sulla mia sedia. 464 01:05:07,210 --> 01:05:11,870 E ora, i miei animali domestici, non me lo darete qualche altro problema, va bene? 465 01:06:05,140 --> 01:06:06,140 Qualcuno. 466 01:06:06,860 --> 01:06:08,420 La nostra unica speranza. 467 01:06:08,840 --> 01:06:10,160 Siamo condannati. 468 01:06:12,060 --> 01:06:12,900 E 469 01:06:12,900 --> 01:06:24,120 ora, 470 01:06:24,240 --> 01:06:27,200 avrai ciò che ti è dovuto. 471 01:07:34,730 --> 01:07:35,730 Cosa ci è successo? 472 01:07:35,970 --> 01:07:37,090 Oh, cosa potrebbe farci? 473 01:07:49,590 --> 01:07:51,130 Morire. Morire. 474 01:07:55,450 --> 01:07:57,550 Oh, scusami, vecchio mio. È questo il reparto fiori? 475 01:07:58,110 --> 01:08:00,290 Sembra un ficus rosso strisciante? a te? 476 01:08:01,560 --> 01:08:04,740 Mildred, chiudi i tuoi occhi color giglio, Mildred. Non è uno spettacolo adatto a gente del genere 477 01:08:04,740 --> 01:08:08,200 Voi. Vedo dove stiamo combattendo adesso. Sì, ma potrei aggiungere che lo è sempre stato 478 01:08:08,200 --> 01:08:09,200 attaccato al corpo. 479 01:08:10,620 --> 01:08:12,220 E cosa potresti fare, ragazzo mio? 480 01:08:13,280 --> 01:08:15,320 Oh, stavamo cercando di comprarne alcuni cetrioli, eravamo. 481 01:08:17,300 --> 01:08:18,300 Cetrioli, vero? 482 01:08:18,620 --> 01:08:21,060 Beh, sei proprio un bel membro comprato adesso. 483 01:08:21,520 --> 01:08:22,660 Sì, è proprio così. 484 01:08:23,040 --> 01:08:24,479 Ti andrebbe un assaggio? 485 01:08:25,580 --> 01:08:27,700 No, è una cifra spaventosamente grande per me gusto. 486 01:08:28,180 --> 01:08:29,240 Forse la tua signora dice. 487 01:08:29,740 --> 01:08:33,479 Andiamo con te, sprecando così campione sulla mia vita. 488 01:08:33,800 --> 01:08:35,620 E che tipo di tesoro potresti essere nascondersi lì? 489 01:08:35,899 --> 01:08:39,899 Se è il tesoro che stai cercando, sei propenso a rimanere un po' deluso. 490 01:08:40,380 --> 01:08:45,120 L'unica cosa che nutre le sue dimensioni la bocca è grande quanto lei... Beh, io 491 01:08:45,120 --> 01:08:46,120 dire che ho fatto tutto questo. 492 01:15:01,070 --> 01:15:02,070 Ah. 493 01:17:37,480 --> 01:17:38,500 Cavolo, è stato un incontro ravvicinato. 494 01:17:39,560 --> 01:17:40,560 Gesù, Clark. 495 01:17:41,180 --> 01:17:42,660 Mi dispiace, non è tutto ciò a cui riesco a pensare. 496 01:17:44,280 --> 01:17:45,280 EHI. 497 01:17:46,500 --> 01:17:49,320 Dove ho parlato con Linda? Non lo farà mai credi a questo. 498 01:17:58,300 --> 01:17:59,940 Eri fuori così? 499 01:18:00,220 --> 01:18:01,400 Non avevo scelta. 500 01:18:01,820 --> 01:18:03,120 Avevi i miei vestiti. 501 01:18:03,560 --> 01:18:05,680 Devi aver flashato l'intera città. 502 01:18:07,280 --> 01:18:08,860 Oh, mi sei mancato così tanto. 503 01:18:12,860 --> 01:18:14,020 Ehi, quelli sono miei. 504 01:18:19,640 --> 01:18:20,640 Ciao? 505 01:18:24,120 --> 01:18:25,120 Questo è tutto. 506 01:18:25,700 --> 01:18:27,340 Questa volta salterò. 507 01:18:27,580 --> 01:18:29,680 Oh, pensavo che avessimo sistemato la cosa. 508 01:18:29,980 --> 01:18:30,980 Non l'ho mai chiesto. 509 01:18:31,380 --> 01:18:32,620 Sempre qualcosa di nuovo. 510 01:18:33,260 --> 01:18:34,720 Qualcuno cerca di trarne vantaggio. 511 01:18:35,240 --> 01:18:36,240 Qualcuno che renda la vita migliore. 512 01:18:37,450 --> 01:18:40,050 Qualcuno che... 365 giorni all'anno. 513 01:18:40,550 --> 01:18:41,469 Che cos'è? 514 01:18:41,470 --> 01:18:44,170 Lavoro 365 giorni all'anno. 515 01:18:44,410 --> 01:18:47,930 Cosa ne pensi? Quel clima combattivo l'ingiustizia è solo una ciotola piena di 516 01:18:47,930 --> 01:18:48,930 ciliegie? 517 01:18:49,270 --> 01:18:51,030 Bene, ripensaci. Non lo è. 518 01:18:51,750 --> 01:18:54,410 Devo salvare la vita di persone che vogliono essere salvato. 519 01:18:55,390 --> 01:18:58,910 Devo alzarmi ogni Natale mattina, in ogni giorno festivo. 520 01:19:00,690 --> 01:19:01,690 Mi dispiace. 521 01:19:01,850 --> 01:19:03,050 Non lo sapevo. 522 01:19:03,570 --> 01:19:04,570 Grazie, Carlo. 523 01:19:05,170 --> 01:19:06,170 Ciao. 524 01:19:11,980 --> 01:19:17,020 Quindi addio a Charles, e arrivederci a Krita, e ciao a te, amore mio. 525 01:19:17,280 --> 01:19:18,620 Chi diavolo è Charles? 526 01:19:19,420 --> 01:19:22,620 È solo un mio amico che non lo fa avere tempo per scendere con l'ascensore. 527 01:19:24,380 --> 01:19:26,380 Allora cosa pensi che succederà? Krita? 528 01:19:33,080 --> 01:19:34,480 Imposta la rotta per Krylar. 529 01:19:41,770 --> 01:19:42,770 Tornerò.