1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਓ
ਅੱਜ ਹੀ www.OpenSubtitles.org ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

2
00:01:06,040 --> 00:01:07,963
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ! ਕ੍ਰਿਪਾ!

3
00:01:15,520 --> 00:01:18,091
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਅਲਬਾਨੀਅਨ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ!

4
00:01:20,120 --> 00:01:21,770
ਰੂਕੋ! ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ!

5
00:01:30,840 --> 00:01:32,205
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ?

6
00:01:33,680 --> 00:01:36,763
ਇਹ ਇੱਕ ਜੈਰੀਕੋ 941 ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7
00:01:37,280 --> 00:01:40,250
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਕਾਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ 'ਤੇ $300 ਲਈ.

8
00:01:40,440 --> 00:01:41,441
ਹਾਂ।

9
00:01:41,640 --> 00:01:44,041
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹਥਿਆਰ ਹੈ।

10
00:01:45,920 --> 00:01:48,002
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਡੇਵਿਡ ਪੈਕੌਜ਼ ਹੈ।

11
00:01:48,200 --> 00:01:50,407
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਥਿਆਰ ਡੀਲਰ ਹਾਂ।

12
00:01:55,520 --> 00:01:57,727
ਤੁਸੀਂ ਜੰਗ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

13
00:01:57,960 --> 00:02:01,362
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਗੇ
ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ, ਲੋਕਤੰਤਰ

14
00:02:01,600 --> 00:02:04,080
ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਮੁੰਡੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਗੰਦ
ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ.

15
00:02:05,080 --> 00:02:07,287
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?

16
00:02:07,880 --> 00:02:09,530
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?

17
00:02:09,720 --> 00:02:13,446
ਅਰਕਾਨਸਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਆਪਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਦਾ ਫਰਜ਼?

18
00:02:14,120 --> 00:02:16,248
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੈਲਮੇਟ, ਅੱਗ-ਰੋਧਕ ਦਸਤਾਨੇ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ,

19
00:02:16,440 --> 00:02:18,408
ਸਰੀਰ ਕਵਚ, ਅਤੇ ਇੱਕ M16.

20
00:02:18,920 --> 00:02:21,651
ਮੈਂ $17,500 ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

21
00:02:22,320 --> 00:02:24,971
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ
ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸਿਪਾਹੀ.

22
00:02:27,120 --> 00:02:28,201
ਦੋ ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਨਿਕ

23
00:02:28,400 --> 00:02:30,289
ਇਰਾਕ ਅਤੇ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਲੜਿਆ।

24
00:02:32,600 --> 00:02:36,400
ਇਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਨੂੰ ਪਈ
$4.5 ਬਿਲੀਅਨ ਹਰ ਸਾਲ

25
00:02:36,600 --> 00:02:38,284
ਸਿਰਫ਼ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ

26
00:02:38,480 --> 00:02:40,130
ਉਹਨਾਂ ਯੁੱਧਾਂ ਲਈ.

27
00:02:41,200 --> 00:02:43,248
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਹੈ.

28
00:02:44,920 --> 00:02:47,002
ਜੰਗ ਇੱਕ ਆਰਥਿਕਤਾ ਹੈ.

29
00:02:48,960 --> 00:02:50,371
ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ

30
00:02:50,600 --> 00:02:52,967
ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਾਂ ਮੂਰਖ ਹੈ।

31
00:02:57,880 --> 00:02:59,484
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ।

32
00:03:02,280 --> 00:03:04,726
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ।

33
00:03:29,360 --> 00:03:30,930
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪਾਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

34
00:03:33,160 --> 00:03:37,006
ਹੇ, ਆਦਮੀ। ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਮਿਲੀ
2150 'ਤੇ ਇੱਕ ਗਾਹਕ, ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੋਰ।

35
00:03:37,640 --> 00:03:38,846
ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਜਲਦੀ ਹਾਂ।

36
00:03:39,040 --> 00:03:41,168
ਹਾਂ? ਇਹ ਇੱਕ ਗੇਟਡ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੈ।

37
00:03:41,400 --> 00:03:42,526
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਪਾਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

38
00:03:44,240 --> 00:03:46,402
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਓ।

39
00:03:48,800 --> 00:03:51,201
ਠੀਕ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ।

40
00:04:09,000 --> 00:04:11,480
ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ

41
00:04:11,680 --> 00:04:13,842
ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਸੰਦਰਭ ਦੇਵੇਗਾ।

42
00:04:18,400 --> 00:04:19,401
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ

43
00:04:19,600 --> 00:04:21,443
ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
ਇੱਕ ਸਮੈਸਟਰ ਦੇ ਬਾਅਦ.

44
00:04:22,040 --> 00:04:24,930
- ਉਹ ਖੱਬੇ ਕੁਆਡ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ.

45
00:04:25,160 --> 00:04:27,481
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਹੋਇਆ।

46
00:04:28,600 --> 00:04:31,729
ਕਿਵੇਂ ਮੈਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ
ਛੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨੌਕਰੀਆਂ ਤੋਂ.

47
00:04:31,920 --> 00:04:35,527
- ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.
- ਚੰਗਾ. ਉਥੇ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।

48
00:04:37,200 --> 00:04:41,326
ਪਰ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
ਸਮਝਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ

49
00:04:42,080 --> 00:04:44,401
ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਸੀ.

50
00:04:54,320 --> 00:04:56,891
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਇਹ ਡਿੱਗ ਪਿਆ.

51
00:04:58,200 --> 00:04:59,884
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਗੈਰੀ।

52
00:05:06,960 --> 00:05:08,450
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 22 ਸਾਲ ਸੀ

53
00:05:08,640 --> 00:05:12,725
ਮਿਆਮੀ ਬੀਚ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਮਾਲਸ਼ ਕਰਨਾ
75 ਰੁਪਏ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਲਈ।

54
00:05:14,560 --> 00:05:16,324
ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ.

55
00:05:16,520 --> 00:05:18,807
ਇਹ ਗੰਦ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ.

56
00:05:21,360 --> 00:05:23,362
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ.

57
00:05:40,640 --> 00:05:43,405
ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਵੇਚਣ ਦੀ ਸੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਬੈੱਡ ਸ਼ੀਟਾਂ ਥੋਕ

58
00:05:43,600 --> 00:05:45,523
ਸਾਰੇ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਘਰਾਂ ਨੂੰ
ਦੱਖਣੀ ਫਲੋਰੀਡਾ ਵਿੱਚ.

59
00:05:46,800 --> 00:05:48,370
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੈਂਕੜੇ ਸਨ.

60
00:05:51,880 --> 00:05:53,609
- ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.
- ਇਹ ਚਾਹਿਦਾ.

61
00:05:53,800 --> 00:05:56,087
ਇਹ ਮਿਸਰੀ ਕਪਾਹ ਹੈ, 400 ਧਾਗੇ ਦੀ ਗਿਣਤੀ।

62
00:05:56,280 --> 00:05:59,011
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਲਾਈਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਉੱਪਰ ਹੈ
ਸੰਸਥਾਗਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ.

63
00:05:59,640 --> 00:06:01,722
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

64
00:06:01,960 --> 00:06:05,407
ਖੈਰ, $29 ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਨਿਟ 'ਤੇ,
ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ।

65
00:06:05,600 --> 00:06:09,571
ਡੇਵਿਡ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਸਤ ਉਮਰ ਪਤਾ ਹੈ
ਹਿਲਡੇਲ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਦਾ?

66
00:06:10,920 --> 00:06:12,046
ਉਮ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

67
00:06:12,240 --> 00:06:14,447
- ਬਿਆਸੀ ਸਾਲ ਦਾ।
- ਵਾਹ.

68
00:06:15,400 --> 00:06:17,846
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਇੱਕ 82 ਸਾਲ ਦੇ ਆਦਮੀ 'ਤੇ?

69
00:06:18,040 --> 00:06:20,168
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ?

70
00:06:20,400 --> 00:06:22,289
ਹਾਂ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮਸਾਜ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਹਾਂ

71
00:06:22,520 --> 00:06:24,124
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹਨ।

72
00:06:24,360 --> 00:06:25,407
ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

73
00:06:25,760 --> 00:06:27,410
ਇਹ ਚਾਦਰਾਂ,

74
00:06:27,600 --> 00:06:31,082
ਇਹ ਲਪੇਟਣ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਰਲੀ।

75
00:06:31,640 --> 00:06:32,971
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋਗੇ?

76
00:06:33,200 --> 00:06:36,170
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਰਲੀ ਨੂੰ ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟੋਗੇ?

77
00:06:37,520 --> 00:06:39,568
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

78
00:06:39,760 --> 00:06:42,127
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?

79
00:06:45,120 --> 00:06:47,248
ਮੇਰਾ ਭਤੀਜਾ।

80
00:06:47,840 --> 00:06:49,285
ਉਹ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

81
00:06:51,520 --> 00:06:56,208
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਬੱਚਤ ਡੁੱਬ ਗਈ ਸੀ
ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਬੈੱਡ ਸ਼ੀਟਾਂ ਦੇ 65 ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ

82
00:06:56,400 --> 00:06:58,880
ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਕ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ।

83
00:07:00,120 --> 00:07:02,646
ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੁੱਢੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.

84
00:07:05,240 --> 00:07:07,481
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ?

85
00:07:07,680 --> 00:07:10,251
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥੋਕ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਿਆ.

86
00:07:11,000 --> 00:07:12,525
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ fucked ਰਿਹਾ.

87
00:07:12,720 --> 00:07:14,165
ਤੁਹਾਨੂੰ fucked ਨਾ ਰਹੇ ਹੋ.

88
00:07:14,360 --> 00:07:16,010
ਪੀਟ fucked ਹੈ.

89
00:07:16,680 --> 00:07:18,489
ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।

90
00:07:21,440 --> 00:07:24,967
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ. ਕੀ ਇਹ ਐਫਰਾਇਮ ਹੈ?

91
00:07:27,200 --> 00:07:28,440
ਹਾਂ।

92
00:07:29,080 --> 00:07:31,048
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ LA ਵਿੱਚ ਸੀ।

93
00:07:31,800 --> 00:07:32,926
ਮੈ ਵੀ.

94
00:07:33,240 --> 00:07:34,730
- ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਦੋਸਤ ਸੀ.
- ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

95
00:07:35,440 --> 00:07:38,205
ਉਹ ਬਹੁਤ ਟੈਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

96
00:07:39,280 --> 00:07:42,602
Efraim Diveroli
ਮੇਰਾ ਵੱਡਾ ਦੋਸਤ ਸੀ।

97
00:07:42,800 --> 00:07:46,808
ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਸੀ
10ਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ।

98
00:07:47,680 --> 00:07:51,162
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਮਾਪੇ ਸਾਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ
ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਦੂਰ.

99
00:07:52,760 --> 00:07:56,367
ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕੋਈ ਸਾਰਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ.

100
00:07:57,160 --> 00:08:00,767
ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦਾ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅੰਤ।

101
00:08:02,720 --> 00:08:06,847
ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਪੰਨਾ ਬਦਲਦਾ ਹੈ.

102
00:08:07,760 --> 00:08:09,250
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਏ ਹੋ?

103
00:08:09,440 --> 00:08:11,761
ਫੱਕ ਨਹੀਂ! ਮੈਂ ਪੀਟ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।

104
00:08:11,960 --> 00:08:13,849
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

105
00:08:14,040 --> 00:08:16,008
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਦਿਓਗੇ?

106
00:08:16,200 --> 00:08:17,247
ਕੀ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਘਰ ਬੁਲਾਇਆ?

107
00:08:17,440 --> 00:08:19,727
ਕੋਈ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ fucking ਗਿਆ ਸੀ.

108
00:08:21,240 --> 00:08:22,844
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਹਹ?

109
00:08:23,040 --> 00:08:24,485
ਹਾਂ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

110
00:08:24,680 --> 00:08:26,205
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਭਰਾ।

111
00:08:26,440 --> 00:08:27,521
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੀ।

112
00:08:28,080 --> 00:08:29,650
ਚਲੋ ਇੱਕ ਸਵਾਰੀ ਲਈ ਚੱਲੀਏ।

113
00:08:29,880 --> 00:08:30,927
ਓਹ...

114
00:08:31,120 --> 00:08:33,009
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਮੈਨੂੰ 4:00 ਵਜੇ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਮਿਲਿਆ।

115
00:08:33,240 --> 00:08:34,890
ਉਸ ਗੰਦ ਨੂੰ Fuck. ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ।

116
00:08:35,080 --> 00:08:36,650
ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੰਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

117
00:08:37,840 --> 00:08:39,171
ਆ ਜਾਓ!

118
00:08:47,720 --> 00:08:48,926
ਤਾਂ, LA ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ, ਆਦਮੀ?

119
00:08:49,120 --> 00:08:50,121
ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਕਿਉਂ ਚਲੇ ਗਏ?

120
00:08:50,280 --> 00:08:52,203
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਚਾਚੇ ਲਈ, ਠੀਕ ਹੈ?

121
00:08:52,400 --> 00:08:54,971
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ,
ਬੰਦੂਕ ਦਾ ਡੀਲਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼।

122
00:08:55,120 --> 00:08:56,121
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ,

123
00:08:56,360 --> 00:08:59,648
ਅਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਨਿਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚੋ।

124
00:08:59,840 --> 00:09:00,841
ਠੰਡਾ.

125
00:09:01,080 --> 00:09:04,801
ਇਹ ਮੇਰੇ ਚਾਚਾ ਤੱਕ ਠੰਡਾ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ 70 ਗ੍ਰੈਂਡ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ।

126
00:09:05,000 --> 00:09:06,764
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ. ਸੱਤਰ ਵੱਡੇ?

127
00:09:06,960 --> 00:09:09,804
ਜੋ ਵੀ. ਉਸ ਨੂੰ Fuck.
ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਦਾ ਇੱਕ ਝੁੰਡ ਬਣਾਇਆ.

128
00:09:10,000 --> 00:09:12,890
ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਮਿਆਮੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ,
ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਦੁਕਾਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

129
00:09:13,080 --> 00:09:14,320
ਠੰਡਾ.

130
00:09:15,400 --> 00:09:16,811
ਯੋ, ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?

131
00:09:17,000 --> 00:09:19,162
ਇਹ, ਜਿਵੇਂ, ਪੰਜ ਹੋਰ ਮਿੰਟ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤੇ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

132
00:09:19,840 --> 00:09:20,887
ਨੰ.

133
00:09:21,120 --> 00:09:23,407
ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
ਜੋ ਕਿ ਬਦਤਰ ਹੈ.

134
00:09:23,600 --> 00:09:25,807
ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੇਚਦੇ ਹੋ
ਬਿਸਤਰੇ ਦੀਆਂ ਚਾਦਰਾਂ ਬੁਢਾਪਾ ਘਰਾਂ ਨੂੰ

135
00:09:26,040 --> 00:09:27,644
ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਲਈ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਝਟਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

136
00:09:27,840 --> 00:09:31,322
ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ,
ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਮਸਾਜ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

137
00:09:31,520 --> 00:09:32,851
ਬਿਲਕੁਲ ਜਾਇਜ਼।

138
00:09:33,040 --> 00:09:36,249
ਠੀਕ ਹੈ। ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,
ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

139
00:09:36,440 --> 00:09:37,885
ਜਿਵੇਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ?

140
00:09:38,080 --> 00:09:40,082
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.

141
00:09:40,280 --> 00:09:42,089
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck, ਦੋਸਤ.

142
00:09:42,280 --> 00:09:45,045
ਭਰਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਯਾਦ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਬੂਟੀ ਖਰੀਦਣ ਗਏ ਸੀ?

143
00:09:45,240 --> 00:09:47,288
ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਸੀ.

144
00:09:47,520 --> 00:09:50,046
ਹਾਂ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਯਾਦ ਹੈ,
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸੀ

145
00:09:50,240 --> 00:09:52,208
ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

146
00:09:52,480 --> 00:09:54,323
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਗੈਂਗਸਟਰ ਸੀ, ਭਰਾ।

147
00:09:54,520 --> 00:09:56,841
ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੱਖਣੀ ਬੀਚ ਦੌੜ ਗਏ ਹਾਂ.

148
00:09:57,040 --> 00:09:58,849
ਅਸੀਂ ਯੇਸ਼ਿਵਾ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ।

149
00:09:59,040 --> 00:10:00,849
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਗੰਦ ਨਹੀਂ ਲਿਆ।

150
00:10:02,440 --> 00:10:03,646
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

151
00:10:04,080 --> 00:10:05,127
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੇਸ਼ਿਵ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?

152
00:10:05,320 --> 00:10:07,129
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

153
00:10:07,520 --> 00:10:09,522
ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਗੰਦ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ।

154
00:10:21,400 --> 00:10:22,401
ਯੋ!

155
00:10:24,240 --> 00:10:26,686
ਉਹ ਬਾਹਰ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੂਟੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ?

156
00:10:27,120 --> 00:10:29,202
ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਗੰਦ ਮਿਲੀ?

157
00:10:29,440 --> 00:10:32,364
ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਾਓ. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਗੰਦਗੀ ਵੇਚਦਾ ਹਾਂ.

158
00:10:35,040 --> 00:10:36,644
ਇਸ ਨਿਗਾ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ?

159
00:10:36,840 --> 00:10:38,285
ਠੰਡਾ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਔਂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

160
00:10:38,480 --> 00:10:40,767
ਹਾਂ, ਕੋਈ ਪਸੀਨਾ ਨਹੀਂ। ਤਿੰਨ ਬਿੱਲ।

161
00:10:41,880 --> 00:10:43,211
ਤਿੰਨ ਸੌ. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ.

162
00:10:43,400 --> 00:10:45,721
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕੀਮਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਵਿਤਰਕ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ।

163
00:10:45,920 --> 00:10:47,365
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ.

164
00:10:48,560 --> 00:10:49,686
ਚੰਗਾ.

165
00:10:51,400 --> 00:10:52,401
ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ.

166
00:10:52,560 --> 00:10:54,289
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ, "ਯੋ. ਚਿਲ।
ਮੈਂ ਉਸ ਡਰਾਮੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।"

167
00:10:54,520 --> 00:10:55,521
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

168
00:10:55,720 --> 00:10:56,881
"ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ
ਪੰਘੂੜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਗਾ।"

169
00:10:57,080 --> 00:10:58,206
ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?

170
00:10:59,200 --> 00:11:00,201
ਕੀ?

171
00:11:01,760 --> 00:11:03,285
ਕੀ ਮੈਂ ਗੰਦ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

172
00:11:03,480 --> 00:11:04,811
ਕੀ ਗੰਦ?

173
00:11:08,280 --> 00:11:10,601
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਬੂਟੀ ਲਈ $300 ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

174
00:11:11,440 --> 00:11:14,205
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਗਾਸ ਕਦੇ
ਇਸ ਮਦਰਫਕਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

175
00:11:14,440 --> 00:11:15,566
ਮੈਂ ਗੰਦ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।

176
00:11:18,200 --> 00:11:20,202
ਆਦਮੀ, ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾ।

177
00:11:28,720 --> 00:11:31,166
- ਠੀਕ ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।
- ਹਾਂ, ਹਾਂ।

178
00:11:32,080 --> 00:11:33,241
ਇਹ ਚਿੱਟਾ ਲੜਕਾ ਜੰਗਲੀ ਹੈ।

179
00:11:33,440 --> 00:11:34,726
ਪੈਰਾਸ਼ੂਟ ਪੈਂਟ.

180
00:11:34,960 --> 00:11:36,485
ਜੈ ਲੇਨੋ ਅਤੇ ਗੰਦ ਵਰਗਾ ਦਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

181
00:11:37,040 --> 00:11:38,405
ਦੇਖੋ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਚਰਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

182
00:11:46,720 --> 00:11:48,051
ਯੋ, ਯੋ, ਫੜੋ, ਫੜੋ, ਆਦਮੀ।

183
00:11:48,240 --> 00:11:49,526
- ਕੀ ਚੁਦਾਈ.
- ਬਕਵਾਸ!

184
00:11:53,400 --> 00:11:55,880
ਆ ਜਾਓ! ਹਰ ਕੋਈ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

185
00:11:56,080 --> 00:11:57,923
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਘੁੰਮਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

186
00:12:02,000 --> 00:12:03,525
ਗਧਿਆਂ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਝੁੰਡ ਹੈ।

187
00:12:03,920 --> 00:12:05,490
ਇਹ ਕੀ ਸੀ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ?

188
00:12:05,640 --> 00:12:06,641
ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਭਰਾ।

189
00:12:06,880 --> 00:12:09,451
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਲਾਸ 3 ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹੈ।

190
00:12:09,880 --> 00:12:11,530
- ਹਹ?
- ਆਓ, ਅੰਦਰ ਆਓ।

191
00:12:11,720 --> 00:12:13,370
ਮੈਂ ਨੇੜੇ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਡੀਲਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

192
00:12:15,600 --> 00:12:19,286
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਉਮਰ ਦੇ ਸੀ,
ਪਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਫ੍ਰੇਮ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।

193
00:12:20,200 --> 00:12:22,726
ਜਦੋਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਰਿਹਾ.

194
00:12:24,000 --> 00:12:27,083
ਪਰ Efraim ਨਹੀਂ। ਉਸਨੇ ਵਾਪਸ ਲੱਤ ਮਾਰੀ।

195
00:12:27,280 --> 00:12:29,123
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ

196
00:12:29,320 --> 00:12:30,731
ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣ ਲਈ।

197
00:12:30,920 --> 00:12:33,207
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

198
00:12:33,440 --> 00:12:35,044
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਹੈ,

199
00:12:35,240 --> 00:12:37,447
ਸਾਡੇ ਯੁੱਧ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਇਨ ਚੀਫ...

200
00:12:38,600 --> 00:12:40,762
- ਹੇ.
- ਹੇ, ਸਵੀਟੀ.

201
00:12:42,120 --> 00:12:43,610
ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ?

202
00:12:43,800 --> 00:12:45,643
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੀ.

203
00:12:48,880 --> 00:12:51,690
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪੱਥਰ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

204
00:12:51,880 --> 00:12:53,450
ਹਹ? ਕੀ?

205
00:12:53,640 --> 00:12:56,246
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਅੰਤਿਮ-ਸੰਸਕਾਰ ਨੂੰ "ਅਦਭੁਤ" ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

206
00:12:56,440 --> 00:12:58,727
ਕੀ? ਸੰਸਕਾਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਦਾਸ ਸੀ।

207
00:12:58,960 --> 00:13:00,883
ਹਾਂ, ਹਰ ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਲਝ ਗਿਆ ਸੀ।

208
00:13:01,080 --> 00:13:03,401
ਪਰ ਮੈਂ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਗਿਆ.

209
00:13:03,600 --> 00:13:05,841
ਜਿਸ ਬੰਦੇ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। Efraim Diveroli?

210
00:13:06,920 --> 00:13:08,649
ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਹੋਏ ਹੋ?

211
00:13:08,960 --> 00:13:12,328
ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ
ਕੁਝ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੀ, ਪਰ...

212
00:13:12,560 --> 00:13:14,722
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮਿਆਮੀ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ.

213
00:13:14,920 --> 00:13:16,285
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

214
00:13:16,520 --> 00:13:19,000
ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦਫਤਰ ਵੱਲ ਸਵਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ।

215
00:13:19,200 --> 00:13:20,770
ਅਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

216
00:13:21,560 --> 00:13:23,324
- ਠੀਕ ਹੈ।
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?

217
00:13:23,520 --> 00:13:24,760
- ਹਮ?
- ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।

218
00:13:25,320 --> 00:13:27,641
- ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਓ.

219
00:13:28,840 --> 00:13:31,002
- ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੀਜ਼ਾ ਹੈ।
- ਸੱਚਮੁੱਚ?

220
00:13:31,240 --> 00:13:32,924
- ਅਤੇ nachos.
- ਸਾਨੂੰ nachos ਹੈ?

221
00:13:33,160 --> 00:13:34,730
ਅਤੇ ਆਈਸ ਕਰੀਮ.

222
00:13:34,920 --> 00:13:37,207
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਕੀ? ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

223
00:13:39,160 --> 00:13:41,049
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

224
00:13:41,360 --> 00:13:43,931
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਤਲਬੀ ਹੈ.

225
00:13:45,760 --> 00:13:47,250
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਆਸਾਨ ਸੀ.

226
00:13:53,120 --> 00:13:54,121
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?

227
00:13:54,320 --> 00:13:56,971
ਹੈਲੋ, ਮਿਸਟਰ ਬੋਰਸਟਾਈਨ।
ਇਹ ਡੇਵਿਡ ਪੈਕੌਜ਼ ਹੈ।

228
00:13:57,160 --> 00:13:58,685
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ 11:00 ਵਜੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ।

229
00:13:58,880 --> 00:14:02,521
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਚਾਦਰਾਂ ਹਨ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਲੈਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।

230
00:14:04,520 --> 00:14:07,285
ਓਹ, ਸਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ

231
00:14:07,480 --> 00:14:09,369
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਸੀ

232
00:14:09,560 --> 00:14:10,971
ਫਰਕ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰੇਗਾ.

233
00:14:11,200 --> 00:14:14,921
ਇਹ ਇੱਕ ਖਰਚਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦੇ,
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

234
00:14:15,160 --> 00:14:16,366
ਊਹ।

235
00:14:16,680 --> 00:14:18,762
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

236
00:14:32,080 --> 00:14:33,081
ਹਾਂ, ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਮਾਹਰ ਹੈ

237
00:14:33,280 --> 00:14:35,806
ਲਿੰਡਸੇ ਮਾਈਕਲਜ਼
ਆਰਮੀ ਕਮਾਂਡ, ਪਿਕਾਟਿਨੀ ਤੋਂ.

238
00:14:41,160 --> 00:14:42,571
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

239
00:14:43,080 --> 00:14:45,890
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੀ ਹੈ
ਬਸਰਾ ਲਈ ਕੁਝ 249s

240
00:14:46,080 --> 00:14:48,447
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਗਲਤ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।

241
00:14:51,480 --> 00:14:53,642
ਮਹਾਨ। ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਨੰਬਰ ਦੁਬਾਰਾ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।

242
00:14:53,840 --> 00:14:56,047
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ?
ਦੂਜੇ ਵਿਚਾਰ 'ਤੇ,

243
00:14:56,240 --> 00:14:57,890
ਅਸੀਂ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉਹਨਾਂ RFPs 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ।

244
00:14:58,120 --> 00:15:02,367
ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਇੱਥੇ ਲਿਆਇਆ ਸੀ?

245
00:15:03,400 --> 00:15:04,447
ਊਹ।

246
00:15:04,720 --> 00:15:06,245
ਅਤੇ ਕੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ?

247
00:15:07,040 --> 00:15:09,088
ਮਹਾਨ। ਜੀ, ਸਰ.

248
00:15:09,720 --> 00:15:12,200
ਤੁਸੀਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੇ ਰਹੋ,
ਅਸੀਂ ਬੁਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ।

249
00:15:12,920 --> 00:15:14,285
ਭਗਵਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ ਕਰੇ.

250
00:15:14,480 --> 00:15:15,970
ਕੀ ਇੱਕ fucking ਸੰਦ ਹੈ. ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ, ਭਰਾ?

251
00:15:16,160 --> 00:15:18,367
ਯੋ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ?
ਇਹ ਸਭ ਕੀ ਸੀ?

252
00:15:18,600 --> 00:15:20,682
ਓਹ, ਉਹ ਮੈਂ ਸੀ
ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨਾ।

253
00:15:20,880 --> 00:15:22,689
ਸੱਚਮੁੱਚ? ਕਾਹਦੇ ਵਾਸਤੇ?

254
00:15:22,880 --> 00:15:25,042
ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਕੀ ਹੈ
ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਬੋਲੀ ਲਗਾਉਣਾ।

255
00:15:25,400 --> 00:15:27,050
ਇਹ fucking ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ.

256
00:15:27,280 --> 00:15:30,688
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੇਚੇ, ਜਿਵੇਂ,
ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਬੰਦੂਕ ਗਿਰੀਦਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਹਥਿਆਰ ਜ਼ਬਤ.

257
00:15:30,880 --> 00:15:32,006
ਹੋਰ ਨਹੀਂ.

258
00:15:32,240 --> 00:15:33,969
ਹੁਣ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਗਿਰੀ ਨੂੰ ਵੇਚਦਾ ਹਾਂ।

259
00:15:34,200 --> 00:15:35,531
ਓਏ ਹਾਂ? ਕਹਿੜਾ?

260
00:15:36,640 --> 00:15:38,483
ਯੂ.ਐੱਸ. ਮਿਲਟਰੀ, ਮਦਰਫਕਰ।

261
00:15:41,440 --> 00:15:43,010
ਇੱਕ ਬੌਂਗ ਹਿੱਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

262
00:15:57,320 --> 00:15:58,606
ਬਹੁਤ ਬਿਮਾਰ, ਹਹ?

263
00:15:58,800 --> 00:16:01,201
ਤਾਂ ਕੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੇਚਦੇ ਹੋ
ਪੈਂਟਾਗਨ ਨੂੰ?

264
00:16:01,400 --> 00:16:03,767
ਮੈਂ ਪੈਂਟਾਗਨ ਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਗੰਦਗੀ ਵੇਚਦਾ ਹਾਂ.

265
00:16:03,960 --> 00:16:06,725
ਬੰਦੂਕਾਂ, ਗੋਲੀਆਂ, ਸਰੀਰ ਕਵਚ।

266
00:16:06,920 --> 00:16:11,369
ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ, ਮੈਂ 400 ਗੈਸ ਮਾਸਕ ਭੇਜੇ
ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲਾਂ ਨੂੰ.

267
00:16:11,720 --> 00:16:12,881
ਕੋਈ ਗੰਦ ਨਹੀਂ।

268
00:16:14,600 --> 00:16:16,523
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

269
00:16:16,800 --> 00:16:18,245
ਦੋ, ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ.

270
00:16:18,440 --> 00:16:20,408
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹੋ?

271
00:16:20,840 --> 00:16:22,729
ਓਏ! ਫੱਕ, ਆਦਮੀ.

272
00:16:22,960 --> 00:16:25,725
ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਾਓ.
ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਅੱਠ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ 200K ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀਤਾ।

273
00:16:27,160 --> 00:16:29,162
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਹ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲੜਕੇ ਹੋ।

274
00:16:29,360 --> 00:16:30,486
ਮੈਂ ਸ਼ੇਖੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਰਿਹਾ।

275
00:16:31,560 --> 00:16:33,085
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ.

276
00:16:33,280 --> 00:16:34,725
ਹਾਂ। ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

277
00:16:36,480 --> 00:16:39,450
Fed Biz Opps ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ
ਫੈਡਰਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮੌਕੇ।

278
00:16:39,640 --> 00:16:41,768
ਈਬੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ, ਪਰ ਯੁੱਧ ਲਈ.

279
00:16:42,520 --> 00:16:44,921
- ਉਹ ਇੱਥੇ ਟੈਂਕ ਖਰੀਦਦੇ ਹਨ?
- ਭਰਾ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਖਰੀਦਦੇ ਹਨ.

280
00:16:45,520 --> 00:16:46,521
ਇਹ ਪਾਗਲ ਸੀ.

281
00:16:46,800 --> 00:16:48,802
ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਸੀ

282
00:16:49,000 --> 00:16:52,447
ਹਰ ਫੌਜੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਬੋਲੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

283
00:16:52,680 --> 00:16:55,126
ਪਰ ਮੈਂ ਵੱਡੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਛੋਟੀ ਗੇਂਦ ਵਾਲੀ ਗੰਦਗੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ

284
00:16:55,360 --> 00:16:57,601
ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਰੱਖਿਆ ਠੇਕੇਦਾਰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

285
00:16:57,800 --> 00:17:00,121
ਹਰ ਕੋਈ ਇੱਕੋ ਪਾਈ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ।

286
00:17:00,320 --> 00:17:01,845
ਪਰ ਉਹ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

287
00:17:02,080 --> 00:17:04,481
ਮੈਂ ਚੂਹਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਟੁਕੜਿਆਂ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

288
00:17:04,960 --> 00:17:08,328
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਂਟਾਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,
ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲੱਖਾਂ ਹੈ।

289
00:17:08,920 --> 00:17:11,321
ਇਹ ਸੂਚੀਆਂ ਸਦਾ ਲਈ ਚਲਦੀਆਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਸਨ।

290
00:17:11,800 --> 00:17:14,246
ਅਤੇ ਏਫ੍ਰਾਈਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ.

291
00:17:16,400 --> 00:17:18,402
ਧੰਨਵਾਦ, ਆਦਮੀ।

292
00:17:19,160 --> 00:17:20,241
ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।

293
00:17:20,440 --> 00:17:22,090
ਜੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਰੱਖਿਆ ਉਦਯੋਗ ਹੈ,

294
00:17:22,280 --> 00:17:25,124
ਪੈਂਟਾਗਨ ਕਿਉਂ ਕਰੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

295
00:17:25,280 --> 00:17:27,931
ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

296
00:17:28,120 --> 00:17:29,531
ਲਿਟਲ ਲੀਗ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ?

297
00:17:29,760 --> 00:17:32,604
ਕਿਵੇਂ, ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,
ਉਹ ਵੱਡੀ MVP ਟਰਾਫੀ ਦੇਣਗੇ

298
00:17:32,800 --> 00:17:34,165
ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿੱਤੇਗਾ?

299
00:17:34,440 --> 00:17:35,646
ਹਾਂ, ਇਵਾਨ ਟੈਲਬੋਟ।

300
00:17:35,840 --> 00:17:38,286
ਸੱਜਾ। ਪਰ ਫਿਰ, ਇੱਕ ਸਾਲ,
ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ ਹੈ?

301
00:17:38,480 --> 00:17:41,802
ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਪਿਆ
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟਰਾਫੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਬੁਰਾ ਨਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ?

302
00:17:41,960 --> 00:17:44,804
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਮੋਟਾ ਬੱਚਾ ਵੀ,
ਰੋਬੀ ਫ੍ਰੀਡਮੈਨ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

303
00:17:45,000 --> 00:17:47,002
ਜੋ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਵਰਗਾ ਹੈ.

304
00:17:47,680 --> 00:17:49,284
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਆਦਮੀ।

305
00:17:49,480 --> 00:17:52,643
ਪੈਂਟਾਗਨ ਚੁਭਿਆ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਰਾਕੀ ਫੌਜ ਦਾ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

306
00:17:52,880 --> 00:17:57,010
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਬਿਨਾਂ ਬੋਲੀ ਦੇ ਠੇਕੇ ਦਿੱਤੇ
ਚੇਨੀ ਦੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਉਹ ਫੜੇ ਗਏ।

307
00:17:57,160 --> 00:17:59,686
ਇਸ ਲਈ ਬੁਸ਼ ਨੇ ਇਹ ਪਹਿਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਕਰਨ ਲਈ

308
00:17:59,840 --> 00:18:03,322
ਅਤੇ ਹੁਣ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦੀ ਹਰ ਖਰੀਦ,
ਹਰ ਬੰਦੂਕ, ਹਰ ਗ੍ਰਨੇਡ,

309
00:18:03,560 --> 00:18:07,246
ਹਰ ਗੋਲੀ, ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਬੋਲੀ ਲਈ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ.

310
00:18:07,520 --> 00:18:10,330
ਅਤੇ ਯਕੀਨਨ, ਵੱਡੇ ਕੁੱਤੇ
ਅਜੇ ਵੀ ਵੱਡੀਆਂ ਟਰਾਫੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

311
00:18:10,560 --> 00:18:12,847
ਪਰ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦੇ
ਛੋਟੀਆਂ ਟਰਾਫੀਆਂ ਦੇਣੀਆਂ ਪਈਆਂ

312
00:18:13,000 --> 00:18:15,480
ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੋਬੀ ਫਰੀਡਮੈਨ ਨੂੰ।

313
00:18:15,680 --> 00:18:17,728
ਇਸ ਲਈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੋਟੇ ਪਤਲੇ ਬੱਚੇ ਹੋ.

314
00:18:17,960 --> 00:18:20,566
ਭਰਾ, ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮੋਟਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਾਂ।

315
00:18:24,320 --> 00:18:27,568
ਅੱਜ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬੁਸ਼
ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ

316
00:18:27,760 --> 00:18:30,684
ਉਸ ਦੀ ਈਰਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

317
00:18:31,240 --> 00:18:32,571
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੈ।

318
00:18:32,760 --> 00:18:35,081
“ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਨ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਰਾਕ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। "

319
00:18:37,080 --> 00:18:38,161
ਡੇਵਿਡ।

320
00:18:38,520 --> 00:18:39,521
ਹਾਂ?

321
00:18:40,960 --> 00:18:45,887
ਯਾਦ ਕਰੋ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਾਰ ਵਿੱਚ
ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਘਰ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ?

322
00:18:46,080 --> 00:18:48,367
ਹਾਂ। ਹਾਂ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

323
00:18:50,040 --> 00:18:52,486
ਖੈਰ, ਇਹ ਹੋਇਆ.

324
00:19:03,320 --> 00:19:06,164
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

325
00:19:07,600 --> 00:19:09,170
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ?

326
00:19:09,360 --> 00:19:10,361
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

327
00:19:10,560 --> 00:19:12,085
ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਝਟਕਾ ਦਿਓ?

328
00:19:12,280 --> 00:19:15,841
ਹਾਂ, ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਝਟਕਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾਵਾਂਗਾ।

329
00:19:16,440 --> 00:19:17,566
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

330
00:19:17,800 --> 00:19:19,723
ਠੀਕ ਹੈ, ਚੰਗਾ। ਨਾਲ ਨਾਲ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਸੋਚਿਆ.

331
00:19:19,920 --> 00:19:21,445
ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

332
00:19:22,280 --> 00:19:24,601
ਯਾਰ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਚੁਦਾਈ ਹਾਂ।

333
00:19:27,880 --> 00:19:29,928
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

334
00:19:30,320 --> 00:19:31,890
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

335
00:19:32,080 --> 00:19:34,003
ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

336
00:19:35,200 --> 00:19:36,326
ਡੇਵਿਡ, ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ।

337
00:19:38,120 --> 00:19:40,168
ਬੁਸ਼ ਨੇ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਫਲੱਡ ਗੇਟ ਖੋਲ੍ਹੇ.

338
00:19:40,400 --> 00:19:43,210
ਇਹ ਇੱਕ fucking ਸੋਨੇ ਦੀ ਭੀੜ ਹੈ.

339
00:19:43,760 --> 00:19:45,171
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, Efraim.

340
00:19:45,360 --> 00:19:47,203
ਚੰਗੀ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ! ਕੌਣ ਚੰਗੇ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ?

341
00:19:47,400 --> 00:19:49,368
ਮੈਂ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਕੋਈ ਹੁਣ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ.

342
00:19:49,560 --> 00:19:52,040
ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

343
00:19:52,960 --> 00:19:54,530
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਹੋ।

344
00:19:55,520 --> 00:19:59,127
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਕੋਈ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ,
ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਜੰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ।

345
00:19:59,320 --> 00:20:03,041
ਮੈਂ ਅਤੇ ਆਈਜ਼ ਰੈਲੀਆਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ।

346
00:20:03,240 --> 00:20:04,890
ਹਾਂ, ਯਾਰ, ਮੈਂ ਵੀ ਜੰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ।

347
00:20:05,080 --> 00:20:06,605
ਮੈਨੂੰ ਬੁਸ਼ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।

348
00:20:07,440 --> 00:20:10,205
ਪਰ ਇਹ ਯੁੱਧ ਪੱਖੀ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

349
00:20:10,400 --> 00:20:12,448
ਜੰਗ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

350
00:20:12,640 --> 00:20:14,688
ਇਹ ਪੈਸੇ ਪੱਖੀ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਹੈ।

351
00:20:14,960 --> 00:20:17,770
ਇਫਰਾਇਮ ਨੇ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲ ਕੀਤੀ,
ਹੋਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਬਣਾਇਆ.

352
00:20:17,960 --> 00:20:19,928
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੇਰੀਆਂ ਹੋਰ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ,

353
00:20:20,120 --> 00:20:22,487
ਇਹ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦਾ ਮੌਕਾ ਸੀ।

354
00:20:22,680 --> 00:20:26,287
ਮੇਰਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਮੁੱਦਾ ਸੀ, ਮੈਂ Iz ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਾਂ?

355
00:20:26,600 --> 00:20:28,568
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।

356
00:20:29,200 --> 00:20:30,565
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ।

357
00:20:30,760 --> 00:20:33,525
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ।

358
00:20:34,120 --> 00:20:36,726
ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ Efraim
ਸਰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਸਨ।

359
00:20:36,960 --> 00:20:38,485
ਅਤੇ ਬੈੱਡ ਸ਼ੀਟਾਂ ਵੇਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ

360
00:20:38,680 --> 00:20:40,808
ਪੈਨੀ-ਪਿੰਚਿੰਗ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਹੋਮਜ਼ ਲਈ

361
00:20:41,000 --> 00:20:43,480
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਸ਼ੀਟਾਂ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਮੁਫ਼ਤ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ,

362
00:20:43,720 --> 00:20:45,768
ਯੂ.ਐੱਸ. ਮਿਲਟਰੀ ਨੂੰ ਓਵਰਫੰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

363
00:20:45,960 --> 00:20:47,530
ਇਹ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੈ.

364
00:20:51,720 --> 00:20:54,769
ਮੈਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ ਪਿਆ। Iz ਜੰਗ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ.

365
00:20:55,280 --> 00:20:57,965
ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

366
00:20:59,440 --> 00:21:03,525
ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਦਰਾਂ ਦੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਵੀ ਨਫ਼ਰਤ ਸੀ
ਜੋ ਸਾਡੇ ਅੱਧੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਲੈ ਰਹੇ ਸਨ।

367
00:21:11,280 --> 00:21:14,204
ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ ਬਿਤਾਏ
ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਰੈਸ਼ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ.

368
00:21:14,480 --> 00:21:16,323
ਹਰਸਟਲ 556 ਲਾਈਟ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ।

369
00:21:16,520 --> 00:21:18,727
ਬੈਲਜੀਅਨ, ਪਰ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ।

370
00:21:18,960 --> 00:21:21,725
ਜਦੋਂ ਇਸ ਗੰਦ ਦੀ ਗੱਲ ਆਈ,
ਇਫਰਾਇਮ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।

371
00:21:21,960 --> 00:21:25,089
ਮੇਕ, ਮਾਡਲ, ਵਜ਼ਨ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

372
00:21:25,280 --> 00:21:27,965
ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ
ਤਿਆਨਮਨ ਸਕੁਏਅਰ ਤੋਂ ਚੀਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ.

373
00:21:28,160 --> 00:21:31,081
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਕੋਣ ਸੀ
ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇ, ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।

374
00:21:31,280 --> 00:21:33,362
ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ
ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਲਾਈਨਾਂ।

375
00:21:33,600 --> 00:21:36,171
ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

376
00:21:36,760 --> 00:21:39,286
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਬਿਤਾਵਾਂਗਾ
ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਘੋਖ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,

377
00:21:39,520 --> 00:21:43,161
ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨਾ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਨਿਚੋੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

378
00:21:43,800 --> 00:21:45,564
ਹੇ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

379
00:21:46,120 --> 00:21:47,770
ਹੇ, ਜਾਰਜੀਆ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ।

380
00:21:47,960 --> 00:21:49,405
ਅਤੇ ਫਿਰ, ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ

381
00:21:49,600 --> 00:21:51,841
ਅਸੀਂ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗੇ,
ਫੋਨ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

382
00:21:52,280 --> 00:21:53,361
ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਣਾਉਣਾ

383
00:21:53,560 --> 00:21:56,962
ਹਥਿਆਰ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ
ਸਾਰੇ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ.

384
00:21:57,160 --> 00:21:59,766
ਨਹੀਂ, AEY ਤੋਂ ਡੇਵਿਡ ਪੈਕੌਜ਼।

385
00:22:00,600 --> 00:22:04,889
ਮੈਂ Iz ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੀਟ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨਾਲ।

386
00:22:07,080 --> 00:22:09,242
ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਜੰਗੀ ਕੁੱਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

387
00:22:09,440 --> 00:22:11,681
ਤਲ ਫੀਡਰ ਜੋ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਨ

388
00:22:11,880 --> 00:22:14,087
ਕਦੇ ਵੀ ਪੈਰ ਰੱਖੇ ਬਿਨਾਂ
ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ.

389
00:22:14,680 --> 00:22:18,162
ਇਹ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ,
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ।

390
00:22:18,360 --> 00:22:21,125
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ fucking scumbag!

391
00:22:21,560 --> 00:22:24,484
ਡੁੱਬੋ, ਮਦਰਫਕਰ, ਡੁੱਬੋ!

392
00:22:29,960 --> 00:22:31,041
ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

393
00:22:31,280 --> 00:22:34,682
ਰਾਲਫ਼ ਸਲੂਟਸਕੀ ਐਫ੍ਰਾਈਮ ਦਾ ਚੁੱਪ ਸਾਥੀ ਸੀ।

394
00:22:36,160 --> 00:22:37,571
ਉਹ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਵਪਾਰੀ ਸੀ

395
00:22:37,760 --> 00:22:40,809
ਜਿਸ ਕੋਲ 14 ਡਰਾਈ ਕਲੀਨਰ ਸਨ
ਸਾਰੇ ਮਿਆਮੀ ਵਿੱਚ.

396
00:22:41,040 --> 00:22:43,930
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ
ਮਿਸਟਰ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ?

397
00:22:44,480 --> 00:22:48,929
ਰਾਲਫ਼ ਨੇ ਸੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸਾ ਲਗਾਇਆ
ਕੰਪਨੀ ਦੇ 25% ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ.

398
00:22:49,720 --> 00:22:53,327
ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਉਹ 25% ਸੀ.

399
00:22:53,800 --> 00:22:55,802
ਅਸੀਂ ਰੱਬ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਰਾਲਫ਼।

400
00:22:56,000 --> 00:22:57,809
ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.

401
00:22:58,000 --> 00:23:00,048
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਯਹੂਦੀ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹੈ।

402
00:23:00,240 --> 00:23:02,846
ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਕਰਜ਼ਾ.

403
00:23:03,040 --> 00:23:06,209
ਰਾਲਫ਼ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਸੀ
ਕਿ ਏਫਰਾਈਮ ਇੱਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਯਹੂਦੀ ਸੀ

404
00:23:06,440 --> 00:23:07,851
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

405
00:23:08,040 --> 00:23:09,963
ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ।

406
00:23:10,200 --> 00:23:11,804
ਸੁੰਦਰ ਕਿਹਾ.

407
00:23:12,160 --> 00:23:14,447
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਪਿਛਲੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦਾ ਤੋਰਾਹ ਹਿੱਸਾ?

408
00:23:14,840 --> 00:23:17,286
- ਮੇਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ.
- ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਵੀ.

409
00:23:17,480 --> 00:23:20,086
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ।

410
00:23:20,280 --> 00:23:22,965
ਪਿੰਸਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਰੇ.

411
00:23:23,360 --> 00:23:25,647
ਅਤੇ ਇਹ ਇਫਰਾਇਮ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਸੀ।

412
00:23:25,880 --> 00:23:29,202
ਉਹ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਵੇਗਾ
ਜੋ ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

413
00:23:29,400 --> 00:23:32,290
ਅਤੇ ਉਹ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।

414
00:23:35,520 --> 00:23:36,646
ਆਹ!

415
00:23:41,040 --> 00:23:43,441
ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 20,000 ਹਨ।

416
00:23:43,640 --> 00:23:45,290
ਮਹਾਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਿਆ?

417
00:23:45,520 --> 00:23:47,568
ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਵਿਕਟਰ ਯਾਦ ਹੈ?

418
00:23:47,760 --> 00:23:49,046
ਹਾਂ, Mk3s ਵਾਲਾ?

419
00:23:49,280 --> 00:23:52,204
ਹਾਂ। ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ
ਸਾਈਪ੍ਰਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ.

420
00:23:52,400 --> 00:23:54,801
ਇਹ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ, ਹੈਨਰੀ ਗਿਰਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

421
00:23:55,000 --> 00:23:56,081
ਹੈਨਰੀ ਗਿਰਾਰਡ?

422
00:23:57,160 --> 00:23:58,446
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

423
00:23:58,720 --> 00:24:00,722
ਤੁਸੀਂ ਹੈਨਰੀ ਗਿਰਾਰਡ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ?

424
00:24:00,960 --> 00:24:03,167
ਵਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ. ਕਿਉਂ? ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?

425
00:24:03,360 --> 00:24:06,887
ਦੋਸਤੋ, ਪਿਛਲੇ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ,
ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ

426
00:24:07,080 --> 00:24:09,447
ਹਰ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ
ਗ੍ਰਹਿ 'ਤੇ.

427
00:24:09,640 --> 00:24:11,165
ਉਹ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਜਾਨਵਰ ਹੈ.

428
00:24:11,360 --> 00:24:14,045
ਸੱਚਮੁੱਚ? ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

429
00:24:14,320 --> 00:24:16,129
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਜਾਨਵਰ ਹੈ।

430
00:24:16,440 --> 00:24:19,171
ਇਹ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

431
00:24:19,360 --> 00:24:21,124
ਹੇ, ਮਾਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

432
00:24:21,760 --> 00:24:23,364
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

433
00:24:23,600 --> 00:24:24,886
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

434
00:24:25,240 --> 00:24:26,241
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ?

435
00:24:26,480 --> 00:24:28,847
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ $1,000 ਦੇਵਾਂਗਾ

436
00:24:29,040 --> 00:24:30,929
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤੀਜੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।

437
00:24:31,280 --> 00:24:32,691
ਇਸ ਦਾ ਵੀ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

438
00:24:32,880 --> 00:24:36,248
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਿਨਰ ਕੀਤਾ ਹੈ,
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਪੀਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ

439
00:24:36,440 --> 00:24:38,249
ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਉਡਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

440
00:24:38,440 --> 00:24:39,805
ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

441
00:24:40,120 --> 00:24:41,451
ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?

442
00:24:41,640 --> 00:24:43,005
Efraim Diveroli.

443
00:24:43,200 --> 00:24:44,281
ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਡੇਵਿਡ ਹੈ।

444
00:24:44,480 --> 00:24:46,084
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਡੀਲਰ ਹਾਂ।

445
00:24:46,280 --> 00:24:47,406
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ

446
00:24:47,600 --> 00:24:49,409
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤੀਜੀ ਤਾਰੀਖ 'ਤੇ ਹਾਂ।

447
00:24:50,360 --> 00:24:52,124
- ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਭਰਾ।

448
00:24:52,320 --> 00:24:53,970
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

449
00:24:56,080 --> 00:24:57,684
ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਆਦਮੀ!

450
00:25:07,440 --> 00:25:09,363
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

451
00:25:10,520 --> 00:25:12,363
ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਹੀਂ ਸੀ।

452
00:25:14,600 --> 00:25:16,728
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ।

453
00:25:16,920 --> 00:25:19,526
ਇਸ ਨੂੰ Fuck, ਇਸ ਨੇ ਲਗਭਗ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

454
00:25:21,120 --> 00:25:24,442
ਹਾਏ ਤੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਲੜਿਆ ਸੀ
ਛੇਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਐਰਿਕ ਮਾਸਕੋਵਿਟਜ਼?

455
00:25:25,680 --> 00:25:28,047
ਹਾਂ, ਉਸਨੇ ਉਹ ਵਿੰਡਮਿਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਨਾਲ।

456
00:25:28,240 --> 00:25:30,208
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਸੀ। ਉਹ ਅਜੇਤੂ ਸੀ।

457
00:25:30,400 --> 00:25:31,890
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਗੰਦ ਯਾਦ ਹੈ?

458
00:25:32,760 --> 00:25:34,125
ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.

459
00:25:34,320 --> 00:25:36,243
ਯਾਰ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਏ

460
00:25:36,880 --> 00:25:38,530
ਸ਼ਾਇਦ। ਮਮ.

461
00:25:40,920 --> 00:25:43,685
ਹੇ, ਮੈਂ ਕਦੇ "ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ" ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।

462
00:25:44,240 --> 00:25:45,924
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ.

463
00:25:46,200 --> 00:25:48,123
ਆਓ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।

464
00:25:48,680 --> 00:25:51,604
ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਅਜੀਬ ਬਣਾਉ, ਠੀਕ ਹੈ?

465
00:25:53,480 --> 00:25:55,130
ਹੇ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਮੰਗਵਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

466
00:25:56,560 --> 00:25:58,483
ਮਾਮੀ, ਆਓ।
ਮੈਂ ਕਿਊਬਾ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

467
00:25:58,680 --> 00:26:00,569
ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ,
ਦੋ ਸੈਂਡਵਿਚ ਫੜੇ।

468
00:26:00,760 --> 00:26:01,886
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

469
00:26:02,280 --> 00:26:03,281
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?

470
00:26:05,160 --> 00:26:08,323
ਜੀ, ਸਰ. ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਇੱਕ ਕੰਮ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਰ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰੋ।

471
00:26:08,520 --> 00:26:11,091
ਸੱਜੇ, ਜ਼ਰੂਰ.
ਬਗਦਾਦ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ ਹਨ।

472
00:26:11,720 --> 00:26:12,721
ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

473
00:26:12,960 --> 00:26:15,122
ਇਹ ਵੱਡੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ, ਕੈਪਟਨ ਸੈਂਟੋਸ।

474
00:26:17,320 --> 00:26:18,526
ਜੀ, ਸਰ.

475
00:26:18,760 --> 00:26:19,966
ਸਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਸਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ.

476
00:26:20,160 --> 00:26:21,241
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਬਾਈ.

477
00:26:21,440 --> 00:26:22,441
ਕੀ?

478
00:26:25,160 --> 00:26:26,321
ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬੇਰੇਟਾ ਸੌਦਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

479
00:26:26,560 --> 00:26:27,766
ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।

480
00:26:28,120 --> 00:26:29,281
ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।

481
00:26:29,520 --> 00:26:31,363
ਬੇਰੇਟਾ ਸੌਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸੀ।

482
00:26:31,560 --> 00:26:35,360
ਇਹ 10 ਗੁਣਾ ਵੱਡਾ ਸੀ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

483
00:26:35,560 --> 00:26:37,562
ਇਹ ਅਗਲੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਗੰਦ ਸੀ.

484
00:26:37,760 --> 00:26:39,410
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

485
00:26:39,600 --> 00:26:41,967
ਇਹ ਅਸਲੀ ਪੈਸਾ ਹੈ, ਮਦਰਫਕਰ! ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

486
00:26:42,640 --> 00:26:44,369
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ 600K ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

487
00:26:44,560 --> 00:26:45,891
ਇਸ fucking ਗੱਲ 'ਤੇ?

488
00:26:46,120 --> 00:26:47,121
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ.

489
00:26:47,320 --> 00:26:51,086
ਡੇਵਿਡ, ਤੁਹਾਡਾ 30% $180,000 ਹੈ।

490
00:26:51,480 --> 00:26:53,403
ਪਵਿੱਤਰ fucking ਗੰਦ!

491
00:26:54,880 --> 00:26:56,120
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੀ.

492
00:26:56,320 --> 00:26:57,890
ਮੈਂ Efraim ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ

493
00:26:58,080 --> 00:27:00,162
ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋਰ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ

494
00:27:00,360 --> 00:27:02,124
ਮਸਾਜ ਦੀ ਇੱਕ ਉਮਰ ਵੱਧ.

495
00:27:14,800 --> 00:27:15,881
ਸੁਣੋ।

496
00:27:19,000 --> 00:27:20,206
ਉਹ ਕੀ ਹੈ?

497
00:27:20,400 --> 00:27:21,845
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਹੈ।

498
00:27:22,760 --> 00:27:23,807
ਵਾਹ.

499
00:27:25,320 --> 00:27:27,243
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ?

500
00:27:28,200 --> 00:27:30,328
- ਕੀ ਇਹ ਆਮ ਹੈ?
- ਬਿਲਕੁਲ ਆਮ.

501
00:27:30,520 --> 00:27:33,490
ਗਰੱਭਸਥ ਸ਼ੀਸ਼ੂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਗਤੀ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ.

502
00:27:36,240 --> 00:27:37,401
ਦੇਖੋ।

503
00:27:39,040 --> 00:27:41,281
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਲਿੰਗ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

504
00:27:42,560 --> 00:27:45,530
ਅਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

505
00:27:47,240 --> 00:27:49,083
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
- ਉਮ...

506
00:27:51,120 --> 00:27:53,009
ਇਹ ਕੰਮ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈਣਾ ਹੈ।

507
00:27:53,200 --> 00:27:54,281
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.

508
00:27:55,520 --> 00:27:56,646
ਇਹ ਡੇਵਿਡ ਹੈ।

509
00:27:56,840 --> 00:27:58,649
ਇਹ ਬਗਦਾਦ ਵਿੱਚ ਕੈਪਟਨ ਸੈਂਟੋਸ ਹੈ

510
00:27:58,840 --> 00:28:01,002
ਡਿਲੀਵਰੀ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਬੇਰੇਟਾਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ.

511
00:28:01,240 --> 00:28:02,924
ਕੈਪਟਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

512
00:28:03,160 --> 00:28:05,288
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਨਿਸ਼ਾਨੇ 'ਤੇ ਹਾਂ। ਸਭ ਚੰਗਾ।

513
00:28:05,720 --> 00:28:06,960
ਮਹਾਨ। ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਸੀ

514
00:28:07,200 --> 00:28:09,601
ਉਹ ਬੰਦੂਕਾਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਸਨ
ਸਿੱਧਾ ਇਟਲੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ।

515
00:28:09,800 --> 00:28:11,882
ਬਿਲਕੁਲ। ਉਹ ਹਨ, ਸਰ.

516
00:28:13,080 --> 00:28:15,082
Packouz, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ

517
00:28:15,280 --> 00:28:17,931
ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ
ਇਟਾਲੀਅਨ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਪਾਸ ਹੋਏ।

518
00:28:18,480 --> 00:28:20,801
ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ
ਇਰਾਕ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਬਰਾਮਦ.

519
00:28:21,200 --> 00:28:23,931
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ.

520
00:28:24,120 --> 00:28:26,851
ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ.

521
00:28:27,160 --> 00:28:28,889
ਬੇਰੇਟਾਸ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਬੰਦੂਕ ਹੈ।

522
00:28:29,080 --> 00:28:31,890
ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਨਿਰਮਿਤ.

523
00:28:32,040 --> 00:28:33,121
ਓਹ...

524
00:28:33,520 --> 00:28:34,646
ਜ਼ਰੂਰ।

525
00:28:34,840 --> 00:28:36,251
ਮੈਂ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

526
00:28:36,480 --> 00:28:38,403
ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
ਹੋਰ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

527
00:28:38,600 --> 00:28:41,285
ਮਹਾਨ। ਇਹੀ ਮੈਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

528
00:28:41,480 --> 00:28:43,926
ਇਰਾਕੀ ਪੁਲਿਸ ਬਲ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ।

529
00:28:44,120 --> 00:28:46,361
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ AEY ਦੱਸੋ
ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

530
00:28:46,560 --> 00:28:49,291
- ਬਕਾਇਆ.
- ਧੰਨਵਾਦ, ਕੈਪਟਨ। ਜਲਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ.

531
00:28:55,600 --> 00:28:57,090
ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ?

532
00:28:58,080 --> 00:29:00,481
ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।

533
00:29:01,480 --> 00:29:03,209
ਕੀ ਹੋਇਆ? ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?

534
00:29:03,400 --> 00:29:06,085
ਹਾਂ। ਅੰਦਾਜਾ ਲਗਾਓ ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

535
00:29:08,360 --> 00:29:09,885
ਇਹ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ।

536
00:29:15,040 --> 00:29:16,121
ਬੇਬੀ।

537
00:29:25,040 --> 00:29:27,725
ਠੀਕ ਹੈ। ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਾਰਿਆ.

538
00:29:27,920 --> 00:29:29,843
ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਕੀ ਚੁਦਾਈ
ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?

539
00:29:30,240 --> 00:29:31,810
ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਭਰਾ।

540
00:29:32,040 --> 00:29:34,247
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸੋ?

541
00:29:35,760 --> 00:29:38,491
ਜਦੋਂ ਸੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ
ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ?

542
00:29:38,680 --> 00:29:40,648
Efraim, ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ

543
00:29:40,880 --> 00:29:41,927
ਅਤੇ ਫਿਰ ਡਿਲੀਵਰ ਨਾ ਕਰੋ.

544
00:29:42,120 --> 00:29:44,566
ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ।

545
00:29:44,800 --> 00:29:45,847
ਅਸੀਂ ਜਾਰਡਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

546
00:29:46,480 --> 00:29:47,766
ਜਾਰਡਨ ਗੋਲਡਫਾਰਬ?

547
00:29:47,960 --> 00:29:48,961
ਜਾਰਡਨ...

548
00:29:49,160 --> 00:29:50,525
ਜਾਰਡਨ ਦੇਸ਼.

549
00:29:50,920 --> 00:29:53,161
ਇਹ ਇਰਾਕ ਨਾਲ ਸਰਹੱਦ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੈ।

550
00:29:53,360 --> 00:29:55,966
ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

551
00:29:57,320 --> 00:29:59,129
ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਟਾਲੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸੀਏ?

552
00:29:59,320 --> 00:30:01,129
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਓ! ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ

553
00:30:01,360 --> 00:30:04,603
ਉਹ 5,000 ਬੇਰੇਟਾ ਭੇਜ ਰਹੇ ਹਨ
ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

554
00:30:04,800 --> 00:30:07,087
ਸਾਨੂੰ ਬੱਸ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਹੈ

555
00:30:07,320 --> 00:30:09,004
ਜਾਰਡਨ ਤੋਂ ਬਗਦਾਦ ਤੱਕ।

556
00:30:09,240 --> 00:30:10,651
ਇਸ ਨੂੰ ਚੱਕਰਵਿਊ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

557
00:30:12,200 --> 00:30:13,201
ਕੀ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ?

558
00:30:14,280 --> 00:30:15,486
ਇਹ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

559
00:30:17,600 --> 00:30:18,761
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

560
00:30:21,280 --> 00:30:22,406
ਉਹ ਚੈਰਿਟੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਗਈ?

561
00:30:22,600 --> 00:30:23,931
ਇਹ 5K ਸੀ, ਠੀਕ ਹੈ?

562
00:30:24,120 --> 00:30:25,770
ਇਹ ਇੱਕ 5K ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ.

563
00:30:25,960 --> 00:30:28,008
ਓਹ, ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਲਗਭਗ 1 K ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ।

564
00:30:28,200 --> 00:30:30,248
ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਪੈਸੇ ਦਾ ਚਾਰ-ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ।

565
00:30:32,280 --> 00:30:33,850
ਇਸ ਲਈ, ਐਂਡਰਿਊ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ

566
00:30:34,040 --> 00:30:36,361
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ Efraim ਹੁਣ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

567
00:30:36,880 --> 00:30:37,881
ਸੱਚਮੁੱਚ?

568
00:30:38,160 --> 00:30:39,969
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ੀਟ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।

569
00:30:40,520 --> 00:30:42,648
ਹਾਂ। Efraim ਦੇ ਕੁਝ ਸੰਪਰਕ ਹਨ
ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ.

570
00:30:42,840 --> 00:30:45,889
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਲਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਰਹੇ ਹਾਂ।

571
00:30:46,080 --> 00:30:48,401
ਹਾਂ, ਬੱਸ... ਬਸ ਉਸ ਨਾਲ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।

572
00:30:48,600 --> 00:30:50,568
- ਐਮਿਲੀ, ਨਾ ਕਰੋ.
- ਕੀ?

573
00:30:50,760 --> 00:30:52,000
ਤੇਰਾ ਕਿਵੇਂ ਮਤਲੱਬ ਹੈ?

574
00:30:52,240 --> 00:30:54,891
ਖੈਰ, ਉਸਦੀ ਚਚੇਰੀ ਭੈਣ, ਰੇਬੇਕਾ,
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।

575
00:30:55,120 --> 00:30:56,451
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਡੇਰੇ ਗਏ।

576
00:30:56,640 --> 00:31:00,008
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ
ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ $70,000 ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਹਨ।

577
00:31:00,200 --> 00:31:01,725
ਵਾਹ, ਸੱਚਮੁੱਚ?

578
00:31:01,960 --> 00:31:02,961
ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ.

579
00:31:03,160 --> 00:31:04,730
ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ
ਇਸ ਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੀ.

580
00:31:04,960 --> 00:31:07,566
ਕਿ ਉਸਦਾ ਚਾਚਾ ਹੀ ਹੈ
ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਏ।

581
00:31:07,800 --> 00:31:09,040
ਦੇਖੋ? ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।

582
00:31:09,240 --> 00:31:10,571
ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

583
00:31:10,800 --> 00:31:12,325
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਯਕੀਨ ਹੈ।

584
00:31:12,520 --> 00:31:14,409
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

585
00:31:14,640 --> 00:31:17,450
ਯੋ! ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?

586
00:31:17,960 --> 00:31:19,291
ਹੇ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ?

587
00:31:21,160 --> 00:31:22,161
Fuck ਇਹ ਹੈ?

588
00:31:22,440 --> 00:31:25,489
ਹਰ ਕੋਈ, ਇਹ ਡੇਵਿਡ ਦਾ ਹੈ
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲ, Efraim.

589
00:31:25,920 --> 00:31:27,843
- ਹੇ, ਆਦਮੀ.
- ਹੇ, ਆਦਮੀ.

590
00:31:28,040 --> 00:31:29,690
ਭਰਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਬਾਹਰ?

591
00:31:29,880 --> 00:31:31,405
- ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
- ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ।

592
00:31:32,080 --> 00:31:34,447
ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ,
ਮੈਂ ਵੀ ਉਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ ਹਾਂ,

593
00:31:34,640 --> 00:31:37,166
ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਇਹ ਜੋ ਵੀ ਹੈ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ.

594
00:31:40,760 --> 00:31:43,445
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਹਨ।
ਇਹ ਉਸਦੀ ਡਿਨਰ ਪਾਰਟੀ ਹੈ।

595
00:31:43,640 --> 00:31:45,768
ਰੋਜ਼ਨ ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਦੋਸਤ ਹੈ? ਉਹ ਯਹੂਦੀ ਚੁਦਾਈ?

596
00:31:46,000 --> 00:31:47,240
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ।

597
00:31:47,440 --> 00:31:48,771
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

598
00:31:49,520 --> 00:31:50,521
ਹੁਣ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

599
00:31:50,760 --> 00:31:52,444
ਜਾਰਡਨ ਦੇ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਬੇਰੇਟਾਸ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ।

600
00:31:52,960 --> 00:31:54,962
- ਕੀ? ਕਿਉਂ?
- ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਡੇਵਿਡ.

601
00:31:55,160 --> 00:31:58,089
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੂਟਨੀਤੀ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ।

602
00:31:59,440 --> 00:32:01,761
- ਉਹ ਕੋਣ ਹੈ?
- Fuck, ਇਸ ਨੂੰ Santos ਹੈ.

603
00:32:01,960 --> 00:32:03,007
ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ!

604
00:32:04,720 --> 00:32:06,006
ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ, ਮੈਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

605
00:32:06,200 --> 00:32:08,646
- ਚੁੱਕੋ... ਫੱਕਿੰਗ ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੋ।
- ਇਹ ਡੇਵਿਡ ਹੈ.

606
00:32:08,840 --> 00:32:11,161
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਸੁਣੀਆਂ
ਜਾਰਡਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

607
00:32:11,400 --> 00:32:14,370
ਕੈਪਟਨ ਸੈਂਟੋਸ, ਹਾਂ,
ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਹਿਚਕੀ ਆਈ ਹੈ।

608
00:32:14,560 --> 00:32:15,891
ਉਹ ਜਾਰਡਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ?

609
00:32:16,120 --> 00:32:17,121
ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਨਹੀਂ।

610
00:32:17,320 --> 00:32:19,687
ਉਹ ਅੱਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਂਗਰ ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ।

611
00:32:20,000 --> 00:32:22,571
ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਟੀਮ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਹੱਲ 'ਤੇ.

612
00:32:22,760 --> 00:32:24,285
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

613
00:32:24,480 --> 00:32:26,289
ਜਾਰਡਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?

614
00:32:27,400 --> 00:32:29,243
ਕੈਪਟਨ ਸੈਂਟੋਸ, ਇਹ ਐਫਰਾਇਮ ਡਿਵਰੋਲੀ ਹੈ।

615
00:32:29,440 --> 00:32:31,090
AEY ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਸਰ.

616
00:32:31,280 --> 00:32:34,290
ਡੇਵਿਡ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ।

617
00:32:34,480 --> 00:32:35,720
ਵਿਕਲਪ? ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਕਲਪ?

618
00:32:36,240 --> 00:32:38,891
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣੂ ਹੋ
Corvus TP1 9 ਨਾਲ?

619
00:32:39,080 --> 00:32:41,048
ਇਹ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਗੰਦਾ ਹੈ।

620
00:32:41,240 --> 00:32:43,481
ਕੰਟਰੈਕਟ ਬੇਰੇਟਾਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਬੇਰੇਟਾਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

621
00:32:43,680 --> 00:32:45,762
ਸਰ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਸ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ.

622
00:32:45,960 --> 00:32:46,961
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰਨ ਦਿਓ.

623
00:32:47,760 --> 00:32:50,491
ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਖੋਤੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ,
ਤੁਹਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ।

624
00:32:50,680 --> 00:32:52,603
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਿਆ

625
00:32:53,040 --> 00:32:54,041
ਦੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ

626
00:32:54,280 --> 00:32:58,171
ਜੇਕਰ ਉਹ ਬੇਰੇਟਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅੱਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਾਂ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਨੂੰ ਹੰਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ

627
00:32:58,360 --> 00:33:01,569
ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਹਰ ਦੂਜੇ ਟੁਕੜੇ ਵਾਂਗ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਖੀ, ਚੂਹੇ-ਫੱਕ ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ।

628
00:33:01,760 --> 00:33:04,366
ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੇ ਹੋ।

629
00:33:04,560 --> 00:33:05,607
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

630
00:33:05,800 --> 00:33:07,484
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਰੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।

631
00:33:08,400 --> 00:33:11,244
ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੀ।

632
00:33:11,480 --> 00:33:14,051
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ
ਇਕ ਹੋਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਜਿੱਤੋ.

633
00:33:16,960 --> 00:33:19,770
ਕੈਪਟਨ ਜੀ, ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ।

634
00:33:20,400 --> 00:33:21,731
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ.

635
00:33:21,920 --> 00:33:23,843
ਪਰ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਨੂੰ

636
00:33:25,680 --> 00:33:30,129
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਗੰਭੀਰ ਵਿੱਤੀ ਸਮੱਸਿਆ.

637
00:33:31,800 --> 00:33:33,370
ਸਾਡਾ ਬੇਟਾ, ਲੂਕਾਸ, ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।

638
00:33:33,560 --> 00:33:35,767
ਮੈਡੀਕਲ ਬਿੱਲ ਛੱਤ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

639
00:33:36,280 --> 00:33:40,205
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

640
00:33:40,440 --> 00:33:41,521
ਮੇਰੇ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਰੱਬ,

641
00:33:41,680 --> 00:33:43,648
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਲਿਆਵਾਂਗਾ।

642
00:33:43,840 --> 00:33:44,841
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?

643
00:33:45,480 --> 00:33:47,767
ਗੰਦ ਦਾ ਕੀ ਇੱਕ fucking ਟੁਕੜਾ!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੁਦਾਈ ਬੰਦੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?

644
00:33:48,000 --> 00:33:49,240
- ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.
- ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

645
00:33:53,000 --> 00:33:54,729
ਕਿਹੜੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ, ਡੇਵਿਡ?

646
00:33:57,600 --> 00:33:59,443
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

647
00:33:59,720 --> 00:34:02,200
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ
ਚਾਦਰਾਂ ਵੇਚ ਰਹੇ ਸਨ।

648
00:34:02,400 --> 00:34:05,210
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਸੀ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੀ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਾਂ।

649
00:34:05,400 --> 00:34:07,164
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਹਾਣੇ ਹੈ!

650
00:34:07,800 --> 00:34:10,371
ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਮਸਾਜ ਦੇ ਕੇ.

651
00:34:10,560 --> 00:34:12,369
ਠੀਕ ਹੈ? ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਬੈੱਡ ਸ਼ੀਟਾਂ ਖਰੀਦ ਰਿਹਾ ਸੀ।

652
00:34:12,560 --> 00:34:14,164
ਨਹੀਂ, ਡੇਵਿਡ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਸੀ।

653
00:34:14,400 --> 00:34:16,448
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯੁੱਧ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।

654
00:34:16,640 --> 00:34:18,563
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!

655
00:34:19,520 --> 00:34:21,170
ਮੈਂ ਪੰਜ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਗਰਭਵਤੀ ਹਾਂ!

656
00:34:21,360 --> 00:34:23,249
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਉਸ ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

657
00:34:23,440 --> 00:34:24,521
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ!

658
00:34:24,720 --> 00:34:26,848
- ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਸੱਚਮੁੱਚ?

659
00:34:27,080 --> 00:34:29,805
ਕਿਉਂਕਿ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਇਹ ਵੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਡੀਲਰ ਸੀ!

660
00:34:30,080 --> 00:34:31,605
ਮੈਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਵਪਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

661
00:34:31,840 --> 00:34:33,330
ਅਸੀਂ ਜੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।

662
00:34:33,720 --> 00:34:35,768
ਅਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਵਿਚੋਲੇ ਹਾਂ।

663
00:34:35,960 --> 00:34:38,167
ਅਸੀਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੂਹਦੇ,
ਅਸੀਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।

664
00:34:38,360 --> 00:34:40,647
ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।

665
00:34:40,840 --> 00:34:42,444
ਹੇ, ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
ਇਹ ਸਮਾਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੈ।

666
00:34:42,680 --> 00:34:43,806
ਡੇਵਿਡ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ?

667
00:34:44,720 --> 00:34:46,529
ਕੀ? ਹਾਂ, ਕਿਉਂ?

668
00:34:46,720 --> 00:34:48,961
ਅਸੀਂ ਜਾਰਡਨ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ, ASAP।

669
00:34:49,160 --> 00:34:50,571
ਇਸ ਗੰਦ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰੋ.

670
00:34:50,760 --> 00:34:52,205
ਸਾਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

671
00:34:52,440 --> 00:34:53,601
ਹਾਂ।

672
00:34:53,800 --> 00:34:56,041
ਯੋ, ਤੁਸੀਂ ਵਿੰਡੋ ਜਾਂ ਗਲੀ?

673
00:35:01,880 --> 00:35:05,043
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ.
- ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਉਤਰੇ ਹਾਂ।

674
00:35:05,360 --> 00:35:06,850
- ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.
- ਅੰਬੈਸੀ ਕਾਲ?

675
00:35:07,080 --> 00:35:09,731
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਠੀਕ ਹੈ, ਅਲਵਿਦਾ।

676
00:35:10,160 --> 00:35:13,050
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਕਿਸਮ।
- ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

677
00:35:13,240 --> 00:35:14,969
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਨ ਹਾਂ।

678
00:35:15,160 --> 00:35:16,321
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

679
00:35:30,240 --> 00:35:31,969
ਅਮਰੀਕੀ ਦੂਤਾਵਾਸ
ਕੋਈ ਮਦਦ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ

680
00:35:32,160 --> 00:35:34,640
ਕਸਟਮ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ.

681
00:35:34,840 --> 00:35:36,888
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆ।

682
00:35:47,920 --> 00:35:49,729
ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮਿਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ

683
00:35:49,960 --> 00:35:52,406
ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਕਸੇ ਨਹੀਂ ਉਡਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਬਿਨਾਂ ਜਾਰਡਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ.

684
00:35:52,600 --> 00:35:54,204
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

685
00:35:54,680 --> 00:35:58,082
ਦੇਖੋ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

686
00:35:58,400 --> 00:36:01,165
ਕਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕੋ।

687
00:36:13,400 --> 00:36:15,971
ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗਣਗੇ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ।

688
00:36:16,160 --> 00:36:18,003
ਹਾਂ, ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

689
00:36:18,200 --> 00:36:19,770
ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

690
00:36:22,440 --> 00:36:26,411
ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਇੱਥੇ ਬਦਸੂਰਤ ਅਮਰੀਕੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

691
00:36:26,600 --> 00:36:30,161
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ

692
00:36:30,360 --> 00:36:31,691
ਪਰ ਇਹ ਪਲ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

693
00:36:31,880 --> 00:36:33,848
ਜਿੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ?

694
00:36:34,120 --> 00:36:35,770
- ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ.
- ਚੰਗਾ.

695
00:36:39,200 --> 00:36:41,362
$1,400 ਯੂ.ਐੱਸ. ਕੂਲ?

696
00:36:42,200 --> 00:36:43,361
ਠੰਡਾ, ਆਦਮੀ.

697
00:36:44,680 --> 00:36:47,684
ਬਸ ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਸਾਰੇ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ.

698
00:36:47,880 --> 00:36:48,881
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੇਡ ਪਸੰਦ ਹਨ।

699
00:36:49,200 --> 00:36:50,770
ਉਸਨੂੰ ਕਹੋ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇ ਦਿਆਂਗਾ
ਉਹਨਾਂ ਸ਼ੇਡਾਂ ਲਈ 100 ਰੁਪਏ।

700
00:36:50,960 --> 00:36:52,166
ਉਸਨੂੰ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ.

701
00:36:56,240 --> 00:36:57,969
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. ਮਗਰਮੱਛ.

702
00:36:58,160 --> 00:37:00,049
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ...

703
00:37:00,280 --> 00:37:02,806
ਇਹ Lacoste ਹੈ. ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਗਰਮੱਛ ਹੈ।

704
00:37:03,120 --> 00:37:05,964
ਮੈਨੂੰ ਫੈਂਸੀ ਸ਼ਿਟ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਹੈ।

705
00:37:06,200 --> 00:37:07,611
ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ।

706
00:37:10,160 --> 00:37:13,084
ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ।

707
00:37:13,880 --> 00:37:15,245
ਇਹ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਸੀ।

708
00:37:15,440 --> 00:37:19,525
ਸਾਡਾ ਸਾਰਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਸੀ
ਇੱਕ 11 ਸਾਲ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ।

709
00:37:20,280 --> 00:37:23,443
ਮਦਰਫਕਰ! ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ!

710
00:37:24,480 --> 00:37:25,811
ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

711
00:37:26,000 --> 00:37:28,207
ਨਹੀਂ! ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਲਈ.

712
00:37:28,400 --> 00:37:30,641
ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁਦਾਈ ਜਾਣ ਲਈ.

713
00:37:30,840 --> 00:37:32,251
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ fucked.

714
00:37:33,840 --> 00:37:34,887
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

715
00:37:35,120 --> 00:37:36,724
ਡੇਵਿਡ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

716
00:37:36,920 --> 00:37:39,241
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ,
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ blowjob ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ!

717
00:37:39,480 --> 00:37:41,005
ਇਹ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ!

718
00:37:41,840 --> 00:37:44,161
ਇੱਥੇ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਹੈ! ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

719
00:37:53,200 --> 00:37:54,201
ਹਾਂ।

720
00:37:55,000 --> 00:37:56,001
ਹੁਣ ਸੱਜੇ?

721
00:37:57,160 --> 00:37:58,525
ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ।

722
00:37:58,720 --> 00:38:00,290
ਉਹ ਅਲਾਦੀਨ ਸੀ। ਉਹ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।

723
00:38:00,480 --> 00:38:02,721
ਉਹ ਦੇਖੋ? ਆ ਜਾਓ.

724
00:38:04,680 --> 00:38:07,081
ਪਕੜਨਾ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

725
00:38:07,320 --> 00:38:08,321
ਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ?

726
00:38:08,520 --> 00:38:11,888
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਵਾਪਸ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ,
ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਵਾਪਸ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ।

727
00:38:12,080 --> 00:38:15,402
ਕੀ? ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਪਰਮਿਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਰਾਕ ਲਈ ਉਡਾਉਣ ਲਈ।

728
00:38:15,680 --> 00:38:19,082
ਬਿਲਕੁਲ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰਮਿਟ.

729
00:38:19,920 --> 00:38:21,604
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਰਾਕ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੇ?

730
00:38:22,160 --> 00:38:26,085
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? ਮਾਰਲਬੋਰੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ
ਸਾਰੇ ਜਾਰਡਨ ਵਿੱਚ ਤਸਕਰ.

731
00:38:26,560 --> 00:38:27,561
ਕੌਣ, ਇਹ?

732
00:38:27,880 --> 00:38:30,406
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮੱਗਲਰ ਹੈ
ਸਾਰੇ ਜਾਰਡਨ ਵਿੱਚ?

733
00:38:30,640 --> 00:38:34,725
ਹਾਂ, ਉਹ ਬਗਦਾਦ ਚਲਾ ਗਿਆ
ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ, ਚਾਰ ਵਾਰ।

734
00:38:35,680 --> 00:38:38,206
Efraim, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਤੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

735
00:38:38,440 --> 00:38:40,408
ਯੋ, ਬਗਦਾਦ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ?

736
00:38:40,880 --> 00:38:43,451
- ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ?
- 800 ਕਿਲੋਮੀਟਰ.

737
00:38:43,720 --> 00:38:44,846
ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

738
00:38:45,160 --> 00:38:46,446
ਇਫਰਾਇਮ, ਰੋਕੋ।

739
00:38:46,640 --> 00:38:48,608
- 100% ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।
- ਆ ਜਾਓ.

740
00:38:48,840 --> 00:38:51,684
ਇਹ 500 ਮੀਲ ਵਰਗਾ ਹੈ.
ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵਾਂਗੇ।

741
00:38:52,880 --> 00:38:55,360
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਬਗਦਾਦ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

742
00:38:55,600 --> 00:38:58,331
ਡੇਵਿਡ, ਅਸੀਂ ਬੰਦੂਕ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਾਂ।

743
00:38:58,560 --> 00:39:01,325
ਚਲੋ ਕੁਝ ਬੰਦੂਕਾਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

744
00:39:01,880 --> 00:39:02,961
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

745
00:39:04,240 --> 00:39:05,765
ਆ ਜਾਓ.

746
00:39:11,720 --> 00:39:15,361
ਹੇ, ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਕੀ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ?
ਬਗਦਾਦ ਨੂੰ ਗੱਡੀ?

747
00:39:15,560 --> 00:39:17,528
ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ।

748
00:39:17,720 --> 00:39:18,767
50-50.

749
00:39:21,000 --> 00:39:24,561
50-50? ਕੀ, 50% ਅਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਹਾਂ, 50% ਮਰਦੇ ਹਾਂ?

750
00:39:24,760 --> 00:39:27,604
ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

751
00:39:28,400 --> 00:39:29,845
ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

752
00:39:30,880 --> 00:39:32,245
ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਸੁਰੱਖਿਅਤ?

753
00:39:32,480 --> 00:39:33,720
50-50.

754
00:39:33,920 --> 00:39:35,331
ਭਾਈ, ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ!

755
00:39:35,560 --> 00:39:38,484
ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
50-50 ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।

756
00:39:39,080 --> 00:39:40,081
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

757
00:39:40,320 --> 00:39:43,130
ਹੇ, ਗੈਸ ਬਾਰੇ ਕੀ?
ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਯਾਤਰਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ?

758
00:39:43,600 --> 00:39:46,490
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. ਇਰਾਕ ਵਿੱਚ ਪੈਟਰੋਲ ਮੁਫ਼ਤ

759
00:39:46,960 --> 00:39:48,166
ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ।

760
00:39:48,400 --> 00:39:49,925
- ਮੁਫਤ ਗੈਸ?
- ਹਾਂ।

761
00:39:50,240 --> 00:39:53,244
ਦੇਖੋ ਮੈਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਇਰਾਕ ਡੋਪ ਹੈ।

762
00:39:55,080 --> 00:39:57,128
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

763
00:39:58,840 --> 00:40:00,080
ਮੁਫਤ ਗੈਸ।

764
00:40:00,560 --> 00:40:02,369
ਠੰਡਾ, ਆਦਮੀ.

765
00:40:25,840 --> 00:40:27,001
ਉਹ ਕੀ ਹੈ?

766
00:40:29,320 --> 00:40:30,321
ਕੀ?

767
00:40:31,040 --> 00:40:32,405
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ?

768
00:40:34,560 --> 00:40:35,925
ਕੀ ਚੁਦਾਈ?

769
00:40:36,400 --> 00:40:37,765
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਕਿਉਂ ਹੋ, ਆਦਮੀ?

770
00:40:38,160 --> 00:40:39,321
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

771
00:40:40,160 --> 00:40:42,208
ਕੀ ਠੀਕ ਹੈ?

772
00:40:42,400 --> 00:40:44,004
ਵਾਹ, ਵਾਹ। ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਭਰਾ?

773
00:40:44,200 --> 00:40:45,486
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਬਾਰਡਰ।

774
00:40:47,080 --> 00:40:48,081
ਕੀ, ਇਹ?

775
00:40:50,080 --> 00:40:51,206
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

776
00:40:58,480 --> 00:40:59,641
- ਯਿਸੂ.
- ਥੱਲੇ ਰੱਖੋ.

777
00:40:59,840 --> 00:41:01,001
- ਹਹ?
- ਥੱਲੇ ਰੱਖੋ.

778
00:41:15,440 --> 00:41:16,487
ਵਾਹ, ਵਾਹ।

779
00:41:22,520 --> 00:41:23,521
ਸਿਗਰੇਟ.

780
00:41:26,160 --> 00:41:27,685
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ.

781
00:41:28,240 --> 00:41:29,401
ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

782
00:42:06,440 --> 00:42:08,283
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ fucking ਸੀ.

783
00:42:09,160 --> 00:42:13,165
ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸ.
ਮੈਂ ਮਿਆਮੀ ਬੀਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸਾਜ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਸੀ।

784
00:42:13,360 --> 00:42:16,330
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸੀ,
ਬੰਦੂਕਾਂ ਦਾ ਟਰੱਕ ਚਲਾਉਣਾ

785
00:42:16,520 --> 00:42:17,726
ਇਰਾਕੀ ਮਾਰੂਥਲ ਦੁਆਰਾ

786
00:42:17,920 --> 00:42:20,207
ਜੂਨੀਅਰ ਹਾਈ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ।

787
00:43:36,400 --> 00:43:38,209
ਮਾਰਲਬੋਰੋ?

788
00:43:47,000 --> 00:43:48,411
ਹੇ, ਮਾਰਲਬੋਰੋ?

789
00:44:13,440 --> 00:44:14,441
ਭਾਈ!

790
00:44:16,000 --> 00:44:17,445
ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਹੈ!

791
00:44:17,640 --> 00:44:18,766
ਕੀ ਚੁਦਾਈ!

792
00:44:20,520 --> 00:44:22,488
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ? ਮਾਰਲਬੋਰੋ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

793
00:44:22,760 --> 00:44:23,807
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ?

794
00:44:24,000 --> 00:44:25,206
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਲਾਸ਼ ਹੈ, ਆਦਮੀ!

795
00:44:25,400 --> 00:44:26,811
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਿਆ।

796
00:44:27,000 --> 00:44:28,411
ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਯੁੱਧ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਭਰਾ।

797
00:44:28,640 --> 00:44:30,244
ਲਾਸ਼ਾਂ ਹਨ, ਆਰਾਮ ਕਰੋ।

798
00:44:33,760 --> 00:44:35,444
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੀਕ ਲੈਣਾ ਹੈ।

799
00:44:36,040 --> 00:44:37,041
ਕੀ?

800
00:44:43,440 --> 00:44:44,441
ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ.

801
00:44:44,640 --> 00:44:47,120
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ, ਭਰਾ।
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪਿਸ ਕਿਵੇਂ ਲੈਣਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

802
00:44:54,400 --> 00:44:55,401
ਗੰਦ.

803
00:45:16,880 --> 00:45:17,881
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

804
00:45:30,000 --> 00:45:32,048
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?
- ਹੇ.

805
00:45:32,840 --> 00:45:34,444
ਹੇ ਬੇਬੀ, ਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ?

806
00:45:34,640 --> 00:45:35,641
ਹਾਂ।

807
00:45:36,080 --> 00:45:37,445
ਉੱਥੇ ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?

808
00:45:37,760 --> 00:45:40,001
ਸਵੇਰ ਦੇ 7:30 ਵਜੇ ਹਨ।

809
00:45:41,000 --> 00:45:42,684
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਗਾਇਆ?

810
00:45:42,920 --> 00:45:46,003
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਬੱਸ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

811
00:45:46,280 --> 00:45:48,567
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ,

812
00:45:48,800 --> 00:45:51,485
ਪਰ ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

813
00:45:53,160 --> 00:45:54,207
ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

814
00:45:54,560 --> 00:45:57,325
ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਗੁਜ਼ਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

815
00:45:57,560 --> 00:45:59,369
ਸਾਰਾ ਦਬਾਅ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।

816
00:46:00,520 --> 00:46:03,444
ਇਹ ਸਿਰਫ ਝੂਠ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ.

817
00:46:04,520 --> 00:46:06,443
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ।

818
00:46:09,120 --> 00:46:11,566
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।

819
00:46:13,680 --> 00:46:16,684
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਡੇਵਿਡ।

820
00:46:16,880 --> 00:46:18,723
ਅਸੀਂ ਸਾਥੀ ਹਾਂ, ਯਾਦ ਹੈ?

821
00:46:22,720 --> 00:46:23,721
ਡੇਵਿਡ?

822
00:46:24,080 --> 00:46:25,525
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ।

823
00:46:25,760 --> 00:46:27,250
- ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।

824
00:46:27,440 --> 00:46:28,441
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬਿਲਕੁਲ ਵਾਪਸ, ਠੀਕ ਹੈ?

825
00:46:28,680 --> 00:46:29,681
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਬਾਈ.

826
00:46:30,000 --> 00:46:31,843
ਏਫ੍ਰੇਮ!

827
00:46:32,480 --> 00:46:33,481
ਏਫ੍ਰੇਮ!

828
00:46:33,760 --> 00:46:35,410
- ਕੀ?
- ਦੇਖੋ!

829
00:46:38,760 --> 00:46:40,888
ਮਾਰਲਬੋਰੋ!

830
00:46:45,520 --> 00:46:48,251
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਭਰਾ.

831
00:46:48,440 --> 00:46:49,726
ਹੋਲੀ ਸ਼ੀਟ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕਾਂ ਹਨ, ਆਦਮੀ!

832
00:46:49,920 --> 00:46:51,160
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ!

833
00:46:51,360 --> 00:46:52,486
ਜਾਓ, ਜਾਓ! ਆ ਜਾਓ.

834
00:46:52,680 --> 00:46:54,648
ਕੀ ਚੁਦਾਈ! ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ!

835
00:46:54,840 --> 00:46:56,171
ਮਾਰਲਬੋਰੋ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

836
00:46:56,360 --> 00:46:58,442
- ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ!
- ਜਾਓ! ਜਾਓ!

837
00:47:09,080 --> 00:47:10,241
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

838
00:47:11,280 --> 00:47:12,770
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

839
00:47:16,960 --> 00:47:18,883
ਉਡੀਕ ਕਰੋ! ਨਹੀਂ!

840
00:47:21,120 --> 00:47:22,610
ਭੱਜੋ, ਮਦਰਫਕਰ! ਅੰਦਰ ਛਾਲ ਮਾਰੋ!

841
00:47:27,560 --> 00:47:30,245
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ! ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਨੇੜੇ ਆਓ, ਆਦਮੀ. ਜਾਓ!

842
00:47:30,440 --> 00:47:31,885
ਜਾਓ, ਜਾਓ!

843
00:47:32,080 --> 00:47:33,127
ਆ ਜਾਓ!

844
00:47:42,320 --> 00:47:43,367
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

845
00:47:43,560 --> 00:47:45,608
ਅਸੀਂ ਫਾਲੂਜਾਹ ਵਿੱਚ ਗੈਸ ਲਈ ਰੁਕੇ?

846
00:47:45,880 --> 00:47:47,041
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਸਤੀ ਚੁਦਾਈ!

847
00:47:48,640 --> 00:47:49,926
ਜਾਓ!

848
00:47:50,120 --> 00:47:51,610
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck, Marlboro!

849
00:47:52,480 --> 00:47:53,481
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

850
00:47:57,080 --> 00:47:58,525
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ. ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

851
00:47:58,720 --> 00:48:00,370
ਅਸੀਂ ਮਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ!

852
00:48:00,600 --> 00:48:02,728
ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ
ਬਗਦਾਦ ਨੂੰ, ਹੇ ਗਧੇ!

853
00:48:06,800 --> 00:48:07,847
ਉਹ ਰੋਕ ਰਹੇ ਹਨ।

854
00:48:08,040 --> 00:48:10,247
ਕੀ ਚੁਦਾਈ? ਦੇਖੋ।

855
00:48:11,400 --> 00:48:13,050
ਪਵਿੱਤਰ ਚੁਦਾਈ, ਭਰਾ.

856
00:48:16,840 --> 00:48:19,650
ਓ, fuck! ਚੰਗਾ!

857
00:48:21,880 --> 00:48:24,611
ਰੱਬ ਡਿਕ ਚੇਨੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ!

858
00:49:00,800 --> 00:49:03,326
ਇਸ fucking ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਵੇਖੋ. ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

859
00:49:13,520 --> 00:49:14,726
ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਸਰ?

860
00:49:16,920 --> 00:49:17,921
ਕੀ?

861
00:49:18,200 --> 00:49:19,645
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ।

862
00:49:19,840 --> 00:49:21,046
ਕੁਝ ਮੁੰਡੇ?

863
00:49:24,440 --> 00:49:25,805
ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮੁੰਡੇ?

864
00:49:26,000 --> 00:49:27,365
ਹੇ, ਮਾਰਲਬੋਰੋ!

865
00:49:27,680 --> 00:49:29,603
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦਿਓ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ.

866
00:49:30,360 --> 00:49:32,840
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਮੋਤੀ ਪੀਲੇ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦਿਓ.

867
00:49:33,320 --> 00:49:35,766
ਤੁਸੀਂ ਇਰਾਕੀ ਟੌਮ ਸੇਲੇਕ ਵਰਗੇ ਹੋ, ਭਰਾ।

868
00:49:37,880 --> 00:49:39,370
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ AEY ਹੋ?

869
00:49:39,920 --> 00:49:41,684
ਜੀ, ਸਰ. ਡੇਵਿਡ ਪੈਕੌਜ਼.

870
00:49:41,880 --> 00:49:44,008
ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਹਿਕਰਮੀ, ਇਫਰਾਇਮ ਡਿਵਰੋਲੀ ਹੈ।

871
00:49:44,800 --> 00:49:46,131
ਅਸੀਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

872
00:49:46,480 --> 00:49:47,766
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ.

873
00:49:52,760 --> 00:49:54,171
ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ ਸੀ?

874
00:49:54,960 --> 00:49:56,962
ਮੌਤ ਦੇ ਤਿਕੋਣ ਦੁਆਰਾ?

875
00:50:01,680 --> 00:50:03,569
Fucking ਇੱਕ ਸਹੀ ਸਾਨੂੰ ਕੀਤਾ.

876
00:50:04,840 --> 00:50:07,969
ਕਿਪ, ਇਹਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੰਜਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ,
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।

877
00:50:08,160 --> 00:50:09,161
ਤੁਰੰਤ, ਸਰ.

878
00:50:09,400 --> 00:50:11,084
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਸੀ.

879
00:50:13,320 --> 00:50:15,163
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ, ਮੁੰਡੇ।

880
00:50:15,960 --> 00:50:17,371
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ.

881
00:50:20,800 --> 00:50:23,804
ਹੋਲੀ ਸ਼ਿਟ, ਮੌਤ ਦਾ ਤਿਕੋਣ, ਭਰਾ?

882
00:50:25,760 --> 00:50:29,082
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.
ਇਹ AEY ਗਾਰੰਟੀ ਹੈ, ਕੁੱਕੜ.

883
00:50:29,280 --> 00:50:32,602
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤਿਕੋਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਾਂ,
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਸਮੇਤ।

884
00:50:33,600 --> 00:50:35,728
ਹੇ, ਕਿਪ, ਸਾਡੀ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੋ, ਦੋਸਤ।

885
00:50:35,920 --> 00:50:36,921
ਚੰਗਾ.

886
00:50:40,720 --> 00:50:41,721
ਤਿਆਰ ਹੋ?

887
00:50:42,680 --> 00:50:45,081
- ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?
- ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਵਾਪਸ ਕੱਟਿਆ.

888
00:50:45,280 --> 00:50:46,770
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

889
00:50:46,960 --> 00:50:48,121
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ.
- ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦਿਓ.

890
00:50:49,160 --> 00:50:50,161
ਇੱਥੇ ਹੈਲਮਟ ਨਿਊਟਨ fucking.

891
00:50:50,400 --> 00:50:51,481
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਦਮੀ।

892
00:50:52,280 --> 00:50:53,770
- ਸੰਪੂਰਣ.
- ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ.

893
00:50:54,000 --> 00:50:55,525
ਚਲੋ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ.

894
00:51:01,520 --> 00:51:02,806
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ.

895
00:51:03,880 --> 00:51:07,362
ਪਾਗਲ, ਠੀਕ ਹੈ? $12.2 ਬਿਲੀਅਨ।

896
00:51:07,680 --> 00:51:10,524
ਇਹ ਸਭ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਖੁਦ ਗੌਡਫਾਦਰ ਤੋਂ।

897
00:51:10,720 --> 00:51:13,041
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਾਲ ਕਰੋ
ਸੱਦਾਮ ਹੁਸੈਨ ਗੌਡਫਾਦਰ?

898
00:51:13,320 --> 00:51:17,120
ਇਹ ਸਾਰਾ ਨਕਦ ਦੇਖੋ, ਭਾਈ।
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?

899
00:51:17,320 --> 00:51:18,845
$2.8 ਮਿਲੀਅਨ।

900
00:51:19,520 --> 00:51:21,887
- ਬਸ ਇੱਥੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ.
- ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਲਿਆ.

901
00:51:27,240 --> 00:51:29,288
ਸਾਨੂੰ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਐਸਕਾਰਟ ਮਿਲਿਆ

902
00:51:29,520 --> 00:51:32,046
ਅਤੇ ਬਗਦਾਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ।

903
00:51:36,880 --> 00:51:39,326
ਲਗਭਗ 3 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਨਕਦੀ ਸੀ

904
00:51:39,520 --> 00:51:41,761
ਸਾਡੇ ਆਰਮੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਡਫਲ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਰਿਆ।

905
00:51:46,320 --> 00:51:48,448
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇਰਾਕ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਬਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

906
00:51:48,640 --> 00:51:49,846
ਕਿ ਅਸੀਂ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ।

907
00:51:50,680 --> 00:51:51,841
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋਵੋਗੇ.

908
00:51:55,960 --> 00:51:58,042
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਬੇਰੇਟਾ ਸੌਦਾ
ਸਾਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਪਾਓ।

909
00:51:58,240 --> 00:52:01,289
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

910
00:52:06,800 --> 00:52:08,290
ਅਸੀਂ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਪੋਰਸ਼ ਖਰੀਦਿਆ।

911
00:52:08,640 --> 00:52:11,041
ਅਸੀਂ ਦੋ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਖਰੀਦੇ
ਉਸੇ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ.

912
00:52:13,480 --> 00:52:14,891
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

913
00:52:20,400 --> 00:52:23,051
ਹੋਲੀ ਸ਼ੀਟ, ਭਰਾ.

914
00:52:26,120 --> 00:52:27,246
ਓਏ!

915
00:52:28,120 --> 00:52:29,121
ਵਾਹ!

916
00:52:32,040 --> 00:52:33,804
ਰਾਲਫ਼ ਆਪਣੀ ਵਾਪਸੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ

917
00:52:34,040 --> 00:52:35,929
ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂਲ ਨਿਵੇਸ਼ ਵਧਾਇਆ

918
00:52:36,120 --> 00:52:38,043
AEY ਵਿੱਚ $10 ਮਿਲੀਅਨ।

919
00:52:43,520 --> 00:52:46,091
ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪੂੰਜੀ ਦਿੱਤੀ
ਹੋਰ ਸੌਦਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ

920
00:52:46,280 --> 00:52:47,645
ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ।

921
00:52:48,120 --> 00:52:50,088
ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

922
00:52:56,760 --> 00:52:59,286
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।

923
00:52:59,960 --> 00:53:02,804
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਘੋਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

924
00:53:03,080 --> 00:53:04,286
ਦਿਨ ਰਾਤ।

925
00:53:04,920 --> 00:53:07,491
ਇਹ ਮਿੰਟ ਦੁਆਰਾ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

926
00:53:07,840 --> 00:53:12,482
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਬੇਨਤੀਆਂ।

927
00:53:12,960 --> 00:53:16,043
ਹਰ ਇੱਕ 40 ਤੋਂ 50 ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

928
00:53:16,520 --> 00:53:18,921
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਦੇਖਦੇ ਹੋ,

929
00:53:19,480 --> 00:53:21,130
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।

930
00:53:21,760 --> 00:53:23,808
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ,

931
00:53:25,520 --> 00:53:27,090
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

932
00:53:28,440 --> 00:53:29,851
ਤੱਥ, 18 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ,

933
00:53:30,040 --> 00:53:31,963
ਡੇਵਿਡ ਇੱਥੇ ਪੈਸੇ ਲਈ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਝਟਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

934
00:53:32,120 --> 00:53:34,521
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਨਹੀਂ ਹੈ.

935
00:53:34,760 --> 00:53:36,205
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ।

936
00:53:36,760 --> 00:53:38,524
ਹੁਣ ਉਹ ਪੋਰਸ਼ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

937
00:53:39,320 --> 00:53:41,084
ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ AEY ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ।

938
00:53:43,240 --> 00:53:44,401
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ?

939
00:53:45,280 --> 00:53:47,203
ਉਮ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।

940
00:53:48,280 --> 00:53:50,248
AEY ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

941
00:53:50,800 --> 00:53:52,131
ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ?

942
00:53:52,320 --> 00:53:55,244
ਨਹੀਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

943
00:53:55,560 --> 00:53:57,324
ਇਹ fucking ਹੈ ...

944
00:53:57,520 --> 00:53:59,568
IBM ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

945
00:53:59,760 --> 00:54:01,808
ਇਹ ਸਿਰਫ਼... ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

946
00:54:03,520 --> 00:54:08,686
ਓਹ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, IBM ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਮਸ਼ੀਨ.

947
00:54:11,960 --> 00:54:13,086
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?

948
00:54:13,280 --> 00:54:16,648
IBM ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਮਸ਼ੀਨ.

949
00:54:18,280 --> 00:54:19,611
ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।

950
00:54:21,760 --> 00:54:23,683
ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ.
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

951
00:54:24,760 --> 00:54:27,411
ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਓ,
ਤੁਸੀਂ ਬੇਵਕੂਫ ਹੋ!

952
00:54:29,000 --> 00:54:30,001
ਜਾਓ!

953
00:54:30,800 --> 00:54:33,610
ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ,
AEY ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

954
00:54:35,320 --> 00:54:37,448
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਕੀ ਇੱਕ ਡਿਕ.

955
00:54:45,080 --> 00:54:47,606
ਕੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ?

956
00:54:55,800 --> 00:54:57,529
ਸਲੀਪ. ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੀ.

957
00:55:11,720 --> 00:55:14,166
ਚੰਗਾ. ਚੰਗਾ.

958
00:55:16,520 --> 00:55:17,521
ਹੈਲੋ.

959
00:55:20,720 --> 00:55:22,404
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

960
00:55:23,240 --> 00:55:25,561
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

961
00:55:29,200 --> 00:55:30,201
ਠੀਕ ਹੈ।

962
00:55:43,080 --> 00:55:44,366
ਕੀ?

963
00:55:53,680 --> 00:55:57,605
360,000 SVD ਸਨਾਈਪਰ ਰਾਈਫਲਾਂ।

964
00:55:57,760 --> 00:56:01,287
1,084,000 GP-30 ਗ੍ਰਨੇਡ।

965
00:56:01,600 --> 00:56:05,002
45,000 SKO ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਰਾਕੇਟ।

966
00:56:05,880 --> 00:56:09,726
ਪੈਂਟਾਗਨ ਅਫਗਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਗਲੇ 30 ਸਾਲਾਂ ਲਈ.

967
00:56:09,920 --> 00:56:11,843
ਉਹ ਪੂਰੀ ਫੌਜ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।

968
00:56:12,560 --> 00:56:14,289
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇਹ ਇੱਕ ਟਾਈਪੋ ਹੋਣਾ ਹੈ।

969
00:56:14,520 --> 00:56:15,806
ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.

970
00:56:17,280 --> 00:56:20,284
AK-47 ਬਾਰੂਦ ਦੇ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਰਾਉਂਡ?

971
00:56:21,640 --> 00:56:23,642
ਭਰਾ, ਇਹ ਟੁਕੜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

972
00:56:24,760 --> 00:56:27,127
ਇਹ ਪੂਰੀ fucking ਪਾਈ ਹੈ.

973
00:56:35,720 --> 00:56:37,210
ਰੱਖਿਆ ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ,

974
00:56:37,400 --> 00:56:40,051
ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ
ਅਫਗਾਨ ਸੌਦੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

975
00:56:40,240 --> 00:56:42,083
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇਗਾ

976
00:56:42,280 --> 00:56:44,044
AEY ਕਦੇ ਦੇਖੇਗਾ।

977
00:56:46,520 --> 00:56:48,249
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।

978
00:56:51,120 --> 00:56:54,090
ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ
ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ?

979
00:57:00,320 --> 00:57:02,891
ਵੇਗਾਸ ਐਕਸ ਹੈ ਜਿੱਥੇ
ਫੌਜੀ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ

980
00:57:03,120 --> 00:57:06,124
ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਆਓ
ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਮ.

981
00:57:06,360 --> 00:57:09,842
ਇਹ ਗ੍ਰਨੇਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਮਿਕ-ਕੌਨ ਵਰਗਾ ਹੈ.

982
00:57:12,840 --> 00:57:16,640
ਯਕੀਨਨ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ
AEY ਕੌਣ ਸੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

983
00:57:17,400 --> 00:57:19,801
ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਇਦੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ.

984
00:57:21,200 --> 00:57:22,690
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ ਮਿਲੀ?
- ਮਿਲ ਗਿਆ.

985
00:57:22,840 --> 00:57:24,842
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

986
00:57:25,080 --> 00:57:27,162
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਹੈ
ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ।

987
00:57:27,360 --> 00:57:29,044
ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ,
ਉਹ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

988
00:57:29,240 --> 00:57:30,366
ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਦਿਖਾਉਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।

989
00:57:30,520 --> 00:57:31,521
ਮਿਲ ਗਿਆ.

990
00:57:31,760 --> 00:57:33,489
ਸਾਨੂੰ ਠੱਗ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

991
00:57:33,720 --> 00:57:34,721
ਸਮਝਿਆ।

992
00:57:34,880 --> 00:57:36,962
ਠੀਕ ਹੈ, ਚੰਗਾ। ਚਲੋ ਇਸ ਗੰਦ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਈਏ।

993
00:57:42,360 --> 00:57:44,328
ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਬਾਹੀ ਸੀ.

994
00:57:46,880 --> 00:57:48,006
ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਹ ਸਿੱਖ ਲਿਆ

995
00:57:48,200 --> 00:57:50,043
ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਅਫਗਾਨ ਸੌਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,

996
00:57:50,200 --> 00:57:52,567
ਇਹ ਇੱਕ ਲੌਜਿਸਟਿਕਲ ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਪਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

997
00:57:53,000 --> 00:57:54,240
ਜੈਰੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

998
00:57:54,760 --> 00:57:56,364
ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਸਰੋਤ ਕਰਨ ਲਈ

999
00:57:56,560 --> 00:57:57,846
ਇਕੱਠੇ ਟੁਕੜੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋਵੇਗਾ

1000
00:57:58,040 --> 00:58:00,884
ਮਲਟੀਪਲ ਵਿਕਰੇਤਾ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ।

1001
00:58:01,080 --> 00:58:02,445
ਵਾਹ, ਵਾਹ।

1002
00:58:02,720 --> 00:58:03,721
ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ।

1003
00:58:03,920 --> 00:58:05,684
ਇਸ ਨੂੰ ਦਰਜਨਾਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ

1004
00:58:05,880 --> 00:58:07,245
ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਪਰਮਿਟ।

1005
00:58:07,440 --> 00:58:08,930
ਸਾਨੂੰ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਰਾਊਂਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1006
00:58:09,120 --> 00:58:12,727
ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰੱਖਿਆ ਠੇਕੇਦਾਰ ਲਈ.

1007
00:58:12,920 --> 00:58:14,251
ਪਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਨਹੀਂ।

1008
00:58:16,520 --> 00:58:19,967
ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਲੀਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ.

1009
00:58:44,640 --> 00:58:46,642
$10,000 ਬਦਲੋ।

1010
00:58:49,240 --> 00:58:50,605
ਅੱਜ ਕੋਈ ਕਿਸਮਤ?

1011
00:59:05,640 --> 00:59:06,766
ਏਫ੍ਰੇਮ!

1012
00:59:10,800 --> 00:59:11,801
ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ, ਭਰਾ?

1013
00:59:11,960 --> 00:59:13,325
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ?

1014
00:59:13,560 --> 00:59:14,766
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੇਸਵਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਂ। ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1015
00:59:14,960 --> 00:59:17,122
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ।

1016
00:59:17,360 --> 00:59:19,283
ਠੀਕ ਹੈ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਦਿਓ

1017
00:59:20,560 --> 00:59:21,607
38 ਮਿੰਟ.

1018
00:59:21,800 --> 00:59:25,122
ਏਫ੍ਰੇਮ, ਹੈਨਰੀ ਗਿਰਾਰਡ ਬਾਰ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ,
ਸਾਡੇ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1019
00:59:25,760 --> 00:59:26,841
ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।

1020
00:59:27,280 --> 00:59:28,361
ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ।

1021
00:59:30,760 --> 00:59:31,807
ਗੰਦ.

1022
00:59:33,040 --> 00:59:34,201
ਠੀਕ ਹੈ।

1023
00:59:35,200 --> 00:59:38,010
ਹੈਨਰੀ ਗਿਰਾਰਡ ਇੱਕ ਦੰਤਕਥਾ ਸੀ
ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਡੀਲਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ

1024
00:59:38,520 --> 00:59:41,683
ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੱਦਾਮ ਹੁਸੈਨ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ
ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ

1025
00:59:41,840 --> 00:59:44,366
ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਹੈਨਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਸੀ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

1026
00:59:44,640 --> 00:59:45,641
ਹੇ, ਹੈਨਰੀ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।

1027
00:59:45,840 --> 00:59:47,171
ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਹੈ
ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1028
00:59:47,360 --> 00:59:49,328
- Efraim Diveroli.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.

1029
00:59:49,560 --> 00:59:51,164
ਇਹ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ।

1030
00:59:51,400 --> 00:59:52,686
ਹੈਨਰੀ ਨੇ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਦਾ ਭੋਜਨ ਕੀਤਾ,

1031
00:59:52,840 --> 00:59:54,365
ਪਰ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣੋ।

1032
00:59:54,840 --> 00:59:56,968
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਈ ਅਤੇ ਉਹ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1033
00:59:57,680 --> 00:59:59,409
ਮਹਾਨ। ਕਿਸ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ?

1034
00:59:59,680 --> 01:00:00,681
ਇਹ ਸਭ.

1035
01:00:01,240 --> 01:00:02,571
ਉਹ ਪੂਰਾ ਆਰਡਰ ਭਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1036
01:00:03,320 --> 01:00:05,004
- ਸਾਰਾ ਆਰਡਰ?
- Mmm-hmm.

1037
01:00:05,200 --> 01:00:06,645
ਏ ਕੇ ਬਾਰੂਦ ਵੀ?

1038
01:00:07,040 --> 01:00:08,530
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।

1039
01:00:09,040 --> 01:00:11,566
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਹੈ
100 ਮਿਲੀਅਨ ਦੌਰ, ਠੀਕ ਹੈ?

1040
01:00:11,800 --> 01:00:13,689
ਹੈਨਰੀ ਦੇ ਅਲਬਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਹਨ।

1041
01:00:14,320 --> 01:00:15,367
ਅਲਬਾਨੀਆ?

1042
01:00:15,880 --> 01:00:18,360
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ
ਇੱਕ ਪੱਛਮੀ ਹਮਲੇ ਲਈ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

1043
01:00:18,560 --> 01:00:20,369
ਉਹ ਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਥਿਆਰ ਹੈ।

1044
01:00:20,560 --> 01:00:22,528
ਇਹ ਸਭ ਉਥੇ ਹੀ ਬੈਠਾ ਹੈ।

1045
01:00:23,000 --> 01:00:24,001
ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ ਦੱਸੋ.

1046
01:00:24,200 --> 01:00:26,202
ਉਹ ਨਾਟੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਨ,

1047
01:00:26,400 --> 01:00:29,609
ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੁੱਗ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ।

1048
01:00:30,000 --> 01:00:33,049
ਉਹ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਕ੍ਰੈਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ.

1049
01:00:33,440 --> 01:00:35,568
ਮੈਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਗੰਦ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਡਾਲਰ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਲਈ.

1050
01:00:36,080 --> 01:00:37,570
ਹੁਣ, ਉਸਨੂੰ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ ਦੱਸੋ.

1051
01:00:39,880 --> 01:00:43,043
ਤੁਸੀਂ ਨਿਵੇਕਲੇ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ
ਪੂਰੀ fucking ਚੀਜ਼ ਲਈ.

1052
01:00:43,560 --> 01:00:45,130
ਇਹ ਜਾਦੂਈ ਗੋਲੀ ਸੀ।

1053
01:00:45,720 --> 01:00:49,247
ਇੱਕ ਸਪਲਾਇਰ ਜੋ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਪੂਰੇ ਅਫਗਾਨ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਭਰੋ.

1054
01:00:50,440 --> 01:00:52,727
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਨੂੰ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਵੇਗਾ।

1055
01:00:52,880 --> 01:00:55,087
ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

1056
01:00:57,880 --> 01:00:59,041
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।

1057
01:00:59,400 --> 01:01:00,401
ਯਕੀਨਨ।

1058
01:01:00,600 --> 01:01:02,204
ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੁੱਕਅੱਪ ਨਾਲ

1059
01:01:02,400 --> 01:01:04,289
ਤੁਸੀਂ ਬੋਲੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ?

1060
01:01:07,920 --> 01:01:08,921
ਪੂਰਾ ਖੁਲਾਸਾ?

1061
01:01:12,760 --> 01:01:14,762
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ.

1062
01:01:14,960 --> 01:01:16,086
ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1063
01:01:17,200 --> 01:01:18,486
ਇੱਕ ਅੱਤਵਾਦੀ ਵਾਚ ਲਿਸਟ ਵਾਂਗ?

1064
01:01:18,760 --> 01:01:19,807
ਮਮ-ਹਮ।

1065
01:01:20,320 --> 01:01:22,402
- ਮਿਲ ਗਿਆ.
- ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਕੀ?

1066
01:01:22,600 --> 01:01:24,090
ਠੀਕ ਹੈ, ਏਕੇ ਬਾਰੂਦ ਲਈ ਕਿੰਨਾ?

1067
01:01:24,320 --> 01:01:26,482
- 10 ਸੈਂਟ ਇੱਕ ਦੌਰ।
- ਜੋ ਕਿ fucking ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ.

1068
01:01:26,720 --> 01:01:27,721
ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਬਾਰੇ ਕੀ?

1069
01:01:27,960 --> 01:01:29,450
ਤੁਸੀਂ Ilyushin 76 ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਰੂਸੀ ਪਾਇਲਟਾਂ ਦੁਆਰਾ.

1070
01:01:29,680 --> 01:01:30,681
80K ਪ੍ਰਤੀ ਫਲਾਈਟ।

1071
01:01:30,880 --> 01:01:32,769
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਚਾਲੂ ਹੋ
ਇੱਕ ਅੱਤਵਾਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੂਚੀ?

1072
01:01:33,080 --> 01:01:34,081
ਕੀ ਚੁਦਾਈ!

1073
01:01:34,280 --> 01:01:36,282
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਲੈਂਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਭਰਾ।

1074
01:01:36,720 --> 01:01:38,404
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

1075
01:01:38,600 --> 01:01:41,126
ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ. ਪਰ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ.

1076
01:01:41,280 --> 01:01:43,601
ਚੰਗਾ। ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ 10:00 ਵਜੇ।

1077
01:01:43,800 --> 01:01:45,802
ਮੈਂ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਿਤਾ ਸਕਦਾ
ਇਸ ਡੰਪ ਵਿੱਚ.

1078
01:01:46,440 --> 01:01:48,920
ਇਹੀ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਵੇਗਾਸ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।

1079
01:01:50,640 --> 01:01:52,290
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1080
01:01:57,800 --> 01:02:00,963
ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਹੁੰਚ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ

1081
01:02:01,160 --> 01:02:03,527
ਸੋਵੀਅਤ ਬਲਾਕ ਦਾ ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ
ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਬਾਰੂਦ.

1082
01:02:03,760 --> 01:02:05,364
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਸੌਦਾ ਜਿੱਤਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1083
01:02:05,600 --> 01:02:06,965
ਉਹ ਅੱਤਵਾਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਹੈ!

1084
01:02:07,160 --> 01:02:10,448
ਜੋ ਵੀ. ਲੋਕ ਉਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਕੈਂਚੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ!

1085
01:02:10,920 --> 01:02:12,206
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1086
01:02:13,040 --> 01:02:17,523
ਦੇਖੋ, ਪੈਂਟਾਗਨ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
AK-47 ਬਾਰੂਦ ਦੇ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਰਾਉਂਡ

1087
01:02:17,760 --> 01:02:20,161
ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਘਾਟ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ.

1088
01:02:20,320 --> 01:02:22,527
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਣਾ ਹੈ?

1089
01:02:23,200 --> 01:02:25,885
ਸ਼ੈਡੀ ਮਦਰਫੱਕਰਾਂ ਦਾ ਝੁੰਡ
ਉਸ ਬੰਦੇ ਵਾਂਗ।

1090
01:02:27,440 --> 01:02:29,488
ਇਹ ਕੰਮ ਹੈ।

1091
01:02:29,680 --> 01:02:31,489
ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ

1092
01:02:31,720 --> 01:02:34,690
ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ
ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

1093
01:02:35,360 --> 01:02:37,010
ਇਹ ਜਿੰਨਾ ਸਧਾਰਨ ਹੈ.

1094
01:02:38,520 --> 01:02:39,646
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

1095
01:03:00,320 --> 01:03:01,321
ਹੇ, ਮੁੰਡੇ।

1096
01:03:01,520 --> 01:03:04,171
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ,
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

1097
01:03:04,640 --> 01:03:06,404
ਸ਼ਾਨਦਾਰ. ਵਧਾਈਆਂ।

1098
01:03:06,640 --> 01:03:08,722
- ਪਰ ਅਸੀਂ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਹੈ.
- ਓ, ਜ਼ਰੂਰ.

1099
01:03:08,880 --> 01:03:10,530
ਸਾਈਟ 'ਤੇ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ' ਤੇ।

1100
01:03:11,480 --> 01:03:13,164
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਦੇ ਅਲਬਾਨੀਆ ਗਏ ਹੋ?

1101
01:03:13,480 --> 01:03:14,891
ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਤੱਕ

1102
01:03:15,160 --> 01:03:16,764
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸੀ
ਇੱਕ ਅਸਲੀ fucking ਦੇਸ਼.

1103
01:03:17,000 --> 01:03:18,570
ਓਹ, ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।

1104
01:03:18,720 --> 01:03:21,724
ਅੰਦਰ ਆਓ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ।

1105
01:03:25,560 --> 01:03:27,608
ਅਲਬਾਨੀਆ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ.

1106
01:03:27,840 --> 01:03:30,002
ਪਰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸਥਾਨ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ.

1107
01:03:31,040 --> 01:03:32,565
ਇਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਡਾਣਾਂ ਲਈਆਂ

1108
01:03:32,760 --> 01:03:35,081
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ 22 ਘੰਟੇ।

1109
01:03:36,240 --> 01:03:37,571
ਹੈਨਰੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਡਰਾਈਵਰ ਭੇਜਿਆ

1110
01:03:37,760 --> 01:03:39,250
ਸਾਨੂੰ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਲੈਣ ਲਈ

1111
01:03:39,440 --> 01:03:42,091
ਅਤੇ ਮੁੰਡਾ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

1112
01:03:42,360 --> 01:03:44,044
ਮੈਂ ਡਿੱਗਦਾ ਹਾਂ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕੀਤਾ.

1113
01:03:45,720 --> 01:03:48,530
ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਆਈ
Efraim ਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ.

1114
01:03:48,760 --> 01:03:50,922
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਸੀ
ਇਹ ਜਵਾਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1115
01:04:21,160 --> 01:04:22,605
ਸੁਆਗਤ ਹੈ, AEY.

1116
01:04:23,440 --> 01:04:24,441
ਮੈਂ ਯਿਲੀ ਪਿਨਾਰੀ ਹਾਂ,

1117
01:04:24,640 --> 01:04:26,961
ਅਲਬਾਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੇ ਮੁਖੀ
ਫੌਜੀ ਨਿਰਯਾਤ ਕੰਪਨੀ.

1118
01:04:27,160 --> 01:04:29,447
Efraim Diveroli. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ।

1119
01:04:31,560 --> 01:04:34,131
ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੈ,
ਡੇਵਿਡ ਪੈਕੌਜ਼.

1120
01:04:34,280 --> 01:04:35,964
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਹੋ?

1121
01:04:36,600 --> 01:04:37,647
ਓਹ...

1122
01:04:38,000 --> 01:04:39,286
ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

1123
01:04:39,600 --> 01:04:41,284
ਓ. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।

1124
01:04:41,520 --> 01:04:44,330
ਹਾਂ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ.
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

1125
01:04:46,120 --> 01:04:48,771
ਇਸ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ.

1126
01:04:54,960 --> 01:04:56,485
ਇਹ ਥਾਂ ਕੀ ਹੈ?

1127
01:04:56,640 --> 01:04:58,642
ਅਲਬਾਨੀਅਨ ਫੌਜ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ।

1128
01:05:00,000 --> 01:05:03,129
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸਨੂੰ 700 ਹੋਰ ਪਸੰਦ ਹਨ
ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ.

1129
01:05:03,320 --> 01:05:05,322
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ 700 ਗੋਦਾਮ ਹਨ?

1130
01:05:05,520 --> 01:05:06,885
ਸਿਰਫ਼ ਗੋਦਾਮ ਹੀ ਨਹੀਂ।

1131
01:05:07,120 --> 01:05:10,010
ਅਸੀਂ ਚਰਚ, ਹਸਪਤਾਲ, ਸਕੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

1132
01:05:10,160 --> 01:05:12,322
ਅਲਬਾਨੀਆ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਦੇਸ਼ ਹੈ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ.

1133
01:05:12,520 --> 01:05:14,284
ਹੇ, ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਮੁਬਾਰਕਾਂ, ਭਰਾ।

1134
01:05:14,480 --> 01:05:16,369
ਇਹ ਉੱਥੇ ਇੱਕ fucking ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਰਗਾ ਸੀ.

1135
01:05:16,640 --> 01:05:18,165
ਇਸ ਗੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀ ਸੀ

1136
01:05:18,360 --> 01:05:19,964
ਸ਼ੀਤ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਾਅਦ.

1137
01:05:20,160 --> 01:05:21,810
ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪਿਆ।

1138
01:05:22,000 --> 01:05:24,207
ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਏ ਕੇ ਬਾਰੂਦ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਸੀ।

1139
01:05:24,480 --> 01:05:28,405
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਹੈ
ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ।

1140
01:05:30,520 --> 01:05:35,526
ਇਹ ਸਾਰੇ ਡੱਬੇ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।

1141
01:05:37,280 --> 01:05:39,009
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਸਾਰੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਇੱਥੇ ਹਨ?

1142
01:05:40,840 --> 01:05:43,491
126 ਮਿਲੀਅਨ ਰਾਊਂਡ।

1143
01:05:46,600 --> 01:05:47,647
ਮੈਨੂੰ Fuck.

1144
01:05:47,920 --> 01:05:50,526
ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ Fuck.

1145
01:06:07,400 --> 01:06:08,401
ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਦੇ ਹਨ?

1146
01:06:08,560 --> 01:06:12,724
30, ਸ਼ਾਇਦ 40 ਸਾਲ। AK-47 ਗੋਲੀਆਂ

1147
01:06:12,880 --> 01:06:15,042
ਜੇਕਰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1148
01:06:15,400 --> 01:06:17,050
ਸੱਜਾ। ਖੈਰ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ?

1149
01:06:17,280 --> 01:06:18,611
ਓਹ, ਜੋ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ?

1150
01:06:18,840 --> 01:06:20,080
ਇਹ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ.

1151
01:06:20,280 --> 01:06:21,566
ਕੀ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ?

1152
01:06:25,080 --> 01:06:26,206
ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

1153
01:06:35,760 --> 01:06:37,603
ਉਹ fucking ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

1154
01:06:39,280 --> 01:06:42,363
ਪੂਰੀ ਰੱਖਿਆ ਉਦਯੋਗ
ਇਸ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਰਗੜ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1155
01:06:42,600 --> 01:06:45,604
ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਚਾਬੀ ਬੈਠੀ ਸੀ
23 ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਵਿੱਚ

1156
01:06:45,800 --> 01:06:50,124
ਇੱਕ ਜੰਗਾਲ ਬਾਹਰ ਗੋਦਾਮ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਵਿੱਚ
ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ.

1157
01:07:05,120 --> 01:07:06,770
ਅਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਲੈ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ

1158
01:07:07,000 --> 01:07:09,606
ਸਾਡੀ ਬੋਲੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਲਈ
ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

1159
01:07:13,160 --> 01:07:14,400
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ.

1160
01:07:16,280 --> 01:07:18,442
ਅਸੀਂ ਪੰਜ ਮਹੀਨੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ।

1161
01:07:19,960 --> 01:07:21,166
ਪਾ.

1162
01:07:22,800 --> 01:07:24,131
ਡੇਵਿਡ!

1163
01:07:25,080 --> 01:07:27,287
- ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Efraim ਹੈ?
- ਕੀ?

1164
01:07:29,120 --> 01:07:31,487
- ਇਹ ਹੈ?
- ਡੇਵਿਡ!

1165
01:07:31,840 --> 01:07:33,080
ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ!

1166
01:07:34,320 --> 01:07:36,766
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ. ਅਸੀਂ ਅਫਗਾਨ ਸੌਦਾ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।

1167
01:07:36,960 --> 01:07:38,485
- ਕੀ?
- ਅਸੀਂ ਅਫਗਾਨ ਸੌਦਾ ਜਿੱਤ ਲਿਆ!

1168
01:07:38,640 --> 01:07:39,926
- ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ?
- ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ ਹਾਂ!

1169
01:07:40,160 --> 01:07:41,764
ਭਾਈ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1170
01:07:41,960 --> 01:07:43,962
- ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ ਹਾਂ!
- ਹਾਂ, ਮਦਰਫਕਰ!

1171
01:07:46,040 --> 01:07:48,281
ਹਾਂ! ਹਾਂ, ਮਦਰਫਕਰ!

1172
01:07:55,280 --> 01:07:56,486
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕੀਏ,

1173
01:07:56,640 --> 01:07:59,883
AEY ਦੀ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ.

1174
01:08:00,120 --> 01:08:01,485
ਇਹ ਇੱਕ ਦਰਦ-ਵਿੱਚ-ਖੋਤੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ

1175
01:08:01,720 --> 01:08:03,165
ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਡਿਟ ਸ਼ਾਮਲ

1176
01:08:03,320 --> 01:08:05,971
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਇੰਟਰਵਿਊ।

1177
01:08:06,320 --> 01:08:08,687
ਆਡਿਟ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰੁਕਾਵਟ ਸਨ।

1178
01:08:08,960 --> 01:08:11,531
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਬੁੱਕਕੀਪਰ ਹੈ.

1179
01:08:11,720 --> 01:08:13,722
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਸਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਸਨ।

1180
01:08:14,400 --> 01:08:16,368
ਸਾਨੂੰ AEY ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ

1181
01:08:16,520 --> 01:08:18,409
ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1182
01:08:18,640 --> 01:08:22,565
ਬਕਾਇਆ, ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ,
ਜਾਅਲੀ ਖਰੀਦ ਆਰਡਰ,

1183
01:08:22,800 --> 01:08:24,643
ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਜਾਅਲੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

1184
01:08:27,400 --> 01:08:29,084
ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਰੌਕ ਆਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸੀ,

1185
01:08:29,320 --> 01:08:30,651
ਸਾਡੀ ਵੱਡੀ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਇਲੀਨੋਇਸ

1186
01:08:30,840 --> 01:08:33,730
ਖਰੀਦ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ
ਯੂਐਸ ਮਿਲਟਰੀ ਤੋਂ.

1187
01:08:37,640 --> 01:08:39,244
ਸਾਨੂੰ ਪਰੈਟੀ fucking ਨਰਵਸ ਸਨ.

1188
01:08:39,480 --> 01:08:43,087
ਇਸ ਲਈ ਏਫ੍ਰਾਈਮ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੋਵੇਗਾ
ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.

1189
01:08:52,560 --> 01:08:53,891
ਰੋਕਨਾ.

1190
01:08:56,040 --> 01:08:58,771
ਕੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਜਦਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਹਾਂ?

1191
01:09:00,400 --> 01:09:01,401
ਹਾਂ।

1192
01:09:01,720 --> 01:09:04,246
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਗੰਦ ਸੀ.

1193
01:09:04,400 --> 01:09:05,526
ਠੀਕ ਹੈ।

1194
01:09:19,800 --> 01:09:21,245
ਇਹ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ.

1195
01:09:21,920 --> 01:09:23,922
ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ.

1196
01:09:24,560 --> 01:09:26,881
ਸੱਚ ਕਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਚਿੰਤਤ ਸੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਨਾਲ

1197
01:09:27,080 --> 01:09:28,809
ਇਸ ਆਕਾਰ ਦੇ ਸੌਦੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ.

1198
01:09:29,040 --> 01:09:30,769
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

1199
01:09:30,960 --> 01:09:33,930
ਅਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਚੰਗੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਇਸ 'ਤੇ.

1200
01:09:34,120 --> 01:09:36,487
ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇਵਾਂਗੇ,

1201
01:09:37,440 --> 01:09:38,441
ਸਾਹਿਬ

1202
01:09:38,600 --> 01:09:39,761
ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ,

1203
01:09:39,920 --> 01:09:42,810
ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੀ
ਸਾਡੇ ਪਾਸ ਹੋਣ ਲਈ।

1204
01:09:43,640 --> 01:09:47,440
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

1205
01:09:47,640 --> 01:09:49,449
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.

1206
01:09:50,120 --> 01:09:52,168
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਕਿਹਾ

1207
01:09:52,760 --> 01:09:54,728
ਸਾਡੀ ਬੋਲੀ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੀ।

1208
01:09:54,960 --> 01:09:56,769
ਤੁਹਾਡਾ ਇਸ ਤੋਂ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ, ਬਿਲਕੁਲ?

1209
01:09:56,960 --> 01:09:59,964
ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗੰਦ.

1210
01:10:03,120 --> 01:10:04,610
ਹਾਂ। ਓਹ...

1211
01:10:05,280 --> 01:10:06,441
ਕਿੰਨੇ ਦੁਆਰਾ?

1212
01:10:06,960 --> 01:10:07,961
ਲੱਖਾਂ।

1213
01:10:12,800 --> 01:10:14,245
ਠੀਕ ਹੈ।

1214
01:10:15,920 --> 01:10:17,285
ਬਸ ਮੇਰੇ ਲਈ। ਮੈਂ...

1215
01:10:18,280 --> 01:10:21,170
ਮੈਂ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ, ਕਿੰਨੇ ਲੱਖ?

1216
01:10:21,520 --> 01:10:24,967
ਖੈਰ, ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰੋ,

1217
01:10:27,160 --> 01:10:28,844
ਪਰ ਕੀ ਹੈ ਨਰਕ.

1218
01:10:30,920 --> 01:10:35,130
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ $53 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹੋ
ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਘੱਟ।

1219
01:10:36,280 --> 01:10:38,760
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

1220
01:10:39,680 --> 01:10:40,841
ਮਦਰਫਕਰ!

1221
01:10:41,040 --> 01:10:43,884
$53 ਮਿਲੀਅਨ।

1222
01:10:45,280 --> 01:10:46,850
ਅਸੀਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।

1223
01:10:48,800 --> 01:10:50,040
ਚਮਕਦਾਰ ਪਾਸੇ ਦੇਖੋ.

1224
01:10:50,280 --> 01:10:51,850
ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਈ, ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਕਸਦਾਤਾ

1225
01:10:52,000 --> 01:10:54,162
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੌਦਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਰੱਖਿਆ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ.

1226
01:10:54,440 --> 01:10:56,966
ਆਦਮੀ, ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ.

1227
01:11:11,360 --> 01:11:12,566
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?

1228
01:11:16,200 --> 01:11:17,201
ਆਈਜ਼?

1229
01:11:18,640 --> 01:11:21,689
ਹੇ, ਐਲਾ। ਹੈਲੋ.

1230
01:11:22,680 --> 01:11:24,011
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਸਵੀਟੀ?

1231
01:11:24,640 --> 01:11:27,564
ਹੇ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਉਸਦੇ ਨੀਲੇ ਸੈਂਡਲ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

1232
01:11:28,160 --> 01:11:29,366
ਓਹ, ਹੇ.

1233
01:11:29,720 --> 01:11:31,529
ਉਮ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1234
01:11:32,320 --> 01:11:35,210
ਪਰ ਸੁਣੋ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

1235
01:11:35,440 --> 01:11:36,851
ਮਮ-ਹਮ।

1236
01:11:37,360 --> 01:11:39,727
ਮੈਨੂੰ ਅਲਬਾਨੀਆ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ.

1237
01:11:40,160 --> 01:11:41,685
ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ, ਸਿਖਰ.

1238
01:11:42,920 --> 01:11:45,400
ਯਕੀਨਨ। ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ.

1239
01:12:03,440 --> 01:12:05,442
ਹੇ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1240
01:12:06,280 --> 01:12:09,090
ਐਲਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਨਾਲ

1241
01:12:09,240 --> 01:12:10,765
ਕੀ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1242
01:12:11,800 --> 01:12:12,801
Iz, ਕੀ ਹੋਇਆ?

1243
01:12:13,040 --> 01:12:15,122
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਰਾਕ ਗਏ ਸੀ?

1244
01:12:16,360 --> 01:12:17,771
ਮੈਂ ਪਲੰਬਰ ਦਾ ਨੰਬਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ

1245
01:12:17,960 --> 01:12:20,247
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਫੋਟੋਆਂ ਦੇਖੀਆਂ।

1246
01:12:21,760 --> 01:12:22,807
ਮੈਂ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1247
01:12:23,880 --> 01:12:26,929
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ
ਜਾਰਡਨ ਵਿੱਚ ਹੋਟਲ ਦਾ ਕਮਰਾ।

1248
01:12:27,080 --> 01:12:30,766
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

1249
01:12:31,120 --> 01:12:33,168
ਕਿਉਂ ਹਰ ਵਾਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੂਠ ਵਿੱਚ ਫੜਦਾ ਹਾਂ

1250
01:12:33,400 --> 01:12:36,768
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ?

1251
01:12:37,640 --> 01:12:40,325
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਬੱਸ ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਝੂਠੇ ਹੋ?

1252
01:12:41,760 --> 01:12:43,603
Iz, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੁਕੋਗੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ?

1253
01:12:43,800 --> 01:12:46,565
ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਾਂਗੇ।

1254
01:12:47,400 --> 01:12:50,324
- ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ!
- ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ! ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ fucked.

1255
01:12:50,560 --> 01:12:52,483
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹੋ?

1256
01:12:52,760 --> 01:12:53,761
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ।
- ਨਹੀਂ।

1257
01:12:53,960 --> 01:12:55,291
ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ.

1258
01:12:56,840 --> 01:12:59,241
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

1259
01:13:04,760 --> 01:13:07,684
ਠੀਕ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
ਮੈਂ ਪਲੰਬਰ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਬੁਲਾਇਆ?

1260
01:13:07,960 --> 01:13:10,122
ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ। ਕੀ ਹੋਇਆ?

1261
01:13:12,920 --> 01:13:15,764
ਗੈਸਟ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਪਾਈਪ ਲੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

1262
01:13:21,640 --> 01:13:23,005
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਿਆ।

1263
01:13:24,800 --> 01:13:27,041
ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦਿਓ।
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ?

1264
01:13:27,280 --> 01:13:28,327
ਠੀਕ ਹੈ, ਰੁਕੋ।

1265
01:13:28,520 --> 01:13:30,170
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਿੰਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਲੁਕਾ ਦਿੱਤੇ।

1266
01:13:30,360 --> 01:13:31,441
ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਕੀ ਹੈ?

1267
01:13:31,640 --> 01:13:33,642
ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਛੁਪਾਇਆ!

1268
01:13:33,880 --> 01:13:34,881
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ!

1269
01:13:35,080 --> 01:13:36,650
ਫਿਰ ਕਿਸ ਤੋਂ ਛੁਪਾਇਆ?

1270
01:13:41,160 --> 01:13:44,528
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਇਹ ਮੂਰਖ ਸੀ. ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ.

1271
01:13:50,160 --> 01:13:53,004
ਅਸੀਂ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਹਿਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ।

1272
01:13:54,200 --> 01:13:55,884
Iz, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

1273
01:13:58,520 --> 01:13:59,851
ਆਈਜ਼!

1274
01:14:06,240 --> 01:14:07,480
ਓਹ, fuck.

1275
01:14:56,480 --> 01:14:58,005
ਹੇ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ?

1276
01:14:58,200 --> 01:14:59,281
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1277
01:14:59,480 --> 01:15:00,527
ਬੱਸ ਛੱਡਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

1278
01:15:03,880 --> 01:15:05,041
ਉਹ ਕੀ ਹੈ?

1279
01:15:05,920 --> 01:15:08,730
ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਇਸ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ।

1280
01:15:10,160 --> 01:15:11,400
ਇਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਗੁਆਚਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ,

1281
01:15:11,600 --> 01:15:13,887
ਕੁਰਬਾਨੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਲਈ.

1282
01:15:14,080 --> 01:15:15,525
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

1283
01:15:17,400 --> 01:15:20,404
“ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ, ਡੇਵਿਡ ਨੂੰ।
ਦੁਨੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।"

1284
01:15:22,920 --> 01:15:25,685
- ਇਹ ਸਕਾਰਫੇਸ ਤੋਂ ਹੈ।
- ਬੇਸ਼ੱਕ, ਆਦਮੀ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ.

1285
01:15:27,560 --> 01:15:28,686
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

1286
01:15:29,360 --> 01:15:30,361
ਹਾਂ।

1287
01:15:31,280 --> 01:15:33,760
ਓਹ, ਹੇ, ਮੇਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ,

1288
01:15:34,080 --> 01:15:35,605
ਮੈਂ ਬੱਸ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ...

1289
01:15:37,320 --> 01:15:38,321
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

1290
01:15:38,560 --> 01:15:41,928
ਇਹ ਸਾਡਾ ਭਾਈਵਾਲੀ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ। 70-30.

1291
01:15:42,120 --> 01:15:44,327
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

1292
01:15:47,040 --> 01:15:48,280
ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ।

1293
01:15:49,840 --> 01:15:52,286
- ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ.
- ਠੰਡਾ.

1294
01:15:52,760 --> 01:15:56,207
ਆਦਮੀ, ਅਲਬਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਹਫ਼ਤੇ.

1295
01:15:56,440 --> 01:15:58,841
Iz ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1296
01:15:59,400 --> 01:16:02,961
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁੱਕੜ ਨੂੰ ਚੂਸਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਹਰ ਦਿਨ.

1297
01:16:06,600 --> 01:16:09,126
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਹਾਂ
30 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਕਮਾਏ।

1298
01:16:12,120 --> 01:16:13,406
ਹਾਂ, ਆਦਮੀ।

1299
01:16:14,400 --> 01:16:16,243
ਜਾਓ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿਓ.

1300
01:16:16,840 --> 01:16:18,126
ਧੰਨਵਾਦ, ਭਰਾ.

1301
01:16:26,160 --> 01:16:27,286
ਵਧੀਆ।

1302
01:16:37,600 --> 01:16:40,080
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ Iz 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।

1303
01:16:40,360 --> 01:16:43,921
ਆਓ, Iz. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਕੱਟੋ।

1304
01:16:47,080 --> 01:16:49,367
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਅਲਬਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

1305
01:16:50,800 --> 01:16:52,609
ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਕੋਲ ਨੰਬਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

1306
01:16:52,800 --> 01:16:55,531
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

1307
01:16:55,720 --> 01:16:57,927
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ?

1308
01:16:58,120 --> 01:17:00,487
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1309
01:17:01,920 --> 01:17:02,921
ਬਾਈ.

1310
01:17:13,800 --> 01:17:15,131
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਦੋਸਤ।

1311
01:17:15,320 --> 01:17:16,845
ਹੇ, ਬਾਸ਼ਕੀਮ।

1312
01:17:17,680 --> 01:17:20,684
ਓਹ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਲੋਨੈਟ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਇਹ ਸਾਡਾ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਹੈ।

1313
01:17:21,320 --> 01:17:23,402
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ। ਪਰ ਧੰਨਵਾਦ.

1314
01:17:25,640 --> 01:17:27,290
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ?

1315
01:17:42,080 --> 01:17:44,082
ਊਹ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਟਰੱਕ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

1316
01:17:44,280 --> 01:17:46,487
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

1317
01:17:46,720 --> 01:17:49,883
ਹਾਂ। ਦੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਜਹਾਜ਼.

1318
01:17:51,200 --> 01:17:52,929
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

1319
01:17:53,800 --> 01:17:54,801
ਹੇ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦਿਓ।

1320
01:17:55,000 --> 01:17:56,331
ਹੇ, ਰੁਕੋ! ਰੁਕੋ, ਰੁਕੋ!

1321
01:17:56,560 --> 01:17:58,289
ਫੜੋ, ਫੜੋ, ਫੜੋ!
ਹੇ, ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ!

1322
01:17:58,520 --> 01:17:59,760
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

1323
01:18:02,160 --> 01:18:04,288
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਿਆ?

1324
01:18:07,920 --> 01:18:08,921
ਯੋ! ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1325
01:18:09,160 --> 01:18:10,730
ਹੇ, ਆਦਮੀ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ।

1326
01:18:11,240 --> 01:18:13,561
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਲਿਵ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਭਰਾ।

1327
01:18:13,760 --> 01:18:16,366
ਕੁਝ ਕਿਊਬਨ ਚੂਚੇ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜੋ ਮੇਰੀ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1328
01:18:16,560 --> 01:18:17,561
ਕਿਉਂ, ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ?

1329
01:18:17,760 --> 01:18:20,481
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰਨ ਦਿਓ. ਮੈਂ ਅਲਬਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਇਸ ਵੇਲੇ ਮੇਰੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1330
01:18:20,680 --> 01:18:21,966
ਤੁਸੀਂ ਲਿਵ 'ਤੇ ਹੋ, ਲੇਟਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1331
01:18:22,200 --> 01:18:23,611
ਡੇਵਿਡ, ਇੱਥੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ 1:00 ਵਜੇ ਹਨ।

1332
01:18:23,840 --> 01:18:25,285
ਮੈਂ ਕੁਝ ਭਾਫ਼ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1333
01:18:25,480 --> 01:18:27,244
ਹਾਂ, 1:00 ਵਜੇ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਦਫਤਰ ਵਿਖੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

1334
01:18:27,440 --> 01:18:30,131
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦਿਨ ਦਾ ਅੱਧ ਹੈ
ਹਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

1335
01:18:30,320 --> 01:18:32,561
ਦੇਖੋ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ
AK ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਨਾਲ।

1336
01:18:33,080 --> 01:18:35,481
- ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ?
- ਇਹ ਚੀਨੀ ਹੈ।

1337
01:18:35,680 --> 01:18:38,445
ਚੀਨੀ, ਭਰਾ?
ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਚੀਨੀ?

1338
01:18:38,640 --> 01:18:40,165
ਭਾਵ ਇਹ ਚੀਨ ਤੋਂ ਹੈ।

1339
01:18:40,400 --> 01:18:43,722
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਮੈਂ ਬਾਰੂਦ ਦੇਖਿਆ।

1340
01:18:43,920 --> 01:18:44,921
ਅਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ.

1341
01:18:45,120 --> 01:18:46,281
ਹਾਂ, ਦੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਾਂ।

1342
01:18:46,440 --> 01:18:47,680
ਉਹ ਸਾਨੂੰ fucked. ਠੀਕ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਖੇਡੇ।

1343
01:18:48,040 --> 01:18:50,611
ਪਕੜਨਾ. ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੀਨੀ ਹੈ?

1344
01:18:50,800 --> 01:18:53,610
ਚੀਨੀ ਲਿਖਤ ਹੈ
ਹਰ ਚੁਦਾਈ ਕਰੇਟ 'ਤੇ.

1345
01:18:53,800 --> 01:18:55,609
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਚੀਨੀ ਹੈ।

1346
01:19:04,880 --> 01:19:05,881
ਹਾਂ।

1347
01:19:06,120 --> 01:19:07,121
ਹੈਨਰੀ, ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ!

1348
01:19:07,280 --> 01:19:08,930
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਲਈ!

1349
01:19:09,200 --> 01:19:10,201
ਇਹ Efraim ਅਤੇ ਡੇਵਿਡ ਹੈ.

1350
01:19:10,440 --> 01:19:11,851
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ fucking ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ.

1351
01:19:13,280 --> 01:19:14,281
ਮੈਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1352
01:19:14,520 --> 01:19:16,648
ਏ.ਕੇ. ਅਸਲਾ, ਇਹ ਚੀਨੀ ਹੈ।

1353
01:19:16,840 --> 01:19:18,729
ਕੀ, ਤੁਸੀਂ ਅਫਗਾਨ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਜੋ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ

1354
01:19:18,920 --> 01:19:22,003
ਤਾਲਿਬਾਨ ਦੁਆਰਾ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਾਰੂਦ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ?

1355
01:19:22,200 --> 01:19:23,645
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਪੈਂਟਾਗਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1356
01:19:23,840 --> 01:19:25,365
ਹੈਨਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!

1357
01:19:25,560 --> 01:19:27,289
ਚੀਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।

1358
01:19:27,480 --> 01:19:31,246
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰੇਟ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ
ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਲਬਾਨੀਅਨ ਬਾਰੂਦ ਦਾ.

1359
01:19:31,440 --> 01:19:33,886
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਹੈ
ਹੋਰ ਬਕਸੇ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ?

1360
01:19:34,120 --> 01:19:37,488
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਖੇਚਲ ਵੀ ਕੀਤੀ ਸੀ
ਮੂਲ ਦੇਸ਼ ਕੀ ਸੀ?

1361
01:19:37,680 --> 01:19:39,011
ਇਹ ਕੌਣ ਪੁੱਛੇਗਾ?

1362
01:19:39,400 --> 01:19:43,086
ਹੈਨਰੀ, ਮੈਂ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਦੌਰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

1363
01:19:43,280 --> 01:19:46,045
ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੀਨੀ ਅਸਲਾ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1364
01:19:46,240 --> 01:19:47,480
ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

1365
01:19:47,800 --> 01:19:49,484
ਆਪਣੀ ਚੁਦਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੋ!

1366
01:19:51,520 --> 01:19:53,761
ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

1367
01:19:53,960 --> 01:19:55,007
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਾ ਦਿਓ।

1368
01:19:55,200 --> 01:19:57,771
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਹੋ,
ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਸਿੱਖੋ

1369
01:19:57,960 --> 01:20:00,725
"ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ"
ਅਤੇ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।"

1370
01:20:01,880 --> 01:20:02,881
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

1371
01:20:23,240 --> 01:20:25,607
ਸਾਨੂੰ fucked ਸਨ. ਬਾਰੂਦ ਬੇਕਾਰ ਸੀ

1372
01:20:25,840 --> 01:20:28,889
ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਲਬਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
ਨਵੇਂ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

1373
01:20:29,080 --> 01:20:31,481
ਸਾਰੇ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਤੋਂ।

1374
01:20:54,880 --> 01:20:55,881
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ.

1375
01:20:56,120 --> 01:20:57,565
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਆਦਮੀ?

1376
01:20:57,760 --> 01:20:58,841
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।

1377
01:20:59,800 --> 01:21:01,006
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?

1378
01:21:01,200 --> 01:21:02,486
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ।

1379
01:21:03,280 --> 01:21:04,645
ਮੈਂ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਮੁੰਡਾ ਹਾਂ।

1380
01:21:04,960 --> 01:21:07,531
ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ,
ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਰੂਮ ਸਰਵਿਸ ਲੈ ਕੇ ਆਏ।

1381
01:21:08,160 --> 01:21:10,606
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ.

1382
01:21:11,120 --> 01:21:12,326
ਹਾਂ? ਓਹ ਕੀ ਹੈ?

1383
01:21:12,560 --> 01:21:13,800
ਜੇ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

1384
01:21:14,320 --> 01:21:15,321
ਕੀ ਰੀਪੈਕ ਕਰੋ?

1385
01:21:15,520 --> 01:21:16,521
ਗੋਲੀਆਂ!

1386
01:21:16,960 --> 01:21:18,610
ਕੀ ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕਰੀਏ?

1387
01:21:18,840 --> 01:21:20,171
100 ਮਿਲੀਅਨ ਦੌਰ?

1388
01:21:20,400 --> 01:21:23,131
ਡੇਵਿਡ, ਇਹ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

1389
01:21:23,320 --> 01:21:26,881
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.
ਅਸੀਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਵੀ ਬਚਾਵਾਂਗੇ।

1390
01:21:27,080 --> 01:21:29,162
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,
ਭਾਰੀ ਲੱਕੜ ਦੇ ਬਕਸੇ

1391
01:21:29,400 --> 01:21:30,925
ਹਲਕੇ ਗੱਤੇ ਦੇ ਬਕਸੇ ਲਈ.

1392
01:21:31,120 --> 01:21:33,202
ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਚੀਨੀ ਬਾਰੂਦ ਹੋਵੇਗਾ।

1393
01:21:33,800 --> 01:21:35,643
ਇਸ ਤੌਲੀਏ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. ਠੀਕ ਹੈ?

1394
01:21:36,400 --> 01:21:38,767
ਤੁਰਕੀ। ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ.

1395
01:21:40,560 --> 01:21:43,484
ਹੋਰ ਨਹੀਂ. ਹੁਣ ਇਹ ਇੱਕ ਅਲਬਾਨੀਅਨ ਤੌਲੀਆ ਹੈ।

1396
01:21:44,400 --> 01:21:48,041
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਚੀਨੀ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੀਨੀ ਹੈ।

1397
01:21:50,480 --> 01:21:53,927
ਹਾਂ। ਪਰ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ
ਵੀ fucking ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਆਦਮੀ.

1398
01:21:54,840 --> 01:21:56,569
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਹਨ।

1399
01:21:56,800 --> 01:21:59,041
ਅਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਭਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ

1400
01:21:59,240 --> 01:22:01,971
ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਦੂਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
$300 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਸੌਦੇ ਤੋਂ।

1401
01:22:03,480 --> 01:22:05,130
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

1402
01:22:05,720 --> 01:22:10,169
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ।

1403
01:22:11,160 --> 01:22:13,481
ਸਾਡਾ ਡਰਾਈਵਰ ਬਸ਼ਕੀਮ
ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ

1404
01:22:13,680 --> 01:22:16,047
ਜਿਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਾਕਸਿੰਗ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ ਕੰਪਨੀ ਸੀ
ਤੀਰਾਨਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

1405
01:22:16,600 --> 01:22:19,046
ਇਹ ਐਨਵਰ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ.

1406
01:22:19,280 --> 01:22:20,281
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ, ਐਨਵਰ।

1407
01:22:20,480 --> 01:22:24,201
ਤੁਸੀਂ ਵੀ. ਬਸ਼ਕੀਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ
ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ.

1408
01:22:24,400 --> 01:22:27,051
ਹਾਂ, ਦੇਖੋ, ਇਸਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਹਿਣ ਲਈ,
ਸਾਨੂੰ ਭਾਰ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

1409
01:22:27,240 --> 01:22:29,208
ਅਸੀਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ

1410
01:22:29,400 --> 01:22:31,129
ਅਲਬਾਨੀਆ ਤੋਂ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਤੱਕ

1411
01:22:31,320 --> 01:22:32,765
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਇਹ ਭਾਰੀ ਟੀਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

1412
01:22:32,960 --> 01:22:34,166
ਵੱਡੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਬਕਸੇ ਦੇ ਅੰਦਰ.

1413
01:22:34,360 --> 01:22:35,566
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ

1414
01:22:35,800 --> 01:22:37,564
ਉਹਨਾਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚ

1415
01:22:37,800 --> 01:22:39,211
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੋਹਰੀ ਕੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਓ,

1416
01:22:39,400 --> 01:22:40,765
ਕੋਰੇਗੇਟਿਡ ਫਾਈਬਰਬੋਰਡ ਬਕਸੇ।

1417
01:22:42,840 --> 01:22:43,921
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਹਨ?

1418
01:22:44,320 --> 01:22:46,527
ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ। ਕਿਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ?

1419
01:22:46,960 --> 01:22:47,961
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

1420
01:22:48,200 --> 01:22:49,531
ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?

1421
01:22:50,960 --> 01:22:54,646
ਅਸਲ ਪੈਕੇਜਿੰਗ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹੈ।

1422
01:22:55,120 --> 01:22:57,691
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਕਸੇ। ਸਾਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1423
01:22:58,360 --> 01:23:00,249
ਠੀਕ ਹੈ। ਕਿੰਨੇ ਬਕਸੇ?

1424
01:23:00,440 --> 01:23:03,410
ਬਹੁਤ ਕੁਝ। ਇਹ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਹੈ
ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦੇ ਦੌਰ.

1425
01:23:03,600 --> 01:23:08,083
ਸਮਝਿਆ। ਪਰ ਕਿੰਨੇ ਅਸਲ ਬਕਸੇ?

1426
01:23:09,880 --> 01:23:13,327
ਸਾਡੇ ਕੋਲ 68,520 ਕਰੇਟ ਹਨ।

1427
01:23:15,000 --> 01:23:16,286
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

1428
01:23:16,480 --> 01:23:18,164
ਇਹ ਪਾਗਲ ਹੈ.

1429
01:23:43,960 --> 01:23:44,961
ਹੋ ਗਿਆ।

1430
01:23:57,600 --> 01:24:00,001
ਇਸ ਲਈ 50 ਆਦਮੀ, ਅੱਠ ਹਫ਼ਤੇ.

1431
01:24:00,360 --> 01:24:04,445
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ $100,000 ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।

1432
01:24:05,720 --> 01:24:07,609
100,000 ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ?

1433
01:24:07,960 --> 01:24:08,961
ਹਾਂ।

1434
01:24:09,480 --> 01:24:12,324
- ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਦਿਓ.
- ਹਾਂ। ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

1435
01:24:13,400 --> 01:24:16,370
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1436
01:24:16,840 --> 01:24:18,046
ਹੱਸਣਾ ਨਾ ਔਖਾ ਸੀ।

1437
01:24:18,280 --> 01:24:21,204
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਸੀ
ਪੂਰੇ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ,

1438
01:24:21,400 --> 01:24:22,925
ਪਰ ਸਾਰਾ ਬਾਰੂਦ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕਰਕੇ

1439
01:24:23,160 --> 01:24:26,528
ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਵਧਾਵਾਂਗੇ
ਲਗਭਗ $3 ਮਿਲੀਅਨ ਦੁਆਰਾ.

1440
01:24:26,920 --> 01:24:28,251
ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਕਿੱਥੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

1441
01:24:28,560 --> 01:24:30,722
ਇਹ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ।
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

1442
01:24:30,960 --> 01:24:33,122
ਠੀਕ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਵਧੋ।

1443
01:24:33,440 --> 01:24:34,601
ਠੀਕ ਹੈ, ਸੌਦਾ.

1444
01:24:41,280 --> 01:24:43,123
ਇਹ ਸਾਡੇ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ ਸੀ।

1445
01:24:43,400 --> 01:24:46,688
ਅਸੀਂ ਲੱਕੜ ਦੇ ਭਾਰੀ ਬਕਸੇ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
ਹਲਕੇ ਗੱਤੇ ਦੇ ਬਕਸੇ ਲਈ.

1446
01:24:46,880 --> 01:24:49,645
Eight ounce tins for plastic bags.

1447
01:24:50,720 --> 01:24:52,085
ਬਾਰੂਦ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕਰਕੇ,

1448
01:24:52,280 --> 01:24:54,886
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਮੁੱਚੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਕਰਾਂਗੇ
180 ਟਨ ਦੁਆਰਾ.

1449
01:24:56,920 --> 01:24:59,287
180 fucking ਟਨ!

1450
01:24:59,480 --> 01:25:03,166
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਘੱਟ ਉਡਾਣਾਂ
ਘੱਟ ਈਂਧਨ ਜਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਲਕੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

1451
01:25:04,720 --> 01:25:07,883
ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੋਰ ਪੈਸੇ ਜੋੜ ਦਿੱਤੇ।

1452
01:25:12,640 --> 01:25:14,927
8 ਦਸੰਬਰ 2007 ਨੂੰ ਸ.

1453
01:25:15,120 --> 01:25:17,361
AEY ਨੇ ਪਹਿਲੇ 5 ਮਿਲੀਅਨ ਰਾਊਂਡ ਦਿੱਤੇ

1454
01:25:17,560 --> 01:25:19,562
ਅਫਗਾਨ ਫੌਜ ਨੂੰ.

1455
01:25:21,520 --> 01:25:23,409
ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਚਲਾ ਗਿਆ.

1456
01:25:30,200 --> 01:25:32,362
ਚਲੋ, ਬੱਸ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੋਲੋ, ਸਵੀਟੀ.
ਆ ਜਾਓ.

1457
01:25:32,600 --> 01:25:35,604
"ਦਾਦਾ" ਕਹੋ। "ਦਾਦਾ" ਕਹੋ।

1458
01:25:36,640 --> 01:25:37,880
ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਡੇਵਿਡ।

1459
01:25:38,080 --> 01:25:40,447
ਨਹੀਂ, ਹੇ, ਪੰਜ ਹੋਰ ਮਿੰਟ,
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? ਕ੍ਰਿਪਾ?

1460
01:25:41,840 --> 01:25:44,002
ਅਸੀਂ ਖਾਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

1461
01:25:45,240 --> 01:25:48,289
ਐਲਾ, ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ। ਹਮ.

1462
01:25:48,560 --> 01:25:49,766
ਅਲਵਿਦਾ, ਐਲਾ।

1463
01:25:50,360 --> 01:25:52,169
ਮੇਰੀ ਕਰਿਸਮਸ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1464
01:25:54,720 --> 01:25:57,326
ਹੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕੀਏ?

1465
01:25:57,600 --> 01:25:58,601
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਡੇਵਿਡ।

1466
01:25:58,840 --> 01:26:01,081
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਠੀਕ ਹੈ?

1467
01:26:03,120 --> 01:26:04,121
ਬਾਈ.

1468
01:26:25,400 --> 01:26:26,401
ਹੇ, ਇਹ ਡੇਵਿਡ ਹੈ।

1469
01:26:26,600 --> 01:26:29,285
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਕੁਝ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?

1470
01:26:29,480 --> 01:26:31,209
ਮੇਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ, Efraim.

1471
01:26:31,400 --> 01:26:32,481
ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਹੈ?

1472
01:26:32,680 --> 01:26:33,727
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1473
01:26:33,920 --> 01:26:36,241
ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।

1474
01:26:36,440 --> 01:26:38,124
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੀ,

1475
01:26:38,320 --> 01:26:40,322
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੁੰਡੇ ਬਾਸ਼ਕੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1476
01:26:40,520 --> 01:26:41,601
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ

1477
01:26:41,840 --> 01:26:44,127
ਅਲਬਾਨੀਅਨ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

1478
01:26:44,320 --> 01:26:45,321
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ।

1479
01:26:45,560 --> 01:26:46,561
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ.

1480
01:26:46,800 --> 01:26:49,531
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ, ਬਾਸ਼ਕੀਮ?

1481
01:26:49,760 --> 01:26:54,084
"ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੋਵਾਂਗਾ ਕਿ ਹੈਨਰੀ ਕੀ ਹੈ
ਏਕੇ ਬਾਰੂਦ ਲਈ ਅਲਬਾਨੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"

1482
01:26:54,280 --> 01:26:55,281
Efraim?

1483
01:26:55,520 --> 01:26:57,045
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਲੱਗਾ?

1484
01:26:57,240 --> 01:27:00,722
ਉਹ ਮਦਰਫਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਢਾਈ ਸੈਂਟ ਇੱਕ ਦੌਰ।

1485
01:27:00,920 --> 01:27:03,002
ਉਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ 400% ਮਾਰਕਅੱਪ ਚਾਰਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ!

1486
01:27:03,200 --> 01:27:05,009
ਹਾਂ। ਤਾਂ ਕੀ? ਅਸੀਂ ਉਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

1487
01:27:05,240 --> 01:27:06,526
ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਸਾਡਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੈ।

1488
01:27:06,720 --> 01:27:09,371
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਉਸਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਚੀਨੀ ਗੋਲੀਆਂ.

1489
01:27:09,560 --> 01:27:10,561
ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ.

1490
01:27:10,760 --> 01:27:11,841
ਇਹ ਬਿੰਦੂ ਨਹੀਂ ਹੈ!

1491
01:27:12,080 --> 01:27:14,447
ਮੈਂ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਕੱਢਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਕਾਕਸਕਰ ਨੂੰ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟਣ ਲਈ।

1492
01:27:14,640 --> 01:27:15,880
ਇਫਰਾਇਮ, ਰੋਕੋ।

1493
01:27:16,120 --> 01:27:17,167
ਨਹੀਂ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ।

1494
01:27:17,360 --> 01:27:19,044
ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ, ਆਦਮੀ।

1495
01:27:19,240 --> 01:27:20,480
ਅਸੀਂ ਪੈਸਾ ਕਮਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

1496
01:27:20,680 --> 01:27:23,524
ਉਹ ਪੈਸਾ ਕਮਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1497
01:27:23,720 --> 01:27:25,085
ਇਸ ਨਾਲ ਗੜਬੜ ਨਾ ਕਰੋ।

1498
01:27:25,280 --> 01:27:27,726
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਦੇਣ ਨਾ ਕਰੋ. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਤੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ!

1499
01:27:28,920 --> 01:27:29,921
ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

1500
01:27:30,120 --> 01:27:32,805
ਮੈਂ ਅਗਲੀ ਫਲਾਈਟ 'ਤੇ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਗੰਦ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ ਤਾਂ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ।

1501
01:27:33,200 --> 01:27:36,807
ਵਾਹ। ਭਰਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1502
01:27:37,000 --> 01:27:38,445
ਚੰਗਾ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥੀ ਹਾਂ।

1503
01:27:38,720 --> 01:27:40,563
ਹਾਂ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

1504
01:27:41,560 --> 01:27:43,403
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੌਦਾ ਮਿਲਿਆ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ

1505
01:27:43,600 --> 01:27:46,171
ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਿਆਮੀ ਵਿੱਚ ਹੋ
ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1506
01:27:46,480 --> 01:27:48,289
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਤੋੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

1507
01:27:48,480 --> 01:27:51,723
ਹੈਨਰੀ ਉੱਤੇ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਕੇ,
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਉੱਤੇ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ।

1508
01:27:56,120 --> 01:27:59,647
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ. ਹੈਨਰੀ ਸਾਡਾ ਸਾਥੀ ਹੈ।

1509
01:28:01,520 --> 01:28:04,603
ਉਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸੌਦਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

1510
01:28:05,400 --> 01:28:08,847
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਲੈ ਗਿਆ।

1511
01:28:10,400 --> 01:28:12,562
ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਭਰਾ. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ।

1512
01:28:12,800 --> 01:28:13,926
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

1513
01:28:14,640 --> 01:28:16,881
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਾ ਸਕਦੇ
ਇਸ ਗੰਦਗੀ ਨਾਲ, ਆਦਮੀ.

1514
01:28:19,040 --> 01:28:21,805
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ। ਬਾਈ.

1515
01:28:32,080 --> 01:28:33,241
ਵਾਹ। ਕੀ ਚੁਦਾਈ? ਹੇ.

1516
01:28:34,560 --> 01:28:35,561
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਰੂਕੋ.

1517
01:29:18,600 --> 01:29:20,204
ਰੂਕੋ! ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ!

1518
01:29:30,960 --> 01:29:32,962
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ?

1519
01:29:33,600 --> 01:29:36,001
ਹਾਂ। ਹਾਂ।

1520
01:29:36,600 --> 01:29:39,763
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਿਆ ਸੀ
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1521
01:29:42,680 --> 01:29:43,681
ਕ੍ਰਿਪਾ.

1522
01:30:01,880 --> 01:30:02,881
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

1523
01:30:04,520 --> 01:30:05,521
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

1524
01:30:20,120 --> 01:30:21,281
ਡੇਵਿਡ, ਸਾਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

1525
01:30:21,520 --> 01:30:22,806
ਹੁਣ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1526
01:30:25,360 --> 01:30:27,283
ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

1527
01:30:27,520 --> 01:30:29,010
ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਪਸੰਦ ਹੈ?

1528
01:30:29,200 --> 01:30:30,406
ਕਦੇ.

1529
01:30:30,680 --> 01:30:32,489
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

1530
01:30:32,760 --> 01:30:35,081
ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਥੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1531
01:30:35,320 --> 01:30:37,163
ਮੇਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1532
01:30:37,360 --> 01:30:39,601
ਉਹ ਕੰਮ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

1533
01:30:40,880 --> 01:30:42,564
ਡੇਵਿਡ, ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਕਾਰਨ ਪਤਾ ਹੈ

1534
01:30:42,760 --> 01:30:44,444
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲਾ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

1535
01:30:49,040 --> 01:30:50,565
ਠੀਕ ਹੈ, ਵੇਖੋ, ਐਨਵਰ। ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.

1536
01:30:50,760 --> 01:30:53,047
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਮਿਆਮੀ ਲਈ ਉੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।

1537
01:30:53,200 --> 01:30:55,361
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਤਰਾਂਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

1538
01:30:55,600 --> 01:30:57,728
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਵਾਇਰ ਕਰਵਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

1539
01:31:01,440 --> 01:31:02,441
ਠੀਕ ਹੈ।

1540
01:31:07,640 --> 01:31:08,641
ਡੇਵਿਡ।

1541
01:31:09,040 --> 01:31:10,201
ਏਅਰਪੋਰਟ, ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ।

1542
01:31:11,880 --> 01:31:12,961
ਡੇਵਿਡ।

1543
01:31:13,520 --> 01:31:15,727
ਦੇਖੋ, ਮੈਨੂੰ ਫਲਾਈਟ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।

1544
01:31:15,920 --> 01:31:17,968
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ
ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਘਰ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

1545
01:31:19,960 --> 01:31:21,769
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

1546
01:31:25,880 --> 01:31:28,008
ਉਹ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1547
01:31:28,720 --> 01:31:30,370
ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ।

1548
01:31:30,560 --> 01:31:31,561
ਤੁਹਾਡਾ ਪਤੀ ਕੌਣ ਹੈ?

1549
01:31:31,840 --> 01:31:33,683
ਬਾਸ਼ਕੀਮ.

1550
01:31:44,720 --> 01:31:47,041
ਬਸ਼ਕੀਮ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ।

1551
01:31:47,240 --> 01:31:50,642
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਕੋਈ ਨੋਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਲਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।

1552
01:31:51,600 --> 01:31:53,364
ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ.

1553
01:31:57,280 --> 01:31:58,884
ਮੈਨੂੰ ਅਲਬਾਨੀਆ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

1554
01:32:00,200 --> 01:32:02,123
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1555
01:32:12,360 --> 01:32:13,361
ਹੈਲੋ.

1556
01:32:14,840 --> 01:32:15,841
ਹੇ.

1557
01:32:16,680 --> 01:32:20,207
ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਅਲਬਾਨੀਆ ਗਿਆ
ਚੀਨੀ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਨੂੰ ਰੀਪੈਕਜ ਕਰਨਾ ਸੀ

1558
01:32:20,400 --> 01:32:23,210
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਭੇਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਵੇਚੋ।

1559
01:32:25,120 --> 01:32:27,168
ਇਹ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

1560
01:32:27,880 --> 01:32:29,928
ਇਹ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ।

1561
01:32:30,840 --> 01:32:33,491
ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ
ਮੇਰੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ

1562
01:32:33,680 --> 01:32:35,409
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਾਂਗਾ।

1563
01:32:41,400 --> 01:32:42,686
ਮਮ-ਹਮ।

1564
01:32:43,960 --> 01:32:45,564
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, Iz.

1565
01:32:53,360 --> 01:32:55,840
ਤੁਹਾਡੇ ਨੱਕ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

1566
01:32:57,000 --> 01:32:59,048
ਮੈਨੂੰ ਅਲਬਾਨੀਅਨ ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ ਨੇ ਅਗਵਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।

1567
01:32:59,840 --> 01:33:02,571
- ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ.
- ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

1568
01:33:05,960 --> 01:33:08,440
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਮਸਾਜ ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਹੋਣ ਲਈ.

1569
01:33:08,800 --> 01:33:10,040
ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?

1570
01:33:12,160 --> 01:33:13,605
ਹਾਂ।

1571
01:33:16,160 --> 01:33:17,844
ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੀਕ ਸੀ।

1572
01:33:41,880 --> 01:33:43,370
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹੋ।

1573
01:33:54,800 --> 01:33:55,961
ਵਾਹ!

1574
01:33:56,160 --> 01:33:58,401
ਭਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਤੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

1575
01:33:58,600 --> 01:34:00,568
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਫਗਾਨ ਸੌਦੇ 'ਤੇ.

1576
01:34:00,720 --> 01:34:01,881
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਕੱਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ।

1577
01:34:03,560 --> 01:34:04,766
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1578
01:34:05,200 --> 01:34:07,362
ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਬੰਦੂਕ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀ, ਆਦਮੀ।

1579
01:34:07,800 --> 01:34:08,881
ਕੌਣ, ਹੈਨਰੀ?

1580
01:34:09,120 --> 01:34:10,690
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ
ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡਣ ਲਈ.

1581
01:34:12,600 --> 01:34:14,250
ਓਹ, fuck.

1582
01:34:15,720 --> 01:34:17,688
ਮੈਨੂੰ fucked ਅੱਪ.

1583
01:34:19,040 --> 01:34:20,087
ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ, Efraim.

1584
01:34:20,280 --> 01:34:22,282
ਦੇਖੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1585
01:34:22,520 --> 01:34:23,885
ਮੈਂ ਇਸ ਨਵੇਂ ਮੁੰਡੇ, ਇਵਾਨ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।

1586
01:34:24,200 --> 01:34:25,929
- ਉਹ ਅਲਬਾਨੀਅਨ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
- ਮੈਂ ਕਮ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ.

1587
01:34:32,080 --> 01:34:34,481
ਕੀ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣੇ ਹੀ 4 ਮਿਲੀਅਨ ਰੁਪਏ ਪਏ ਹਨ?

1588
01:34:34,800 --> 01:34:36,040
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਹੈ।

1589
01:34:36,240 --> 01:34:38,208
ਮੈਂ ਡਾਲਰ 'ਤੇ 40 ਸੈਂਟ ਲਵਾਂਗਾ।

1590
01:34:44,320 --> 01:34:46,243
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ।

1591
01:34:46,600 --> 01:34:47,761
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

1592
01:34:48,160 --> 01:34:49,889
ਡਾਲਰ 'ਤੇ ਜ਼ੀਰੋ ਸੈਂਟ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

1593
01:34:50,400 --> 01:34:53,165
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਦਿਓ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੈ।

1594
01:34:53,400 --> 01:34:54,686
ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਫੱਕੋ!

1595
01:34:55,000 --> 01:34:56,445
ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ,

1596
01:34:56,600 --> 01:34:59,640
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਧਾ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਧੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਦੇਣਦਾਰ ਹਾਂ?

1597
01:34:59,920 --> 01:35:01,922
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ, ਡੇਵਿਡ?

1598
01:35:02,120 --> 01:35:04,600
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਹਨ।
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਕੀਲ ਤੋਂ ਸੁਣੋਗੇ।

1599
01:35:05,280 --> 01:35:06,850
ਕੌਣ, ਵਾਰਨ?

1600
01:35:07,280 --> 01:35:09,442
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਉਹ ਮੇਰਾ ਵਕੀਲ ਵੀ ਹੈ।

1601
01:35:09,680 --> 01:35:10,841
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ।

1602
01:35:11,480 --> 01:35:12,925
Fucking ਵਾਰਨ.

1603
01:35:23,440 --> 01:35:24,601
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

1604
01:35:49,200 --> 01:35:52,124
ਏ.ਈ.ਵਾਈ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1605
01:36:15,240 --> 01:36:16,730
ਅਸੀਂ ਲੜਦੇ ਹਾਂ।

1606
01:36:18,480 --> 01:36:19,845
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਲੜੋ,

1607
01:36:20,080 --> 01:36:21,809
ਸਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜੋ।

1608
01:36:23,080 --> 01:36:25,128
ਕਈ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹਾਂ.

1609
01:36:25,400 --> 01:36:26,401
ਜੇ ਰੱਬ ਇੱਥੇ ਹੁੰਦਾ,

1610
01:36:26,600 --> 01:36:27,965
ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨਾਲ ਵੀ ਲੜਾਂਗੇ।

1611
01:36:31,920 --> 01:36:35,288
Efraim ਦਾ ਦਿਲ ਭਾਰੀ ਹੈ
ਜੋ ਹੋਇਆ ਹੈ ਉਸ ਉੱਤੇ।

1612
01:36:37,920 --> 01:36:41,447
ਕੋਈ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ, ਰਾਲਫ਼, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਸਲੀ ਐਫ੍ਰੇਮ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹੋ।

1613
01:36:42,480 --> 01:36:44,801
ਉਹ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ।

1614
01:36:45,840 --> 01:36:47,763
ਪਰ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਬੈਠ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

1615
01:36:48,360 --> 01:36:49,805
ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਹੱਲ ਲੱਭੋ.

1616
01:36:51,520 --> 01:36:53,249
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ।

1617
01:36:57,400 --> 01:36:59,164
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਡੇਵਿਡ।

1618
01:37:01,080 --> 01:37:03,401
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਤਿਆਰ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

1619
01:37:03,600 --> 01:37:04,647
ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ।

1620
01:37:14,880 --> 01:37:16,006
ਹੇ ਭਾਈ।

1621
01:37:17,840 --> 01:37:19,922
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ।

1622
01:37:27,480 --> 01:37:29,528
ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਹੁਤ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ.

1623
01:37:30,080 --> 01:37:31,730
ਹਾਂ। ਮੈ ਵੀ.

1624
01:37:31,920 --> 01:37:33,570
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਹੈ, ਮਾਨਯੋਗ?

1625
01:37:33,760 --> 01:37:35,808
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਕੌਫੀ ਲਵਾਂਗਾ। ਧੰਨਵਾਦ।

1626
01:37:38,280 --> 01:37:39,964
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸੋਚਿਆ ਹੈ।

1627
01:37:42,120 --> 01:37:44,600
ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ
ਇਸ ਖਾਲੀ ਹੱਥ ਤੋਂ।

1628
01:37:45,640 --> 01:37:46,801
ਠੰਡਾ.

1629
01:37:47,040 --> 01:37:49,611
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵਾਰਨ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਸਮਝੌਤਾ.

1630
01:37:49,840 --> 01:37:51,285
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਹੀ ਹੈ।

1631
01:37:52,440 --> 01:37:56,411
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ 50K ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ
ਅਗਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ।

1632
01:37:58,840 --> 01:38:00,046
200 ਗ੍ਰੈਂਡ?

1633
01:38:02,840 --> 01:38:04,524
ਕੀ ਇਹ ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ, ਆਦਮੀ?

1634
01:38:07,400 --> 01:38:09,084
ਕੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ?

1635
01:38:09,320 --> 01:38:10,560
ਸਾਰੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਵਿੱਚ, ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ

1636
01:38:10,760 --> 01:38:12,728
ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਸਮਝੌਤਾ,
ਕੋਈ ਪੂਰਵ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਨਹੀਂ।

1637
01:38:14,240 --> 01:38:16,971
ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਹੈ
ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲੋਂ.

1638
01:38:17,200 --> 01:38:18,964
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਬੂਤ ਹੈ।

1639
01:38:19,200 --> 01:38:21,680
ਅਲਬਾਨੀਆ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਲਿਆ।

1640
01:38:21,880 --> 01:38:22,881
ਕੀ ਚੁਦਾਈ.

1641
01:38:23,160 --> 01:38:25,811
ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਅਲੀ ਕੀਤੇ,
ਰੀਪੈਕਿੰਗ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ।

1642
01:38:26,080 --> 01:38:27,081
- ਡੇਵਿਡ!
- ਰੀਪੈਕਿੰਗ?

1643
01:38:27,280 --> 01:38:28,520
- ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ?
- ਡੇਵਿਡ!

1644
01:38:28,720 --> 01:38:30,131
ਓਹ, ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਪੈਸਾ ਲੈ ਲਿਆ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ,

1645
01:38:30,320 --> 01:38:33,164
ਅਤੇ ਅਸੀਂ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਰਾਉਂਡ ਖਰੀਦੇ
ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੀਨੀ ਅਸਲਾ,

1646
01:38:33,480 --> 01:38:36,211
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੂਐਸ ਮਿਲਟਰੀ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ।

1647
01:38:36,400 --> 01:38:39,085
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਣਾਇਆ
$8 ਮਿਲੀਅਨ ਇਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਗਧੇ.

1648
01:38:39,280 --> 01:38:40,281
ਸਾਵਧਾਨ, ਇਫਰਾਇਮ।

1649
01:38:40,440 --> 01:38:41,930
ਅਸੀਂ ਰਾਲਫ਼ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਉਸ 'ਤੇ $3 ਮਿਲੀਅਨ।

1650
01:38:42,120 --> 01:38:43,121
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਹੁਣ ਕੀ?

1651
01:38:43,360 --> 01:38:44,964
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਲੇਖਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਰਿਪੋਰਟ.

1652
01:38:45,160 --> 01:38:46,844
- ਓ, ਬੰਦ fuck.
- ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ 'ਤੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

1653
01:38:47,040 --> 01:38:48,326
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਬਕਵਾਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

1654
01:38:48,560 --> 01:38:50,722
ਸੱਚਮੁੱਚ? ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਰੱਖਿਆ,
ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ!

1655
01:38:50,920 --> 01:38:53,571
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਵੀ ਹਨ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਫੋਟੋਸ਼ਾਪ ਕੀਤੀ

1656
01:38:53,760 --> 01:38:54,807
ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1657
01:38:55,000 --> 01:38:57,082
ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।

1658
01:38:58,440 --> 01:39:00,124
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਫ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1659
01:39:04,920 --> 01:39:06,046
ਸਾਨੂੰ.

1660
01:39:08,760 --> 01:39:10,364
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ,

1661
01:39:10,720 --> 01:39:12,882
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1662
01:39:15,200 --> 01:39:17,202
ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਫਸਾਉਂਦੀ ਹੈ,

1663
01:39:17,800 --> 01:39:18,881
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1664
01:39:19,080 --> 01:39:20,206
- Efraim, ਉਡੀਕ ਕਰੋ.
- ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

1665
01:39:20,400 --> 01:39:23,961
ਮੈਂ ਅੱਜ ਤਿਆਰ ਹੋ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ $200,000 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ।

1666
01:39:25,840 --> 01:39:28,525
ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ
ਨਾਸ਼ਤੇ ਲਈ.

1667
01:39:39,000 --> 01:39:41,844
ਓ. ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਹਹ?

1668
01:39:42,080 --> 01:39:43,081
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?

1669
01:39:43,280 --> 01:39:45,123
ਕੀ ਮੈਂ ਡੇਵਿਡ ਪੈਕੌਜ਼ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1670
01:39:45,320 --> 01:39:47,322
- ਹਾਂ, ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?
- ਹੈਲੋ, ਡੇਵਿਡ.

1671
01:39:47,520 --> 01:39:50,603
ਇਹ ਸੀ ਜੇ ਚਾਈਵਰਸ ਹੈ
ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ.

1672
01:39:50,800 --> 01:39:53,451
ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਹੈ
AEY ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ,

1673
01:39:53,640 --> 01:39:56,962
ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਰੀਪੈਕਿੰਗ
ਚੀਨੀ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ ਦਾ.

1674
01:39:58,560 --> 01:40:00,085
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

1675
01:40:00,280 --> 01:40:02,408
ਖੈਰ, ਮੇਰੇ ਸਰੋਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,
ਇੱਕ ਜਾਰੀ ਜਾਂਚ ਹੈ

1676
01:40:02,600 --> 01:40:03,601
ਰਾਜ ਵਿਭਾਗ 'ਤੇ.

1677
01:40:03,840 --> 01:40:05,444
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਸੀ
ਕੁਝ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਲੈਣ ਲਈ...

1678
01:40:14,600 --> 01:40:17,888
ਡੇਵਿਡ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

1679
01:40:18,080 --> 01:40:19,411
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

1680
01:40:20,520 --> 01:40:22,124
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਚਾਚਾ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ.

1681
01:40:22,880 --> 01:40:24,086
ਵਕੀਲ.

1682
01:40:25,080 --> 01:40:27,651
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ. ਠੀਕ ਹੈ।

1683
01:40:27,840 --> 01:40:29,444
ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।

1684
01:40:33,720 --> 01:40:36,246
ਹੇ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦਿਓ।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗਾ।

1685
01:40:45,400 --> 01:40:47,721
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਤੋਂ?

1686
01:40:48,040 --> 01:40:49,041
ਹਾਂ।

1687
01:40:54,720 --> 01:40:55,881
ਮੈ ਵੀ.

1688
01:41:01,560 --> 01:41:03,881
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਕਾਰਫੇਸ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਸੀ,

1689
01:41:04,440 --> 01:41:07,330
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਛੋਟੇ ਸੀ

1690
01:41:08,200 --> 01:41:10,851
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਲਾਈਨਾਂ ਕਰਦੇ ਸੀ
ਫਿਲਮ ਤੱਕ.

1691
01:41:13,360 --> 01:41:15,362
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹੋ, ਡੇਵਿਡ।

1692
01:41:17,520 --> 01:41:20,000
ਰੱਬ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਫਸਾ ਦਿੱਤਾ, ਹੈ ਨਾ?

1693
01:41:25,240 --> 01:41:26,924
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਭਰਾ।

1694
01:41:32,320 --> 01:41:33,481
ਵਾਹ.

1695
01:41:34,000 --> 01:41:36,048
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਆਦਮੀ?

1696
01:41:37,680 --> 01:41:38,727
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ?

1697
01:41:38,920 --> 01:41:41,287
ਤੂੰ ਹੀ ਦੱਸ
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ,

1698
01:41:41,480 --> 01:41:42,481
ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ,

1699
01:41:42,680 --> 01:41:44,682
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਘਬਰਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1700
01:41:47,280 --> 01:41:48,486
ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ.

1701
01:41:49,160 --> 01:41:51,208
ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1702
01:41:51,840 --> 01:41:54,047
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ.

1703
01:41:56,440 --> 01:41:57,965
ਹਾਂ।

1704
01:42:05,120 --> 01:42:07,646
ਸਕਾਰਫੇਸ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1705
01:42:12,320 --> 01:42:13,765
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਟੁਕੜੇ ਹੋ.

1706
01:42:14,760 --> 01:42:16,603
- ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!
- ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.

1707
01:42:17,640 --> 01:42:19,688
- ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.
- ਛੋਟੀ ਕੁੱਤੀ.

1708
01:42:23,720 --> 01:42:25,324
ਖੈਰ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ.

1709
01:43:01,760 --> 01:43:03,967
ਅਸੀਂ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ,

1710
01:43:04,720 --> 01:43:07,007
ਸਾਰੇ ਝੂਠ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕਹੇ,

1711
01:43:08,520 --> 01:43:11,000
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

1712
01:43:11,240 --> 01:43:15,086
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ।

1713
01:43:16,360 --> 01:43:18,886
Efraim ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਬਾਕਸ guy ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.

1714
01:43:20,840 --> 01:43:23,047
ਤੁਸੀਂ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?

1715
01:43:24,960 --> 01:43:26,724
ਐਨਵਰ ਦੁਆਰਾ ਪੈਂਟਾਗਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

1716
01:43:26,920 --> 01:43:29,446
ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੇ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ
ਪੂਰੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੀ ਜਾਂਚ,

1717
01:43:29,680 --> 01:43:31,489
ਜੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਚਲਦਾ ਰਿਹਾ।

1718
01:43:34,520 --> 01:43:38,206
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਲਫ਼ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਭੰਨਿਆ
ਇੱਕ ਕੰਮ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ.

1719
01:43:40,560 --> 01:43:43,643
ਉਹ ਘਬਰਾ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੌਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

1720
01:43:44,840 --> 01:43:49,084
ਉਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਸਭ ਬਕਵਾਸ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਐਫਰੇਮ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਯੁੱਧਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਨ ਲਈ...

1721
01:43:50,280 --> 01:43:51,406
ਇਹ ਇੱਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਸੀ.

1722
01:43:51,600 --> 01:43:53,204
ਓਹ, ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਪੈਸਾ ਲੈ ਲਿਆ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ,

1723
01:43:53,360 --> 01:43:56,125
ਅਤੇ ਅਸੀਂ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਰਾਉਂਡ ਖਰੀਦੇ
ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੀਨੀ ਅਸਲਾ,

1724
01:43:56,320 --> 01:43:59,563
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੂਐਸ ਮਿਲਟਰੀ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ।

1725
01:43:59,840 --> 01:44:01,490
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਮਰਵਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

1726
01:44:01,800 --> 01:44:03,370
ਇਹ ਤਰਸਯੋਗ ਸੀ.

1727
01:44:03,840 --> 01:44:07,811
Efraim ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਰਾਹੀਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ,
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਮ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੀ ਮਿਲੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ,

1728
01:44:08,000 --> 01:44:10,082
"ਚੀਨੀ ਬਾਰੂਦ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕਰੋ।"

1729
01:44:11,040 --> 01:44:13,486
ਕਹਾਣੀ ਅੱਜ ਰਾਤ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਭੜਕ ਰਹੇ ਹਨ।

1730
01:44:13,680 --> 01:44:18,607
ਦੋ 20-ਕੁਝ ਨੌਜਵਾਨ ਕਿਵੇਂ
ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪੈਂਟਾਗਨ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਜ਼ਮੀਨ?

1731
01:44:18,760 --> 01:44:21,929
ਫੈਡਰਲ ਏਜੰਟਾਂ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ
ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ

1732
01:44:22,120 --> 01:44:25,249
ਪੁਰਾਣੀ, ਨੁਕਸਦਾਰ ਵੇਚਣ ਲਈ
ਚੀਨੀ ਅਸਲਾ

1733
01:44:25,480 --> 01:44:26,845
ਪੈਂਟਾਗਨ ਨੂੰ.

1734
01:44:27,600 --> 01:44:29,967
ਇਫਰਾਇਮ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ
70 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਘੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਨਾਲ

1735
01:44:30,200 --> 01:44:32,567
ਅਤੇ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ।

1736
01:44:34,280 --> 01:44:37,762
ਮੈਂ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ
ਸੱਤ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ.

1737
01:44:44,240 --> 01:44:47,403
ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਕਰਾਰ
ਇੱਕ ਕੇਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ

1738
01:44:47,600 --> 01:44:51,002
ਇਹ ਸਭ ਗਲਤ ਹੈ
ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਖਰੀਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ।

1739
01:44:58,800 --> 01:45:05,809
2022 ਵਿੱਚ, AEY ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
ਫੈਡਰਲ ਕੰਟਰੈਕਟਸ 'ਤੇ ਬੋਲੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ।

1740
01:45:16,560 --> 01:45:17,800
ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l?

1741
01:45:20,680 --> 01:45:21,841
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

1742
01:45:23,440 --> 01:45:26,364
ਜੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ,
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ।

1743
01:45:30,800 --> 01:45:33,246
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1744
01:45:34,640 --> 01:45:35,766
ਅੰਦਰ ਆਓ.

1745
01:45:42,200 --> 01:45:43,964
ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

1746
01:45:44,160 --> 01:45:45,650
ਇਹ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

1747
01:45:45,840 --> 01:45:47,729
ਹਾਂ। ਉਹ ਚੰਗੀ ਹੈ।

1748
01:45:48,480 --> 01:45:49,891
ਮੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਿਲੇ।

1749
01:45:51,120 --> 01:45:52,246
ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ।

1750
01:45:53,080 --> 01:45:54,570
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1751
01:45:54,760 --> 01:45:56,967
ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਬਦਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

1752
01:45:57,600 --> 01:45:59,250
ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਪਸੰਦ ਹੈ।

1753
01:45:59,440 --> 01:46:01,647
ਕੋਈ ਔਰਤਾਂ ਨਹੀਂ।

1754
01:46:13,960 --> 01:46:16,440
ਮੈਂ ਅਲਬਾਨੀਆ ਬਾਰੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1755
01:46:19,080 --> 01:46:22,641
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੁਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ।

1756
01:46:25,520 --> 01:46:30,890
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਦੇ ਟਰੰਕ ਵਿੱਚ ਭਰ ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਬੰਦੂਕ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ?

1757
01:46:31,080 --> 01:46:32,127
ਹਾਂ।

1758
01:46:34,360 --> 01:46:37,443
ਮੈਂ ਕੋਈ ਮਾੜਾ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਪਰ ਕੁਝ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ,

1759
01:46:38,640 --> 01:46:40,085
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ,

1760
01:46:41,600 --> 01:46:43,648
ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਆਦਮੀ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?

1761
01:46:48,960 --> 01:46:51,884
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਛੱਡਣ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੀ ਗਵਾਹੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

1762
01:46:52,920 --> 01:46:55,048
ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ
ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਨ.

1763
01:46:55,240 --> 01:46:56,765
ਹਾਂ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ।

1764
01:46:59,120 --> 01:47:00,531
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1765
01:47:01,240 --> 01:47:02,321
ਯਕੀਨਨ।

1766
01:47:05,880 --> 01:47:08,486
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵੇਗਾਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਸੀ
ਬਲੈਕਜੈਕ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ,

1767
01:47:09,240 --> 01:47:10,605
ਕੀ ਇਹ ਇਤਫ਼ਾਕ ਸੀ?

1768
01:47:12,520 --> 01:47:14,249
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

1769
01:47:19,800 --> 01:47:21,484
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1770
01:47:23,280 --> 01:47:25,965
ਅਲਬਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਪਤਾ ਹੋ ਗਿਆ।

1771
01:47:27,320 --> 01:47:29,288
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ?

1772
01:47:43,840 --> 01:47:46,764
ਇਹ ਅਫਗਾਨ ਸੌਦੇ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਅੰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਹੈ।

1773
01:47:51,520 --> 01:47:52,931
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।

1774
01:48:07,800 --> 01:48:09,768
ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ।

1774
01:48:10,305 --> 01:48:16,689
ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੀਆਈਪੀ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ 
OpenSubtitles.org ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਟਾਉਣ ਲਈ