1
00:04:41,449 --> 00:04:42,992
彼にあなたに触れさせないでください！

2
00:06:51,996 --> 00:06:54,123
バットパイ。

3
00:06:55,374 --> 00:06:59,295
ある本の続編が書かれています
いわゆるバットケーキ。

4
00:06:59,462 --> 00:07:04,884
新聞スタンドで大人気。
ケーキがついたお尻くらい。

5
00:07:09,514 --> 00:07:11,891
分厚いお尻？

6
00:08:16,038 --> 00:08:19,667
メル・バックマンへようこそ
日記。私はメル・バックマンです。

7
00:08:19,834 --> 00:08:22,670
今日はチャンドラー・ジャレルです

8
00:08:22,837 --> 00:08:27,008
誰が何かをしているのか
コミュニティにとって非常に重要です。

9
00:08:27,175 --> 00:08:31,220
チャンドラーは迷子の発見者です。
私は正しいでしょうか？

10
00:08:31,387 --> 00:08:35,516
- はい、行方不明の子供たちを見つけます。
- それはとても興味深いですね。

11
00:08:35,683 --> 00:08:40,563
ファインダーという番組がありました
ロスト・ラブスの。それを見ましたか？

12
00:08:40,730 --> 00:08:43,774
- トニー・フランシオサが主演でした。
- ええ...

13
00:08:43,941 --> 00:08:46,903
- この女の子を探しています...
- 緊張しないでほしいですね。

14
00:08:47,069 --> 00:08:51,699
それは全く普通のことです。これは
5回目の公演ですが、まだ緊張しています。

15
00:08:51,866 --> 00:08:55,536
実際、ここに誰かいますか
緊張していない人は誰ですか？緊張していますか？

16
00:08:56,579 --> 00:08:58,706
この女の子を見つけようとしているのですが、
シェリル・モーズリー

17
00:08:58,873 --> 00:09:00,374
少し前に失踪した人…

18
00:09:00,541 --> 00:09:05,630
これは素晴らしいですね。それは何ですか
プログラムがすべてです。

19
00:09:05,796 --> 00:09:11,677
ここに来たとき、私は彼らにそうではないと言った
別のメルブかジョニーになりたい。

20
00:09:11,844 --> 00:09:17,266
こんなプログラミングをしてみたい
それはコミュニティへの対応です。

21
00:09:17,433 --> 00:09:21,479
シェリル・モーズリーを探しています。
彼女の身長は4フィート11インチです...

22
00:09:21,646 --> 00:09:24,857
これは素晴らしいですね。

23
00:09:25,024 --> 00:09:31,322
あなたの列に入りたいなら
仕事をしているのですが、受講できるコースはありますか？

24
00:09:31,489 --> 00:09:35,284
-子供たちのことだけを気にかけてあげればいいのです。
- この仕事を勧めますか?

25
00:09:35,451 --> 00:09:40,331
- たくさんお金を稼ぐことができますか？
- 彼女は16歳です...

26
00:09:40,498 --> 00:09:44,085
これは本題から外れますが、
でも素晴らしい帽子ですね。

27
00:09:44,252 --> 00:09:46,462
それをどこで手に入れたのですか？

28
00:09:46,629 --> 00:09:48,756
彼女は16歳で、私は彼女を見つけようとしています...

29
00:09:48,881 --> 00:09:51,884
よかった、彼女を見つけたとしましょう。

30
00:09:52,051 --> 00:09:56,264
最初に何が起こるでしょうか
あなたは彼女に言いますか？

31
00:09:57,974 --> 00:10:02,186
- 彼女の名前はシェリル・モーズリーです...
- ありがとう、チャンドラー。

32
00:10:02,353 --> 00:10:05,690
カメについて話しましょう。
ここには何があるの？

33
00:10:05,856 --> 00:10:08,859
- こちらは80歳のテディです。
- 80?

34
00:10:09,026 --> 00:10:11,487
- 彼は最愛の人じゃないの？
- テディは私のお尻にキスしてもいいよ。

35
00:10:11,654 --> 00:10:14,490
この女の子を見つけようとしているのですが、
シェリル・モーズリー。

36
00:10:14,657 --> 00:10:17,285
彼女が最後に目撃されたのは
ノースハリウッドのヴァインランドにあります。

37
00:10:17,451 --> 00:10:19,370
彼女はセーターとスカートを着ていました。

38
00:10:19,453 --> 00:10:23,165
4-6-8-8-4-9-2 で電話してください
あなたが持っているなら...

39
00:10:23,332 --> 00:10:28,337
黙れ。何か情報をお持ちでしたら
彼女について、私に連絡してください。

40
00:10:28,504 --> 00:10:31,465
カメラを元に戻さないと、
お尻を叩き潰してやるよ。私に任せてください。

41
00:10:31,632 --> 00:10:35,720
シェリル・モーズリー、チャンドラー・ジャレル、
24時間、4-6-8-8-4-9-2。

42
00:10:35,886 --> 00:10:40,057
これでカメと会話できるようになりました。
すみません。

43
00:10:40,224 --> 00:10:42,643
ありがとう。それはチャンドラー・ジャレルでした。

44
00:10:42,810 --> 00:10:44,729
性転換したんですか？

45
00:10:57,825 --> 00:11:00,828
さて、行きましょう。さあ、ゆっくりしてください。
彼を縛って、縛って。

46
00:11:00,995 --> 00:11:04,332
なぜぶら下がっているのですか
コートの後ろで？

47
00:11:04,498 --> 00:11:08,586
さあ行こう。さあ、どうぞ。
ずっと、みんな。それはあなたです！

48
00:11:09,211 --> 00:11:11,088
はい！

49
00:11:12,131 --> 00:11:15,343
よし、さあ、さあ。

50
00:11:15,509 --> 00:11:18,637
どうしたの、スクラブ？

51
00:11:19,680 --> 00:11:21,057
スクラブ。

52
00:11:26,979 --> 00:11:29,273
- こんにちは、ジャレルさん。
- こんにちは。

53
00:11:29,440 --> 00:11:31,359
つまり、あなたは迷子の発見者なのです。

54
00:11:31,442 --> 00:11:33,361
私をテレビで見たことがあるはずです。

55
00:11:33,527 --> 00:11:38,282
- はい、子供たちと関わるのが好きです。
- おい、チャンドラー、さあ！

56
00:11:38,449 --> 00:11:40,451
黙れ！

57
00:11:42,620 --> 00:11:44,872
- 子供が誘拐されました。
- いつ？

58
00:11:45,039 --> 00:11:48,000
5日前、チベット北東部で。

59
00:11:48,167 --> 00:11:50,419
チベットはちょっと
私の領域の外へ。

60
00:11:50,586 --> 00:11:52,380
この子は特別です。

61
00:11:53,172 --> 00:11:56,801
- 彼の運命は世界を救うことです。
- それは良い運命ですね。

62
00:11:56,967 --> 00:11:59,595
チャンドラー、ボールを投げて！

63
00:11:59,762 --> 00:12:01,263
ここ！

64
00:12:01,430 --> 00:12:05,518
400年前、根中神託
ゴンペン・タルマはこう予言した。

65
00:12:05,684 --> 00:12:07,812
それはチベット語で「黄金の子」を意味します。

66
00:12:07,978 --> 00:12:11,190
新しい街に連れて行かれるのですが、
天使の街。

67
00:12:11,357 --> 00:12:13,818
彼を救ってくれるのは、
天使ではない男。

68
00:12:13,984 --> 00:12:16,028
- それは誰ですか？
- あなた。

69
00:12:17,488 --> 00:12:19,156
はい、そうです。わかった。

70
00:12:20,366 --> 00:12:21,760
私はその真ん中にいる
バスケットボールの試合、

71
00:12:21,784 --> 00:12:24,954
滞在しておしゃべりしたいけど。

72
00:12:25,996 --> 00:12:29,875
- これは大きな関節のように見えます。
- 本気だよ、ジャレルさん。

73
00:12:30,626 --> 00:12:33,212
舐めて吸ってください。

74
00:12:33,379 --> 00:12:37,216
これは2つあったと思うのですが、
そしてあなたはもう一方を吸いました。

75
00:12:38,050 --> 00:12:40,636
バッグの中に入れておいてください
そして巻物を吸うのをやめてください。

76
00:12:40,803 --> 00:12:42,221
関節のように見えます。

77
00:12:42,388 --> 00:12:45,891
ラスタファリアンに飛び掛られるかも知れませんが、
だからそれをしまってください。

78
00:12:46,058 --> 00:12:48,727
すみません、プレイしたいゲームがあります。
いい考えでした。

79
00:12:48,894 --> 00:12:51,647
分かりました
あなたにとってそれを受け入れるのは難しいのですが、

80
00:12:51,814 --> 00:12:53,774
でもそれはあなたの運命です
黄金の子を見つけるために。

81
00:12:53,941 --> 00:12:57,069
そしてそれはあなたの運命です
精神科の助けを求めること。

82
00:12:57,236 --> 00:13:00,739
本当に。今から遊びに行ってもいいですか？
家に帰ってください？

83
00:13:00,906 --> 00:13:04,368
すみません。そしてこんな可愛い女の子も。

84
00:13:04,535 --> 00:13:06,287
ドープの悪魔！

85
00:13:11,500 --> 00:13:15,254
- それは彼女ですか？
- はい、シェリル・モーズリーです。

86
00:13:15,421 --> 00:13:19,467
- 彼女はどれくらい行方不明になっていますか?
- 3週間くらいですね。

87
00:13:21,302 --> 00:13:22,720
- 何を持っていますか？
- あまりない。

88
00:13:22,887 --> 00:13:28,392
3日前、レンタルの看板が消えた
降りるとトラックがドアのところまでバックしてきます。

89
00:13:28,559 --> 00:13:31,645
近所の人には連続音が聞こえます
夜も昼も低い雑音。

90
00:13:31,812 --> 00:13:36,025
昨夜10時にトラックが停まる
再び、そしてささやきは止まります。

91
00:13:36,192 --> 00:13:40,779
近所の人が黙って出てくる
丘を下りようとしない彼の犬。

92
00:13:40,946 --> 00:13:44,658
彼は柵の向こうを見ます
そして遺体を発見する。

93
00:13:51,832 --> 00:13:56,670
- 誰がその場所を借りたのですか?
- 彼女はそうしました。電話にて現金にて郵送。

94
00:13:59,632 --> 00:14:02,009
- 私が送った紹介状は受け取りましたか？
- いいえ。

95
00:14:02,176 --> 00:14:05,804
- 子供のケースだけを受け取ります。
- うん。

96
00:14:07,765 --> 00:14:10,434
ここでもう少しショットを撮ってください。

97
00:15:47,573 --> 00:15:52,286
チベットさん、もう出てきてもいいですよ。停止
私に続いて、私はあなたの訴訟を引き受けません。

98
00:15:52,453 --> 00:15:54,955
すでに取り組んでいます。

99
00:15:55,122 --> 00:15:57,750
何が考えさせられるのか
子供は家にいたの？

100
00:16:00,252 --> 00:16:01,629
これは拘束の呪いです。

101
00:16:01,712 --> 00:16:04,506
彼らは彼を拘束しなければならない
精神的にも肉体的にも。

102
00:16:04,673 --> 00:16:08,677
彼らは悪を守る必要がある
常に彼の四方すべてにあります。

103
00:16:08,844 --> 00:16:12,681
書くだけでは不十分です。
彼らには何か別のものが必要だろう。

104
00:16:12,848 --> 00:16:15,768
- それとも？
- 子供は自分自身をアストラル的に投影します。

105
00:16:22,691 --> 00:16:25,152
休憩を与えてください。

106
00:16:28,822 --> 00:16:31,450
あなたは私に言います
シェリルを殺した奴らは…

107
00:16:31,617 --> 00:16:36,372
見つけたら同じだ
誘拐した人たち…

108
00:16:36,538 --> 00:16:38,499
...ゴールデンチャイルド。その通り。

109
00:16:38,666 --> 00:16:40,167
右。

110
00:16:40,334 --> 00:16:43,253
- しかし、なぜ彼らはシェリルを殺したのでしょうか？
- わからない。

111
00:16:43,420 --> 00:16:46,715
- なぜ彼らは子供に血を与えているのですか？
- 本気ですか？

112
00:16:46,882 --> 00:16:50,552
- オートミールのボウルを見つけました...
- はい？

113
00:16:50,719 --> 00:16:54,473
...底に少し血が付いています
それの。それはおそらく彼女のものです。

114
00:16:56,517 --> 00:17:00,104
わからない。誰かがいる
血液について尋ねることができます。

115
00:17:00,479 --> 00:17:03,899
とはいえ、ここはLAです。あなたはそうするつもりです
誰かに血液のことを聞いてみませんか？

116
00:17:04,066 --> 00:17:07,778
彼らはこの世界にいるのですか
それともそこに投影する必要がありますか？

117
00:17:07,945 --> 00:17:09,405
銀河の一部...

118
00:17:22,334 --> 00:17:27,256
ジャレルさん、私の店を尊重してくださいます
あなたの存在とともに。

119
00:17:32,052 --> 00:17:35,806
彼はとても満足しています
あなたと同じくらい素晴らしい人に出会うために。

120
00:17:35,973 --> 00:17:38,308
「ありがとう」ってどう言うの？

121
00:17:47,484 --> 00:17:50,779
カーラと話さなければなりません。

122
00:17:50,946 --> 00:17:53,282
わかった...おい！

123
00:18:13,886 --> 00:18:15,596
ジャレルさん。

124
00:18:26,023 --> 00:18:29,610
彼女と話してもいいでしょう。
彼女にはあなたの声が聞こえます。

125
00:18:32,571 --> 00:18:35,365
ゴールデンチャイルドについて教えてください。

126
00:18:35,532 --> 00:18:39,703
千世代ごとに、
完璧な子供が生まれます。

127
00:18:40,788 --> 00:18:43,499
ゴールデンチャイルド。

128
00:18:43,665 --> 00:18:46,835
彼は私たちを救いに来ました。

129
00:18:47,878 --> 00:18:51,340
- 何から私たちを救ってくれるの？
- 私たち自身から。

130
00:18:52,758 --> 00:18:55,260
彼は慈悲をもたらす者です。

131
00:18:55,427 --> 00:18:59,389
彼が死んだら哀れみを
彼と一緒に死ぬだろう。

132
00:18:59,556 --> 00:19:02,226
もしその子に何かあったら、
全世界が地獄に落ちるのか？

133
00:19:02,392 --> 00:19:05,562
世界は地獄と化す！

134
00:19:06,855 --> 00:19:10,609
今ではそれからそれほど遠くありません！
誰がその子供を連れて行きたいと思うでしょうか？

135
00:19:10,776 --> 00:19:14,404
善ではなく悪を望む人々。

136
00:19:18,325 --> 00:19:22,329
- もっと具体的に教えてもらえますか？
- 誰が彼を連れて行ったのかわかりません。

137
00:19:22,496 --> 00:19:26,166
理由を教えていただけますか
彼らは彼に血を食べさせようとしているのでしょうか？

138
00:19:26,333 --> 00:19:29,211
この世で彼を傷つけるものは何もありません。

139
00:19:29,378 --> 00:19:34,466
でももし彼が自分自身を汚すとしたら
不純なものは何でも、

140
00:19:34,633 --> 00:19:37,344
彼は弱者になってしまうだろう。

141
00:19:37,511 --> 00:19:40,973
わかった。それで、もし彼らが...

142
00:19:41,139 --> 00:19:44,268
その血を食べると、
彼らは彼を殺すことができる。

143
00:19:44,434 --> 00:19:46,061
はい。

144
00:19:47,771 --> 00:19:50,357
他にご質問はありますか?

145
00:19:51,817 --> 00:19:54,695
実際のところ、そう思います。

146
00:19:54,862 --> 00:19:57,865
今週末は何をしますか?
シルエットが素晴らしいからです！

147
00:20:04,079 --> 00:20:05,789
彼女もマラカスを演奏しますか？

148
00:20:08,667 --> 00:20:12,629
- これが選ばれし者ですか?
- はい...

149
00:20:12,796 --> 00:20:16,174
皆さん、良いショーを見せてくださいました。
どこで彼女を見つけたのですか？

150
00:20:16,341 --> 00:20:19,344
彼女はここの図書館員です
パルコール・シンの秘密保管庫。

151
00:20:19,511 --> 00:20:24,057
彼女は私たちを助けるためにここに飛ばされました。
彼女は300歳を超えています。

152
00:20:24,224 --> 00:20:29,187
- 彼女はどうやってそれを管理したのですか？
- 先祖がドラゴンにレイプされました。

153
00:20:31,565 --> 00:20:34,484
それはよく起こりますか
どこの出身ですか？

154
00:20:47,205 --> 00:20:50,292
ごめんなさい、ちょっと厳しくなってしまいました。
来ませんか？

155
00:20:50,459 --> 00:20:52,377
いいえ、ありがとう。

156
00:20:59,885 --> 00:21:04,640
- それは何ですか？
- 精霊、精霊...

157
00:21:04,806 --> 00:21:11,146
ある霊が私にそう言ったのです
少しの間上がってきたほうがいいよ

158
00:21:11,313 --> 00:21:15,609
飲み物を飲んで、
そしてさらなる指示を待ちます。

159
00:21:19,488 --> 00:21:23,492
ごめんなさい。来てみませんか
しばらくの間？大丈夫ですよ。

160
00:21:25,327 --> 00:21:26,703
わかった。

161
00:21:28,330 --> 00:21:30,374
私は試した。

162
00:21:30,540 --> 00:21:34,962
常に女性に与えるべきです
念のため、ノーと言うチャンスは 2 回あります。

163
00:21:35,128 --> 00:21:36,713
それは「いいえ」が2回です。

164
00:21:36,880 --> 00:21:41,259
わかった...でも精霊は
とても動揺するでしょう。

165
00:21:41,927 --> 00:21:44,972
ご存知のとおり、私は選ばれし者です。

166
00:21:53,397 --> 00:21:55,357
わかった。

167
00:24:26,925 --> 00:24:28,385
あなたは食べるでしょう。

168
00:24:33,390 --> 00:24:36,852
これを手に入れて、残りも
あなたの遊び道具をここから出してください。

169
00:26:26,461 --> 00:26:28,004
おい、鳥！

170
00:26:28,171 --> 00:26:32,300
ちょっとハレ・クリシュナを見ましたか？
木の中に小人が浮かんでいますか？

171
00:26:33,051 --> 00:26:35,512
それとも私ですか？

172
00:26:36,721 --> 00:26:39,015
それはロッド・サーリングに違いない。

173
00:26:40,767 --> 00:26:43,937
- うん？
- シェリル・モーズリーを探していますか?

174
00:26:44,104 --> 00:26:45,230
うん。

175
00:26:45,397 --> 00:26:48,608
私は彼女を捕まえた野郎たちを知っています。

176
00:26:48,775 --> 00:26:52,487
- 彼女は誰と一緒にいましたか?
- パコイマに行ったことはありますか？

177
00:26:52,654 --> 00:26:55,699
- うん。彼女は誰と一緒にいましたか?
- 高速道路の後ろに家があります。

178
00:26:55,865 --> 00:26:58,702
一部のバイカー向けのパッドです
イエロードラゴンと呼ばれています。

179
00:26:58,868 --> 00:27:01,746
彼女は先週彼らと一緒にいました。
彼女は今いません。

180
00:27:01,913 --> 00:27:04,666
これは誰ですか？こんにちは？

181
00:27:40,660 --> 00:27:42,829
- それは何ですか？
- 何もない。

182
00:27:44,456 --> 00:27:48,293
万が一に備えて準備してきました
その他の事態。

183
00:27:48,460 --> 00:27:51,921
聞いて、ここで待っていてください。

184
00:27:52,088 --> 00:27:55,884
問題があれば、立ち去ります。
さて、何をしますか？

185
00:27:56,051 --> 00:27:59,888
- 私はここにいます。
- いいえ、あなたは今ここにいます。

186
00:28:00,055 --> 00:28:03,600
問題がある場合は、
ハンドルを握って走り去ります。

187
00:28:03,767 --> 00:28:06,770
- わかりますか？分かりましたか？
- はい。

188
00:28:07,395 --> 00:28:09,939
留まって...去ってください。わかった。

189
00:28:34,339 --> 00:28:37,884
私は誰も傷つけません。
トラブルは望んでいません。

190
00:28:38,051 --> 00:28:44,682
問題ありません...申し訳ありませんが、
チップが欲しい、それだけです。

191
00:28:44,849 --> 00:28:47,894
私が欲しいのはチップだけです。
チップ、それだけです。

192
00:28:48,061 --> 00:28:50,855
それを裏返してください、それは燃えています。

193
00:28:51,022 --> 00:28:53,608
チップが欲しいだけです。

194
00:29:36,192 --> 00:29:38,695
いくつか質問してもいいですか？

195
00:30:19,068 --> 00:30:22,530
- それは彼を引き留めるはずです。
- そうだね、それで彼は我慢できるはずだよ。

196
00:30:24,407 --> 00:30:29,162
おい、おい、おい！私のポケットには、
チックタックのすべてがあります。

197
00:30:29,329 --> 00:30:31,498
好きなだけ取ってください。お願いします。

198
00:31:26,469 --> 00:31:28,137
ここで何をしているの？

199
00:31:29,430 --> 00:31:31,432
おい！

200
00:31:42,986 --> 00:31:45,697
脳をぶっ飛ばしてやる、この野郎！

201
00:32:10,847 --> 00:32:15,643
なぜここに入ってきたのですか？
車の中に居るように言ったのに！

202
00:32:15,810 --> 00:32:18,646
行かないよ
これを講義に変えて、

203
00:32:18,813 --> 00:32:21,399
でも次に言うときは
何かをするには、あなたがそれを行います。

204
00:32:21,566 --> 00:32:26,237
これは男のものです。ここは場所じゃない
女性であるために、わかりますか？

205
00:32:27,739 --> 00:32:30,659
次に何かをすると言ったら、
やってください。あなたに怪我をしてほしくないのです。

206
00:32:30,700 --> 00:32:33,703
- これは大丈夫ですか？
- わかった。

207
00:32:37,290 --> 00:32:39,417
放っておいてください、この野郎。

208
00:32:41,878 --> 00:32:45,465
黄色い龍のタトゥーを入れた女の子
ここにいました。彼女に何が起こったのですか？

209
00:32:45,632 --> 00:32:47,842
どの女の子？

210
00:32:51,137 --> 00:32:54,974
- 私は彼女を一度も見たことがありません。
- わかった。

211
00:33:01,648 --> 00:33:03,691
ああ、シェリル！

212
00:33:03,858 --> 00:33:06,611
そう、彼女…私たちは彼女を売りました。

213
00:33:10,615 --> 00:33:13,409
どういう意味ですか？彼女を誰に売ったんですか？

214
00:33:13,576 --> 00:33:18,706
トミー・トンへ。彼はそれを持っています
ブロードウェイにあるレストラン。

215
00:33:18,873 --> 00:33:24,462
私たちは彼女をタバコ１ケースと交換した
そしてポークチャーハン1クォート。

216
00:33:24,629 --> 00:33:27,382
なぜ誰かが
誰かを買いたいですか？

217
00:33:27,548 --> 00:33:30,510
- 彼には女の子が必要だった。
- 何のために？

218
00:33:30,677 --> 00:33:35,264
彼は悪魔と契約を結びました。
彼は彼女の血が必要だと言いました。

219
00:33:40,269 --> 00:33:44,857
ほら、あなたは越えるつもりです
そして彼を乱暴に扱いますね？

220
00:33:45,024 --> 00:33:47,527
私があなたに言ったことは彼には言わないでください。

221
00:33:47,694 --> 00:33:52,573
なぜそんなことをするのでしょうか？
これを正しく理解させてください。

222
00:33:54,242 --> 00:33:58,705
- それで彼女を売ったんですか？
- ええ、私たちは彼女を売りました。

223
00:34:09,298 --> 00:34:10,967
ここで待っててください。

224
00:34:29,444 --> 00:34:32,029
トミー・トンを探しています。

225
00:34:33,781 --> 00:34:36,576
愚かな行動はやめてください、
その男性がその場所の所有者です、いいですか？

226
00:34:38,494 --> 00:34:40,997
トミー・トンを探しています。

227
00:34:43,541 --> 00:34:46,544
英語が話せないのですか？
翻訳してみましょう。

228
00:34:46,711 --> 00:34:49,422
トミー・トンをここに連れてきてください
さもなければ、あなたのお尻を潰してしまいます。

229
00:34:49,589 --> 00:34:51,382
それはわかりますか？

230
00:34:52,800 --> 00:34:55,803
この死んだ女の子が見えますか？前回
彼女はトンと一緒に生きているのが見られました。

231
00:34:55,970 --> 00:34:58,848
トンさんに客が来ていると伝えてください
さもないと尻を潰してやる！

232
00:35:10,234 --> 00:35:14,030
私の気持ちを見せてみましょう
その空手のたわごとについて、いいですか？

233
00:35:39,889 --> 00:35:43,601
どうやってそれをしたのですか？
それは何でしたか...フリップで?

234
00:36:43,244 --> 00:36:46,330
- あなたが彼を殺しました。
- 私は彼を殺しませんでした！

235
00:36:46,497 --> 00:36:48,624
- どうしたの？
- わからない。

236
00:36:48,791 --> 00:36:50,418
もしかしたらその男は髭剃りで自分の手を切ったかもしれない

237
00:36:50,585 --> 00:36:52,545
そして血を流して死ぬ
クリネックスを探しています。

238
00:36:52,712 --> 00:36:54,672
本当に、私は... ねえ!

239
00:36:55,214 --> 00:36:58,342
たぶん男はそう思った
私が来ていたことを、

240
00:36:58,509 --> 00:37:03,389
怖くなって考え出した、
「一体何だ？」そして自殺した。

241
00:37:06,726 --> 00:37:08,561
- それを買うんですか？
- いいえ。

242
00:37:09,562 --> 00:37:11,731
私もそうではありません。

243
00:37:11,898 --> 00:37:14,233
私たちは敵対するかもしれない
超自然的な生き物。

244
00:37:14,400 --> 00:37:16,152
- 何？
- 悪魔。

245
00:37:27,204 --> 00:37:31,667
彼があなたを見つける頃には、
もう手遅れになります。

246
00:38:13,084 --> 00:38:15,544
トミー・トンを殺したのは賢明だった。

247
00:38:15,711 --> 00:38:18,839
彼は弱かった、
彼は私たちを裏切ったかもしれない。

248
00:38:19,006 --> 00:38:20,383
ありがとう、主よ。

249
00:38:20,549 --> 00:38:23,886
しかし、なぜ子供はまだ生きているのでしょうか？

250
00:38:24,053 --> 00:38:26,097
あなたが彼を恐れる理由はありません。

251
00:38:26,263 --> 00:38:30,393
彼はいつでも囲まれていて、
四方八方すべてが悪によって。

252
00:38:30,559 --> 00:38:33,062
過小評価しないでください
善の力、

253
00:38:33,229 --> 00:38:35,940
そして解雇しないでください
この子の強さ。

254
00:38:36,107 --> 00:38:39,068
時間はどんどん短くなっていきます。
子供は決してその血を食べることはありません。

255
00:38:39,235 --> 00:38:40,653
何をしなければなりませんか?

256
00:38:40,820 --> 00:38:44,448
前に子供を移動させてください
選ばれし者が近づく。

257
00:38:44,615 --> 00:38:47,493
- そして彼を殺すために？
- アジャンティのダガー。

258
00:38:47,660 --> 00:38:51,122
それはこの世のものではありません。
それがあれば、子供を殺すことができます。

259
00:38:51,288 --> 00:38:53,165
しかし、とてもしっかりと守られています。
どうしたら...?

260
00:38:53,290 --> 00:38:55,418
子供と交換することを申し出てください。

261
00:38:55,584 --> 00:38:58,587
彼らは何も拒否できない
彼の無事な帰還のために。

262
00:38:58,754 --> 00:39:04,218
アジャンティダガーを使用します。
それがあれば、他の悪事は必要ありません。

263
00:39:04,385 --> 00:39:07,638
短剣を使って子供を殺します。

264
00:40:41,148 --> 00:40:43,109
お会いできてうれしいです、ジャレルさん。

265
00:40:48,656 --> 00:40:51,575
あなたの猿を私の背中から降ろしてください。

266
00:40:54,078 --> 00:40:57,832
もちろん。ふ、引退してください。

267
00:40:57,998 --> 00:41:00,835
そう、フーさん。保存してください。

268
00:41:03,087 --> 00:41:04,839
ちょっと待ってください...

269
00:41:06,006 --> 00:41:10,511
ちょっと待ってください、これは夢です。
夢を見ているよ！ねえ...

270
00:41:10,678 --> 00:41:12,513
なぜそんなことを言うのですか？

271
00:41:12,680 --> 00:41:15,850
フーみたいな人のせいで
猿のような顔をして、

272
00:41:16,016 --> 00:41:18,269
頭の大きな男、
太った男とあなた。

273
00:41:18,435 --> 00:41:20,771
あなたは存在しない、それは夢だ。

274
00:41:20,938 --> 00:41:25,067
もしかしたらここに連れてきてもらったのかもしれない
魅力的なオファーを提供するために。

275
00:41:25,234 --> 00:41:29,446
プロポーズを受け入れることができないと思う
この季節の初めに。

276
00:41:34,869 --> 00:41:36,954
ありがとう。

277
00:41:37,121 --> 00:41:43,502
男性が何人いるか考えてみましたか
それほど価値のない人が多くのことを達成し、

278
00:41:43,669 --> 00:41:46,755
一方、たくさんの想像力を持つあなたは、
そんなに少ないの？

279
00:41:46,922 --> 00:41:51,760
いいえ、私はそれほど幸運ではありません。
私にはそこまで想像力がありません。

280
00:42:00,060 --> 00:42:02,188
私はあなたの態度が好きではありません。

281
00:42:02,313 --> 00:42:03,647
素敵なジャケットですね。

282
00:42:03,814 --> 00:42:05,983
「モリスの日」の雰囲気がある
そしてあなたに似合っています。

283
00:42:06,150 --> 00:42:08,235
そしてブーツは...煙を出しています。

284
00:42:10,946 --> 00:42:12,907
最後にもう一度申し出を繰り返します。

285
00:42:14,867 --> 00:42:18,245
夢を見ているから何でも言える
そしてそれを避けてください。

286
00:42:18,412 --> 00:42:23,125
だから、心から言ってみようと思います…

287
00:42:24,126 --> 00:42:26,295
お尻にキスして。

288
00:42:26,462 --> 00:42:27,880
消え失せろ！

289
00:42:29,298 --> 00:42:32,718
無意味だとわかっている
話しています、ジャレルさん。

290
00:42:32,885 --> 00:42:36,764
なぜわざわざ言い間違えをするのか
私の名前は「J」を沈黙させたままにしますか？

291
00:42:36,889 --> 00:42:39,808
- 私の名前は「Jarrell」で「J」が付いています。
- はい、知っています。

292
00:42:41,143 --> 00:42:43,187
私の脚はより魅力的です。

293
00:42:43,354 --> 00:42:47,524
交換させていただきます。
アジャンティダガーの子。

294
00:42:56,700 --> 00:42:59,745
これは単なる思い出です
夕方の。

295
00:42:59,912 --> 00:43:02,373
何かそんなこと
あなたはここにいたことがわかるでしょう。

296
00:43:03,332 --> 00:43:07,503
- 夢の中では痛みを感じません。
- これは長い間覚えられますね。

297
00:43:07,670 --> 00:43:10,839
すみません、すぐ戻ります。

298
00:43:11,006 --> 00:43:16,095
メルチオレートまたは
マーキュロクロム、感染するかも？

299
00:43:16,262 --> 00:43:20,724
友達にそう伝えてください
サルド・ヌムスパが挨拶を送ります。

300
00:43:39,618 --> 00:43:40,786
それは間違いです。

301
00:43:45,082 --> 00:43:46,959
- キー！
- チャンドラー！

302
00:43:51,839 --> 00:43:54,341
彼らはあなたをトイレットペーパーに縛り付けました。

303
00:43:54,508 --> 00:43:57,678
- ここで何をしているの？
- 私はここにいなければなりません、それが私の夢です。

304
00:43:57,845 --> 00:44:00,431
聞いてください、私は思います
その子はここのどこかにいるよ。

305
00:44:00,597 --> 00:44:02,725
- 一緒に子供を探しましょう。
- はい。

306
00:44:02,891 --> 00:44:06,729
- その後、少し過ごすこともできました...
- ...一緒に過ごしましょう！

307
00:44:06,895 --> 00:44:11,108
- はい、自然に任せましょう...
- ...その通りにしましょう。

308
00:44:11,692 --> 00:44:12,860
うん。

309
00:44:49,980 --> 00:44:51,857
ということで、サルド・ヌムスパです。

310
00:44:52,858 --> 00:44:57,488
- このナイフは何ですか?
- アジャンティのクロスダガー。

311
00:44:58,489 --> 00:45:01,825
彼らはそれをこの世にもたらしました
2人目のゴールデンチャイルドを殺すために、

312
00:45:03,118 --> 00:45:05,871
正義の担い手。

313
00:45:06,038 --> 00:45:08,749
彼の死は大きな損失でした。

314
00:45:08,916 --> 00:45:13,962
サルドは子供を殺すためにそれが必要だ、
しかし、それを使えるのは彼を救うためだけです。

315
00:45:14,129 --> 00:45:15,923
ナイフを手に入れなければなりません

316
00:45:16,090 --> 00:45:19,134
そしてNumspaを誘惑する
子供を解放することに。

317
00:45:20,010 --> 00:45:23,347
あなたは彼を決して許してはいけません
ナイフを手に入れる。

318
00:45:23,514 --> 00:45:25,974
それは巧妙なトリックのように聞こえます。
どうすればうまくいきますか？

319
00:45:31,480 --> 00:45:34,858
必要であれば交換させていただきます
子供のための短剣。

320
00:45:35,025 --> 00:45:37,486
もしカルマ・タンの修道院長だったら
させていただきます。

321
00:45:37,653 --> 00:45:42,241
その子がそんなに大事なら、なぜ
この男はあなたに短剣を与えませんか？

322
00:45:42,408 --> 00:45:44,910
彼はとても難しい男だ。

323
00:45:46,203 --> 00:45:49,915
明日はキーナンと一緒に行きます
短剣を手に入れるためにチベットへ。

324
00:45:50,082 --> 00:45:54,753
チベットには行かないよ。
狂った夢。これはとんでもないことだ。

325
00:45:54,920 --> 00:45:56,630
選ばれし者だけがナイフを手に入れることができる。

326
00:45:56,797 --> 00:45:58,048
行きますか？

327
00:46:01,301 --> 00:46:06,140
聞いてください、この選ばれしもの
行き過ぎだよ、大丈夫？

328
00:46:06,306 --> 00:46:09,435
これは普通じゃないですよね？

329
00:46:09,601 --> 00:46:11,728
ノーとは言っていないのですが、
でも、よく考えなければいけないのですが、

330
00:46:11,895 --> 00:46:15,774
選ばれし者だから…
遠すぎる。

331
00:46:15,941 --> 00:46:19,153
- 少しの間、私たちから離れていただけますか？
- はい、話し合ってください。

332
00:46:19,319 --> 00:46:21,947
これは普通のことではありません
そしてそれは議論されるべきです。

333
00:46:22,114 --> 00:46:24,867
それは普通ではないからです。話す。

334
00:46:25,033 --> 00:46:31,415
選ばれし者、私は選ばれし者です...
なぜ...?チベット…

335
00:46:31,582 --> 00:46:34,042
なぜ選ばれないのか
バハマに行くには？

336
00:46:34,209 --> 00:46:38,297
チベットに行くには選ばれなければなりません。
これは本当に...

337
00:46:38,464 --> 00:46:42,384
それに、カラ、あなたは普通の女の子ではありません。
あなたは恥ずかしがり屋なので、心を開く必要があります。

338
00:46:42,551 --> 00:46:44,887
地下室には座れないよ
裸で、喫煙して、

339
00:46:45,053 --> 00:46:48,432
メロドラマを見ている
あなたの残りの人生のために。

340
00:47:07,451 --> 00:47:10,370
- ヤクロイン。
- それは何ですか？

341
00:47:10,537 --> 00:47:17,211
- ヤクロイン。陽気を維持するのは良いことです。
- 私の陽には何の問題もありません。

342
00:47:21,882 --> 00:47:24,468
この夢の伝達はどのように機能するのでしょうか？

343
00:47:24,635 --> 00:47:28,514
- 一部は夢、一部は現実。
- 私の腕の傷は本物ですか？

344
00:47:28,680 --> 00:47:30,057
右。

345
00:47:30,224 --> 00:47:33,310
－「ナムジー」はどうでしょうか？
- ナムスパ。サルド・ヌムスパ。

346
00:47:33,477 --> 00:47:35,395
- はい。
- 彼はとても本物なんです。

347
00:47:35,562 --> 00:47:38,857
あなたはそこにいて何かを言いました
それはかなり本物のようでした。

348
00:47:38,982 --> 00:47:40,817
その部分は夢でした。

349
00:47:44,947 --> 00:47:46,740
ただ確認しているだけです。

350
00:47:54,581 --> 00:47:56,667
私に聞いてみませんか？

351
00:48:00,587 --> 00:48:03,674
- 私は今夢を見ているのですか？
- 女性は二度尋ねる必要がありますか？

352
00:48:04,299 --> 00:48:07,970
いいえ！いや…2回お願いします！

353
00:48:08,136 --> 00:48:09,805
お願いします。

354
00:48:09,972 --> 00:48:11,932
クソ！ 2回。

355
00:48:22,109 --> 00:48:26,280
あなたが望むかどうかは分かりませんでした
クリームか砂糖なので黒のままにしました。

356
00:48:26,446 --> 00:48:29,950
チベットに行ってほしい。
行きますか？

357
00:48:30,117 --> 00:48:34,204
ちょっと待ってください。本当に寒いです
チベットでは寒いのが苦手です。

358
00:48:34,371 --> 00:48:38,375
ここに留まったらどうですか
週末はずっと屋根の下で、

359
00:48:38,542 --> 00:48:42,588
テレビを見たり、汗をかいたり、
笑顔も何もかも？

360
00:48:42,754 --> 00:48:46,049
- 行かないでしょう。
- チベットは寒いです。

361
00:48:46,216 --> 00:48:50,012
- ねえ、どこへ行くの？
- チベット。

362
00:48:50,178 --> 00:48:53,599
しかし、私は選ばれし者です。
ナイフを手に入れることはできません。

363
00:49:00,564 --> 00:49:03,275
行きます。チベットに行きます。

364
00:49:03,483 --> 00:49:04,693
待って...

365
00:49:06,194 --> 00:49:10,032
でも、本当に寒かったら、
私たちはここに戻らなければなりません。わかった？

366
00:49:11,742 --> 00:49:14,494
急いでいません
今すぐ出発しますね？

367
00:49:14,661 --> 00:49:16,622
なぜなら、ご存知の通り...

368
00:49:21,877 --> 00:49:24,838
ベッド！あれはベッドですか？

369
00:50:15,681 --> 00:50:18,100
カトマンズはチベットへの玄関口です。

370
00:50:18,266 --> 00:50:20,977
このあたりを牛が歩いています。
そして寒いです。

371
00:50:21,144 --> 00:50:24,106
山に入って2日
そして私たちは天国の高みにいるでしょう。

372
00:50:24,272 --> 00:50:29,486
これが一番良いところだと思いました。
凍えてしまい、楽しめません。

373
00:50:29,653 --> 00:50:32,781
でも、それを知っておいてほしいのです
その子を見つけるために全力を尽くします。

374
00:50:32,948 --> 00:50:37,202
もちろんそうです。私が手配します
山へのトレッキングのために。

375
00:50:37,369 --> 00:50:40,372
見て回れる時間は約 1 時間です。

376
00:51:24,833 --> 00:51:28,128
16:30頃、
でもパーティーには行けないよ。

377
00:52:09,878 --> 00:52:11,505
こんにちは。

378
00:52:16,218 --> 00:52:18,762
落ち着いて。

379
00:52:20,096 --> 00:52:25,310
ネックレスを買ってほしいですか？
分かった、一つ買ってみるよ。

380
00:52:25,477 --> 00:52:28,146
一つ買います。
青いのをもらえますか？

381
00:52:28,647 --> 00:52:31,525
分かりません
ただし、どれくらいの費用がかかりますか。

382
00:52:32,317 --> 00:52:35,278
そのうちの1つですか？わかった。

383
00:52:35,445 --> 00:52:37,205
青いのを持たせてください、
それは私のコートにマッチします。

384
00:52:45,121 --> 00:52:47,999
ちょっと待ってください、あなたは 100 を取りました!

385
00:52:48,166 --> 00:52:53,296
いいえ、1 ドルはあなたのものです。
ジョージ・ワシントンを見ませんか？

386
00:52:53,463 --> 00:52:55,423
それはベンジャミン・フランクリンです、
それは起こっていません。

387
00:52:55,590 --> 00:52:58,051
これをあげてください...お金を間違えました。

388
00:53:02,430 --> 00:53:05,058
お金を返してもらえますか？

389
00:53:06,518 --> 00:53:10,939
- あなたは私に間違ったネックレスもくれました。
- あなたは私の心を傷つけています、アスワイプ。

390
00:53:12,399 --> 00:53:16,486
- 英語を上手に話せますね。
- あなたもそうですが、それでどうですか？

391
00:53:17,320 --> 00:53:21,032
100ドル返して、このドルを受け取ってください
そして正しいものをください。

392
00:53:21,199 --> 00:53:25,078
猿の息、吐く顔、
カメのスライムを食べる人。

393
00:53:27,539 --> 00:53:30,917
- 私のクソを私に与えて、あなたのクソを受け取ります。
- 何、野郎？

394
00:53:31,084 --> 00:53:33,503
わかった、このクソ野郎。

395
00:53:33,670 --> 00:53:36,089
この卑劣な野郎！

396
00:53:36,256 --> 00:53:38,675
お金が欲しいんですか？取ってください！

397
00:54:01,406 --> 00:54:04,910
小さな裸の男を見ましたか
100ドル札で？

398
00:54:05,076 --> 00:54:07,537
手配させていただきました
ヤク、ポニー、ボート。

399
00:54:07,704 --> 00:54:10,415
100ドルを持った裸のお尻を見ませんでしたか？

400
00:54:10,582 --> 00:54:13,501
いいえ、でも手配できます。
来て。

401
00:54:13,668 --> 00:54:18,423
遅かれ早かれ現れなければなりません。
そうすると、お尻が蹴られます。

402
00:54:18,590 --> 00:54:23,345
あなたの服を売ります、あなたをここに残してください
お金もなく裸で血を流している。

403
00:54:23,511 --> 00:54:26,765
ちょっと汚い野郎！
男は私のお金を取りました。

404
00:54:30,852 --> 00:54:33,939
あの野郎が私の100ドルを奪わなかったら、
モーター付きのボートがあればいいのですが。

405
00:54:34,105 --> 00:54:37,400
- 黙って漕いでください。
- はい、漕いでいきます。

406
00:54:37,567 --> 00:54:41,571
私はあなたのお尻を漕ぐつもりです
あなたを見つけたとき。この行を使用します。

407
00:54:41,738 --> 00:54:44,866
血が出るまでお尻を漕いでやるよ！

408
00:54:57,754 --> 00:55:03,134
- もうすぐ到着します。
- スパチュラはあったほうがいいですよ。

409
00:55:03,301 --> 00:55:05,387
このヤクには私の尻が凍りつきます。

410
00:55:50,098 --> 00:55:51,599
弓。

411
00:55:57,605 --> 00:56:00,525
あれは私のお金を盗んだ男です！

412
00:56:08,283 --> 00:56:12,871
私たちはお願いしに来ました
アジャンティの神聖なクロスダガー。

413
00:56:13,038 --> 00:56:17,459
- どういう理由で？
- ゴールデンチャイルドのために。

414
00:56:17,625 --> 00:56:22,464
- 彼はそれを必要としません。
- 彼の命を救うため。

415
00:56:22,630 --> 00:56:26,926
その子は私たちのために生きている、
自分自身のためではありません。

416
00:56:27,093 --> 00:56:31,139
謹んでお願い申し上げます。
ナイフを持たせましょう。

417
00:56:33,975 --> 00:56:35,435
彼に聞いてみましょう。

418
00:56:46,988 --> 00:56:50,283
私は、私は...ナイフが欲しいです。

419
00:56:58,041 --> 00:56:59,667
彼にもう一度尋ねさせてください。

420
00:57:13,932 --> 00:57:16,976
ナイフが欲しいです。

421
00:57:19,270 --> 00:57:21,606
お願いします。

422
00:57:37,163 --> 00:57:39,999
心が純粋な人だけ
ナイフを扱うことができる。

423
00:57:40,166 --> 00:57:42,627
そんな男なら、
あなたはそれを持っています。

424
00:57:45,463 --> 00:57:49,968
「心が純粋な人だけが
ナイフを扱うことができる。」

425
00:57:50,135 --> 00:57:54,514
そしてお尻が狭い男だけ
これらのステップを降りることができます。

426
00:57:54,681 --> 00:57:58,101
そして、もし私のものがあんなにひどいものなら、
それなら私がそれをもらいます。

427
00:58:00,895 --> 00:58:03,273
ああ、くそ。

428
00:58:03,439 --> 00:58:06,109
ドアの向こうは廊下です。

429
00:58:06,276 --> 00:58:09,529
もう一方の端では
神聖なアジャンティダガーです。

430
00:58:09,696 --> 00:58:12,157
向こうの端まで歩いて行けば
廊下からそれを回収し、

431
00:58:12,323 --> 00:58:14,409
それはあなたのものです。

432
00:58:14,576 --> 00:58:17,829
- それはとても簡単なことですね。
- ただ一つだけ。

433
00:58:17,996 --> 00:58:20,915
このコップ一杯の水を持ち歩かなければなりません
一滴もこぼさずに。

434
00:58:21,082 --> 00:58:24,544
今はモンティ・ホールですか？
あなたはキャロル・メリルに違いありません。

435
00:58:24,711 --> 00:58:27,964
「水をこぼさないでください。」
これはクレイジーです！

436
00:58:28,131 --> 00:58:30,842
そして自分の考えを持ち続けてください
水のように純粋です。

437
00:58:31,009 --> 00:58:34,137
- 水はきれいではありません。
-あなたも違います!

438
00:58:34,304 --> 00:58:38,892
私はあなたにこのアドバイスをします。
そのまま道を進んでください。

439
00:58:39,058 --> 00:58:40,602
わかりました。

440
00:58:44,564 --> 00:58:47,692
私も暗闇はとても怖いです。

441
00:59:04,083 --> 00:59:07,795
誰かを捕まえる必要がある
ここに来て掃除してください！

442
00:59:32,987 --> 00:59:37,700
これは簡単です。
これは朝飯前だよな？

443
00:59:44,374 --> 00:59:46,876
さあ、さあ...

444
00:59:52,131 --> 00:59:55,009
おい、床がないよ。
地面がないんです。

445
00:59:55,176 --> 00:59:57,345
ちょっと待ってください、分かりました。

446
00:59:57,512 --> 01:00:01,641
地面があります。あなたはそれをやっています
地面がないように見えますが、

447
01:00:01,808 --> 01:00:05,728
私が怖がるかどうかを見るために
そして走って戻ります。

448
01:00:07,730 --> 01:00:11,609
地面があるよ、モンティ！

449
01:00:32,005 --> 01:00:34,007
ここには地面がない！

450
01:00:35,717 --> 01:00:37,468
ああ、クソ...

451
01:00:50,815 --> 01:00:57,280
- 覚えておいてください、道を進んでください!
-初めて聞きました！

452
01:00:57,447 --> 01:01:00,992
道が開けることを祈りましょう
私の下に留まります！

453
01:01:37,403 --> 01:01:39,822
しかし、私は想定されていた
道を歩み続けるために！

454
01:01:39,989 --> 01:01:41,089
はい。

455
01:01:41,240 --> 01:01:44,118
しかし、あなたは知っているはずです
ルールを破るとき。

456
01:01:44,285 --> 01:01:48,998
- このテストで生き残ったのは何人ですか?
- なし！

457
01:01:49,165 --> 01:01:50,625
なし？

458
01:01:51,584 --> 01:01:56,339
なし？君のお尻を壊してやるよ
ここから出たら。

459
01:02:57,191 --> 01:02:59,318
私の何が間違っているのでしょうか？

460
01:03:00,486 --> 01:03:03,739
私はあなたのルールをすべて守りました、
私は何を間違っているのでしょうか？

461
01:03:07,618 --> 01:03:11,956
思考を純粋に保つ
水のように、水を落とさないでください。

462
01:03:12,123 --> 01:03:14,167
水を落とさないでください。

463
01:03:16,544 --> 01:03:19,547
ちょっと待って、ちょっと待って…

464
01:03:19,714 --> 01:03:22,758
水…火と水…

465
01:03:22,925 --> 01:03:24,510
わかりました。

466
01:03:29,682 --> 01:03:31,976
モンティへ！

467
01:03:32,143 --> 01:03:33,853
乾杯！

468
01:03:54,332 --> 01:03:58,836
私はナイフを持っています、
今いまいましいライトをつけてください！

469
01:04:10,556 --> 01:04:13,267
なんだ、アスワイプ？

470
01:04:17,063 --> 01:04:21,359
あなたのアドバイスを聞きたいです
何かについて。

471
01:04:21,526 --> 01:04:25,029
それはそのままにしておきます、
それがあなたのやり方だから。

472
01:04:25,196 --> 01:04:27,490
ただし、運を圧迫しないでください。

473
01:04:32,453 --> 01:04:37,708
あなたがそうであることは知っています
とても年老いていて賢明で...

474
01:04:37,875 --> 01:04:40,002
嫌な男。

475
01:04:41,837 --> 01:04:43,756
それをジャケットで拭くのね？

476
01:04:43,923 --> 01:04:48,261
男性が何を言うのか気になりました
あなたの世界から来た女性に、

477
01:04:48,427 --> 01:04:52,974
彼が彼女にそれを理解してほしいとき
彼は彼女を愛しており、彼女と結婚したいと考えています。

478
01:04:53,766 --> 01:04:58,479
短い道を通って辿り着いたなら
明日までに悟りを開く、

479
01:04:58,646 --> 01:05:01,566
誰があなたを夫に望むでしょうか？

480
01:05:01,732 --> 01:05:06,153
- 短い道は何ですか？
- まず第一に、あなたは純粋であり続けなければなりません。

481
01:05:06,320 --> 01:05:09,991
- どういう意味ですか？
- 私の言っていることが分かるよね。

482
01:05:15,204 --> 01:05:17,665
ああ、いや、つまり…

483
01:05:21,127 --> 01:05:25,172
- 道のりは長いですか？
- 10,000 回の生涯が必要です。

484
01:05:25,339 --> 01:05:28,968
そんなに時間がありません。
女性はいません、他に何がありますか？

485
01:05:29,135 --> 01:05:35,349
あなたのために？誰かを信頼しなければなりません
あなたには信頼する理由がありません。

486
01:05:35,516 --> 01:05:39,562
約束しなければなりません
会ったばかりの人に。

487
01:05:39,729 --> 01:05:43,149
あなたを愛してくれる人を愛さなければなりません。

488
01:05:45,526 --> 01:05:50,364
- それをいつ行うべきかをどうやって知ることができますか?
- それはあなたが決めることです。

489
01:05:51,616 --> 01:05:55,661
誰にも言ってはいけません
私があなたを道に導いたことを。

490
01:05:58,122 --> 01:06:01,250
そうですね、ご協力ありがとうございます。

491
01:06:02,335 --> 01:06:04,879
彼は私が彼を助けたと思っているのです！

492
01:06:06,422 --> 01:06:11,177
その前にジャケットから鼻くそを脱いでください
凍って体を傷つけてしまいます。

493
01:06:13,054 --> 01:06:14,347
その100ドルを保管してください。

494
01:06:14,430 --> 01:06:18,059
何が起こるかわかりません
返却時に請求書に記載されます。

495
01:06:30,655 --> 01:06:35,743
ゴンパ？私は自分自身を台無しにしてしまいました
アメリカ人にとっては。

496
01:06:35,910 --> 01:06:38,913
- 彼は愚か者だ。
- しかし、彼は勇敢です。

497
01:06:39,080 --> 01:06:43,000
- 彼は無責任だ。
- でも彼は寛大だよ。

498
01:06:44,043 --> 01:06:47,922
彼は何も考えていない
しかし、自分の気持ちを守ります。

499
01:06:49,715 --> 01:06:53,969
でも、彼の心に触れるなら、
彼があなたのためにやらないことは何もありません。

500
01:06:54,136 --> 01:06:56,681
彼は何も信じていない。

501
01:06:56,847 --> 01:07:00,101
それでも彼は正しいことを行っています。

502
01:07:00,267 --> 01:07:03,187
彼は不注意な人だ、
思慮のない、規律のない愚か者。

503
01:07:03,354 --> 01:07:09,068
はい。私は彼のことがとても好きです。
そうしないのは非常に難しいです。

504
01:07:10,319 --> 01:07:13,406
あの素晴らしいアメリカ人たちよ。

505
01:07:13,572 --> 01:07:17,576
非常に多くの力があり、非常に小さい
それをどうするかについての理解。

506
01:07:19,036 --> 01:07:20,538
どうすればいいですか？

507
01:07:23,874 --> 01:07:27,086
あなたは彼を助けなければなりません
黄金の子を救ってください。

508
01:07:28,170 --> 01:07:30,548
そして自分の心に従いましょう。

509
01:07:33,426 --> 01:07:37,430
- ありがとう、ゴンパ。
- どういたしまして、娘さん。

510
01:07:39,098 --> 01:07:42,768
そして彼と結婚したいと思ったら、
あなたには私の祝福があります。

511
01:07:44,729 --> 01:07:46,731
ありがとう、お父様。

512
01:07:55,614 --> 01:07:57,992
彼らは私を飛行機に乗せてくれない
ナイフで。

513
01:07:58,200 --> 01:08:01,579
- はい、そうなります。
- いいえ、そんなことはありません。刑務所に行くつもりです。

514
01:08:04,540 --> 01:08:05,916
ありがとう。

515
01:08:06,083 --> 01:08:08,836
これではうまくいきません、
そして私は残りの人生を過ごすつもりです

516
01:08:08,961 --> 01:08:11,964
カトマンズの粘土独房で。

517
01:08:12,131 --> 01:08:16,177
- また牛ですか？
- カトマンズですが、何を期待していますか？

518
01:08:16,302 --> 01:08:18,763
仕方ないよ
彼らは私を飛行機に乗せてくれるでしょう

519
01:08:18,929 --> 01:08:21,348
シャツの下にナイフを持って。

520
01:08:21,515 --> 01:08:23,934
リラックスして自分の運命を信じてください。

521
01:08:24,101 --> 01:08:26,395
- 来て。
- あなたは自分の運命を信じています。

522
01:08:27,688 --> 01:08:29,982
- 私と来て。
- 申告品はありません。

523
01:08:30,149 --> 01:08:33,110
- しかし、必要です。
- なぜ？ここで私のバッグをお見せできます。

524
01:08:33,277 --> 01:08:35,821
- 自分自身を守るため。
- これらは単なる私の引き出しです。

525
01:08:35,988 --> 01:08:38,574
あれはきれいで、あれは汚い。

526
01:08:38,741 --> 01:08:43,287
すみません、乗る飛行機があります。
さあ、急いで。

527
01:08:43,454 --> 01:08:45,122
- これは何ですか？
- 何もない。

528
01:08:45,289 --> 01:08:46,809
一度だけ戻りたい
アメリカへ。

529
01:08:46,874 --> 01:08:51,128
私は国民です。
何を見てるんですか？

530
01:08:51,295 --> 01:08:55,758
それはただ私の心に良い影響を与えます
他のアメリカ国民に会うために。

531
01:08:59,386 --> 01:09:02,598
- 待って！
- ばかじゃないの？

532
01:09:02,765 --> 01:09:07,853
いいえ、私はエージェント ジャレルです。
アメリカ盗品財団。

533
01:09:08,020 --> 01:09:12,024
皆さん、大丈夫ですよ！私は一緒です
盗まれたアーティファクト財団！

534
01:09:12,191 --> 01:09:15,194
フレディ、私の視界から消えてください！
あなたにはうんざりです！

535
01:09:15,361 --> 01:09:18,405
飛行機の中で話します。
誰も心配しないでください！

536
01:09:18,572 --> 01:09:22,701
私はチャンドラー・ジャレルです
アメリカ盗品財団。

537
01:09:22,868 --> 01:09:26,872
あなたのおかげで、できました
この男、フレディを捕まえるために、

538
01:09:27,039 --> 01:09:28,457
そこにあるたわごとの部分。

539
01:09:28,624 --> 01:09:31,460
ネパールの善良な人々に感謝します。

540
01:09:31,627 --> 01:09:34,129
皆さん素晴らしいですね。ありがとうございます。

541
01:09:34,296 --> 01:09:41,095
あなたはとんでもないリーダーです。
狡猾さ…本能…

542
01:09:41,262 --> 01:09:44,557
本能は素晴らしいです。言えるよ
あなたがこの男の元で訓練を受けたことを。

543
01:09:44,723 --> 01:09:47,142
あなたも同じ輝きを持っています
あなたの目に。

544
01:09:47,309 --> 01:09:49,436
あなたは自分が何をしたか分かっていませんでした、
でもあなたは素晴らしいです。

545
01:09:49,603 --> 01:09:53,983
最高の輝きが生まれる
無知な人から…

546
01:09:55,985 --> 01:09:58,779
忘れてください。
こちらは私のアシスタントのキーナンです。

547
01:09:58,946 --> 01:10:03,576
皆さんに感謝します。
ネパールの皆さん、ありがとうございます！

548
01:10:03,742 --> 01:10:06,787
あなたはとても美しい人です、
素晴らしい人々。

549
01:10:06,954 --> 01:10:09,707
ネパール！ネパール！

550
01:10:09,874 --> 01:10:12,042
ビバネパール！ビバネパール！

551
01:10:24,513 --> 01:10:26,348
結構です。

552
01:11:05,804 --> 01:11:08,223
- おかえり。
- ありがとう。

553
01:11:08,390 --> 01:11:10,768
おい。これが今のあなたの問題です。

554
01:11:10,935 --> 01:11:13,854
ありがとう。あなたは素晴らしい仕事をしました
ナイフを手に入れるにあたって。

555
01:11:16,482 --> 01:11:20,986
これから数日を過ごすことになるでしょう
とある友人の家にて。

556
01:11:21,153 --> 01:11:23,656
いつ連絡されますか
ナイフのこと？

557
01:11:28,035 --> 01:11:32,957
それが彼です。彼が戻らなかったら
私の財産なので、彼を逮捕してほしい。

558
01:11:38,295 --> 01:11:42,007
お帰りなさい、ジャレルさん。
あなたは私に何かを持っています。

559
01:11:48,389 --> 01:11:51,892
ごめんなさい、ナムジー。
罰せられるべきだよ！

560
01:11:52,101 --> 01:11:55,270
みなさん、盗んでしまいました
兄のナムジーから。

561
01:11:55,437 --> 01:11:58,524
警官、私を連れて行くのはあなたの義務です。
お願いです、私を粛清してください。

562
01:11:58,691 --> 01:12:01,944
私は自分自身を恥じています。
逮捕されるべきだ。

563
01:12:02,111 --> 01:12:04,905
私は粛清されるべきだ、
鞭打たれるべきだ。

564
01:12:05,072 --> 01:12:08,033
- 善良な人たちの間を歩くべきではない。
- 彼に話させてください。

565
01:12:08,200 --> 01:12:12,579
私は豚だ、最低だ。
私には他の人のように生きる資格はありません。

566
01:12:12,746 --> 01:12:15,082
どれくらいだと思いますか
この仮面舞踏会を続けられる？

567
01:12:15,249 --> 01:12:19,628
私が逮捕されるまで、あるいはあなたが気づくまで
この国の証拠規則。

568
01:12:19,795 --> 01:12:23,799
逮捕されたら連行されるだろう
そして私を牢屋に入れました。

569
01:12:24,008 --> 01:12:25,801
彼らはナイフを奪うだろう、
盗まれたものなので、

570
01:12:25,968 --> 01:12:30,014
「出品物A」のステッカーを貼ります。

571
01:12:30,222 --> 01:12:34,435
ナイフは部屋の中にあり、
そして私は自分の小さな部屋に座っています

572
01:12:34,601 --> 01:12:37,980
裁判が始まるまで
1ヶ月から1年後。

573
01:12:38,147 --> 01:12:42,276
私を逮捕したら、
いつナイフを手に入れるかわかりません。

574
01:12:46,905 --> 01:12:49,324
あなたは私が誰であるか分かりませんね？

575
01:12:49,742 --> 01:12:53,454
はい！サルド・ナムシーだよ！

576
01:12:54,663 --> 01:12:59,251
あなたが誰であろうと私は気にしません。私は気にしています
でも、あなたは子供を誘拐したのです。

577
01:12:59,418 --> 01:13:02,296
このまま君を滅ぼしてもいいよ。

578
01:13:03,630 --> 01:13:06,800
そんなことは望んでいません。聞いてください...

579
01:13:07,009 --> 01:13:09,636
その少年を連れてきて、
そしてナイフをあげます。

580
01:13:09,845 --> 01:13:13,557
そうしたら誰も持たなくなるよ
「そのまま」破壊されること。

581
01:13:13,724 --> 01:13:15,684
よく考えてみてください。

582
01:13:15,851 --> 01:13:17,770
お兄さんは許してくれたんだ！

583
01:13:17,936 --> 01:13:21,857
キー、ホン博士、
ナムジー兄弟は私を許してくれました。

584
01:13:22,775 --> 01:13:26,945
親愛なる兄弟よ！
ありがとう、あなたは素晴らしいです！

585
01:13:27,112 --> 01:13:28,363
他に彼に何を言いましたか?

586
01:13:28,530 --> 01:13:30,449
私はそれほど礼儀正しくないだろうと
次回。

587
01:13:32,034 --> 01:13:35,079
- 無謀ですね。
- そうですね、頑張ります。

588
01:14:27,339 --> 01:14:29,424
ベッドに来ますか？

589
01:14:32,594 --> 01:14:35,139
いや、そう思います
ここで外で寝るつもりです。

590
01:14:38,267 --> 01:14:39,768
ああ...

591
01:14:40,853 --> 01:14:43,147
おやすみなさい。

592
01:15:35,657 --> 01:15:37,451
何か聞いたんです。

593
01:15:39,578 --> 01:15:42,414
これは好きではありません。
ここから出ましょう。

594
01:16:35,759 --> 01:16:37,177
走る！

595
01:17:30,814 --> 01:17:34,776
あなたと一夜を過ごしませんでした
あなたに義務を課します。

596
01:17:34,943 --> 01:17:39,114
私はあなたと一夜を過ごしました
私はあなたを愛しているからです。

597
01:17:51,543 --> 01:17:55,255
- 彼女はこの苦しみの世界を超えています。
- あなたなら彼女を救うことができます。

598
01:17:56,923 --> 01:17:59,343
黄金の子なら彼女を連れ戻すことができる。

599
01:17:59,509 --> 01:18:01,970
太陽の光がある限り
今も彼女の体に輝きを放っています...

600
01:18:02,137 --> 01:18:05,015
もう魔法やなぞなぞは必要ありません。彼女は死んでしまった！

601
01:18:11,271 --> 01:18:14,483
あなたは選ばれし者です。
あなたはその子供を見つけるでしょう。

602
01:18:14,649 --> 01:18:19,196
夜まで彼を見つけなければなりません。
サルドは暗くなるまで彼を殺すことができない。

603
01:22:09,009 --> 01:22:11,386
ここから出してあげるよ、分かった？

604
01:22:24,274 --> 01:22:26,192
あなたの上司はどこですか？

605
01:22:26,359 --> 01:22:29,029
その子から目を離さないでください。
心配しないでください、私は選ばれし者です。

606
01:22:29,195 --> 01:22:30,572
これにはそれほど時間はかかりません。

607
01:22:34,534 --> 01:22:36,620
親愛なる、優しい兄、ナムジー！

608
01:22:45,712 --> 01:22:49,758
あなたが今忙しいのはわかります。
また今度来ます。

609
01:23:03,938 --> 01:23:06,107
車に鍵がない！

610
01:23:07,442 --> 01:23:09,944
さあ、さあ！

611
01:23:14,407 --> 01:23:16,951
- すべてはうまくいくよ。
- 知っている。

612
01:23:17,118 --> 01:23:18,870
シートベルトを締めなさい、坊や。

613
01:23:33,134 --> 01:23:35,053
誰かがあなたにバリウムを与えましたか？
それとも何？

614
01:23:40,600 --> 01:23:44,562
これはどこでも頻繁に起こるはずです
あなたは出身です。私は自分自身をたわごとにするつもりです！

615
01:24:11,005 --> 01:24:12,549
おい、ゴールディ！

616
01:24:14,175 --> 01:24:16,855
あなたは私を助けるつもりはない
チェーンはそのまま走り続けてくださいね？

617
01:24:24,561 --> 01:24:26,938
おい、待って！

618
01:28:43,236 --> 01:28:45,279
- どれくらいになりますか？
- 2週間です。

619
01:28:45,446 --> 01:28:48,950
- あなたは子供を降ろして戻ってきます。
- はい！

620
01:28:49,117 --> 01:28:50,576
良い。

621
01:28:50,743 --> 01:28:53,746
聞いて、私はあなたのためにこれを買いました。

622
01:28:53,913 --> 01:28:58,710
それを着れば誰も台無しにしないよ
ここにいる間は頭を使ってください。

623
01:28:58,876 --> 01:29:00,712
良い？良い。

624
01:29:00,878 --> 01:29:03,923
チベットには行きたくない
大きな…を頭に乗せて。

625
01:29:06,467 --> 01:29:10,138
それは素晴らしいトリックです。やったことがありますか
ショービジネスに参入することを考えていますか？

626
01:29:10,304 --> 01:29:12,849
私はあなたのパートナーになれるかもしれない、
私はあなたに石を投げるでしょう、

627
01:29:13,016 --> 01:29:17,395
そしてあなたはそれを浮かせてしまうだろう
そして壁にぶつかる。スタンディングオベーション。

628
01:29:17,562 --> 01:29:22,066
持っていますか
エド・マクマホンのチベットでのスター・サーチ？

629
01:29:22,233 --> 01:29:25,361
おそらくそうではありません。
おそらくフードサーチがあるでしょう。

630
01:29:25,528 --> 01:29:30,158
スターサーチに行くこともできますし、
観客に石を投げさせてください。

631
01:29:30,324 --> 01:29:34,120
手を動かしてもいいよ
そして彼らをマクマホンに殴らせます…強く。