1
00:00:14,389 --> 00:00:15,682
ខ្ញុំពិតជាបានស្វែងរកអ្វីៗទាំងអស់។

2
00:00:15,765 --> 00:00:17,851
CCTV បំភ្លឺលើដំបូល
ពិតជាមិនមានមួយ។

3
00:00:17,934 --> 00:00:21,438
បន្តិចទៀតនៅក្នុងអគារក្បែរនោះ។
វាដូចជាភ្លឺនៅលើដំបូលនេះ។

4
00:00:21,521 --> 00:00:23,523
- ស្រដៀងទៅនឹង CCTV...
- តើខ្ញុំអាចមើលនិងពន្យល់ជាមុនបានទេ?

5
00:00:23,606 --> 00:00:24,566
បាទ

6
00:00:24,649 --> 00:00:26,276
ប៉ុន្តែគុណភាពរូបភាពនេះ។
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់

7
00:00:26,359 --> 00:00:28,570
- ខ្ញុំពិតជាមិនអាចមើលឃើញព័ត៌មានលម្អិតទេ។
- បាទ បាទ។

8
00:00:28,653 --> 00:00:30,071
- អូ តោះមើល។
- បាទ

9
00:00:32,657 --> 00:00:33,992
បាទ នេះ

10
00:00:34,075 --> 00:00:34,993
តើនេះនឹងពង្រីកទេ?

11
00:00:35,577 --> 00:00:36,536
បាទ

12
00:00:46,504 --> 00:00:48,048
ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ

13
00:00:49,966 --> 00:00:52,302
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានរុញ និងដួលដោយនរណាម្នាក់

14
00:01:18,703 --> 00:01:20,330
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

15
00:01:20,997 --> 00:01:22,415
តើ​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​សាសនាចក្រ​មិន​មាន​សំឡេង​រំខាន​ទេ​ឬ?

16
00:01:22,499 --> 00:01:25,126
ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ
កាន់តែខ្លាំង

17
00:01:27,170 --> 00:01:29,756
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅលើផែនដី
តើខ្ញុំត្រលប់មកសាលានេះវិញទេ?

18
00:01:29,839 --> 00:01:31,966
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​រាយការណ៍​អំពី​អំពើ​ហិង្សា​នៅ​សាលា​ភ្លាមៗ​ពេល​អ្នក​មក​ដល់?

19
00:01:32,050 --> 00:01:34,677
ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ឥឡូវ​នេះ?

20
00:01:39,265 --> 00:01:40,433
តើអ្នកដឹងប៉ុន្មាន?

21
00:01:44,604 --> 00:01:45,438
អូ សុំទោស។

22
00:01:46,022 --> 00:01:47,398
វាហាក់ដូចជាអាជីវកម្មពេកមែនទេ?

23
00:01:48,191 --> 00:01:49,984
ប្រសិនបើអ្នកមកដឹងត្រឹមត្រូវ។

24
00:01:50,485 --> 00:01:51,694
ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកគ្រប់យ៉ាង

25
00:01:52,737 --> 00:01:55,198
អ្នកគឺជាអាជ្ញាធរ
ដល់​កម្រិត​ដែល​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​វា​បាត់​?

26
00:01:55,281 --> 00:01:56,574
ហេតុអ្វី?

27
00:02:02,122 --> 00:02:03,498
ខ្ញុំស្មានថាវាមកពីរឿងនេះ។

28
00:02:06,668 --> 00:02:08,044
រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះបេះដូងមួយ។

29
00:02:08,128 --> 00:02:09,712
មេអំបៅ 2 ឆ្នាំមុន

30
00:02:10,922 --> 00:02:11,965
តើ​លើក​នេះ​ចេញ​អ្វី​ខ្លះ?

31
00:02:12,549 --> 00:02:13,716
ពេជ្រ

32
00:02:15,260 --> 00:02:16,886
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​មិន​មាន​ភស្តុតាង​ទេ។

33
00:02:16,970 --> 00:02:19,681
ឬទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស
ខ្ញុំនឹងចាប់គាត់ឬអ្វីមួយ។

34
00:02:19,764 --> 00:02:21,975
នៅទីនេះដូចនេះ
ខ្ញុំ​ឃើញ​អ្នក​កំពុង​ជជែក​គ្នា​ហើយ​ញ័រ។

35
00:02:24,644 --> 00:02:27,021
លោកគ្រូ Choi Ga-yoon និងជាអ្នកគ្រប់គ្រង

36
00:02:27,522 --> 00:02:29,566
វាពិតជាការប្រកួតដែលធ្វើឡើងនៅស្ថានសួគ៌

37
00:02:30,108 --> 00:02:32,986
អ្នក​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​ដែល​ញាប់​ញ័រ។

38
00:02:33,069 --> 00:02:35,572
តើការបញ្ចប់នឹងដូចគ្នាទេ?

39
00:02:46,833 --> 00:02:49,335
ហ៎? ហេ

40
00:02:49,836 --> 00:02:52,213
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក?
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកមិនទៅសាលារៀនទេ។

41
00:02:52,297 --> 00:02:53,381
ហេបុរស

42
00:02:53,464 --> 00:02:55,008
ពេល​នោះ​គ្រូ​និយាយ​ថា ហ្អ៎? បន្ទាប់ពីបានលឺនោះ។

43
00:02:55,091 --> 00:02:56,593
'មិនអីទេ ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។'
ត្រូវតែបែបនេះ?

44
00:02:56,676 --> 00:02:58,178
នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។

45
00:02:58,261 --> 00:03:00,180
អូ រង់ចាំ រង់ចាំ មកទីនេះ

46
00:03:00,889 --> 00:03:03,683
អូ រាល់ពេលដែលអ្នកមិនមកសាលារៀន
អ្នកតែងតែឈឺចាប់បែបនេះ

47
00:03:03,766 --> 00:03:06,227
អីយ៉ា ពិតជាឈឺខ្លាំងណាស់។

48
00:03:06,311 --> 00:03:08,146
- ខ្ញុំនឹងដាក់ថ្នាំឱ្យអ្នកបន្តិច។
- អូ នោះហើយជាវា។

49
00:03:08,229 --> 00:03:09,647
នៅស្ងៀម

50
00:03:10,690 --> 00:03:11,691
អីយ៉ា

51
00:03:12,275 --> 00:03:13,318
មើលនៅទីនេះផងដែរ។

52
00:03:14,027 --> 00:03:16,738
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ុន្តែ

53
00:03:16,821 --> 00:03:18,740
ទោះ​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ក៏​ដោយ មក​សាលា​ហើយ​ធ្វើ

54
00:03:18,823 --> 00:03:20,825
សាលារៀនមានសុវត្ថិភាពបំផុតមែនទេ?

55
00:03:20,909 --> 00:03:22,785
ចូលរៀនតាំងពីពេលណា
តើវាជាកន្លែងសុវត្ថិភាពបំផុតទេ?

56
00:03:22,869 --> 00:03:24,537
មិនត្រឹមតែគ្រូបង្រៀនប៉ុណ្ណោះទេ

57
00:03:24,621 --> 00:03:26,873
ដើម្បីបង្កើតសាលាបែបនេះ
មាន​គ្រូ​ច្រើន​ណាស់​ដែល​ខំ​ប្រឹង

58
00:03:26,956 --> 00:03:29,542
ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​សាលា​មាន​សុវត្ថិភាព ខ្ញុំ​សន្យា។

59
00:03:30,501 --> 00:03:32,003
មិនអីទេសន្យា។

60
00:03:34,047 --> 00:03:35,548
ពេលនោះខ្ញុំបាក់ម្រាមដៃ

61
00:03:37,675 --> 00:03:38,801
ឯង​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន

62
00:03:39,385 --> 00:03:41,262
បាទ កុំមក។
អញ្ចឹងលោកគ្រូមិនទៅទេ?

63
00:03:41,346 --> 00:03:42,972
ខ្ញុំនឹងដេញអ្នកអស់មួយជីវិត

64
00:03:43,056 --> 00:03:43,973
ស្តាប់ទៅដូចជាកុហកមែនទេ?

65
00:03:44,057 --> 00:03:46,059
មិត្តប្រុសរបស់គ្រូនិយាយទៅកាន់គ្រូ
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំនិយាយអ្វីទេ?

66
00:03:46,142 --> 00:03:49,354
ពួកគេនិយាយថាវាហើរស្អិត
ពេល​វា​ជាប់ វា​នឹង​មិន​ធ្លាក់​ទេ។

67
00:03:49,437 --> 00:03:52,357
អ្នកមកយកខ្ញុំនៅព្រឹកស្អែក។
មិនអីទេ?

68
00:03:54,275 --> 00:03:55,568
អូទេ

69
00:03:56,152 --> 00:03:57,278
អូរបស់ខ្ញុំ

70
00:04:06,162 --> 00:04:08,831
ហ៎? Gyu-cheol អរុណសួស្តី

71
00:04:08,915 --> 00:04:11,417
អត់ទេ ព្រឹកឡើង...

72
00:04:11,501 --> 00:04:12,794
Gyu-cheol ~

73
00:04:14,504 --> 00:04:16,506
អូខ្ញុំពិតជា

74
00:04:16,589 --> 00:04:17,924
- ហេ Jo Gyu-cheol
- ហេតុអ្វីបានជា Gyu-cheol?

75
00:04:18,007 --> 00:04:19,342
ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនតាមផ្ទះរបស់ Gyu-cheol ។

76
00:04:19,425 --> 00:04:20,969
តើអ្នកជាសិស្សរបស់អ្នកទេ?

77
00:04:21,052 --> 00:04:22,387
- ឈប់ជក់បារីឱ្យបានឆាប់។
- Fuck អ្នក។

78
00:04:23,846 --> 00:04:24,973
Gyu-cheol តោះទៅ។

79
00:04:25,056 --> 00:04:26,057
- តោះទៅសាលារៀន។
- ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

80
00:04:26,140 --> 00:04:27,558
- កុំមើល។
- ខ្ញុំនឹងទាក់ទងអ្នក។

81
00:04:42,699 --> 00:04:44,826
ហេតើអ្នកកំពុងគិតអ្វីនៅលើផែនដី?

82
00:04:45,326 --> 00:04:46,953
ជាមួយកុមារនៅផ្លូវប្រសព្វបីផ្លូវ
ចូរយើងចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធ

83
00:04:47,036 --> 00:04:48,496
លើ​ប្រធានបទ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដេញ​យ៉ាង​ខ្លាំង​

84
00:04:48,579 --> 00:04:50,623
តើ​អ្នក​កំពុង​ណាត់​ជួប​ស្រី​ឆ្កេញី Choi Ga-yoon ទេ?

85
00:04:52,709 --> 00:04:55,253
អរគុណលោកគ្រូ Choi Ga-yoon
តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញទេ?

86
00:04:56,671 --> 00:04:59,340
'មានមនុស្សច្រើនណាស់នៅសាលា'

87
00:04:59,424 --> 00:05:01,259
តើនោះជាអ្វី?

88
00:05:01,342 --> 00:05:03,303
គិតថាពួកគេទាំងអស់គ្នាជាអតិថិជន។

89
00:05:03,386 --> 00:05:05,054
- អ្នកត្រូវតែចូលមកខាងក្នុង។
- មិនអីទេ មិនអីទេ។

90
00:05:05,138 --> 00:05:06,848
វាក៏ល្អផងដែរក្នុងការជៀសវាងប៉ូលីស។

91
00:05:06,931 --> 00:05:09,225
វាក៏ល្អសម្រាប់ការបោះ និងចាប់ថ្នាំផងដែរ។

92
00:05:09,934 --> 00:05:11,519
ខាងលើទាំងអស់។

93
00:05:11,602 --> 00:05:14,981
មនុស្សរាប់រយនាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ
អ្នកទទួលបានអតិថិជនថ្មី។

94
00:05:22,989 --> 00:05:23,906
អីយ៉ា វាត្រជាក់ណាស់។

95
00:05:23,990 --> 00:05:24,824
គ្រូ

96
00:05:29,245 --> 00:05:30,163
ហ្គីយូឆេល។

97
00:05:30,246 --> 00:05:31,748
ឯកសណ្ឋានសាលារបស់អ្នក...

98
00:05:32,582 --> 00:05:35,001
សាលាចាប់ពីពេលនេះតទៅ
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង។

99
00:05:35,084 --> 00:05:36,919
ហេ បាទ គំនិតល្អ។

100
00:05:37,003 --> 00:05:39,130
អីយ៉ា ប្រុសស្អាតអើយ!

101
00:05:40,715 --> 00:05:43,343
ខ្ញុំនឹងមិនប៉ះក្បាលរបស់អ្នកទេ។
ព្រោះខ្ញុំមានស្ទីល

102
00:05:43,426 --> 00:05:46,763
អ្នកមិនបានញ៉ាំអីទេ?
តើខ្ញុំគួរញ៉ាំគីមបបទេ?

103
00:06:34,727 --> 00:06:36,938
បើ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ដើរ​កាត់​ហើយ​ធ្វើ​ពុត​ជា​មិន​ឃើញ​នោះ។

104
00:06:37,021 --> 00:06:39,482
អ្នកទាំងពីរគួរតែរៀបការនៅពេលនេះ។

105
00:06:39,565 --> 00:06:40,400
មែនទេ?

106
00:06:47,115 --> 00:06:48,282
តើវាជាអ្វី?

107
00:06:48,366 --> 00:06:49,826
តើអ្នកពិតជានឹងវាយខ្ញុំឥឡូវនេះមែនទេ?

108
00:06:52,954 --> 00:06:53,788
អូទេ

109
00:06:54,622 --> 00:06:56,082
អ្នកមិនអាចធ្វើបែបនេះបានទេ។

110
00:06:56,707 --> 00:06:58,960
រួចហើយ
វា​ជា​ការ​ដាក់​ទោស​លើស​ច្បាប់។ តើមានអ្វីកើតឡើង?

111
00:06:59,544 --> 00:07:01,379
ប្រសិនបើអ្នកវាយខ្ញុំឥឡូវនេះ

112
00:07:01,462 --> 00:07:03,131
វាពិតជាការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួន។

113
00:07:06,426 --> 00:07:08,136
ដូច្នេះនៅស្ងៀម។

114
00:07:08,219 --> 00:07:11,431
ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើអ្វីទេ។
គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ...

115
00:07:19,814 --> 00:07:20,898
សូមទោសលោកនាយក។

116
00:07:21,566 --> 00:07:24,193
ខ្ញុំខុសហើយ។
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

117
00:07:24,777 --> 00:07:26,112
អាណិតណាស់លោកនាយក។

118
00:07:26,195 --> 00:07:27,155
សូម​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ

119
00:07:27,238 --> 00:07:29,073
ខ្ញុំសុំទោស

120
00:07:30,283 --> 00:07:31,784
ខ្ញុំបានធ្វើវាខុស

121
00:07:31,868 --> 00:07:33,453
សូមសង្គ្រោះខ្ញុំម្តង

122
00:07:33,536 --> 00:07:35,830
សូមអភ័យទោសផង!

123
00:07:38,291 --> 00:07:39,750
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

124
00:07:39,834 --> 00:07:42,378
អាណិតណាស់លោកនាយក។
សូម​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ

125
00:07:43,379 --> 00:07:45,339
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំព្រួយបារម្ភ។

126
00:07:45,423 --> 00:07:46,757
ជាមួយនឹងការពិន័យលើសលប់

127
00:07:46,841 --> 00:07:49,427
តើ Lee Chi-ho បានធ្វើជម្រើសខ្លាំងទេ?
ពីរបីថ្ងៃហើយ។

128
00:07:49,510 --> 00:07:52,388
ធ្វើបានល្អនៅសាលា
Jo Gyu-cheol ត្រូវបានវាយដំម្តងទៀត។

129
00:07:52,472 --> 00:07:54,140
តើអ្វីអាចជាហេតុផល?

130
00:07:54,223 --> 00:07:55,975
នៅក្នុងកន្លែងដំបូងអាជ្ញាធរស្មៀន

131
00:07:56,058 --> 00:07:58,478
គោលដៅ Jo Gyu-cheol
ខ្ញុំបានទៅវិទ្យាល័យ Jinwon ។

132
00:07:59,479 --> 00:08:01,481
សម្រាប់ការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

133
00:08:01,564 --> 00:08:04,484
ចាប់ pod
ខ្ញុំបានទៅវិទ្យាល័យ Jinwon ដើម្បីយាយីគាត់។

134
00:08:05,193 --> 00:08:06,277
នៅទីបញ្ចប់

135
00:08:06,986 --> 00:08:09,906
Chiho Lee ត្រូវបានបូជា។

136
00:08:10,656 --> 00:08:12,658
របបផ្តាច់ការនៃរដ្ឋបព្វជិត
ខ្ញុំនឹងមិនអង្គុយនៅស្ងៀមទេ។

137
00:08:13,242 --> 00:08:15,661
រដ្ឋាភិបាលដែលពោរពេញទៅដោយការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួន

138
00:08:15,745 --> 00:08:18,247
យើង​ពិត​ជា​នឹង​លុប​បំបាត់​ចោល

139
00:08:19,790 --> 00:08:22,627
ការរំលាយការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ
មតិសាធារណៈទាមទារ

140
00:08:22,710 --> 00:08:24,378
លើសពី 50 ភាគរយ

141
00:08:24,462 --> 00:08:26,547
ដូច​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្ទង់​មតិ​ចេញ​មក

142
00:08:26,631 --> 00:08:29,050
សូមអរគុណដល់ចុងអាណត្តិ
ដល់ប្រធានរងទុក្ខ

143
00:08:29,133 --> 00:08:31,469
ជាមួយនឹងបន្ទុកតិចតួច
វាដំណើរការហើយ។

144
00:08:31,969 --> 00:08:34,972
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរប្រធានាធិបតី
ទោះបីជាមានការប្រឆាំងខ្លាំងពីគណបក្សប្រឆាំងក៏ដោយ។

145
00:08:35,056 --> 00:08:37,642
យើង​បាន​រក្សា​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​ការពារ​សិទ្ធិ​សាសនា។

146
00:08:37,725 --> 00:08:39,644
- ស្នាក់នៅក្នុងជួរដើម 20%
- បាទ

147
00:08:39,727 --> 00:08:42,438
គ្រប់គ្រងការវាយតម្លៃការយល់ព្រមរបស់ប្រធានាធិបតី
ស្ថិរភាព​នៃ​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​រដ្ឋាភិបាល...

148
00:08:42,522 --> 00:08:44,232
ខ្ញុំនឹងមកជួបអ្នកឥឡូវនេះ

149
00:08:46,567 --> 00:08:48,027
វាជាប្រទេសដែលមានសិទ្ធិអំណាចសាសនា!

150
00:08:56,452 --> 00:08:58,204
ហេតុអ្វីបានជាអាជ្ញាធរសាសនាចក្រមកទីនេះ?

151
00:08:58,287 --> 00:09:00,331
អាជ្ញាធរបព្វជិតលែងមានទៀតហើយ
អ្នកមិនអាចមកសាលារៀនបានទេ។

152
00:09:00,414 --> 00:09:02,375
យើងមិនមែនជាឧក្រិដ្ឋជនដែលអាចកើតមាននោះទេ។

153
00:09:02,458 --> 00:09:04,168
វាមិនមែនជាគោលដៅសម្រាប់ការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួនទេ។

154
00:09:04,252 --> 00:09:06,379
ខ្ញុំមកស៊ើបអង្កេតករណី លី ជីហូ។

155
00:09:06,462 --> 00:09:09,173
វា​ជា​សិទ្ធិ​អំណាច​សាសនាចក្រ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ Chiho ដូច​នោះ។

156
00:09:09,257 --> 00:09:11,717
ហេតុអ្វីបានជាអាជ្ញាធរសាសនាចក្រធ្វើការស៊ើបអង្កេត?

157
00:09:11,801 --> 00:09:13,302
បន្ទាប់មកពិតជា

158
00:09:13,386 --> 00:09:15,221
តើយើងអាចធ្វើការស៊ើបអង្កេតដោយយុត្តិធម៌បានទេ?

159
00:09:25,898 --> 00:09:27,858
បានកើតឡើងនៅវិទ្យាល័យ Jinwon

160
00:09:27,942 --> 00:09:32,071
ទាក់ទងនឹងជម្រើសខ្លាំងរបស់សិស្ស
រហូតដល់លទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេតចេញមក

161
00:09:32,154 --> 00:09:34,156
ភារកិច្ចរបស់ការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រគឺ៖

162
00:09:34,991 --> 00:09:36,117
សម្រេចចិត្តឈប់

163
00:09:37,660 --> 00:09:38,578
ដូច្នោះ

164
00:09:38,661 --> 00:09:41,122
ភារកិច្ចរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងនៃការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រក៏មានផងដែរ។

165
00:09:41,747 --> 00:09:42,748
វានឹងឈប់

166
00:10:34,800 --> 00:10:36,052
ហេ

167
00:10:36,927 --> 00:10:39,221
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។
តើអ្នកនឹងចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មនៅពេលណា?

168
00:10:39,305 --> 00:10:40,640
ខ្ញុំត្រូវចាប់ផ្តើម

169
00:10:40,723 --> 00:10:41,807
អាជ្ញាធរបព្វជិតបានដោះស្រាយវា។

170
00:10:42,642 --> 00:10:44,935
ដល់អ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅរបស់សាលានីមួយៗ
សូមផ្ញើថ្នាំគំរូមកខ្ញុំជាមុនសិន

171
00:10:46,604 --> 00:10:48,356
ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យធ្វើជំនួញជាមួយនេះ។

172
00:10:48,439 --> 00:10:51,651
សម្រាប់សាលានីមួយៗ
នៅពេលដែលចំនួនអតិថិជនលើសពី 100

173
00:10:51,734 --> 00:10:54,445
ចាប់ពីពេលនោះមកដោយស្មោះត្រង់
និយាយថាអ្នកចាប់ផ្តើមបោះ

174
00:10:54,528 --> 00:10:56,197
ដំណក់ទឹកជាច្រើន។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវការវា។

175
00:10:56,280 --> 00:10:57,281
យើងមិនអាចធ្វើវាតែម្នាក់ឯងបានទេ។

176
00:10:58,699 --> 00:11:01,452
សាលារៀនមិនមែនសម្រាប់តែអតិថិជនទេ។

177
00:11:02,036 --> 00:11:03,204
មានក្មេងជាច្រើនដែលអាចទម្លាក់

178
00:11:03,788 --> 00:11:05,581
ហើយវាសាមញ្ញទាំងអស់។

179
00:11:05,665 --> 00:11:07,792
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​សិស្ស​ក៏​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​ដែរ។

180
00:11:08,292 --> 00:11:11,212
បើ​ចាប់​បាន​សំណាង​ហើយ
ខ្ញុំនឹងត្រូវបានដោះលែងភ្លាមៗ

181
00:11:11,712 --> 00:11:13,214
ហើយខាងលើទាំងអស់។

182
00:11:13,714 --> 00:11:15,424
ជាការប្រសើរណាស់ក្នុងការបោះចោល

183
00:11:24,392 --> 00:11:27,353
ដោយការរកលុយតាមហោប៉ៅ
ខ្ញុំកំពុងលក់ស្បែកជើងប៉ាតាជាមួយមិត្តម្នាក់នេះ។

184
00:11:28,020 --> 00:11:29,730
ប៉ុន្តែមានការបោកប្រាស់ជាច្រើន។

185
00:11:29,814 --> 00:11:32,650
ទទួលវាដោយផ្ទាល់ មិនមែនដោយអ្នកនាំសំបុត្រទេ។
គាត់ចង់ពិនិត្យ

186
00:11:34,568 --> 00:11:36,654
អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺបញ្ជូនទំនិញ។

187
00:11:39,824 --> 00:11:40,658
បាទ

188
00:11:46,706 --> 00:11:47,832
ហេ

189
00:11:47,915 --> 00:11:49,750
ជំរាបសួរ

190
00:11:53,921 --> 00:11:55,172
នោះជាសិទ្ធិ

191
00:12:02,179 --> 00:12:03,389
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

192
00:12:04,348 --> 00:12:05,182
ឥឡូវនេះ

193
00:12:05,891 --> 00:12:07,810
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? តើវាងាយស្រួលទេ?

194
00:12:07,893 --> 00:12:08,811
តើអ្នកចង់ធ្វើវាម្តងទៀតទេ?

195
00:12:09,812 --> 00:12:10,813
នោះមិនអីទេ?

196
00:12:10,896 --> 00:12:13,149
ប្រសិនបើ Seonggu ឆ្លើយថាបាទ/ចាស ខ្ញុំនឹងដឹងគុណ។

197
00:12:20,072 --> 00:12:22,074
- ជំរាបសួរ
- បងប្រុសតើអ្នកនៅទីនេះទេ?

198
00:12:22,158 --> 00:12:23,117
- Kyucheol hyung
- តើអ្នកនៅទីនេះទេ?

199
00:12:23,200 --> 00:12:24,201
តើអ្នកនៅទីនេះទេ?

200
00:12:24,285 --> 00:12:25,786
ធ្វើវា ធ្វើវា

201
00:12:33,669 --> 00:12:34,920
មិនអីទេ។

202
00:12:35,004 --> 00:12:36,797
អរគុណ ខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់ឱ្យបានល្អ។

203
00:12:51,061 --> 00:12:53,314
វាត្រូវបានគេហៅថាជីវចម្រុះ

204
00:12:53,397 --> 00:12:56,025
ភាពចម្រុះហ្សែន ភាពចម្រុះនៃប្រភេទ

205
00:12:56,108 --> 00:12:57,610
ភាពចម្រុះនៃប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី

206
00:12:58,360 --> 00:12:59,862
Jinhyuk, Joowon

207
00:12:59,945 --> 00:13:01,030
ការផ្តោតអារម្មណ៍

208
00:13:01,113 --> 00:13:05,367
នៅក្នុងប្រភេទដូចគ្នា, លក្ខណៈ
វាត្រូវបានកំណត់ដោយព័ត៌មានហ្សែន។

209
00:13:05,451 --> 00:13:07,995
ព័ត៌មានហ្សែនពី DNA
តំបន់ដែលត្រូវបានរក្សាទុក

210
00:13:08,078 --> 00:13:09,413
តើអ្នកនិយាយអ្វី?

211
00:13:09,497 --> 00:13:11,207
វាត្រូវបានគេហៅថា "ហ្សែន"

212
00:13:12,082 --> 00:13:13,667
ដល់ម៉ោងរៀនហើយ។

213
00:13:13,751 --> 00:13:15,169
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អារម្មណ៍​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ?

214
00:13:15,669 --> 00:13:17,046
តោះផ្តោតអារម្មណ៍ទាំងអស់គ្នា

215
00:13:19,131 --> 00:13:20,925
- វាស្អាតណាស់។
- ត្រូវទេ?

216
00:13:21,008 --> 00:13:23,219
ហេ នេះ​ថ្នាក់​សិល្បៈ​អី?

217
00:13:23,302 --> 00:13:25,262
ដង្កៀប​ជក់​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់។

218
00:13:26,013 --> 00:13:27,598
អ្នកមិនត្រូវការវាទេមែនទេ?

219
00:13:27,681 --> 00:13:29,475
អូនស្អាតណាស់ មុខតូច។

220
00:13:29,558 --> 00:13:30,768
ខ្ញុំច្រណែន

221
00:13:30,851 --> 00:13:33,479
អត់ទេខ្ញុំដែរ។
ដូចអ្នកដែរ...

222
00:13:35,314 --> 00:13:37,483
សូមទោស ខ្ញុំស្រកទម្ងន់។

223
00:13:37,566 --> 00:13:39,068
ពិតទេ?

224
00:13:39,151 --> 00:13:40,569
តើអ្នកបានបន្តរបបអាហារអ្វី?

225
00:13:41,320 --> 00:13:42,196
ខ្ញុំបានលេបថ្នាំ

226
00:13:43,823 --> 00:13:45,366
ពិបាករកណាស់។

227
00:13:46,116 --> 00:13:47,952
សាកល្បងវាហើយប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើវាដំណើរការ។

228
00:13:48,035 --> 00:13:50,162
- សូមអរគុណ
- តើខ្ញុំអាចញ៉ាំវាបានទេ?

229
00:13:50,246 --> 00:13:51,455
ឆ្កួត

230
00:13:51,539 --> 00:13:52,998
ការលក់បានបញ្ចប់

231
00:13:53,082 --> 00:13:55,751
ខ្ញុំត្រូវការគំរូបន្ថែម សូមផ្ញើមកខ្ញុំ

232
00:13:56,460 --> 00:13:57,294
លោកគ្រូ ខ្ញុំ...

233
00:13:57,378 --> 00:13:59,839
អូ គម្ពីរ។
Seongjun បានជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។

234
00:13:59,922 --> 00:14:02,883
លោកគ្រូ ខ្ញុំត្រូវទៅពេទ្យ។
ហៅវាថា ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។

235
00:14:05,177 --> 00:14:06,554
សុងជុន

236
00:14:07,054 --> 00:14:09,014
គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​បាន​រង​របួស​ជា​ខ្លាំង​បន្ទាប់​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ម៉ូតូ។

237
00:14:09,098 --> 00:14:11,058
លោកគ្រូ ឥឡូវអ្នកនៅពេទ្យហើយ។

238
00:14:12,935 --> 00:14:14,311
អីយ៉ា!

239
00:14:14,395 --> 00:14:16,188
អីយ៉ា Seongjun ដឹកជូនហើយ។
គាត់​ខំ​ធ្វើ​ការ​ហើយ​អង្វរ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ធ្វើ។

240
00:14:16,272 --> 00:14:17,356
ខ្ញុំបានទិញម៉ូតូពិតប្រាកដ

241
00:14:17,439 --> 00:14:19,358
Fuck ពិតទេ? មើលមើលទៅ

242
00:14:20,693 --> 00:14:22,444
- មើល, មើល។
- តើវាជាអ្វី? បង្ហាញខ្ញុំផងដែរ។

243
00:14:22,528 --> 00:14:23,863
- ចេញទៅ។
- ហេហេ ចាំបន្តិច។

244
00:14:23,946 --> 00:14:26,198
- Fuck គាត់ជាទេពកោសល្យ fucking?
- ហេតុអ្វី?

245
00:14:26,282 --> 00:14:28,075
ហេ ខ្ញុំចង់ឱ្យ Sungjun ក្លាយជាមនុស្សល្ងង់។
យើងអាចចែកចាយវាបាន។

246
00:14:28,158 --> 00:14:30,119
- ត្រូវហើយមែនទេ?
- Wow, Wow, Wow, Mr.

247
00:14:30,202 --> 00:14:31,662
ហេ វា​អស់​ហើយ​។

248
00:14:32,246 --> 00:14:33,581
- ត្រឹមត្រូវហើយ។
- យើងជាអ្នកជំនាញ។

249
00:14:33,664 --> 00:14:35,875
បរិយាកាសសាលាថ្ងៃនេះ
វាមិនអាក្រក់ពេកទេ?

250
00:14:35,958 --> 00:14:37,501
ការចាកចេញមុនកាលកំណត់ និងការអវត្តមានកំពុងកើនឡើង។

251
00:14:37,585 --> 00:14:39,587
វាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាមានការរំខានបន្តិច

252
00:14:39,670 --> 00:14:41,422
ថ្ងៃនេះខ្ញុំខ្លាចក្មេងៗណាស់។

253
00:14:41,505 --> 00:14:44,592
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលមានរដ្ឋាភិបាល
បើទោះជាវាមិនគោរពក៏ដោយ។

254
00:14:44,675 --> 00:14:46,343
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានការពារ។

255
00:14:46,427 --> 00:14:48,971
វា​ហាក់​ដូច​ជា​វា​ត្រឡប់​ទៅ​ដូច​កាល​ពី​មុន។

256
00:15:02,484 --> 00:15:04,236
អីយ៉ា!

257
00:15:05,738 --> 00:15:08,240
មានសាលារៀនប្រហែល 17 នៅក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល។

258
00:15:08,324 --> 00:15:10,117
មនុស្សប្រហែល 100 នាក់នៅក្នុងសាលានីមួយៗ
ខ្ញុំកំពុងបញ្ជា

259
00:15:10,200 --> 00:15:12,369
ខ្ញុំបានប្រើឱសថគំរូដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម ហើយវាមានប្រសិទ្ធភាព។

260
00:15:17,458 --> 00:15:19,209
ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃនេះដោយស្មោះត្រង់
តោះចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម

261
00:15:19,293 --> 00:15:21,921
ហេ តើខ្ញុំគួរដំឡើង Telegram ភ្លាមៗទេ?

262
00:15:45,986 --> 00:15:47,821
ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទប់សុខភាព។

263
00:15:47,905 --> 00:15:48,948
បាទ

264
00:15:49,031 --> 00:15:51,450
លោកគ្រូ ឈឺក្បាលណាស់

265
00:15:51,533 --> 00:15:52,701
លោកគ្រូ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

266
00:15:52,785 --> 00:15:55,120
ក្រពះខ្ញុំឈឺខ្លាំងណាស់
រង់ចាំបន្តិច

267
00:15:57,456 --> 00:15:58,582
លោកអើយ!

268
00:15:59,166 --> 00:16:00,084
ខ្ញុំ នោះ…

269
00:16:00,167 --> 00:16:03,671
ជីដូនរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​គួរ​ទៅ​ផ្ទះ​ឲ្យ​លឿន។

270
00:16:04,171 --> 00:16:05,506
ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក

271
00:16:07,383 --> 00:16:08,425
អា លោក

272
00:16:15,224 --> 00:16:16,433
ហេ៎ តោះទៅជាមួយគ្នា

273
00:16:23,732 --> 00:16:24,858
អូ គម្ពីរ។

274
00:16:25,359 --> 00:16:26,986
ខ្ញុំ​បាន​បន្សល់​ទុក​ខគម្ពីរ​មួយ ។

275
00:16:27,611 --> 00:16:28,445
ឥឡូវនេះ

276
00:17:00,769 --> 00:17:04,273
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin
សូមទាក់ទងមកខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកឃើញសារ។

277
00:17:05,065 --> 00:17:07,317
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំនៅហាងងាយស្រួលនៅមុខសាលា។

278
00:17:19,288 --> 00:17:21,957
អូ គម្ពីរ។
ខ្ញុំបានមកដល់មុខហាងទំនិញ

279
00:17:22,041 --> 00:17:23,751
នាយក ខ្ញុំសុំទោស។

280
00:17:23,834 --> 00:17:26,420
ខ្ញុំមានរឿងបន្ទាន់ដែលត្រូវធ្វើនៅផ្ទះឥឡូវនេះ។

281
00:17:27,046 --> 00:17:30,466
អូ ខ្ញុំភ្លេច
ខ្ញុំមកផ្ទះភ្លាម

282
00:17:30,549 --> 00:17:31,633
អូពិតជាមែនទេ?

283
00:17:33,093 --> 00:17:34,803
មិនមានអ្វីខុសទេ?

284
00:17:34,887 --> 00:17:36,638
បាទ គ្មានបញ្ហាទេ។

285
00:17:39,391 --> 00:17:40,225
បាទ

286
00:17:42,728 --> 00:17:44,063
fuck អ្នក​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​

287
00:17:46,065 --> 00:17:47,441
ការបោះចោលផលិតផលនៅតាមសាលានីមួយៗ

288
00:17:47,524 --> 00:17:49,401
ថតរូប
ប្រាប់អតិថិជនរបស់អ្នកឱ្យផ្ញើវាទៅអ្នក។

289
00:17:50,861 --> 00:17:52,029
ហើយមួយនេះ…

290
00:17:58,202 --> 00:17:59,161
គាត់ពិតជាក្មេងដ៏ល្អម្នាក់

291
00:18:01,413 --> 00:18:02,372
យ៉ាប់ណាស់។

292
00:19:46,977 --> 00:19:49,521
អ្នកច្បាស់ជាខ្មាស់អៀនខ្លាំងណាស់។

293
00:19:51,064 --> 00:19:54,318
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin
វាជាប្រតិបត្តិការដែលបានរៀបចំដោយសម្ងាត់។

294
00:19:56,403 --> 00:19:58,947
បន្ទាប់មកអ្នកបានវាយដំ Jo Gyu-cheol ។
តើ​វា​នៅ​ក្នុង​គម្រោង​ដើម​ឬ?

295
00:20:01,241 --> 00:20:02,659
ដើម្បីទទួលបានភស្តុតាងជាក់ស្តែង

296
00:20:02,743 --> 00:20:04,995
Jo Gyu-cheol គួរតែធ្វើចលនាដោយខ្លួនឯង

297
00:20:05,078 --> 00:20:06,830
ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ ធ្វើ​អ្វី​ដែល Jo Gyu-cheol ចង់​បាន។

298
00:20:06,914 --> 00:20:08,707
អាជ្ញាធរ​ព្រះវិហារ​គួរ​តែ​បាត់​ខ្លួន

299
00:20:12,336 --> 00:20:13,879
ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំទទួលខុសត្រូវចំពោះទង្វើរបស់ខ្ញុំ។

300
00:20:13,962 --> 00:20:16,048
នៅពេលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួចរាល់

301
00:20:16,548 --> 00:20:17,591
ខ្ញុំនឹងចាញ់

302
00:20:19,384 --> 00:20:20,719
ខ្ញុំ​ក៏​ត្រៀម​ខ្លួន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ដែរ។

303
00:20:21,470 --> 00:20:23,430
ឪពុករបស់ខ្ញុំ
អ្នករត់កន្លែងហាត់ប្រាណតូចមួយ។

304
00:20:23,513 --> 00:20:24,973
អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺធ្វើការក្រៅម៉ោង។
កុំបារម្ភ

305
00:20:31,647 --> 00:20:33,732
អូ រដ្ឋមន្ត្រី។

306
00:20:33,815 --> 00:20:35,567
សម្រាប់ 2 ឆ្នាំ។

307
00:20:35,651 --> 00:20:39,238
ដោយសារតែការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

308
00:20:39,321 --> 00:20:40,822
អាហ្នឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

309
00:20:42,032 --> 00:20:43,200
អូខ្ញុំក៏ទទួលខុសត្រូវដែរ...

310
00:20:43,283 --> 00:20:44,243
វារួចរាល់ហើយ។

311
00:20:45,327 --> 00:20:47,621
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងក្រុមតែមួយ
ខ្លាំងណាស់

312
00:20:51,250 --> 00:20:53,001
ខ្ញុំទទួលខុសត្រូវ

313
00:20:53,502 --> 00:20:54,878
ដូច្នេះអ្នកគ្រាន់តែ

314
00:20:55,379 --> 00:20:56,922
បន្ត​ដូច​ការ​គ្រោង​ទុក​ដំបូង

315
00:21:01,134 --> 00:21:02,552
សូមចូលទៅ

316
00:21:05,472 --> 00:21:06,348
អូ…

317
00:21:06,431 --> 00:21:07,391
បន្ទាប់មក

318
00:21:07,474 --> 00:21:10,435
ពីកងទ័ពគាំទ្ររបស់យើង។
តើខ្ញុំអាចស្នើសុំបានទេ?

319
00:21:10,519 --> 00:21:13,355
សូម្បីតែខាងប៉ូលីស
ចុះ​សុំ​កិច្ច​សហការ​យ៉ាង​ម៉េច?

320
00:21:13,438 --> 00:21:15,649
ប៉ុន្តែប៉ូលីសផងដែរ។
វា​នឹង​ពិបាក​ព្រោះ​គ្មាន​ភស្តុតាង។

321
00:21:15,732 --> 00:21:17,484
ហើយសូម្បីតែច្រើនទៀត

322
00:21:17,567 --> 00:21:19,820
ចូលសាលា
វា​នឹង​មាន​បន្ទុក

323
00:21:20,320 --> 00:21:23,115
មិនអីទេ មិនអីទេ។
ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការទេ អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

324
00:21:23,198 --> 00:21:25,659
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់ពួកយើងទាំងបី
អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺធ្វើការទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។

325
00:21:26,451 --> 00:21:27,452
លឹម ហាន់លីម

326
00:21:29,246 --> 00:21:31,206
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាវាគ្រាន់តែជាពួកយើងទាំងបី?

327
00:21:37,296 --> 00:21:40,799
នេះគឺជា Choi Kang-seok មកពីការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ។

328
00:21:41,300 --> 00:21:42,592
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ

329
00:21:43,385 --> 00:21:45,262
ក្នុងនាមឪពុកម្តាយ

330
00:21:45,345 --> 00:21:48,557
ការការពារកុមារ
ការខិតខំរបស់គ្រូបង្រៀន

331
00:21:48,640 --> 00:21:50,809
ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​ដឹង​វា​ច្បាស់​ជាង​អ្នក​ណា​ក៏​ដោយ

332
00:21:51,476 --> 00:21:55,439
ជូនលោកគ្រូអ្នកគ្រូម្តងទៀត
ខ្ញុំមានរឿងធ្ងន់ចង់និយាយទៅកាន់អ្នក។

333
00:21:55,522 --> 00:21:57,107
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកស្តាយ។

334
00:21:57,607 --> 00:21:58,442
បច្ចុប្បន្ន

335
00:21:58,942 --> 00:22:02,321
សាលាមធ្យមសិក្សា និងវិទ្យាល័យនៅទីក្រុងសេអ៊ូល។
ក្នុងចំណោមសិស្ស

336
00:22:02,821 --> 00:22:04,781
ប្រភេទថ្មីនៃថ្នាំស្រដៀងគ្នា

337
00:22:04,865 --> 00:22:08,035
កាលៈទេសៈដែលវាត្រូវបានចែកចាយ
បញ្ជាក់

338
00:22:08,910 --> 00:22:12,164
ប្រសិនបើថ្នាំនេះរីករាលដាលក្នុងចំណោមសិស្ស

339
00:22:12,247 --> 00:22:13,498
សាលា

340
00:22:14,333 --> 00:22:17,085
ដល់ចំណុចដែលខ្ញុំមិនអាចជាសះស្បើយម្តងទៀត
វានឹងខូច

341
00:22:17,169 --> 00:22:18,754
ការខូចខាតគឺ

342
00:22:19,671 --> 00:22:22,132
សិស្សនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

343
00:22:23,008 --> 00:22:26,887
ជូនចំពោះលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ដែលកំពុងទស្សនាវីដេអូនេះ។
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។

344
00:22:27,637 --> 00:22:30,515
មួយ​ពេល​ទៀត​សម្រាប់​កុមារ

345
00:22:31,391 --> 00:22:34,019
សូមចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ

346
00:22:36,229 --> 00:22:37,314
រាល់ពេល

347
00:22:37,856 --> 00:22:40,192
ពឹងផ្អែកតែលើការលះបង់របស់គ្រូ

348
00:22:41,443 --> 00:22:42,736
ខ្មាស់អៀន

349
00:22:43,528 --> 00:22:44,363
សុំទោស

350
00:23:09,429 --> 00:23:12,349
សាលារៀនទាំងអស់ត្រូវតែមានសុវត្ថិភាពបំផុត។

351
00:23:12,432 --> 00:23:14,643
ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្វីដែលព្រះសង្ឃបាននិយាយ។

352
00:23:14,726 --> 00:23:18,605
តាមសំណើរបស់អាជ្ញាធរសាសនាចក្រ I
ខ្ញុំនឹងយល់ព្រម

353
00:23:20,482 --> 00:23:21,858
អានេះ…

354
00:23:22,567 --> 00:23:23,652
ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ

355
00:23:24,152 --> 00:23:26,029
តើ​មាន​គ្រូ​ផ្សេង​ទៀត​ទេ...

356
00:23:27,072 --> 00:23:29,032
បាទ ខ្ញុំមិនទាន់បានឮពីអ្នកនៅឡើយទេ។

357
00:23:29,116 --> 00:23:30,367
អា…

358
00:24:04,359 --> 00:24:07,654
គ្នានៅសាលា
គ្រូបានប្រមូលវា។

359
00:24:11,366 --> 00:24:13,160
សូមអរគុណចំពោះការបោះជំហានដ៏លំបាក

360
00:24:14,077 --> 00:24:15,120
សូមអរគុណ

361
00:24:18,415 --> 00:24:20,542
ប៉ុន្តែថ្នាំនេះ។

362
00:24:21,543 --> 00:24:23,545
តើអ្នកមិនទាន់បានទៅសាលារៀនទេ?

363
00:24:23,628 --> 00:24:25,088
កុំបារម្ភអំពីរឿងនោះ។

364
00:24:25,589 --> 00:24:26,798
នោះនឹងមិនកើតឡើងទេ។

365
00:24:28,383 --> 00:24:29,217
មែនទេ?

366
00:24:30,385 --> 00:24:31,219
បាទ

367
00:24:35,307 --> 00:24:37,350
- អូ នៅទីនោះ។
- ចេញមក, ចេញមក, ចេញមក, ចេញមក

368
00:24:47,277 --> 00:24:48,111
អូមិនអីទេ។

369
00:24:48,195 --> 00:24:49,362
ខ្ញុំនឹងទៅហើយត្រឡប់មកវិញ

370
00:24:49,863 --> 00:24:50,947
អូ អូ រង់ចាំបន្តិច។

371
00:24:52,657 --> 00:24:53,700
អូ វានៅទីនេះ។

372
00:24:53,783 --> 00:24:55,118
មកទីនេះ

373
00:25:00,165 --> 00:25:00,999
មិនអីទេ?

374
00:25:01,082 --> 00:25:02,667
- ប្រយុទ្ធ
- មិនអីទេ។

375
00:25:02,751 --> 00:25:05,337
បន្ទាប់មកវាអាចជាវីតាមីន
អ្នកក៏អាចតមអាហារបានដែរ។

376
00:25:05,420 --> 00:25:06,338
តើវាមិនសម្លាប់បក្សីពីរដោយថ្មមួយទេឬ?

377
00:25:06,421 --> 00:25:07,547
តើ​យើង​នឹង​ក្លាយ​ដូច​យូរី​ដែរ​ឬ​ទេ?

378
00:25:08,131 --> 00:25:08,965
អូ ពិតណាស់

379
00:25:09,049 --> 00:25:10,342
អ្នកនឹងស្រកយ៉ាងហោចណាស់ 5 គីឡូក្រាមមែនទេ?

380
00:25:10,425 --> 00:25:12,093
- ពួកគេ។
-បាទ? អូ វាចេញមក។

381
00:25:12,177 --> 00:25:13,053
រួចរាល់, រួចរាល់

382
00:25:13,136 --> 00:25:14,471
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច?

383
00:25:14,554 --> 00:25:15,889
នៅពេលក្មេងៗចេញមក

384
00:25:15,972 --> 00:25:17,140
មួយពីក្បាល

385
00:25:17,224 --> 00:25:18,808
- មិនអីទេទាត់វា។
- ទេបាទ? ស៊ីម៉ងត៍?

386
00:25:20,769 --> 00:25:22,687
- អត់ទេ ក្បាលខ្ញុំ...
- ហេ

387
00:25:22,771 --> 00:25:23,939
ហេ

388
00:25:24,022 --> 00:25:24,856
ខ្ញុំសុំទោស

389
00:25:24,940 --> 00:25:26,191
អ្នកល្ងង់!

390
00:25:27,275 --> 00:25:28,109
តើអ្នកទៅណា?

391
00:25:29,486 --> 00:25:30,445
- មកទីនេះ។
- រត់ទៅឆ្ងាយ។

392
00:25:31,988 --> 00:25:34,741
- បើគ្មានលុយធ្វើអី?
- បាទ

393
00:25:34,824 --> 00:25:37,494
- ទូរសព្ទដៃមានតម្លៃថ្លៃ
- បាទ

394
00:25:37,577 --> 00:25:38,870
ចាំមើល!

395
00:25:39,371 --> 00:25:42,666
ឱ្យខ្ញុំនូវវីតាមីន C ខ្លះ

396
00:25:42,749 --> 00:25:43,750
អូ ខ្ញុំមានវា ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅអ្នក។

397
00:25:43,833 --> 00:25:45,460
- តើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទេ?
- ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក បាទ នៅទីនេះ វានៅទីនេះ។

398
00:25:45,544 --> 00:25:47,212
វីតាមីន C!

399
00:25:47,295 --> 00:25:49,172
- W, នៅទីនេះ។
- ហេ វានៅទីនេះ។

400
00:25:49,673 --> 00:25:50,590
នេះពិតជាអញ្ចឹងមែន

401
00:25:51,466 --> 00:25:53,510
ខ្ញុំជាអ្នកទីមួយនៅទីនោះ

402
00:25:53,593 --> 00:25:54,678
ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមសិស្សនោះ។

403
00:25:54,761 --> 00:25:56,721
បន្ទាប់មកខ្ញុំមានកាបូបពណ៌ត្នោតនៅទីនោះ

404
00:25:57,430 --> 00:25:58,515
ចុះក្មេងៗដែលនៅសល់?

405
00:25:58,598 --> 00:25:59,599
មិនចាំបាច់បារម្ភទេ។

406
00:26:00,183 --> 00:26:02,936
ដល់ក្មេងៗដែលធ្លាប់ជំនាញជំរិតទារប្រាក់

407
00:26:03,645 --> 00:26:04,938
ខ្ញុំបានស្នើសុំការគាំទ្រ

408
00:26:05,021 --> 00:26:06,231
ហ៎?

409
00:26:11,987 --> 00:26:14,239
បាទ ថ្នាំដែលបានចេញផ្សាយជាគំរូ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានប្រមូល

410
00:26:14,322 --> 00:26:15,865
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជំហានបន្ទាប់

411
00:26:15,949 --> 00:26:18,285
បន្ទាប់មកប្រើលេខសម្គាល់ Telegram របស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងដាក់សារបញ្ជាទិញ

412
00:26:18,368 --> 00:26:19,369
បាទ

413
00:26:23,081 --> 00:26:23,915
អីយ៉ា

414
00:26:28,336 --> 00:26:30,880
ថ្មីៗនេះត្រូវបានកំណត់ថាជាគ្រឿងញៀនបណ្តោះអាសន្ន

415
00:26:30,964 --> 00:26:34,009
ជំនួសឱ្យថ្នាំបេះដូង
ចែកចាយក្នុងចំណោមសិស្ស

416
00:26:34,092 --> 00:26:35,468
វាជាថ្នាំថ្មី។

417
00:26:36,303 --> 00:26:39,848
ថ្នាំទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ដោយគ្រូនៅសាលានីមួយៗ។
ស្វែងរកវានៅក្នុងបរិវេណសាលា

418
00:26:39,931 --> 00:26:41,808
ពួកគេបានបញ្ជូនវាទៅការិយាល័យរបស់យើងសម្រាប់ការការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ។

419
00:26:41,891 --> 00:26:44,269
លទ្ធផលនៃការតាមដានបណ្តាញចែកចាយ

420
00:26:44,352 --> 00:26:47,355
ជនសង្ស័យ​ជា​វិទ្យាល័យ Jinwon ។

421
00:26:48,398 --> 00:26:50,650
បញ្ជាក់​ថា​ជា Jo Gyu-cheol

422
00:26:51,610 --> 00:26:53,778
ដូច្នោះហើយ គិតត្រឹមពេលបច្ចុប្បន្ន

423
00:26:54,362 --> 00:26:56,573
ការផ្អាករបស់ក្រសួងការពារសិទ្ធិអប់រំ
ត្រូវបានចេញផ្សាយ

424
00:26:56,656 --> 00:26:59,701
អ្នកគ្រប់គ្រងក៏ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញដែរ។

425
00:27:05,832 --> 00:27:07,500
ហេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើបែបនេះ

426
00:27:09,044 --> 00:27:10,003
មិនអីទេ។

427
00:27:10,629 --> 00:27:12,839
ជនសង្ស័យ​ជា​វិទ្យាល័យ Jinwon ។

428
00:27:13,423 --> 00:27:14,883
បញ្ជាក់​ថា​ជា Jo Gyu-cheol

429
00:27:14,966 --> 00:27:16,593
អូ វា​ជា​អាជ្ញាធរ​ព្រះវិហារ។

430
00:27:32,359 --> 00:27:33,234
កូន…

431
00:27:38,365 --> 00:27:40,533
អូ ឲ្យវាទៅខ្ញុំ ឲ្យវាទៅខ្ញុំ ឲ្យវាទៅខ្ញុំ

432
00:27:40,617 --> 00:27:42,744
អូ! ប្រយ័ត្ន

433
00:28:21,491 --> 00:28:24,411
ហ៎? អ្នកគ្រប់គ្រង Lim Han-rim
មានតែមួយនេះទេដែលបិទ

434
00:28:37,841 --> 00:28:38,675
ទេ កុំបើកវា!

435
00:28:46,850 --> 00:28:48,143
ហេ ទប់ដង្ហើមកុំដកដង្ហើម!

436
00:28:51,229 --> 00:28:52,230
ហេ, សុខសប្បាយទេ?

437
00:29:06,536 --> 00:29:09,122
អេ? ហេ ខ្ញុំគិតថាអ្នកពិតជាបើកវាមែនលោក។

438
00:29:09,205 --> 00:29:11,750
ហេ, តើអ្នកបានភ្លក់វាទេ? Fuck តើវាល្អទេ?

439
00:29:11,833 --> 00:29:13,084
ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបន្ថែម!

440
00:29:13,168 --> 00:29:14,669
– ហេហេ!
- Fuck អ្នក!

441
00:29:14,753 --> 00:29:16,755
- តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី, ឆ្កួត?
- អ្នកល្ងង់ អ្នកមិនអាចចាប់គាត់បានទេលោក។

442
00:29:16,838 --> 00:29:18,006
ខ្ញុំនឹងចាប់អ្នក។

443
00:29:18,089 --> 00:29:19,883
Asshole លោក
តោះទៅ តោះទៅ តោះទៅ

444
00:29:22,677 --> 00:29:24,137
ដឹង​អី​ទេ?

445
00:29:26,055 --> 00:29:27,682
ខ្ញុំអាចហោះហើរបាន។

446
00:29:28,266 --> 00:29:29,100
អ្វី?

447
00:29:30,185 --> 00:29:31,478
លឹម ហាន់លីម

448
00:29:31,561 --> 00:29:32,812
កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការចុះពីកម្ពស់ខ្ពស់។

449
00:29:34,981 --> 00:29:36,191
-រត់!
- ហេហេ អ៊ឹម ហានលីម

450
00:29:40,153 --> 00:29:41,654
ហេ!

451
00:29:41,738 --> 00:29:43,364
- អូ, fuck ។
- អា លោក

452
00:29:44,073 --> 00:29:44,908
អា ចង្កេះ

453
00:29:47,702 --> 00:29:49,037
អា លោក

454
00:29:50,246 --> 00:29:51,331
អូ!

455
00:29:54,250 --> 00:29:55,376
អា ចង្កេះ

456
00:29:59,964 --> 00:30:01,049
ហេ លីម ហានរឹម តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

457
00:30:04,219 --> 00:30:05,053
លីម ហានលីម!

458
00:30:06,471 --> 00:30:08,306
ខ្ញុំនឹងថែរក្សារឿងនេះ បន្តទៅមុខទៀត។

459
00:30:09,098 --> 00:30:09,933
បាទ

460
00:30:10,016 --> 00:30:10,850
អាក្បាល

461
00:30:10,934 --> 00:30:14,062
- អូយ...
- Bam bambam bambam bambam bambam

462
00:30:14,145 --> 00:30:16,856
Bam bambam bambam bambam bambam

463
00:30:16,940 --> 00:30:18,399
រាត្រីប៉ារ៉ាបារ៉ា

464
00:30:18,483 --> 00:30:19,484
រាត្រីប៉ារ៉ាបារ៉ា

465
00:30:19,567 --> 00:30:21,402
- លោក
- រាត្រីប៉ារ៉ាបារ៉ា យប់បារ៉ាម។

466
00:30:21,486 --> 00:30:22,320
បាម បាម បាម បាម…

467
00:30:22,403 --> 00:30:24,697
អ្នកគ្រប់គ្រង Lim Han-rim
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា អ្នកទៅមុន។

468
00:30:24,781 --> 00:30:25,990
ទៅលឿន លឿន លឿន។

469
00:30:28,034 --> 00:30:29,118
អូខេ

470
00:30:29,202 --> 00:30:30,411
ហេ ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងដួល។

471
00:30:30,495 --> 00:30:32,872
អានេះពិតជាឆ្កួតមែន

472
00:30:32,956 --> 00:30:33,957
ហេ, សុខសប្បាយទេ?

473
00:30:35,208 --> 00:30:37,460
- អា លោក
- អ្នកគ្រប់គ្រងនេះគឺ

474
00:30:37,544 --> 00:30:39,170
អាស្រ័យលើអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក។

475
00:30:39,254 --> 00:30:41,464
អាចជាទេវតាឬអារក្ស

476
00:30:43,049 --> 00:30:44,259
ខ្ញុំឥឡូវនេះ

477
00:30:45,218 --> 00:30:46,386
ក្លាយជាអារក្ស

478
00:30:48,596 --> 00:30:49,722
ខ្លាំងណាស់, fuck

479
00:30:55,979 --> 00:30:57,021
ទៅ! ជល់

480
00:30:57,522 --> 00:30:58,857
អូយ!

481
00:31:05,488 --> 00:31:07,115
យ៉ាំ មីអូ~

482
00:31:07,657 --> 00:31:08,575
អីយ៉ា!

483
00:31:08,658 --> 00:31:10,118
- ហេ
- ចេញពីផ្លូវ

484
00:31:10,201 --> 00:31:11,870
តើនោះជាអ្វី?

485
00:31:12,370 --> 00:31:14,163
អីយ៉ា ញាក់សាច់ រសជាតិបាត់ទៅហើយ។

486
00:31:14,747 --> 00:31:16,749
야, 때려 봐, 야, 야

487
00:31:17,333 --> 00:31:19,043
- 아휴, 씨
- 어우

488
00:31:19,127 --> 00:31:21,045
맞아라, 씨발 년아

489
00:31:21,129 --> 00:31:23,089
- 아, 아프다
- 씨발 년이, 씨발

490
00:31:23,172 --> 00:31:24,632
- 뒈져, 개새끼야
- 그분한테 손떼!

491
00:31:24,716 --> 00:31:25,550
ឈឺណាស់ អា...

492
00:31:34,225 --> 00:31:35,685
씨발 새끼야, 개새끼야

493
00:31:39,731 --> 00:31:41,357
- 아뵤~
- 씨발 놈이

494
00:31:41,441 --> 00:31:42,275
이리와, 개새끼

495
00:31:42,358 --> 00:31:43,902
- 씨발 새끼야
- 개새끼야!

496
00:31:47,488 --> 00:31:48,489
Fuck អ្នក!

497
00:31:58,666 --> 00:32:01,377
ខ្ញុំ អ្នកគ្រប់គ្រង លឹម ហានរីម
នាយក លឹម ហានរីម!

498
00:32:02,420 --> 00:32:04,464
មិនអីទេ អ្នកសុខសប្បាយទេ?

499
00:32:06,299 --> 00:32:08,217
សង្ហាណាស់

500
00:32:09,886 --> 00:32:10,720
បាទ?

501
00:32:11,220 --> 00:32:12,055
អូ!

502
00:32:24,609 --> 00:32:25,443
ហេ!

503
00:32:26,611 --> 00:32:27,946
ហេ មកទីនេះ មកទីនេះ

504
00:32:29,656 --> 00:32:30,615
នេះ​ឯង​ទៅ​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន។

505
00:32:30,698 --> 00:32:31,699
ខ្ញុំ?

506
00:32:33,368 --> 00:32:35,078
ដោយសារតែខ្ញុំមិនមានពេល

507
00:32:35,161 --> 00:32:36,871
មក​ឲ្យ​ឆាប់​ៗ​ តោះ​ចុច​ម្តង​ៗ។

508
00:32:49,384 --> 00:32:50,218
លោកអេ!

509
00:32:50,301 --> 00:32:51,177
ជល់

510
00:32:52,720 --> 00:32:53,972
ឱ!

511
00:33:12,949 --> 00:33:14,409
អា~ លោក

512
00:33:16,369 --> 00:33:18,705
អា​នេះ​គឺ​នេះ​ឯង
គ្រោះថ្នាក់ណាស់លោកអើយ!

513
00:33:21,249 --> 00:33:22,083
យើងនៅទីនេះ

514
00:33:22,166 --> 00:33:23,292
- តើយើងត្រូវអង្គុយលើជណ្តើរ ហើយសម្រាកមួយភ្លែតទេ?
- ខ្ញុំសុំទោស។

515
00:33:23,376 --> 00:33:24,377
- ខ្ញុំសុំទោស។
- មិនអីទេ។

516
00:33:24,460 --> 00:33:25,586
- សុំទោស ចាំបន្តិច។
- មិនអីទេ ប្រយ័ត្ន។

517
00:33:25,670 --> 00:33:27,213
ខ្ញុំអាចទៅបាន។
ខ្ញុំអាចទៅទីនោះបាន។

518
00:33:27,296 --> 00:33:28,297
- ទៅទីនោះ ...
- អង្គុយនៅទីនេះ

519
00:33:29,716 --> 00:33:30,550
យឺត

520
00:33:32,093 --> 00:33:33,553
អឺ វិលមុខមែនទេ?

521
00:33:33,636 --> 00:33:34,846
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

522
00:33:35,763 --> 00:33:36,764
តើអ្នកមិនអីទេ?

523
00:33:57,493 --> 00:33:59,454
អូ!

524
00:34:00,955 --> 00:34:02,331
វា​ដូច​គ្នា​នឹង​ពេល​នោះ​ដែរ។

525
00:34:28,775 --> 00:34:30,068
តើមានអ្វីកើតឡើង?

526
00:34:31,861 --> 00:34:33,738
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនរាយការណ៍វាទៅប៉ូលីស?

527
00:34:34,363 --> 00:34:35,448
គ្រូ

528
00:34:35,948 --> 00:34:38,076
ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសមួយ។

529
00:34:39,994 --> 00:34:41,120
តោះដេរប៉ាក់

530
00:34:46,334 --> 00:34:48,669
ដល់អ្នកដទៃ
មាន​ន័យ​ថា​យើង​មិន​ទាន់​បាន​និយាយ​អំពី​វា​នៅ​ឡើយ​ទេ។

531
00:34:50,505 --> 00:34:52,381
ផ្តល់ឱកាសដោយគ្រូ

532
00:34:53,716 --> 00:34:54,717
ខ្ញុំពិតជានឹងចាប់វា។

533
00:34:57,345 --> 00:34:58,471
ហ្គីយូឆេល។

534
00:35:02,058 --> 00:35:03,726
បើទោះជាគ្រូពិតជាមិនដឹងអ្វីក៏ដោយ

535
00:35:03,810 --> 00:35:05,353
មិនដឹងច្រើនពេកទេ?

536
00:35:06,437 --> 00:35:08,356
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំដេរប៉ាក់?

537
00:35:08,439 --> 00:35:11,067
ព្រោះខ្ញុំជាអនីតិជន
វាគួរតែចេញមកឆាប់ៗនេះ

538
00:35:11,150 --> 00:35:13,319
ជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើឃាតកម្មត្រូវបានទទួលស្គាល់។

539
00:35:13,402 --> 00:35:15,404
ជាប់គុកពីរឆ្នាំនឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

540
00:35:15,488 --> 00:35:18,658
បរិយាកាសគ្រួសារមិនអំណោយផល
មិនមានហេតុផលដើម្បីសម្លាប់ទេ។

541
00:35:18,741 --> 00:35:20,243
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំ…

542
00:35:22,995 --> 00:35:25,039
អ្នកស្រឡាញ់គ្រូរបស់អ្នក។

543
00:35:25,748 --> 00:35:26,999
Gyu-cheol អ្នក...

544
00:35:42,390 --> 00:35:44,684
អ្នកអាចលក់វាម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

545
00:35:45,852 --> 00:35:47,478
ព្រោះខ្ញុំទៅសាលា អរគុណលោកគ្រូ

546
00:35:47,562 --> 00:35:49,814
នេះគឺជាទីផ្សារល្អបំផុត
មិនអីទេ។

547
00:35:51,107 --> 00:35:52,358
ប៉ុន្តែតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

548
00:35:54,193 --> 00:35:55,653
결혼은 못하시겠네요

549
00:35:56,863 --> 00:35:58,364
너 그러면

550
00:35:58,948 --> 00:36:00,283
안 돼

551
00:36:26,517 --> 00:36:29,729
교권국 감독관님은
제가 이길 수가 없네요

552
00:36:32,690 --> 00:36:34,567
제가 다 잘못했습니다

553
00:36:35,818 --> 00:36:36,694
그래

554
00:36:38,112 --> 00:36:39,530
그러니까 너는

555
00:36:40,031 --> 00:36:41,782
아프게 한 대

556
00:36:41,866 --> 00:36:42,867
움직이지 마세요

557
00:36:42,950 --> 00:36:45,578
학교에서 또 사람
죽어 나갈 수도 있단 말이에요

558
00:36:46,329 --> 00:36:47,163
안 돼

559
00:36:47,246 --> 00:36:50,541
힘빼라고, 이 개좆같은 새끼야

560
00:36:55,463 --> 00:36:56,505
안 돼!

561
00:37:01,177 --> 00:37:02,345
នាយក

562
00:37:04,472 --> 00:37:06,515
ចាំបន្តិច ចាំបន្តិច ចាំបន្តិច

563
00:37:06,599 --> 00:37:08,017
អូ អូ ឯងសុខសប្បាយទេ?

564
00:37:09,936 --> 00:37:10,770
ហេតុអ្វី…

565
00:37:18,444 --> 00:37:19,695
ខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Seong-gu ។

566
00:37:21,447 --> 00:37:23,241
ពេលខ្ញុំជួបលោកគ្រូ Choi Ga-yoon

567
00:37:24,825 --> 00:37:26,077
ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំសុំទោស

568
00:37:27,036 --> 00:37:27,870
សូមប្រាប់ខ្ញុំ

569
00:37:45,263 --> 00:37:46,097
ហេ

570
00:37:46,806 --> 00:37:47,682
មើល

571
00:38:12,873 --> 00:38:13,708
ឈប់សិន!

572
00:38:14,500 --> 00:38:16,502
សូមឈប់!

573
00:38:24,093 --> 00:38:25,303
អូ ចាំបន្តិច។

574
00:38:30,224 --> 00:38:31,934
អូ សូមចូលមកយល់អារម្មណ៍ខ្ញុំ
ធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ

575
00:38:32,018 --> 00:38:33,394
-បាទ?
- ធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។

576
00:38:36,355 --> 00:38:38,482
គ្មាន​អ្វី​ដែល​ជា​អំពើ​ឃាតកម្ម​នោះ​ទេ។

577
00:38:39,734 --> 00:38:41,485
ការការពារខ្លួន...

578
00:38:41,569 --> 00:38:42,403
វាមិនដំណើរការទេ។

579
00:38:44,071 --> 00:38:45,531
ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះទៀតទេ។
មែនទេ?

580
00:38:46,699 --> 00:38:47,575
អ្វី…

581
00:38:47,658 --> 00:38:49,744
ផងដែរនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។
ព្រោះមានសាលា

582
00:39:11,682 --> 00:39:13,476
អូយ!

583
00:39:14,643 --> 00:39:15,519
ហេហេ!

584
00:39:15,603 --> 00:39:16,437
អ្វី!

585
00:39:17,855 --> 00:39:19,398
តើអ្នកជាអ្វី?

586
00:39:19,482 --> 00:39:22,151
មែនហើយ គាត់គឺជាអគ្គនាយក លឹម ហានរីម នៃអាជ្ញាធរសាសនាចក្រ។

587
00:39:26,864 --> 00:39:28,824
អាឆ្កែឆ្កួត!

588
00:39:34,121 --> 00:39:35,039
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ

589
00:39:35,539 --> 00:39:37,291
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ, fuck អ្នក។

590
00:39:40,086 --> 00:39:42,338
អូអ្នកនិយាយច្រើនមែនទេ?

591
00:39:43,089 --> 00:39:44,924
ឥឡូវ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​ដែរ។

592
00:40:08,197 --> 00:40:09,031
សាកល្បង

593
00:40:18,958 --> 00:40:21,043
អ្នកមិនអាចចាប់បានទេមែនទេ?

594
00:40:21,794 --> 00:40:23,587
អ្នកបានខកខានឱកាសមួយផ្សេងទៀត

595
00:40:31,262 --> 00:40:32,555
ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់

596
00:40:32,638 --> 00:40:36,517
ប្រជាពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េទាំងអស់មានសិទ្ធិទទួលបានតាមសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។
មានសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំស្មើគ្នា

597
00:40:37,852 --> 00:40:39,353
តាមរយៈវា។

598
00:40:39,437 --> 00:40:41,147
មានសិទ្ធិសប្បាយចិត្ត

599
00:40:43,983 --> 00:40:45,568
ដូច្នេះយើង

600
00:40:45,651 --> 00:40:47,695
ខ្ញុំមកសាលារៀនដើម្បីរីករាយ

601
00:40:49,864 --> 00:40:50,948
ប៉ុន្តែ

602
00:40:51,449 --> 00:40:53,451
ជនពាលដែលជ្រៀតជ្រែកក្នុងរឿងនោះ។

603
00:41:01,208 --> 00:41:02,543
នរណាម្នាក់

604
00:41:04,420 --> 00:41:07,047
ទទួលបានការអប់រំពិតប្រាកដ

605
00:41:21,937 --> 00:41:23,397
ខ្ញុំបានធ្វើវាខុស

606
00:41:24,106 --> 00:41:25,191
សូម​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ

607
00:41:25,274 --> 00:41:26,692
ទេ ខ្ញុំគ្មានចេតនាជួយសង្រ្គោះអ្នកទេ។

608
00:41:26,775 --> 00:41:27,860
សូម

609
00:41:28,736 --> 00:41:30,112
ផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំ

610
00:41:31,280 --> 00:41:33,991
គ្មាននរណាម្នាក់ផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកទេ។

611
00:41:35,075 --> 00:41:37,453
វាកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកចង់បានវាដោយខ្លួនឯង។

612
00:41:41,874 --> 00:41:43,125
គ្រូ

613
00:41:43,626 --> 00:41:45,753
ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសមួយ។

614
00:41:47,713 --> 00:41:49,131
ប៉ុន្តែ Gyu-cheol

615
00:41:50,508 --> 00:41:52,009
តើអ្វីជាឱកាស?

616
00:41:53,511 --> 00:41:55,054
វាមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដោយអ្នកផ្សេងទេ។

617
00:41:58,265 --> 00:42:00,809
តើអ្វីជាឱកាស?
អ្នកអាចមានវានៅពេលដែលអ្នកចង់បាន

618
00:42:05,814 --> 00:42:06,899
អីយ៉ា…

619
00:42:08,609 --> 00:42:10,694
វាពិតជាការប្រកួតដែលធ្វើឡើងនៅស្ថានសួគ៌។

620
00:42:14,240 --> 00:42:16,825
មុនពេល Choi Ga-yoon ស្លាប់
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំនិយាយអ្វីទេ?

621
00:42:19,286 --> 00:42:20,496
'Gyu-cheol-ah'

622
00:42:21,330 --> 00:42:23,207
'អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ'

623
00:42:26,961 --> 00:42:29,755
Fuck វាអ្វីដែលមិនអាចធ្វើបាន

624
00:42:30,673 --> 00:42:32,341
កុំនិយាយកុហក

625
00:42:33,300 --> 00:42:35,261
កុំធ្វើពុតជាដើម្បីប្រយោជន៍អ្នកដទៃ

626
00:42:36,345 --> 00:42:39,056
ព្រោះខ្ញុំមិនត្រូវការឱកាសបែបនេះទេ។
ខ្ញុំសុខចិត្តសម្លាប់ខ្លួន

627
00:42:40,224 --> 00:42:42,518
មកសម្លាប់ខ្ញុំ។

628
00:42:43,727 --> 00:42:45,062
សម្លាប់ខ្ញុំ

629
00:43:18,220 --> 00:43:21,056
Gyu-cheol អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

630
00:43:21,849 --> 00:43:23,100
វាមិនអីទេ។

631
00:43:26,437 --> 00:43:28,022
តោះធ្វើម្តងទៀត

632
00:43:46,498 --> 00:43:50,044
នេះជាគ្រូ Choi Ga-yoon
នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំក្នុងការផ្តល់ឱ្យអ្នក។

633
00:44:05,100 --> 00:44:07,353
ជល់!

634
00:44:09,605 --> 00:44:12,024
តើ​អ្នក​ជា​អ្នក​អ្វី​!

635
00:44:12,983 --> 00:44:15,152
តើ​អ្នក​ជា​អ្វី​ដែល​លោក​យេស៊ូ!

636
00:44:15,235 --> 00:44:17,112
ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

637
00:44:17,196 --> 00:44:19,907
ជល់!

638
00:44:28,040 --> 00:44:29,792
ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ធំ​ពេញ​វ័យ

639
00:44:48,018 --> 00:44:49,436
តើខ្ញុំធ្វើបានល្អទេ?

640
00:46:03,427 --> 00:46:05,053
តើអ្នកចង់ថើប stapler ទេ?

641
00:46:08,098 --> 00:46:09,224
លោកអើយ!

642
00:46:10,058 --> 00:46:11,560
កុំលេងសើចអី~

643
00:46:28,577 --> 00:46:31,455
- ចុយលោកអើយ!
- អូអ្នកទៅ។

644
00:46:32,247 --> 00:46:33,457
វានឹងមិនអីទេ។

645
00:46:33,540 --> 00:46:34,374
បាទ

646
00:46:35,918 --> 00:46:38,337
- អូយ។
- អូកុំចាប់វា!

647
00:46:38,962 --> 00:46:40,088
ទារក, fuck

648
00:46:40,172 --> 00:46:41,673
តោះ!

649
00:46:49,223 --> 00:46:50,307
អ្នក

650
00:46:51,016 --> 00:46:52,643
ធ្វើសកម្មភាពលើការបង្កើតអាជ្ញាធរសាសនាចក្រ

651
00:46:53,560 --> 00:46:55,187
ច្បាប់គ្រប់គ្រងគ្រឿងញៀន

652
00:46:56,230 --> 00:46:57,564
ប៉ុនប៉ងឃាតកម្ម

653
00:47:00,275 --> 00:47:01,360
និង

654
00:47:03,904 --> 00:47:06,281
ទាក់ទងនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មនៃអំពើហឹង្សា
ចំពោះការបំពានច្បាប់

655
00:47:06,782 --> 00:47:08,367
អ្នកនឹងត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្ម

656
00:47:14,873 --> 00:47:16,291
ដូច្នេះហើយ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

657
00:47:17,125 --> 00:47:19,002
ខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីវិទ្យាល័យ Jinwon ។

658
00:47:21,797 --> 00:47:24,508
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អ្នកនៅទីនេះ
មិនមានការត្រឡប់មកវិញទេ។

659
00:47:29,388 --> 00:47:30,472
យកវាទៅជាមួយអ្នក

660
00:47:31,139 --> 00:47:33,183
យើង​ក៏​នឹង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​តាម​គោលការណ៍។

661
00:47:33,267 --> 00:47:34,351
- បាទ
- បាទ

662
00:47:47,281 --> 00:47:48,824
ហេហេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបែបនេះ?

663
00:47:49,533 --> 00:47:50,367
អេ?

664
00:47:50,909 --> 00:47:51,743
តើអ្នកត្រូវបានគេចាក់ទេ?

665
00:47:51,827 --> 00:47:53,412
- អូ បាទ មិនអីទេ។
- សុខសប្បាយទេ?

666
00:47:53,495 --> 00:47:55,122
- បន្ទាប់ពីដេរពីរបី ហេ ចាប់វា!
- Jo Gyu-cheol អ្នក​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​!

667
00:47:55,205 --> 00:47:57,249
មកនេះឯង! ហេ!

668
00:47:57,332 --> 00:47:59,251
- កូនប្រសារអើយ ឯងចេញមក អាតិរច្ឆាន!
- អត់ទេ។

669
00:47:59,334 --> 00:48:01,587
មកនេះចេញមក!
ហេ៎ ឯង​អា​ថោក​ទាប​មក​នេះ!

670
00:48:02,337 --> 00:48:04,339
- មកនេះមក!
- ទៅ, ទៅ, ទៅ

671
00:48:04,423 --> 00:48:05,799
- អត់ទេ។
- អ្នកមកទីនេះ!

672
00:48:05,883 --> 00:48:06,800
មក​នេះ​ឯង​អា​ថោក​ទាប!

673
00:48:06,884 --> 00:48:08,385
- បន្តិចទៀតលោករដ្ឋមន្ត្រី។
- មកនេះ!

674
00:48:08,468 --> 00:48:09,469
ហេ!

675
00:48:10,012 --> 00:48:11,513
– ហេ!
- រដ្ឋមន្ត្រី បន្តិចសិន។

676
00:48:11,597 --> 00:48:13,557
- សុខសប្បាយទេ?
- សុខសប្បាយទេ? តើអ្នកមិនអីទេ?

677
00:48:15,058 --> 00:48:16,101
ប្រជាពលរដ្ឋជាទីគោរព

678
00:48:16,602 --> 00:48:19,104
តើអ្នកដឹងពីអត្ថន័យនៃវចនានុក្រមអប់រំទេ?

679
00:48:19,938 --> 00:48:21,940
ការបង្រៀនចំណេះដឹង និងជំនាញ

680
00:48:22,024 --> 00:48:23,525
ចរិតលក្ខណៈ

681
00:48:24,026 --> 00:48:26,069
នោះជាការអប់រំ

682
00:48:26,820 --> 00:48:29,865
សាកលវិទ្យាល័យល្អ និងការងារល្អមានសារៈសំខាន់។

683
00:48:29,948 --> 00:48:31,491
ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះ។

684
00:48:31,575 --> 00:48:35,871
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរជាមនុស្ស និង
វានិយាយអំពីការបណ្តុះចរិត។

685
00:48:35,954 --> 00:48:40,042
នេះគឺជាអត្ថន័យពិតនៃការអប់រំ
វាគឺដើម្បីអនុវត្ត

686
00:48:41,501 --> 00:48:42,544
ប៉ុន្តែ

687
00:48:42,628 --> 00:48:44,588
ប្រព័ន្ធអប់រំនៅប្រទេសកូរ៉េបច្ចុប្បន្ន

688
00:48:44,671 --> 00:48:47,424
ដើម្បីអនុវត្តអត្ថន័យរបស់វា។
មានភាពខុសគ្នាធំមួយ។

689
00:48:47,507 --> 00:48:49,009
វាខូច

690
00:48:49,968 --> 00:48:52,888
ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពនេះ។

691
00:48:53,847 --> 00:48:57,768
គ្រូបង្រៀនភាគច្រើននៅកូរ៉េ
នៅតែបំពេញការហៅរបស់គាត់។

692
00:48:57,851 --> 00:48:59,561
បង្រៀនកុមារ

693
00:48:59,645 --> 00:49:01,688
ដើម្បីដឹកនាំអ្នកនៅលើផ្លូវត្រូវ
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម

694
00:49:10,781 --> 00:49:13,450
តើយើងនឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មាន

695
00:49:14,284 --> 00:49:15,535
នៅសាលា

696
00:49:16,244 --> 00:49:19,247
ជាមួយកុមារដែលមិនត្រឡប់មកវិញ

697
00:49:20,666 --> 00:49:22,751
តើខ្ញុំគួរជួបគ្រូទេ?

698
00:49:24,836 --> 00:49:26,505
ខ្ញុំមិនខ្លាចសាលាទេ។

699
00:49:27,005 --> 00:49:28,423
ដោយគ្មានការថប់បារម្ភ

700
00:49:29,174 --> 00:49:30,634
រហូតដល់វាមានសុវត្ថិភាព

701
00:49:32,594 --> 00:49:35,847
ការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ
ការពារតម្លៃនៃការអប់រំ

702
00:49:36,598 --> 00:49:38,266
ការពារជនរងគ្រោះ

703
00:49:38,350 --> 00:49:41,853
ប្រព័ន្ធអប់រំកូរ៉េ
ដរាបណាវាត្រលប់មកវិញនូវរូបរាងដើមរបស់វា។

704
00:49:44,147 --> 00:49:45,524
ខ្ញុំនឹងមាន

705
00:50:09,214 --> 00:50:12,384
Gayoon របស់យើងនឹងល្អ។

706
00:50:13,468 --> 00:50:15,804
ព្រោះមនុស្សជាច្រើនចងចាំខ្ញុំ

707
00:50:23,478 --> 00:50:24,604
តើអ្នកកំពុងយំទេ?

708
00:50:27,065 --> 00:50:29,234
ហេអ្នកណាកំពុងយំ នីហ្កា

709
00:50:29,901 --> 00:50:31,111
ខ្ញុំជាមនុស្សគ្មានទឹកភ្នែក

710
00:50:32,320 --> 00:50:34,656
ទេ ទឹកភ្នែក
ពួកគេនិយាយថាមានច្រើន។

711
00:50:34,740 --> 00:50:36,450
ហា! តើនរណាជាអ្នកនិយាយនោះ?

712
00:50:37,034 --> 00:50:37,993
តើវាជា Gayoon មែនទេ?

713
00:50:38,869 --> 00:50:40,495
ហា! គឺខ្ញុំ

714
00:50:40,579 --> 00:50:43,415
ឆ្មាវង្វេងដែលខ្ញុំធ្លាប់មើលថែកាលពីអតីតកាល។

715
00:50:43,498 --> 00:50:45,751
នៅថ្ងៃដែលខ្ញុំត្រូវទៅសុំកូន ខ្ញុំយំម្តងទៀត។

716
00:50:46,918 --> 00:50:48,086
ខ្ញុំបានលឺអ្នកយំអស់រយៈពេលមួយខែ

717
00:50:48,170 --> 00:50:49,504
- មិនអីទេ…
- អូ ~

718
00:50:50,047 --> 00:50:51,715
អ្នក​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ណាស់​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​។

719
00:50:51,798 --> 00:50:53,759
អូន​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ណាស់​។

720
00:50:53,842 --> 00:50:54,926
មានទឹកភ្នែកច្រើន។

721
00:50:55,010 --> 00:50:56,011
អ្នកគឺគួរឱ្យស្រឡាញ់

722
00:50:56,094 --> 00:50:57,304
ទាំងនេះគឺពិត

723
00:50:57,387 --> 00:50:58,513
ហេអ្នក...

724
00:50:59,014 --> 00:51:01,016
ខ្ញុំ, ខ្ញុំ, ខ្ញុំ
តើអ្នកបានបញ្ចប់ការសរសេររបាយការណ៍របស់វិទ្យាល័យ Jinwon ហើយឬនៅ?

725
00:51:01,099 --> 00:51:02,476
- អូពិតជា។
- រាយការណ៍ភ្លាមៗ។

726
00:51:02,559 --> 00:51:04,102
អ្នកក្លាយជាចៅហ្វាយខ្លួនឯងភ្លាមៗ។

727
00:51:04,186 --> 00:51:05,437
តើនេះត្រឹមត្រូវទេ?

728
00:51:05,520 --> 00:51:06,521
វាជាការរំលោភអំណាចនៅកន្លែងធ្វើការ។

729
00:51:06,605 --> 00:51:07,689
អ្នកស្តាប់ទៅដូចជាចៅហ្វាយនាយ។

730
00:51:07,773 --> 00:51:09,066
ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ធ្វើវាទេ nigga
និយាយថាអ្នកមិនចូលចិត្តវា។

731
00:51:09,149 --> 00:51:11,401
ឬប្រសិនបើអ្នកមិនពេញចិត្ត
ជាការប្រសើរណាស់, វាអាចនឹងលេចឡើងម្តងនេះបើយោងតាមច្បាប់ Yacha ។

732
00:51:11,485 --> 00:51:13,153
ពិនិត្យវាចេញ
ខ្ញុំនឹងទាក់ទងទៅអ្នក បាទ

733
00:51:13,236 --> 00:51:14,863
តោះចុះឥឡូវនេះ។

734
00:51:14,946 --> 00:51:16,907
មានការងារច្រើនដែលត្រូវធ្វើ ប៉ុន្តែគ្មានពេលទេ បាទ

735
00:51:16,990 --> 00:51:19,326
ខ្ញុំមិនធ្វើបែបនេះតែម្នាក់ឯងទេ។

736
00:51:19,910 --> 00:51:21,244
រដ្ឋមន្ត្រី បន្ទាបដៃរបស់អ្នកចុះ។

737
00:51:21,328 --> 00:51:22,412
ខ្ញុំ​នឹង​ចុះ

738
00:51:22,496 --> 00:51:24,664
- ឆាប់មក នាយក លឹម ហានរីម ។
- អូ បាទ បាទ បាទ

739
00:51:25,540 --> 00:51:27,125
ថ្ងៃនេះខ្ញុំខ្លាចគាត់ជាងគេ

740
00:51:27,209 --> 00:51:28,043
ខ្ញុំផងដែរ។

741
00:51:28,126 --> 00:51:29,544
គ្រាន់តែប៉ះភ្នែក
រាយការណ៍ បាទ។

742
00:51:29,628 --> 00:51:30,962
ពិបាក​ណាស់​ខ្ញុំ​ចង់​ស្លាប់

743
00:51:31,046 --> 00:51:32,714
អីយ៉ាស់ គាត់ជានាយកសរុប។

744
00:51:32,798 --> 00:51:34,883
តើអ្នកមិនបានផ្ញើរបាយការណ៍វិទ្យាល័យ Jinwon មកខ្ញុំទេ?

745
00:51:34,966 --> 00:51:36,843
តើខ្ញុំមិនអាចផ្ញើវាឥឡូវនេះបានទេ?

746
00:51:36,927 --> 00:51:38,637
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែ? មកលឿន

747
00:51:38,720 --> 00:51:40,764
- អូមិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅ។
- ទៅ, អូ, ទៅ។

748
00:51:40,847 --> 00:51:42,516
និងលោករដ្ឋមន្ត្រី
ច្បាប់ Yacha អ្វីមួយដូចនេះ

749
00:51:42,599 --> 00:51:45,018
តើអ្នកនិយាយនៅឯណា?
ទេ មិនដែលទេ?

750
00:51:45,102 --> 00:51:46,311
អូ!

751
00:51:47,020 --> 00:51:48,730
- អូ!
- បាទ

752
00:51:51,066 --> 00:51:52,025
ភ្ញាក់ផ្អើល ហេតុអ្វី?

753
00:51:52,109 --> 00:51:53,693
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាន់ដៃខ្ញុំ?
- អា…

754
00:51:54,486 --> 00:51:57,739
អូ មានចំពុះថ្ម
ខ្ញុំ​ខ្លាច​ធ្លាក់ ព្រោះ​វា​គ្រោះថ្នាក់

755
00:51:58,532 --> 00:51:59,825
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាន់ដៃខ្ញុំ?

756
00:51:59,908 --> 00:52:01,284
តើអ្នកមិនចាប់ខ្ញុំមុនទេ?

757
00:52:01,368 --> 00:52:02,536
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាប់​វា​ទេ។

758
00:52:02,619 --> 00:52:04,538
និយាយអញ្ចឹង ទោះបីខ្ញុំចាប់អ្នក តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី?

759
00:52:04,621 --> 00:52:05,914
- 'ទោះបីខ្ញុំចាប់អ្នក'?
-បាទ?

760
00:52:05,997 --> 00:52:06,873
'ទោះបីខ្ញុំចាប់អ្នក'?

761
00:52:06,957 --> 00:52:07,791
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេបែបនេះ?

762
00:52:07,874 --> 00:52:09,126
តើមានអ្វីខុសជាមួយបក្សី Malbon ទោះបីជាអ្នកចាប់វាក៏ដោយ?

763
00:52:09,209 --> 00:52:11,336
ពួកគេចូលចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក

764
00:52:11,837 --> 00:52:13,839
ពួកគេធ្វើវាក្នុងចំណោមពួកគេ។
វាហាក់ដូចជាគាត់មិនដឹង

765
00:52:14,339 --> 00:52:15,173
អា~

766
00:52:16,967 --> 00:52:18,718
អូ សូមធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ

767
00:52:18,802 --> 00:52:20,345
- តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?
- សូមធ្វើអ្វីមួយដើម្បីឱ្យខ្ញុំយល់។

768
00:52:20,428 --> 00:52:22,347
- តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?
- សាកល្បងអ្វីទាំងអស់។

769
00:52:22,430 --> 00:52:23,390
សូមធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំ

770
00:52:23,473 --> 00:52:24,933
- ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ខ្ញុំ។
- តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

771
00:52:25,016 --> 00:52:26,351
បាបកម្ម បាបកម្ម សុំទោស

772
00:52:36,945 --> 00:52:37,988
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាន់ដៃខ្ញុំ?

773
00:52:38,613 --> 00:52:40,240
អញ្ចឹងបើខ្ញុំចាប់វា...

774
00:52:43,201 --> 00:52:45,579
សូមអញ្ជើញមកឱ្យបានឆាប់ ...
ខ្ញុំនឹងមករត់។

775
00:52:45,662 --> 00:52:47,455
- មិនអីទេ បុរស។
- មិនអីទេ។

776
00:52:48,081 --> 00:52:49,124
តើយើងត្រូវកាន់ដៃគ្នាទេ?

777
00:52:49,207 --> 00:52:50,375
អ្វី? ទេ ហេ

778
00:52:50,458 --> 00:52:53,170
អេ៎ ហេតុអីក៏ខ្មាសគេ?
ថ្ងៃនេះអ្នកត្រូវតែឯកកោ។

779
00:52:53,253 --> 00:52:55,255
កុំនិយាយតូចតាច
ខ្ញុំនឹងមកយ៉ាងលឿន!

780
00:52:55,338 --> 00:52:56,256
អ្នកកំពុងធ្វើដំណើរហើយ!

781
00:53:05,849 --> 00:53:06,683
បន្ទាប់

782
00:53:11,313 --> 00:53:12,522
បន្ទាប់!

783
00:53:13,732 --> 00:53:15,942
빨리와, 개새끼야

784
00:53:16,943 --> 00:53:19,321
아이, 씨발 새끼들이, 진짜

785
00:53:19,863 --> 00:53:22,199
너희들 내 덕에
여기저기서 지원받잖아

786
00:53:23,783 --> 00:53:25,243
야, 그리고, 씨발, 영철아

787
00:53:25,785 --> 00:53:26,620
어

788
00:53:26,703 --> 00:53:29,456
내가 한국대 스카우트된 덕에
너희들도 한국대 가잖아

789
00:53:29,539 --> 00:53:32,500
이 씨발, 원플러스원, 새끼야

790
00:53:33,001 --> 00:53:34,878
근데 씨발, 은혜도 안 갚아?

791
00:53:34,961 --> 00:53:36,213
អូ លុយដែលអ្នកមិនអាចរកបានដោយការទៅអ្នកជំនាញ។

792
00:53:36,296 --> 00:53:38,298
ដល់កម្រិតខ្លះ
ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​!

793
00:53:41,843 --> 00:53:42,844
អូ នោះហើយជាវា។

794
00:53:43,428 --> 00:53:44,930
អូ ពុកម៉ែបងប្អូន

795
00:53:45,013 --> 00:53:46,681
អ្នក​ដែល​គ្មាន​លុយ ចូរ​វាយ​គេ​ដោយ​ខ្លួន​ប្រាណ

796
00:53:48,683 --> 00:53:49,517
ហេ

797
00:53:50,727 --> 00:53:51,978
ឈប់!

798
00:54:06,243 --> 00:54:07,619
សិស្សវិទ្យាល័យដ៏អាក្រក់ទាំងនេះ

799
00:54:07,702 --> 00:54:10,455
ខ្ញុំ​មិន​រៀន​ដូច​គេ​ប្រាប់​ឲ្យ​ធ្វើ​ទេ។
កុមារទាំងនេះ

800
00:54:10,997 --> 00:54:13,250
បុរសអើយភ្ញាក់ឡើង

801
00:54:13,917 --> 00:54:15,126
ភ្ញាក់ឡើង

802
00:54:15,210 --> 00:54:16,962
មិនអីទេ ភ្ញាក់ឡើង

803
00:54:17,045 --> 00:54:18,129
ភ្ញាក់ឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស

804
00:54:19,005 --> 00:54:22,008
ខ្ញុំជាសមាជិកនៃការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ។
Bong Geundae គឺជាលេខា។

805
00:54:22,092 --> 00:54:23,385
នៅពេលនេះ

806
00:54:24,261 --> 00:54:25,720
ការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ

807
00:54:27,305 --> 00:54:28,598
ផ្តល់ការអប់រំពិតប្រាកដ

808
00:54:31,309 --> 00:54:32,143
ភ្ញាក់ឡើង

809
00:54:32,852 --> 00:54:33,728
ភ្ញាក់ឡើង

810
00:54:33,812 --> 00:54:35,438
អ្នក​ក៏​ក្រោក​ឡើង​ចូល​ទៅ។

811
00:54:36,606 --> 00:54:37,732
ភ្ញាក់ឡើង

812
00:54:37,816 --> 00:54:39,317
ភ្ញាក់ឡើង

813
00:54:45,615 --> 00:54:46,491
បាទ

814
00:54:50,412 --> 00:54:52,038
- អូ ភ្ញាក់ឡើង។
- ទេ។

815
00:54:52,622 --> 00:54:53,873
ទេ នេះ 'លែងវាទៅ'

816
00:54:53,957 --> 00:54:55,125
អូ ភ្ញាក់ឡើង

817
00:54:55,208 --> 00:54:56,501
ទេ 'លែងវាទៅ'

818
00:54:56,584 --> 00:54:57,752
- 'ដាក់ចុះ'
- អូ ភ្ញាក់ឡើង។

819
00:54:57,836 --> 00:54:59,296
ទេ 'លែងវាទៅ'

820
00:54:59,379 --> 00:55:01,006
- នេះ, នេះ, នេះ ...
- យកដៃនោះចេញភ្លាម។

821
00:55:01,089 --> 00:55:02,299
អនុវត្ត!

822
00:55:02,966 --> 00:55:03,800
តើគាត់ជាអ្វីម្តងទៀត?

823
00:55:05,552 --> 00:55:06,636
ភ្ញាក់ឡើង

824
00:55:08,138 --> 00:55:09,306
ភ្ញាក់ឡើង!

825
00:55:10,765 --> 00:55:13,184
អ្នកដែលស្តាប់ដោយពាក្យនិយាយដោយពាក្យ

826
00:55:13,268 --> 00:55:17,188
អ្នកដែលស្តាប់ខ្ញុំដោយវាយខ្ញុំ
អប់រំ​ទោះ​បី​ជា​មាន​ន័យ​ថា​វាយ​

827
00:55:25,697 --> 00:55:26,656
តើអ្នកមិនអីទេ?

828
00:55:26,740 --> 00:55:28,658
- សុខសប្បាយទេ? តើអ្នកឈឺចាប់នៅកន្លែងណាទេ?
- គ្មានរបួសទេបាទ។

829
00:55:28,742 --> 00:55:29,951
- បុរសម្នាក់នេះពិតជា...
– អុញ!

830
00:55:30,035 --> 00:55:32,120
អត់ទេ អត់ទេ។
អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ។

831
00:55:32,203 --> 00:55:33,246
- តើអ្នកសើចទេ? 개새끼야
- 안돼

832
00:55:33,330 --> 00:55:34,831
- ឈឺ, ឈឺ, ទេ។
- អា! អូ ហេតុអ្វី?

833
00:55:34,914 --> 00:55:38,835
អាមនុស្សតិរច្ឆានទាំងនេះ
នេះ, នេះ, នេះ, នេះ។

834
00:55:38,918 --> 00:55:42,088
ក្មេងៗហាត់ប្រាណ
ខ្ញុំមិនធ្វើលំហាត់ដែលខ្ញុំប្រាប់ឱ្យធ្វើទេ។

835
00:55:42,881 --> 00:55:45,425
អាជ្ញាធរ​ព្រះវិហារ​បាន​មក​ដល់ ហើយ​មិន​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ឡើយ។

836
00:55:46,217 --> 00:55:47,177
ហ៎?

837
00:55:48,970 --> 00:55:49,804
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

838
00:55:52,849 --> 00:55:55,977
សិស្សគ្មានអំណាចអ្វីទាំងអស់។
មិនមាន

839
00:55:56,061 --> 00:55:58,646
ទោះ​បី​ជា​អ្នក​នោះ​តំណាង​ប្រទេស​ក៏​ដោយ

840
00:55:59,481 --> 00:56:00,523
ខ្ញុំមិនដឹងអំពីអ្នកទេ។

841
00:56:00,607 --> 00:56:03,109
បានរស់ឡើងវិញ
នៅក្នុងវិធីសាស្រ្តបង្រៀនរបស់អាជ្ញាធរបង្រៀន។

842
00:56:03,193 --> 00:56:04,319
នៅតែ

843
00:56:04,903 --> 00:56:06,488
មិនមានដែនកំណត់ទេ។

844
00:56:07,447 --> 00:56:09,532
ដូច្នេះចាប់ពីពេលនេះតទៅអ្នក។

845
00:56:11,659 --> 00:56:13,036
ការអប់រំពិតប្រាកដ

846
00:56:57,330 --> 00:56:58,331
មិនអីទេ។

847
00:57:01,167 --> 00:57:03,086
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងបញ្ចប់វាដូចនេះទេ?

848
00:57:04,671 --> 00:57:05,505
អីយ៉ា CEO!

849
00:57:06,005 --> 00:57:07,590
អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ

850
00:57:07,674 --> 00:57:09,259
- ភ្ញាក់ឡើង។
- សុខសប្បាយទេ?

851
00:57:11,678 --> 00:57:14,514
ខ្ញុំពិតជានឹងត្រលប់មកវិញ

852
00:57:15,014 --> 00:57:16,516
ខ្ញុំ​នឹង​ដក​អ្នក​ចេញ​ជា​មុន​សិន ចាំ​មើល។

853
00:57:21,479 --> 00:57:23,940
នៅពេលអ្នកបានទទួលខ្សែអាត់ពី Jo Gyu-cheol

854
00:57:24,941 --> 00:57:26,151
អ្នកបានដឹងហើយ។

855
00:57:27,026 --> 00:57:28,153
បន្ទាប់មកអ្នកគួរតែឈប់។

856
00:57:29,571 --> 00:57:30,947
ដោយសារតែមនុស្សពេញវ័យដូចអ្នក។

857
00:57:31,531 --> 00:57:33,616
សិស្សវ័យក្មេងក្លាយជាបិសាច

858
00:57:34,117 --> 00:57:37,120
ទោះបីជាខ្ញុំមិនអាចក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យល្អក៏ដោយ។
ខ្ញុំមិនគួរក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យអាក្រក់ទេ។

859
00:57:38,121 --> 00:57:40,707
ដូច្នេះតើអ្នកជាមនុស្សពេញវ័យល្អទេ?

860
00:57:40,790 --> 00:57:43,710
តើ​អ្នក​គិត​ថា​វា​មិន​ចេញ​ទេ​បើ​អ្នក​កោរ​វា? គ្រាប់ពូជ…

861
00:57:54,053 --> 00:57:55,221
ហ៊ឺ…

862
00:57:57,599 --> 00:57:58,433
ខ្ញុំផងដែរ។

863
00:58:00,018 --> 00:58:01,436
មនុស្សពេញវ័យល្អ ...

864
00:58:01,936 --> 00:58:03,188
ខ្ញុំមិនគិតថាវានឹងដំណើរការទេ។

865
00:58:11,112 --> 00:58:12,030
អូ!

866
00:58:12,780 --> 00:58:13,698
ហា!