1 00:00:03,880 --> 00:00:06,440 Benim için Büyük bir İngiliz kalesi bir kaledir, 2 00:00:06,520 --> 00:00:08,200 bir saray, bir ev. 3 00:00:10,320 --> 00:00:13,400 Ve gücün, heybetin ve korkunun sembolü. 4 00:00:15,520 --> 00:00:17,440 Yaklaşık 1000 yıldır, 5 00:00:17,600 --> 00:00:21,000 kaleler şekillendi Britanya'nın ünlü manzarası. 6 00:00:23,720 --> 00:00:26,280 Bu muhteşem binalar evdeydim 7 00:00:26,360 --> 00:00:31,360 en büyük kahramanlardan bazılarına ve ulusal tarihimizdeki kötü adamlar. 8 00:00:31,600 --> 00:00:34,800 Ve birçoğu bugün hala gururla ayakta duruyoruz 9 00:00:34,920 --> 00:00:38,400 inanılmaz hikayelerle dolu savaşın, 10 00:00:38,480 --> 00:00:42,240 ihanet, entrika, tutku ve cinayet. 11 00:00:44,560 --> 00:00:48,040 Bana katıl Dan Jones. Sırları ortaya çıkardığımda 12 00:00:48,120 --> 00:00:51,520 altı büyük İngiliz kalesinin arkasında. 13 00:00:53,040 --> 00:00:55,400 Bu sefer York Kalesi'ndeyim. 14 00:00:55,480 --> 00:00:58,840 Britanya'nın birinin kalbinde antik kentlerin çoğu. 15 00:00:58,920 --> 00:01:03,640 Uzun tarihi boyunca buna tanık olduk her türlü kötülük ve kargaşa. 16 00:01:03,800 --> 00:01:08,080 Henry VIII gibi kralların olduğu yer düşmanlarına kanlı bir örnek oluşturdular, 17 00:01:08,200 --> 00:01:12,840 en kötü dini katliamlardan birinin olduğu yer Britanya'da şimdiye kadar görülen bir olay, 18 00:01:12,920 --> 00:01:17,120 ve en kötü şöhretli Otoyol adamının tarihte sonuyla karşılaştı. 19 00:01:17,480 --> 00:01:20,440 Bu dolu bir kale heyecan verici hikayelerle, 20 00:01:20,520 --> 00:01:23,720 yaklaşık 2000 yıl öncesine dayanıyor. 21 00:01:40,800 --> 00:01:45,920 Bu garip taş kule dört yapraklı yonca şeklinde inşa edilmiş, 22 00:01:48,320 --> 00:01:53,840 dik bir toprak tümseğinin tepesinde antik surlarla çevrili bir şehrin ortasında, 23 00:01:53,920 --> 00:01:57,160 en sıradışı kalelerden biridir Britanya'da. 24 00:02:01,320 --> 00:02:05,400 York Kalesi ile birlikte 19. yüzyıldan kalma mücevherleri ve adliye binası, 25 00:02:06,320 --> 00:02:08,080 kraliyet gücünün merkezi oldu 26 00:02:08,160 --> 00:02:11,400 İngiltere'nin kuzeyinde neredeyse 1000 yıldır. 27 00:02:11,560 --> 00:02:14,640 Aslında önemi eskilere dayanıyor daha da ileri, 28 00:02:14,720 --> 00:02:16,800 neredeyse 2000 yıldır. 29 00:02:16,880 --> 00:02:21,320 Romalılar, Vikingler, Normanlar, Ortaçağ İngiltere'sinin Kralları 30 00:02:21,400 --> 00:02:25,960 hepsi ele geçirildi Bu sitenin stratejik önemi. 31 00:02:27,680 --> 00:02:29,960 Hepsi iz bıraktı 32 00:02:30,120 --> 00:02:37,080 bu yüzden kale ve şehir iki kilometrelik taş duvarlarla çevrili, 33 00:02:37,240 --> 00:02:41,400 Britanya'nın biridir en ünlü tarihi yerler. 34 00:02:42,040 --> 00:02:47,560 York'u güçlendiren ilk insanlar MS 71'de Romalılardı. 35 00:02:47,720 --> 00:02:51,960 Bu yüzden bir heykel var Bugün şehirde bir Roma İmparatoru var. 36 00:02:52,560 --> 00:02:57,040 Büyük Konstantin din değiştirmiş Roma imparatorluğunun Hıristiyanlığa geçmesi, 37 00:02:57,160 --> 00:03:01,080 ve İmparator ilan edildi, burada, York'ta. 38 00:03:02,120 --> 00:03:05,160 Romalılar şehre Eboracum adını verdiler. 39 00:03:05,320 --> 00:03:06,960 Etrafına duvarlar ördüler 40 00:03:07,040 --> 00:03:10,520 ve burayı resmi başkent yaptı İngiltere'nin kuzeyinde. 41 00:03:11,160 --> 00:03:15,120 Ancak MS 5. yüzyılda imparatorlukları çökerken, 42 00:03:15,240 --> 00:03:19,400 Romalılar İngiltere'yi terk etti ve Eboracum tamamen. 43 00:03:20,600 --> 00:03:24,280 Dört yüzyıl sonra, MS 867'de, 44 00:03:24,440 --> 00:03:29,680 yeni bir grup işgalci geldi denizin öte yanından Vikingler. 45 00:03:29,800 --> 00:03:35,000 Bölgeye Jorvik adını verdiler. zamanla York olarak bilinmeye başlandı. 46 00:03:36,160 --> 00:03:38,000 Başkentleri York olan, 47 00:03:38,120 --> 00:03:44,360 Vikingler kendi yasalarını ve geleneklerini dayattılar 200 yıldır İngiltere'nin kuzeyinde. 48 00:03:45,200 --> 00:03:48,000 Ama bunların hepsi tecavüz ve yağma değildi. 49 00:03:48,200 --> 00:03:50,440 Vikingler meşgul tüccarlardı. 50 00:03:50,520 --> 00:03:53,680 ve onların yönetimi altında York gelişen bir şehir haline geldi. 51 00:03:55,040 --> 00:03:59,040 Ama yakında sahneye yeni bir fatih geldi. 52 00:03:59,960 --> 00:04:05,040 1066'da bir grup acımasız savaşçı İngiltere'yi işgal etti 53 00:04:05,160 --> 00:04:08,000 kimseyi katletmek kim onların yolunda durdu. 54 00:04:08,080 --> 00:04:12,080 Ve getireceklerdi York'a kale inşa etme sanatı. 55 00:04:12,240 --> 00:04:15,920 Fatih William'ın zamanı Normandiya'dan işgalci ordu 56 00:04:16,000 --> 00:04:19,520 İngiltere Kralı Harold'ın ordusuyla karşılaştı Hastings'in yakınında, 57 00:04:19,600 --> 00:04:25,080 gün boyu süren savaşta Harold'ın öldürüldüğü görüldü ve William'ın ordusu galip geldi. 58 00:04:27,360 --> 00:04:31,000 Marc Morris önde gelen bir uzmandır bu dönemde. 59 00:04:32,280 --> 00:04:35,840 Yani Marc, 1066, en çok bilinenlerden biri İngiliz tarihindeki ünlü tarihler, 60 00:04:35,920 --> 00:04:38,400 Fatih William İngiliz kanalını geçiyor, 61 00:04:38,480 --> 00:04:41,560 Sakson kralı Harold'ı yener, Hastings savaşında. 62 00:04:42,320 --> 00:04:45,280 Genellikle hikayenin bittiği yer burasıdır. ama sonra ne olacak? 63 00:04:45,360 --> 00:04:47,160 Sadece İngilizce olduğu için ona teslim olduk, 64 00:04:47,400 --> 00:04:50,400 bu onların bundan memnun olduğu anlamına gelmez. Ve takip eden yıllarda, 65 00:04:50,480 --> 00:04:54,440 sürekli ayaklanmalar var ve onun yönetimine karşı isyanlar. 66 00:04:55,000 --> 00:04:58,440 Ve hareket ederken ne yapıyorlar İngiltere'nin her bölgesine 67 00:04:58,520 --> 00:05:00,880 kendi kurallarını sağlamlaştırıyor kaleler inşa ederek. 68 00:05:00,960 --> 00:05:01,960 Anlıyorum. 69 00:05:02,040 --> 00:05:05,640 Yani 1068 yılı başlarında büyük bir isyan çıkar. Batı ülkesinde, 70 00:05:05,720 --> 00:05:07,680 ve Exeter'e bir kale koydular. 71 00:05:07,840 --> 00:05:09,920 Aynı yılın ilerleyen saatlerinde, yaz aylarında, 72 00:05:10,000 --> 00:05:13,200 çok daha büyük bir isyan var orta bölgelerde ve kuzeyde, 73 00:05:13,280 --> 00:05:16,280 böylece büyük bir kale kurdururuz Warwick'te. 74 00:05:16,560 --> 00:05:20,200 Daha sonra Nottingham'a taşınıyor. kavga etmeden teslim olan. 75 00:05:20,280 --> 00:05:25,480 Ve sonra York'a varır, 1068'de burada bir kale dikti. 76 00:05:25,760 --> 00:05:28,640 Böylece Williams York'a bir kale inşa etti. bu onun sorunlarını çözüyor mu? 77 00:05:28,760 --> 00:05:30,560 -HAYIR. -Ah! 78 00:05:30,920 --> 00:05:33,200 William sorunlarının çözüldüğünü düşünüyor. 79 00:05:33,280 --> 00:05:36,200 1068'in sonunda gerçekten Normandiya'ya döner. 80 00:05:36,320 --> 00:05:38,880 Ama onun yokluğunda, kuzey yine isyan ediyor. 81 00:05:38,960 --> 00:05:41,680 Büyük yükseliş var 1069'un başında, 82 00:05:41,760 --> 00:05:44,680 bu da William'ın geri dönmesine neden olur ve daha da kötüleşiyor, 83 00:05:44,760 --> 00:05:49,640 çünkü 1069 yazının sonlarında, kuzey üçüncü kez yükseliyor, 84 00:05:49,720 --> 00:05:52,480 ve bu sefer Onları destekleyen Vikingler var. 85 00:05:54,680 --> 00:05:58,440 Viking ve İngiliz kuvvetleri Normanlara karşı ayaklanan 86 00:05:58,520 --> 00:06:00,520 1069 yazında, 87 00:06:00,640 --> 00:06:03,080 ilk ahşap kaleyi yıktı 88 00:06:03,160 --> 00:06:05,880 o Fatih William York'ta dikilmişti. 89 00:06:09,720 --> 00:06:14,160 William öfkeliydi ve bunun bedelini ödemek cehenneme dönüşecek. 90 00:06:16,240 --> 00:06:19,880 Sonunda William Vikinglere para ödedi eve gitmek için ama sonra 91 00:06:19,960 --> 00:06:24,600 Terör kampanyası başlattı "Kuzeyin Harrying'i" olarak bilinir. 92 00:06:27,120 --> 00:06:31,120 Birlikleri karşıya geçti yakındaki kırsal bölge, 93 00:06:31,200 --> 00:06:33,960 insanları katletmek, hayvanları katletmek, 94 00:06:34,040 --> 00:06:35,480 ekinleri ve evleri yakıyor. 95 00:06:37,360 --> 00:06:42,480 Amaçları bu alanı yapmaktı. insan yaşamını desteklemeye tamamen uygun değil, 96 00:06:42,600 --> 00:06:45,160 ve korkunç derecede başarılı oldular. 97 00:06:45,800 --> 00:06:50,320 100.000 kadar insan ya Harrying sırasında öldü, 98 00:06:50,440 --> 00:06:53,440 ya da kıtlık içinde açlıktan bunu takip etti. 99 00:06:55,800 --> 00:06:59,080 Şaşırtıcı değil, Kuzeyin Harrying'inden sonra, 100 00:06:59,200 --> 00:07:02,600 William'ın adamları York'ta biraz daha fazla dirençle karşılaştı. 101 00:07:03,640 --> 00:07:06,520 Kuzeydeki Norman yönetimi burada kalıcıydı. 102 00:07:06,600 --> 00:07:09,400 Ancak tüm topluluklar harap oldu. 103 00:07:12,280 --> 00:07:14,240 Kıyamet Kitabına göre, 104 00:07:14,360 --> 00:07:17,720 büyük arazi araştırması Fatih William'ın emriyle, 105 00:07:17,840 --> 00:07:21,440 Yorkshire'ın geniş alanları hala ıssız yatıyordu 106 00:07:21,520 --> 00:07:24,160 Harrying'den on yedi yıl sonra. 107 00:07:26,200 --> 00:07:28,680 İyileşmeleri onlarca yıl sürdü. 108 00:07:30,760 --> 00:07:32,240 Sonuçlar o kadar korkunçtu ki 109 00:07:32,320 --> 00:07:37,400 William'ın bile tövbe ettiği söyleniyor ölüm döşeğindeyken şöyle ağıt yakıyordu: 110 00:07:37,480 --> 00:07:42,440 "Yerli sakinlere zulmettim İngiltere'nin tüm sebeplerin ötesinde, 111 00:07:42,520 --> 00:07:45,440 "özellikle de York'un o ilçesinde. 112 00:07:45,600 --> 00:07:51,840 "Sayısız kalabalıklar telef oldu kıtlıkla ve kılıçla benim aracılığımla, 113 00:07:51,920 --> 00:07:55,640 "Kan nehirleriyle lekelendim döktüm." 114 00:07:57,040 --> 00:07:59,680 Normanlara karşı isyan bitmişti. 115 00:07:59,760 --> 00:08:04,640 Ama York'un nüfusu hissetti yıkıcı etkisi önümüzdeki yıllarda da devam edecek. 116 00:08:05,880 --> 00:08:11,120 Kale kalıcı olarak yeniden inşa edildi Normanların egemenliğini hatırlatıyor. 117 00:08:11,400 --> 00:08:14,480 Ama bu York Kalesi'nin son seferi değildi. 118 00:08:14,560 --> 00:08:17,720 ilişkili olacaktır ölüm ve yıkımla. 119 00:08:17,920 --> 00:08:22,520 Gelecek yüzyıllarda da böyle olacak zulüm, işkence sahnesi, 120 00:08:22,600 --> 00:08:24,240 korkunç idamlar, 121 00:08:24,320 --> 00:08:28,120 ve Britanya'nın şimdiye kadarki en kötülerinden biri dini katliamlar 122 00:08:31,360 --> 00:08:36,120 Kuzeyin Harrying'inin vahşeti canlı bir şekilde göstermişti 123 00:08:36,200 --> 00:08:40,240 Fatih William'ın acımasızlığı isyan karşısında. 124 00:08:41,200 --> 00:08:47,120 York Kalesi artık onun kalesi olarak tanınıyordu. İngiltere'nin kuzeyindeki güç üssü. 125 00:08:50,280 --> 00:08:52,240 Ancak 11. yüzyılda 126 00:08:52,320 --> 00:08:54,840 dikkate alınan bir şey vardı daha önemli 127 00:08:54,920 --> 00:08:57,040 Kralın gücünden daha fazla, 128 00:08:57,120 --> 00:08:59,560 Tanrı'nın gücü. 129 00:09:00,560 --> 00:09:04,360 Önemi hakkında daha fazla bir şey söylenmedi York Kalesi'nin 130 00:09:04,440 --> 00:09:08,280 devasa bir katedralin inşasından daha yakında. 131 00:09:09,840 --> 00:09:12,280 Katedraller sadece ortaçağ binaları 132 00:09:12,360 --> 00:09:16,480 bu ölçeğe rakip olabilir ve kalelerin ihtişamı. 133 00:09:16,920 --> 00:09:20,320 Aslında genellikle inşa edilirlerdi. aynı ustalar tarafından 134 00:09:20,400 --> 00:09:22,560 çünkü aynı malzemelere ihtiyaç duyuyorlar, 135 00:09:22,640 --> 00:09:26,680 ve aynı karmaşık hassasiyet ve inşa etmek için işçilik. 136 00:09:28,680 --> 00:09:31,360 Burası York Bakanı. ve burası kutsal bir yerdi 137 00:09:31,440 --> 00:09:34,600 1.400 yıldır, ilk Hıristiyan kilisesinden bu yana 138 00:09:34,720 --> 00:09:38,080 MS 627'de burada kaydedildi. 139 00:09:38,360 --> 00:09:40,560 O yok edildi Fatih William ne zaman 140 00:09:40,640 --> 00:09:43,120 1070 yılında York'u yerle bir etti. 141 00:09:43,320 --> 00:09:46,320 Ama yeniden inşa edildi York'un ilk Norman Piskoposu tarafından, 142 00:09:47,600 --> 00:09:49,200 Bayeux'lu Thomas. 143 00:09:49,320 --> 00:09:50,640 Bu bir tesadüf değildi 144 00:09:50,760 --> 00:09:54,160 York Kilisesi duruyor York Kalesi'nin hemen aşağısında. 145 00:09:54,240 --> 00:09:56,680 Bir temsil eder kilisenin gücü, 146 00:09:56,760 --> 00:09:58,440 diğeri, tacın gücü, 147 00:09:58,520 --> 00:10:01,080 ve her zaman yakından bağlantılıydılar. 148 00:10:04,400 --> 00:10:07,040 Kalenin şehri koruduğu gibi, 149 00:10:07,200 --> 00:10:10,440 böylece katedral kaleyi korudu. 150 00:10:10,600 --> 00:10:16,120 Bu inancın görünür bir hatırlatıcısıydı kralların Tanrı'nın iradesiyle yönetildiğini, 151 00:10:16,320 --> 00:10:19,360 ve herkes York Kalesi'ne saldırmayı düşünüyorum 152 00:10:19,480 --> 00:10:21,640 bunu hatırlaman iyi olur. 153 00:10:25,000 --> 00:10:29,840 Ama York sırf Tanrı'dan korktuğu için, bu barışçıl olduğu anlamına gelmiyordu. 154 00:10:29,920 --> 00:10:35,280 Kalenin karşılaştığı kargaşanın çoğu yüzyıllar boyunca din etrafında yoğunlaştı. 155 00:10:35,800 --> 00:10:41,160 Ve 1190'da kale sahne olacaktı korkunç bir katliamın 156 00:10:41,240 --> 00:10:44,480 Hıristiyanlık adına yürütüldü. 157 00:10:49,120 --> 00:10:53,320 Fatih William'dan sonra 1066'da İngiltere'yi işgal etti 158 00:10:53,480 --> 00:10:58,800 küçük ama etkili bir şey getirdi Normandiya'daki Yahudi topluluğu. 159 00:10:59,520 --> 00:11:01,240 Yüz yıl sonra, 160 00:11:01,360 --> 00:11:05,240 York en büyüklerden birine sahipti İngiltere'deki Yahudi toplulukları. 161 00:11:05,440 --> 00:11:08,360 Ancak Yahudi karşıtlığı hissi yaygındı. 162 00:11:08,560 --> 00:11:13,920 1190 yılı baharının başlarında, Londra'da Yahudilere karşı yazılar patlak verdi 163 00:11:14,000 --> 00:11:17,240 ve çok geçmeden kuzeye, York'a yayıldı. 164 00:11:18,040 --> 00:11:23,520 Mart ayında şehirde bir kalabalık toplandı Yahudi evlerini yakmaya başladı. 165 00:11:24,120 --> 00:11:28,040 Saldırılar York'taki Yahudilere yönelikti birkaç nedeni vardı. 166 00:11:28,160 --> 00:11:32,520 Başlangıç olarak ortaçağ kilisesi temelde diğer inançlara karşı hoşgörüsüzdü, 167 00:11:32,600 --> 00:11:36,600 Hıristiyan olmayanları kâfir olarak damgalamak ya da kafirler 168 00:11:36,800 --> 00:11:38,680 ve sonra para vardı. 169 00:11:39,000 --> 00:11:42,200 Orta çağlarda, Yahudiler finansla yoğun bir şekilde ilgileniyordu 170 00:11:42,280 --> 00:11:46,840 Çünkü Hıristiyanlar yasaktı borç vermek ve faiz almak. 171 00:11:46,920 --> 00:11:49,960 York'un koşan halkı Yahudilere büyük borçlar 172 00:11:50,040 --> 00:11:54,280 çok az cesaretlendirmeye ihtiyaç duyuyordu onlara karşı şiddete katılmak. 173 00:11:56,160 --> 00:11:59,560 16 Mart'ta, hayatlarından endişe eden, 174 00:11:59,640 --> 00:12:03,160 York'un 150 Yahudisi kaleye kaçtı 175 00:12:03,240 --> 00:12:06,960 güvenlik ve koruma aramak Şerif'ten. 176 00:12:07,800 --> 00:12:11,520 Ortaçağ hukukuna göre Kralın kaledeki temsilcisi, 177 00:12:11,600 --> 00:12:15,760 bu durumda Şerif, kraliyet koruması sunmakla yükümlüydü 178 00:12:15,880 --> 00:12:20,360 onu burada arayan herkese. Ama kalabalık kaleyi kuşatırken, 179 00:12:20,440 --> 00:12:23,480 Şerifin memurları kontrolü kaybetti durumun, 180 00:12:23,560 --> 00:12:28,080 ve kendilerini dışarıda buldular, Yahudiler içeride. 181 00:12:29,960 --> 00:12:32,000 Böylece York Yahudileri kaleye geldi 182 00:12:32,080 --> 00:12:34,520 kraliyet koruması arıyor. Sonra ne oldu? 183 00:12:34,600 --> 00:12:38,880 Bir noktada kalenin içindeki Yahudiler şunu farkettim aslında 184 00:12:38,960 --> 00:12:40,640 dayanamayacaklardı artık, 185 00:12:40,720 --> 00:12:42,800 saldırganların içeri girebilecekti, 186 00:12:42,880 --> 00:12:44,440 ve öldürüleceklerinden korkuyorlardı. 187 00:12:44,520 --> 00:12:48,040 Birinin konseyindeydi kendi toplulukları arasında onlara tavsiyelerde bulunuldu 188 00:12:48,160 --> 00:12:52,120 aslında kutsal olan bu ve hepsinin önemli görevi 189 00:12:52,200 --> 00:12:56,320 kendi hayatlarına son vermekti. Ve böylece korkunç bir manzara ortaya çıktı 190 00:12:56,400 --> 00:12:58,800 hangi kafalar tüm farklı hanelerden, 191 00:12:58,880 --> 00:13:03,400 her şeyden önce boğazlarını kesin bakmakla yükümlü oldukları kadın ve çocukların, 192 00:13:03,480 --> 00:13:05,560 ve sonra birbirlerini öldürdüler, 193 00:13:05,640 --> 00:13:08,080 ve sonunda kalanlar kendi hayatlarına son verdiler. 194 00:13:08,160 --> 00:13:11,000 Seçmiş olanlar kendi canına kıymamak, 195 00:13:11,080 --> 00:13:13,000 kuleden aşağı indirildiler, 196 00:13:13,080 --> 00:13:15,800 mafya tarafından saldırıya uğradılar ve her birini öldürdüm. 197 00:13:16,520 --> 00:13:22,400 Toplamda 150 Yahudinin tamamı öldü. şehrin tüm Yahudi nüfusu. 198 00:13:23,320 --> 00:13:26,480 Bu güne kadar en kötü Yahudi pogromu olmaya devam ediyor 199 00:13:26,560 --> 00:13:28,240 bu ülkenin tarihinde. 200 00:13:30,240 --> 00:13:32,240 1190 pogromu sırasında 201 00:13:32,320 --> 00:13:35,400 kale bu aşamada hala ahşap bir kule, 202 00:13:35,480 --> 00:13:38,000 yandı ve ağır hasar gördü. 203 00:13:38,080 --> 00:13:41,400 Tam olarak tamir edilmedi yarım asırdan fazla bir süredir. 204 00:13:45,400 --> 00:13:48,560 Sadece 1244'teydi kalenin büyütüldüğü 205 00:13:48,640 --> 00:13:50,760 günümüzün bina standartlarına uygun. 206 00:13:53,040 --> 00:13:54,840 Kral Henry III York'u ziyaret etti. 207 00:13:54,920 --> 00:13:57,560 ve bu durum karşısında dehşete düşmüştü kaleyi buldu. 208 00:13:57,640 --> 00:14:02,560 Bu yüzden yeniden inşa edilmesini emretti. Sadece bu sefer taştan. 209 00:14:02,680 --> 00:14:06,440 Henry III en iyilerden biriydi ünlü inşaatçı krallar 210 00:14:06,520 --> 00:14:10,720 tüm İngiliz orta çağlarının, ve en iyi ustalarından birini gönderdi 211 00:14:10,800 --> 00:14:13,920 işi denetlemek, Usta Mason Henry. 212 00:14:16,760 --> 00:14:21,000 Bütçe eninde sonunda 2.500 £'un üzerine çıktı. 213 00:14:21,200 --> 00:14:24,120 Bugünün şartlarında, bu iki milyondan fazla olurdu. 214 00:14:24,960 --> 00:14:27,320 Ortaya çıkan şey oldukça etkileyiciydi. 215 00:14:27,440 --> 00:14:31,280 ana kale tamamen taştan yeniden inşa edilmiş 216 00:14:31,360 --> 00:14:35,600 ve bir salon, bir şapel, bir hapishane, ve ofisler eklendi. 217 00:14:36,040 --> 00:14:39,440 Kalbinde çok sıradışı bir savunma kulesiydi 218 00:14:39,520 --> 00:14:42,400 örtüşen dört daire şeklinde tasarlanmıştır. 219 00:14:42,480 --> 00:14:45,000 Biraz dört yapraklı yoncaya benziyor. 220 00:14:46,360 --> 00:14:48,080 Açıkçası artık sadece kulemiz var. 221 00:14:48,160 --> 00:14:50,080 kalenin geri kalanı ne olurdu benziyor mu? 222 00:14:50,160 --> 00:14:52,320 Biraz böyle. 223 00:14:52,440 --> 00:14:53,560 Aslında içinde bulunduğumuz durum 224 00:14:53,640 --> 00:14:56,080 bailey alanı ortaçağ kalesinin, 225 00:14:56,160 --> 00:14:59,680 muhafaza hangisi kale tümseğinin eteğinde duruyor 226 00:14:59,760 --> 00:15:02,760 aslında ondan ayrılmış suyla dolu bir hendek tarafından. 227 00:15:02,840 --> 00:15:04,640 Ve eğer orta çağda burada olsaydık, 228 00:15:04,720 --> 00:15:07,760 burada ne görürdük çok sayıda farklı bina var, 229 00:15:07,840 --> 00:15:11,000 salon, oda, atölyeler, ahırlar, 230 00:15:11,080 --> 00:15:13,920 ve çok meşgul görüneceğini düşünüyorum ve bir aktivite kovanı. 231 00:15:14,920 --> 00:15:16,600 İşte buradayız, kalenin arka tarafında, 232 00:15:16,680 --> 00:15:18,920 ve çok tuhaf bir şey var Burada biraz mimari var, değil mi? 233 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 Bu ne? 234 00:15:20,080 --> 00:15:23,840 Aslında burası kralın tuvaleti. özellikle iki seviyeli tuvalet, 235 00:15:23,920 --> 00:15:27,280 Kralın tuvaleti yukarıda ve zemin kattaki tuvalet, 236 00:15:27,360 --> 00:15:29,440 aslında iki tane var, biri o tarafta ve bir tanesi o tarafta. 237 00:15:29,520 --> 00:15:32,600 Yani bu aslında oldukça ayrıntılı bir konu Sanırım sıhhi tesisat parçası? 238 00:15:32,680 --> 00:15:34,880 Çok ayrıntılı bir konu... Sıhhi tesisat tam olarak doğru kelimedir 239 00:15:34,960 --> 00:15:36,880 çünkü koruma rayında yüksek düzeyde 240 00:15:36,960 --> 00:15:38,240 ki bence bu Kral içindi, 241 00:15:38,320 --> 00:15:41,440 aslında kızarmıştı ve biliyorsun, 13. yüzyılda, 242 00:15:41,520 --> 00:15:42,800 bunu yapan pek fazla kişi bulamazsınız. 243 00:15:42,880 --> 00:15:45,080 Oluklardan su geldi çatı seviyesinde 244 00:15:45,160 --> 00:15:47,880 ve hepsi bu boruya döküldü arkamızda. 245 00:15:48,160 --> 00:15:50,960 Çok gerekli ve ayrıca çok şık aynı zamanda. 246 00:15:51,040 --> 00:15:53,040 Evet, bu senin için Henry III, evet. 247 00:15:55,800 --> 00:16:00,280 13. yüzyılda, kalenin önemi daha da arttı 248 00:16:00,360 --> 00:16:04,720 Henry III başarılı olduğunda oğlu Edward I. 249 00:16:05,280 --> 00:16:09,040 Edward İngiltere'nin en büyüklerinden biriydi savaşçı krallar. 250 00:16:09,200 --> 00:16:13,360 1283'te fetheden bir orduyla yürüdü Galler'e. 251 00:16:13,480 --> 00:16:17,200 Önümüzdeki on yıl, gözünü İskoçya'ya çevirdi. 252 00:16:18,800 --> 00:16:20,640 İskoçlarla savaşırken, 253 00:16:20,720 --> 00:16:25,200 Edward geri dönmeye devam etmek istemedi Krallığını yönetmek için Londra'ya gitti. 254 00:16:25,520 --> 00:16:28,920 Yani 1298'de hükümetin bir kısmını taşıdı 255 00:16:29,000 --> 00:16:30,640 Londra'dan York'a 256 00:16:30,720 --> 00:16:32,880 savaş alanına daha yakın olmak. 257 00:16:33,680 --> 00:16:36,160 Kralın maiyeti kuzeye doğru ilerlerken, 258 00:16:36,280 --> 00:16:39,120 York geçici başkent oldu İngiltere'nin. 259 00:16:41,360 --> 00:16:44,720 York'un statüsüyle birlikte hükümetin merkezi olarak 260 00:16:44,800 --> 00:16:48,960 daha büyük bir sorumluluk geldi kanun ve düzeni uygulamak için. 261 00:16:49,920 --> 00:16:53,680 Yaklaşık 1300 yılından itibaren Yorkshire'ın tamamındaki mahkemeler 262 00:16:53,760 --> 00:16:56,920 Her bahar ve yaz burada yapılırdı. 263 00:16:57,000 --> 00:17:01,360 Yargılanmayı bekleyen mahkumlar kalenin zindanlarında tutuluyordu, 264 00:17:01,440 --> 00:17:06,200 bazen aylarca ve çoğu zaman berbat koşullarda. 265 00:17:07,800 --> 00:17:10,600 Ve çok az mahkum daha fazla ilgi gördü 266 00:17:10,680 --> 00:17:14,240 bir grup erkekten daha 1308'de burada kilitlendim. 267 00:17:14,480 --> 00:17:17,120 Onlara Tapınak Şövalyeleri deniyordu. 268 00:17:18,760 --> 00:17:22,920 Bugün şövalyelik sadece güzel bir unvan Kraliçeden alıyorsun, 269 00:17:23,000 --> 00:17:26,400 ama orta çağda gerçekten bir anlamı vardı. 270 00:17:28,560 --> 00:17:32,840 Şövalyeler ayrıcalıklı savaşçılardı. unvanları kendilerine bahşedilen 271 00:17:32,920 --> 00:17:35,240 sadık hizmet karşılığında. 272 00:17:35,440 --> 00:17:39,800 Ön saflarda savaşmaya söz verdiler Kral veya Kilise adına, 273 00:17:39,880 --> 00:17:43,320 her zaman, her yerde, her yerde. 274 00:17:45,080 --> 00:17:49,040 Tobias Capwell bir uzmandır kollarında ve silahlarında. 275 00:17:49,120 --> 00:17:54,840 Ne olduğunu bulmama yardım edecek Gerçekten bir ortaçağ Şövalyesi olmayı seviyorum. 276 00:17:55,360 --> 00:17:57,560 Peki burada ne var? Bana parça parça anlat. 277 00:17:57,640 --> 00:18:01,920 Bu temel olarak kit Ortaçağ Şövalyesi'nin. 278 00:18:02,720 --> 00:18:06,320 Yani sen benim yaverim olacaksın, değil mi? Bir şövalyenin birine sahip olması gerekir 279 00:18:06,400 --> 00:18:08,000 -tüm bunları yapmaya yardım ediyorum. - Evet, sahip olmalısın... 280 00:18:08,080 --> 00:18:09,400 Yardım almanız gerekiyor. 281 00:18:09,480 --> 00:18:11,560 Yani o kadar da ağır hissetmiyor açık olduğunda, değil mi? 282 00:18:11,640 --> 00:18:15,400 İlk başta ağır geldi ama aslında ağırlık bir nevi dağıtılmıştır. 283 00:18:15,480 --> 00:18:17,800 Yani gerçekten ağır gibi değil omzunda. 284 00:18:17,880 --> 00:18:20,080 Bu erkek başlığı veya kaufen. 285 00:18:20,160 --> 00:18:21,520 Tamam, şimdi hava oldukça ısınmaya başladı. 286 00:18:23,680 --> 00:18:28,520 Eğer tek parçaya sahip olacaksan iyi demir veya çelik zırha sahip, 287 00:18:28,600 --> 00:18:30,200 her zaman kask olacak. 288 00:18:30,440 --> 00:18:32,520 İşte bir şövalyenin gücü budur, 289 00:18:32,600 --> 00:18:39,440 üç metrelik çeliği kullanma yeteneği ölümcül yetenek ve doğrulukla. 290 00:18:39,920 --> 00:18:43,080 Bilirsin, oynuyorum virtüöz bir müzisyen gibi. 291 00:18:43,240 --> 00:18:44,440 Bir grup şövalye var 292 00:18:44,520 --> 00:18:46,480 özellikle York Kalesi ile ilişkilidir. 293 00:18:46,560 --> 00:18:49,040 Ve sana onlar hakkında sormak istiyorum. Tapınak Şövalyeleri. 294 00:18:49,120 --> 00:18:53,200 Ah, Tapınakçılar bir dizi askeri emirden biri 295 00:18:53,320 --> 00:18:57,880 bölgeyi savunmak için kurulmuş Hıristiyan Filistin'in. 296 00:18:57,960 --> 00:19:01,200 Ve bir Tapınakçı giyinirdi ve aşağı yukarı böyle silahlı mı? 297 00:19:01,280 --> 00:19:05,640 Tek büyük görsel fark beyaz manto giymiş olmaları 298 00:19:05,720 --> 00:19:08,440 zırhın üzerine giyerdin. 299 00:19:08,680 --> 00:19:12,120 Ancak teknolojik ve pratik olarak giydikleri şey buydu. 300 00:19:14,920 --> 00:19:19,320 Bugün bu ev, Temple Newsam, inanılmaz bir konak 301 00:19:19,400 --> 00:19:21,480 Geç Tudor döneminden kalma. 302 00:19:21,880 --> 00:19:25,480 Ancak orta çağda burası Yorkshire genel merkeziydi 303 00:19:25,560 --> 00:19:30,320 en ünlü uluslararası düzenin şövalyelerin, Tapınak Şövalyelerinin, 304 00:19:30,440 --> 00:19:33,640 Üyeleri Avrupa'nın her yerinden gelen. 305 00:19:34,240 --> 00:19:38,480 Tapınakçılar dini bir tarikattı 12. yüzyılda kurulan şövalyelerin 306 00:19:38,560 --> 00:19:41,480 Haçlı Seferleri kapsamında Kudüs'te 307 00:19:43,200 --> 00:19:46,560 Hıristiyanlar arasındaki ortaçağ savaşları ve Müslüman orduları, 308 00:19:46,640 --> 00:19:50,520 yüzyıllarca kasıp kavuran Akdeniz. 309 00:19:52,840 --> 00:19:55,360 Onlar dindar ve korkusuz savaşçılardı 310 00:19:55,440 --> 00:19:59,080 Hıristiyan dünyasında ünlü kendine özgü üniformaları için, 311 00:19:59,160 --> 00:20:03,000 beyaz bir manto kırmızı bir haçla süslenmiştir. 312 00:20:03,720 --> 00:20:07,240 Ayrıca büyük miktarda mülk sahibi oldular ve arazi 313 00:20:07,320 --> 00:20:10,160 Fransa'da, Almanya'da, İspanya'da, Portekiz'de, 314 00:20:10,240 --> 00:20:14,040 ve onların varlığının olduğu İngiltere'de özellikle güçlüydü 315 00:20:14,120 --> 00:20:15,640 burada, Yorkshire'da. 316 00:20:18,680 --> 00:20:21,840 Tapınakçılar da inşa etti beklenmedik bir itibar 317 00:20:21,920 --> 00:20:24,120 uluslararası bankacılar olarak 318 00:20:24,960 --> 00:20:28,160 Kazançlarıyla, kaleler ve kiliseler inşa ettiler, 319 00:20:28,320 --> 00:20:30,240 kendi gemi filoları vardı, 320 00:20:30,360 --> 00:20:34,280 ve bir noktada sahiplenildi bile Kıbrıs adasının tamamı. 321 00:20:34,800 --> 00:20:39,320 Ama olağanüstü başarıları aynı zamanda onların çöküşü de olacaktır. 322 00:20:40,600 --> 00:20:45,640 Tapınakçıların gücü, ayrıcalığı ve zenginliği onlara çok güçlü düşmanlar yaptı. 323 00:20:46,240 --> 00:20:49,800 Bunların arasında Fransa Kralı IV. Philip de vardı. 324 00:20:50,680 --> 00:20:54,600 Philip kendini borçlu bulduğunda Siparişe büyük miktarlarda para, 325 00:20:54,680 --> 00:20:56,480 sert önlemler aldı. 326 00:20:56,640 --> 00:21:01,320 1307'de toplu tutuklamalar emrini verdi Fransa'daki Tapınakçılardan. 327 00:21:01,400 --> 00:21:05,800 İşkence gördüler ve itiraf etmeye zorlandılar ahlaksızlığa ve sapkınlığa. 328 00:21:06,680 --> 00:21:10,440 Diğer kralların üzerinden çok zaman geçmedi Avrupa genelinde de benzer eylemler yapıldı. 329 00:21:10,680 --> 00:21:13,360 1308'de Edward II emirler yayınladı 330 00:21:13,440 --> 00:21:16,240 İngiltere'deki tüm Tapınakçılar için yuvarlanacak. 331 00:21:16,640 --> 00:21:19,320 Yorkshire'da 25 kişi tutuklandı 332 00:21:19,400 --> 00:21:21,560 bazıları burada, Newsam Tapınağı'nda. 333 00:21:23,680 --> 00:21:25,960 York Kalesi'ne götürüldüler. 334 00:21:26,040 --> 00:21:29,320 zindanlara atıldıkları yer duruşmayı beklemek. 335 00:21:31,920 --> 00:21:35,600 1310'da nihayet yasal işlemler başladı. 336 00:21:36,720 --> 00:21:39,520 Tapınakçılar suçlandı dini suçlar, 337 00:21:39,600 --> 00:21:43,320 bu yüzden piskoposlardan oluşan bir heyet tarafından yargılandılar ve diğer din adamları. 338 00:21:44,440 --> 00:21:47,480 Dominic Selwood bir uzmandır Tapınakçılar üzerinde. 339 00:21:48,200 --> 00:21:50,760 Yani Tapınakçıların yargılanması Yorkshire'da 340 00:21:50,840 --> 00:21:54,080 burada gerçekleşti York Minster Bölüm Evi'nde. 341 00:21:54,160 --> 00:21:55,840 Tapınakçılar neyle suçlandı? 342 00:21:55,960 --> 00:21:57,880 Suçlar Fransız Philip tarafından çerçevelendi 343 00:21:57,960 --> 00:22:00,320 ve insanları şok etmek istiyordu elinden geldiğince. 344 00:22:00,400 --> 00:22:01,840 Ve çok iyi bir iş çıkardı. 345 00:22:01,920 --> 00:22:03,200 Suçlu olduklarını söyledi 346 00:22:03,280 --> 00:22:06,720 idrar yapmak ve haçlara tükürmek İsa'nın imajında. 347 00:22:06,840 --> 00:22:11,520 Putlara taptıklarını söyledi kediler, buzağılar, insan kafaları şeklinde, 348 00:22:11,600 --> 00:22:13,440 aslında bir kara büyü saldırısıydı, 349 00:22:13,520 --> 00:22:15,760 'çünkü bu putların onlara verdiği söyleniyordu büyülü güçler. 350 00:22:16,000 --> 00:22:20,080 Ve şok edici bir olayla meşgul olduklarını söyledi, çeşitli, gizli cinsel törenler. 351 00:22:20,160 --> 00:22:22,400 Yani karalama taktiği olarak gerçekten işe yaradı. 352 00:22:22,480 --> 00:22:23,880 Duruşmada ne oldu? 353 00:22:23,960 --> 00:22:26,120 Sonuç şuydu: hepsinin masum olduğunu söyledi. 354 00:22:26,200 --> 00:22:27,480 Suçlamalar tutmadı. 355 00:22:29,000 --> 00:22:30,960 Sizce neden insanlar çok etkilendiler 356 00:22:31,040 --> 00:22:32,720 Bugün bile Tapınakçılarla mı? 357 00:22:32,800 --> 00:22:34,760 İnanılmaz derecede sinematik bir hikaye. 358 00:22:34,840 --> 00:22:36,720 Onlar süpermenlerdi onlar süper kahramanlardı. 359 00:22:37,360 --> 00:22:39,480 200 yıl boyunca Hıristiyanlığı savundular. 360 00:22:39,600 --> 00:22:41,360 Düşmanlarını dövdüler. 361 00:22:41,680 --> 00:22:43,600 Onlar da hazırlıksızdı 362 00:22:43,680 --> 00:22:47,320 Tarikatın şerefsizleştirilmesine izin vermek. Ölümle ve hapisle yüzleşmeyi tercih ederler, 363 00:22:47,400 --> 00:22:49,160 bu asılsız suçlamaları kabul etmektense onlara karşı. 364 00:22:51,560 --> 00:22:54,960 Her ne kadar bireysel Şövalyeler suçlu bulunmadı, 365 00:22:55,040 --> 00:22:57,760 duruşma Tarikat için bir felaketti, 366 00:22:57,880 --> 00:23:01,000 mallarından mahrum bırakılan ve dağıldı. 367 00:23:01,080 --> 00:23:03,320 Ama çok daha kötü olabilirdi. 368 00:23:03,400 --> 00:23:06,960 Fransa'da Tapınakçıların çoğu yakılarak öldürüldüler. 369 00:23:11,040 --> 00:23:12,520 Ancak gelecekte 370 00:23:12,600 --> 00:23:17,080 York Kalesi sahne olacaktı kendi korkunç infazlarından. 371 00:23:17,280 --> 00:23:21,680 Ve hiçbiri daha korkunç değildi verilen korkunç cezadan daha 372 00:23:21,760 --> 00:23:24,720 gelmiş geçmiş en ünlü İngiliz Hükümdarı tarafından, 373 00:23:24,800 --> 00:23:26,920 Kral Henry VIII. 374 00:23:29,720 --> 00:23:32,880 York'un ortaçağ kalesi istilalara sahne oldu, 375 00:23:32,960 --> 00:23:36,240 ayaklanmalar, gösteri duruşmaları, ve dini katliam. 376 00:23:37,560 --> 00:23:41,320 16. yüzyıla gelindiğinde, kalenin ötesindeki surlar 377 00:23:41,400 --> 00:23:44,440 tamamen genişletildi ve güncellendi. 378 00:23:45,400 --> 00:23:48,800 İki mil uzunluğunda yüksek bir taş duvar, 379 00:23:48,880 --> 00:23:52,400 şimdi tamamen kuşatılmış tüm ortaçağ şehri. 380 00:23:53,320 --> 00:23:56,360 "Çubuklar" olarak bilinen kapılarla süslenmişti. 381 00:23:56,920 --> 00:23:58,680 Kralın adamları tarafından yönetilen, 382 00:23:58,760 --> 00:24:03,400 bunlar trafiğin sıkı kontrolünü sağladı York'un içinde ve dışında. 383 00:24:05,560 --> 00:24:07,080 Burası Micklegate Bar. 384 00:24:07,160 --> 00:24:10,280 altı kapıdan biri York'un eski savunma duvarlarında 385 00:24:10,360 --> 00:24:14,680 bir zamanlar şehre erişimi kontrol eden ve kaleye. 386 00:24:14,760 --> 00:24:17,400 Burası kralların ve kraliçelerin olduğu yer York'a girecekti. 387 00:24:17,480 --> 00:24:22,600 Hainlerin başlarının da olduğu yerdi sivri uçlara takılıp çürümeye bırakılacaktı, 388 00:24:22,680 --> 00:24:26,600 düşünen herkese bir uyarı olarak krallığa isyan etmekten. 389 00:24:28,880 --> 00:24:32,680 Ve hiç kimse kullanmadı bu kapılar daha dramatik bir etki yaratıyor 390 00:24:32,760 --> 00:24:34,640 Kral Henry VIII'den daha. 391 00:24:36,440 --> 00:24:42,000 Onun hükümdarlığı sırasında York Kalesi süpürüldü krallığa karşı şiddetli bir isyanda, 392 00:24:42,080 --> 00:24:45,480 ve korkunç intikam bunu takip etti. 393 00:24:49,320 --> 00:24:52,480 1534'te VIII.Henry kendini ilan etti 394 00:24:52,560 --> 00:24:55,600 İngiltere'deki Kilisenin yüce başkanı. 395 00:24:55,680 --> 00:24:59,000 Ve ülke genelinde, Papa'ya yapılan tüm atıflar 396 00:24:59,080 --> 00:25:02,440 ve Roma'daki Katolik Kilisesi kaldırıldı. 397 00:25:02,560 --> 00:25:06,040 Bazı insanlara göre bu çok gecikmiş bir şeydi dini reform, 398 00:25:06,120 --> 00:25:10,480 ama diğerlerine göre bu biraz daha fazlasıydı devlet destekli vandalizm. 399 00:25:13,800 --> 00:25:16,000 Henry VIII'in Protestan Reformu 400 00:25:16,080 --> 00:25:19,480 doğrudan bir saldırıydı Roma Katolik inancına göre. 401 00:25:20,360 --> 00:25:24,320 Katolikliğin en büyük sembollerinden bazıları İngiltere'nin manastırlarıydı, 402 00:25:24,440 --> 00:25:28,480 St. Mary Manastırı gibi, York Kalesi'nin hemen karşısında. 403 00:25:29,840 --> 00:25:35,760 1536'da Henry'nin adamları buraya geldi ve Manastırı kapatmaya çalıştı. 404 00:25:37,000 --> 00:25:39,240 Bunun gibi manastırlar büyük işverenlerdi 405 00:25:39,320 --> 00:25:43,960 ve insanlar iş için onlara güveniyorlardı, eğitim ve tıbbi bakım. 406 00:25:44,120 --> 00:25:47,520 Ama Henry bu Manastırı kapattı ve daha onlarcası bunu beğeniyor, 407 00:25:47,920 --> 00:25:51,200 varlıklarından mahrum etti ve daha sonra taç için ele geçirildi. 408 00:25:51,360 --> 00:25:55,160 Sonuçta muhafazakarlar için Kuzey İngiltere'nin Katolik halkı, 409 00:25:55,280 --> 00:25:56,480 bu kadarı çok fazlaydı. 410 00:25:56,560 --> 00:25:59,600 Ve isyanla ayağa kalktılar krallarına karşı. 411 00:26:02,040 --> 00:26:04,640 Bu isyan Robert Aske tarafından yönetildi. 412 00:26:04,720 --> 00:26:07,880 Selby'den, York'tan sadece 22 kilometre uzakta, 413 00:26:07,960 --> 00:26:13,200 ayaklanmasına heyecan katan, ve çok kasıtlı olarak Katolik ismi, 414 00:26:14,040 --> 00:26:16,160 Lütuf Yolculuğu. 415 00:26:17,320 --> 00:26:21,240 En kötü isyandı Henry VIII'in saltanatının tamamı boyunca, 416 00:26:21,520 --> 00:26:24,960 Kuzeyi ters çeviriyorum üç ay boyunca, 417 00:26:25,200 --> 00:26:29,720 35.000 kişiye kadar ona karşı ayaklandı. 418 00:26:33,760 --> 00:26:37,360 Robert Aske bir avukattı varlıklı yerel bir aileden geliyor. 419 00:26:37,480 --> 00:26:41,480 Aynı zamanda yetenekli bir konuşmacıydı ve disiplinli bir organizatör. 420 00:26:43,800 --> 00:26:45,800 Ekim 1536'da, 421 00:26:45,920 --> 00:26:50,200 Aske 5.000 kişilik bir alayı yönetti York sokakları boyunca 422 00:26:50,280 --> 00:26:54,160 buradan Sayın Bakan'a ve kapıya bir dilekçe astı 423 00:26:54,240 --> 00:26:58,360 rahipleri ve rahibeleri çağırıyorum dini evlerine iade edilecek. 424 00:26:58,560 --> 00:27:02,880 O da bir kuzey parlamentosu istiyordu burada, York'ta düzenlenen 425 00:27:02,960 --> 00:27:06,600 ve bunların hepsi için bir af isyana karıştı. 426 00:27:08,440 --> 00:27:12,240 Henry VIII'in temsilcisi Kuzeyde Norfolk Dükü, 427 00:27:12,400 --> 00:27:16,920 isyancının dilekçesini Kral'a sundu daha sonra Aske ile görüşmek istedi. 428 00:27:17,480 --> 00:27:20,400 Safça güveniyorum Kralın iyi niyeti, 429 00:27:20,480 --> 00:27:23,680 Aske Yorkshire'dan ayrıldı ve Londra'ya doğru yola çıktı. 430 00:27:24,040 --> 00:27:28,640 Ama o geldiğinde, Kral Henry fikrini değiştirmişti. 431 00:27:29,720 --> 00:27:33,840 Aske'yi tutuklayıp attırdı Londra Kulesi'ne, 432 00:27:33,960 --> 00:27:37,280 nerede suçlandı ve vatana ihanetten suçlu bulundu. 433 00:27:38,080 --> 00:27:41,280 Daha sonra konuyu daha da ileri götürmek için, 434 00:27:41,360 --> 00:27:45,640 Henry Aske'yi Londra'dan aldırdı York Kalesi'ne geri dön 435 00:27:45,760 --> 00:27:50,160 ve zincirlerle geçit töreni yapıldı geçtiği her kasabada. 436 00:27:52,160 --> 00:27:54,880 York'a vardığında, Aske kaleye götürüldü 437 00:27:54,960 --> 00:27:57,720 son aşama için onun korkunç cezasından. 438 00:27:57,800 --> 00:27:59,360 Onun cümlesi şöyleydi: 439 00:28:00,560 --> 00:28:04,120 "Bir engelin üzerine çekileceksin infaz yerine, 440 00:28:04,200 --> 00:28:08,800 "ve orada boynundan asılacaksın ve canlı olmak kesilmiş, 441 00:28:09,040 --> 00:28:11,400 "ve özel üyelerinizin bağlantısı kesilecek, 442 00:28:11,800 --> 00:28:15,400 "ve bağırsakların alınsın karnının ve sonra yandığını, 443 00:28:15,560 --> 00:28:19,040 "Hala hayattasın, ve kafan kesilecek, 444 00:28:19,120 --> 00:28:22,080 "ve vücudun bölünecek dört çeyreğe, 445 00:28:22,280 --> 00:28:25,800 "ve senin başın ve odan bertaraf edilmek üzere 446 00:28:25,920 --> 00:28:28,840 "Majestelerinin uygun göreceği yer." 447 00:28:29,360 --> 00:28:32,200 Onunla işleri bittiğinde, Aske'nin cesedinden geriye kalanlar 448 00:28:32,280 --> 00:28:35,040 zincirlere asıldı kalenin duvarlarından, 449 00:28:35,120 --> 00:28:36,840 böylece şehirdeki insanlar görebilirdi 450 00:28:36,920 --> 00:28:41,080 onlara ne oldu Krallarına karşı ayaklananlar. 451 00:28:42,720 --> 00:28:45,560 Aske'nin ayaklanması en kanlı bölümdü 452 00:28:45,640 --> 00:28:48,160 Henry VIII'in tüm saltanatı. 453 00:28:48,680 --> 00:28:54,000 Yorkshire'da 200'den fazla isyancı benzer cezayı aldı. 454 00:28:54,160 --> 00:28:56,640 Henry'nin kendisi bunun kasıtlı olduğunu söyledi. 455 00:28:56,760 --> 00:29:01,440 herkese korkunç bir uyarı olarak Krala meydan okumaya cesaret eden. 456 00:29:03,560 --> 00:29:06,160 Ve Aske sonuncu değildi Katolik muhalif 457 00:29:06,240 --> 00:29:08,360 York Kalesi'nde hapsedilmek. 458 00:29:09,360 --> 00:29:14,120 Elli yıl sonra hükümdarlık döneminde Henry'nin kızı Elizabeth I'in 459 00:29:14,200 --> 00:29:16,400 Margaret Clitherow adında bir kadın 460 00:29:16,480 --> 00:29:19,520 aynı zamanda hükümdarın kararına da karşı çıktı din üzerine. 461 00:29:19,960 --> 00:29:22,800 Yaşadığı kader Kaleye geldikten sonra 462 00:29:22,880 --> 00:29:25,120 tartışmasız daha da kötüydü. 463 00:29:28,920 --> 00:29:32,000 Bu Kargaşalar, York'un en eski caddelerinden biri, 464 00:29:32,080 --> 00:29:36,000 ve Tudor zamanlarında, Burada 20 kadar kasap dükkanı var. 465 00:29:36,480 --> 00:29:41,320 Ve burası 1571'de, Margaret Clitherow adında bir kadın taşındı 466 00:29:41,440 --> 00:29:45,040 kocası John ile evlendiğinde zengin bir kasap. 467 00:29:45,280 --> 00:29:48,440 Üç yıl sonra, Margaret Katolikliğe geçti, 468 00:29:48,520 --> 00:29:51,360 ve çok geçmeden o da önde gelen isimlerden biri 469 00:29:51,440 --> 00:29:54,040 York'un yeraltı Katolik topluluğunda. 470 00:29:55,680 --> 00:29:58,960 Margaret kararlıydı eski inancına tutunmak. 471 00:30:00,080 --> 00:30:03,440 Sadece yasadışı kitleleri tutmakla kalmadı onun evinde, 472 00:30:03,520 --> 00:30:07,400 onun da saklandığından şüpheleniliyordu Katolik rahipleri yasa dışı ilan etti. 473 00:30:08,640 --> 00:30:10,600 York'taki bu şapelde, 474 00:30:10,680 --> 00:30:15,120 Ne kadar tehlikeli olduğuna dair kanıt buldum bu tarz bir şey olabilir. 475 00:30:18,280 --> 00:30:22,880 Burası saklanmak için inşa edilmiş bir rahip deliği Yetkililerden Katolik rahipler. 476 00:30:23,080 --> 00:30:27,360 Bunun ne kadar korkutucu olacağını hayal edebilirsiniz oradaki kişi olmak. 477 00:30:27,440 --> 00:30:31,160 Küçük, karanlık, Havanın da oldukça soğuk olduğunu düşünüyorum. 478 00:30:31,240 --> 00:30:33,160 Ama eğer bu delikte saklanmış olsaydın, 479 00:30:33,240 --> 00:30:36,480 orasının daha iyi olduğunu bilirdin buradan daha. 480 00:30:36,560 --> 00:30:38,880 Çünkü yetkililer seni yakaladı. 481 00:30:38,960 --> 00:30:41,760 o zaman kaderin çok çetin olur, gerçekten. 482 00:30:44,760 --> 00:30:49,240 Sonunda, 1586'da, Margaret'in evine baskın düzenlendi 483 00:30:49,320 --> 00:30:51,480 ve bir rahip salonu bulundu. 484 00:30:51,600 --> 00:30:56,800 Tutuklandı ve York Kalesi'ne götürüldü kendini duruşmaya hazırlamak. 485 00:30:59,200 --> 00:31:00,920 Margaret getirildiğinde mahkeme huzurunda, 486 00:31:01,000 --> 00:31:03,720 o söylemezdi suçlu olup olmadığı. 487 00:31:03,960 --> 00:31:08,280 İngiliz yasalarına göre şunu biliyordu: bu, duruşmanın devam edemeyeceği anlamına geliyordu, 488 00:31:08,400 --> 00:31:13,200 ve en önemlisi, çocukları bunu yapmazdı aleyhine ifade vermeye çağrıldı. 489 00:31:13,280 --> 00:31:16,680 Ne yazık ki, İngiliz hukukunun bir yolu vardı insanlarla uğraşmaktan 490 00:31:16,800 --> 00:31:18,000 yalvarmayı reddeden kişi. 491 00:31:18,080 --> 00:31:22,200 Buna peine forte et dure deniyordu. daha çok kırma olarak bilinir. 492 00:31:22,280 --> 00:31:25,560 Margaret mahkemeden alındı. yerde yatıyordu 493 00:31:25,680 --> 00:31:29,080 insan yumruğu büyüklüğünde bir taşla sırtının altında. 494 00:31:29,160 --> 00:31:31,240 Daha sonra üzerine bir kapı yerleştirildi. 495 00:31:32,800 --> 00:31:37,760 Ve bunun üzerine yığılmıştı 700 poundluk diğer taşlar. 496 00:31:39,040 --> 00:31:41,200 Margaret kelimenin tam anlamıyla ezilmişti. 497 00:31:41,280 --> 00:31:44,720 ve sırtının altındaki taş omurgasını ikiye böldü. 498 00:31:44,840 --> 00:31:47,560 Ölmesi yaklaşık 15 dakika sürdü. 499 00:31:47,680 --> 00:31:51,680 Ve hatta Kraliçe I. Elizabeth bunu duyunca şok oldu. 500 00:31:54,160 --> 00:31:58,000 Bastırmanın amacı neydi? Margaret Clitherow gibi birinin ölümüne mi? 501 00:31:58,200 --> 00:31:59,680 O kadar korkunç ki 502 00:31:59,760 --> 00:32:03,520 o kadar zarif bir şekilde vahşi ki, 503 00:32:03,600 --> 00:32:05,960 hiç kimse bir savunmada bulunmamayı hayal etmez, 504 00:32:06,040 --> 00:32:10,080 hepsinin Jüri tarafından kabul edeceğini. Teori bu ama Margaret bunu yapmadı. 505 00:32:10,560 --> 00:32:11,600 Neden? 506 00:32:11,680 --> 00:32:12,680 Pek çok neden var. 507 00:32:12,760 --> 00:32:17,080 Korumak istediğini söyledi jüri üyelerinin vicdanları 508 00:32:17,200 --> 00:32:19,480 böylece onu yapmak zorunda kalmazlardı... Onu suçlu bul. 509 00:32:19,560 --> 00:32:22,080 Çocuklarını da korumak istedi ve onun hizmetkarları 510 00:32:22,160 --> 00:32:23,400 onun aleyhine ifade vermekten 511 00:32:23,480 --> 00:32:24,760 O da öyle söyledi. 512 00:32:24,840 --> 00:32:28,000 Bazı insanlar şunu düşünüyor, gerçekten şehitlik arıyordu. 513 00:32:28,240 --> 00:32:31,160 İnsanlar, ama onu çıkarmaya çalıştılar... Bu on günlük süre içinde, 514 00:32:31,240 --> 00:32:33,480 duruşması ile baskı yapması arasında, 515 00:32:33,680 --> 00:32:36,320 herkes onun hücresine gidiyordu onu savunmaya ikna etmeye çalışıyorum. 516 00:32:36,400 --> 00:32:40,120 Ve hatta bir aşama bile vardı kadınlardan oluşan bir jüri onu muayene ettiğinde 517 00:32:40,200 --> 00:32:41,320 hamile olup olmadığını görmek için 518 00:32:41,400 --> 00:32:43,320 ve dışarı çıkıp dediler ki muhtemelen hamileydi. 519 00:32:43,400 --> 00:32:46,200 Yani öyle bir his var ki o zaten kaderini kabul etti, 520 00:32:46,280 --> 00:32:48,680 ve gönüllü bir şehit olarak oraya gidiyor. 521 00:32:50,640 --> 00:32:53,680 Cesedinin olduğuna inanılıyor sonunda kazıldı 522 00:32:53,760 --> 00:32:55,880 ve gizli bir cenaze töreni yapıldı, 523 00:32:55,960 --> 00:32:58,480 ya da en azından çoğu öyleydi. 524 00:32:59,520 --> 00:33:01,080 Peki James, göster bana burada ne var? 525 00:33:01,160 --> 00:33:03,280 Tamam Dan, tabuttan yeni çıktım 526 00:33:09,640 --> 00:33:11,640 -Margaret Clitherow'un eli. -Vay! 527 00:33:11,720 --> 00:33:15,960 Yani bu alınan el Margaret Clitherow'dan 528 00:33:16,040 --> 00:33:18,120 ölüme baskılandıktan hemen sonra. 529 00:33:18,200 --> 00:33:20,800 Bu doğru. Bunu anladım, 530 00:33:20,880 --> 00:33:23,640 temelde onun idamından sonra, 531 00:33:23,720 --> 00:33:28,560 arkadaşları elini kurtardı vücuttan, 532 00:33:28,720 --> 00:33:32,120 ki, tüm dürüstlüğümle, muhtemelen kalan birkaç parçadan biriydi. 533 00:33:32,200 --> 00:33:34,360 Bunu bir nevi hissedebiliyorsun, aslında, yapamaz mısın? 534 00:33:34,440 --> 00:33:35,960 Çünkü eğer bu, bu kadının eliyse, 535 00:33:36,040 --> 00:33:40,240 çok büyük zorluklara katlandılar ve vahşet, 536 00:33:40,360 --> 00:33:42,080 ve işte tam karşımızda. 537 00:33:42,160 --> 00:33:44,600 O zaman çok daha fazlası olur sadece bir hikaye, değil mi? 538 00:33:44,680 --> 00:33:46,200 Hayranlık duymadan edemezsin 539 00:33:46,280 --> 00:33:48,160 böyle bir şeye bakarak, biliyorsun. 540 00:33:48,240 --> 00:33:50,000 -Bu muhteşem. -Hmm. 541 00:33:51,560 --> 00:33:53,880 Başlangıçta 17. yüzyılın 542 00:33:53,960 --> 00:33:57,440 York Kalesi yapılıyordu Clifford Kulesi olarak anılan 543 00:33:57,520 --> 00:33:59,920 Adını güçlü Clifford ailesinden alıyor. 544 00:34:00,000 --> 00:34:02,800 lord teğmenleri kimlerdi İngiltere'nin kuzeyinde 545 00:34:02,880 --> 00:34:05,880 ve kalenin kalıtsal polis memurları. 546 00:34:05,960 --> 00:34:10,040 Zamanın tüm aileleri gibi, iç savaşta taraf tutacaklardı 547 00:34:10,120 --> 00:34:12,680 bu ülkeyi ikiye bölmek üzereydi. 548 00:34:13,280 --> 00:34:18,440 1642'de Charles şiddetle düştüm parlamentosu ile 549 00:34:18,520 --> 00:34:21,240 ve İngiltere'de iç savaş patlak verdi. 550 00:34:21,360 --> 00:34:24,720 Bir tarafta Kraliyetçiler vardı, Cavaliers olarak bilinen 551 00:34:24,800 --> 00:34:26,000 Kral'ı kim destekledi 552 00:34:26,080 --> 00:34:29,160 düşündüğü şeyle Tanrı'nın ona verdiği yönetme hakkı. 553 00:34:29,920 --> 00:34:32,120 Diğer tarafta ise Roundhead'ler vardı. 554 00:34:32,200 --> 00:34:36,200 parlamentonun olması gerektiğini düşünenler Ülkedeki nihai güç. 555 00:34:36,280 --> 00:34:39,080 Clifford'lar I. Charles'a sadıktı. 556 00:34:39,160 --> 00:34:44,040 Ve Nisan 1642'de, York şehri ve kalesi 557 00:34:44,120 --> 00:34:45,760 bir kralın sığınağı oldu 558 00:34:45,840 --> 00:34:50,520 tacını kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya olan, onun krallığı ve başı. 559 00:34:51,480 --> 00:34:54,000 Tacından korkan, hem onun güvenliği için, 560 00:34:54,080 --> 00:34:58,440 Charles ailesini taşıdım ve kuzeydeki Kraliyet Mahkemesinin tamamı 561 00:34:58,520 --> 00:35:01,600 ne düşündüğüne York'un güvenliğiydi. 562 00:35:01,920 --> 00:35:05,560 Şehrin savunmasını güçlendirmek için kalenin çatısı yeniden yapıldı 563 00:35:05,680 --> 00:35:09,040 duvarları onarıldı, ve nöbetçi kulübeleri kuruldu. 564 00:35:09,280 --> 00:35:12,200 York artık etkin başkentti İngiltere'nin, 565 00:35:12,280 --> 00:35:14,480 ama aynı zamanda ateş hattındaydı. 566 00:35:17,160 --> 00:35:22,000 Nisan 1644'te York kuşatıldı Roundhead kuvvetleri tarafından. 567 00:35:22,080 --> 00:35:24,680 Kuşatma devam etti iki aydan fazla bir süredir. 568 00:35:25,440 --> 00:35:26,840 Ama Temmuz ayının ilk günü, 569 00:35:26,920 --> 00:35:30,560 York'taki kralcılar şanslarının değiştiğini düşündüler 570 00:35:30,640 --> 00:35:36,000 Takviye birliklerinin gelmesiyle Charles'ın göz alıcı yeğeni tarafından yönetilen, 571 00:35:36,080 --> 00:35:37,960 Ren Prensi Rupert. 572 00:35:39,480 --> 00:35:41,280 Ancak Kraliyetçiler yanılıyordu. 573 00:35:41,480 --> 00:35:45,680 Ertesi gün, York'un hemen batısında, kanlı bir yenilgiye uğradılar 574 00:35:45,760 --> 00:35:49,600 en büyük savaş olduğu düşünülen şeyin İngiliz topraklarında hiç savaştınız mı? 575 00:35:51,360 --> 00:35:53,640 Marston Moor Savaşı. 576 00:35:55,160 --> 00:35:59,240 Savaştan sonra York Kalesi iki hafta daha uzatıldı. 577 00:35:59,400 --> 00:36:02,200 Ama nihayet 16 Temmuz'da, 578 00:36:02,280 --> 00:36:06,800 Kralın geri kalan destekçileri, İçeride saklananlar teslim oldu. 579 00:36:07,080 --> 00:36:11,960 Kuzey artık iyice içerideydi. Parlamentonun ve Roundhead'in kontrolü, 580 00:36:12,080 --> 00:36:15,040 ve York oldu Kuzey'in başkenti. 581 00:36:15,120 --> 00:36:18,360 Tartışmalı bir şekilde yargılandıktan sonra vatana ihanetten 582 00:36:18,440 --> 00:36:23,760 Kral Charles I Londra'da idam edildi Ocak 1649'da. 583 00:36:25,160 --> 00:36:30,160 Charles'ın oğlu Charles II, 1660 yılında yeniden tahta çıktı. 584 00:36:30,280 --> 00:36:34,040 ve York Kalesi yeni bir aşamaya girdi tarihinde. 585 00:36:34,920 --> 00:36:37,400 Kalenin savaş günleri sona ermişti. 586 00:36:39,200 --> 00:36:43,680 Ancak adaletin yeri olarak önemi ve ceza devam edecek. 587 00:36:44,520 --> 00:36:46,640 18. yüzyılın başında, 588 00:36:46,760 --> 00:36:51,000 son teknoloji ürünü yeni bir hapishane kale arazisinde inşa edilmiştir. 589 00:36:51,120 --> 00:36:52,160 Ve buradaydı 590 00:36:52,240 --> 00:36:55,240 en meşhuru bu tarihteki otoyolcu, 591 00:36:55,320 --> 00:36:58,120 Dick Turpin sonunu getirecekti. 592 00:37:06,200 --> 00:37:09,600 York Kalesi tanık oldu dini zulüm, 593 00:37:09,680 --> 00:37:13,400 işkence, infaz ve topyekun savaş. 594 00:37:14,880 --> 00:37:18,160 Ancak İngiliz İç Savaşı 17. yüzyılda, 595 00:37:18,240 --> 00:37:21,640 son askeri harekattı kale gördü. 596 00:37:21,840 --> 00:37:25,480 Çatışmanın sonunda, savaş günleri sona ermişti, 597 00:37:25,600 --> 00:37:28,640 ve asıl kullanımı artık hapishane olarak kullanılıyordu. 598 00:37:29,840 --> 00:37:32,240 Suçlular hücrelerde tutuldu duvarın içinde 599 00:37:32,320 --> 00:37:35,640 bir zamanlar geniş bir alanı çevreleyen kalenin 600 00:37:35,720 --> 00:37:38,000 merkez kulenin önünde. 601 00:37:38,440 --> 00:37:41,920 Gezici hakimleri bekliyorlardı gelip davalarını dinlemeye geldiler. 602 00:37:42,000 --> 00:37:44,480 Ancak bu yılda yalnızca iki kez oluyordu. 603 00:37:44,640 --> 00:37:49,520 Korkunç hapishane koşulları, ısı yok, fakir gıda, kirli hücreler 604 00:37:49,600 --> 00:37:53,560 çoğunun burada öldüğü anlamına geliyordu hala adaleti bekliyoruz. 605 00:37:53,920 --> 00:37:58,040 Ama getirmek için planlar vardı tüm kompleks güncel. 606 00:37:59,920 --> 00:38:04,120 Eski ortaçağ binaları Kalenin önü yıkıldı, 607 00:38:04,200 --> 00:38:08,800 ve amaca uygun inşa edilmiş yeni bir hapishane 1705 yılında açıldı. 608 00:38:09,560 --> 00:38:12,560 Bu hapishane ilklerden biriydi. Britanya'da 609 00:38:12,640 --> 00:38:16,600 her ikisini de barındıracak şekilde tasarlandı erkek ve kadın mahkumlar. 610 00:38:17,960 --> 00:38:21,920 En ünlü mahkumu en ünlü kanun kaçaklarından biri 611 00:38:22,000 --> 00:38:23,600 İngiliz tarihinde. 612 00:38:29,320 --> 00:38:34,600 1738'de Dick Turpin, kötü şöhretli bir gangster ve haydut, 613 00:38:34,680 --> 00:38:36,920 Londra'da bir adamı vurup öldürdü 614 00:38:37,040 --> 00:38:39,960 ve kanundan kaçmak için Yorkshire'a kaçtı. 615 00:38:40,240 --> 00:38:42,360 Ancak aynı yılın sonlarında tutuklandı. 616 00:38:42,440 --> 00:38:45,880 oldukça tuhaf bir şekilde, birinin tavuklarını vurduğun için. 617 00:38:46,000 --> 00:38:50,240 Soruşturmalar kısa sürede onu bağladı bir dizi yerel at hırsızlığına, 618 00:38:50,320 --> 00:38:53,320 ve York Kalesi'nde hapsedildi. 619 00:38:53,880 --> 00:38:56,520 Bu hücre Richard Turpin'in tutulduğu 620 00:38:56,600 --> 00:39:01,040 1739'daki at hırsızlığı davasından önce. 621 00:39:01,280 --> 00:39:04,040 Şimdi, ilk başta, York Kalesi'ndeki yetkililer 622 00:39:04,120 --> 00:39:06,280 Onun Turpin olduğunu bilmiyordum. 623 00:39:06,400 --> 00:39:09,240 Onun bir erkek olduğunu düşünüyorlardı John Parmen'i aradım. 624 00:39:09,320 --> 00:39:13,640 Ve sadece hatalarının farkına vardılar Turpin'in eski okul öğretmeniyken, 625 00:39:13,720 --> 00:39:17,040 Essex'te el yazısını tanıdı 626 00:39:17,120 --> 00:39:19,440 gönderdiği bir mektupta kayınbiraderine. 627 00:39:19,520 --> 00:39:24,440 Ve okul öğretmeni kuzeye gitti Turpin'in kimliğini tespit etmek için York'a 628 00:39:24,640 --> 00:39:26,800 ve 200 £ ödül talep edin. 629 00:39:29,120 --> 00:39:32,280 Yıllar geçtikçe, onun etrafında birçok efsane büyüdü. 630 00:39:32,360 --> 00:39:35,080 Peki gerçek Dick Turpin kimdi? 631 00:39:35,440 --> 00:39:39,480 O günün popüler kurgusunda, Turpin cesur biri olarak tanımlandı 632 00:39:39,560 --> 00:39:41,960 kahraman ve şövalye karakterli. 633 00:39:42,080 --> 00:39:46,520 Bir yol şövalyesi, Adil sekse coşkulu bir bağlılıkla, 634 00:39:46,600 --> 00:39:48,560 bir nevi Robin Hood karakteri. 635 00:39:48,640 --> 00:39:50,640 Peki bu gerçekten doğru muydu? 636 00:39:51,880 --> 00:39:56,960 Tarihçi Katherine Prior okudu efsanenin arkasındaki adam. 637 00:39:59,480 --> 00:40:01,400 Turpin'in suçları şunlardı: 638 00:40:01,560 --> 00:40:03,880 oldukça tatsız, Yani, oldukça tatsız. 639 00:40:03,960 --> 00:40:08,080 Bunlar manşetlere çıkacağınız türden Sun'a bugün hakkında bağırıyorum. 640 00:40:08,480 --> 00:40:12,720 Ah, işkence... Cinayet, açık cinayet. 641 00:40:12,800 --> 00:40:16,840 Turpin'in olduğuna dair kesinlikle hiçbir kanıt yok. başkalarına bir şey verdi. 642 00:40:18,040 --> 00:40:20,120 Kurabildiğimiz kadarıyla, kendisi için yaşadı 643 00:40:20,200 --> 00:40:23,520 yani fakirlere verdiği fikir oldukça saçma. 644 00:40:24,400 --> 00:40:28,640 Yani Richard Turpin'in tutuklu olması, Bu York Kalesi için gerçek bir nimet miydi? 645 00:40:28,760 --> 00:40:30,480 Bu, Gardiyan için gerçek bir nimetti. 646 00:40:30,920 --> 00:40:34,240 Çünkü o günlerde hapishaneler ticari işletmelerdi. 647 00:40:34,320 --> 00:40:36,360 Devlet tarafından yönetilmiyorlardı. 648 00:40:36,760 --> 00:40:40,920 Ve ücretlerden paranı geri aldın insanlardan vergi aldın 649 00:40:41,000 --> 00:40:43,640 kimler hapisteydi. Bu bir tür konaklamaydı. 650 00:40:43,720 --> 00:40:45,280 Yani konaklamanın parasını ödedin 651 00:40:45,360 --> 00:40:48,560 sen denenmeyi beklerken ya da idam edilmeyi bekledi. 652 00:40:49,040 --> 00:40:54,000 Ve Richard Turpin bunu yaşadı, oldukça görkemli bir şekilde, o buradayken. 653 00:40:59,960 --> 00:41:02,480 Ve çok fazla rüşvet vardı, 654 00:41:02,560 --> 00:41:06,680 ve birçok şeye sahip olmak için para ödedi getirdim, bol şarap, güzel yemek. 655 00:41:06,760 --> 00:41:08,480 Ve insanlar onu görmek için para ödediler. 656 00:41:08,600 --> 00:41:10,320 Yani aslında bir nevi hayvanat bahçesine benziyordu. 657 00:41:10,760 --> 00:41:14,720 18. yüzyılda, at hırsızlığı ölümcül bir suçtu. 658 00:41:14,800 --> 00:41:19,120 Turpin suçlu bulununca, tek bir cümle vardı. 659 00:41:19,800 --> 00:41:20,880 Ölüm. 660 00:41:21,720 --> 00:41:23,520 Ölmeden birkaç gün önce, 661 00:41:23,600 --> 00:41:25,840 biraz para harcadı ve yeni bir elbise aldım, 662 00:41:25,920 --> 00:41:27,520 ceket ve yeni ayakkabılar. 663 00:41:28,160 --> 00:41:32,520 Ve yas tutmaları için beş adama para ödedi. veya tabutu taşıyanlar. 664 00:41:33,480 --> 00:41:35,880 Dışarı çıkarken oldukça sakin olduğu görüldü. 665 00:41:35,960 --> 00:41:38,960 diyen bir hesap var sağ bacağı biraz sallandı 666 00:41:39,040 --> 00:41:40,800 ve onu çok sert bir şekilde gevşetti 667 00:41:40,880 --> 00:41:43,200 ve erkeksi bir tavırla merdivene tırmandım. 668 00:41:44,080 --> 00:41:48,640 Ve sonra adamla konuşmaya devam etti merdiveni kim çekecekti 669 00:41:48,720 --> 00:41:51,840 yaklaşık yarım saat boyunca. Herkes... Artık kabadayılık olarak tanımlanıyor, 670 00:41:51,920 --> 00:41:54,000 ama bir nevi düşünüyorsun muhtemelen umuyordu: 671 00:41:54,080 --> 00:41:56,960 belki, belki olacak son dakika ertelemesi. 672 00:41:57,040 --> 00:41:59,800 Ama yoktu ve böylece merdiven çekildi. 673 00:41:59,880 --> 00:42:00,880 Ve öldü. 674 00:42:08,040 --> 00:42:12,000 19. yüzyıla gelindiğinde, bir zamanların muhteşem kalesinin çoğu 675 00:42:12,120 --> 00:42:15,480 ya ufalanmıştı, veya yol açmak için yıkılıyor 676 00:42:15,560 --> 00:42:17,960 hapishane gibi yeni binalar için. 677 00:42:18,600 --> 00:42:22,600 Sonunda geriye kalan tek şey şehrin dış duvarlarıydı 678 00:42:22,680 --> 00:42:27,040 ve bu tek yapı hala tepede gururla duruyorum, 679 00:42:27,120 --> 00:42:31,520 Yerel olarak bilinen York Kalesi Clifford Kulesi gibi. 680 00:42:31,600 --> 00:42:35,200 York Katedrali ile ünlüdür ve şehir surları. 681 00:42:36,240 --> 00:42:38,320 Ama bu ilginç kaleyi seviyorum. 682 00:42:39,560 --> 00:42:42,760 Tepesinin zirvesinde elli beş basamak var. 683 00:42:44,120 --> 00:42:46,320 Viking akıncılarından, 684 00:42:46,800 --> 00:42:48,600 ve Norman fatihleri, 685 00:42:48,880 --> 00:42:52,600 Tudor azizine, ve kötü şöhretli bir otoyol adamı, 686 00:42:53,640 --> 00:42:55,320 bunlar York Kalesi'nin hikayeleri 687 00:42:55,400 --> 00:44:02,475 bu gerçekten koydu haritada bu tarihi kuzey şehri.