1
00:00:19,194 --> 00:00:23,194
Radim kao hotelska sobarica u poznatom hotelu i moj hobi je zavođenje djevojaka i oženjenih muškaraca.

2
00:00:28,194 --> 00:00:31,194
Imam hobi o kojem ne mogu nikome reći.

3
00:00:32,194 --> 00:00:34,194
U otvorenoj sobi hotela, u sobi na drugom katu, u kuhinji,

4
00:00:39,194 --> 00:00:45,194
Spavam na podu kad sam pospan, bez obzira na vrijeme i mjesto.

5
00:00:45,194 --> 00:00:51,194
Nastavit ću s danom nadogradnje.

6
00:01:07,002 --> 00:01:08,002
zdravo

7
00:01:08,502 --> 00:01:09,502
dobrodošli

8
00:01:09,802 --> 00:01:11,802
Jeste li kupac?

9
00:01:12,002 --> 00:01:13,302
Da, ja sam Takimoto.

10
00:01:13,802 --> 00:01:15,302
Ostajem dvije noći.

11
00:01:15,302 --> 00:01:16,602
Dobro, pobrinut ću se.

12
00:01:16,602 --> 00:01:17,302
Hvala.

13
00:01:17,302 --> 00:01:18,302
Molimo pričekajte.

14
00:01:26,202 --> 00:01:28,202
Zdravo? Keiko?

15
00:01:28,202 --> 00:01:30,202
Upravo sam stigao u hotel

16
00:01:34,298 --> 00:01:36,298
Da, doći ću prekosutra.

17
00:01:38,458 --> 00:01:40,458
Mislim da večeras mogu ići kući.

18
00:01:41,458 --> 00:01:44,458
Ime ove osobe je Satoshi Takimoto.

19
00:01:44,458 --> 00:01:48,458
Čini se da je poslovni čovjek, a žena mu je mlađa od njega.

20
00:01:48,458 --> 00:01:53,458
Iz telefonskog poziva mogao sam zaključiti da je ovaj par dobro.

21
00:01:54,458 --> 00:01:59,458
Bila mi je najveća čast zavesti tako sretno oženjenog muškarca.

22
00:02:00,458 --> 00:02:01,458
doviđenja

23
00:02:03,458 --> 00:02:04,458
oprostite

24
00:02:04,458 --> 00:02:06,458
Jeste li potvrdili rezervaciju?

25
00:02:06,458 --> 00:02:09,458
Da, rezervirao sam superiornu sobu kao što ste vi rezervirali.

26
00:02:09,458 --> 00:02:10,458
Oh, vidim.

27
00:02:11,458 --> 00:02:16,458
Dakle, g. Takimoto, želite li mi zahvaliti što sam vam dopustio da ostanete u ovom hotelu?

28
00:02:17,458 --> 00:02:18,458
Hvala?

29
00:02:19,458 --> 00:02:21,458
Da, izvolite.

30
00:02:23,458 --> 00:02:24,458
Da.

31
00:02:54,490 --> 00:02:58,490
Primijetio sam da gledaš moj donji dio tijela.

32
00:03:03,346 --> 00:03:06,346
Tvoja mašta o meni mora da je užasna.

33
00:03:07,346 --> 00:03:09,346
Na primjer...

34
00:03:44,922 --> 00:03:46,922
Molim te gledaj me više.

35
00:04:09,082 --> 00:04:12,082
Jeste li ovo zamislili?

36
00:04:13,082 --> 00:04:15,082
Priđi bliže

37
00:04:33,434 --> 00:04:36,434
Nemoj ići tim putem.

38
00:04:37,434 --> 00:04:39,434
dođi

39
00:04:39,434 --> 00:04:42,434
Da, ima ih još ovdje.

40
00:04:48,050 --> 00:04:51,050
Da, pogledaj me opet.

41
00:04:55,794 --> 00:04:56,794
osjeća se dobro

42
00:05:29,338 --> 00:05:31,338
osjeća se dobro...

43
00:05:39,514 --> 00:05:41,514
Postao sam tigar

44
00:05:52,314 --> 00:05:56,314
Ako me ovako gledaš, uzbudit ću se.

45
00:07:04,410 --> 00:07:13,834
Tako si odvratan što si vidio tako odvratnu stvar.

46
00:07:14,834 --> 00:07:20,658
mokar sam

47
00:07:21,658 --> 00:07:25,498
Molim te dođi ovamo.

48
00:07:36,026 --> 00:07:38,026
veselim se.

49
00:09:15,578 --> 00:09:25,210
Je li ovo stvarno dobro?

50
00:09:26,794 --> 00:09:28,794
što to govoriš

51
00:09:28,794 --> 00:09:32,794
Kad vidiš moj donji dio tijela, misli će ti uvijek odlutati.

52
00:10:32,538 --> 00:10:34,538
ruke su ti smrznute

53
00:10:35,038 --> 00:10:37,038
Oh, oprosti.

54
00:10:37,338 --> 00:10:39,538
Spremao sam se otići.

55
00:10:40,538 --> 00:10:42,038
ovo nije u redu

56
00:11:29,210 --> 00:11:31,210
Hvala.

57
00:12:38,266 --> 00:12:42,266
ti si tako loša osoba

58
00:12:43,266 --> 00:12:47,682
Što biste pomislili da vaša žena ovo vidi?

59
00:12:48,682 --> 00:12:51,682
ne govori to

60
00:15:08,282 --> 00:15:10,282
Još ne smiješ piti.

61
00:15:11,282 --> 00:15:14,954
Želiš piti, zar ne?

62
00:15:18,890 --> 00:15:25,914
Prije toga, molim te poliži moju.

63
00:15:26,914 --> 00:15:29,490
Molim.

64
00:16:17,658 --> 00:16:19,658
jezik ti je topao

65
00:16:41,882 --> 00:16:43,882
Jako sam dobar u ovome.

66
00:17:01,722 --> 00:17:03,722
Jako sam nervozna.

67
00:17:06,722 --> 00:17:08,722
osjeća se dobro

68
00:18:27,130 --> 00:18:29,130
Ne mogu više

69
00:18:31,130 --> 00:18:34,130
Tek ste se nedavno počeli opirati.

70
00:18:35,130 --> 00:18:37,130
Ne, ali ovo je...

71
00:18:37,130 --> 00:18:39,130
Ne mogu više

72
00:18:40,682 --> 00:18:42,682
Ja ću to učiniti.

73
00:21:36,474 --> 00:21:38,474
Želiš li me dodirnuti?

74
00:22:27,034 --> 00:22:31,034
Sljedeće, radio bih na tvojim stražnjim nogama.

75
00:25:17,242 --> 00:25:19,742
Dalje, hoćeš li me pratiti s leđa?

76
00:27:37,882 --> 00:27:39,882
tako je.

77
00:29:08,698 --> 00:29:10,698
Jako mi je žao.

78
00:30:35,578 --> 00:30:36,578
oprostite

79
00:30:37,078 --> 00:30:38,078
svoju kavu

80
00:30:38,578 --> 00:30:41,078
Hvala vam što ste došli cijelim putem.

81
00:30:41,578 --> 00:30:45,078
Ne, uvijek sam ti zahvalan.

82
00:30:45,578 --> 00:30:50,078
Oprostite, slučajno sam koristio ovaj prostor.

83
00:30:51,078 --> 00:30:53,078
Wifi je bolji nego u sobi.

84
00:30:53,578 --> 00:30:56,078
jel tako Molimo uživajte

85
00:31:05,946 --> 00:31:10,446
Pa, sada je vrijeme za sastanak.

86
00:31:17,530 --> 00:31:21,530
Ah, zdravo, šefe Torii.

87
00:31:21,530 --> 00:31:22,530
o ne

88
00:31:22,530 --> 00:31:27,030
Ovo je čest posjetitelj Oshima.

89
00:31:27,030 --> 00:31:32,730
Naravno, bio je oženjen čovjek, ali je često dolazio u ovaj grad.

90
00:31:32,730 --> 00:31:36,830
Uvijek ga je zanimalo kako će se njegov imidž playboya iskriviti ako učini nešto loše.

91
00:31:39,530 --> 00:31:42,330
Uvijek je znatiželjan.

92
00:31:42,330 --> 00:31:44,030
Dakle, gdje da počnem?

93
00:31:47,030 --> 00:31:51,030
Šefe Torii, ja sam u predvorju.

94
00:31:51,030 --> 00:31:53,030
Oh, dvorana.

95
00:31:53,030 --> 00:31:56,030
Pa direktore...

96
00:32:10,746 --> 00:32:15,166
Pa...čekaj malo.

97
00:32:17,666 --> 00:32:19,166
sad radim.

98
00:32:19,966 --> 00:32:20,866
ti radiš?

99
00:32:20,866 --> 00:32:21,666
Da.

100
00:32:27,450 --> 00:32:28,250
itd...

101
00:32:29,850 --> 00:32:31,450
ne razumijem

102
00:32:31,450 --> 00:32:33,650
Oduvijek sam želio ovo učiniti.

103
00:32:39,130 --> 00:32:41,130
Ne želite to?

104
00:32:41,130 --> 00:32:42,342
Da.

105
00:33:15,058 --> 00:33:22,690
Tvoje usne su tako meke i ugodne.

106
00:33:26,018 --> 00:33:29,234
Bez miješanja.

107
00:33:29,234 --> 00:33:34,994
Ne, to nije slučaj. ne razumijem

108
00:33:49,786 --> 00:33:51,786
Moram raditi

109
00:33:51,786 --> 00:33:56,066
Da, ako to radite u spavaćoj sobi.

110
00:33:56,066 --> 00:33:58,066
kasnije.

111
00:33:59,066 --> 00:34:03,066
Ne, radim na daljinu.

112
00:34:04,066 --> 00:34:06,066
Mislim da si već ljut.

113
00:34:07,066 --> 00:34:08,066
Što?

114
00:34:10,066 --> 00:34:13,034
Što?

115
00:34:14,034 --> 00:34:17,762
Što?

116
00:34:18,762 --> 00:34:23,554
Ovo je tajna.

117
00:34:23,554 --> 00:34:24,554
tajna?

118
00:34:24,554 --> 00:34:25,554
nemam pojma

119
00:34:26,554 --> 00:34:27,554
zar ne znaš

120
00:34:28,554 --> 00:34:31,554
Još uvijek ne razumijem.

121
00:35:16,570 --> 00:35:18,950
Ako netko dođe...

122
00:35:21,818 --> 00:35:23,818
Mislim da to vrijeme neće doći.

123
00:36:28,570 --> 00:36:29,570
Da.

124
00:36:31,826 --> 00:36:32,826
tamo...

125
00:36:35,326 --> 00:36:36,826
Ovo je prekidač.

126
00:36:38,326 --> 00:36:41,326
Nagisa Oshima, ovako se uzbuđuješ.

127
00:36:41,326 --> 00:36:44,326
Što znači?

128
00:36:44,326 --> 00:36:48,326
Ovo će vas uzbuditi.

129
00:36:48,826 --> 00:36:50,326
Ne, ja...

130
00:36:50,326 --> 00:36:52,826
stvarno ne...

131
00:36:54,326 --> 00:36:56,326
Čekaj malo

132
00:36:57,326 --> 00:36:59,326
Ne možeš se vratiti

133
00:36:59,326 --> 00:37:00,326
Što?

134
00:37:00,326 --> 00:37:01,826
imaš svoju ženu

135
00:37:01,826 --> 00:37:03,826
Čak si je i poljubio

136
00:37:03,826 --> 00:37:05,326
Ne...

137
00:37:05,326 --> 00:37:06,326
Ne...

138
00:37:06,326 --> 00:37:09,326
Ne mogu se vratiti

139
00:37:09,326 --> 00:37:11,326
ovo je...

140
00:37:11,826 --> 00:37:16,526
Ako ne želite, možete izdržati još malo.

141
00:37:16,526 --> 00:37:18,662
Ali ako to ne učinite, želite učiniti nešto još odvratnije.

142
00:37:48,254 --> 00:37:50,254
Počinjete se uzbuđivati.

143
00:37:50,254 --> 00:37:52,254
Jako mi je žao.

144
00:37:53,254 --> 00:37:54,254
Jako mi je žao.

145
00:37:54,254 --> 00:37:55,254
Ne...

146
00:37:58,254 --> 00:37:59,966
Ne, ne mogu.

147
00:37:59,966 --> 00:38:00,966
Ne mogu to učiniti

148
00:38:00,966 --> 00:38:01,966
Ne mogu to učiniti

149
00:38:01,966 --> 00:38:02,966
Ne mogu to učiniti

150
00:38:02,966 --> 00:38:03,966
Ne mogu to učiniti

151
00:38:16,154 --> 00:38:20,482
Ne, nemoj to učiniti. Smrdi.

152
00:38:21,482 --> 00:38:23,482
Odvratno miriše.

153
00:38:25,482 --> 00:38:28,970
Čekaj, sigurno smrdi, zar ne?

154
00:38:29,970 --> 00:38:32,970
Tako dobro miriše.

155
00:38:33,970 --> 00:38:36,970
G. Notake, žao mi je

156
00:38:38,970 --> 00:38:40,970
slušaš li

157
00:38:41,970 --> 00:38:42,970
Što je to?

158
00:38:42,970 --> 00:38:47,970
Pa, dobro, što da kažem?

159
00:39:40,762 --> 00:39:42,762
Tako je teško.

160
00:39:42,762 --> 00:39:44,762
Osjećate se dobro?

161
00:39:44,762 --> 00:39:46,762
Oh, čekaj

162
00:39:58,786 --> 00:40:03,482
Stvarno je teško.

163
00:40:50,394 --> 00:40:51,394
Jeste li već pojeli?

164
00:40:51,394 --> 00:40:53,394
Ne, malo.

165
00:40:56,530 --> 00:40:58,530
Ne mogu to jesti.

166
00:41:06,362 --> 00:41:10,362
Dobili ste nož u leđa

167
00:41:10,362 --> 00:41:13,362
Jako mi je žao.

168
00:41:18,362 --> 00:41:24,122
Ne možete ništa učiniti protiv razmaženosti.

169
00:41:25,122 --> 00:41:27,122
Molim te pusti to van.

170
00:41:29,122 --> 00:41:32,122
Molimo odzračite kada je to potrebno.

171
00:41:40,122 --> 00:41:45,258
Još sam dobro.

172
00:41:45,258 --> 00:41:47,258
sta to radis

173
00:43:07,034 --> 00:43:09,034
ideš li

174
00:43:09,034 --> 00:43:11,034
jer

175
00:43:11,034 --> 00:43:13,034
želim...

176
00:43:13,034 --> 00:43:15,034
kamo ideš

177
00:43:15,034 --> 00:43:17,034
Želim to ponoviti.

178
00:43:17,034 --> 00:43:19,034
Molimo pričekajte.

179
00:43:23,034 --> 00:43:25,034
Možete to učiniti u ustima.

180
00:43:39,922 --> 00:43:42,086
Vruće je.

181
00:44:22,874 --> 00:44:26,770
Ne mogu to učiniti

182
00:44:26,770 --> 00:44:30,122
itd.

183
00:44:30,122 --> 00:44:32,122
itd.

184
00:44:32,122 --> 00:44:34,122
Vruće je.

185
00:46:04,890 --> 00:46:06,890
Hej, Oshima-sama

186
00:46:07,890 --> 00:46:10,890
Sljedeći put povedite svoju ženu.

187
00:46:10,890 --> 00:46:13,890
Dat ću joj lijepu sobu

188
00:46:13,890 --> 00:46:14,890
itd...

189
00:46:14,890 --> 00:46:15,890
tko si ti...

190
00:46:15,890 --> 00:46:16,890
što to govoriš

191
00:46:31,866 --> 00:46:32,866
jako je lijepa.

192
00:46:32,866 --> 00:46:33,866
Vrlo čisto, zar ne?

193
00:46:33,866 --> 00:46:34,866
Da.

194
00:46:40,154 --> 00:46:44,154
Oprostite, želio bih rezervirati stol za večeru.

195
00:46:48,202 --> 00:46:49,802
Pustio sam te da čekaš.

196
00:46:49,802 --> 00:46:51,502
Je li ovo stol koji ste rezervirali?

197
00:46:51,502 --> 00:46:52,002
Da.

198
00:46:52,002 --> 00:46:53,402
Idem vidjeti.

199
00:46:53,402 --> 00:46:55,002
Hvala.

200
00:46:56,302 --> 00:46:58,902
Hej, koju si sobu rezervirao?

201
00:46:58,902 --> 00:47:00,802
Rezervirao sam polu-apartman.

202
00:47:01,202 --> 00:47:02,302
Stvarno?

203
00:47:02,302 --> 00:47:04,102
Volim sobe s prekrasnim pogledom.

204
00:47:04,102 --> 00:47:07,402
Ali idem u Las Vegas na medeni mjesec, pa se tome veselim.

205
00:47:08,902 --> 00:47:09,802
I meni također.

206
00:47:10,602 --> 00:47:13,802
Jeste li vas dvoje u braku?

207
00:47:13,802 --> 00:47:16,002
Da, jesmo.

208
00:47:16,002 --> 00:47:18,402
Razumijem čestitke

209
00:47:19,202 --> 00:47:21,102
Onda ću ti pripremiti darove za medeni mjesec.

210
00:47:23,902 --> 00:47:25,602
Stvarno?

211
00:47:26,702 --> 00:47:28,402
Ovo je sjajan hotel.

212
00:47:28,402 --> 00:47:29,502
Da.

213
00:47:30,802 --> 00:47:31,602
Oh, i postoji soba samo za žene.

214
00:47:34,602 --> 00:47:36,602
Želite li odabrati?

215
00:47:37,402 --> 00:47:38,302
Stvarno?

216
00:47:38,302 --> 00:47:41,302
Da, odmah preko puta.

217
00:47:41,302 --> 00:47:44,702
Idem vidjeti.

218
00:47:44,702 --> 00:47:45,202
smijem li

219
00:47:45,202 --> 00:47:46,702
Da, molim te reci.

220
00:47:46,702 --> 00:47:48,202
Ja ću biti tamo

221
00:47:51,942 --> 00:47:55,742
Pripremio sam posebnu uslugu za vas, molim vas slijedite me.

222
00:47:58,342 --> 00:48:00,342
OK

223
00:48:03,182 --> 00:48:04,982
dakle

224
00:48:06,982 --> 00:48:11,062
dakle

225
00:48:11,062 --> 00:48:12,286
Ovuda?

226
00:48:12,286 --> 00:48:14,286
Da, ovuda.

227
00:48:15,086 --> 00:48:17,286
Molim te skini se.

228
00:48:17,286 --> 00:48:19,086
Zašto?

229
00:48:19,086 --> 00:48:21,086
Molim te sjedni

230
00:48:24,846 --> 00:48:26,446
Čestitam na vašem braku.

231
00:48:26,446 --> 00:48:27,646
Hvala.

232
00:48:27,646 --> 00:48:30,146
Isplanirao sam posebnu proslavu za tebe.

233
00:48:30,146 --> 00:48:33,046
Što znači?

234
00:48:33,046 --> 00:48:36,946
Uzbuđujem se kad vidim tebe i tvog partnera zajedno.

235
00:48:36,946 --> 00:48:38,246
Što?

236
00:48:38,246 --> 00:48:39,646
ali

237
00:48:48,686 --> 00:48:51,238
Ja ću to učiniti.

238
00:48:51,238 --> 00:48:52,838
br

239
00:48:56,782 --> 00:48:58,782
Počinjete li se uzbuđivati?

240
00:48:58,782 --> 00:49:00,782
NE, nisam.

241
00:49:02,182 --> 00:49:03,382
itd.

242
00:49:03,382 --> 00:49:05,982
Netko bi me mogao pojesti

243
00:49:05,982 --> 00:49:08,382
Ovo je skladište, nitko neće doći.

244
00:49:08,382 --> 00:49:10,382
Stvarno?

245
00:49:10,382 --> 00:49:12,382
itd.

246
00:49:12,382 --> 00:49:15,150
itd.

247
00:49:15,150 --> 00:49:17,150
Jako mi je žao.

248
00:49:24,762 --> 00:49:26,762
ustao si

249
00:49:26,762 --> 00:49:28,762
nemoguće

250
00:49:39,234 --> 00:49:41,234
Čekaj malo

251
00:49:41,234 --> 00:49:43,234
Čekaj malo

252
00:49:49,234 --> 00:49:53,738
što ti je na umu?

253
00:49:53,738 --> 00:49:55,738
Tako sam uzbuđena i pomalo uplašena

254
00:49:59,738 --> 00:50:01,738
Tako sam uzbuđena

255
00:50:23,930 --> 00:50:25,930
Tako sam uzbuđena

256
00:50:54,138 --> 00:50:59,138
I ja imam san

257
00:51:01,138 --> 00:51:05,138
Ja biram sobu za tebe, tako da nije važno.

258
00:51:05,138 --> 00:51:06,138
Stvarno?

259
00:51:46,138 --> 00:51:49,138
Moram ići.

260
00:51:49,138 --> 00:51:51,138
Još nije gotovo.

261
00:51:55,866 --> 00:51:57,866
Odlaziš li ovako?

262
00:52:04,858 --> 00:52:06,858
Ne možeš ići kući, zar ne?

263
00:52:06,858 --> 00:52:08,858
Ne, to je nekako...

264
00:52:08,858 --> 00:52:10,858
Ne, to je nekako...

265
00:52:14,570 --> 00:52:16,570
malo...

266
00:52:16,570 --> 00:52:18,570
Molim te gledaj me više.

267
00:52:18,570 --> 00:52:20,570
Ne, to je nekako...

268
00:52:27,034 --> 00:52:29,034
Želiš da te uštipnu, zar ne?

269
00:52:29,534 --> 00:52:31,034
Ne, to je nekako...

270
00:52:31,034 --> 00:52:33,034
Ovo je malo previše.

271
00:52:35,034 --> 00:52:37,034
Ne opirete se riječima, iskreno izražavate svoje osjećaje.

272
00:52:39,034 --> 00:52:40,034
Ne, čekaj...

273
00:52:40,034 --> 00:52:41,034
moj osjećaj

274
00:52:41,034 --> 00:52:42,034
Ah, čekaj...

275
00:52:50,034 --> 00:52:52,034
Jesu li moje grudi meke?

276
00:52:52,034 --> 00:52:53,034
Ah, čekaj...

277
00:52:53,034 --> 00:52:55,034
Ne mogu odgovoriti.

278
00:53:16,602 --> 00:53:18,602
Ja radim

279
00:53:18,602 --> 00:53:20,602
Čekaj malo

280
00:53:29,538 --> 00:53:34,394
Čekaj, dosta je. Zar ga ne želiš izvaditi?

281
00:53:39,074 --> 00:53:41,074
ne, ne mogu to učiniti

282
00:53:47,074 --> 00:53:49,074
lice ti je toplo

283
00:53:51,074 --> 00:53:53,074
ne reci

284
00:53:57,074 --> 00:53:59,074
Drago mi je da mi možeš biti prijatelj

285
00:54:01,074 --> 00:54:03,074
što to govoriš

286
00:55:44,698 --> 00:55:46,698
znojiš se

287
00:55:46,698 --> 00:55:48,698
Idem se skinuti.

288
00:55:50,698 --> 00:55:52,698
Moram se vratiti.

289
00:56:02,314 --> 00:56:04,314
Stavimo ga.

290
00:56:04,314 --> 00:56:06,314
Ne, ovo nije dobro.

291
00:56:11,314 --> 00:56:13,314
Stavimo ga.

292
00:56:16,314 --> 00:56:18,314
Vruće je.

293
00:56:22,314 --> 00:56:25,314
Puno se znojite.

294
00:56:44,058 --> 00:56:49,058
Slobodno me pratite.

295
00:59:32,186 --> 00:59:34,186
nema problema, nema problema...

296
01:00:29,018 --> 01:00:31,018
vratio sam se

297
01:00:35,018 --> 01:00:40,018
Soba je bila malo mala, ali lijepa.

298
01:00:40,018 --> 01:00:45,018
Uvijek ostajem u ovoj sobi.

299
01:00:47,018 --> 01:00:51,018
Ali nisi na poslovnom putu, zar ne?

300
01:00:51,018 --> 01:00:56,018
Volio bih da mogu dobiti bolju sobu.

301
01:00:57,018 --> 01:01:03,314
Mislim da je bolje naviknuti se.

302
01:01:03,314 --> 01:01:09,314
Ovdje ima mnogo poznatih soba restorana.

303
01:01:09,314 --> 01:01:13,314
Ako volite jesti, uživajte.

304
01:01:13,314 --> 01:01:16,314
Vidim

305
01:01:16,314 --> 01:01:19,314
veselim se.

306
01:01:20,314 --> 01:01:24,370
sta ima

307
01:01:25,370 --> 01:01:27,666
Oprostite

308
01:01:27,666 --> 01:01:29,666
Imate li sada vremena?

309
01:01:29,666 --> 01:01:33,666
Što mogu učiniti za vas?

310
01:01:33,666 --> 01:01:38,666
Otvoreno je kupalište na krovu.

311
01:01:38,666 --> 01:01:41,666
Za žene je ovo ograničeno vrijeme.

312
01:01:41,666 --> 01:01:44,666
Došao sam ga preporučiti svojoj ženi.

313
01:01:44,666 --> 01:01:46,666
Vidim

314
01:01:46,666 --> 01:01:48,666
idem kući

315
01:01:48,666 --> 01:01:50,666
vratio sam se

316
01:01:50,666 --> 01:01:52,666
Jako mi je žao.

317
01:01:52,666 --> 01:01:54,666
Odmaram se neko vrijeme i onda se tuširam.

318
01:01:54,666 --> 01:01:56,666
Danas je termalna kupka.

319
01:01:56,666 --> 01:01:59,666
Ovo je sjajan način da okupate kožu.

320
01:01:59,666 --> 01:02:02,666
Volim termalne izvore.

321
01:02:02,666 --> 01:02:05,666
Idem se istuširati.

322
01:02:10,298 --> 01:02:12,298
Sveto drvo.

323
01:02:12,298 --> 01:02:16,370
Obično se ne dolazi u hotelsku sobu.

324
01:02:16,370 --> 01:02:19,370
Možete me nazvati na recepciji.

325
01:02:36,762 --> 01:02:38,762
Želim biti s tobom

326
01:02:40,502 --> 01:02:43,322
i moja supruga gospođa Oshima

327
01:02:53,402 --> 01:02:55,402
ti si loš momak

328
01:03:57,594 --> 01:03:59,594
Tko bi učinio takvo što?

329
01:04:00,594 --> 01:04:02,594
Danas ste vrlo aktivni.

330
01:04:40,634 --> 01:04:42,634
Ne nosiš donje rublje, zar ne?

331
01:04:42,634 --> 01:04:44,634
Jesam li to samo ja?

332
01:04:44,634 --> 01:04:46,634
jesam

333
01:04:52,890 --> 01:04:54,890
Ovo je T-bag.

334
01:06:49,946 --> 01:06:53,946
Kako miriše moja maca?

335
01:08:06,842 --> 01:08:08,842
ti nisi moja žena

336
01:08:09,642 --> 01:08:12,842
Je li tvoja žena starija od mene?

337
01:08:13,642 --> 01:08:14,842
br

338
01:08:16,342 --> 01:08:17,510
Ona je teža od mene.

339
01:08:38,906 --> 01:08:39,906
jako dobro.

340
01:08:40,906 --> 01:08:41,906
jako dobro.

341
01:10:44,650 --> 01:10:47,746
To je to.

342
01:11:10,554 --> 01:11:12,554
preukusno

343
01:11:22,610 --> 01:11:24,610
Želim duboko udahnuti

344
01:11:25,610 --> 01:11:27,610
Molim te dišite više.

345
01:13:06,298 --> 01:13:08,298
Molim te skini ga.

346
01:13:08,298 --> 01:13:09,298
Da.

347
01:13:20,890 --> 01:13:21,890
suncokret

348
01:13:22,750 --> 01:13:24,210
Očekivano

349
01:17:39,738 --> 01:17:43,738
Nisam očekivao da ćeš me ovako gledati.

350
01:17:45,738 --> 01:17:52,738
Ne, nisam očekivao da će mi se ovo dogoditi.

351
01:18:32,186 --> 01:18:34,186
znojim se.

352
01:18:34,186 --> 01:18:36,186
Nema veze.

353
01:18:36,186 --> 01:18:38,186
Molim te daj mi ga.

354
01:20:16,442 --> 01:20:18,442
Želim sve jasno vidjeti, molim te, pogledaj me da

355
01:20:33,794 --> 01:20:35,794
što da radim

356
01:20:35,794 --> 01:20:37,794
Leđa ravna

357
01:20:39,794 --> 01:20:42,538
sve više i više

358
01:20:47,538 --> 01:20:49,538
Više informacija

359
01:20:52,538 --> 01:20:54,538
Bože

360
01:23:58,074 --> 01:24:00,074
Hoćeš da izađem?

361
01:24:00,074 --> 01:24:02,074
Vjerojatno ću izaći prije nego što dođeš kući.

362
01:24:02,074 --> 01:24:04,074
Molimo pričekajte.

363
01:24:04,074 --> 01:24:06,074
Da.

364
01:25:39,834 --> 01:25:41,834
Oh, tako je vruće.

365
01:29:18,618 --> 01:29:20,618
Želiš li sada otići?

366
01:29:43,282 --> 01:29:48,282
Ako izdržite nakon ovoga, na kraju ćete se osjećati jako dobro.

367
01:30:49,050 --> 01:30:50,050
itd.!

368
01:30:55,538 --> 01:30:56,538
Vruće mi je

369
01:31:03,738 --> 01:31:05,738
Hoćeš li piti?

370
01:31:05,738 --> 01:31:07,514
Da.

371
01:34:43,546 --> 01:34:47,026
čudesno

372
01:34:47,026 --> 01:34:49,026
gospodar Shima

373
01:34:50,026 --> 01:34:55,250
mogu li koristiti ovo?

374
01:34:55,250 --> 01:34:57,250
Da.

375
01:36:29,786 --> 01:36:32,134
Uspjela sam

376
01:38:22,138 --> 01:38:24,138
tako slatko

377
01:38:44,186 --> 01:38:46,186
Što nije u redu?

378
01:39:02,490 --> 01:39:07,490
Ako to ne možete, poližite ga čistim.

379
01:39:10,490 --> 01:39:11,490
Da.

380
01:39:12,490 --> 01:39:13,978
Da.

381
01:39:37,178 --> 01:39:41,178
ti si loš momak

382
01:39:43,178 --> 01:39:46,082
Jako mi je žao.

383
01:39:57,546 --> 01:39:59,546
Molim te učini ga još ljepšim.

384
01:40:02,546 --> 01:40:03,546
Molim.

385
01:40:03,546 --> 01:40:06,738
dođi

386
01:40:07,738 --> 01:40:10,738
Molim te učini ga još ljepšim.

387
01:40:10,738 --> 01:40:12,738
Molim te učini ga još ljepšim.

388
01:41:28,250 --> 01:41:32,514
Ne želim umrijeti

389
01:44:52,378 --> 01:44:54,378
Tako je teško.

390
01:44:59,378 --> 01:45:03,370
Ne mogu to više podnijeti.

391
01:45:29,370 --> 01:45:31,370
Ah, tako je vruće.

392
01:46:41,018 --> 01:46:43,018
ja umirem

393
01:49:53,754 --> 01:49:55,754
Napokon sam imao seks s gospođicom Oshima.

394
01:52:03,098 --> 01:52:05,098
Ramena zajedno

395
01:52:09,110 --> 01:52:11,110
Možete li raširiti ruke?

396
01:52:11,110 --> 01:52:13,110
Moja ruka?

397
01:52:13,110 --> 01:52:15,110
Da, možeš li raširiti bokove?

398
01:52:22,686 --> 01:52:24,686
Mogu li ti dati ovo?

399
01:52:24,686 --> 01:52:26,686
Da

400
01:56:41,690 --> 01:56:43,690
Nevjerojatno

401
01:56:43,690 --> 01:56:48,226
Nevjerojatno

402
01:56:48,226 --> 01:56:50,234
Nevjerojatno

403
01:58:09,178 --> 01:58:11,178
Osjećam se odlično.

404
01:58:11,178 --> 01:58:13,178
Ovo radim već dugo.

405
01:58:13,178 --> 01:58:15,178
Ovo radim već dugo.

406
01:58:15,178 --> 01:58:17,178
Budete li to radili duže vrijeme, bit ćete izgrđeni.

407
01:58:17,178 --> 01:58:19,178
Da.

408
02:02:30,810 --> 02:02:32,810
Ne mogu više ovako...

409
02:04:07,482 --> 02:04:15,482
Ako bilo koji gost želi učiniti tako odvratnu stvar, neka ostane u ovom hotelu.

410
02:04:15,482 --> 02:04:22,451
Ja, Shenmu, uvijek ću te čekati.



