1
00:00:59,000 --> 00:01:00,429
دوست پسرت چطوره؟

2
00:01:00,520 --> 00:01:03,189
از وقتي مادرش مرده خيلي مهربون شده

3
00:01:03,280 --> 00:01:05,269
گوشواره هات قشنگه
از کجا گرفتيشون؟

4
00:01:05,359 --> 00:01:06,629
دوست پسرم بهم داد

5
00:01:11,359 --> 00:01:13,710
ديگه نميذارم بهم دست بزنه

6
00:01:13,799 --> 00:01:15,670
ميتوني تصور کني؟ با يه پرستار بهم خيانت کرد

7
00:01:17,120 --> 00:01:19,150
توي تمام خونه سکس کرده بودن

8
00:01:21,920 --> 00:01:23,469
جرومي از اين کارا نميکنه

9
00:01:23,560 --> 00:01:26,269
راستش اون ماه هاست هيچ کاري نکرده

10
00:01:29,480 --> 00:01:31,150
ميخوام خالکوبي کنم

11
00:01:31,319 --> 00:01:32,909
درد نداره؟

12
00:01:33,000 --> 00:01:35,590
بعضي وقتا موقع سکس ميخوام درد داشته باشه

13
00:01:35,680 --> 00:01:36,789
منظورت چيه؟

14
00:01:38,200 --> 00:01:40,189
تو تا حالا درکوني نخوردي؟

15
00:01:40,280 --> 00:01:41,629
روي کونم؟

16
00:01:41,719 --> 00:01:43,829
معمولاً همونجا درکوني ميزنن

17
00:01:43,920 --> 00:01:45,349
تو ديوونه اي؟

18
00:01:45,439 --> 00:01:47,950
دوست پسر من هيچوقت اين کارو نميکنه
اون به من احترام ميذاره

19
00:01:48,039 --> 00:01:49,870
نبايد خيلي خوب باشه

20
00:01:53,879 --> 00:01:56,629
من خيلي خوش شانسم
دوست پسر جديدم مثل خرگوش ميکنه

21
00:01:56,719 --> 00:01:59,829
من خيلي حشَري ام
زياده روي ميکنم

22
00:02:01,120 --> 00:02:03,579
تو واقعآً ميخواي خالکوبي کني؟

23
00:02:03,680 --> 00:02:05,069
چه جور خالکوبي اي؟

24
00:02:05,159 --> 00:02:07,109
زير نافم

25
00:02:07,200 --> 00:02:09,500
کلمه "بهشت" يا يه همچين چيزي

26
00:02:09,599 --> 00:02:11,789
يه چيز معمولي-
اون ديوونه است-

27
00:02:13,759 --> 00:02:16,590
"چظوره بنويسي "قابلي نداشت

28
00:02:18,800 --> 00:02:21,259
ميخوام مردا رو ديوونه کتم

29
00:02:25,000 --> 00:02:25,979
"تقديم به "سايريل کولارد

30
00:02:26,159 --> 00:02:30,030
و تقديم به همه کساني که باور دارند عشق معنايي دارد

31
00:02:59,159 --> 00:03:00,710
کجا ميخواي بري؟

32
00:03:01,520 --> 00:03:03,150
همينجا وايسا
اينجا خوبه

33
00:03:05,159 --> 00:03:07,069
اينجا؟-
بله لطفاً-

34
00:03:23,159 --> 00:03:25,949
اينجا خوبه؟-
آره، هرجا باشه. برام مهم نيست-

35
00:04:00,590 --> 00:04:02,710
توي بار دنبال چي ميگشتي؟

36
00:04:03,629 --> 00:04:05,909
انبار، کانتينر يا يه همچين چيزي

37
00:04:08,229 --> 00:04:09,379
براي چي؟

38
00:04:11,069 --> 00:04:12,629
براي خاکستر بابام

39
00:04:13,389 --> 00:04:17,230
تو بخاطر خاکستر بابات رفته بودي توي بار

40
00:04:20,350 --> 00:04:24,060
ريخته بودمش توي پلاستيک
ولي سوراخ شد

41
00:04:25,430 --> 00:04:27,790
پدرم داشت ميريخت

42
00:04:28,750 --> 00:04:30,310
نصفش ريخت روي زمين

43
00:04:33,870 --> 00:04:38,110
تو مجاز هستي خاکستر کسي رو
اين جوري با خودت حمل کني؟

44
00:04:39,069 --> 00:04:42,149
نميخوام توي يه چاله دفنش کنم

45
00:04:42,870 --> 00:04:45,949
پس تو جنازه رو دزديدي...؟
نميتوني اين کارو بکني

46
00:04:47,069 --> 00:04:49,459
اون تمام عمرش رو براي آسايش من کار کرد

47
00:04:49,550 --> 00:04:51,029
اين حداقل کاريه که ميتونم بکنم

48
00:04:52,230 --> 00:04:55,590
اون نقاشاشي ميکرد. ولي قبول نميکرد کارهاشو بفروشه

49
00:04:56,590 --> 00:04:58,350
اون صافکار ماشين بود

50
00:04:59,189 --> 00:05:03,069
ميگفتن رنگ رفته توي ريه هاش

51
00:05:06,069 --> 00:05:09,029
ما وقتي فهميديم مريضه که رفت به بيمارستان

52
00:05:10,990 --> 00:05:12,389
هيچوقت از اونجا بيرون نيومد

53
00:05:12,470 --> 00:05:13,670
خيلي ناراحت کننده ست

54
00:05:15,629 --> 00:05:17,350
نميدونم چي بايد بگم

55
00:05:22,670 --> 00:05:25,029
تو خيلي حساسي اينطور نيست؟

56
00:05:25,550 --> 00:05:27,230
باورم نميشه

57
00:05:27,310 --> 00:05:31,829
يه نفر همه عمرشو جون کنده
بعد براي بازنشستگي بايد بره قبرستون

58
00:05:32,990 --> 00:05:35,509
تو چرا اين جوري هستي؟-
زود باش بريم-

59
00:05:37,709 --> 00:05:41,420
نميخواي منو ببوسي؟-
تو دوست پسر نداري؟-

60
00:05:41,509 --> 00:05:44,029
اون پسر خوبيه
کتکت نميزنه

61
00:05:44,110 --> 00:05:46,340
دوستت گفته هر هفته پولمون رو ميده

62
00:05:46,430 --> 00:05:51,060
"آره ولي ميدوني "موريس
اون گفت بهمون وقت ميده

63
00:05:51,149 --> 00:05:54,459
ما فقط اجاره يکي از اتاق هارو تمديد کرديم
نه همه چيزو

64
00:05:54,550 --> 00:05:55,909
آره درسته

65
00:05:55,990 --> 00:05:58,379
پس اون دو هفته است که پول مارو نداده

66
00:05:59,189 --> 00:06:00,829
چنس" صبر کن"

67
00:06:03,110 --> 00:06:04,149
چيه؟

68
00:06:22,709 --> 00:06:25,509
خيلي مودب نبود
ولي دربارش فکر ميکنه

69
00:06:26,149 --> 00:06:27,300
آرومه

70
00:06:28,910 --> 00:06:29,899
نه آروم نيست

71
00:06:46,750 --> 00:06:49,189
تو چي؟
با کسي دوست هستي؟

72
00:06:50,990 --> 00:06:54,029
من با يه دختر آشنا شدم
يه جورايي شانسي بود

73
00:06:54,269 --> 00:06:58,110
کوري؟
منو نديدي؟

74
00:06:58,189 --> 00:07:01,310
ميخواي آروم باشم
يه نگاه به ماشينم بکن

75
00:07:01,389 --> 00:07:02,829
بوي الکل ميدي

76
00:07:10,910 --> 00:07:12,189
اون باباته؟

77
00:07:12,990 --> 00:07:14,310
اون که صداش بلندتره

78
00:07:15,110 --> 00:07:17,069
هميشه به اين راحتي نيست

79
00:07:19,709 --> 00:07:21,189
تو مکانيکي؟

80
00:07:21,269 --> 00:07:23,829
من ماشين تعمير ميکنم
هميشه اين قدر آسون نيست

81
00:07:29,550 --> 00:07:31,470
از اون موقع تا حالا با هميم

82
00:07:31,550 --> 00:07:33,470
...يه کم پيچيده ست. باباش

83
00:07:33,550 --> 00:07:34,870
من بايد برم دستشويي

84
00:07:36,430 --> 00:07:37,790
تو همين جا ميموني؟

85
00:08:07,910 --> 00:08:09,670
دنبال من ميگردي؟

86
00:08:10,790 --> 00:08:12,389
اين بازي ها چيه؟

87
00:08:12,470 --> 00:08:13,829
تو بازي دوست نداري؟

88
00:08:18,709 --> 00:08:20,430
نظرت درباره کونم چيه؟

89
00:08:21,269 --> 00:08:22,470
چيکار ميکني؟

90
00:08:22,550 --> 00:08:25,189
کونمو دوست داري-
خودت چي فکر ميکني؟-

91
00:08:25,829 --> 00:08:27,949
سينه هام چطور؟

92
00:08:29,149 --> 00:08:30,910
البته، از سينه هات خوشم مياد

93
00:08:35,470 --> 00:08:36,909
نوک سينه هام؟

94
00:08:38,070 --> 00:08:39,980
مي بيني چقدر سفتن

95
00:08:45,909 --> 00:08:47,059
بس کن

96
00:08:48,230 --> 00:08:49,429
لمسم کن

97
00:08:50,990 --> 00:08:52,220
بهم دست بزن

98
00:08:56,509 --> 00:08:57,990
به کُسم

99
00:08:58,669 --> 00:09:00,500
مي بيني چقدر خيسه

100
00:09:06,070 --> 00:09:07,470
ميخوام بکنمت

101
00:09:07,549 --> 00:09:09,460
اگه منو بکني جيغ ميزنم

102
00:09:10,710 --> 00:09:12,350
باهام ور برو

103
00:09:12,429 --> 00:09:14,740
اگه جيغ بزني کسي صداتو نميشنوه

104
00:09:14,830 --> 00:09:16,509
تو دوست نداري جيغ بزني؟

105
00:09:16,590 --> 00:09:18,899
فقط وقتي دخترا رو ارضا ميکنم

106
00:09:21,669 --> 00:09:23,389
برام مهم نيست اگه دستماليم کني

107
00:09:25,110 --> 00:09:26,789
هر کاري بخواي ميتوني بکني

108
00:09:27,950 --> 00:09:30,070
ولي نميتوني منو بکني

109
00:09:30,990 --> 00:09:33,750
اگه بکنمت چي؟-
نميتوني-

110
00:09:34,389 --> 00:09:36,070
بايد خيلي بي عرضه باشم

111
00:09:42,669 --> 00:09:44,110
تو خيلي عجولي

112
00:09:44,750 --> 00:09:48,269
کدومو بيشتر دوست داري؟
کُسم يا کونم

113
00:09:52,389 --> 00:09:53,990
فقط ميخوام بکنم توت

114
00:10:04,629 --> 00:10:06,779
گوش نکردي چي گفتم

115
00:10:17,830 --> 00:10:19,509
من دارم اذيتت ميکنم؟

116
00:10:19,590 --> 00:10:20,740
جنده بيچاره

117
00:10:22,070 --> 00:10:24,710
جنده اي که تو دلت ميخواد بکنيش

118
00:10:24,789 --> 00:10:26,149
چي ميخواي؟

119
00:10:27,509 --> 00:10:30,110
تو نميتوني منو بکني و به يکي ديگه فکر کني

120
00:10:30,789 --> 00:10:32,269
منو برميگردوني؟

121
00:10:56,590 --> 00:10:59,190
اينجا چيکار ميکني؟-
داري نفس نفس ميزني-

122
00:10:59,269 --> 00:11:01,830
آره الکس و من يه مشکلي داشتيم

123
00:11:04,350 --> 00:11:06,259
موريس دنبالمون بود

124
00:11:08,789 --> 00:11:11,230
ميشه از اينجا بريم-
نه نميشه-

125
00:11:12,509 --> 00:11:15,389
چه ماشين خوبي داري؟-
اصلاً هم خوب نيست-

126
00:11:16,590 --> 00:11:17,789
حالتو گرفتن؟

127
00:11:21,470 --> 00:11:24,509
به "سونيا" قول دادم ببرمش تفريح

128
00:11:25,509 --> 00:11:27,309
...ولي ماشينم

129
00:11:28,070 --> 00:11:30,460
به غير از هُل دادن و کشيدن

130
00:11:30,549 --> 00:11:32,620
نميدونم چطوري بايد تکونش بدم

131
00:11:35,629 --> 00:11:38,830
براي يه نابغه الکترونيک که ميتونه
هر ماشيني رو راه بندازه

132
00:11:38,909 --> 00:11:40,309
نااميد کننده ست

133
00:11:43,710 --> 00:11:47,500
اگه دقت کرده باشي
ماشين من يه فيات مدل 96 هست

134
00:11:47,590 --> 00:11:51,029
قديما براي اينکه يه کامپيوتر رو راه بندازن پدال فشار ميدادن

135
00:11:53,269 --> 00:11:55,179
تو با سيسيل قرار نداشتي؟

136
00:11:55,269 --> 00:11:57,230
اوه لعنتي

137
00:12:13,269 --> 00:12:16,659
خوب، بعد مي بينمت-
آره، تا ببينيم-

138
00:12:16,750 --> 00:12:18,789
بي خيال اخم نکن

139
00:12:18,870 --> 00:12:21,990
از کجا معلوم
شايد يه روز منو کردي

140
00:12:32,029 --> 00:12:33,549
تو مثل زنها ميموني

141
00:12:33,629 --> 00:12:37,549
تو دست از اين کارت برنميداري
هميشه مثل هرزه ها رفتار ميکني؟

142
00:12:38,230 --> 00:12:42,309
تو خيلي بامزه اي
به اين آسوني تسليم نشو

143
00:12:59,830 --> 00:13:02,269
اوضاع چطوره؟-
خيلي آسونه-

144
00:13:02,909 --> 00:13:04,980
کارت قرمز براي قيمت با تخفيف

145
00:13:05,629 --> 00:13:07,669
کارت آبي براي قيمت عادي

146
00:13:08,350 --> 00:13:09,500
چه رشته اي ميخوني؟

147
00:13:09,590 --> 00:13:12,190
علوم سياسي
خيلي توي رياضيات خوب نيستم

148
00:13:12,710 --> 00:13:14,190
برنامه ريزي کردي؟

149
00:13:14,269 --> 00:13:16,070
نگران نباش آقاي دَنيِل

150
00:13:21,269 --> 00:13:25,470
من هميشه ميخوام وقت بيشتري با تو بگذرونم

151
00:13:27,269 --> 00:13:30,899
ولي مي ترسم بهت بگم

152
00:13:30,990 --> 00:13:33,029
مي ترسم تورو از خودم دور کنم

153
00:13:35,509 --> 00:13:38,549
وقتي ميري مي ترسم ديگه نبينمت

154
00:13:40,590 --> 00:13:44,029
...احساس اينکه ناپديد شدن تو

155
00:13:44,669 --> 00:13:46,659
چقدر منو آزار ميده، وحشتناکه

156
00:14:07,750 --> 00:14:09,149
دوستت دارم

157
00:14:10,590 --> 00:14:12,309
مياي به خونه من؟

158
00:14:13,269 --> 00:14:15,100
اينقدر اين سوال رو نپرس

159
00:14:15,909 --> 00:14:18,750
نميخواي بياي؟
تو هيچوقت اين کارو نکردي

160
00:14:19,230 --> 00:14:20,789
...آره ميخوام ولي

161
00:14:22,509 --> 00:14:24,549
تو درک نميکني من چي ميخوام

162
00:14:28,149 --> 00:14:32,299
من دوست دارم توي يه خونه با يه باغ بزرگ زندگي کنم

163
00:14:32,389 --> 00:14:34,620
با گلهاي که همه جا هستن

164
00:14:34,710 --> 00:14:36,750
و اسب

165
00:14:36,830 --> 00:14:38,549
و بچه هاي زياد

166
00:14:39,789 --> 00:14:41,750
تو اسب دوست نداري؟-
چرا دوست دارم-

167
00:14:43,789 --> 00:14:47,830
منظورت چيه که "با يه پسري رفت"؟-
ما با هم قرار داشتيم-

168
00:14:47,909 --> 00:14:49,350
اون ميخواست دريا رو ببينه

169
00:14:49,429 --> 00:14:52,269
مت، پسر بزرگ برنارد
پيشنهاد داد که ببردش

170
00:14:52,350 --> 00:14:54,629
لعنتي، همه جاي اينجا آب هست

171
00:14:55,269 --> 00:14:56,629
اينارو جا گذاشت

172
00:14:59,149 --> 00:15:00,629
اين چيه؟

173
00:15:00,710 --> 00:15:03,100
خاکستر سوخته جسده؟
کي ميدونه

174
00:15:03,190 --> 00:15:05,830
صبر کن بازش نکن-
چي شده؟-

175
00:15:05,909 --> 00:15:09,220
اين مال سيسيله
منظورم اينه که...جاش گذاشته

176
00:15:09,990 --> 00:15:11,629
بهش بگو من باباشو بردم خونه

177
00:15:17,990 --> 00:15:19,980
اشکالي نداره اينو بذارم توي صندوق عقب؟

178
00:15:21,830 --> 00:15:24,059
فقط آشغالات رو اونجا جا نذاري

179
00:15:24,149 --> 00:15:26,789
مال من نيست
بخاطرش مسخره م نکن

180
00:15:26,870 --> 00:15:29,259
زود بهت برميخوره
يه آچار بده به من

181
00:15:40,590 --> 00:15:41,990
اين کار هم ميکنه؟

182
00:15:43,629 --> 00:15:44,750
آره کار ميکنه

183
00:15:45,470 --> 00:15:47,190
ولي وقتي پول پيدا کني

184
00:15:47,269 --> 00:15:50,259
مالک زمين نصف پول رو برميداره

185
00:15:50,350 --> 00:15:52,500
نصف پول هم براي خودش پوليه

186
00:15:53,669 --> 00:15:57,269
آره ولي قرنها طول ميکشه
و وسايلش هم گرونه

187
00:16:04,669 --> 00:16:06,149
سينيا چي فکر ميکنه؟

188
00:16:06,230 --> 00:16:08,139
من ديگه به اون فکر نميکنم

189
00:16:11,230 --> 00:16:13,539
سه ماه پيش اين حرفو نميزدي

190
00:16:14,110 --> 00:16:16,340
ما نبايد با هم زندگي ميکرديم

191
00:16:22,350 --> 00:16:25,549
مال تو اينجاست

192
00:16:27,590 --> 00:16:29,710
من فعلاً پامو از دردسر بيرون کشيدم

193
00:16:32,590 --> 00:16:35,580
امتحانش کردي؟-
نه وقتشو نداشتم-

194
00:16:35,990 --> 00:16:38,830
با اين ماشين ميدزدي
ميتونم امتحانش کنم

195
00:16:42,429 --> 00:16:45,029
اگه ميتوني با اين از اينجا بري بيرون
پس راه بيفت

196
00:16:45,110 --> 00:16:46,429
اون کجا ميره؟

197
00:16:46,509 --> 00:16:47,990
نميدونم

198
00:16:49,029 --> 00:16:50,700
درست اون بالا

199
00:17:09,150 --> 00:17:10,630
راحت نميشه پيدات کرد

200
00:17:13,069 --> 00:17:14,470
مياي بريم؟

201
00:17:16,789 --> 00:17:17,910
اگه تو ازم بخواي

202
00:17:56,789 --> 00:17:58,150
ميتوني بخوابي؟

203
00:18:08,230 --> 00:18:09,630
يه کم آب ميخواي؟

204
00:18:13,829 --> 00:18:14,869
من خسته ام

205
00:18:23,349 --> 00:18:26,869
مادرت بهم زنگ زد
چند تا پيغام واسم گذاشت

206
00:18:29,829 --> 00:18:31,500
جوابش رو نميدي

207
00:18:38,069 --> 00:18:39,220
بس کن

208
00:18:40,309 --> 00:18:41,299
چرا؟

209
00:18:42,230 --> 00:18:43,980
الان حسش نيست

210
00:18:44,150 --> 00:18:45,950
من ديگه تورو سر شوق نميارم؟

211
00:18:46,430 --> 00:18:48,069
من بايد تا حالا مرده باشم

212
00:18:48,150 --> 00:18:49,470
اين حرفو نزن

213
00:18:54,309 --> 00:18:55,589
تو منو سر شوق مياري

214
00:18:58,069 --> 00:18:59,710
سيسيل خواهش ميکنم

215
00:19:01,589 --> 00:19:02,660
بس کن

216
00:19:08,950 --> 00:19:10,990
ببين چطوري هنوزم سر شوق ميارمت

217
00:19:22,990 --> 00:19:24,579
ميخواي منو بکُشي

218
00:19:32,910 --> 00:19:34,109
تو مال مني

219
00:20:01,309 --> 00:20:03,430
من درباره خواستن حرف ميزنم-
لذت؟-

220
00:20:03,509 --> 00:20:04,859
پيچيده ست

221
00:20:04,950 --> 00:20:07,750
بين خواستن و عشق تفاوت وجود داره

222
00:20:07,829 --> 00:20:10,029
مردها همه مثل همن

223
00:20:10,109 --> 00:20:12,099
مرد من نميدونه منم ميتونم ارضا بشم

224
00:20:12,190 --> 00:20:15,420
من با مردي خوابيدم که نميدونست چوچول چيه؟

225
00:20:15,509 --> 00:20:18,259
اون فکر ميکرد من يه دکمه بين پاهام دارم

226
00:20:18,349 --> 00:20:20,740
براش چندش آور بود که برام ليس بزنه

227
00:20:20,829 --> 00:20:23,059
وقتي کسي رو نداريم همش قُرقُر ميکنيم

228
00:20:23,150 --> 00:20:25,950
وقتي هم کسي رو داريم به اون قُر ميزنيم

229
00:20:26,029 --> 00:20:27,990
اين قضيه يه مشکلي داره

230
00:20:35,349 --> 00:20:36,700
کجا داريم ميريم؟

231
00:20:36,789 --> 00:20:38,990
براي ديدن کسي که من ميشناسم
نگران نباش

232
00:20:40,309 --> 00:20:41,900
چيکار ميکني؟

233
00:20:41,990 --> 00:20:43,470
من کليد ندارم

234
00:20:56,190 --> 00:20:58,500
لعنتي-
کمک ميخواي "فاتسو"؟-

235
00:21:10,910 --> 00:21:13,349
براي شام بيا-
بايد سيسيل رو ببينم-

236
00:21:15,549 --> 00:21:16,779
خوشت مياد؟

237
00:21:18,269 --> 00:21:19,670
نميدونم

238
00:21:22,029 --> 00:21:24,420
گفتي کسي اينجا نيست

239
00:21:24,509 --> 00:21:26,710
هيچکس توي دفتر نيست

240
00:21:26,789 --> 00:21:28,829
پس چرا پچ بچ ميکني؟

241
00:21:28,990 --> 00:21:33,509
پچ پچ نميکنم، زود باش
يه چيزي برام بکِش

242
00:21:53,710 --> 00:21:55,589
ديروز "اليزي" ديوونه شده بود

243
00:21:56,309 --> 00:22:00,299
لباس هاي سکس و تحريک کننده پوشيده بود

244
00:22:00,670 --> 00:22:03,980
من باهاش ور ميرفتم و اون لذت ميبرد

245
00:22:04,990 --> 00:22:07,220
يه دفعه منو هُل داد

246
00:22:07,630 --> 00:22:09,269
سعي  نکن بفهميش

247
00:22:09,549 --> 00:22:12,670
:صبر کن، هنوز تموم نشده
من خسته بودم رفتم بخوابم

248
00:22:12,750 --> 00:22:15,950
خواب ديدم يکي کيرمو گرفته

249
00:22:16,710 --> 00:22:20,500
داشتم ميديدم که داره ديوونه وار برام جق ميزنه

250
00:22:20,589 --> 00:22:24,500
بعدش کيرمو گرفت و کرد توي کُسش

251
00:22:24,910 --> 00:22:26,470
ديوونه کننده بود

252
00:22:27,869 --> 00:22:29,299
زود باش، تمومش کن

253
00:23:12,190 --> 00:23:13,829
کثافت ها

254
00:23:42,029 --> 00:23:44,099
چيکار ميکني؟-
ميخواستم تورو ببينم-

255
00:23:44,190 --> 00:23:46,549
تو نميتوني همين جوري بياي اينجا

256
00:23:47,269 --> 00:23:49,099
نميتوني اينجا بموني

257
00:23:49,190 --> 00:23:50,420
دلت برام تنگ شده بود؟

258
00:23:51,230 --> 00:23:53,660
...آره ولي نميفهمم-
من مي فهمم-

259
00:23:54,349 --> 00:23:56,710
ميفهمم که بهت نياز دارم

260
00:24:05,029 --> 00:24:06,220
اينجا نه

261
00:24:15,910 --> 00:24:16,980
آليس

262
00:24:26,109 --> 00:24:27,299
بله

263
00:24:29,349 --> 00:24:32,660
پدرت ازت خواست که سطل هاي آشغال رو تميز کني

264
00:24:32,750 --> 00:24:35,029
ازم خواست که بذارمشون توي انباري

265
00:24:38,269 --> 00:24:40,740
تازگيها خيلي مشکل داره

266
00:24:42,990 --> 00:24:44,740
زياد سربه سرش نذار

267
00:24:47,309 --> 00:24:48,500
اون خسته ست

268
00:24:51,029 --> 00:24:53,539
از وقتي نصف کارگرهارو اخراج کردن

269
00:24:53,630 --> 00:24:56,859
مجبورش کردن دو برابر کار کنه

270
00:24:56,950 --> 00:24:58,349
چه وحشتناک

271
00:25:00,109 --> 00:25:01,750
براش اصلاً آسون نيست

272
00:25:03,109 --> 00:25:05,019
بعد از 30 سال کار کردن

273
00:25:06,190 --> 00:25:07,420
آره مطمئناً

274
00:25:08,589 --> 00:25:10,339
چيکار ميکني؟

275
00:25:11,789 --> 00:25:13,380
داري بهم ميخندي؟

276
00:25:19,230 --> 00:25:21,700
تو چت شده؟
ديوونه شدي؟

277
00:25:23,109 --> 00:25:24,509
خوشت نيومد؟

278
00:25:24,589 --> 00:25:26,019
قضيه اين نيست

279
00:25:28,349 --> 00:25:29,750
من تورو دوست دارم

280
00:25:30,309 --> 00:25:32,299
خودت نميدوني چقدر

281
00:25:34,470 --> 00:25:36,509
نميتونم بدون تو زندگي کنم

282
00:25:40,029 --> 00:25:42,910
چرا زودتر بهم نگفتي؟-
ولش کن-

283
00:25:44,150 --> 00:25:46,539
فکر ميکني نبايد ميکردمش

284
00:25:52,589 --> 00:25:56,579
با اون چيکار ميکني؟-
براي خونه م يه لامپ ميخوام-

285
00:25:59,869 --> 00:26:02,940
چنس" فکر ميکني نبايد ميکردمش؟"

286
00:26:03,029 --> 00:26:04,259
بيا

287
00:26:08,230 --> 00:26:09,349
بگو

288
00:26:09,430 --> 00:26:11,940
فراموشش کن-
بهم بگو. من رفيقتم-

289
00:26:14,230 --> 00:26:15,789
نميخواي بهم بگي؟

290
00:26:27,269 --> 00:26:28,670
چي شده؟

291
00:26:30,710 --> 00:26:33,299
ميخوام بدونم واقعاً چي ميخواي

292
00:26:33,390 --> 00:26:34,980
تورو، براي پيش غذا

293
00:26:35,950 --> 00:26:39,180
ميخواي برات اون کارو بکنم؟
ميخواي برات ساک بزنم؟

294
00:26:39,950 --> 00:26:41,299
اگه تو ميخواي

295
00:26:59,230 --> 00:27:00,579
الان خوشحالي

296
00:27:07,150 --> 00:27:08,380
آرومت ميکنه؟

297
00:27:09,869 --> 00:27:10,910
چي؟

298
00:27:13,069 --> 00:27:15,710
بعد از اينکه آبت اومد ميتونم برات يه آبجو بيارم

299
00:27:15,869 --> 00:27:16,990
خيلي خوب بسه

300
00:27:17,869 --> 00:27:19,670
تو چته؟

301
00:27:48,509 --> 00:27:49,740
چي شده؟

302
00:27:50,509 --> 00:27:51,579
مشکل از توئه

303
00:27:52,789 --> 00:27:54,059
چيکار کردي؟

304
00:27:56,470 --> 00:27:58,829
همه اون زنهايي که باهاشون خوابيدي

305
00:27:59,710 --> 00:28:01,220
من کابوسشون رو مي بينم

306
00:28:01,309 --> 00:28:04,539
بهش فکر نکن-
خيلي سال پيش بوده-

307
00:28:04,630 --> 00:28:06,220
من چيکار ميتونم برات بکنم؟

308
00:28:07,829 --> 00:28:10,660
انقدر ناراحت کننده ست که نميتونم خوب بخوابم

309
00:28:23,230 --> 00:28:25,220
من ديوونه توام

310
00:28:25,509 --> 00:28:27,900
تو تنها عشق مني. ميدوني
فقط تو

311
00:28:30,789 --> 00:28:32,700
ما مثل يه خونواده بزرگيم

312
00:28:33,029 --> 00:28:34,829
تو همسن دخترمي

313
00:28:37,230 --> 00:28:41,140
من دوست دارم با آدمايي که
باهام هماهنگ هستن کار کنم

314
00:28:41,230 --> 00:28:45,140
منو موريس صدا کن. اينجوري آسونتره. باشه؟

315
00:28:46,869 --> 00:28:49,099
بيا
کارگاه رو بهت نشون ميدم

316
00:28:52,950 --> 00:28:54,299
خوشت مياد

317
00:28:56,150 --> 00:28:58,109
مي بيني؟ ما قايق تعمير مي کنيم

318
00:28:58,910 --> 00:29:01,549
رنگشون رو پاک ميکنيم و مثل روز اول تعميرشون ميکنيم

319
00:29:04,910 --> 00:29:06,869
بهت گفتم از اينجا برو بيرون

320
00:29:08,670 --> 00:29:10,150
بيا

321
00:29:10,230 --> 00:29:11,980
من ازت خوشم مياد ميدوني؟

322
00:29:12,069 --> 00:29:13,740
خيلي ازت خوشم مياد

323
00:29:13,829 --> 00:29:15,980
خجالتي نيستي
ميدوني چي ميخواي

324
00:29:18,750 --> 00:29:21,500
با دخترت هم ور ميري؟-
ببخشيد؟-

325
00:29:21,589 --> 00:29:23,819
مگه من هم سن دخترت نيستم

326
00:29:23,910 --> 00:29:26,220
که چي؟-
تو داري منو دستمالي ميکني-

327
00:29:27,029 --> 00:29:28,509
فکر ميکردم دختر باهوشي باشي

328
00:29:28,670 --> 00:29:32,029
فکر نکنم رييس آينده م اونقدرا هم باهوش باشه

329
00:29:32,670 --> 00:29:35,259
از لحنت خوشم نمياد-
بهت توضيح ميدم-

330
00:29:35,670 --> 00:29:38,740
من از بدنم براي بالا بردن خودم استفاده نميکنم
فهميدي؟

331
00:29:38,829 --> 00:29:40,019
بذرا روشنت کنم

332
00:29:40,509 --> 00:29:42,470
اگه شغل ميخواي
بخواب رو زمين

333
00:29:43,349 --> 00:29:46,390
مرتيکه کثافت
فکر کردي کي هستي، کوني؟

334
00:29:49,710 --> 00:29:51,029
بهتره بري دکتر

335
00:29:51,589 --> 00:29:53,339
تخمات به من ربطي نداره

336
00:29:53,430 --> 00:29:56,390
بهتره اين فکرا رو از سرت بريزي بيرون

337
00:30:01,869 --> 00:30:03,220
اون کنترلش رو از دست داده بود

338
00:30:03,309 --> 00:30:05,539
نميدونستم بايد بکنمش يا نه

339
00:30:05,630 --> 00:30:08,059
از دست دادن پدرش اونو احساساتي کرده-
آره-

340
00:30:08,150 --> 00:30:11,700
اگه همچين تاثيري داشته
بايد چند بار بيشتر از دستش ميداد

341
00:30:11,789 --> 00:30:15,619
اين حرفو نزن لطفاً-
شما خيلي عجيبين-

342
00:30:15,710 --> 00:30:20,019
من اونو از هفت سالگي ميشناختم-
منم همينطور. ولي هيچوقت نکردمش-

343
00:30:20,109 --> 00:30:22,750
اولين سکست چند سالگي بود؟
پونزده سالگي؟

344
00:30:22,829 --> 00:30:24,660
و دو سال بعدش

345
00:30:24,750 --> 00:30:28,259
با لئونور
که تورو کاملاً ديوونه کرده بود

346
00:30:28,349 --> 00:30:30,990
من نميخوام همش بهش بچسبم
اونم نميخواد

347
00:30:31,069 --> 00:30:32,950
ميتونم توي رختخواب بهش بچسبم

348
00:30:33,029 --> 00:30:34,259
اين جوري مثل عشق ميمونه

349
00:30:34,349 --> 00:30:36,339
عشق يعني دو هفته خوشحالي

350
00:30:36,430 --> 00:30:39,470
و دو ماه مشاجره
و دو سال بازيابي

351
00:30:39,549 --> 00:30:41,589
ما هر وقت حال کنيم با هم هستيم

352
00:30:42,069 --> 00:30:45,029
من نميخوام بقيه دخترا رو از دست بدم

353
00:30:45,829 --> 00:30:48,339
بدون حسودي ميگم لعنتي، اين عاليه

354
00:30:49,869 --> 00:30:51,779
لعنتي-
منم همينو ميگم-

355
00:30:51,869 --> 00:30:53,700
لعنتي، "مانو"، فرار کن

356
00:30:55,670 --> 00:30:56,779
کثافت

357
00:31:02,069 --> 00:31:03,299
حرومزاده

358
00:31:06,470 --> 00:31:07,619
بچه کوني

359
00:31:41,789 --> 00:31:43,829
مانو، چيزي از ودکا مونده

360
00:31:43,910 --> 00:31:45,230
از کجا بدونم

361
00:31:46,109 --> 00:31:48,460
اعصابم خورد شد از بس زد روي اون

362
00:31:49,589 --> 00:31:51,309
چيزي شده مانو؟

363
00:31:51,390 --> 00:31:53,859
دوست "چنس" زدتش

364
00:31:54,470 --> 00:31:57,460
سيسيل دوست پسر تو هم دنبال دردسره

365
00:31:57,549 --> 00:31:59,589
به من ربطي نداره

366
00:31:59,670 --> 00:32:04,109
ديروز داشت درباره تصادف حرف ميزد و من گوش ميدادم

367
00:32:04,190 --> 00:32:09,019
که يه دفعه دامنم رو بالا زد و سعي کرد منو بکنه

368
00:32:09,109 --> 00:32:10,779
باورتون ميشه؟

369
00:32:10,869 --> 00:32:12,589
مانو هيچوقت جرات اين کارو نداره

370
00:32:12,670 --> 00:32:15,099
اون ميترسه من تخماشو بکشم

371
00:32:15,190 --> 00:32:16,940
ادامه بده، براشون خودنمايي کن

372
00:32:17,029 --> 00:32:19,539
وقتي داري ظرف ميشوري ميگيرمش عزيزم

373
00:32:19,630 --> 00:32:21,380
من هيچوقت ظرف نميشورم

374
00:32:21,470 --> 00:32:23,700
بايد زود خودتو تميز کني

375
00:32:23,789 --> 00:32:26,990
صاحبخونه من افتاده دنبالم
من سه ماه اجاره بهش بدهکارم

376
00:32:27,069 --> 00:32:28,339
داره صبرش تموم ميشه

377
00:32:28,430 --> 00:32:30,740
بعدشم رييست اخراجت ميکنه

378
00:32:30,829 --> 00:32:34,299
تو چه مرگته؟
من سه ماه پيش اخراج شدم

379
00:32:34,390 --> 00:32:35,740
مثلاً تو دوست مني

380
00:32:35,829 --> 00:32:38,660
متاسفم-
اشکالي نداره. تو مستي-

381
00:32:38,750 --> 00:32:39,859
اون مست نيست

382
00:32:39,950 --> 00:32:41,829
من منتظر دربازکن هستم

383
00:32:43,829 --> 00:32:46,059
مراسم تدفين چطور بود؟

384
00:32:46,150 --> 00:32:47,660
تموم شد

385
00:32:47,750 --> 00:32:52,140
نبايد يه کاري بکنيم که خودمونو از اين نکبت بکشيم بيرون؟

386
00:32:52,230 --> 00:32:55,299
چطور بايد کار پيدا کنيم
وقتي کاري وجود نداره

387
00:32:55,390 --> 00:32:58,029
ما بايد يه کار شراکتي شروع کنيم

388
00:32:59,710 --> 00:33:02,670
فکر خوبيه
ولي پولشو بايد از کجا بياريم؟

389
00:33:04,150 --> 00:33:06,789
حتماً يه راهي برامون باقي مونده

390
00:33:06,869 --> 00:33:08,349
کدوم راه؟-
نميدونم-

391
00:33:08,430 --> 00:33:11,819
فکر ميکني ميخوايم بريم براي پول سکس کنيم

392
00:33:11,910 --> 00:33:13,019
هرچي

393
00:33:13,109 --> 00:33:15,750
کي اين هفته مياد کوهنوردي

394
00:33:15,829 --> 00:33:17,180
از کي بيرون بالا؟

395
00:33:17,869 --> 00:33:19,859
از کوه

396
00:33:19,950 --> 00:33:21,220
با طناب

397
00:33:21,309 --> 00:33:23,420
تو از اين کار خوشت مياد. مگه نه سيسيل؟

398
00:33:24,309 --> 00:33:26,740
من يکي رو ميشناسم که دوست داره تورو طناب پيچ کنه

399
00:33:28,950 --> 00:33:30,829
فکر کنم خوشش مياد

400
00:33:30,910 --> 00:33:33,660
من هيچوقت آويزون کسي نميشم عزيزم
هيچوقت

401
00:33:33,750 --> 00:33:35,180
من شک دارم. مطمئني؟

402
00:33:37,710 --> 00:33:38,940
مطمئنم

403
00:33:39,990 --> 00:33:42,549
اگه اين کارو کردم چي؟

404
00:33:43,630 --> 00:33:46,299
با من کاري از پيش نميبري-
ميخواي امتحان کنيم؟-

405
00:34:20,469 --> 00:34:21,739
خوشت مياد؟

406
00:34:27,789 --> 00:34:29,670
بس کن، خجالت ميکشم

407
00:34:34,670 --> 00:34:36,860
انگار دارم يه کار اشتباه ميکنم

408
00:34:37,429 --> 00:34:39,940
ولي... ولم نکن. متوقف نشو

409
00:35:02,750 --> 00:35:04,659
چيزي از آبجو مونده؟

410
00:35:08,190 --> 00:35:09,590
به نظر ترسناک مياد

411
00:35:11,190 --> 00:35:13,340
تو فکر ميکني ترسناکه؟

412
00:35:24,030 --> 00:35:25,380
فقط همينو داري؟

413
00:35:26,269 --> 00:35:28,829
ببينم چيکار ميتونم بکنم
فردا بيا

414
00:35:28,909 --> 00:35:29,980
ممنون

415
00:35:37,590 --> 00:35:38,780
کت؟

416
00:35:38,869 --> 00:35:41,340
يه نگاهي به فيات پسره بنداز
کار خاصي نداره

417
00:35:41,429 --> 00:35:43,539
بذار اول اينو تموم کنم-
بيا-

418
00:35:44,110 --> 00:35:45,829
فقط همينو داره

419
00:35:45,909 --> 00:35:48,340
تو نبايد مجاني براي مردم کار کني

420
00:35:48,429 --> 00:35:50,260
اين جوري نميتوني ادامه بدي

421
00:35:50,349 --> 00:35:53,340
چيز خاصي نيست
بزودي برام مشتري مياد

422
00:35:53,869 --> 00:35:55,460
وگرنه توي دردسر بزرگي ميفتم

423
00:35:56,469 --> 00:35:58,300
نگران نباش
همه چيز درست ميشه

424
00:36:02,949 --> 00:36:05,260
لعنتي، دفعه آخر نزديک بود منو بگيره

425
00:36:05,429 --> 00:36:07,739
يه مشت بدبخت ديگه بايد دوباره رنگش کنن

426
00:36:09,590 --> 00:36:10,820
برو کنار

427
00:36:11,989 --> 00:36:13,659
تو و اون داستانهاي لعنتيت

428
00:36:16,670 --> 00:36:18,260
فکر نميکردم تورو بگيره

429
00:36:18,349 --> 00:36:19,539
خيلي بي احتياطي

430
00:36:20,269 --> 00:36:22,579
همش مردم رو توي دردسر ميندازي

431
00:36:24,230 --> 00:36:26,030
تو حالت خوب نيست

432
00:36:28,869 --> 00:36:32,539
کِي ميخواي بفهمي وقتي خربزه ميخوري
بايد پاي لرزش هم بشيني

433
00:36:34,829 --> 00:36:36,710
فکر نميکردم گيرشون بيفتي

434
00:36:52,750 --> 00:36:53,900
حالت خوبه؟--
آره-

435
00:36:55,670 --> 00:36:56,860
مطمئني؟-

436
00:36:58,429 --> 00:37:00,230
خوبم. بخاطر مشروبه

437
00:37:06,389 --> 00:37:07,820
سونيا اونجا نيست؟

438
00:37:07,909 --> 00:37:10,550
تو مي بينيش؟-
قضيه  فردا رو ميدوني؟-

439
00:37:12,070 --> 00:37:15,860
ازم خواست به "سرج" کمک کنم وسايلشو از بار بياره بيرون

440
00:37:16,670 --> 00:37:19,340
من نميدونم کجاست
اصلاً برام مهم نيست

441
00:37:19,429 --> 00:37:21,820
ديگه کاري با اون هرزه ندارم

442
00:37:21,909 --> 00:37:24,059
اون داشت گريه ميکرد
خيلي دلم سوخت

443
00:37:25,829 --> 00:37:27,309
تو چت شده؟

444
00:37:28,550 --> 00:37:29,949
دخترا لياقت مارو ندارن

445
00:37:33,590 --> 00:37:37,500
يه کيسه ميکشم روي سرشون و
يه درس خوب بهشون ميدم

446
00:37:37,590 --> 00:37:39,309
ياد ميگيرن خوب فکر کنن

447
00:37:40,190 --> 00:37:44,230
توي خونه نگهشون دار-
نه توي زيرزمين-

448
00:37:44,510 --> 00:37:46,820
اين جوري کسي صداشونو نميشنوه

449
00:37:47,429 --> 00:37:49,340
نوک پستونشون رو ميکنيم

450
00:37:50,349 --> 00:37:53,309
اگه با همسايه سکس کردن
کُسشون رو آتيش ميزنيم

451
00:37:54,829 --> 00:37:56,469
اين حرفها چيه ميزني؟

452
00:37:57,110 --> 00:37:58,429
فراموشش کن

453
00:38:13,469 --> 00:38:14,789
باباتو فراموش کرديم

454
00:38:15,389 --> 00:38:18,659
هيچي براش نخريديم-
يه روز ديگه ميرم پيشش-

455
00:38:19,869 --> 00:38:21,820
قراره با يه آدم مهم ملاقات کنم

456
00:38:22,269 --> 00:38:24,019
دفعه بعد با خودم مبارمش

457
00:38:24,110 --> 00:38:27,070
اونا بهم 7500 تا ميدن بعد هم منتقلم ميکنن

458
00:38:27,150 --> 00:38:28,820
به نظر درست نمياد

459
00:38:30,429 --> 00:38:32,219
من وقت ندارم

460
00:38:32,710 --> 00:38:35,179
ميتونستن يکي رو از بيرون استخدام کنن-
البته-

461
00:38:36,230 --> 00:38:39,340
کار تو سخته
بايد پول خوبي بهت بدن

462
00:38:39,429 --> 00:38:41,070
من همه کارهارو برنامه ريزي ميکنم
قرارمون همين بود

463
00:38:41,150 --> 00:38:44,300
اونا بر اساس نتيجه بهم پول ميدن

464
00:38:45,389 --> 00:38:48,500
من بايد نتيجه اي که ميخوان بهشون بدم

465
00:38:49,469 --> 00:38:52,059
من نميدونم چطور ميتوني بهشون اعتماد کني

466
00:38:52,150 --> 00:38:53,219
من نمي فهمم

467
00:38:53,389 --> 00:38:57,429
حتي...حتي اگه کارخونه رو تعطيل کنن

468
00:38:59,630 --> 00:39:01,059
اونا تضمين کردن

469
00:39:03,389 --> 00:39:05,300
که پول خوبي گيرم مياد

470
00:39:05,869 --> 00:39:07,269
مطمئني؟-
آره-

471
00:39:10,989 --> 00:39:12,340
خيالت راحت شد؟

472
00:39:32,389 --> 00:39:33,869
ميدوني چيه؟-
چي؟-

473
00:39:34,909 --> 00:39:38,789
نظرت چيه بريم يه جاي.....خلوت تر؟

474
00:39:38,869 --> 00:39:41,179
تو از اينجا خوشت نمياد؟

475
00:39:41,269 --> 00:39:43,300
تا حالا روي قايق سکس داشتي؟

476
00:39:45,510 --> 00:39:47,860
من دوست دارم روي دريا منو بکنن

477
00:39:48,909 --> 00:39:50,389
توي حمام چطوره؟

478
00:39:52,030 --> 00:39:54,179
يه جورايي مرموز نيست؟

479
00:39:54,269 --> 00:39:55,989
من خيلي حشري ام
تو نيستي؟

480
00:39:57,550 --> 00:39:58,949
نه، الان نه

481
00:40:13,550 --> 00:40:16,619
امروز دير ميام خونه
بعد از کار، کلاس دارم

482
00:40:17,750 --> 00:40:20,019
نگران نباش. به مامان هم بگو منتظرم نباشه

483
00:40:23,550 --> 00:40:24,539
فهميدم

484
00:40:25,590 --> 00:40:27,340
يه جايزه کوچولو ميخواي؟

485
00:40:31,190 --> 00:40:32,940
يه جايزه خيلي شخصي

486
00:40:49,989 --> 00:40:51,139
خيس شده

487
00:40:54,949 --> 00:40:56,019
ببخشيد

488
00:40:57,190 --> 00:40:58,510
حالت چطوره الکس؟

489
00:40:59,750 --> 00:41:01,659
آره من پيداش کردم، عاليه نه؟

490
00:41:03,829 --> 00:41:06,139
من بايد برم. نزديک اسکله هستيم

491
00:41:06,230 --> 00:41:07,460
زود مي بينمت

492
00:41:15,869 --> 00:41:17,860
اگه خواستي يه روز بهم زنگ بزن

493
00:41:25,469 --> 00:41:26,659
يه هديه خوب براش گرفتم

494
00:41:26,750 --> 00:41:31,340
چي هست؟-
آلبوم گروه "استوگز" ،نسخه اصليش-

495
00:41:31,429 --> 00:41:34,460
حتماً خوشش مياد
من يه جا براي پارتي پيدا کردم

496
00:41:34,869 --> 00:41:36,659
لعنتي-
ببخشيد-

497
00:41:38,150 --> 00:41:40,139
باورم نميشه همين جوري رفت

498
00:41:40,670 --> 00:41:43,309
آره ولي... بدک نيست

499
00:41:43,949 --> 00:41:45,780
شبيه دوست دختر "مت" بود

500
00:41:45,869 --> 00:41:48,539
به جاي چک کردن کون اون، به من کمک کن

501
00:41:51,389 --> 00:41:53,110
لازم نيست مال منو چک کني

502
00:41:53,269 --> 00:41:54,619
ببخشيد

503
00:41:54,829 --> 00:41:55,980
آره لذت ببر

504
00:42:23,750 --> 00:42:25,500
تا سر کار همراهم مياي؟

505
00:42:26,789 --> 00:42:28,269
ميتونم امشب ببينمت؟

506
00:42:28,429 --> 00:42:29,659
تو دست بردار نيستي

507
00:42:31,550 --> 00:42:34,460
دلم ميخواد ساعتها باهات عشقبازي کنم

508
00:42:34,869 --> 00:42:36,900
ميخوام از لذت جيغ بکشي

509
00:42:37,670 --> 00:42:38,739
برو بابا

510
00:42:39,909 --> 00:42:41,550
از اين بي تفاوت تر نميشه

511
00:42:43,150 --> 00:42:44,219
منو دستمالي کردي

512
00:42:44,309 --> 00:42:46,949
تو همش به همين چيزا فکر ميکني

513
00:42:57,510 --> 00:42:59,179
اينجا چيکار ميکني؟

514
00:42:59,269 --> 00:43:02,019
مامان، ما فقط داشتيم قدم ميزديم

515
00:43:02,110 --> 00:43:05,139
صبح بخير-
فکر کردم رفتي سر کار؟-

516
00:43:05,230 --> 00:43:07,500
داشتم ميرفتم اونجا-
معلومه-

517
00:43:07,590 --> 00:43:10,820
بايد آب استخر رو عوض ميکردن-
اين چيه پوشيدي؟-

518
00:43:11,469 --> 00:43:12,980
بس کن مامان

519
00:43:13,070 --> 00:43:15,380
بيا بريم خونه-
ما کاري نکرديم-

520
00:43:15,469 --> 00:43:17,900
صدامو ميشنوي؟
...اگه بابات ميفهميد

521
00:43:18,190 --> 00:43:20,579
برام مهم نيست
...خسته شدم از اينکه

522
00:43:20,789 --> 00:43:22,219
راه بيفت بريم

523
00:43:22,829 --> 00:43:23,940
با من بحث نکن

524
00:43:25,190 --> 00:43:26,409
تو منو زدي

525
00:43:27,670 --> 00:43:31,449
من با يه پسري توي خيابون ديدمش
نميتوني تصور کني

526
00:43:32,710 --> 00:43:35,500
من ديدم پسره چطوري بهش نگاه ميکرد

527
00:43:39,230 --> 00:43:40,260
آليس

528
00:43:43,550 --> 00:43:44,699
نميتوني دست برداري؟

529
00:43:45,469 --> 00:43:46,539
...من فقط

530
00:43:46,630 --> 00:43:49,659
تو هيچوقت حرف گوش نميکني
براي همين مادرت عصبانيه

531
00:43:49,829 --> 00:43:51,340
من هيچ کاري نکردم

532
00:43:53,510 --> 00:43:55,139
يادته چي بهت گفنم؟

533
00:44:04,429 --> 00:44:07,900
مرداي اينجا دنبال آلمانيها ميگشتن

534
00:44:07,989 --> 00:44:10,900
آلمان ها-
اونا قتل عامشون کردن-

535
00:44:11,150 --> 00:44:13,500
پدربزرگت ايستاده بود جلوي پنجره

536
00:44:14,389 --> 00:44:17,420
تنها چيزي که اون احمق ميخواست اين بود که ديده بشه

537
00:44:17,510 --> 00:44:21,179
آلمان ها اونو ديدن و انتقام گرفتن

538
00:44:21,269 --> 00:44:23,909
اونا اونو جلوي چشم زن باردارش کُشتن

539
00:44:24,750 --> 00:44:27,579
اون جوون بود
حتي 25 سالش هم نبود

540
00:44:28,909 --> 00:44:30,820
ولي مرد درستي بود

541
00:44:30,989 --> 00:44:34,139
اون وقتي مادربزرگت حامله شد باهاش ازدواج کرد

542
00:44:34,309 --> 00:44:35,380
بابا

543
00:44:40,230 --> 00:44:42,619
همه مردا مثل پدربزرگت نيستن

544
00:44:45,670 --> 00:44:46,820
ميدونم

545
00:44:49,469 --> 00:44:52,030
چطوره برات يه آپارتمان پيدا کنيم

546
00:44:52,909 --> 00:44:54,579
ولي يه قولي بهم بده

547
00:44:55,590 --> 00:44:59,139
قول بده بهمون زنگ ميزني-
پس مامانو چيکار کنيم؟-

548
00:44:59,429 --> 00:45:02,500
تو که حرفاشو شنيدي
اون بخاطر تو نگرانه

549
00:45:02,909 --> 00:45:06,179
اون يادش رفته من و اون چقدر
مخفيانه همديگه رو ميديديم

550
00:45:07,510 --> 00:45:10,699
پدر و مادرش هيچوقت نتونستن جلوي مارو بگيرن

551
00:45:12,869 --> 00:45:14,380
نگران نباش-
نگران هستم-

552
00:45:15,590 --> 00:45:17,539
...ميدوني عزيزم

553
00:45:19,110 --> 00:45:20,980
ما نميدونيم چه اتفاقي ميفته

554
00:45:27,630 --> 00:45:29,300
زير بارون چيکار ميکنيد؟

555
00:45:29,389 --> 00:45:31,300
هيچي، ديگه داشتيم ميرفتيم

556
00:45:33,670 --> 00:45:35,340
حسِ سکس دارم

557
00:45:36,429 --> 00:45:37,539
حالا؟

558
00:45:37,630 --> 00:45:40,190
نه، با يه مرد انگليسي که توي قايق ديدمش

559
00:45:40,469 --> 00:45:42,260
ميشه يه پُک بهم بدي الکس

560
00:45:49,110 --> 00:45:51,380
ميخوام ماشينمو بفروشم

561
00:46:02,949 --> 00:46:04,059
منو لمس کن

562
00:46:04,150 --> 00:46:05,980
بسه ديگه

563
00:46:06,070 --> 00:46:07,780
تو و الکس ميتونيد منو بکنيد

564
00:46:09,269 --> 00:46:10,860
زياده روي نکن باشه؟

565
00:46:10,949 --> 00:46:12,980
خوشم مياد وقتي اين جوري ميشي

566
00:46:15,469 --> 00:46:16,739
ببخشيد

567
00:46:17,869 --> 00:46:19,190
سخت نگير

568
00:46:20,909 --> 00:46:22,579
چه انتظاري داري؟

569
00:46:23,030 --> 00:46:24,539
از کي؟-
از من-

570
00:46:25,030 --> 00:46:26,300
هيچي

571
00:46:28,429 --> 00:46:31,980
من تا حالا سورپرايزت کردم؟-
هيچوقت-

572
00:46:33,869 --> 00:46:35,579
حقته درکوني بخوري

573
00:46:35,670 --> 00:46:38,460
اين دقيقاً چيزيه که منو حشري ميکنه
بهم درکوني بزن

574
00:46:41,550 --> 00:46:42,900
بريم ماشينو بفروشيم

575
00:46:43,829 --> 00:46:45,230
بزن بريم-
بريم-

576
00:47:03,550 --> 00:47:06,010
اون دختره توي قايق خوشکل بود

577
00:47:06,550 --> 00:47:08,030
کدوم دختره توي قايق

578
00:47:08,110 --> 00:47:09,659
خودت ميدوني کي رو ميگم

579
00:47:11,150 --> 00:47:12,860
واقعاً خوشکل بود

580
00:47:12,949 --> 00:47:14,429
من دقت نکردم

581
00:47:15,349 --> 00:47:17,099
کنار ما نشسته بود

582
00:47:17,949 --> 00:47:20,460
وقتي داشتيم ميومديم بيرون کيفشو انداخت

583
00:47:20,949 --> 00:47:22,170
اوه اونو ميگي

584
00:47:24,070 --> 00:47:25,739
خيلي خوشکل بود

585
00:47:29,269 --> 00:47:32,260
ميخواي بري توي تختخواب؟-
ميخوام يه فيلم ببينم-

586
00:47:33,309 --> 00:47:34,739
منظورم براي خواب نبود

587
00:47:37,190 --> 00:47:40,699
ميدوني که نميتونم-
همش توي فکرته-

588
00:47:43,829 --> 00:47:47,300
متاسفم، الان نه

589
00:47:47,389 --> 00:47:48,940
هنوز آماده نيستم

590
00:47:53,909 --> 00:47:54,969
مطمئني؟

591
00:47:57,389 --> 00:47:58,659
...اگه من

592
00:48:02,309 --> 00:48:04,139
توي حموم بکنمت چي؟

593
00:48:05,630 --> 00:48:07,099
تو خيلي منحرفي

594
00:48:14,630 --> 00:48:17,579
دختره باعث شد تحريک بشي؟-
آره-

595
00:48:20,590 --> 00:48:22,380
ميخواي اونو بکني؟

596
00:48:26,309 --> 00:48:27,780
آره

597
00:48:28,909 --> 00:48:30,340
جلوي چشم تو

598
00:48:30,429 --> 00:48:31,570
جلوي چشم من؟

599
00:48:38,949 --> 00:48:41,860
بايد وقتي داره برام ساک ميزنه نگاه کني

600
00:48:46,030 --> 00:48:47,940
اون ميره زير تو

601
00:48:49,150 --> 00:48:50,579
تو رو ارضا ميکنه

602
00:48:51,949 --> 00:48:54,300
...و من نگاه ميکنم که تو مثل

603
00:48:56,070 --> 00:48:57,380
يه جنده ميکنيش

604
00:48:57,469 --> 00:48:59,019
چهاردست و پا

605
00:49:01,389 --> 00:49:03,980
من محکم ميکنم توي کونش

606
00:49:06,909 --> 00:49:10,579
مي بينم که کيرت توي کونش ناپديد ميشه

607
00:49:15,309 --> 00:49:16,980
...هرچقدر من محکمتر ميکنم

608
00:49:18,030 --> 00:49:20,019
اون بيشتر جيغ ميزنه

609
00:49:20,510 --> 00:49:24,019
وقتي.... وقتي ارضا شدي

610
00:49:24,750 --> 00:49:26,659
آبمو ميريزم روش

611
00:49:49,949 --> 00:49:51,420
من خوبم

612
00:49:53,269 --> 00:49:54,619
راحتم بذار

613
00:49:55,989 --> 00:49:57,260
خواهش ميکنم

614
00:50:16,750 --> 00:50:18,260
خيلي لطف کردي

615
00:50:18,349 --> 00:50:20,809
نظر سيسيل بود که به همه زنگ بزنه

616
00:50:20,909 --> 00:50:23,260
البته-
بيست و شش سالگيت رو فراموش نميکني-

617
00:50:24,429 --> 00:50:25,780
اينقدر بي حال نباش

618
00:50:26,789 --> 00:50:28,380
ما خيلي به آب نزديکيم

619
00:50:29,309 --> 00:50:30,780
چرا ميخواي بري اونجا؟

620
00:50:30,869 --> 00:50:32,260
چيکار ميکني؟

621
00:50:32,349 --> 00:50:34,460
منتظرت بوديم-
چه بامزه-

622
00:50:35,750 --> 00:50:37,420
تولد يه دوسته

623
00:50:37,909 --> 00:50:39,420
پيش ما ميموني؟

624
00:50:39,989 --> 00:50:41,539
به شرطي که تو پيش من بموني

625
00:50:51,710 --> 00:50:54,010
از من سواستفاده نکن
من مستم

626
00:51:00,510 --> 00:51:01,940
دوست دخترت کجاست؟

627
00:51:03,309 --> 00:51:05,179
کدوم دوست دختر؟
آليس؟

628
00:51:06,030 --> 00:51:08,179
تا بهش دست زدم فرار کرد

629
00:51:08,269 --> 00:51:10,099
هنوز بهش فکر ميکني؟

630
00:51:12,550 --> 00:51:15,420
نميدونم. گيج شدم

631
00:51:18,230 --> 00:51:20,940
قضيه اينه که تو بدجوري گيرم انداختي

632
00:51:21,030 --> 00:51:22,739
نميتونم بهت فکر نکنم

633
00:51:23,230 --> 00:51:24,539
به کون قشنگم؟

634
00:51:26,630 --> 00:51:29,219
ميخواي شنا کنيم؟-
نه هوا سرده-

635
00:51:30,309 --> 00:51:31,420
با يه کم شنا چطوري؟

636
00:51:31,510 --> 00:51:34,820
اينم از اين. چي بهتون گفتم؟-
آره بريم-

637
00:51:38,429 --> 00:51:39,739
من تورو ميخوام

638
00:51:40,030 --> 00:51:41,219
حالا؟-
آره-

639
00:51:41,590 --> 00:51:43,739
همين الان-
تو دست بردار نيستي-

640
00:51:45,429 --> 00:51:48,260
تو منو ديوونه ميکني
من نمي فهمم

641
00:51:48,949 --> 00:51:50,420
نميتونم جلوي خودمو بگيرم

642
00:51:54,989 --> 00:51:56,619
ما ميخوايم شنا کنيم

643
00:52:04,269 --> 00:52:06,099
منتظر باش، برميگردم

644
00:53:27,539 --> 00:53:28,769
بيا اينجا

645
00:53:40,659 --> 00:53:41,940
محکمتر

646
00:53:43,059 --> 00:53:44,500
فشار بده

647
00:53:48,940 --> 00:53:50,380
سفت منو بکن

648
00:53:52,659 --> 00:53:53,809
بکن

649
00:53:53,900 --> 00:53:55,050
پاره ت ميکنم

650
00:54:04,019 --> 00:54:05,170
منو بزن

651
00:54:06,900 --> 00:54:08,019
دوباره

652
00:54:10,179 --> 00:54:11,619
يالا

653
00:54:12,420 --> 00:54:13,460
دوباره

654
00:54:13,539 --> 00:54:14,530
محکمتر

655
00:54:29,980 --> 00:54:31,179
دوباره

656
00:54:45,980 --> 00:54:47,380
چيزي حس نکردم

657
00:56:00,900 --> 00:56:04,659
هلويز" به عکس جواب مثبت داد"

658
00:56:07,179 --> 00:56:08,900
من واقعاً ميخوام سونيا رو ببينم

659
00:56:09,059 --> 00:56:12,449
کي اهميت ميده
مطمئنم ديگه پشيمون شده

660
00:56:12,619 --> 00:56:14,300
ميخوام بدونم کجاست

661
00:56:22,059 --> 00:56:24,059
ما يه سري کاراي عجيب غريب کرديم

662
00:56:24,219 --> 00:56:27,099
يه يارويي يه بار زنگ زد
شماره رو اشتباه گرفته بود

663
00:56:27,179 --> 00:56:28,860
براي منم زياد پيش مياد

664
00:56:28,940 --> 00:56:33,059
منو تحريک کرد
چو صداي خيلي سکسي اي داشت

665
00:56:33,139 --> 00:56:36,420
تورو حشري کرد-
اينقدر بي ادب نباش-

666
00:56:36,500 --> 00:56:38,420
تنهامون بذار
ادامه بده

667
00:56:38,500 --> 00:56:41,500
بار اول يه کمي حرف زديم

668
00:56:41,579 --> 00:56:45,940
و پيش از قطع کردن ازم پرسيد
ميتونه بازم بهم زنگ بزنه يا نه

669
00:56:46,019 --> 00:56:47,250
قبول کردي؟

670
00:56:47,340 --> 00:56:50,539
باورم نميشه
پس دوست پسرت چي؟

671
00:56:50,619 --> 00:56:52,500
هيچوقت نميفهمه

672
00:56:52,579 --> 00:56:54,179
اون بازم بهم زنگ زد

673
00:56:54,260 --> 00:56:56,980
بعدش هر وقت بهم زنگ نميزد من دلم براش تنگ ميشد

674
00:56:57,059 --> 00:56:59,130
ولي نميخواستم بهش زنگ بزنم-
چرا؟-

675
00:56:59,219 --> 00:57:01,369
ترجيح ميدادم اون زنگ بزنه

676
00:57:01,460 --> 00:57:03,139
براي همينه که تحريک ميشم

677
00:57:04,900 --> 00:57:09,579
ما درباره خيلي چيزا حرف ميزديم
بخصوص درباره سکس

678
00:57:09,659 --> 00:57:11,340
داري دروغ ميگي

679
00:57:11,420 --> 00:57:13,099
بذار حرفشو بزنه

680
00:57:13,179 --> 00:57:15,539
بگو چه اتفاقي افتاد

681
00:57:15,619 --> 00:57:18,539
ما برنامه ريختيم که توي اون هتل
روبروي ايستگاه همديگه رو ببينيم

682
00:57:18,619 --> 00:57:20,099
هتل "سلکت" رو ميگي؟

683
00:57:20,179 --> 00:57:21,900
فکر ميکردم اونجا مال فاحشه هاست

684
00:57:21,980 --> 00:57:24,130
نه هتل خوبيه

685
00:57:24,219 --> 00:57:26,739
اون جزييات دقيق قرار رو بهم گفت

686
00:57:26,820 --> 00:57:31,739
من بايد توي اتاق هتل، لخت و
در حالت دَمَر منتظرش ميبودم

687
00:57:33,619 --> 00:57:34,690
اومد؟

688
00:57:34,780 --> 00:57:36,260
اون خيلي ظريف بود

689
00:57:36,420 --> 00:57:38,539
...تو که-
اون کارو کردي؟-

690
00:57:38,619 --> 00:57:41,820
.اون بدون عجله کار ميکرد. خيلي آروم
خيلي خوب بود

691
00:57:41,900 --> 00:57:43,179
باورنکردني بود

692
00:57:43,260 --> 00:57:46,969
احساس ميکردم بدنم مدتهاست
به اين کار احتياج داشته

693
00:57:47,059 --> 00:57:50,690
و اينکه نميتونستم ببينمش منو بيشتر تحريک ميکرد

694
00:57:50,780 --> 00:57:53,170
آخرش اون کرد توي کونم

695
00:57:53,619 --> 00:57:56,219
درد نداشت؟-
چندش آوره-

696
00:57:56,300 --> 00:57:58,659
اگه يه مرد ازم بخواد من بهش اجازه ميدم

697
00:57:58,739 --> 00:58:01,460
اين جور مردا همه شون مخفيانه  همجنسبازن

698
00:58:01,539 --> 00:58:03,690
ولي من خوشم اومد
رفتارش متفاوت بود

699
00:58:03,780 --> 00:58:06,579
لذتش خيلي از عشقبازي بيشتر بود

700
00:58:07,260 --> 00:58:09,019
بس کن داري منو حشري ميکني

701
00:58:10,739 --> 00:58:12,139
خوب، بعدش چي شد؟

702
00:58:12,219 --> 00:58:13,860
ديگه هيچوقت زنگ نزد

703
00:58:18,780 --> 00:58:21,420
من واقعاً گيج شدم سونيا

704
00:58:21,500 --> 00:58:23,380
ما نميتونيم اين جوري ادامه بديم

705
00:58:23,460 --> 00:58:26,579
ما بايد حرف بزنيم
تو اينطور فکر نميکني؟ الو

706
00:58:27,099 --> 00:58:28,619
پيغامگير لعنتي

707
00:58:28,699 --> 00:58:30,769
سر کلاس بودم

708
00:58:30,860 --> 00:58:32,500
ميتوني منتظرم بموني؟

709
00:58:32,579 --> 00:58:34,460
آره ميدونم کجاست

710
00:58:40,940 --> 00:58:43,250
من اخراجشون ميکنم و يه چک براشون ميفرستم

711
00:58:43,340 --> 00:58:45,219
فکر ميکني اين جوري آروم ميشن؟

712
00:58:50,619 --> 00:58:52,420
نه، واقعاً نه

713
00:58:54,539 --> 00:58:57,340
من توي کافه بيرون نشستم
همونطور که قرارمون بود

714
00:58:59,179 --> 00:59:00,659
صدامو ميشنوي؟

715
00:59:00,739 --> 00:59:03,659
...گفتم من
من همون کاري که گفتي رو کردم

716
00:59:05,579 --> 00:59:07,460
من شورت نپوشيدم

717
00:59:09,099 --> 00:59:10,659
باورم نميشه اين کارو کردم

718
00:59:10,739 --> 00:59:12,570
آره، من بيرونم. بيا ديگه

719
00:59:12,659 --> 00:59:14,420
تو يه بطري ميخواستي. درسته؟

720
00:59:14,500 --> 00:59:16,260
يه سري خرت و پرت هم آوردم

721
00:59:18,019 --> 00:59:20,380
نه، براي کُسم نه
احمق نباش

722
00:59:21,619 --> 00:59:22,849
باشه

723
00:59:22,940 --> 00:59:25,539
بيست و پنج تا پيغام برات گذاشتم

724
00:59:25,619 --> 00:59:28,500
بيست و پنج تا. تو جوابمو ندادي

725
00:59:30,019 --> 00:59:32,139
فقط ميخوام باهات حرف بزنم

726
00:59:35,739 --> 00:59:38,619
تو نميتوني همين جوري ول کني بري

727
00:59:38,699 --> 00:59:40,610
و ديگه با من حرف نزني

728
00:59:42,380 --> 00:59:44,059
اين خيلي بده

729
00:59:45,460 --> 00:59:47,929
حق ما بشتر از اينه، سونيا

730
00:59:48,019 --> 00:59:49,460
ميدوني

731
00:59:50,099 --> 00:59:52,090
بهت التماس ميکنم
بهم زنگ بزن

732
00:59:52,179 --> 00:59:55,460
داره بدتر و بدتر ميشه

733
00:59:55,539 --> 00:59:57,500
وقت داري همديگه رو ببينيم؟

734
00:59:57,579 --> 00:59:59,940
نه، ولي اونا خسته ان

735
01:00:00,980 --> 01:00:02,340
نميتوني بياي؟

736
01:00:02,420 --> 01:00:04,860
من روبروي کافه ايستادم

737
01:00:04,940 --> 01:00:06,170
تو کجايي؟

738
01:00:15,659 --> 01:00:17,460
تو ديگه نبايد بهم زنگ بزني

739
01:00:17,539 --> 01:00:19,929
بايد باهات حرف بزنم، بايد

740
01:00:20,019 --> 01:00:21,380
باشه، ولي بعداً

741
01:00:28,980 --> 01:00:30,739
من مشتري دارم
نميتونم حرف بزنم

742
01:00:30,820 --> 01:00:32,019
سرت شلوغه؟

743
01:00:36,659 --> 01:00:38,219
دوست دارم ببينمت

744
01:00:38,860 --> 01:00:41,380
بايد به کارم برسم
الان نميتونم حرف بزنم

745
01:00:41,460 --> 01:00:43,059
بايد برم باشه؟ خدافظ

746
01:00:53,579 --> 01:00:55,730
ميشه بعدش اون پژو رو ببري بيرون؟

747
01:00:55,820 --> 01:00:56,860
باشه

748
01:00:58,739 --> 01:01:01,780
لازم نيست فردا بياي
کاري نداريم

749
01:01:02,300 --> 01:01:04,579
ميدونم، ولي من ميام

750
01:01:04,659 --> 01:01:05,980
خود داني

751
01:01:26,420 --> 01:01:28,019
کي هستي؟-
حدس بزن-

752
01:01:28,820 --> 01:01:31,460
از سر کار بودن خوشم نمياد-
چه بد-

753
01:01:31,539 --> 01:01:32,980
من تموم شب منتظرت بودم

754
01:01:33,059 --> 01:01:36,099
آره ميدونم
متاسفم، ولي نميتونستم بيام

755
01:01:36,300 --> 01:01:37,500
چرا؟

756
01:01:37,659 --> 01:01:39,300
چيکار ميکني؟

757
01:01:41,139 --> 01:01:43,369
برگرد-
اينجا؟-

758
01:01:43,460 --> 01:01:45,099
برام فرقي نميکنه
برگرد

759
01:01:53,219 --> 01:01:55,780
انگار وارد نيستي-
خفه شو-

760
01:01:57,019 --> 01:02:00,409
صبر کن
بذار کمکت کنم

761
01:02:21,900 --> 01:02:23,889
نمي بيني اينجوري نميشه

762
01:02:53,380 --> 01:02:54,659
بس کن. دردم گرفت

763
01:03:03,099 --> 01:03:06,219
من درکت نميکنم-
ميشه کليدات رو بهم بدي؟-

764
01:03:08,420 --> 01:03:11,260
براي چي؟-
نميخواي بکني؟-

765
01:03:11,659 --> 01:03:14,500
نه توي خونه م-
تو آدم پيچيده اي هستي-

766
01:03:14,699 --> 01:03:16,260
خودت چي؟

767
01:03:17,780 --> 01:03:19,690
پيدات ميشه و يه دفعه غيبت ميزنه

768
01:03:20,780 --> 01:03:23,090
من قبلاً با يکي بهتر از تو بودم

769
01:03:23,179 --> 01:03:24,579
من درکت نمي کنم

770
01:03:24,780 --> 01:03:27,059
تو بلد نيستي عاشق بشي

771
01:03:27,139 --> 01:03:30,900
تو خسته کننده شدي
بيشتر ازت انتظار داشتم

772
01:03:31,059 --> 01:03:34,210
تنهام بذار-
تو چت شده-

773
01:05:36,380 --> 01:05:37,900
گرفتمش

774
01:05:39,300 --> 01:05:41,530
پله هات خيلي افتضاحه

775
01:05:41,619 --> 01:05:43,579
معذرت ميخوام
ولي من نساختمشون

776
01:05:43,739 --> 01:05:45,019
لعنتي

777
01:05:45,380 --> 01:05:48,929
همه احمق شدن. بخصوص پسرا
دقت کرده بودي؟

778
01:05:49,099 --> 01:05:51,570
بخاطر ترس از بيکاريه

779
01:05:52,300 --> 01:05:54,610
ميدوني چيه؟

780
01:05:54,699 --> 01:05:57,420
من دوست پسرمو ديدم
که توي ماشينش جق ميزد

781
01:05:57,500 --> 01:05:59,809
دوست پسر من خودآزاري جنسي ميکنه

782
01:05:59,900 --> 01:06:02,739
اون ميخواست توي راهرو ساختمون سکس کنيم

783
01:06:02,820 --> 01:06:04,889
اين که خوبه-
فقط ميخواست بکنه-

784
01:06:04,980 --> 01:06:06,889
حداقل رفتارش واقعيه

785
01:06:07,260 --> 01:06:09,250
حالا پيدات شده؟
کجا بودي؟

786
01:06:09,340 --> 01:06:12,250
متاسفم، مصاحبه استخدامي داشتم-
اينم از تو-

787
01:06:12,340 --> 01:06:14,059
عجله کنيد
دارن نگاه ميکنن

788
01:06:14,659 --> 01:06:17,539
چيزاي سنگين رو نمياريم
همون بالا ولشون کنيد

789
01:06:17,619 --> 01:06:19,610
من هيچي براي صاحبخونه م نميذارم

790
01:06:20,940 --> 01:06:23,170
دوست پسر منم وقتي داره ميکنه يه حرفايي ميزنه

791
01:06:23,260 --> 01:06:25,380
که من تحريک ميشم-
چي ميگه؟-

792
01:06:25,539 --> 01:06:28,579
وانمود ميکنه من براي دادن، پول گرفتم

793
01:06:28,659 --> 01:06:30,940
واقعي نيست ولي جالبه

794
01:06:31,019 --> 01:06:33,300
براي بعضي ها واقعي هم هست

795
01:06:34,500 --> 01:06:35,940
نه، دوست پسر قبليم بهم دادتش

796
01:06:36,139 --> 01:06:38,210
ممنون-
کدوم يکي رو؟-

797
01:06:38,980 --> 01:06:41,739
ازش متنفرم
حالا بالاخره ميتونم از شرش خلاص يشم

798
01:06:46,340 --> 01:06:48,809
صاحبخونمه

799
01:06:48,980 --> 01:06:50,130
ساکت

800
01:06:51,460 --> 01:06:54,659
اليزي" تو ميتوني جلوي دوست پسرت سکس کني؟"

801
01:06:54,739 --> 01:06:56,139
نه نميتونم

802
01:06:57,500 --> 01:07:00,099
ولي براي من مهم نيست
که براي پول سکس کنم

803
01:07:00,179 --> 01:07:01,699
پسرا به چيزاي عجيب فکر ميکنن

804
01:07:01,780 --> 01:07:05,010
:پول گرفتن براي سکس
فانتزي(توهم) خسته کننده ايه

805
01:07:05,099 --> 01:07:08,010
هر وقت موقعيتش پيش اومد بهش فکر ميکنم

806
01:07:08,099 --> 01:07:09,690
چرا براي سکس پول نگيريم

807
01:07:09,780 --> 01:07:15,329
مثل اينه که يه بيکار توي يه فبلم
...نقش "چيپنديل" رو فقط

808
01:07:15,420 --> 01:07:16,780
براي يه شب بازي کنه

809
01:07:16,860 --> 01:07:19,619
توي فيلم هم جواب ميده؟-
کاملاً-

810
01:07:19,699 --> 01:07:23,699
حتي اگه بهم پول بدن، معذرت ميخوام
ولي خودم انتخاب ميکنم به کي بدم

811
01:07:23,780 --> 01:07:25,579
درضمن، پسرا رو نمياريم

812
01:07:25,659 --> 01:07:28,539
اون بي بخار هم اونجاست؟-
بايد برم ببينم-

813
01:07:30,460 --> 01:07:33,099
از پشت در تکون نميخوره-
ميشه از پنجره بريم بيرون-

814
01:07:35,300 --> 01:07:38,019
فکر نکنم-
خبر خوبي نيست-

815
01:09:29,699 --> 01:09:31,930
بهرحال همه پسرا آشغالن

816
01:09:33,060 --> 01:09:36,100
تو يه جورايي مثل پسرايي-
که چي؟-

817
01:09:36,180 --> 01:09:39,380
پسرا بين ساعت 10 تا نصف شب خيلي هم جالبن

818
01:09:39,899 --> 01:09:41,409
بايد باادب باشن

819
01:09:41,500 --> 01:09:43,409
من دوست دارم منو ببندن

820
01:09:43,500 --> 01:09:45,380
با طناب؟

821
01:09:45,460 --> 01:09:47,020
تحقيرآميز نيست؟

822
01:09:47,100 --> 01:09:49,060
امتحان کن خودت ميفهمي

823
01:09:49,140 --> 01:09:50,970
حداقل نميتونيم وانمود کنيم ارضا شديم-
درسته-

824
01:09:52,100 --> 01:09:54,300
تو وانمود ميکني؟-
بعضي وقتا مجبور ميشي-

825
01:09:54,460 --> 01:09:58,170
يه روز من خسته بودم و وانمود کردم خوابم
اونم گذاشت بخوابم

826
01:09:58,340 --> 01:10:01,329
اونا يادشون ميره که ما ماشين سکس نيستيم

827
01:10:01,420 --> 01:10:04,649
من اگه حس سکس نداشته باشم
از تخت پرتش ميکنم بيرون

828
01:10:04,739 --> 01:10:08,579
با يه لگد اونا وقت بيشتري براي سکس بدست ميارن

829
01:10:08,739 --> 01:10:13,100
تصور کن
تنها چيزي که براشون مهمه سايز کيرشونه

830
01:10:23,659 --> 01:10:24,890
فقط يه تلفنه

831
01:10:24,979 --> 01:10:28,770
ولي در عين حال هم دوربينه، هم لپ تاپه، هم اينترنته، همه چي

832
01:10:28,859 --> 01:10:31,329
يه چيز کاملاً به درد بخوره

833
01:10:31,739 --> 01:10:34,619
براي تفريح سفر ميکنيد يا کار؟

834
01:10:34,699 --> 01:10:38,170
سيگار داري؟-
با من مياي روي عرشه؟-

835
01:10:38,979 --> 01:10:40,699
مگه اينجا چشه؟

836
01:10:41,779 --> 01:10:43,739
نميتوني توي قايق سيگار بکشي

837
01:10:43,939 --> 01:10:46,010
نميشه هر جايي سيگار کشيد

838
01:10:46,100 --> 01:10:48,539
خيلي خوب، سوال اشتباهي بود. ببخشيد

839
01:10:49,939 --> 01:10:51,579
سيگار داري؟

840
01:10:52,899 --> 01:10:54,489
سبکترش رو هم دارم

841
01:10:55,659 --> 01:10:58,260
و اينم کارت منه

842
01:11:01,979 --> 01:11:03,409
نميتونيد اينجا سيگار بکشيد

843
01:11:03,500 --> 01:11:07,649
اگه فقط کارايي رو که اجازه داري انجام بدي
دنيا خسته کننده ميشه. مگه نه؟

844
01:11:09,220 --> 01:11:11,340
تو اينطور فکر نميکني؟-
موافقم-

845
01:11:15,899 --> 01:11:17,619
...چطور ميخواي

846
01:11:20,340 --> 01:11:23,939
بهم سيگار سبکتر بدي

847
01:11:24,380 --> 01:11:25,970
توي دستشويي؟

848
01:11:27,539 --> 01:11:28,659
باشه

849
01:11:30,100 --> 01:11:32,140
تو اول برو من تا 5 دقيف ديگه ميام

850
01:11:44,699 --> 01:11:46,340
دو تا احتمال وجود داره

851
01:11:46,659 --> 01:11:50,130
يا ميفهمه چيکار کرديم و ما 5 دقيقه وقت داريم فرار کنيم

852
01:11:51,460 --> 01:11:55,819
يا اگه بدجوري تو کفمون باشه
منتظر ميمونه و ما ميريم بيرون

853
01:11:55,899 --> 01:11:57,779
من کاري به اين کارا ندارم

854
01:11:57,859 --> 01:11:59,210
اين جوريه؟

855
01:12:31,779 --> 01:12:33,050
بيا تو

856
01:12:33,140 --> 01:12:35,609
خيلي دنج نيست
ولي کسي مزاحممون نميشه

857
01:12:51,659 --> 01:12:52,729
تو سيگار ميکشي؟

858
01:12:54,939 --> 01:12:56,930
تا حالا انگليس رفتي؟

859
01:12:57,619 --> 01:13:01,090
لباسامو از اونجا خريدم
جوابم چطور بود؟

860
01:13:01,180 --> 01:13:02,850
بي خيال
سخت نگير

861
01:13:04,779 --> 01:13:07,899
منم دلم نميخواست توي دستشويي مسافرت کنم

862
01:13:09,140 --> 01:13:11,500
حتي توي بهترين شرکت مسافرتي

863
01:13:11,579 --> 01:13:14,460
تو چيکاره اي؟
دوست داري مردم رو گول بزني؟

864
01:13:14,539 --> 01:13:16,529
يا فقط ميخواي ازشون دزدي کني؟

865
01:13:20,020 --> 01:13:21,369
تو خيلي خوشکلي

866
01:13:22,180 --> 01:13:24,250
بحث رو عوض نکن

867
01:13:24,340 --> 01:13:27,010
بهتره دست از اين حرفاي مسخره برداري

868
01:13:27,100 --> 01:13:28,250
نمي فهمم

869
01:13:28,340 --> 01:13:29,609
ولم کن

870
01:13:33,699 --> 01:13:35,210
تو دو تا راه داري

871
01:13:44,579 --> 01:13:47,779
دست بردار نيستي؟
دوست داري مردهارو تحريک کني؟

872
01:13:47,859 --> 01:13:48,979
چرا مردها؟

873
01:13:50,819 --> 01:13:52,489
اونا خيلي قابل پيش بيني هستن

874
01:13:57,220 --> 01:14:00,739
تا حالا نشده بخواي فقط براي تفريح با کسي سکس کني؟

875
01:14:00,819 --> 01:14:02,859
نه حرفشم نزن

876
01:14:02,939 --> 01:14:06,250
من نمخيوام دربارش حرف بزنم
نه اينجوري

877
01:14:12,140 --> 01:14:16,659
...تا حالا درباره
چيزاي خيلي بد فکر کردي؟

878
01:14:16,739 --> 01:14:18,250
چيزاي کثيف

879
01:14:20,619 --> 01:14:22,260
چيزايي که تحريکت کنه

880
01:14:25,619 --> 01:14:27,289
داري به چي فکر ميکني؟

881
01:14:29,619 --> 01:14:32,819
ما ممکنه ديگه همديگه رو نبينيم

882
01:14:36,819 --> 01:14:38,649
مردها

883
01:14:44,539 --> 01:14:46,899
...اونا دقيقاً ميدونن چطوري توضيح بده که

884
01:14:48,460 --> 01:14:51,899
لذت هيچ ربطي به عشق نداره

885
01:14:53,220 --> 01:14:55,340
تو چي ميخواي؟-
خودت چي؟-

886
01:15:01,020 --> 01:15:02,210
بس کن

887
01:15:04,460 --> 01:15:07,529
مطمئنم بين پاهات کاملاً خيس شده

888
01:15:11,619 --> 01:15:15,329
بي خيال. نگران نباش فقط ميخوام لمست کنم

889
01:15:22,659 --> 01:15:24,060
چيه

890
01:15:24,060 --> 01:15:25,060
چيکار ميکني؟

891
01:15:27,180 --> 01:15:29,460
چند وقته که سکس نداشتي؟

892
01:15:29,539 --> 01:15:31,050
به خودت ور رفتي؟

893
01:15:32,340 --> 01:15:33,689
نه

894
01:15:37,380 --> 01:15:38,649
آره

895
01:15:39,899 --> 01:15:41,220
...من

896
01:15:43,100 --> 01:15:44,739
من به خودم ور رفتم

897
01:15:51,819 --> 01:15:53,489
به چي فکر ميکردي؟

898
01:15:55,420 --> 01:15:56,689
نميدونم

899
01:16:05,859 --> 01:16:07,369
کير

900
01:16:09,739 --> 01:16:11,220
...به مَت

901
01:16:12,060 --> 01:16:13,970
که باهام عشقبازي ميکنه

902
01:16:24,060 --> 01:16:25,380
پاهاتو باز کن

903
01:16:26,180 --> 01:16:27,220
نه

904
01:16:27,979 --> 01:16:30,050
نميتونم

905
01:16:30,140 --> 01:16:31,729
چي مانعت ميشه؟

906
01:16:32,779 --> 01:16:34,340
من چنين آدمي نيستم

907
01:16:59,020 --> 01:17:01,579
ببين. تو خوشکلي

908
01:17:03,579 --> 01:17:04,930
ببين

909
01:17:13,579 --> 01:17:14,979
بهم بگو که خوشت مياد

910
01:18:42,619 --> 01:18:45,130
تلفنم. تو تلفنمو دزديدي

911
01:18:45,220 --> 01:18:48,210
تو به محض اينکه نشستم ميخواستي مخمو بزني

912
01:18:48,979 --> 01:18:50,170
ببينيد سرکار

913
01:18:50,619 --> 01:18:53,090
اون همدست داره

914
01:18:53,180 --> 01:18:55,369
ببخشيد خانم
بيايد بريم ايستگاه پليس

915
01:18:56,140 --> 01:18:58,260
...ولي اون-
بيا بريم بعد توضيح بده-

916
01:18:58,340 --> 01:19:00,300
ولي اون تلفم رو دزديده

917
01:19:00,380 --> 01:19:03,020
همه چيز معلوم ميشه
دنبالم بيايد

918
01:19:36,020 --> 01:19:37,420
سيسيل

919
01:19:37,500 --> 01:19:39,569
نميدونم منو شناختي يا نه

920
01:19:39,739 --> 01:19:42,489
نه. اوه آره

921
01:19:43,220 --> 01:19:44,649
ببخشيد مزاحم شدم

922
01:19:44,939 --> 01:19:47,449
ولي شوهرم گفت تو امروز اينجايي

923
01:19:47,539 --> 01:19:49,369
دقيقاً چي ازم ميخواي؟

924
01:19:49,899 --> 01:19:53,449
اون زياد درباره تو حرف ميزنه
من ميخواستم ببينمت

925
01:19:53,539 --> 01:19:54,810
خوب؟

926
01:19:55,979 --> 01:19:58,250
ميدونم که احمقانه ست

927
01:19:58,340 --> 01:20:01,890
متاسفم. بي خيال شو-
نه وايسا، برگرد-

928
01:20:06,260 --> 01:20:09,060
احمقانه ست
من شش ماهه با کسي نبودم

929
01:20:11,140 --> 01:20:12,970
خوشحالم که اومدي

930
01:20:14,380 --> 01:20:18,369
اون درباره تو با من حرف زد
و حق با اون بود. تو خيلي خوشکلي

931
01:20:19,579 --> 01:20:20,899
تو هم همينطور

932
01:20:22,500 --> 01:20:24,010
خوشحالم که مي بيمنت

933
01:20:24,899 --> 01:20:26,170
من دوستش دارم ميدوني

934
01:20:38,739 --> 01:20:40,699
آقاي دَنيِل

935
01:20:41,739 --> 01:20:43,300
چي شده؟

936
01:20:44,140 --> 01:20:46,260
من خوبم
فقط بايد بشينم

937
01:20:46,340 --> 01:20:48,380
مطمئنيد؟

938
01:20:48,460 --> 01:20:49,890
چيکار براتون بکنم؟

939
01:20:52,140 --> 01:20:53,649
لطفاً به کسي نگو

940
01:20:53,739 --> 01:20:56,210
شما بايد بريد دکتر

941
01:20:57,460 --> 01:21:01,210
من از ديد تو يه نظافتچي توالتم
ولي يه زندگي ديگه هم دارم

942
01:21:01,300 --> 01:21:03,210
من با اين ديد به شما نگاه نمي کنم

943
01:21:04,020 --> 01:21:07,810
من روزگار عاشقانه اي با زنها داشتم

944
01:21:10,180 --> 01:21:11,930
با زنهاي بي نظير

945
01:21:13,579 --> 01:21:18,130
...بعدش با زني ازدواج کردم که اونم بي نظير يود

946
01:21:19,699 --> 01:21:21,260
واقعاً بي نظير بود

947
01:21:23,579 --> 01:21:24,850
...و وقتي اون

948
01:21:26,500 --> 01:21:28,380
...وقتي رفت

949
01:21:29,460 --> 01:21:31,369
ميدونستم همه چيز تمومه

950
01:21:32,300 --> 01:21:34,449
من تا 25 سال

951
01:21:37,060 --> 01:21:38,779
به هيچ زني دست نزدم

952
01:22:42,140 --> 01:22:43,489
***براي هميشه تعطيل است***

953
01:22:55,500 --> 01:22:58,810
قضيه چيه؟
دقيقاً ميخواي چيکار کني؟

954
01:22:58,899 --> 01:23:01,729
فکر کردم اومدي درباره خودمون حرف بزنيم

955
01:23:02,420 --> 01:23:05,250
يعني به من ربطي نداره؟-
بستگي داره

956
01:23:05,819 --> 01:23:08,890
شما دخترا عجيب هستيد. اينطور نيست؟

957
01:23:09,300 --> 01:23:11,449
پس من اجازه ندارم بهتون ملحق بشم

958
01:23:12,739 --> 01:23:14,649
اگه پول بدي چرا که نه؟

959
01:23:15,619 --> 01:23:19,449
بذار ببينم درست فهميدم يا نه
اگه بخوام بکنمت

960
01:23:19,539 --> 01:23:21,020
بايد پول بدم؟

961
01:23:21,100 --> 01:23:22,250
خوابشو ببيني

962
01:23:22,340 --> 01:23:24,329
من نگفتم ميخوام باهات سکس کنم

963
01:23:30,100 --> 01:23:32,449
سونيا، ميدونم که گند زدم

964
01:23:32,619 --> 01:23:34,289
پس بالاخره فهميدي؟

965
01:23:37,939 --> 01:23:40,090
بايد بيشتر بهت اهميت ميدادم

966
01:23:40,659 --> 01:23:43,050
به اندازه کافي بهت توجه نکردم

967
01:23:43,140 --> 01:23:44,289
بس کن

968
01:23:46,180 --> 01:23:49,090
چطوري؟-
خوبم-

969
01:23:49,180 --> 01:23:50,689
غافلگير شدم که زنگ زدي

970
01:23:50,779 --> 01:23:53,529
منم غافلگير شدم که
اون تلفن مزخرف رو نگه داشتي

971
01:23:56,979 --> 01:24:00,210
ميخوام يه لطفي بهت بکنم-
چه جور لطفي؟-

972
01:24:00,619 --> 01:24:02,569
يه لطف جالب

973
01:24:03,699 --> 01:24:07,689
نه از اون کارا-
من ارضائت نکردم؟-

974
01:24:07,779 --> 01:24:10,210
خيلي خوب بسه-
هر چي تو بگي-

975
01:24:15,340 --> 01:24:18,300
فکر کنم ديگه نبايد همديگه رو ببينيم

976
01:24:20,300 --> 01:24:21,890
ميخواي بري؟

977
01:24:31,180 --> 01:24:32,449
خيلي خوب بريم

978
01:24:33,380 --> 01:24:36,180
دلم برات تنگ ميشه خيلي سخته-
بس کن-

979
01:24:37,380 --> 01:24:42,609
راستشو بخواي. من همش به تو فکر ميکنم
نميتونم بدون تو زندگي کنم

980
01:24:43,260 --> 01:24:46,010
حالا بهم ميگي؟

981
01:24:46,100 --> 01:24:47,420
حالا بهم ميگي؟

982
01:24:47,500 --> 01:24:50,539
من نميتونم ازت دور باشم
خواهش ميکنم بس کن سونيا

983
01:24:50,619 --> 01:24:52,609
هر روز عشقمو بهت ثابت ميکنم

984
01:24:52,699 --> 01:24:56,210
چي باعث شد بفهمي
که چرا من ولت کردم؟

985
01:25:11,500 --> 01:25:14,380
سلام، من دنبال آليس ميگردم-
اينجا نيست-

986
01:25:14,460 --> 01:25:17,050
چند وقته رفته؟-
نميدونم-

987
01:25:17,140 --> 01:25:19,250
يعني چي که نميدوني؟

988
01:25:19,340 --> 01:25:21,220
اگه آزارش بدي ميکُشمت

989
01:25:52,260 --> 01:25:55,010
من يه نفرو کُشتم-
هنوز مطمئن نيستي-

990
01:25:55,060 --> 01:25:58,369
تکون نميخورد
مثل يه سگ خوابيده بود روي زمين

991
01:25:59,100 --> 01:26:01,250
من چيکار کردم؟ لعنتي

992
01:26:01,340 --> 01:26:03,170
بايد به بيمارستان زنگ ميزدي

993
01:26:03,899 --> 01:26:06,489
از وقتي سونيا ولم کرده هي دارم گند ميزنم

994
01:26:07,300 --> 01:26:08,890
هر کاري ميکنم خرابکاريه

995
01:26:08,979 --> 01:26:11,729
يه ماشين دزديدم و يه نفرو زير کردم
ميتوني تصور کني؟

996
01:26:12,380 --> 01:26:13,779
از وسيله خودت استفاده کردي؟

997
01:26:14,579 --> 01:26:16,409
يه ماشين خوب دزديدم

998
01:26:17,579 --> 01:26:18,899
همين

999
01:26:20,380 --> 01:26:22,649
برگرد به جايي که تصادف کردي

1000
01:26:22,739 --> 01:26:24,539
ديوونه شدي؟ من نميتونم

1001
01:26:26,939 --> 01:26:29,409
برو خونه و آروم باش. باشه؟

1002
01:26:29,500 --> 01:26:31,380
من يه کاريش ميکنم، باشه؟

1003
01:26:31,460 --> 01:26:33,260
آروم باش

1004
01:26:52,500 --> 01:26:55,890
تو بودي با يه ماشين تصادف کردي؟
حالت خوبه؟

1005
01:26:55,979 --> 01:26:57,699
آره، تنهام بذار

1006
01:26:58,539 --> 01:27:01,970
بيا بريم بيمارستان-
حالم خوبه-

1007
01:27:02,060 --> 01:27:03,380
گفتم حالم خوبه

1008
01:27:04,420 --> 01:27:06,489
تو توي جشن تولد من نبودي؟

1009
01:27:07,539 --> 01:27:09,970
تو دوست پسر دروغي سيسيل هستي

1010
01:27:10,060 --> 01:27:11,970
درباره چي حرف ميزني؟

1011
01:27:12,060 --> 01:27:15,329
چطوره خفه شي؟
داري ميري روي اعصابم

1012
01:27:15,420 --> 01:27:20,090
آره، پس دوست دخترت دوست پسر ديگه اي نداره
احمق

1013
01:27:20,180 --> 01:27:22,449
تو همين الان با يه ماشين تصادف کردي

1014
01:27:22,539 --> 01:27:25,100
فقط به همين دليله که نمي زنمت

1015
01:27:26,020 --> 01:27:29,010
...اگه عاشق بودن شما اين جوريه

1016
01:27:30,420 --> 01:27:32,979
شما لياقت همديگه رو داريد
هردوتون احمقيد

1017
01:27:38,220 --> 01:27:40,489
ميخوام ببرمت به يه جاي عالي

1018
01:27:47,300 --> 01:27:49,449
يه خونه ست که موقتاً دست منه

1019
01:27:51,100 --> 01:27:52,890
تو تنها ميري تو

1020
01:27:52,979 --> 01:27:54,539
من باهات نميام

1021
01:27:59,260 --> 01:28:03,609
روسري و ماسکي که
روي ميز توي ورودي هست برميداري

1022
01:28:06,779 --> 01:28:09,529
يکي مياد
ميذاري بياد داخل

1023
01:28:17,100 --> 01:28:18,529
اينجاست؟

1024
01:28:19,619 --> 01:28:21,689
بايد همونجا منتظر باشه

1025
01:28:24,979 --> 01:28:27,449
بايد چشماتو ببندم

1026
01:28:27,539 --> 01:28:29,050
اوه، آره. چشم بند

1027
01:28:38,939 --> 01:28:41,170
بايد در رو باز کنم؟-
بله البته-

1028
01:28:44,500 --> 01:28:46,449
اولين بارمه ميدوني؟

1029
01:28:48,020 --> 01:28:50,369
اذيتم که نميکنه. ميکنه؟

1030
01:28:50,460 --> 01:28:53,130
ميشه ازش بخواي خشن نباشه

1031
01:28:54,779 --> 01:28:57,500
اولين باريه که يه همچين کاري ميکنم

1032
01:28:57,739 --> 01:29:01,210
تو ميذاري که نفر دوم وارد بشه
و ماسک رو ميذاري روي صورتش

1033
01:29:01,380 --> 01:29:02,449
سلام-
سلام-

1034
01:29:02,619 --> 01:29:04,569
اونا نبايد با هم حرف بزنن

1035
01:29:04,659 --> 01:29:05,770
ميتونم بيام تو؟

1036
01:29:06,420 --> 01:29:08,979
بله ولي من بايد اينو بذارم روي صورتتون

1037
01:29:12,420 --> 01:29:14,609
سينه هاي زنه رو لخت ميکني

1038
01:29:15,739 --> 01:29:18,210
بعدش مرده رو هُل ميدي روي زنه

1039
01:29:25,659 --> 01:29:29,210
کمکشون ميکني عشقبازي کنن-
من نميتونم-

1040
01:29:29,300 --> 01:29:30,810
نميتوني يا نميخواي؟

1041
01:29:30,899 --> 01:29:34,289
نميتونم-
من که ازت نخواستم بهش بدي-

1042
01:29:34,380 --> 01:29:36,729
ولي من نميتونم-
چرا ميتوني-

1043
01:29:36,819 --> 01:29:38,300
مثل اون روز توي قايق ميمونه

1044
01:29:38,380 --> 01:29:39,890
وقتي ديدي من دزدي ميکنم

1045
01:29:41,460 --> 01:29:44,340
تو از ريسک کردن خوشت مياد-
نه خوشم نمياد-

1046
01:29:44,420 --> 01:29:45,529
...خوشت نيومد

1047
01:29:45,619 --> 01:29:50,090
وقتي که گرفتنت و تو سرشون شيره ماليدي؟

1048
01:29:52,819 --> 01:29:54,090
چرا من؟

1049
01:29:58,020 --> 01:30:00,850
چون من مطمئنم تو ميتوني انجامش بدي

1050
01:30:05,859 --> 01:30:09,289
سر زبونم شرط ميبندم
بهم اعتماد کن

1051
01:30:46,140 --> 01:30:47,649
تو خيلي وحشتناکي

1052
01:30:47,739 --> 01:30:50,210
چرا؟ من فقط بهشون يه لطف کردم

1053
01:30:50,939 --> 01:30:52,340
زنه با خودش درگير بود

1054
01:30:53,659 --> 01:30:56,170
چرا اينقدر با من بداخلاقي؟

1055
01:30:57,380 --> 01:30:59,050
ببخشيد

1056
01:30:59,140 --> 01:31:00,539
بخشيدمت

1057
01:31:01,380 --> 01:31:03,569
پس شوهرش چي؟

1058
01:31:03,739 --> 01:31:06,489
نفهميدي؟-
چي رو؟-

1059
01:31:06,659 --> 01:31:09,569
با ماسک اونا نمي تونستن همديگه رو ببينن

1060
01:31:10,420 --> 01:31:13,090
اون شوهرش بود که باهاش سکس ميکرد

1061
01:31:14,140 --> 01:31:15,699
اون ميدونست؟

1062
01:31:16,340 --> 01:31:17,819
البته که نه

1063
01:31:18,739 --> 01:31:20,140
من نمي فهمم

1064
01:31:20,779 --> 01:31:23,529
اون زن جوون، ويرجيني

1065
01:31:23,619 --> 01:31:26,770
چند ماه پيش يه تجربه بد داشت

1066
01:31:26,859 --> 01:31:29,689
و نياز داشت دوباره احساس لذت کنه

1067
01:31:29,779 --> 01:31:31,449
بدون احساس گناه

1068
01:31:33,380 --> 01:31:34,779
متاسفم

1069
01:31:37,739 --> 01:31:39,010
اين بار نه

1070
01:31:41,380 --> 01:31:44,770
از اين به بعد هر وقت کار بدي کردي
من بهت يه وظيفه خطرناک ميدم

1071
01:31:48,180 --> 01:31:49,449
موافقي؟

1072
01:31:50,460 --> 01:31:51,569
باشه؟

1073
01:31:52,619 --> 01:31:54,180
آره

1074
01:31:54,260 --> 01:31:55,250
خيلي خوب

1075
01:31:55,819 --> 01:31:57,930
ميري به اين آدرس

1076
01:32:05,300 --> 01:32:06,529
الان

1077
01:32:40,460 --> 01:32:43,569
لباساتو در مياري و روي تخت ميشيني

1078
01:32:45,420 --> 01:32:47,649
يه مرد مياد و تو ازش استقبال ميکني

1079
01:32:48,979 --> 01:32:50,970
آره ميخوام منتظرش باشي

1080
01:32:51,500 --> 01:32:53,170
لخت، توي تخت

1081
01:33:17,539 --> 01:33:19,130
نميدونم ميتونم يا نه

1082
01:33:20,020 --> 01:33:21,420
آره ميتوني

1083
01:33:24,180 --> 01:33:26,970
سلام سيسيل-
من بايد برم-

1084
01:33:27,060 --> 01:33:29,369
اين ايده احمقانه چي بود

1085
01:33:37,100 --> 01:33:39,050
...و هنوز، براي اينکه ازشون پول بگيريم

1086
01:33:39,899 --> 01:33:42,539
اونا جوري مارو ميکُنن
انگار صاحب ما هستن

1087
01:33:42,619 --> 01:33:47,329
اونا پول ميدن ما هم انتخاب ميکنيم
رويايي ميشه، مگه نه؟

1088
01:33:47,420 --> 01:33:50,369
و با اين پول
حتي ميتونيم به ديگران کمک کنيم

1089
01:33:51,220 --> 01:33:53,609
آره، خواهيم ديد

1090
01:33:53,699 --> 01:33:55,180
خوب، شروع کنيم؟

1091
01:33:56,180 --> 01:33:58,449
سيسيل تو ديوونه اي

1092
01:33:58,539 --> 01:34:00,930
و ما هم ديوونه ايم که همراهيت ميکنيم

1093
01:34:01,819 --> 01:34:03,090
حاضريد؟

1094
01:34:04,340 --> 01:34:05,560
اونا اينجان

1095
01:34:05,899 --> 01:34:07,300
منتظر ما

1096
01:34:08,579 --> 01:34:09,930
پول هم دادن

1097
01:34:10,939 --> 01:34:12,649
حالا ما بايد انتخاب کنيم

1098
01:35:29,899 --> 01:35:31,220
آليس

1099
01:36:27,939 --> 01:36:30,329
به من تخفيف ويژه ميدي؟

1100
01:36:31,380 --> 01:36:34,329
نه براي تو مجانيه

1101
01:36:35,380 --> 01:36:38,569
تو ديوونه شدي؟-
اينجوري با من حرف نزن-

1102
01:36:39,420 --> 01:36:40,529
بيا

1103
01:36:42,699 --> 01:36:44,449
بذار ژاکتم رو بپوشم

1104
01:36:44,539 --> 01:36:45,649
بيا

1105
01:37:03,460 --> 01:37:05,329
ميخوام يه چيزي نشونت بدم

1106
01:37:06,779 --> 01:37:07,890
داري اذيتم ميکني

1107
01:37:07,979 --> 01:37:12,369
تو داري خودتو اذيت ميکني
اون برنميگرده سيسيل

1108
01:37:14,779 --> 01:37:16,569
برو گمشو

1109
01:37:21,779 --> 01:37:23,729
پس اين چي؟-
بندازش

1110
01:37:23,939 --> 01:37:27,010
چرا؟ برات مهم نيست؟-
خفه شو! بندازش-

1111
01:37:27,220 --> 01:37:28,529
تو نميتوني

1112
01:37:29,060 --> 01:37:33,130
فکر کردي کي هستي
نميتوني اين کارو بکني

1113
01:37:33,340 --> 01:37:34,560
ولي تو ميتوني آره؟

1114
01:37:34,659 --> 01:37:37,529
مگه ميشه به ديگران اهميت بدي ولي به خودت نرسي

1115
01:37:38,220 --> 01:37:40,090
برو گمشو

1116
01:37:40,699 --> 01:37:42,210
برو گمشو

1117
01:37:48,979 --> 01:37:52,600
فکر نميکني الان وقتشه که پدرتو دفن کني؟

1118
01:38:06,619 --> 01:38:07,810
بريم

1119
01:38:10,340 --> 01:38:11,479
بيا

1120
01:38:12,779 --> 01:38:14,050
ما ديگه برنميگرديم

1121
01:38:27,380 --> 01:38:28,489
دوستت دارم

1122
01:39:26,979 --> 01:39:28,329
دوستت دارم

1123
01:39:32,500 --> 01:39:34,850
حتي اگه هيچوقت آسون نباشه

