1 00:00:06,284 --> 00:00:16,284 Digi Movies web sitesi tarafından sunulmuştur .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:29,180 --> 00:00:34,143 "Dünya Gezegeni 3" 3 00:00:36,201 --> 00:00:43,201 "Suruş'tan Altyazı" :. SuRouSH_AbG .: 4 00:00:44,400 --> 00:00:47,280 İlk bakışta ormanlar olabilir 5 00:00:47,280 --> 00:00:50,280 Sessiz ve sessiz ve ifadenin görünüşüne karşı kör 6 00:00:57,920 --> 00:01:01,560 Ama bugün yeni yollarla bunu yapabiliriz Hadi ormanı kazalım... 7 00:01:04,640 --> 00:01:06,840 Ve ayrıca yeni bir bakış açısıyla. 8 00:01:09,160 --> 00:01:13,760 Ve gerçekten de ormanlar bağlantılarla doludur 9 00:01:13,760 --> 00:01:15,640 ve beklenmedik ilişkiler 10 00:01:15,640 --> 00:01:18,720 Ve hatta gizli mesajlar bile var 11 00:01:31,200 --> 00:01:34,000 Bunu yeni keşfediyoruz 12 00:01:34,000 --> 00:01:37,280 Ormanlarımız gerçekte ne kadar? 13 00:01:37,280 --> 00:01:39,760 Garip ve karmaşıklar 14 00:01:47,181 --> 00:01:54,000 "Bölüm 5: Orman" 15 00:01:59,160 --> 00:02:02,200 Borneo Yağmur Ormanı (Asya'da) 16 00:02:07,160 --> 00:02:12,400 Bir çift "Doğu pronghorn" Tekrar çiftleşiyorlar 17 00:02:17,960 --> 00:02:19,800 Onlar sonsuz bir çift 18 00:02:29,000 --> 00:02:32,680 Ve bu yılın yuvalama sezonu daha yeni başladı 19 00:02:40,240 --> 00:02:42,960 Önümüzdeki zorluklarla yüzleşmeden önce yüz 20 00:02:42,960 --> 00:02:45,110 Bağlantılarını tekrar kontrol ediyorlar 21 00:02:54,346 --> 00:02:58,066 Ve garip bir ritüelle Bunu yapıyorlar... 22 00:03:00,320 --> 00:03:04,200 Yarasa mağarasının girişine ulaşamamak bunu her ikisi de iyi biliyor 23 00:03:37,240 --> 00:03:40,400 Bu oldukça garip bir hediye 24 00:03:40,400 --> 00:03:43,280 Genellikle menülerinde yoktur 25 00:03:45,800 --> 00:03:48,965 Ancak bu aynı zamanda bağlılığı da gösterir 26 00:03:48,990 --> 00:03:54,000 Ve erkek olduğunun garantisi Malzemesini sağlayacak 27 00:04:01,840 --> 00:04:05,040 Bu materyal önümüzdeki haftalarda Mümkün olan en muhteşem şekilde 28 00:04:05,040 --> 00:04:07,840 Arkadaşına güvenecek 29 00:04:16,447 --> 00:04:20,407 Herhangi bir kuş için yuvalama Tehlikeli bir zaman 30 00:04:25,200 --> 00:04:27,240 Bu ağaç gövdesinde bir delik 31 00:04:27,240 --> 00:04:30,200 Gerekli güvenliği sağlar 32 00:04:31,840 --> 00:04:34,320 Tam olarak aşağıdaki şey 33 00:04:38,800 --> 00:04:41,640 Bir kez yerleştikten sonra... 34 00:04:41,640 --> 00:04:44,920 Malzeme gerçekten tuhaf bir şey yapıyor 35 00:04:47,320 --> 00:04:51,160 Uçuş tüylerini yoluyor 36 00:04:53,520 --> 00:04:56,440 Artık buna ihtiyaç yok 37 00:04:56,440 --> 00:05:01,240 Çünkü uzun bir zaman olacak buraya git 38 00:05:06,280 --> 00:05:09,200 Burası sadece biraz küçük değil, 39 00:05:09,200 --> 00:05:12,560 Bir dizi basit özelliğe bile sahip değil 40 00:05:20,960 --> 00:05:24,920 Şimdi ortağı ona biraz çamur getiriyor 41 00:05:26,680 --> 00:05:31,080 Ve dikişleri kapatmaya başlıyor 42 00:05:46,440 --> 00:05:49,000 Ağaçtaki bu delikten 43 00:05:49,000 --> 00:05:52,476 Şimdi avcılara karşı bir kale inşa etti 44 00:06:09,400 --> 00:06:12,080 Ama bu... 45 00:06:12,080 --> 00:06:14,360 Bir çeşit hapishane de var 46 00:06:40,960 --> 00:06:44,360 Arkadaşı onu düzenli olarak ziyaret etmesine rağmen 47 00:06:48,880 --> 00:06:53,320 Önümüzdeki iki ay içinde bitecek Eşinin ihtiyaç duyduğu yiyecek 48 00:06:53,320 --> 00:06:56,200 Onu sığınağının kapısına teslim et 49 00:07:07,400 --> 00:07:10,040 Ama bu kadın bahaneler üretiyor 50 00:07:21,920 --> 00:07:25,600 Bu adam çocuğun babası olacak 51 00:08:26,960 --> 00:08:29,000 lezzetli 52 00:08:32,120 --> 00:08:36,040 Öyle görünebilir Bütün dertler adamın boynundaydı... 53 00:08:37,040 --> 00:08:40,320 ..ama o da boş durmadı 54 00:08:41,920 --> 00:08:45,440 Partnerinin ona getirdiği yiyecek Malzemeyi macun haline getirdi 55 00:08:45,440 --> 00:08:48,040 İki değerli yumurta bırakın 56 00:08:53,360 --> 00:08:56,880 Önümüzdeki 6 hafta boyunca onlarla o ilgilenecek 57 00:08:56,880 --> 00:09:00,120 Tavukları olduğu sürece Büyük ve uçmaya hazır olun 58 00:09:02,880 --> 00:09:05,880 Ve sonra hep birlikte 59 00:09:05,880 --> 00:09:08,720 Bu hapishaneden kaçacaklar 60 00:09:23,440 --> 00:09:25,763 Ama o zamana kadar... 61 00:09:25,788 --> 00:09:31,428 Bu kararlı çift çok meşgul olacak 62 00:09:48,160 --> 00:09:51,480 Yağmur ormanlarında ısı ve nem 63 00:09:51,480 --> 00:09:54,160 Sakinlerinin büyümesini sağlar 64 00:09:54,160 --> 00:09:57,080 Hem sayı hem de çeşitlilik açısından 65 00:10:01,646 --> 00:10:06,846 Ve burada, Amazon ormanlarında Burada birçok egzotik tür yaşıyor 66 00:10:14,880 --> 00:10:16,600 Bu bir ağaç zinciri 67 00:10:19,160 --> 00:10:22,680 Bu ormandaki yüzlerce farklı türden biri 68 00:10:31,560 --> 00:10:35,600 Garip bir görünüşleri var... 69 00:10:35,600 --> 00:10:38,040 Bir de iletişim yolları... 70 00:10:39,880 --> 00:10:42,200 Birlikte harikalar 71 00:10:49,226 --> 00:10:52,186 Vücutlarını sallıyorlar Orman bitkileri sayesinde 72 00:10:52,240 --> 00:10:54,560 parlak yaşıyorlar Birbirlerine mesaj gönderiyorlar 73 00:11:06,960 --> 00:11:11,560 Bu mesajların çoğu yalnızca yardım amaçlıdır Özel sesli mikrofonlar 74 00:11:18,520 --> 00:11:22,960 Herhangi bir ağaç zinciri Kendi çağrıları var 75 00:11:35,640 --> 00:11:37,640 Ve her ses... 76 00:11:39,480 --> 00:11:42,200 Kendi anlamı var 77 00:11:48,139 --> 00:11:51,179 İster bir eşin ilgisini çekmek olsun... 78 00:11:52,000 --> 00:11:54,920 veya bilgi paylaşımı Yemek hakkında... 79 00:11:59,600 --> 00:12:03,320 veya birbirimizi uyarıyoruz Yaklaşan avcılar hakkında 80 00:12:18,393 --> 00:12:22,473 Bu annenin ağaç zinciri Çocuklarıyla iletişim kuruyor 81 00:12:22,640 --> 00:12:25,440 Ve onları ayrılmamaya teşvik ediyor 82 00:12:25,440 --> 00:12:28,040 onları koruyabilmesi için 83 00:12:35,200 --> 00:12:41,720 Çünkü birçok insan burada bekliyor Küçük ağaçların zincirini yemek için 84 00:12:44,480 --> 00:12:46,720 Karıncalar... 85 00:12:46,720 --> 00:12:48,080 ..avlanmakla meşgul 86 00:13:04,600 --> 00:13:08,920 Ağaç zincirini biliyorlar Kendilerini nasıl savunurlar 87 00:13:12,480 --> 00:13:16,600 Ancak tüm tehditlerden kaçınılamaz Onu çok kolay etkisiz hale getirdi 88 00:13:25,380 --> 00:13:27,900 "çoklu yaş" 89 00:13:29,920 --> 00:13:32,640 Delici bir ağızlık ile donatılmış 90 00:13:32,640 --> 00:13:35,360 Ve yapışkan ön bacaklar... 91 00:13:41,520 --> 00:13:47,280 Bütün bebekleri bu güce sahip ez onu 92 00:13:57,960 --> 00:14:01,680 Deneyebilir Ve saldırganın yolunu kapatın 93 00:14:03,000 --> 00:14:05,320 Ama hepsini koruyamaz 94 00:14:07,080 --> 00:14:11,920 En iyi arkadaşlarının yardımına ihtiyacı var 95 00:14:19,160 --> 00:14:20,760 arılar 96 00:14:49,840 --> 00:14:51,680 Arılar çok şiddetli 97 00:14:54,053 --> 00:14:57,293 Bu saldıran böcek burada bunu düşünmemişti 98 00:14:59,360 --> 00:15:02,080 Operasyon başarılı oldu 99 00:15:03,620 --> 00:15:05,820 Bebekleri güvende 100 00:15:08,200 --> 00:15:11,880 Ama arılar özgür Ağaç zincirini korumazlar 101 00:15:13,039 --> 00:15:17,719 Zincirin arkasını gıdıklayarak... 102 00:15:18,160 --> 00:15:22,000 Şekerli bir sıvı sızdırıyorlar 103 00:15:26,160 --> 00:15:28,280 sebze nektarı 104 00:15:30,520 --> 00:15:34,120 Onları savunmanın tatlı bir ödülü 105 00:15:45,720 --> 00:15:48,960 Bu sayısız yoldan sadece biri 106 00:15:48,960 --> 00:15:52,960 orman türlerinin işbirliği yaptığı 107 00:16:11,587 --> 00:16:13,631 Hindistan'ın ormanlarına giderseniz, 108 00:16:13,656 --> 00:16:18,016 Benzersiz ses ve Gerçekten olağanüstü bir şey duyacaksınız 109 00:16:27,840 --> 00:16:30,600 Bu hayvanlara "kırmızı köpekler" adı veriliyor... 110 00:16:32,883 --> 00:16:36,540 Vahşi köpekler ıslık çalıyor 111 00:16:40,760 --> 00:16:45,320 Tıpkı ağaç zincirleri gibidirler Gizlice haberleşiyorlar... 112 00:16:45,320 --> 00:16:48,320 Ama başka bir nedenden dolayı 113 00:16:55,520 --> 00:17:00,200 Yoğun bir tik ormanında avlanmak Çok zor bir iş... 114 00:17:01,626 --> 00:17:06,546 Özellikle yakaladığınız balık büyüklüğünün 3 katıysa 115 00:17:11,539 --> 00:17:15,459 Kırmızı köpekler sadece pembe renkte Başarılı olma şansları var 116 00:17:15,560 --> 00:17:17,840 Takım olarak çalışın 117 00:17:25,000 --> 00:17:29,240 Bu ailenin büyümekte olan 4 yavrusu var 118 00:17:53,075 --> 00:17:57,760 Benekli bir geyik bütün sürüyü besler 119 00:18:05,280 --> 00:18:08,200 Sürü dikkat çekmemeli... 120 00:18:11,960 --> 00:18:14,520 Onları avlamaya yaklaşın 121 00:18:29,826 --> 00:18:32,826 Ama gözlerine ve kulaklarına rağmen Ormanın her yerinde var... 122 00:18:35,320 --> 00:18:39,720 Geyikler kısa sürede köpeklerin varlığını fark eder 123 00:18:51,733 --> 00:18:54,213 Bu sürü teslim olamaz 124 00:18:57,033 --> 00:19:00,048 Belki şans burada onlarla daha iyiydi 125 00:19:03,226 --> 00:19:08,026 Buradaki bitki örtüsü yoğun Ve köpekler için daha iyi bir örtü olacak 126 00:19:10,000 --> 00:19:14,214 Ama kırmızı köpekler kolayca Birbirlerini kaybedebilirler 127 00:19:14,560 --> 00:19:17,920 Bu yüzden özel düdüklerini kullanıyorlar 128 00:19:34,480 --> 00:19:38,600 Sadece diğer kırmızı köpekler 129 00:19:38,600 --> 00:19:41,640 Bu yumuşak ve dikkat çekici çağrıları fark ediyorlar 130 00:19:59,400 --> 00:20:04,640 Şimdi av pozisyonunda olacaklar... 131 00:20:09,560 --> 00:20:12,560 Birbirlerini görmeseler de 132 00:20:34,080 --> 00:20:36,320 Geyiğin etrafını sardıktan sonra... 133 00:20:37,760 --> 00:20:40,920 Köpekler saldırmak için sinyali bekliyor 134 00:21:01,120 --> 00:21:04,720 Bir grup köpek sürüden ayrıldı.. 135 00:21:08,240 --> 00:21:12,320 Ve bir geyiği diğerlerine doğru sürüklüyorlar kimler pusuda bekliyor 136 00:21:45,360 --> 00:21:48,400 Kırmızı köpeklerin iletişim yeteneği Sessizce ve fark edilmeden 137 00:21:48,425 --> 00:21:50,945 iletişimde kalmalarını sağlar, 138 00:21:50,970 --> 00:21:55,130 Ve bunun sonucunda bu dolambaçlı ormanda başarıyla avlan 139 00:22:14,480 --> 00:22:19,240 Orta Çin'deki dağ ormanı 140 00:22:21,960 --> 00:22:27,520 Yakın zamana kadar bu ormanlar arasında Dünyanın en bilinmeyen ormanlarıydı 141 00:22:29,920 --> 00:22:32,500 Yoğun sisle dolu 142 00:22:32,525 --> 00:22:35,245 Ve yerli olmayan çok az kişi biliyor 143 00:22:35,320 --> 00:22:37,600 Burada ne var? 144 00:22:43,520 --> 00:22:46,280 Böyle bir bitki örtüsünün içindeyken çok yaşıyorsun 145 00:22:46,280 --> 00:22:50,040 Kendini gösteremiyorsun... 146 00:22:50,290 --> 00:22:52,520 Görünmek istediğinde bile 147 00:22:54,200 --> 00:22:58,160 Bu boynuzlu sülün için de durum böyle Bu bir sorun haline geldi 148 00:22:59,936 --> 00:23:03,040 Ve hayatının çoğunu yalnız geçirdi 149 00:23:06,160 --> 00:23:09,720 Ve bu ilk çiftleşme mevsimi 150 00:23:13,040 --> 00:23:18,342 Bu karanlık ormanın yatağında olmalı kendini göster 151 00:23:18,367 --> 00:23:21,967 Ve gitti ve tenha bir alan buldu Belki yapabilir 152 00:23:25,720 --> 00:23:27,880 bir madde 153 00:23:38,280 --> 00:23:41,440 O da eş arıyor 154 00:23:44,240 --> 00:23:46,880 Daha iyi bir fırsat bulamayabilir 155 00:24:12,080 --> 00:24:13,840 ah vay 156 00:24:15,560 --> 00:24:17,520 Senkop geçirdi 157 00:24:24,173 --> 00:24:26,173 Peki onlar kim? 158 00:24:28,480 --> 00:24:31,440 Erkek altın sülün 159 00:24:33,680 --> 00:24:36,160 O da bu inzivaya geldi... 160 00:24:37,840 --> 00:24:40,320 Bir konunun dikkatini çekmek 161 00:24:45,220 --> 00:24:49,620 Ve bilindiği gibi Kendine daha fazla güveni var 162 00:25:16,859 --> 00:25:20,179 Kısaca durum böyle 163 00:25:25,200 --> 00:25:28,800 Bu boynuzlu sülün mümkün hala bir şansın var 164 00:25:28,800 --> 00:25:30,880 Sarukle yeni bulunan bir malzemedir 165 00:25:33,206 --> 00:25:35,406 Ama ilgi gösteriyor mu? 166 00:25:42,720 --> 00:25:45,080 Cesur olma zamanı 167 00:25:55,480 --> 00:25:57,822 Şu iki boynuz... 168 00:25:58,133 --> 00:26:00,578 Ve renkli bir önlük giyiyor 169 00:26:04,040 --> 00:26:06,560 Bu ilginç bir manzara 170 00:26:11,779 --> 00:26:15,499 Ve ilk defa böyle bir sahne Doğada çekildi 171 00:26:52,760 --> 00:26:54,600 Bugün yapılamadı 172 00:26:57,080 --> 00:26:59,480 Ne kadar hayal kırıklığı 173 00:27:15,260 --> 00:27:20,300 Batı Kanada'nın ılıman yağmur ormanları 174 00:27:24,160 --> 00:27:28,640 Bu ağaçların bazıları 1000 yaşında 175 00:27:46,840 --> 00:27:51,377 Şimdi sonbahar mevsimi ve başlangıç Her yıl muhteşem bir manzara 176 00:27:51,402 --> 00:27:55,922 Bu orman ve tüm sakinleri dönüşümler 177 00:28:04,246 --> 00:28:08,646 Binlerce Pasifik somonu Yıllarca denizde yaşadıktan sonra 178 00:28:08,671 --> 00:28:12,471 Çiftleşmek için oradalar Bu akışlara geri dönüyorlar 179 00:28:19,360 --> 00:28:23,920 Ve bu ormanın en nadir sakini Kendilerini çekiyorlar 180 00:28:43,000 --> 00:28:45,400 "Ruh ayı" (veya ruh ayı) 181 00:28:47,840 --> 00:28:51,320 Amerikan kara ayısının beyaz yüzü 182 00:29:01,957 --> 00:29:05,240 Bu ayılardan 150'den azı var. 183 00:29:05,240 --> 00:29:07,480 Ve onların tek yaşam alanı burası 184 00:29:17,033 --> 00:29:22,793 Bu 20 yaşındaki dişi ayı Burada somon yakalıyor 185 00:29:50,160 --> 00:29:52,280 Doğru zamanı... 186 00:29:55,360 --> 00:29:58,280 İyi bir ödül almak için 187 00:30:05,360 --> 00:30:09,000 Gençliğinde o Kara ayılardan bile 188 00:30:09,000 --> 00:30:11,563 Avcılıkta daha başarılıydı 189 00:30:18,560 --> 00:30:22,455 Belki de renksiz yününden dolayıdır Güneşte balık 190 00:30:22,480 --> 00:30:24,618 Onu görmek zor 191 00:30:24,760 --> 00:30:27,360 Bu da onu üstün bir konuma getiriyor 192 00:30:33,753 --> 00:30:36,913 ama artık yaşlandı 193 00:30:37,026 --> 00:30:40,706 Ve bu yıl onu yakalamak zorlaştı 194 00:31:07,800 --> 00:31:12,760 Tabii ki balık tutma yeteneği Henüz tamamen gitmedi 195 00:31:16,920 --> 00:31:20,240 Bu yıllık beslenme ona yardımcı oluyor şişmanlamak 196 00:31:20,240 --> 00:31:22,760 Ve önümüzdeki kışa hazırlanın 197 00:31:27,812 --> 00:31:31,932 Ama aynı zamanda ormanın bir bölgesine içinde yaşayan da yardım ediyor 198 00:31:34,440 --> 00:31:39,440 Bu dişi ayının ormanla tuhaf bir ilişkisi var 199 00:31:43,480 --> 00:31:48,080 Bütün balık leşleri Ormanda çürüyor 200 00:31:48,080 --> 00:31:52,280 Ve besinleri serbest bırakır toprak tarafından emilen 201 00:31:56,960 --> 00:31:58,680 Ve orada... 202 00:32:01,440 --> 00:32:05,960 Bir mantar ağı tarafından toplanırlar 203 00:32:20,760 --> 00:32:25,280 Bu dizeler kendilerine ait Ağaç köklerine yapışıyorlar 204 00:32:28,673 --> 00:32:31,833 ve balık besinleri mantarlar tarafından toplanan, 205 00:32:32,000 --> 00:32:35,360 Sonra ağaçlara giderler. 206 00:32:37,160 --> 00:32:39,920 Ve sonuç olarak nehrin etrafındaki orman 207 00:32:39,960 --> 00:32:43,400 Diğer yerlere göre 3 kat daha hızlı Büyüyor ve gelişiyor 208 00:32:53,000 --> 00:32:58,360 Ve burada bazı ağaçlar Dünyanın en uzun ağaçları oldular 209 00:33:06,360 --> 00:33:11,800 Ve sağlıklı bir orman evi Pürüzsüz ayılar yaratıyorlar 210 00:33:28,080 --> 00:33:34,520 Artık bu tür ilişkilerin olduğunu biliyoruz. Dünyanın her yerindeki ormanlarda akıyor 211 00:33:39,120 --> 00:33:41,736 Bu sayısız ilişkinin kalbinde 212 00:33:41,761 --> 00:33:45,041 Dev ağaçlar duruyor bunun gibi 213 00:33:46,960 --> 00:33:49,200 kapok ağacı 214 00:33:51,600 --> 00:33:56,400 Bir tohum olarak hayatı İki yüz yıl önce başladı 215 00:33:59,560 --> 00:34:04,240 Artık yerden 60 metre yükseklikte... 216 00:34:06,040 --> 00:34:10,920 ..ve her gün besinlerle dolu bin litre su 217 00:34:10,920 --> 00:34:16,800 Köklerinden gölgesine aktarır 218 00:34:22,840 --> 00:34:27,280 Peki bu dev Diğer canlılara hayat verir 219 00:34:36,160 --> 00:34:39,136 Büyük bir hayvan ve bitki topluluğu 220 00:34:39,161 --> 00:34:43,041 Onlar bu ağaçla akrabalar 221 00:35:28,553 --> 00:35:32,321 Birkaç dakika içinde bir ağacı kesiyorum 222 00:35:32,346 --> 00:35:36,946 Binlerce uzun vadeli ilişkiyi ve bağı kırdı 223 00:35:46,200 --> 00:35:48,567 Bu hikaye dünya ormanlarında 224 00:35:48,592 --> 00:35:53,432 Süresiz olarak tekrarlanıyor 225 00:36:06,920 --> 00:36:10,080 Yılda 15 milyar ağaç 226 00:36:10,080 --> 00:36:13,459 kesintiye uğradı 227 00:36:24,040 --> 00:36:27,601 Bu ağaçların her biri kendi başına 228 00:36:27,626 --> 00:36:30,466 Bunlar karmaşık bir ekosistemdir 229 00:36:42,800 --> 00:36:46,800 Ama burada Brezilya'da onların yeri var 230 00:36:46,800 --> 00:36:51,200 Belirli bir ağaç türüne verirler 231 00:37:00,280 --> 00:37:02,720 Avustralya kökenli... 232 00:37:04,400 --> 00:37:07,720 Bu okaliptüsler ilişki kurabiliyor 233 00:37:07,720 --> 00:37:11,280 Bitki ve hayvanların çoğu bu bölgeye özgü değil 234 00:37:18,092 --> 00:37:22,445 Daha da kötüsü, bu yeni gelenler Çok hızlı büyüyorlar 235 00:37:22,470 --> 00:37:25,310 topraktaki besin maddelerinin bundan daha erken 236 00:37:25,346 --> 00:37:28,506 değiştirmek, absorbe etmek 237 00:37:37,113 --> 00:37:40,993 Bir zamanlar zengin ve karmaşık bir dünya neredeydi? 238 00:37:43,319 --> 00:37:48,399 Artık adeta yeşil bir çöle dönüştü 239 00:38:22,560 --> 00:38:25,160 Ve ancak beş yıl sonra... 240 00:38:26,360 --> 00:38:28,560 Hayatları sona yaklaşıyor 241 00:38:31,320 --> 00:38:35,200 Kesip götürdüler 242 00:38:45,640 --> 00:38:51,280 Daha sonra tahtalarından kağıt yapıyorlar 243 00:39:02,400 --> 00:39:06,520 Ve o zengin yağmur ormanındaki her şey kalan 244 00:39:06,520 --> 00:39:09,189 Birkaç küçük alan 245 00:39:18,400 --> 00:39:23,240 Bu kadar küçük alanlar birkaç ana sakin bunlar 246 00:39:23,240 --> 00:39:26,640 Onlarla hayatta kalabilirler 247 00:39:33,867 --> 00:39:37,107 Uganda Doğu Afrika'da bir ülkedir 248 00:39:48,388 --> 00:39:51,135 Bu küçük şempanze grubu 249 00:39:51,657 --> 00:39:54,480 Orman alemi hakkında çok fazla bilgiye sahipler 250 00:39:54,480 --> 00:39:58,840 Geçmiş kuşaklardan miras kalan 251 00:40:08,720 --> 00:40:12,320 Sığınılacak en iyi yerleri biliyorlar. 252 00:40:12,320 --> 00:40:14,200 Çocuklarını yetiştirebilecekleri en iyi yer 253 00:40:17,560 --> 00:40:19,280 Ve ayrıca yemek için en iyi yer 254 00:40:38,600 --> 00:40:41,720 Bu bir meyve ağacı 255 00:40:41,720 --> 00:40:46,840 Tek başına uzun süre dayanamaz Maymunların ihtiyaçlarına cevap verin 256 00:41:04,360 --> 00:41:09,080 Sürünün alfa erkeği sinyal veriyor Gitme zamanı geldi 257 00:41:14,760 --> 00:41:18,520 O nereye giderse diğerleri onu takip eder 258 00:41:36,600 --> 00:41:40,600 Başka bir meyve ağacına götürmüyor... 259 00:41:42,333 --> 00:41:45,693 Aksine yeni bir dünyaya açılıyor 260 00:42:05,400 --> 00:42:08,960 Yakın zamanda yapılan bu yol 261 00:42:09,099 --> 00:42:12,219 Kendi topraklarının ortasından geçti 262 00:42:21,120 --> 00:42:24,480 Alfa erkeği suya çarpmaz 263 00:42:32,400 --> 00:42:36,520 Kendi annesi de aynı yolda öldürüldü 264 00:42:58,499 --> 00:43:01,299 Yolun açık olup olmadığını kontrol ediyor 265 00:43:01,324 --> 00:43:04,604 daha önce ailesinin yavaş üyeleriyle yolun karşısına geç 266 00:43:23,200 --> 00:43:27,120 Eğer bu maymunlar şarkı söylerse ihtiyaç duyduklarını al 267 00:43:30,333 --> 00:43:34,093 Doğal içgüdülerine karşı çıkmalılar... 268 00:43:36,794 --> 00:43:39,800 İnsanlara yakınlaşın 269 00:44:08,107 --> 00:44:11,907 Ama yeni komşuları nazik 270 00:44:17,800 --> 00:44:21,600 Ve buradan meyve almalarına izin veriliyor... 271 00:44:23,720 --> 00:44:25,589 nefesi ağaçlarından, 272 00:44:25,614 --> 00:44:28,694 Dünyanın en büyük meyve ağacı 273 00:44:35,120 --> 00:44:40,120 Tüm yıl boyunca nefesi ağacı İnsanların bahçelerinde meyve verir 274 00:44:53,000 --> 00:44:55,280 Ve bundan çok daha besleyici 275 00:44:55,280 --> 00:44:57,589 Yabani yiyecekler sınırlıdır 276 00:44:57,614 --> 00:45:02,381 şempanzeler artık bunu yapabiliyor Onları ormanlarının kalıntılarında bulun 277 00:45:14,020 --> 00:45:16,580 Ama bu yeni bir dünya... 278 00:45:18,040 --> 00:45:20,840 Ve yeni bir ilişki kuruldu 279 00:45:25,480 --> 00:45:29,360 Yeni sınırlar da Dikkate alınmalıdır. 280 00:45:32,040 --> 00:45:34,800 Bazı maymunlardan insan ürünlerine 281 00:45:35,490 --> 00:45:37,200 Vazgeçiyorlar 282 00:46:10,840 --> 00:46:12,909 Hadlerini aştılar. 283 00:46:12,982 --> 00:46:17,196 Ve alfa erkeği ayrılma zamanının geldiğine karar veriyor 284 00:46:37,613 --> 00:46:42,013 Şempanzeler her gün Bu tehlikeli yolculuğu yapıyorlar 285 00:47:00,200 --> 00:47:02,800 Fakat bu çok zeki hayvanlar, 286 00:47:02,800 --> 00:47:05,102 ve yaşayan en yakın akrabalarımız, 287 00:47:05,127 --> 00:47:07,687 Pek başarılı olamadılar 288 00:47:07,880 --> 00:47:10,320 Bu konuda kendilerine bir yer 289 00:47:10,320 --> 00:47:13,160 Değişen bir dünya 290 00:47:18,445 --> 00:47:21,186 Hayvanların uzun bir ilişki geçmişi vardır 291 00:47:21,211 --> 00:47:23,131 Ormanlarla korumak 292 00:47:28,240 --> 00:47:32,440 Ama kendimizle bağlantımızı kesmeye devam ediyoruz ormanlarla, 293 00:47:33,091 --> 00:47:35,200 Bir soru soruyoruz. 294 00:47:35,200 --> 00:47:37,680 Ne kadar süre dayanabilirler? 295 00:47:39,859 --> 00:47:44,899 Kesinlikle zamanı geldi Bu ormanları yeniden canlandıralım 296 00:47:46,830 --> 00:47:55,487 "Suruş'tan Altyazı" 297 00:47:57,871 --> 00:48:02,034 "Planet Earth 3'ün yapımının perde arkası" 298 00:48:04,458 --> 00:48:06,305 [David Attenborough ile hayatın zorlukları] 299 00:48:07,680 --> 00:48:09,270 Bu yıllarda, 300 00:48:09,295 --> 00:48:12,960 izleme şansım oldu Şempanzeler doğal ortamlarında oturuyor 301 00:48:12,960 --> 00:48:16,360 Burada, Batı Afrika'nın yoğun ormanlarında olduğu gibi 302 00:48:17,680 --> 00:48:19,689 şempanzeler 303 00:48:19,786 --> 00:48:22,626 Huzur dolu bir manzara Ormanın uyumundan 304 00:48:24,266 --> 00:48:26,786 Tecrübeli bir erkek... 305 00:48:26,920 --> 00:48:29,320 Tam orada oturuyor 306 00:48:29,730 --> 00:48:32,520 Fakat birçok şempanzenin hayatı 307 00:48:32,520 --> 00:48:35,000 Büyük değişimler geçiriyor 308 00:48:50,360 --> 00:48:54,003 Uganda'da son on yılda 309 00:48:54,028 --> 00:48:58,348 Bunların oranı %80'den fazladır Orman habitatlarını kaybediyorlar 310 00:49:05,191 --> 00:49:08,800 Korunan bölgede yaşamıyorlar 311 00:49:11,150 --> 00:49:14,555 burada hayatta kalmak için Yan tarafta olmalılar 312 00:49:14,580 --> 00:49:18,940 200 küçük aile üyesi Burada çiftçilik yapıyorlar, yaşıyorlar 313 00:49:20,960 --> 00:49:23,479 Birçok şempanze ormandan buraya geliyor 314 00:49:23,552 --> 00:49:24,733 [Lilian Tinkasimir, Maymun Komşu] 315 00:49:24,792 --> 00:49:27,320 Burasıyla benim ülkem arasında Jackfruit yiyin 316 00:49:28,960 --> 00:49:31,760 Yüzümüzü tanıyorlar. 317 00:49:31,760 --> 00:49:35,080 Yüzlerini de tanıyoruz 318 00:49:36,320 --> 00:49:39,401 Planet Earth ekibi hikayeyi anlatacak Bu muhteşem şempanze grubu 319 00:49:39,426 --> 00:49:43,666 Bu bölgelerin sakinleriyle birlikte çalışıyor. 320 00:49:49,560 --> 00:49:50,956 O kimdi, Tom? 321 00:49:50,981 --> 00:49:52,941 Bu Arali'nin sesiydi 322 00:49:55,000 --> 00:50:00,080 Tom projenin bir üyesidir Bolindian şempanzeleri topluluğu 323 00:50:01,960 --> 00:50:06,640 Sürekli sahip olduğu o on beş yaşındaki çocuk Bu şempanzeleri inceliyor... 324 00:50:07,880 --> 00:50:11,120 Ve bu değişikliklere ilk tanık olan kişi 325 00:50:12,200 --> 00:50:14,240 Birçok şey değişti 326 00:50:14,240 --> 00:50:18,000 Şempanzeler insanları görüyordu Kaçıyorlardı 327 00:50:18,000 --> 00:50:20,000 Çok çabuk aşınırlar. [Tom Sabiti, Bolindi Şempanze Topluluğu Projesi] 328 00:50:20,000 --> 00:50:22,253 Ama şimdi oldukları yerde kalıyorlar 329 00:50:22,293 --> 00:50:24,373 Çünkü nereye giderlerse gitsinler 330 00:50:24,680 --> 00:50:26,840 Bir insan görüyorlar 331 00:50:29,360 --> 00:50:33,310 Genellikle şempanzeleri filme alıyorum Doğada kolay değil 332 00:50:33,467 --> 00:50:37,255 Ama bu insan dünyasında, Ekibimiz dolu 333 00:50:37,280 --> 00:50:40,160 Onlara yaklaşmak ne kadar kolay 334 00:50:43,160 --> 00:50:45,680 O yönden bir tane daha geliyor 335 00:50:49,040 --> 00:50:50,776 Ama kendi ormanlarında 336 00:50:50,801 --> 00:50:53,161 Sahadaki durum çok farklı 337 00:50:56,553 --> 00:51:00,316 Şempanzeler burada dikkatli Yeni gelenlerle ilgileniyorlar 338 00:51:09,400 --> 00:51:11,240 Burada bir delik var 339 00:51:18,920 --> 00:51:21,360 Bütün çocuklar görebilirdi... 340 00:51:23,899 --> 00:51:26,099 Bir sürü kalça vardı 341 00:51:27,752 --> 00:51:32,592 Bu akşam şempanzeler Bizi siyah bezelye aramaya gönderiyor 342 00:51:32,617 --> 00:51:35,537 Nehri geçtiler ve sonra tekrar geri döndüm, 343 00:51:35,680 --> 00:51:38,080 Ormandayken yanımızdan geçtiler. [Sam Lewis, görüntü yönetmeni] 344 00:51:38,080 --> 00:51:40,440 Ve şimdi yine ortadan kayboldular 345 00:51:42,040 --> 00:51:44,743 Maymun olduğumuzda sıkışıp kalmayız... 346 00:51:44,768 --> 00:51:47,768 Keçileri filme alıyoruz! 347 00:51:55,040 --> 00:51:57,480 Burada şempanzelerin orman evinde 348 00:51:57,505 --> 00:52:00,905 Bu sürünün güvenini kazanmak zaman alır... 349 00:52:04,280 --> 00:52:06,160 Sanırım Musa'yı buldular 350 00:52:06,893 --> 00:52:08,813 ..ve birbirinizi tanıyın 351 00:52:09,126 --> 00:52:11,046 Onun adı Jack 352 00:52:12,440 --> 00:52:16,320 İki hafta sonra, Sahada işler iyiye gidiyor 353 00:52:18,040 --> 00:52:22,600 Ama ekibimizle ilgili şempanzeler Ağaçların tepesine çıktıklarında ne düşünüyorlar? 354 00:52:26,129 --> 00:52:28,183 Şempanzenin genel yüzünü görüyorum [Ronan Dunavan, görüntü yönetmeni] 355 00:52:28,207 --> 00:52:29,843 beni küçümseyenler 356 00:52:29,960 --> 00:52:31,196 Bu onlar için yeni bir deneyim 357 00:52:31,221 --> 00:52:34,381 Şu ana kadar bilmiyorum Ağacın tepesinde bir insan gördüler 358 00:52:35,302 --> 00:52:38,120 O halde umalım ki beni kabul etsinler 359 00:53:02,480 --> 00:53:04,840 Birkaç saatlik sabırdan sonra... 360 00:53:06,000 --> 00:53:07,800 Sonunda başarı! 361 00:53:11,320 --> 00:53:13,880 Tüm bu şempanzeler Yerden bana bakıyorlardı 362 00:53:13,880 --> 00:53:15,800 Şimdi ağaçların üzerinde mutlu ve neşeli 363 00:53:15,800 --> 00:53:18,840 bu beni kabul etmenin iyi bir işareti 364 00:53:20,526 --> 00:53:23,446 İlk defa bunu yapabildik yemek yerken 365 00:53:23,471 --> 00:53:25,351 Onları kendileriyle aynı seviyede filme alalım 366 00:53:45,973 --> 00:53:48,533 Ekibimizin bunu yapması uzun zaman aldı 367 00:53:48,558 --> 00:53:50,718 Şempanzelerin güvenini kazanın 368 00:53:52,459 --> 00:53:55,579 Ama bu şempanzeler gerçekten Yapabileceklerini gösterin 369 00:53:55,604 --> 00:53:58,537 hızla kendileri İnsanların varlığına uyum sağlayın 370 00:54:00,886 --> 00:54:04,606 Şempanze çok akıllıdır 371 00:54:04,826 --> 00:54:07,110 Ormanları yok ederseniz 372 00:54:07,135 --> 00:54:10,302 İnsan tarım ürünlerine gidiyorlar. [Dr. Matthew McLennan, Bolindi Şempanze Topluluğu Projesi] 373 00:54:10,440 --> 00:54:15,280 Eğer onların bölgesini bir yolla inşa edersen Ortadan ikiye kesin... 374 00:54:15,280 --> 00:54:18,880 Şempanzeler bunu öğreniyor Yol nasıl geçilir 375 00:54:21,146 --> 00:54:24,986 Bu hayvanlar kendilerini besleyebilir Her geçen gün daha insani hale gelen, vücuda uyum sağlayan bir ortam 376 00:54:25,080 --> 00:54:29,800 Buradaki asıl soru, insanların bunu yapıp yapamayacağıdır. Şempanze gibi bir hayvanı mı yerleştireceksin? 377 00:54:39,933 --> 00:54:42,453 Şempanzeler tehlikeli olabilir 378 00:54:45,106 --> 00:54:49,386 Onlarla hayat Acı tatlı bir deneyim 379 00:54:49,891 --> 00:54:53,751 Gördüğünüz gibi zor bir hayatımız var. [Salamon muzingosi, maymunların komşusu] 380 00:54:55,833 --> 00:54:59,756 Bu şempanzelerin Birçok ürünümüzü yok ediyorlar 381 00:55:04,480 --> 00:55:08,760 Yerel topluluk ve proje üyeleri El ele verdiler 382 00:55:08,760 --> 00:55:12,440 Negatif etkileri denemek için Bu sorunları azaltın 383 00:55:17,498 --> 00:55:20,015 Geçtiğimiz sekiz yıl boyunca, 384 00:55:20,040 --> 00:55:21,705 Lilian ve ailesi 385 00:55:21,730 --> 00:55:24,490 Arazisine yerli fidan dikiyor 386 00:55:24,779 --> 00:55:27,805 Ve orman krallığının yeniden büyümesine izin ver 387 00:55:28,526 --> 00:55:31,966 Ormanı yok edersek Evlerimizde uyuyorlar 388 00:55:31,991 --> 00:55:34,751 Bu yüzden onu bırakmalıyız Orada kendileri için kal 389 00:55:37,480 --> 00:55:40,960 Eğer onlarla hiçbir ilgin yoksa Ve onları rahatsız etmeyin. 390 00:55:40,960 --> 00:55:43,600 Onlar nazik hayvanlardır 391 00:55:48,000 --> 00:55:51,280 Bu bölgelerin diğer sakinleri Aynısını yaparak 392 00:55:51,280 --> 00:55:56,200 Darren daha fazla parçayı iade edecek Ormandan yardım ediyorlar 393 00:55:59,880 --> 00:56:02,280 Tabii ki daha gidecekleri çok yol var. 394 00:56:02,280 --> 00:56:06,520 Ve bu şempanzelerin geleceği hala bilinmiyor 395 00:56:09,726 --> 00:56:13,646 Ama mümkün olan yerlerde Huzurlu bir birlikte yaşam yaratın. 396 00:56:13,720 --> 00:56:15,880 Çok fazla umut var 397 00:56:18,000 --> 00:56:26,000 Digi Movies web sitesi tarafından sunulmuştur .:: DigiMoviez.Com ::. 398 00:56:26,500 --> 00:56:34,500 En güncel site adresi hakkında bilgi almak için Digi Movies'i sosyal ağlarda takip edin: @DigiMoviez