1 00:00:32,240 --> 00:00:34,520 Sophia? 2 00:00:36,680 --> 00:00:40,080 Waar heb je eerder geplast? 3 00:00:40,200 --> 00:00:42,520 Neem niet zoveel. 4 00:00:42,640 --> 00:00:46,040 Nee, rot op met filmen! 5 00:00:46,160 --> 00:00:49,440 Aya, je plast op mij! 6 00:00:50,600 --> 00:00:53,280 Het is maar plassen. 7 00:00:58,080 --> 00:01:01,280 Hallo! Einde! Ben je aan het filmen? 8 00:01:04,680 --> 00:01:09,080 Niet sturen, niet sturen! Kijk gewoon, oké? Heel leuk. 9 00:01:09,200 --> 00:01:14,000 - Wil je dat doen? - Ik wil nog niet gereden worden. 10 00:01:14,120 --> 00:01:18,080 - Ben je gestrest door Axel, nietwaar? - Nee. 11 00:01:18,200 --> 00:01:21,760 Ja, ik zie het aan je! Je bent zenuwachtig als de hel. 12 00:01:21,880 --> 00:01:27,000 - Rot dus. - Je gaat vanavond afspreken. 13 00:01:27,120 --> 00:01:31,080 - Oké dan. Misschien. - Laten we gaan! 14 00:01:32,200 --> 00:01:34,200 Kom op! 15 00:01:34,320 --> 00:01:36,640 Kom op! Laten we gaan, meisje! 16 00:01:55,120 --> 00:01:57,640 Hallo! 17 00:01:58,720 --> 00:02:01,320 Ze zei tien minuten, nietwaar? 18 00:02:01,440 --> 00:02:04,880 Mensen denken dat we complete sukkels zijn. 19 00:02:05,600 --> 00:02:07,720 Ruik ik plas? 20 00:02:09,040 --> 00:02:12,200 - Nee, dan. - Oké, goed. 21 00:02:12,320 --> 00:02:16,720 - Hallo, kunnen we niet gewoon gaan? - Ik heb Emilie beloofd te wachten. 22 00:02:16,840 --> 00:02:21,120 - Kun je dan niet gewoon wachten? - Kunnen we niet samen wachten? 23 00:02:21,240 --> 00:02:25,760 - Kan niet iedereen gewoon vrienden zijn? - Daar is ze. 24 00:02:25,880 --> 00:02:28,000 - Het kostte tijd. - Sorry. 25 00:02:28,120 --> 00:02:32,520 - Papa kon nog steeds rijden. - Het gaat goed. Absoluut prima. 26 00:02:32,640 --> 00:02:35,800 Sofia, onthoud: Jij bent gek, en hij is gek. 27 00:02:35,920 --> 00:02:39,000 - Alles bij elkaar zal het... - Ga liggen! 28 00:02:44,040 --> 00:02:49,000 - Gooi gewoon je kleding hier weg. - Te veel schoenen. 29 00:02:49,120 --> 00:02:53,400 - Wie ben jij? - Ik ben de zus van Sverre. 30 00:02:53,520 --> 00:02:58,960 - Ben jij de zus van Sverre? - Of de stiefzus dan. 31 00:02:59,080 --> 00:03:01,920 En jij denkt dat hij je hierheen zal krijgen? 32 00:03:06,560 --> 00:03:11,720 Nee, dan. Natuurlijk Sverre's zus is welkom. 33 00:03:11,840 --> 00:03:13,880 Geweldig! 34 00:03:39,240 --> 00:03:44,000 - Doe mee en dans dan! - We moeten eerst een beetje dronken worden. 35 00:03:44,120 --> 00:03:47,200 - Drink dan! - Ik heb geen drank. 36 00:03:47,320 --> 00:03:50,120 - Je mag de mijne hebben. - Serieus? 37 00:03:50,240 --> 00:03:53,840 Drink gewoon snel, dan word je snel dronken. 38 00:03:55,920 --> 00:03:59,160 Kom op dan. Kom met ons mee. 39 00:04:16,440 --> 00:04:23,800 - Het is tenslotte een beetje feminisme. - Waar heb je het vandaan? 40 00:04:23,920 --> 00:04:28,520 - Een willekeurige man. Hij was een beetje gek. - Wees voorzichtig. 41 00:04:28,640 --> 00:04:34,400 - Het is de eerste keer dat je drinkt. - Ik heb de controle. Hallo! 42 00:04:36,040 --> 00:04:39,280 Hoe gaat het met jou en Axel? 43 00:04:39,400 --> 00:04:43,400 Ik heb er geen zin in om er zoveel van te maken. 44 00:04:43,520 --> 00:04:46,360 Ik begrijp. 45 00:04:46,480 --> 00:04:50,280 Maar ik ben eigenlijk heel zenuwachtig. 46 00:04:50,400 --> 00:04:54,520 Ik moet gewoon zien wat er gebeurt. 47 00:04:58,280 --> 00:05:00,600 - Hallo. - Hallo. 48 00:05:06,200 --> 00:05:08,920 - Tot snel. - Ja, tot ziens. 49 00:05:12,960 --> 00:05:18,520 - O nee. Zie Emily. - Oh mijn God, zo klein. 50 00:05:18,640 --> 00:05:23,680 - Moet ik iets doen? - Nee, jij bent haar moeder niet. 51 00:05:28,360 --> 00:05:31,400 Arme zaak. 52 00:05:38,400 --> 00:05:42,240 Zullen we uitgaan? Je kunt haar je man niet laten meenemen. 53 00:05:42,600 --> 00:05:49,760 - Het zal heel klein zijn. - Je moet laten zien dat je geïnteresseerd bent. 54 00:05:49,880 --> 00:05:54,320 Jongens geven er niets om. Wij zijn degenen die techniek moeten nemen. 55 00:05:54,440 --> 00:05:59,640 Maar hij is hij, en ik ben... 56 00:05:59,760 --> 00:06:02,680 Sofia, stop. Je bent verdomd goed. 57 00:06:02,800 --> 00:06:07,280 Hij is een eikel als hij het zelf niet ziet. OK? 58 00:06:07,400 --> 00:06:11,320 Nu gaan we naar buiten, en je moet veel zelfvertrouwen hebben. 59 00:06:15,440 --> 00:06:18,200 - Hallo, broer. - Wat is er aan de hand? 60 00:06:18,320 --> 00:06:24,400 - Nee, we chillen, wij. - Vond je het alcoholvrije dat ik kocht leuk? 61 00:06:24,520 --> 00:06:28,880 - Waar heb je de offerte vandaan? - Heb jij er niets mee te maken? 62 00:06:29,000 --> 00:06:31,560 Wil je een aansteker? 63 00:06:36,880 --> 00:06:40,600 - Je moet het in je mond houden. - O ja. 64 00:06:46,200 --> 00:06:48,920 - Bedankt voor de laatste. - Hè? 65 00:06:49,040 --> 00:06:52,400 - Bedankt voor de laatste. - O ja. 66 00:06:53,200 --> 00:06:58,400 - Je was erg dronken, nietwaar? - Ja, ik werd behoorlijk dronken. 67 00:07:02,440 --> 00:07:06,040 Maar ik herinner het me nog steeds dus wat is er gebeurd. 68 00:07:06,160 --> 00:07:08,840 Abrupt. 69 00:07:08,960 --> 00:07:11,760 Wil je? 70 00:07:12,840 --> 00:07:18,880 Wil je niet meer bij mij binnenkomen? Het is zo verdomd koud. 71 00:07:19,000 --> 00:07:22,000 Nee, ik denk dat ik hier blijf. 72 00:07:25,240 --> 00:07:29,240 Zullen we naar binnen gaan en wat foto's maken? - Je bent 13. Schoten? 73 00:07:29,360 --> 00:07:32,560 En je bent twaalf. Kom op. Doe mee. 74 00:07:41,280 --> 00:07:44,880 Ik kan rookringen maken, wil je zien? 75 00:07:49,480 --> 00:07:52,360 Satan! 76 00:07:52,480 --> 00:07:58,200 Ik kan het eigenlijk wel, maar ik raak gestresseerd als ik bij je ben. 77 00:08:12,120 --> 00:08:14,920 Ik haat Sverre! 78 00:08:18,520 --> 00:08:21,520 Moeten we ergens anders heen? 79 00:08:22,360 --> 00:08:26,760 - Wat bedoel je? - Kunnen we daarheen? 80 00:08:26,880 --> 00:08:29,440 Wil je daarheen? 81 00:08:29,560 --> 00:08:33,920 - Of... - Ja, dat kunnen we, als je wilt. 82 00:08:34,040 --> 00:08:37,240 - Ik ga even iets halen. - Oké. 83 00:08:37,360 --> 00:08:40,240 - Maar word je ziek? - Ik kan... 84 00:08:40,360 --> 00:08:43,000 Ik loop gewoon naar binnen! 85 00:09:43,600 --> 00:09:45,840 Boe! 86 00:09:45,960 --> 00:09:48,400 - Sorry. - Ik spuugde ziek. 87 00:09:48,520 --> 00:09:51,280 - Hier. - Bedankt. 88 00:09:56,600 --> 00:09:59,800 - Je was zo aardig. - Daarmee? 89 00:09:59,920 --> 00:10:02,720 Jij kleedt het aan. 90 00:10:40,200 --> 00:10:42,920 Neem het. 91 00:11:38,360 --> 00:11:41,440 Mijn prinses. 92 00:11:45,560 --> 00:11:47,920 Sofia heeft geneukt! 93 00:11:48,040 --> 00:11:50,480 Ik wil ook neuken! 94 00:11:56,200 --> 00:11:59,040 - Je bent verdomd mooi. - Hè? 95 00:11:59,160 --> 00:12:01,640 Je hebt gehoord wat ik zei. 96 00:12:53,640 --> 00:12:57,480 Satan. Ik heb erge hoofdpijn. 97 00:12:59,120 --> 00:13:03,120 Aya, kun je een beetje bewegen? Je bent een stuk stront. 98 00:13:03,240 --> 00:13:06,880 Hallo? Alsjeblieft. Nee! 99 00:13:07,520 --> 00:13:11,360 Je hebt een vreselijke adem. Ik meen het. 100 00:13:12,280 --> 00:13:16,280 Je bent walgelijk! Ga weg! Ik kan er niet tegen. 101 00:13:16,400 --> 00:13:18,200 Shit! 102 00:13:18,320 --> 00:13:21,240 - Goedemorgen. - Verdomme. 103 00:13:21,360 --> 00:13:24,320 - Hebben we water? - Daar. 104 00:13:24,680 --> 00:13:28,200 Ik heb zo'n zin in brownies. 105 00:13:28,320 --> 00:13:32,280 Het zou stom zijn geweest. Kunnen we niet naar de winkel? 106 00:13:32,400 --> 00:13:35,760 Ik ben ziek van stront. 107 00:13:35,880 --> 00:13:39,840 Als je moet overgeven, Je kunt hier gewoon blijven. 108 00:13:39,960 --> 00:13:43,800 - Ik heb Ibux nodig, oké? - Het gaat goed. 109 00:13:52,720 --> 00:13:55,560 Is dat oké? 110 00:14:01,160 --> 00:14:03,600 Vertel me dan eens over gisteren. 111 00:14:03,720 --> 00:14:07,080 Het was absoluut perfect. 112 00:14:07,200 --> 00:14:11,880 - Perfect? Er zal vast nog wel iets bijkomen, toch? - Wie weet? 113 00:14:12,000 --> 00:14:17,640 - Speel dan niet cool. Stuur hem een ​​seintje. - Is het niet een beetje vroeg? 114 00:14:17,760 --> 00:14:21,480 - Nee, doe het! - Wat moet ik schrijven? 115 00:14:21,600 --> 00:14:26,640 Laat gewoon zien dat je er zin in hebt meer dan een one night stand. 116 00:14:26,760 --> 00:14:29,720 Hallo, Axel. Bedankt voor de pik. 117 00:14:29,840 --> 00:14:32,880 Schrijf iets grappigs. 118 00:14:33,000 --> 00:14:38,000 - Ik kan het niet! - Over een uur moet je iets schrijven, oké? 119 00:14:52,760 --> 00:14:57,440 - Was dat niet de prinses? - Graaf dan. 120 00:15:10,840 --> 00:15:13,800 Mijn prinses. 121 00:15:13,920 --> 00:15:17,400 - Gaat het goed met je? - Ja, het is niets. 122 00:15:24,960 --> 00:15:32,040 Mensen zullen zo jaloers zijn. Denk dat wij vanaf het begin de enigen waren. 123 00:15:32,160 --> 00:15:37,160 Iemand heeft een video geplaatst van toen de kast kapot ging. 124 00:15:37,280 --> 00:15:41,320 - Het ziet er behoorlijk vies uit. - Wat een dwaas. 125 00:15:49,760 --> 00:15:52,680 - Verstuurd! - Braaf meisje. 126 00:15:52,800 --> 00:15:55,280 Verdomd, ik heb er nu al spijt van. 127 00:15:55,400 --> 00:15:57,920 - Verdomme! - Hoe gaat het, dramakoningin? 128 00:15:58,040 --> 00:16:01,720 Degenen bij handbal hebben dat wel een Facebook-groep, - 129 00:16:01,840 --> 00:16:05,080 - en sommigen hebben gepost dat iemand het verprutst op het feest. 130 00:16:05,200 --> 00:16:09,000 - Wie dan? - Ik weet het niet. 131 00:16:09,120 --> 00:16:13,520 - Staat het niet in de reacties? - Ze schrijven zoveel onzin. 132 00:16:13,640 --> 00:16:19,200 - Probeer een beetje in te zoomen. - Arme haar. 133 00:16:30,960 --> 00:16:33,360 Mijn prinses. 134 00:16:33,480 --> 00:16:36,320 - Verdomme! - Sophia?