1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:06,416 --> 00:00:08,083
Ти взриви къщата ми.

2
00:00:08,958 --> 00:00:11,124
Купил си къща

3
00:00:11,125 --> 00:00:12,666
без да говорим за това
първо на мен.

4
00:00:14,313 --> 00:00:15,957
Джон!

5
00:00:15,958 --> 00:00:17,375
<i>Не можеш
ставам измамник така.</i>

6
00:00:17,500 --> 00:00:19,124
<i>Имаме късмет, че не го направихме
получете още един провал.</i>

7
00:00:19,125 --> 00:00:20,750
окей

8
00:00:20,875 --> 00:00:22,250
Джон, ти искаш
да доведе децата в този живот

9
00:00:22,251 --> 00:00:24,040
след ден като днешния?

10
00:00:25,854 --> 00:00:27,665
- Ами семейството? какво...
- Не мислех

11
00:00:27,666 --> 00:00:29,166
ти беше толкова простодушен,
като този традиционен.

12
00:00:29,167 --> 00:00:31,082
Не ме наричай глупав
просто защото...

13
00:00:31,083 --> 00:00:32,723
<i>Значи си ядосан
че спасих положението?</i>

14
00:00:34,041 --> 00:00:35,041
ядосвам се, че ти
вземете всички заслуги.

15
00:00:35,042 --> 00:00:36,665
Сключихме този пакт, че ще го направим

16
00:00:36,666 --> 00:00:38,375
направи определена сума пари
и след това

17
00:00:38,376 --> 00:00:40,040
щяхме да се разделим.

18
00:00:40,041 --> 00:00:41,749
Да, вие двамата можете просто...

19
00:00:41,750 --> 00:00:43,750
знаеш, скъсай
и се откажете, като...

20
00:00:45,583 --> 00:00:47,623
Можете ли да си представите, ако Компанията
това непредубедено ли беше?

21
00:01:00,541 --> 00:01:02,125
{n8}- Хей.
- здравей

22
00:01:02,126 --> 00:01:04,124
- Това място е красиво.
- да

23
00:01:04,125 --> 00:01:06,375
- Толкова е хубаво, че работите от тук.
- благодаря ви

24
00:01:06,500 --> 00:01:08,582
благодаря Ние най-накрая
се изнесе от града.

25
00:01:08,583 --> 00:01:11,915
Това е моят малък дом-мечта.

26
00:01:11,916 --> 00:01:14,708
- Е, прекрасно е.
- да - благодаря ви аз просто...

27
00:01:14,709 --> 00:01:17,415
Чувствам се много присъстващ тук.

28
00:01:17,416 --> 00:01:19,208
Наистина е хубаво.

29
00:01:19,209 --> 00:01:20,416
- Страхотно е.
- да

30
00:01:20,417 --> 00:01:21,916
- да
- Така...

31
00:01:23,750 --> 00:01:26,458
...какво ви води на терапия?

32
00:01:30,001 --> 00:01:31,645
Хм...

33
00:01:35,416 --> 00:01:36,749
<i>Мисля...</i>

34
00:01:36,750 --> 00:01:40,082
напоследък аз и Джейн имаме...

35
00:01:40,083 --> 00:01:44,833
h-не са подравнени
само върху някои неща.

36
00:01:44,834 --> 00:01:47,520
- Мм-хмм.
- да Мисля, хм...

37
00:01:47,521 --> 00:01:50,208
Мисля, че на Джон
под впечатлението

38
00:01:50,209 --> 00:01:52,624
че нашият шеф ме облагодетелства.

39
00:01:52,625 --> 00:01:55,332
- Ами той-той прави.
- Но...

40
00:01:55,333 --> 00:01:56,791
- Искам да кажа, той прави услуга...
- Ами...

41
00:01:56,792 --> 00:01:58,665
Той наистина не харесва... аз...

42
00:01:58,666 --> 00:02:01,499
имам предвид, добре,
той-той искаше да ме заместиш.

43
00:02:01,500 --> 00:02:03,666
- Попита те дали... да ме замести.
- На което казах,

44
00:02:03,667 --> 00:02:05,374
„Категорично не“, разбирате ли?

45
00:02:05,375 --> 00:02:07,166
Казах: „Джон е
страхотен партньор",

46
00:02:07,167 --> 00:02:09,291
което е вярно, хм...

47
00:02:09,416 --> 00:02:11,916
и, да, аз просто, аз...

48
00:02:12,041 --> 00:02:15,125
Казах, че не искам да се движа нагоре
освен ако не съм с него.

49
00:02:15,126 --> 00:02:17,708
- Значи двамата работите заедно?
- да

50
00:02:17,709 --> 00:02:19,666
И какво правите двамата?

51
00:02:19,667 --> 00:02:21,624
- Ние сме...
- Ние сме компютър, ъъъ,

52
00:02:21,625 --> 00:02:24,895
- софтуерни инженери.
- Софтуерни инженери.

53
00:02:24,896 --> 00:02:28,166
И така, къде другаде
чувстваш ли се неправилно?

54
00:02:28,167 --> 00:02:29,833
Хм...

55
00:02:29,834 --> 00:02:31,500
на детски неща.

56
00:02:32,916 --> 00:02:34,874
- Детски неща.
- да

57
00:02:34,875 --> 00:02:36,583
Това е много голяма тема.

58
00:02:36,584 --> 00:02:38,332
да

59
00:02:38,333 --> 00:02:40,208
Да поговорим за деца.

60
00:02:41,333 --> 00:02:42,958
- да
- Добре.

61
00:02:44,375 --> 00:02:46,582
Вие ли...

62
00:02:46,583 --> 00:02:49,499
Хм, аз-аз...
Искам да ги имам...

63
00:02:49,500 --> 00:02:52,416
- Мм-хмм.
- ...и тя не го прави.

64
00:02:52,417 --> 00:02:55,165
- Хм. Хм.
- да

65
00:02:55,166 --> 00:02:58,541
Какви са ви резервите
за децата, Джейн?

66
00:02:58,542 --> 00:03:00,415
аз... аз...

67
00:03:00,416 --> 00:03:02,500
просто се чувствам като,
в работата, която вършим,

68
00:03:02,501 --> 00:03:04,708
всъщност не е така
чувстват се отговорни.

69
00:03:04,709 --> 00:03:07,249
Като софтуерни инженери?

70
00:03:07,250 --> 00:03:09,124
- да Мисля, че те са просто...
- да

71
00:03:09,125 --> 00:03:10,999
- Стресиращо е, разбираш ли?
- Знаеш ли,

72
00:03:11,000 --> 00:03:13,041
- това е просто бързо развиващ се бизнес.
- Това е с висока интензивност.

73
00:03:13,042 --> 00:03:15,333
Нямах представа за софтуер
инженерството беше толкова интензивно.

74
00:03:15,334 --> 00:03:17,625
Да, има много...

75
00:03:17,626 --> 00:03:19,833
- налягане.
- Може да бъде.

76
00:03:19,834 --> 00:03:22,040
И така, работейки заедно,

77
00:03:22,041 --> 00:03:23,916
- живеем заедно...
- Ммм

78
00:03:23,917 --> 00:03:26,249
как е това

79
00:03:26,250 --> 00:03:27,666
- Добре е.
- Трудно е.

80
00:03:27,667 --> 00:03:29,125
о

81
00:03:30,708 --> 00:03:32,540
- Трудно?
- Всичко е наред.

82
00:03:32,541 --> 00:03:34,833
Това е, това е...
това се случва.

83
00:03:34,834 --> 00:03:37,165
Ето защо сме тук.

84
00:03:37,166 --> 00:03:40,457
Е, мога ли да попитам
как е сложно?

85
00:03:40,458 --> 00:03:42,957
Или по-по какъв начин
усеща ли се...

86
00:03:42,958 --> 00:03:45,458
- Трудно?
- ... сложно за теб?

87
00:03:47,500 --> 00:03:49,165
- Защо?
- Ами...

88
00:03:49,166 --> 00:03:50,583
...това е едно от тези неща

89
00:03:50,584 --> 00:03:53,083
където се чувствам
по подразбиране е...

90
00:03:55,083 --> 00:03:57,957
...да контролираш.

91
00:03:57,958 --> 00:04:01,250
- Хм.
- Контролиране на ситуацията.

92
00:04:01,251 --> 00:04:02,666
Това е наистина интересно.

93
00:04:02,667 --> 00:04:05,874
не съм съгласен

94
00:04:05,875 --> 00:04:08,958
мисля, че
това се чувства малко несправедливо.

95
00:04:08,959 --> 00:04:11,250
Просто, така се чувствам.

96
00:04:12,750 --> 00:04:17,375
И се чувствам като
това е несправедливо да се каже.

97
00:04:17,500 --> 00:04:19,124
Можете ли да ми дадете пример?

98
00:04:19,125 --> 00:04:20,958
- Да, ъъ...
- Контекстуализирайте го и за двамата

99
00:04:20,959 --> 00:04:23,790
- Джейн и аз?
- Да, ъъ...

100
00:04:23,791 --> 00:04:25,208
Знаете нещо като нещо
направихме другото w...

101
00:04:25,209 --> 00:04:26,541
уикенда.

102
00:04:28,958 --> 00:04:31,165
колко?

103
00:04:31,166 --> 00:04:34,333
три. Само един
който изглежда въоръжен.

104
00:04:40,500 --> 00:04:42,916
Пичът в жълто.

105
00:04:48,750 --> 00:04:50,874
Искам да поема водещата роля
на този.

106
00:04:50,875 --> 00:04:52,791
Вие искате
да поеме водеща роля в това?

107
00:04:53,791 --> 00:04:55,333
Сигурен ли си, че можеш да се справиш?

108
00:04:55,334 --> 00:04:56,416
да

109
00:04:57,666 --> 00:05:00,291
Трябва да покажа моите неща за Hihi.

110
00:05:00,292 --> 00:05:02,249
Ако имам проблеми,

111
00:05:02,250 --> 00:05:04,750
ще ме чуеш и ще кажа,
— Трябва да използвам тоалетната.

112
00:05:04,751 --> 00:05:05,957
Това е ужасна идея.

113
00:05:05,958 --> 00:05:07,666
Ами ако наистина имате
да използвам банята?

114
00:05:07,667 --> 00:05:09,375
Всъщност няма да имам
да използвам банята.

115
00:05:09,376 --> 00:05:12,458
Това е работа за половин час, най-много.

116
00:05:14,458 --> 00:05:16,165
<i>Това ли беше
свързани с работата,</i>

117
00:05:16,166 --> 00:05:18,125
или това бяха просто
твои приятели, Джон?

118
00:05:18,126 --> 00:05:20,374
Те бяха клиенти

119
00:05:20,375 --> 00:05:23,749
че бяхме
опитвайки се, нали знаеш,

120
00:05:23,750 --> 00:05:25,791
ние се опитвахме
за сключване на сделка с тях.

121
00:05:25,792 --> 00:05:27,625
- Или в... да, съд.
- да

122
00:05:27,626 --> 00:05:29,124
И подписахте ли ги?

123
00:05:29,125 --> 00:05:31,124
<i>♪ Whoopty ♪</i>

124
00:05:31,125 --> 00:05:33,457
<i>♪ Кучко, навън съм,
това е филм, а ♪</i>

125
00:05:33,458 --> 00:05:35,499
<i>♪ Синьо сирене, кълна се
Пристрастена съм към синьото сирене ♪</i>

126
00:05:35,500 --> 00:05:37,582
<i>♪ Придържам се към този документ
като свободен лист, а ♪</i>

127
00:05:37,583 --> 00:05:39,249
<i>- ♪ Кучко, аз съм за моето пиле като...</i>
- да

128
00:05:39,250 --> 00:05:40,916
Какво каза
името ти пак беше?

129
00:05:40,917 --> 00:05:43,332
- Джон?
- Да, Джон.

130
00:05:43,333 --> 00:05:45,708
Не знаех, че Лиф има
всички братовчеди в Ню Йорк.

131
00:05:48,541 --> 00:05:50,541
Той не говори за семейство?

132
00:05:50,542 --> 00:05:52,458
нее

133
00:05:55,583 --> 00:05:57,416
Да, това е Халиф.

134
00:05:59,291 --> 00:06:01,040
Обадете се.

135
00:06:01,041 --> 00:06:04,291
Не ги яж, човече.
На една годинка са, брато.

136
00:06:04,292 --> 00:06:05,499
Фъстъчено масло в геврек

137
00:06:05,500 --> 00:06:06,707
е като перфектната комбинация.

138
00:06:06,708 --> 00:06:09,291
По дяволите, странно е, че не е така
повече от основна закуска.

139
00:06:09,292 --> 00:06:11,333
Те не го правят
има добра марка.

140
00:06:11,334 --> 00:06:13,207
ти знаеш,
брандирането е всичко.

141
00:06:13,208 --> 00:06:14,957
Просто говорех
към моите основни неща за ченгетата.

142
00:06:14,958 --> 00:06:16,708
Сега те имат добра марка.
Знаеш ли, това е...

143
00:06:16,709 --> 00:06:17,957
дори Мишел Обама,
тя беше като,

144
00:06:17,958 --> 00:06:20,999
„Пожелавам президентството
имаше промоционален бюджет."

145
00:06:21,000 --> 00:06:22,875
Защото оптиката е всичко.
Начинът, по който хората идват при вас

146
00:06:22,876 --> 00:06:24,166
- Това е начинът, по който хората те виждат, знаеш ли?
- Ммм

147
00:06:24,167 --> 00:06:25,687
И ченгетата имат
наистина добра марка.

148
00:06:25,688 --> 00:06:27,239
Черни хора
имат нужда от по-добро брандиране.

149
00:06:27,240 --> 00:06:28,791
Мамка му, тази копаганда,
човек, е истински.

150
00:06:28,792 --> 00:06:30,208
И не се подхлъзват много.

151
00:06:30,209 --> 00:06:31,624
И кога
те се подхлъзват,

152
00:06:31,625 --> 00:06:33,812
карат те да забравиш
за тези глупости бързо, по дяволите.

153
00:06:33,813 --> 00:06:35,718
- Мм-хмм.
- Накарайте ги да им правят малки танци в TikTok

154
00:06:35,719 --> 00:06:37,625
- на следващия ден на местопрестъплението и мамка му.
- Знам, да.

155
00:06:37,626 --> 00:06:39,041
Те седят там като...

156
00:06:40,500 --> 00:06:43,332
Това е, което казвам, негро.

157
00:06:43,333 --> 00:06:45,583
<i>- Това казвам.
- Той отнемаше цяла вечност.</i>

158
00:06:45,584 --> 00:06:47,791
Не, просто не ти харесва това аз
се справяше добре без теб.

159
00:06:47,792 --> 00:06:49,833
- Това...
- Ето какво... Това е проблемът.

160
00:06:49,834 --> 00:06:52,250
О, и ти се чувстваш
че това притеснява Джейн?

161
00:06:52,251 --> 00:06:54,708
Знам, че е така.
имам предвид...

162
00:06:54,709 --> 00:06:57,166
ако трябва да сме честни,
Свързвах се

163
00:06:57,167 --> 00:06:59,374
с черни хора...

164
00:06:59,375 --> 00:07:01,145
- О, Боже мой.
- ...и беше нещо

165
00:07:01,146 --> 00:07:02,916
че и тя не може.

166
00:07:02,917 --> 00:07:04,499
Така че имах достъп по някакъв начин

167
00:07:04,500 --> 00:07:07,165
че тя никога няма да има,
и това я притесняваше.

168
00:07:07,166 --> 00:07:09,083
Ти беше там с тези
момчета, те просто си говореха

169
00:07:09,084 --> 00:07:12,166
за различни видове
на момичета и какво...

170
00:07:12,167 --> 00:07:14,249
- покорни момичета, имам предвид...
- не

171
00:07:14,250 --> 00:07:16,458
За какво сте се свързвали
беше сексистка.

172
00:07:16,459 --> 00:07:18,083
- Така беше.
- Как така?

173
00:07:18,084 --> 00:07:19,665
Кажи-кажи повече за това.

174
00:07:19,666 --> 00:07:21,249
Не, говорихме за Mya.

175
00:07:21,250 --> 00:07:24,125
Знаеш кой бях
обсебен от назад в деня?

176
00:07:24,126 --> 00:07:26,040
Мия.

177
00:07:26,041 --> 00:07:27,375
- '01, '02?
- Спомням си Мая. мамка му

178
00:07:27,376 --> 00:07:29,082
Тичах вкъщи, 4:00,

179
00:07:29,083 --> 00:07:31,375
сряда следобед, MTV,
просто седя там...

180
00:07:32,791 --> 00:07:34,416
... опитвам се да получа
Sisqó от пътя.

181
00:07:34,417 --> 00:07:36,041
Точно като...

182
00:07:37,458 --> 00:07:38,833
"Майната му, негро."

183
00:07:40,250 --> 00:07:42,332
Какво се случи с Mya?

184
00:07:42,333 --> 00:07:44,749
Точно така
за какво говорихме.

185
00:07:44,750 --> 00:07:47,166
Ние казвахме, като,
Мисля, че се омъжи за богаташ

186
00:07:47,167 --> 00:07:48,790
и тогава беше като,
"Просто нямам нужда от това,"

187
00:07:48,791 --> 00:07:50,645
- и просто реши да бъде сама.
- да

188
00:07:50,646 --> 00:07:52,218
Тя каза: „О, просто съм
ще..." Но аз просто...

189
00:07:52,219 --> 00:07:53,791
Бяхме като "О,
запомни тази песен, като...

190
00:07:53,792 --> 00:07:54,832
<i>♪ Забравете за ♪</i>

191
00:07:54,833 --> 00:07:56,249
Да, разбирам. да, да

192
00:07:56,250 --> 00:07:57,666
- Спомням си, че обичах това видео.
- О

193
00:07:57,667 --> 00:07:58,958
- Толкова е хубаво.
- да

194
00:07:58,959 --> 00:08:00,457
- Със Сиско?
- да

195
00:08:00,458 --> 00:08:02,583
Сякаш просто си говорехме
за това колко много обичаме Mya.

196
00:08:04,291 --> 00:08:05,832
Мм-хмм.

197
00:08:05,833 --> 00:08:08,165
- Джейн.
- Мммм?

198
00:08:08,166 --> 00:08:10,833
Вашият език на тялото
казва много в момента.

199
00:08:10,834 --> 00:08:12,665
Какво е трудното
за това е това

200
00:08:12,666 --> 00:08:15,166
Мисля, че изпълнявате малко
когато си около други мъже.

201
00:08:15,167 --> 00:08:16,999
- Не. Не.
- да

202
00:08:17,000 --> 00:08:18,291
мисля...

203
00:08:18,292 --> 00:08:19,499
Ти изпълняваше с тях.

204
00:08:19,500 --> 00:08:20,790
Не беше дори
смеейки се като себе си.

205
00:08:20,791 --> 00:08:23,124
Е, ние правехме...
ей така се смея.

206
00:08:23,125 --> 00:08:25,457
не Никога не съм
чух те да се смееш така.

207
00:08:25,458 --> 00:08:28,083
Така се смея, когато мисля
нещо наистина е смешно.

208
00:08:28,084 --> 00:08:30,499
Това е моят истински смях.

209
00:08:30,500 --> 00:08:32,125
- Какво?
- "Всъщност смешно." чухте ли това

210
00:08:32,126 --> 00:08:34,165
Джон, нека...

211
00:08:34,166 --> 00:08:38,000
нека се опитаме да се въздържаме от употреба
жесток или абсолютен език

212
00:08:38,001 --> 00:08:39,665
докато сме тук.

213
00:08:39,666 --> 00:08:41,166
Извън тук можете
правете каквото искате.

214
00:08:42,375 --> 00:08:43,999
Не наистина, но знаете.

215
00:08:44,000 --> 00:08:45,791
аз мисля
това е нещо, което той прави

216
00:08:45,792 --> 00:08:46,915
когато е сред мъже.

217
00:08:46,916 --> 00:08:48,165
- Мм-хмм.
- И аз не знам

218
00:08:48,166 --> 00:08:49,416
ако има нещо
да прави с баща си

219
00:08:49,417 --> 00:08:51,457
или ако има нещо общо с

220
00:08:51,458 --> 00:08:53,791
- както си израснал, с майка ти...
- Леле. окей С-Слушай.

221
00:08:53,792 --> 00:08:56,458
Имаме терапевт.
Тук имаме терапевт.

222
00:08:56,459 --> 00:08:58,541
Оставете я да си върши работата, става ли?
ти не...

223
00:08:58,542 --> 00:09:00,625
Д-Ти си
от джоба, става ли?

224
00:09:00,626 --> 00:09:02,499
Какво изобщо означава това?

225
00:09:02,500 --> 00:09:05,500
Мисля какво има предвид Джон
като "бъдеш без джоб"

226
00:09:05,501 --> 00:09:07,541
е, че ти си
преминаване на граница.

227
00:09:09,125 --> 00:09:11,082
- благодаря ви
- Добре.

228
00:09:11,083 --> 00:09:13,125
Добре, добре. Той беше
преминаване на много граници

229
00:09:13,126 --> 00:09:14,625
когато беше
в този разговор.

230
00:09:14,626 --> 00:09:16,040
да

231
00:09:16,041 --> 00:09:17,749
- Какви граници?
- Ти...

232
00:09:17,750 --> 00:09:19,500
Ти беше расист.
Говореше расистки неща

233
00:09:19,501 --> 00:09:20,708
- за мен.
- Не бях.

234
00:09:20,709 --> 00:09:21,915
Обичам латиноамериканските жени,

235
00:09:21,916 --> 00:09:23,832
но аз не го правя
обичат семействата си, човече.

236
00:09:23,833 --> 00:09:26,208
Искам да кажа, те просто,
просто са прекалено ангажирани.

237
00:09:26,209 --> 00:09:28,457
аз не знам
за това.

238
00:09:28,458 --> 00:09:31,375
- Не мога да вярвам на жена, която не е близка със семейството си.
- Факти.

239
00:09:31,376 --> 00:09:33,375
Нещо не е наред с една жена
която не е близка със семейството си.

240
00:09:33,376 --> 00:09:35,875
Аз-то ти казва
много за тях.

241
00:09:35,876 --> 00:09:37,875
- Имаш пръстен.
- Ммм

242
00:09:37,876 --> 00:09:39,624
Трябва да си женен.

243
00:09:39,625 --> 00:09:41,916
- да
- Латиноамериканка ли е?

244
00:09:41,917 --> 00:09:43,415
- Всъщност азиатски.
- О

245
00:09:43,416 --> 00:09:45,207
- Негър, дума?
- Отидох на изток.

246
00:09:45,208 --> 00:09:47,541
Ей, ти отиде на изток с...

247
00:09:47,542 --> 00:09:49,665
На изток от границата?

248
00:09:49,666 --> 00:09:52,186
ти си късметлия,
защото обичам някои азиатци.

249
00:09:52,187 --> 00:09:54,707
- да
- Те са сдържани консерватори.

250
00:09:54,708 --> 00:09:56,125
- Това са факти.
- Знаят си ролята.

251
00:09:56,126 --> 00:09:57,979
- Мм-хмм.
- Не мое.

252
00:09:57,980 --> 00:09:59,832
Тя изобщо не е такава.

253
00:09:59,833 --> 00:10:02,457
Трябва да е филипинка.

254
00:10:02,458 --> 00:10:04,208
Тя е японка,
но никога не съм срещал нейното семейство,

255
00:10:04,209 --> 00:10:05,625
така че тя може да бъде сдържана корейка.

256
00:10:06,833 --> 00:10:08,665
Дори не знам, все едно...

257
00:10:08,666 --> 00:10:10,666
Знам
ти не си нисък кореец.

258
00:10:10,667 --> 00:10:12,249
Като, това е очевидно.

259
00:10:12,250 --> 00:10:14,915
- Като, аз...
- Не, не, не.

260
00:10:14,916 --> 00:10:18,250
Разпознавам това в
вашите индивидуални общности,

261
00:10:18,251 --> 00:10:21,166
определени начини за комуникация
са допустими,

262
00:10:21,167 --> 00:10:23,665
но...

263
00:10:23,666 --> 00:10:26,958
Мисля, че обвързването над расизма
в рамките на тази общност

264
00:10:26,959 --> 00:10:29,166
за сметка на жена ти
е-едва ли е начинът

265
00:10:29,167 --> 00:10:30,790
- да се занимавам с това.
- Това...

266
00:10:30,791 --> 00:10:33,625
нашият... проблем
не беше за това, нали?

267
00:10:33,626 --> 00:10:35,083
Не беше за това, което казах.

268
00:10:35,084 --> 00:10:36,541
Беше за това, което направи.

269
00:10:38,833 --> 00:10:40,665
виждаш ли Това е работата
с този негър.

270
00:10:40,666 --> 00:10:42,083
- Негро, боли ме.
- Не, не, не, не.

271
00:10:42,084 --> 00:10:44,625
Нека да... Не, не, не, не.
Остави ме да говоря.

272
00:10:44,626 --> 00:10:46,332
Продължавам да казвам на този негър,

273
00:10:46,333 --> 00:10:47,874
не си счупи врата
така.

274
00:10:47,875 --> 00:10:49,333
- Майната му на това.
- Ще съжаляваш по-късно, човече.

275
00:10:49,334 --> 00:10:50,583
Ето какво
Опитвам се да му кажа, негро.

276
00:10:50,584 --> 00:10:52,312
Правете малко йога.
15 минути, когато станете.

277
00:10:52,313 --> 00:10:53,968
- Мм-хмм.
- 15 минути?

278
00:10:53,969 --> 00:10:55,624
- Много се иска.
- Виж,

279
00:10:55,625 --> 00:10:57,666
някой да обясни на този негър
за какво говоря.

280
00:10:57,667 --> 00:10:59,124
Виж сега, ти си млад.

281
00:10:59,125 --> 00:11:00,582
Вие вероятно
не е нужно да го правиш.

282
00:11:00,583 --> 00:11:02,436
Знаете ли, 15 минути изглеждат като
дълго време сутринта.

283
00:11:02,437 --> 00:11:04,291
Искам да кажа, бил съм
през някои глупости, но след това...

284
00:11:04,292 --> 00:11:05,749
- Слушай...
- Поддръжка. Колкото повече

285
00:11:05,750 --> 00:11:07,625
влагаш в тялото си,
толкова повече ще извлечете от него.

286
00:11:07,626 --> 00:11:09,082
Познавате тези стари хора
че виждате

287
00:11:09,083 --> 00:11:10,749
вървейки по улицата
с такива вратове?

288
00:11:10,750 --> 00:11:12,312
- Не искаш да си такъв.
- Всички изглеждате така

289
00:11:12,313 --> 00:11:13,875
- всички се борите по стъпалата.
- Недей така.

290
00:11:13,876 --> 00:11:15,708
Оценявам това.
Благодаря ти, Джон.

291
00:11:15,709 --> 00:11:17,208
Животът е поддръжка.

292
00:11:17,209 --> 00:11:19,332
това ми харесва

293
00:11:19,333 --> 00:11:21,208
Йо, кой е този негър?

294
00:11:21,209 --> 00:11:23,208
Йо, това наистина ми харесва, човече.

295
00:11:23,209 --> 00:11:25,249
казвам ти,
това е истински лайно.

296
00:11:25,250 --> 00:11:27,290
Това ли са негрите
сериозно?

297
00:11:27,291 --> 00:11:29,491
Нямам идея какво
по дяволите говорят...

298
00:11:34,250 --> 00:11:37,208
<i>♪ Сега завъртете тялото ми
от дясно на ляво...</i>

299
00:11:37,209 --> 00:11:39,333
Не, не, не, не!

300
00:11:48,166 --> 00:11:50,207
<i>♪ Трябва да видиш ♪</i>

301
00:11:50,208 --> 00:11:51,957
<i>♪ Тази вечер, скъпа...</i>

302
00:11:51,958 --> 00:11:53,728
<i>Уф,
Умирам от глад.</i>

303
00:11:53,729 --> 00:11:55,500
<i>Просто вземете чантата
и се махни оттам.</i>

304
00:11:57,833 --> 00:11:59,499
<i>О,
така че Джейн го затвори?</i>

305
00:11:59,500 --> 00:12:02,291
- да
- да Много, много агресивно.

306
00:12:02,292 --> 00:12:05,083
мамо!

307
00:12:05,084 --> 00:12:07,249
много съжалявам

308
00:12:07,250 --> 00:12:10,332
Това е едно от последствията
на работа от дома.

309
00:12:10,333 --> 00:12:13,083
Просто ще му кажа, че съм на сесия.

310
00:12:13,084 --> 00:12:14,666
- Добре.
- Добре.

311
00:12:16,958 --> 00:12:18,916
Просто й кажи
ти ревнуваше

312
00:12:18,917 --> 00:12:20,332
и че ти почти
уби ме.

313
00:12:20,333 --> 00:12:21,791
- О, какво?
- Ти почти ме уби.

314
00:12:21,792 --> 00:12:23,728
Не съм те убил аз.
Спасих те по дяволите.

315
00:12:23,729 --> 00:12:25,468
Ти не ме спаси.
Нямах нужда от вашата помощ.

316
00:12:25,469 --> 00:12:27,208
О, наистина ли? умря ли
Мъртъв ли си в момента?

317
00:12:27,209 --> 00:12:28,250
- Мъртъв ли съм сега?
- Да, ти ли си?

318
00:12:28,251 --> 00:12:29,374
какво? ти луд ли си

319
00:12:29,375 --> 00:12:30,541
Например кой мислиш, че си?

320
00:12:30,542 --> 00:12:31,708
- Бог?
- Намалете гласа си.

321
00:12:31,709 --> 00:12:32,957
- Надолу.
- Почти умрях.

322
00:12:32,958 --> 00:12:35,083
така...

323
00:12:35,084 --> 00:12:37,124
- много съжалявам за това.
- не

324
00:12:37,125 --> 00:12:38,541
О, няма проблем.
Той звучи сладко.

325
00:12:38,542 --> 00:12:40,541
Да, той е неуважителен.

326
00:12:40,542 --> 00:12:42,624
Хм... Съжалявам.

327
00:12:42,625 --> 00:12:43,916
всичко е наред

328
00:12:43,917 --> 00:12:45,665
- Прости ми.
- не

329
00:12:45,666 --> 00:12:47,270
- Всичко е наред.
- Съжалявам.

330
00:12:47,271 --> 00:12:48,875
- Всичко е наред.
- да

331
00:12:48,876 --> 00:12:51,165
Така че, Джон,

332
00:12:51,166 --> 00:12:53,874
мислиш ли че можем
измисли дума

333
00:12:53,875 --> 00:12:56,583
различен от "контролиране"
да обяснявам

334
00:12:56,584 --> 00:12:58,500
защо Джейн може да се е намесила?

335
00:12:59,625 --> 00:13:01,458
Хм...

336
00:13:04,041 --> 00:13:06,082
чувствам се като...

337
00:13:06,083 --> 00:13:10,916
може би Джейн се намеси
може би защото тя е...

338
00:13:10,917 --> 00:13:15,165
т-тя може да бъде... тревожна.

339
00:13:15,166 --> 00:13:18,416
И искаш ли Джейн
да се чувстваш толкова тревожен?

340
00:13:19,583 --> 00:13:20,707
не

341
00:13:20,708 --> 00:13:24,416
Искам да ми позволи да й помогна

342
00:13:24,417 --> 00:13:26,083
бъдете по-малко тревожни.

343
00:13:27,333 --> 00:13:29,833
И мислите ли, че можете
позволи на Джон да прави това повече?

344
00:13:31,541 --> 00:13:33,665
- да
- Това е страхотно.

345
00:13:33,666 --> 00:13:35,791
Това е толкова страхотно.

346
00:13:35,792 --> 00:13:37,291
Добра работа, Джон.

347
00:13:42,916 --> 00:13:44,832
аз... аз...

348
00:13:44,833 --> 00:13:47,083
не знам,
просто имам проблеми,

349
00:13:47,084 --> 00:13:49,832
все пак с идеята за...

350
00:13:49,833 --> 00:13:52,041
Например, как да го направя
без да прави жертви

351
00:13:52,042 --> 00:13:53,457
към частите на...

352
00:13:53,458 --> 00:13:55,208
Знаеш ли, без
жертвайки части от себе си

353
00:13:55,209 --> 00:13:57,479
това ме прави мен.

354
00:13:57,480 --> 00:13:59,749
Мм-хмм.

355
00:13:59,750 --> 00:14:03,812
Знаеш ли, когато бях
прекарвайки известно време

356
00:14:03,813 --> 00:14:07,874
в джунглите
Тортугеро, Коста Рика,

357
00:14:07,875 --> 00:14:12,666
рядък мантиен паплач,
<i>Alouatta palliata,</i>

358
00:14:12,667 --> 00:14:16,312
втренчи се в мен
директно в очите ми.

359
00:14:16,313 --> 00:14:19,958
И в началото,
Задържах погледа му...

360
00:14:21,541 --> 00:14:24,875
...докато разбрах,
ако не се вслушах в предупреждението му,

361
00:14:24,876 --> 00:14:27,375
той беше готов да вземе
парче от лицето ми.

362
00:14:28,625 --> 00:14:30,749
Така че отклоних погледа си,

363
00:14:30,750 --> 00:14:35,125
защото понякога ние просто
трябва да слушате природата.

364
00:14:36,583 --> 00:14:38,416
разбираш ли какво имам предвид

365
00:14:38,417 --> 00:14:40,249
- да
- Ммм

366
00:14:40,250 --> 00:14:42,166
- Мм, мм, мм.
- Мм-хмм.

367
00:14:44,166 --> 00:14:45,375
Мм-хмм.

368
00:14:46,666 --> 00:14:48,124
Нямаме време.

369
00:14:48,125 --> 00:14:51,625
- О
- Но това беше страхотно.

370
00:14:51,626 --> 00:14:53,124
- Добре?
- да

371
00:14:53,125 --> 00:14:54,853
И така, следващата седмица по същото време?

372
00:14:54,854 --> 00:14:56,426
- Хм...
- Да, можем...

373
00:14:56,427 --> 00:14:57,999
Мисля, че можем да направим това.

374
00:14:58,000 --> 00:14:59,520
- Добре, страхотно.
- Много ти благодаря.

375
00:14:59,521 --> 00:15:00,885
- благодаря ви
- Добре дошъл си.

376
00:15:00,886 --> 00:15:02,400
- Няма проблем.
- Кодът Venmo, ъъъ

377
00:15:02,401 --> 00:15:04,387
е на лепяща бележка
точно до вратата.

378
00:15:04,388 --> 00:15:06,374
- Добре. Добре, чудесно.
- Имате...

379
00:15:06,375 --> 00:15:07,875
- Имам телефона.
- Можеш да го снимаш там...

380
00:15:07,876 --> 00:15:09,583
Синът ми е... Това е...
това е направено, то е там.

381
00:15:09,584 --> 00:15:10,999
- Добре.
- Добре.

382
00:15:11,000 --> 00:15:12,840
- Много ти благодаря.
- благодаря ви

383
00:15:19,291 --> 00:15:21,958
Какво мислите, че имаше предвид?
от историята на маймуната?

384
00:15:21,959 --> 00:15:23,582
аз не знам

385
00:15:23,583 --> 00:15:26,583
Мислех си за това.
Бях много загубен.

386
00:15:26,584 --> 00:15:28,500
Не знаех къде да гледам.

387
00:15:29,750 --> 00:15:31,832
аз не...

388
00:15:31,833 --> 00:15:33,791
- Маймуната аз ли бях?
- Или маймуната бях аз, помислих си.

389
00:15:33,792 --> 00:15:35,895
Беше ли тя, беше ли това, като,
расист, като,

390
00:15:35,896 --> 00:15:38,000
„Не ме гледайте в очите.“

391
00:15:50,208 --> 00:15:52,124
Красиви подове, док.

392
00:15:52,125 --> 00:15:54,270
благодаря
за забелязването, Джон.

393
00:15:54,271 --> 00:15:56,416
Дървото на пода, ъъъ,
вярваш или не,

394
00:15:56,417 --> 00:15:59,125
всъщност дойде
от дома на детството ми.

395
00:15:59,126 --> 00:16:01,666
Накарах ги да летят с него преди години.

396
00:16:01,667 --> 00:16:03,582
- Леле.
- Ммм

397
00:16:03,583 --> 00:16:05,750
- Обичаш тази къща. Мога да кажа.
- Обичам тази къща.

398
00:16:05,751 --> 00:16:08,208
Това е истински, хм, пашкул за мен.

399
00:16:08,209 --> 00:16:10,665
така...

400
00:16:10,666 --> 00:16:14,250
как се чувстваха нещата,
от последната ни сесия?

401
00:16:18,541 --> 00:16:20,520
Не е добре, честно.

402
00:16:20,521 --> 00:16:22,499
Не беше страхотно.

403
00:16:22,500 --> 00:16:24,749
Джейн, забелязваш ли
че правиш това много?

404
00:16:24,750 --> 00:16:27,374
- Отговор за двама ви?
- Ами той не е...

405
00:16:27,375 --> 00:16:30,000
Искам да кажа, последния път се чувствам като,
в последната сесия,

406
00:16:30,001 --> 00:16:32,082
той правеше това за мен.

407
00:16:32,083 --> 00:16:35,103
Но сега просто чувствам, че той не е...

408
00:16:35,104 --> 00:16:38,125
...отговаряйки, той гледа
за да отговоря, така че...

409
00:16:38,126 --> 00:16:40,415
добре,
и това е справедливо.

410
00:16:40,416 --> 00:16:42,791
Джон, забелязваш ли
че правиш това много?

411
00:16:42,792 --> 00:16:45,166
Потърсете Джейн за отговора?

412
00:16:46,500 --> 00:16:48,270
Да, предполагам
Просто свикнах

413
00:16:48,271 --> 00:16:50,041
нейното мислене тя има
всички отговори.

414
00:16:50,042 --> 00:16:52,125
Можеш ли да перифразираш това, Джон?

415
00:16:55,416 --> 00:16:56,625
аз...

416
00:16:58,041 --> 00:16:59,916
...не знам толкова, колкото нея.

417
00:17:00,916 --> 00:17:02,375
страхотно

418
00:17:04,000 --> 00:17:07,750
Успя ли Джейн
нека изобщо да поемете ръководството

419
00:17:07,751 --> 00:17:09,833
откакто се видяхме последно?

420
00:17:13,416 --> 00:17:14,832
Опитах се.

421
00:17:18,166 --> 00:17:20,416
- Махни се от пътя!
- Дръж се!

422
00:17:20,417 --> 00:17:22,625
мамка му мамка му

423
00:17:26,125 --> 00:17:27,499
Не съм виновен аз
имате астма.

424
00:17:27,500 --> 00:17:30,125
- ъъ...
- Защо-защо изобщо казваш това?

425
00:17:30,126 --> 00:17:32,165
З-Какво значение има астмата тук?

426
00:17:32,166 --> 00:17:34,208
- Тя просто го използва, за да ме унищожи.
- Не го прави

427
00:17:34,209 --> 00:17:35,708
където го завъртите
и го накарайте да изглежда като

428
00:17:35,709 --> 00:17:37,416
ти си доброто момче
и съм лош.

429
00:17:37,417 --> 00:17:39,458
Не съм, посочвам...

430
00:17:39,459 --> 00:17:40,582
Аз не съм злодеят.

431
00:17:40,583 --> 00:17:41,728
Ти беше този
който всъщност беше злобен.

432
00:17:41,729 --> 00:17:42,875
- И аз не съм злодейката.
- Да...

433
00:17:42,876 --> 00:17:44,749
как така как така
Разработете това.

434
00:17:44,750 --> 00:17:46,958
И така, имаше
софтуерна неизправност.

435
00:17:46,959 --> 00:17:48,833
Спасявам компютъра
от срив.

436
00:17:48,834 --> 00:17:50,833
Винаги трябва да си първи

437
00:17:50,834 --> 00:17:52,479
за отстраняване на проблем

438
00:17:52,480 --> 00:17:54,124
когато е добре така, както е.

439
00:17:54,125 --> 00:17:55,415
не ми трябва
за отстраняване на неизправности.

440
00:17:55,416 --> 00:17:57,458
Започвам от нула
и преминавам през кодовете.

441
00:17:57,459 --> 00:17:58,749
Минавате ли през кодовете?

442
00:17:58,750 --> 00:18:00,207
- да
- Досиетата ми са чисти.

443
00:18:00,208 --> 00:18:02,707
- Моите-моите файлове са добре.
- Вашите файлове са толкова повредени.

444
00:18:02,708 --> 00:18:05,208
Сумата, която имам
да чистя след теб е диво.

445
00:18:05,209 --> 00:18:06,249
- Наистина ли?
- да

446
00:18:06,250 --> 00:18:07,707
Заради зловредния софтуер, който имате

447
00:18:07,708 --> 00:18:09,165
- е i-невероятно.
- Добре.

448
00:18:09,166 --> 00:18:12,125
- ъъъъ
- Добре? лудо е, че все още дори работи.

449
00:18:12,126 --> 00:18:13,750
Ти си този
кой направи нещото след това.

450
00:18:13,751 --> 00:18:15,375
Това е... това е...
това е работата

451
00:18:15,376 --> 00:18:17,166
това всъщност ме прецака.

452
00:18:26,625 --> 00:18:28,708
<i>Никога не искаш
дайте ми кредит за всичко.</i>

453
00:18:28,709 --> 00:18:30,333
окей Добър съм в завъртането.

454
00:18:30,334 --> 00:18:31,583
Аз те научих на това.

455
00:18:42,375 --> 00:18:44,083
Винаги общувам
с теб, на работа.

456
00:18:44,084 --> 00:18:45,625
Държа ви в течение.

457
00:18:45,626 --> 00:18:47,291
Трети етаж!

458
00:18:47,292 --> 00:18:48,957
О, хайде.

459
00:18:48,958 --> 00:18:50,333
<i>Четвърти етаж.</i>

460
00:18:51,666 --> 00:18:53,875
<i>- Пето!</i>
- О, Боже.

461
00:18:53,876 --> 00:18:55,020
- Каквото и да е, Джейн.
- Аз...

462
00:18:55,021 --> 00:18:56,166
Винаги мъченикът. разбирам го

463
00:18:59,458 --> 00:19:01,874
Девети етаж! Десети етаж!

464
00:19:01,875 --> 00:19:03,291
ще го направя
по дяволите убий този човек.

465
00:19:03,292 --> 00:19:04,937
Ще убия този човек.

466
00:19:04,938 --> 00:19:06,593
<i>Единадесети!</i>

467
00:19:06,594 --> 00:19:08,250
<i>Дванадесети!</i>

468
00:19:13,166 --> 00:19:15,791
Майната ти... ти, копеле.

469
00:19:17,417 --> 00:19:19,041
Петнадесет!

470
00:19:21,500 --> 00:19:23,166
<i>Шестнадесети етаж!</i>

471
00:19:32,666 --> 00:19:34,750
<i>Ние сме
насочвайки се към покрива!</i>

472
00:19:46,750 --> 00:19:48,812
Умри, копеле.

473
00:19:57,250 --> 00:20:00,500
какво? какво казваш

474
00:20:01,541 --> 00:20:03,832
<i>С кого говорите?</i>

475
00:20:03,833 --> 00:20:05,957
<i>Какво това... За кого беше това?</i>

476
00:20:05,958 --> 00:20:08,208
Това за теб ли беше
или това беше за мен?

477
00:20:08,209 --> 00:20:10,291
О... О...

478
00:20:10,292 --> 00:20:11,707
скъпа

479
00:20:11,708 --> 00:20:14,082
<i>"Умри, копеле"?</i>

480
00:20:14,083 --> 00:20:16,874
<i>Пропуснах ли
първият ти филм?</i>

481
00:20:16,875 --> 00:20:18,374
<i>- По дяволите.
- Той ми се изсмя.</i>

482
00:20:18,375 --> 00:20:20,791
В лицето ми. Защото не можеше
бъдете в крак с кодирането.

483
00:20:20,792 --> 00:20:23,000
И те спасявах...

484
00:20:23,001 --> 00:20:24,207
Спрете да се смеете.

485
00:20:24,208 --> 00:20:26,540
Беше смешно,
че ти каза това.

486
00:20:26,541 --> 00:20:28,375
Беше к...
У-Казахте крилата фраза

487
00:20:28,376 --> 00:20:30,000
докато бяхме c-кодиращи.

488
00:20:30,001 --> 00:20:31,624
какво?

489
00:20:31,625 --> 00:20:34,500
Представете си, ако бях казал нещо
така, ако бях като,

490
00:20:34,501 --> 00:20:37,250
"Ето какво става,
пилешко дупе."

491
00:20:37,251 --> 00:20:38,416
Като, ако казах това,
щеше да...

492
00:20:38,417 --> 00:20:39,790
У-Смееш се.

493
00:20:39,791 --> 00:20:42,020
Защото това не е така
това, което казах, първо...

494
00:20:42,021 --> 00:20:44,250
- Да, но беше смешно.
- Болно е

495
00:20:44,251 --> 00:20:45,832
когато се смееш
на нещо такова.

496
00:20:45,833 --> 00:20:47,166
- Хайде де.
- Трябваше да го кажа, за да отида там.

497
00:20:47,167 --> 00:20:48,374
За да отида къде?

498
00:20:48,375 --> 00:20:50,124
Това е само момент.

499
00:20:50,125 --> 00:20:52,582
И това е... ти го взимаш
все едно те омаловажавам.

500
00:20:52,583 --> 00:20:54,083
- Не е омаловажаване. Ти си този, който мисли...
- Ти си.

501
00:20:54,084 --> 00:20:56,104
...без които не мога да живея
вие. Това е омаловажаващо.

502
00:20:56,105 --> 00:20:58,125
Трябваше да те спася
много пъти, това е просто факт.

503
00:20:58,126 --> 00:21:01,166
Кога си...
кога ми спаси живота?

504
00:21:01,167 --> 00:21:02,624
Ски работно пътуване.

505
00:21:02,625 --> 00:21:05,020
- Ски пътуването?
- Мм-хмм.

506
00:21:05,021 --> 00:21:07,072
Ти спаси члена ми.
Това не е моят живот.

507
00:21:07,073 --> 00:21:08,952
Това не е
малък подвиг. че...

508
00:21:08,953 --> 00:21:10,833
О, не е като
Вече мога да го използвам.

509
00:21:10,834 --> 00:21:12,165
- Това е като...
- Исусе.

510
00:21:12,166 --> 00:21:14,165
...когато става въпрос за теб,
и всички твои проблеми

511
00:21:14,166 --> 00:21:16,166
и твоята гледна точка,
Трябва да съм там

512
00:21:16,167 --> 00:21:17,791
и го подкрепете
и го разбери,

513
00:21:17,792 --> 00:21:19,416
но когато става въпрос за мен
и моите неща,

514
00:21:19,417 --> 00:21:20,624
на никой не му пука.

515
00:21:20,625 --> 00:21:21,833
- Съжалявам.
- Всичко е наред.

516
00:21:21,834 --> 00:21:25,082
Той е смел. И честен.

517
00:21:25,083 --> 00:21:26,561
Ъъъ, много съжалявам.

518
00:21:26,562 --> 00:21:28,697
ъ, моля те
не свири на това пиано.

519
00:21:28,698 --> 00:21:30,833
- Съжалявам, не е за игра.
- О

520
00:21:30,834 --> 00:21:32,874
Беше на дядо ми.

521
00:21:32,875 --> 00:21:34,625
Това беше единственото нещо
моите баба и дядо

522
00:21:34,626 --> 00:21:36,374
успяха да спасят от войната.

523
00:21:36,375 --> 00:21:38,375
Един от нацистите обичаше
да ги чуя да го свирят.

524
00:21:38,376 --> 00:21:39,916
- Това им спаси живота.
- О, Исусе.

525
00:21:39,917 --> 00:21:42,290
съжалявам аз не...

526
00:21:42,291 --> 00:21:43,916
Трябва, трябва
върни се на мястото си, Джон.

527
00:21:43,917 --> 00:21:46,000
- Добре.
- Много ти благодаря.

528
00:21:49,500 --> 00:21:52,978
Не разбрах, че не е така
пиеса... п-свирене на пиано.

529
00:21:52,979 --> 00:21:56,458
аз знам много
много хора правят това, така че е добре.

530
00:21:56,459 --> 00:21:58,666
всичко е наред Вие трябва
вземете малък знак.

531
00:21:58,667 --> 00:22:01,583
Искам да кажа, имаш
QR код, така че...

532
00:22:05,625 --> 00:22:08,249
така...

533
00:22:08,250 --> 00:22:10,666
това ли е, ъъъ
традиционна динамика

534
00:22:10,667 --> 00:22:12,499
между вас двамата?

535
00:22:12,500 --> 00:22:16,250
Джейн поема водещата роля,
в лидерска роля, винаги?

536
00:22:18,250 --> 00:22:20,208
Не беше така
в началото.

537
00:22:20,209 --> 00:22:22,083
в началото,
Имах повече, хм,

538
00:22:22,084 --> 00:22:24,020
ъъъ, опит в кодирането от нея,

539
00:22:24,021 --> 00:22:26,343
и, знаете ли,
имаше много...

540
00:22:26,344 --> 00:22:28,666
Аз-аз я обучих,
по много начини.

541
00:22:28,667 --> 00:22:30,375
Ти ме обучи?

542
00:22:32,041 --> 00:22:34,332
Дадох ти
много повече насоки.

543
00:22:34,333 --> 00:22:36,041
- Ммм
- Знаеш ли, и ако трябва да съм честен,

544
00:22:36,042 --> 00:22:38,332
Чувствах се по-удобно
в тази роля

545
00:22:38,333 --> 00:22:41,166
защото... чувствах се като
тя гледаше към мен.

546
00:22:42,166 --> 00:22:44,665
И това ми липсва.

547
00:22:44,666 --> 00:22:46,707
Какво уязвимо нещо
да призная.

548
00:22:46,708 --> 00:22:48,750
Как става това
да те накара да се почувстваш, Джейн?

549
00:22:49,791 --> 00:22:51,916
Все още го правя
гледам на теб, Джон.

550
00:22:53,375 --> 00:22:56,249
Понякога се държиш като...
сякаш те задържам.

551
00:22:56,250 --> 00:22:58,458
- Имам чувството, че ти-мислиш, че те задържам.
- Не се чувствам така.

552
00:22:58,459 --> 00:23:00,666
Не мисля
ти ме задържаш.

553
00:23:01,666 --> 00:23:02,791
аз не.

554
00:23:04,416 --> 00:23:06,416
усещаш ли го

555
00:23:07,625 --> 00:23:10,750
Това е силата на работата
което правим тук заедно.

556
00:23:10,751 --> 00:23:14,208
Това е силата на тази стая.

557
00:23:16,208 --> 00:23:19,874
И така, мисля какво
Бих искал за теб

558
00:23:19,875 --> 00:23:23,541
да се опита да направи
е да опиташ да кажеш "изчакване"

559
00:23:23,542 --> 00:23:25,332
когато нещата започнат да се нагряват.

560
00:23:25,333 --> 00:23:27,500
Може да звучи глупаво,
но съпругът ми и аз го правим,

561
00:23:27,501 --> 00:23:29,665
и наистина работи.

562
00:23:29,666 --> 00:23:32,833
Казвате "тайм-аут,"
отделяте 20 минути,

563
00:23:32,834 --> 00:23:34,540
и след това,
ако искате да го прегледате отново

564
00:23:34,541 --> 00:23:37,082
разговора или темата,
разбира се че можеш.

565
00:23:37,083 --> 00:23:39,625
Но най-смешното е,
девет пъти от десет, това...

566
00:23:39,626 --> 00:23:42,291
вече не е
се чувства като важен.

567
00:23:43,458 --> 00:23:45,416
Мислите ли, че можете да опитате това?

568
00:23:45,417 --> 00:23:47,437
- Мм-хмм.
- Добре, значи следващия път?

569
00:23:47,438 --> 00:23:49,458
- Следващият път.
- Страхотно.

570
00:23:53,791 --> 00:23:55,625
Тя те харесва повече от мен.

571
00:23:57,625 --> 00:23:59,749
- Това не е вярно.
- Не, вярно е.

572
00:23:59,750 --> 00:24:03,333
Всички те харесват повече.
Много си симпатичен.

573
00:24:21,208 --> 00:24:23,083
Защо не започнем тази сесия

574
00:24:23,084 --> 00:24:25,124
казвайки едно страхотно нещо

575
00:24:25,125 --> 00:24:27,416
което вашият партньор прави за вас?

576
00:24:31,250 --> 00:24:32,458
Джейн?

577
00:24:37,291 --> 00:24:39,916
Джон винаги си тръгва
тоалетната седалка надолу.

578
00:24:51,416 --> 00:24:54,500
Случи ли се нещо
тази седмица на работа?

579
00:24:56,750 --> 00:24:57,958
Джон?

580
00:25:03,083 --> 00:25:05,208
Добре, виж,
Просто ще извикам

581
00:25:05,209 --> 00:25:07,582
слонът в стаята тук.

582
00:25:07,583 --> 00:25:12,041
Изглежда, че работата е истинска
спорна точка за вас.

583
00:25:12,042 --> 00:25:14,832
да То, ъъ...

584
00:25:14,833 --> 00:25:17,520
не беше добра работна седмица.

585
00:25:17,521 --> 00:25:20,405
И много от това
може да е депресия

586
00:25:20,406 --> 00:25:23,291
от-от гледам
пред екраните цял ден.

587
00:25:23,292 --> 00:25:25,082
Не са екраните.

588
00:25:25,083 --> 00:25:26,833
Какво бихте казали, че е тогава?

589
00:25:26,834 --> 00:25:29,041
Какво се случи тази седмица?

590
00:25:31,041 --> 00:25:33,666
Отидохме на работно уединение.

591
00:25:33,667 --> 00:25:34,915
Къмпинг.

592
00:25:36,625 --> 00:25:40,082
{ n8}Това отнема повече време
отколкото Хихи каза, че ще стане.

593
00:25:40,083 --> 00:25:43,541
{ n8}Защо да не включат
координати за намиране на този човек?

594
00:25:43,542 --> 00:25:45,958
{ n8}Вероятно
не знам къде е.

595
00:25:45,959 --> 00:25:48,104
{ n8}Той очевидно е извън мрежата.

596
00:25:48,105 --> 00:25:50,250
сигурен ли си
не сме изгубени?

597
00:25:55,166 --> 00:25:56,583
<i>И какво
наистина ли правеше</i>

598
00:25:56,584 --> 00:25:57,999
<i>на това убежище?</i>

599
00:25:58,000 --> 00:26:00,624
- Бяхме на лов.
- Леле.

600
00:26:00,625 --> 00:26:04,916
Аз-не ви видях двамата
като ловен тип.

601
00:26:06,541 --> 00:26:08,625
Какво ловувахте?

602
00:26:08,626 --> 00:26:10,937
Просто голяма игра.

603
00:26:10,938 --> 00:26:13,249
Голяма беше.

604
00:26:13,250 --> 00:26:15,832
Джон е ловец на едър дивеч.

605
00:26:15,833 --> 00:26:18,332
Джон е
ловец на едър дивеч?

606
00:26:18,333 --> 00:26:20,832
- Мм-хмм.
- Мм-хмм.

607
00:26:20,833 --> 00:26:23,645
{ n8}Всичко изглежда еднакво.

608
00:26:23,646 --> 00:26:25,760
{ n8}Не за мен.

609
00:26:25,761 --> 00:26:27,875
{ n8}Горите са си гори.

610
00:26:27,876 --> 00:26:30,250
Ние сме... ние сме изгубени тук.

611
00:26:35,208 --> 00:26:37,332
Мислиш си, след два дни,

612
00:26:37,333 --> 00:26:39,208
ти просто ще
магически да получите услуга?

613
00:26:40,541 --> 00:26:43,020
Вижте, не сме се изгубили.
Бихте ли ми се доверили?

614
00:26:43,021 --> 00:26:45,500
- Винаги ставаш такъв.
- Като какво?

615
00:26:45,501 --> 00:26:47,375
Всички стресирани и притеснени и...

616
00:26:47,376 --> 00:26:49,249
Няма да го правим
провали мисията.

617
00:26:49,250 --> 00:26:51,416
Знам, че се тревожиш за това,
но просто не сме.

618
00:26:51,417 --> 00:26:53,125
Ще го намерим
преди свечеряване, става ли?

619
00:26:53,126 --> 00:26:54,540
окей

620
00:26:54,541 --> 00:26:56,082
<i>Беше хубаво
в началото.</i>

621
00:26:56,083 --> 00:26:58,332
Защото се чувстваше като
тя отново имаше нужда от мен,

622
00:26:58,333 --> 00:27:01,000
и имаше чувството, че има
искра, която се запалваше отново.

623
00:27:01,001 --> 00:27:03,458
- Мм-хмм.
- Хм.

624
00:27:05,083 --> 00:27:06,291
Джейн?

625
00:27:08,375 --> 00:27:12,666
Да, имаше, имаше
малка искра в началото.

626
00:27:12,667 --> 00:27:15,415
И така, къде се объркаха нещата?

627
00:27:15,416 --> 00:27:19,291
работихме,
къмпингуване, ловуване,

628
00:27:19,292 --> 00:27:21,666
и тогава той изпадна в пълен мачизъм.

629
00:27:30,583 --> 00:27:32,083
Впечатлен ли си?

630
00:27:33,125 --> 00:27:34,875
Ако хванете нещо
с него ще бъда.

631
00:27:37,208 --> 00:27:39,541
Цялата тази мисия е странна.

632
00:27:39,542 --> 00:27:42,124
как?

633
00:27:42,125 --> 00:27:44,333
Искам да кажа, ти действаш
като това е Дисниленд,

634
00:27:44,334 --> 00:27:45,708
все едно си на къмпинг.

635
00:27:45,709 --> 00:27:47,583
това е...

636
00:27:47,584 --> 00:27:49,457
аз не знам

637
00:27:49,458 --> 00:27:51,250
Не сме виждали
следа от целта.

638
00:27:52,250 --> 00:27:55,166
Тук няма рецепция,
никой не е тук

639
00:27:55,167 --> 00:27:57,540
ние просто...

640
00:27:57,541 --> 00:27:59,875
Откъде изобщо знаем
той още ли е тук?

641
00:28:05,166 --> 00:28:07,458
- Добре, майната му.
- какво правиш

642
00:28:07,459 --> 00:28:09,124
по дяволите?

643
00:28:09,125 --> 00:28:10,790
Охладете се.

644
00:28:10,791 --> 00:28:13,395
Спри, Джо... Ловецът
ще те чуе.

645
00:28:13,396 --> 00:28:15,614
- Ти луд ли си?
- Тогава той ще дойде при нас.

646
00:28:15,615 --> 00:28:17,833
Не можем да го намерим,
значи ще дойде при нас.

647
00:28:17,834 --> 00:28:19,250
ах

648
00:28:22,063 --> 00:28:23,875
какво се случва

649
00:28:25,250 --> 00:28:27,000
Вижте, номерът е
трябва да стреляш

650
00:28:27,001 --> 00:28:29,125
под него, не при него.

651
00:28:30,708 --> 00:28:32,708
Не прочетох книга.

652
00:28:34,875 --> 00:28:36,040
Така и стана.

653
00:28:36,041 --> 00:28:38,583
Така си
ще говорим за това?

654
00:28:38,584 --> 00:28:40,645
Това ли ще кажеш?

655
00:28:40,646 --> 00:28:42,707
Всичко това е заради една книга.

656
00:28:42,708 --> 00:28:45,291
Аз-съжалявам, какво-какво
това за книга ли беше?

657
00:28:45,292 --> 00:28:46,499
Той излъга.

658
00:28:52,250 --> 00:28:53,791
Това е тъжно.

659
00:28:53,792 --> 00:28:55,333
Какво е тъжно?

660
00:28:56,875 --> 00:29:00,541
Имаше грешка
който беше привлечен от това...

661
00:29:01,541 --> 00:29:03,083
Това е нищо.

662
00:29:04,958 --> 00:29:06,790
Трябва да се опиташ да се отпуснеш.

663
00:29:06,791 --> 00:29:09,541
Винаги, когато мислите
от нещо тъжно...

664
00:29:12,250 --> 00:29:16,000
...опитайте и помислете
радостта, която е в това, разбираш ли?

665
00:29:17,375 --> 00:29:19,499
Като, точно сега, то...

666
00:29:19,500 --> 00:29:21,624
под звездите.

667
00:29:21,625 --> 00:29:24,500
Повечето хора не получават
да виждам това вече.

668
00:29:27,750 --> 00:29:29,958
Това е като <i>Пророкът.</i>

669
00:29:29,959 --> 00:29:31,332
Хм?

670
00:29:31,333 --> 00:29:34,625
„Радостта и скръбта“.

671
00:29:37,333 --> 00:29:38,750
Хм.

672
00:29:49,458 --> 00:29:51,291
уморен съм

673
00:29:53,333 --> 00:29:55,333
отивам да си лягам

674
00:30:21,833 --> 00:30:25,000
Всъщност ли
като <i>Пророкът?</i>

675
00:30:26,375 --> 00:30:28,332
какво?

676
00:30:28,333 --> 00:30:30,583
Книгата. <i>Пророкът.</i>

677
00:30:32,583 --> 00:30:34,686
да Какво-какво за това?

678
00:30:34,687 --> 00:30:36,791
Чел ли си го изобщо?

679
00:30:38,708 --> 00:30:41,208
Н... Не.

680
00:30:42,333 --> 00:30:44,291
Значи става дума за книга?

681
00:30:46,750 --> 00:30:49,416
Започна се с една книга.
Не става въпрос за книга.

682
00:30:49,417 --> 00:30:51,291
Е, тогава
за какво става въпрос тогава?

683
00:30:53,083 --> 00:30:54,332
Ти ми каза, че е така
любимата ти книга.

684
00:30:54,333 --> 00:30:55,583
- Ти каза...
- Кога съм казал това?

685
00:30:55,584 --> 00:30:57,165
Казах, че това е любимата ми книга,

686
00:30:57,166 --> 00:30:58,790
Казах Горещия съсед
хареса ми...

687
00:30:58,791 --> 00:31:00,416
...и тогава ти каза...

688
00:31:00,417 --> 00:31:02,332
какво?

689
00:31:02,333 --> 00:31:05,791
Това, да, искам да кажа, да,
тогава вероятно това е причината.

690
00:31:05,792 --> 00:31:09,082
бях...
Аз-не харесвам този човек.

691
00:31:09,083 --> 00:31:11,166
- Просто, не ми харесва как той флиртува с теб.
- О, Боже мой.

692
00:31:11,167 --> 00:31:13,583
това не го разбирам,
така че се съмнявам...

693
00:31:13,584 --> 00:31:15,645
Казах това на...

694
00:31:15,646 --> 00:31:17,708
Това е просто книга.

695
00:31:17,709 --> 00:31:19,166
Значи си излъгал.

696
00:31:20,250 --> 00:31:22,790
да Да, излъгах.

697
00:31:22,791 --> 00:31:25,416
Не мисля, че е оправдано
този вид реакция.

698
00:31:25,417 --> 00:31:26,958
Мислех, че е така
защо съвпаднахме,

699
00:31:26,959 --> 00:31:28,499
защото това е любимата ни книга.

700
00:31:28,500 --> 00:31:31,582
Вие мислите
международна шпионска агенция

701
00:31:31,583 --> 00:31:34,541
събере ни, защото
харесваме една и съща книга?

702
00:31:34,542 --> 00:31:38,625
- не
- Като OkCupid или нещо подобно?

703
00:31:38,626 --> 00:31:40,040
окей

704
00:31:40,041 --> 00:31:42,270
- Не, греша.
- Правилно. какво искаш да кажеш

705
00:31:42,271 --> 00:31:44,843
Греша, защото всъщност
никога не съм те виждал

706
00:31:44,844 --> 00:31:47,416
четете книга през цялото време
Познавам те, така че...

707
00:31:48,458 --> 00:31:50,415
- Има смисъл.
- Познавам те, Джейн.

708
00:31:50,416 --> 00:31:53,186
И си много пресметлив
за това как поставяте нещата.

709
00:31:53,187 --> 00:31:55,957
Така че, ако искаш ми се обади
глупав, просто ме наричай глупав...

710
00:31:55,958 --> 00:31:57,250
- Не те наричам глупав.
- ... и можем да поговорим за това.

711
00:31:57,251 --> 00:31:58,749
Не, не те наричам глупав,

712
00:31:58,750 --> 00:32:01,541
Просто казвам, че не го правиш
четете книги, което е вярно.

713
00:32:03,708 --> 00:32:05,999
какво си...

714
00:32:06,000 --> 00:32:08,582
йо Можем ли просто
моля те заспивай?

715
00:32:08,583 --> 00:32:10,916
добре ли
Можем да спорим за...

716
00:32:10,917 --> 00:32:13,250
книги сутрин,
наред ли

717
00:32:13,251 --> 00:32:15,541
Да, уморен съм. нека...

718
00:32:16,583 --> 00:32:19,583
Цял ден ме учиш
сякаш съм ти ученик, така че...

719
00:32:22,916 --> 00:32:25,499
имам...

720
00:32:25,500 --> 00:32:27,125
Опитвал съм се
споделям нещата с вас.

721
00:32:27,126 --> 00:32:28,832
Правехме неща заедно.

722
00:32:28,833 --> 00:32:31,166
- Показвах ти...
- Не, беше доста снизходително

723
00:32:31,167 --> 00:32:32,790
и контролиране, така че...

724
00:32:32,791 --> 00:32:35,250
Аз съм снизходителен
и контролиране?

725
00:32:35,251 --> 00:32:37,374
да

726
00:32:37,375 --> 00:32:39,291
Джейн, ти дори не
позволи ми да те изям

727
00:32:39,292 --> 00:32:41,415
без да ми казваш
как да го направя.

728
00:32:41,416 --> 00:32:43,041
- Трябва да ти кажа как да го направиш...
- Всеки шибан път,

729
00:32:43,042 --> 00:32:44,624
както никога не съм виждал
шибана вагина преди.

730
00:32:44,625 --> 00:32:46,625
Не знаеш как ми харесва,
така че трябва да ти кажа...

731
00:32:46,626 --> 00:32:48,582
- Всеки шибан път?
- Ако си научил

732
00:32:48,583 --> 00:32:50,436
и слушах, може би не бих
трябва да кажа, по дяволите

733
00:32:50,437 --> 00:32:52,926
- как да оближа путката си.
- Това е класическата Джейн.

734
00:32:52,927 --> 00:32:55,415
„Трябва да те осакатя
така че се чувствам си заслужава."

735
00:32:55,416 --> 00:32:57,457
Трябва да те науча на всичко
защото не знаеш...

736
00:32:57,458 --> 00:32:58,750
- Не е нужно да ме учиш на глупости.
- ...как да правя много неща.

737
00:32:58,751 --> 00:32:59,791
- Аз... Държиш се като бебе!
- Седиш

738
00:32:59,792 --> 00:33:01,457
под навес, който направих.

739
00:33:01,458 --> 00:33:02,811
- О! „О, аз съм мъж.
- Аз направих този огън,

740
00:33:02,812 --> 00:33:04,166
- Взех ти тази риба...
- Изграждам подслон,

741
00:33:04,167 --> 00:33:06,353
храна, огън, вода."

742
00:33:06,354 --> 00:33:08,426
- Майната ти.
- Хубаво.

743
00:33:08,427 --> 00:33:10,499
защо си такъв

744
00:33:10,500 --> 00:33:12,478
защо го правиш
Просто не го разбирам.

745
00:33:12,479 --> 00:33:14,458
- Просто имам по-дълбоки приоритети.
- Имаш...

746
00:33:14,459 --> 00:33:16,332
- имате ли по-дълбоки приоритети?
- да

747
00:33:16,333 --> 00:33:18,082
Нямаш капацитет
да го разберем, значи...

748
00:33:18,083 --> 00:33:19,833
Просто млъкни. Д-Винаги си
опитвайки се да накарам някого

749
00:33:19,834 --> 00:33:21,125
- чувствай се глупаво.
- "Млъкни." — Млъкни.

750
00:33:21,126 --> 00:33:22,604
— Майната ти.
Така ли е майка ти

751
00:33:22,605 --> 00:33:24,083
те научи
как да говоря с жените?

752
00:33:25,875 --> 00:33:27,562
Ти си обсебен от майка ми.

753
00:33:27,563 --> 00:33:29,249
Чакай, чакай. окей

754
00:33:29,250 --> 00:33:31,500
Вие казвате
Обсебен съм от майка ти?

755
00:33:31,501 --> 00:33:33,790
Звъниш й пет пъти на ден.

756
00:33:33,791 --> 00:33:36,332
Малко е нездравословно
и е...

757
00:33:36,333 --> 00:33:38,666
- Трябват ти граници.
- О, о, нещо като границите?

758
00:33:38,667 --> 00:33:40,915
- Да, имаш нужда от това.
- Това-това е най-бялото нещо

759
00:33:40,916 --> 00:33:43,125
- че ти... и-и ти... винаги си като...
- О, какво шибано готино копаене.

760
00:33:43,126 --> 00:33:45,875
Сякаш дори не знаеш
какво означава това.

761
00:33:45,876 --> 00:33:48,270
Съпругът й почина.
Аз съм мъжът в живота й.

762
00:33:48,271 --> 00:33:50,676
Аз се грижа за нея
защото излязох от нея.

763
00:33:50,677 --> 00:33:53,083
Какво направи за баща си
кога майка ти почина?

764
00:33:53,084 --> 00:33:56,958
Освен не
говори с него отново.

765
00:33:56,959 --> 00:33:58,457
Тя е добра майка.

766
00:33:58,458 --> 00:34:00,165
Ти нямаше да знаеш
нещо за това

767
00:34:00,166 --> 00:34:02,250
защото си твърде зает
лутане наоколо

768
00:34:02,251 --> 00:34:04,290
с шибана котка.

769
00:34:04,291 --> 00:34:06,124
Така че не говорете за нея.

770
00:34:06,125 --> 00:34:08,125
Не я повдигай по дяволите

771
00:34:08,126 --> 00:34:10,166
всеки път, когато имаме
несъгласие,

772
00:34:10,291 --> 00:34:12,374
защото не го правиш
разберете чувствата.

773
00:34:12,375 --> 00:34:15,333
Не знаеш какво е
да се грижи за някого.

774
00:34:15,334 --> 00:34:19,000
Ти просто се преструваш,
и шибан роботизиран мимик

775
00:34:19,001 --> 00:34:21,249
всичко, което някой друг прави.

776
00:34:21,250 --> 00:34:23,666
Не знам дали си
на спектъра или какво,

777
00:34:23,667 --> 00:34:25,832
но е адски странно,
и всичко, което правите

778
00:34:25,833 --> 00:34:28,500
прави други хора
чувствам се зле, че се чувствам гадно.

779
00:34:29,500 --> 00:34:32,375
Ти сам го каза:
Нямаше да си добра майка.

780
00:34:32,376 --> 00:34:35,500
Така че не идвай тук
и ми говори тези глупости.

781
00:34:45,041 --> 00:34:47,958
Вече се провалихме
тази шибана мисия, така или иначе.

782
00:35:01,041 --> 00:35:03,208
Кой е вашият контакт при спешни случаи?

783
00:35:04,708 --> 00:35:06,000
какво?

784
00:35:07,166 --> 00:35:09,375
Кой е вашият контакт при спешни случаи?

785
00:35:10,916 --> 00:35:13,125
майка ми.

786
00:35:14,166 --> 00:35:16,375
ти си мой

787
00:35:20,791 --> 00:35:24,541
Нашият шеф беше нещастен,
меко казано.

788
00:35:24,542 --> 00:35:26,790
Имам една мисъл.

789
00:35:26,791 --> 00:35:30,625
Можеш ли някога
да си взема отпуск от работа?

790
00:35:32,375 --> 00:35:35,124
- Всъщност не. не
- Не, всъщност не.

791
00:35:35,125 --> 00:35:38,500
Какво ще кажете за работата по
отделни проекти за известно време,

792
00:35:38,501 --> 00:35:41,375
по-скоро отколкото-отколкото
правим всичко заедно?

793
00:35:41,376 --> 00:35:44,250
- Всъщност не става така.
- да

794
00:35:45,875 --> 00:35:49,478
Добре, момчета, честно,
това е просто работа.

795
00:35:49,479 --> 00:35:53,083
Просто работа.
Не е на живот и смърт.

796
00:35:54,958 --> 00:35:58,832
Знам, че много от това
наистина е трудно,

797
00:35:58,833 --> 00:36:02,750
но вие трябва да запомните
че никой не те кара насила

798
00:36:02,751 --> 00:36:05,250
да останем заедно.

799
00:36:06,750 --> 00:36:09,583
Никой не държи
пистолет в главата ти.

800
00:36:11,958 --> 00:36:16,291
Можете да си тръгнете
тази връзка по всяко време.

801
00:36:16,292 --> 00:36:18,875
Вие избирате да останете в него.

802
00:36:18,876 --> 00:36:20,541
Това е избор.

803
00:36:21,833 --> 00:36:25,833
Точно сега, вие сте
изборът да бъде по-добър.

804
00:36:28,500 --> 00:36:30,541
Иначе нямаше да си
появявайки се тук всяка седмица,

805
00:36:30,542 --> 00:36:33,125
казвайки всички трудни неща.

806
00:36:35,750 --> 00:36:37,624
да

807
00:36:37,625 --> 00:36:39,499
окей

808
00:36:39,500 --> 00:36:45,207
ти знаеш,
може би ще попитаме Хих... хм...

809
00:36:45,208 --> 00:36:49,957
той, нашият шеф,
ако можехме да се разделим...

810
00:36:49,958 --> 00:36:54,708
- хм, кодиране на проекти за известно време.
- да

811
00:36:54,709 --> 00:36:56,458
- Това може да е добре.
- Мм-хмм.

812
00:36:56,459 --> 00:36:57,665
Мм-хмм.

813
00:36:57,666 --> 00:37:00,875
Това звучи като солиден план.

814
00:37:03,291 --> 00:37:04,500
по-добре ли се чувстваш

815
00:37:06,250 --> 00:37:07,875
- да да, да
- да

816
00:37:09,250 --> 00:37:11,874
страхотно Така че ще го направя
ще се видим другата седмица?

817
00:37:11,875 --> 00:37:14,499
- Мм-хмм. благодаря
- Да, благодаря ти.

818
00:37:14,500 --> 00:37:17,125
О, и преди да забравя,
Искам да ти дам това.

819
00:37:17,126 --> 00:37:18,749
какво е това

820
00:37:18,750 --> 00:37:21,208
Това са записите.

821
00:37:22,208 --> 00:37:25,082
R-записи? Е, хм...

822
00:37:25,083 --> 00:37:26,499
Да, запомни
договора, който подписахте?

823
00:37:26,500 --> 00:37:28,374
Записвам всички сесии,
и тогава, по този начин,

824
00:37:28,375 --> 00:37:30,250
в края на всеки месец,
можете да го гледате обратно,

825
00:37:30,251 --> 00:37:31,666
можем да разопаковаме всичко
може да сме пропуснали,

826
00:37:31,667 --> 00:37:33,208
слушайте за тон.

827
00:37:34,583 --> 00:37:36,790
- Страхотно.
- Страхотно.

828
00:37:36,791 --> 00:37:39,832
Къде са всички, хм,
камерите и...

829
00:37:39,833 --> 00:37:42,875
- микрофони и други неща?
- О, боже,

830
00:37:42,876 --> 00:37:44,790
те са скрити
в цялата стая.

831
00:37:44,791 --> 00:37:46,458
Чувствам, когато хората
може да види камерите,

832
00:37:46,459 --> 00:37:48,416
те са склонни да се държат неорганично.

833
00:37:48,417 --> 00:37:50,332
разбира се да

834
00:37:50,333 --> 00:37:52,124
- да
- Ами...

835
00:37:52,125 --> 00:37:53,333
Ще слушаме това.

836
00:37:53,334 --> 00:37:54,874
- да Готино.
- да

837
00:37:54,875 --> 00:37:56,458
Напълно го забравих, да,
записвахме.

838
00:37:56,459 --> 00:37:58,000
- да благодаря
- благодаря ви

839
00:37:58,001 --> 00:38:00,040
- благодаря
- О

840
00:38:00,041 --> 00:38:02,250
какво е това
Това е страхотно парче.

841
00:38:02,251 --> 00:38:04,999
о Е, благодаря ви много.

842
00:38:05,000 --> 00:38:07,333
Това всъщност беше направено
от човек в Кютахя,

843
00:38:07,334 --> 00:38:09,082
който вече не е с нас.

844
00:38:09,083 --> 00:38:11,750
Художник по име
на Улу Бакманчо.

845
00:38:12,750 --> 00:38:14,916
Това беше последното му парче.

846
00:38:16,291 --> 00:38:20,500
Той каза: "Това свършва с мен."

847
00:38:21,875 --> 00:38:23,582
Добре.

848
00:38:23,583 --> 00:38:25,332
благодаря
Ще се видим следващата седмица.

849
00:38:25,333 --> 00:38:27,083
- Красива къща.
- Благодаря ви отново.

850
00:38:28,125 --> 00:38:30,791
Не забравяйте, ъъъ,
Венмо до вратата.

851
00:38:30,792 --> 00:38:31,832
ъъъъ да

852
00:38:31,833 --> 00:38:33,125
разбрах

853
00:38:37,917 --> 00:38:40,375
Исус Христос.

854
00:38:57,791 --> 00:38:59,832
мамо мамо

855
00:38:59,833 --> 00:39:03,333
Мама работи!
Тя още работи!

856
00:39:08,541 --> 00:39:10,500
Мамо, има пожар!

857
00:39:12,041 --> 00:39:14,290
Мисля, че трябва да опитаме отново
с някой друг?

858
00:39:14,291 --> 00:39:16,540
- Не, не е за нас.
- Знам, че не е забавно,

859
00:39:16,541 --> 00:39:18,708
- но има нещо хубаво...
- Но знаете ли какво? Сега ще го използваш срещу мен.

860
00:39:18,709 --> 00:39:20,999
- Всеки път, когато се скараме, ще кажете: "О...
- Не ти се сърдя.

861
00:39:21,000 --> 00:39:23,208
- Просто се опитвам да кажа...
- ...ако имахме само терапия" и това щеше да е работата

862
00:39:23,209 --> 00:39:25,375
- което бихме могли да направим.
- Бихте ли... Тайм-аут!

863
00:39:25,376 --> 00:39:27,833
Да, моята къща
е напълно запален.

864
00:39:27,834 --> 00:39:30,082
Издига се дим.

865
00:39:31,501 --> 00:39:33,457
аз не знам

866
00:39:33,458 --> 00:39:35,749
Да, да, имам толкова много
специални неща в тази къща.

867
00:39:37,584 --> 00:39:39,207
<i>- ♪ Искаше ми се да разбия ♪</i>
- Моля, побързайте.

868
00:39:39,208 --> 00:39:42,936
{ n8}<i>♪ Моето лице
в прозрачен стъклен прозорец ♪</i>

869
00:39:42,937 --> 00:39:46,665
{ n8}<i>♪ Но вместо това излязох ♪</i>

870
00:39:46,666 --> 00:39:50,750
{ n8}<i>♪ И разби телефонна кабина
зад ъгъла ♪</i>

871
00:39:53,708 --> 00:39:57,124
{ n8}<i>♪ Никога не съм имал шанс
сам да избера родителите си ♪</i>

872
00:39:57,125 --> 00:40:00,541
{ n8}<i>♪ Никога нямаше да разбера защо
Трябва да остана с моето ♪</i>

873
00:40:00,542 --> 00:40:03,832
{ n8}<i>♪ Мама е винаги
опитвам се да не ям ♪</i>

874
00:40:03,833 --> 00:40:07,041
{ n8}<i>♪ И татко винаги мирише
сякаш е кисел в алкохол ♪</i>

875
00:40:10,625 --> 00:40:13,749
{ n8}<i>♪ Никога не съм имал шанс
да избера собственото си име ♪</i>

876
00:40:13,750 --> 00:40:17,228
{ n8}<i>♪ Никога нямаше да разбера защо
Трябва да остана с моето ♪</i>

877
00:40:17,229 --> 00:40:20,707
{ n8}<i>♪ Мама винаги говори
за семейната гордост ♪</i>

878
00:40:20,708 --> 00:40:24,291
{ n8}<i>♪ И татко винаги се крие
за неговите уикенд карания ♪</i>

879
00:40:30,541 --> 00:40:34,457
{ n8}<i>♪ През целия ден се чувствах като ♪</i>

880
00:40:34,458 --> 00:40:39,250
{ n8}<i>♪ Разби ми врата
в прозрачен стъклен прозорец ♪</i>

881
00:40:39,251 --> 00:40:41,332
{ n8}<i>♪ Но вместо това ♪</i>

882
00:40:41,333 --> 00:40:43,332
{ n8}<i>♪ Излязох ♪</i>

883
00:40:43,333 --> 00:40:47,250
{ n8}<i>♪ И разби станция
каруца около блока ♪</i>

884
00:40:50,541 --> 00:40:53,457
{ n8}<i>♪ Погледнах огледалото
и си казах ♪</i>

885
00:40:53,458 --> 00:40:57,040
{ n8}<i>♪ Радвам се, че все още не гледам
като тях, поне ♪</i>

886
00:40:57,041 --> 00:41:00,332
{ n8}<i>♪ Мама е като филмова звезда
в изкривено огледало ♪</i>

887
00:41:00,333 --> 00:41:03,791
{ n8}<i>♪ Татко е като човек, който е загубил
стомахът му във войната ♪</i>

888
00:41:18,833 --> 00:41:21,500
{ n8}<i>♪ Отидох да се ръкувам с ♪</i>


