1 00:01:09,020 --> 00:01:10,420 Lucky. 2 00:01:21,560 --> 00:01:24,880 December 1944. 3 00:01:30,760 --> 00:01:32,420 Erden Forest. 4 00:01:32,680 --> 00:01:33,680 Belgium. 5 00:01:42,540 --> 00:01:44,380 Inspired by real events. 6 00:02:13,590 --> 00:02:18,530 Be careful. Damn, I'm already neat, but here the road is not to hell. You tell me 7 00:02:18,610 --> 00:02:22,210 that he was a professional driver truck in Chicago? 8 00:02:22,430 --> 00:02:24,790 In Detroit, First Sgt. And yes. 9 00:02:25,530 --> 00:02:27,010 Stop chattering, come on. 10 00:02:27,870 --> 00:02:31,210 Let's take these fits to Schonsburg and we'll be done. towards the end. Yeah, here. 11 00:02:31,450 --> 00:02:33,730 By the end it was glorious. 12 00:02:33,950 --> 00:02:35,950 Everyone says we'll be home by Christmas. 13 00:02:36,570 --> 00:02:41,710 What the hell are you talking about, Evans? These the bastards just broke through our line 14 00:02:42,220 --> 00:02:44,660 And we chose the weather so that we wouldn't They called the air force. 15 00:02:45,700 --> 00:02:46,760 They are not fools. 16 00:02:47,800 --> 00:02:49,740 And they think that everything is over and dangerous. 17 00:02:49,980 --> 00:02:54,340 It ain't fucking over, I don't know if it will end whether. Just drive. We should be there by 18 00:02:54,340 --> 00:02:55,340 eight in the morning. 19 00:03:11,960 --> 00:03:12,960 Crap! 20 00:03:17,520 --> 00:03:19,200 We need to get out of here. 21 00:03:19,700 --> 00:03:20,960 Wait, let me look. 22 00:03:31,720 --> 00:03:35,460 Stop, stop, stop! This won't work. 23 00:03:36,180 --> 00:03:37,180 Crap. 24 00:03:42,510 --> 00:03:46,350 We're stuck, guys. Lancaster, help with winch. What's going on, sir? 25 00:03:46,430 --> 00:03:47,430 Get out. 26 00:03:50,290 --> 00:03:52,050 What happened, dirzhant? 27 00:03:53,230 --> 00:03:54,530 Don't move. 28 00:04:34,600 --> 00:04:35,600 Carefully. 29 00:05:06,730 --> 00:05:07,730 Kill the survivors. 30 00:05:10,050 --> 00:05:12,990 What was the name of that black American in Berlin? 31 00:05:13,890 --> 00:05:15,830 Jesse Owers. Swim. 32 00:05:16,470 --> 00:05:18,310 They all look the same. 33 00:05:18,730 --> 00:05:21,290 But not everyone runs the same. 34 00:05:23,210 --> 00:05:25,650 We are already 10 hours late. 35 00:05:26,090 --> 00:05:27,090 Let's go. 36 00:05:40,590 --> 00:05:42,690 Shut up and get in. Yes sir. Fast! 37 00:05:48,990 --> 00:05:51,350 Let Schmidt lie there. We don't have time. 38 00:06:31,150 --> 00:06:32,150 Mrs Colwood? 39 00:06:33,350 --> 00:06:34,350 Yes. 40 00:06:35,730 --> 00:06:38,110 Hello. My name is John Castle. 41 00:06:38,330 --> 00:06:40,350 I am a Colonel in the US Army. 42 00:06:40,630 --> 00:06:43,770 I received your name and address from Gavin. 43 00:06:46,690 --> 00:06:48,870 What can I do for you? 44 00:06:49,910 --> 00:06:52,790 I came to talk about your pension plan. 45 00:06:54,410 --> 00:06:56,370 Do you work with Galman? 46 00:06:56,970 --> 00:07:00,270 Yes. But ma'am promises... 47 00:07:00,810 --> 00:07:01,930 It won't take long. 48 00:07:04,930 --> 00:07:08,910 99th Infantry. 99th Division, 324th. 49 00:07:12,450 --> 00:07:13,570 Battle for the ledge. 50 00:07:15,030 --> 00:07:16,150 Yes, that's right. 51 00:07:18,150 --> 00:07:19,670 Yes, my son. 52 00:07:20,370 --> 00:07:22,090 My son was there too. 53 00:07:23,490 --> 00:07:24,510 761st. 54 00:07:24,970 --> 00:07:26,170 I heard that's another part. 55 00:07:26,630 --> 00:07:28,250 I... Colonel Castle. 56 00:07:29,040 --> 00:07:30,740 You work for Galman. 57 00:07:30,960 --> 00:07:35,420 With them, not at them. My lawyer says I shouldn't 58 00:07:35,420 --> 00:07:37,080 who, who works for Galman. 59 00:07:41,600 --> 00:07:44,180 Isn't that the smell of coffee, by any chance? 60 00:07:47,640 --> 00:07:50,920 Yes, I just cooked it. A little want? 61 00:07:51,200 --> 00:07:52,900 As if life depends on it. 62 00:08:02,410 --> 00:08:06,510 I don't believe that Galman Industries is like this revealed my location. 63 00:08:08,250 --> 00:08:13,110 Well, there was a lot of persuasion and a little flattery. 64 00:08:14,830 --> 00:08:17,110 I assure you, it wasn't easy, ma'am. 65 00:08:18,130 --> 00:08:20,470 They are a very serious corporation. 66 00:08:21,770 --> 00:08:23,990 Very, very serious people. 67 00:08:24,530 --> 00:08:26,430 Well, I know that for sure. 68 00:08:27,950 --> 00:08:29,990 They are very serious. 69 00:08:32,299 --> 00:08:34,360 They are determined not to pay me a pension. 70 00:08:35,220 --> 00:08:36,220 Thank you. 71 00:08:38,020 --> 00:08:40,559 Well, that's why I'm here. 72 00:08:40,900 --> 00:08:44,940 Is it true? Yes ma'am. Well, I've been them for years I threaten. 73 00:08:47,220 --> 00:08:49,820 They know that I have no money to give take them to court. 74 00:08:51,340 --> 00:08:53,540 Are you some kind of army lawyer? 75 00:08:53,820 --> 00:08:54,820 No no. 76 00:08:55,580 --> 00:08:57,660 But I know someone from Galman. 77 00:08:57,940 --> 00:09:00,020 I know they think highly of you. 78 00:09:01,730 --> 00:09:02,730 Me. 79 00:09:03,690 --> 00:09:04,690 Is it true. 80 00:09:05,290 --> 00:09:06,310 A top-notch employee? 81 00:09:06,590 --> 00:09:08,190 Yes, that's what they said. 82 00:09:08,410 --> 00:09:11,090 First class employee. Their words are straight in your business. 83 00:09:13,650 --> 00:09:15,970 Although I didn't need to deal with this understand. 84 00:09:17,190 --> 00:09:18,190 I know. 85 00:09:19,090 --> 00:09:20,470 Do you know? Yes. 86 00:09:22,490 --> 00:09:23,570 First hand. 87 00:09:26,170 --> 00:09:27,350 Do you mind? 88 00:09:28,810 --> 00:09:29,810 Second habit. 89 00:09:30,440 --> 00:09:31,540 Help yourself. 90 00:09:39,740 --> 00:09:41,640 Let's be healthy. 91 00:09:58,110 --> 00:09:59,650 How much time do you have? Let's go, yeah. 92 00:10:00,010 --> 00:10:01,190 The rest... 30 minutes, sir. 93 00:10:01,410 --> 00:10:04,250 Is there a prank in Dragonman? Yes, 200 million 94 00:10:04,550 --> 00:10:09,010 Cache! Cache! Stepbrut and Charlie. 324th engineer battalion. Cache! 95 00:10:09,250 --> 00:10:10,250 Sir, this way. 96 00:10:10,330 --> 00:10:11,530 What do you say, Biller? 97 00:10:12,050 --> 00:10:14,450 Sir. We'll patch you up. 98 00:10:15,050 --> 00:10:18,530 You will go back with the colonel, and then, probably on the ship with that millionth 99 00:10:18,530 --> 00:10:20,010 injury. Congratulations. 100 00:10:20,710 --> 00:10:23,550 What the hell? Not bad sir, but here we are not finished. 101 00:10:23,930 --> 00:10:25,230 Well, you're done. 102 00:10:26,160 --> 00:10:28,260 It's a terrible time to go, sir. I'm needed Rothe. 103 00:10:28,660 --> 00:10:31,480 Yeah. I guess we'll have to cope without you. 104 00:10:31,940 --> 00:10:35,140 It might even go faster. Yes, Cash You're like an eyesore for us. 105 00:10:35,880 --> 00:10:37,300 Remind me who you are, green youth? 106 00:10:37,500 --> 00:10:38,500 Yes sir. 107 00:10:38,800 --> 00:10:43,440 First, burn out the Lucky Strike logo. Yes, yes. I don't want your help, captain. 108 00:10:43,600 --> 00:10:44,600 Sir. 109 00:10:44,860 --> 00:10:45,860 Captain Cassie. 110 00:10:46,340 --> 00:10:48,420 Everyone knows that you have the right to deferment. 111 00:10:49,580 --> 00:10:50,820 Do you want to say something? 112 00:10:51,080 --> 00:10:53,320 Yes. But here you are, captain. 113 00:10:54,980 --> 00:10:58,900 Exactly. True, fair American way. It's both of us here to contribute 114 00:10:58,900 --> 00:11:00,760 contribution Faster, faster! 115 00:11:00,960 --> 00:11:05,560 You lost three fingers. So you're going to hospital. And the driver of the Colonel you 116 00:11:05,560 --> 00:11:06,560 will take you there. 117 00:11:07,660 --> 00:11:08,960 Consider it an honor. 118 00:11:09,700 --> 00:11:13,540 Yes sir. Good morning sir. Well let's hurry up, time is short. 119 00:11:13,940 --> 00:11:17,680 Inside. So cold that it seems mine the eggs fell off. 120 00:11:17,960 --> 00:11:19,060 Yes, tell me. 121 00:11:19,640 --> 00:11:21,180 What is the status of Charlie Mouth? 122 00:11:21,800 --> 00:11:25,820 They have full sections of separate engineers they mine and blow up bridges where they can. 123 00:11:26,040 --> 00:11:30,340 I also have several boyfriends advanced. Otherwise we are practically 124 00:11:30,480 --> 00:11:33,140 Okay, Billy Baker is already there with his M1. 125 00:11:33,440 --> 00:11:34,720 Charlie's company trudges along. 126 00:11:35,080 --> 00:11:38,820 Okay guys, get your cards out. RM, grab our cards. I'm moving on. 127 00:11:39,580 --> 00:11:43,360 Here you go, sir. What the Krauts do well is it's making noise. 128 00:11:44,160 --> 00:11:47,220 OK. And Wendy, turn it around. Yes sir. 129 00:11:50,090 --> 00:11:51,750 So. No time to chat. 130 00:11:52,550 --> 00:11:53,870 This is the road. 131 00:11:54,330 --> 00:11:56,170 Between Lesnarat and Elsenborn. 132 00:11:56,770 --> 00:11:58,030 Approximately how much is this? 133 00:11:58,390 --> 00:11:59,870 Five miles from here? What do you think? 134 00:12:00,590 --> 00:12:03,430 Looks like it, sir. I know I am, sir. Yes, about that, perhaps. 135 00:12:03,750 --> 00:12:04,749 Okay, okay. 136 00:12:04,750 --> 00:12:07,150 We need you to block this road in the morning. 137 00:12:07,890 --> 00:12:12,370 Clear? The German counter-offensive is already underway three days, and it's massive. 138 00:12:13,250 --> 00:12:16,930 Hitler is probably jerking off with happiness. He plays out the same plan in the Orders as 139 00:12:16,930 --> 00:12:17,930 four years ago. 140 00:12:18,070 --> 00:12:22,640 Again. But we will not allow the Fuhrer enjoy the glory. Clear? 141 00:12:23,180 --> 00:12:27,780 We'll stop these bastards and make sure so that they don't even come close to ours 142 00:12:27,780 --> 00:12:28,780 warehouses 143 00:12:29,080 --> 00:12:30,260 One more thing. 144 00:12:31,900 --> 00:12:34,720 The first tank goes along this road. division. 145 00:12:35,120 --> 00:12:38,980 Crap. They used to be Hitler's guards. The worst of the worst. 146 00:12:39,660 --> 00:12:41,600 You guys haven't fought anything like this. 147 00:12:42,160 --> 00:12:44,820 None of the 99ers, I can promise you. 148 00:12:45,080 --> 00:12:46,960 These guys, they don't... 149 00:12:47,600 --> 00:12:48,740 Not soldiers. 150 00:12:49,540 --> 00:12:51,840 Clear? They are killers. 151 00:12:52,700 --> 00:12:58,660 Two days ago, soldiers from the 285th surrendered, threw down their weapons, raised their hands, and 152 00:12:58,660 --> 00:13:01,920 the SS men lined them up and rolled them straight onto place. It's that simple. 153 00:13:02,360 --> 00:13:08,060 God. And this happens non-stop. When it comes to SS, no 154 00:13:08,060 --> 00:13:14,420 rules No laws. There will be a chance put up with these bastards. Clear? Yes, yes, 155 00:13:14,520 --> 00:13:17,460 These monsters even brand themselves tattoo under the arm. 156 00:13:18,400 --> 00:13:20,220 Imagine the mark of the devil on yourself. 157 00:13:20,640 --> 00:13:24,940 We'll close this road, sir. I personally I'll follow up. How long does it take? 158 00:13:27,100 --> 00:13:31,180 Thirty minutes to get there sir. And then for about two hours 159 00:13:31,180 --> 00:13:32,800 installation, plus or minus. Minus. 160 00:13:33,980 --> 00:13:34,980 OK. 161 00:13:36,280 --> 00:13:37,280 Okay, okay. 162 00:13:37,740 --> 00:13:38,740 Fine. 163 00:13:39,579 --> 00:13:41,760 Let's do this, guys. Yes sir. 164 00:13:41,980 --> 00:13:44,140 Guys, let's move faster faster! 165 00:13:45,040 --> 00:13:46,040 Cash, where are you? 166 00:13:46,420 --> 00:13:47,760 Right here, sir. 167 00:13:49,160 --> 00:13:53,160 So, take your junk, I'll take you to hospital. Guys, we're heading out soon! 168 00:13:53,340 --> 00:13:57,420 Thank you sir, I thought... Cash, no buts. Get your ass in the jab like 169 00:13:57,420 --> 00:14:01,380 commander. For heaven's sake, you even You won’t be able to hold your dick. Come on, 170 00:14:01,560 --> 00:14:03,760 get ready and let's go. This is an order, let's go! 171 00:14:04,020 --> 00:14:07,640 So, guys, we need about a hundred checkers TNT. When will you finish? 172 00:14:08,520 --> 00:14:12,380 The battalion will already be moving forward, so we will keep the frequencies open so you 173 00:14:12,380 --> 00:14:17,320 knew where to reunite. Got it, sir. So, remember, our sons of bitches are better than 174 00:14:17,320 --> 00:14:18,320 their sons of bitches. 175 00:14:18,420 --> 00:14:22,180 OK. Avante, make sure we have spare batteries. Good luck sir. 176 00:14:22,840 --> 00:14:26,180 Okay guys, we need to load the truck. Fast, fast, fast. 177 00:14:27,400 --> 00:14:28,960 Murph. Yes sir. 178 00:14:29,520 --> 00:14:30,900 How much TNT is left? 179 00:14:32,300 --> 00:14:33,860 I have about a hundred pounds. 180 00:14:34,480 --> 00:14:35,600 We need more. 181 00:14:36,540 --> 00:14:37,860 Right. Find more. 182 00:14:38,100 --> 00:14:39,100 I soot. 183 00:14:47,900 --> 00:14:50,820 Faster, faster! No time for rest! 184 00:14:54,440 --> 00:14:55,440 Come on, come on! 185 00:14:55,980 --> 00:14:58,560 Miller, get this stuff in the truck. Serve it here. 186 00:14:58,920 --> 00:14:59,940 Come on, come on, come on! 187 00:15:00,900 --> 00:15:02,160 Ready to go, Miller. 188 00:15:02,360 --> 00:15:03,360 Damn it. 189 00:15:27,340 --> 00:15:32,200 36th, Romeo, accepted. 06th, accepted. This their 06th, Romeo. I know what's around us 190 00:15:32,200 --> 00:15:36,000 mines. I'll blow up the new checkman -package Sir, how's the ping? 191 00:15:39,160 --> 00:15:40,400 Hey, be careful! 192 00:15:41,060 --> 00:15:42,060 Sorry, sir. 193 00:15:42,160 --> 00:15:46,220 Do you understand that you need 400 pounds there? explosives, Mark? Well at least 194 00:15:46,220 --> 00:15:47,360 the guys look before us. 195 00:15:48,440 --> 00:15:53,100 We know you always take care of the guys. Well, the captain won't be ready to kill me. 196 00:15:53,460 --> 00:15:57,920 I bet. You just have one of these wonderful characters. One way or another, you 197 00:15:58,040 --> 00:16:01,800 got here calling ourselves engineers. I don't even know what these are made of 198 00:16:01,980 --> 00:16:04,840 Sulfuric acid, nitric acid and dimethylsalin. 199 00:16:05,320 --> 00:16:07,400 Painting compound 287, senior. 200 00:16:07,720 --> 00:16:09,620 Sir, if you don't mind me asking a personal question. 201 00:16:11,380 --> 00:16:12,660 Of course, why not? 202 00:16:12,940 --> 00:16:14,680 I heard your conversation with Cash. 203 00:16:15,920 --> 00:16:18,300 It's true that you were agricultural house engineer? 204 00:16:19,420 --> 00:16:23,220 Yes. That is, you repaired irrigation systems and all that? 205 00:16:23,950 --> 00:16:25,110 Yes, that's right. 206 00:16:25,530 --> 00:16:27,250 So did you have a reservation? 207 00:16:27,690 --> 00:16:28,910 Yes, I was. 208 00:16:29,810 --> 00:16:35,030 And how did your wife react? Okay, dead, interrogation over, keep your eyes on the road, 209 00:16:35,070 --> 00:16:36,410 okay? Sorry, old man. 210 00:16:36,910 --> 00:16:41,550 Romeo, we hear you, I repeat, we hear you we hear. Loud and clear, over. 211 00:16:42,510 --> 00:16:45,010 Loud and clear, over. Reception. 212 00:16:55,400 --> 00:16:57,800 Do you have a photo of the old wife? I bet in love with you? 213 00:16:58,260 --> 00:17:01,640 I won't show you or anyone else photo of my wife. 214 00:17:02,100 --> 00:17:03,140 I know how it will end. 215 00:17:13,480 --> 00:17:14,880 Are we really there yet? 216 00:17:16,500 --> 00:17:17,500 What's happened? 217 00:17:17,619 --> 00:17:18,660 Sorry, I don't know. 218 00:17:19,099 --> 00:17:20,640 This is the fuel pump again. 219 00:17:21,359 --> 00:17:22,359 Crap! 220 00:17:24,180 --> 00:17:25,180 Crap! 221 00:17:26,510 --> 00:17:27,770 Didn't you fix it in the rear? 222 00:17:28,430 --> 00:17:29,610 The engine is flooded, sir. 223 00:17:31,870 --> 00:17:34,410 For how long? We'll need an hour. 224 00:17:34,730 --> 00:17:36,770 Hour? Sorry sir, sorry. 225 00:17:37,370 --> 00:17:38,510 Damn it. 226 00:17:39,130 --> 00:17:43,470 OK. Okay, let's walk. That's it, let's go. U Do you have a tire iron, sir? Yes. 227 00:17:46,050 --> 00:17:47,270 Damn, I screwed up. 228 00:17:48,410 --> 00:17:49,530 Volume! Sir! 229 00:17:50,830 --> 00:17:51,830 It's flooded. 230 00:17:52,350 --> 00:17:54,430 Crap. It's flooded again. OK. 231 00:17:54,750 --> 00:17:57,830 Looks like the trip is over. Yes sir. Let's go guys, let's go. 232 00:17:59,410 --> 00:18:03,110 Remember the beaches of Puerto Rico, Ram? C Upper West Side, Miller. 233 00:18:04,070 --> 00:18:05,910 I'd rather be in New York than this shit. 234 00:18:06,170 --> 00:18:07,510 Was it bad for you there? 235 00:18:08,050 --> 00:18:11,370 Imagine what it was like for those poor souls Stalingrad. And it was cold there, guys. 236 00:18:11,710 --> 00:18:14,050 The things were torn, they tried... Hey Cap! 237 00:18:14,890 --> 00:18:15,890 Yes, what? 238 00:18:16,070 --> 00:18:17,070 Sorry for not being a bitch. 239 00:18:17,390 --> 00:18:19,030 Don't put this letter in my mouth. 240 00:18:19,570 --> 00:18:21,170 Deal, Abby. Well, don't worry. 241 00:18:21,720 --> 00:18:23,040 I'll write you a letter. 242 00:18:23,300 --> 00:18:24,520 It will just be waste. 243 00:18:27,380 --> 00:18:28,380 Okay guys. 244 00:18:28,740 --> 00:18:30,380 Let's move out. Thank you. 245 00:18:30,780 --> 00:18:33,220 Understood. I had to take it back that year. 246 00:18:33,460 --> 00:18:35,300 Okay, sir. I think it's here. Yes. 247 00:18:35,680 --> 00:18:36,680 OK. 248 00:18:38,520 --> 00:18:40,360 Let's start with these six trees. Here. 249 00:18:42,560 --> 00:18:43,740 It was close. 250 00:18:44,240 --> 00:18:48,820 88th. We got big eggs. Yes, beautiful fireworks. The shells go along this 251 00:18:48,820 --> 00:18:49,900 road. Let's block it. 252 00:18:51,659 --> 00:18:55,140 Crap! Let's make it quick. Okay, Ram, this is a tree. In them, at the top. Murph, 253 00:18:55,260 --> 00:18:58,140 start unpacking this shit. Avendi, Miller, that tree. Went. 254 00:18:58,500 --> 00:18:59,840 Miller, Avendi. 255 00:19:00,280 --> 00:19:02,580 Next we need wires laid here, now. 256 00:19:03,220 --> 00:19:07,240 Murph, you're almost done with the mines. Yes I am I'm almost done with the mines. Okay, I 257 00:19:07,240 --> 00:19:08,139 I'm holding, I'm holding. 258 00:19:08,140 --> 00:19:11,020 Understood. Okay, Murph, this will be 18. 259 00:19:11,360 --> 00:19:11,999 Yes sir. 260 00:19:12,000 --> 00:19:15,700 How are you doing with avatars? Almost finished sir. Actually, this is an avata. 261 00:19:16,140 --> 00:19:18,840 That's right, Avati, dumbass. This is according to -French. 262 00:19:19,060 --> 00:19:19,949 Hey Murph! 263 00:19:19,950 --> 00:19:21,690 Get the detonating cord. Yes sir. 264 00:19:24,010 --> 00:19:25,830 Behind! We're on fire! 265 00:19:26,250 --> 00:19:27,250 What the fuck? 266 00:19:27,350 --> 00:19:28,350 Where are you going? Stay still. 267 00:19:28,510 --> 00:19:30,070 Murphy! Murphy! 268 00:19:30,530 --> 00:19:31,530 Get to cover, quickly! 269 00:19:32,230 --> 00:19:34,270 Murphy! Murphy! Yes, back, quickly! Murphy! 270 00:19:34,470 --> 00:19:36,530 Get down! Prepare for smoke! Hey, where are they? 271 00:19:36,890 --> 00:19:39,270 Get busy! Hey, bring it up! Hey, lie down! 272 00:19:41,270 --> 00:19:42,610 Faster! Curse! 273 00:19:52,110 --> 00:19:55,550 Approximately 300 meters. Yes, I see them, sir. Looks like MP -34. 274 00:19:55,790 --> 00:19:57,130 This bastard needs to be removed. 275 00:19:57,890 --> 00:19:59,190 Ramirez! Yes sir. You are behind me. 276 00:19:59,390 --> 00:20:03,270 As you wish, sir. Sir, please allow me. No no. I need you to finish 277 00:20:03,270 --> 00:20:05,270 this. We'll let you know how clean it is. 278 00:20:06,330 --> 00:20:07,410 Ready? I'm moving. 279 00:20:08,030 --> 00:20:10,230 OK. Forward! I've got your back, sir. 280 00:20:10,510 --> 00:20:11,510 Move, move! 281 00:22:00,330 --> 00:22:03,790 It was wonderful, sir. Is everything clean? Purely! 282 00:22:04,210 --> 00:22:06,130 Come here, you fucking Krauts, you're dead. 283 00:22:06,770 --> 00:22:08,850 Quiet, quiet, save your ammo. Go there. 284 00:22:09,430 --> 00:22:14,050 I don't care what they say about you, sir. you normal. You piece of shit! 285 00:22:19,310 --> 00:22:21,450 Kill me please. 286 00:22:22,050 --> 00:22:25,190 What? Please. What the hell? 287 00:22:25,670 --> 00:22:27,050 Please kill me. 288 00:22:28,620 --> 00:22:29,800 What is he saying, sir? 289 00:22:30,020 --> 00:22:32,000 Please. He wants you to finish him off. 290 00:22:33,680 --> 00:22:34,740 You will bleed. 291 00:22:35,140 --> 00:22:36,140 Please. 292 00:22:37,560 --> 00:22:40,420 Take it away. If you want. What the hell? Please. 293 00:22:41,100 --> 00:22:42,100 Grenade! 294 00:22:42,840 --> 00:22:43,860 Back! No! 295 00:23:35,530 --> 00:23:36,530 Come on guys. 296 00:23:36,550 --> 00:23:37,550 Faster. 297 00:23:44,570 --> 00:23:47,790 Faster, faster. Come on, hurry up guys. 298 00:23:48,630 --> 00:23:50,330 Crap. Oh God. 299 00:23:54,270 --> 00:23:55,350 Well, let's go. 300 00:23:55,850 --> 00:23:57,030 Hurry up, guys. 301 00:24:36,720 --> 00:24:37,840 Oh shit! 302 00:24:52,880 --> 00:24:54,680 Those freaks! 303 00:27:32,639 --> 00:27:34,680 Damn it! 304 00:27:54,970 --> 00:27:56,270 God, please. 305 00:27:58,230 --> 00:27:59,890 Well, come on. 306 00:28:00,850 --> 00:28:02,350 Oh God. 307 00:28:02,610 --> 00:28:04,810 Please. Please. 308 00:28:05,590 --> 00:28:06,650 Well, come on. 309 00:28:07,490 --> 00:28:08,490 Oh 310 00:28:09,330 --> 00:28:11,610 God. You saw the same thing, right? 311 00:28:11,830 --> 00:28:13,470 Yes, he squirmed funny. 312 00:28:14,290 --> 00:28:16,330 Especially when fucking his wife. 313 00:28:16,670 --> 00:28:17,670 That's for sure. 314 00:30:14,190 --> 00:30:15,190 Oh my god. 315 00:30:15,410 --> 00:30:18,450 06. This is 06, do you hear? 316 00:30:20,830 --> 00:30:22,330 I need Dontlas. 317 00:30:22,810 --> 00:30:24,790 Dontlas, this is Derek 06. 318 00:30:25,150 --> 00:30:27,110 Reception. Derek 06. 319 00:30:27,450 --> 00:30:29,510 Dontlas, Derek 06, we hear you. 320 00:30:29,750 --> 00:30:31,030 Report the situation. 321 00:30:31,570 --> 00:30:32,710 Got it, Dontlas. 322 00:30:34,130 --> 00:30:35,430 Mission accomplished. 323 00:30:37,390 --> 00:30:38,670 Current situation. 324 00:30:39,350 --> 00:30:40,590 Five killed. 325 00:30:40,990 --> 00:30:42,270 I'm injured. 326 00:30:43,530 --> 00:30:46,550 The engine shut down. I need help. Reception. 327 00:30:47,350 --> 00:30:50,550 Got it, Derek. Understood. The position is the same. Reception. 328 00:30:53,870 --> 00:30:55,190 06, Derek. 329 00:30:55,590 --> 00:31:02,390 The coordinates are as follows. Able, Fok, 2, 7, 5, 8, 9, 2. Reception. 330 00:31:04,790 --> 00:31:06,750 There's a lot of fire between you and us. 331 00:31:07,150 --> 00:31:09,810 We cannot provide support. Take action on your own. 332 00:31:10,410 --> 00:31:12,470 Oh my god. Got it, Dontler. 333 00:31:17,110 --> 00:31:18,110 Wait. 06. 334 00:31:18,670 --> 00:31:19,730 Got it, it's Derek. 335 00:31:20,230 --> 00:31:21,310 Too big of a transition. 336 00:31:21,890 --> 00:31:26,330 I walk. But confirm that no closer stragglers with whom I can 337 00:31:26,330 --> 00:31:30,190 move forward I don't know if you have someone. We can't deal with this 338 00:31:30,190 --> 00:31:31,930 now. We have no funds. 339 00:31:34,450 --> 00:31:35,450 Dontlas. 340 00:31:36,030 --> 00:31:37,030 06. 341 00:31:37,390 --> 00:31:39,150 I repeat, we have five killed. 342 00:31:53,070 --> 00:31:56,770 30.5 kilometers to Elsenburn milestone. Great. 343 00:32:26,480 --> 00:32:29,400 27.5 kilometers to Elsenburn milestone. 344 00:35:32,560 --> 00:35:35,160 What are you doing now? What are you doing now? are you doing? American. 345 00:35:35,560 --> 00:35:37,040 American. American. 346 00:35:41,960 --> 00:35:43,460 American. That's him too. 347 00:35:45,900 --> 00:35:46,900 Okay, let's go. 348 00:35:47,820 --> 00:35:49,000 There's something here. Let's go. 349 00:35:49,300 --> 00:35:50,300 Let's go, let's go, let's go. 350 00:35:55,700 --> 00:35:56,700 Let's go to the house, right? 351 00:35:57,320 --> 00:35:58,520 Let's go. OK. 352 00:35:59,840 --> 00:36:00,840 OK. 353 00:36:12,500 --> 00:36:13,500 Fine. 354 00:36:14,440 --> 00:36:15,440 Hot. 355 00:36:16,840 --> 00:36:18,160 How are you, Juliet? 356 00:36:22,620 --> 00:36:24,240 I'm going to throw up. 357 00:36:25,360 --> 00:36:26,620 I'll be back now. 358 00:36:27,180 --> 00:36:28,180 OK. 359 00:36:32,580 --> 00:36:33,860 Be careful. 360 00:36:34,100 --> 00:36:35,100 Yeah. 361 00:36:35,520 --> 00:36:36,520 Go. 362 00:36:44,320 --> 00:36:45,520 Here, look. 363 00:36:48,420 --> 00:36:52,760 This is a disinfectant. I will apply this is for your wound, okay? 364 00:36:54,700 --> 00:36:56,960 Fine? Tolerable? Yes. Yes? 365 00:36:59,360 --> 00:37:00,360 Fine. Yes. 366 00:37:05,800 --> 00:37:06,800 Yes. 367 00:37:22,410 --> 00:37:23,890 Need to bandage it soon. 368 00:37:24,730 --> 00:37:26,330 I don't understand. 369 00:37:26,650 --> 00:37:28,390 Well, food. 370 00:37:29,770 --> 00:37:31,690 Food. Food? Yes. 371 00:37:31,990 --> 00:37:34,230 Yes, I'm hungry. OK. 372 00:37:35,110 --> 00:37:37,470 Potato? Yes, of course, give it. 373 00:37:38,450 --> 00:37:40,310 Potato. Mercy. 374 00:37:46,830 --> 00:37:47,830 Yes. 375 00:37:51,500 --> 00:37:52,800 I know, scary, yes. 376 00:37:54,760 --> 00:37:56,780 Scary, yes. 377 00:38:02,300 --> 00:38:08,400 This house... On the map. 378 00:38:16,640 --> 00:38:19,980 Here. Here, here. 379 00:38:20,300 --> 00:38:23,060 Here. Here. Here. William. OK. 380 00:38:23,280 --> 00:38:25,060 Thank you. Fine. 381 00:38:25,800 --> 00:38:26,940 Let's go together. 382 00:38:27,480 --> 00:38:28,660 Come on girl. 383 00:38:32,620 --> 00:38:34,280 Dondless 06, reception. 384 00:38:38,380 --> 00:38:39,380 Dondless. 385 00:38:40,140 --> 00:38:42,060 Any station on the network, reception. 386 00:38:43,380 --> 00:38:44,380 Mother. 387 00:38:44,880 --> 00:38:45,880 Mother! 388 00:38:47,760 --> 00:38:48,940 Dondless 06. 389 00:38:51,120 --> 00:38:52,120 06, this is Derek. 390 00:38:52,300 --> 00:38:53,300 06, reception. 391 00:38:58,600 --> 00:39:00,260 Germans. That's it. 392 00:39:54,190 --> 00:39:55,190 He won't be able to. 393 00:39:57,570 --> 00:39:58,870 What's there? 394 00:40:01,390 --> 00:40:02,470 Show your pass. 395 00:40:03,330 --> 00:40:04,330 Fuel. 396 00:40:09,750 --> 00:40:12,190 Fuel. Petrol? Yes. 397 00:40:12,510 --> 00:40:13,510 Direction. 398 00:40:16,650 --> 00:40:17,850 Petrol. Yes. 399 00:40:21,090 --> 00:40:23,170 On this road. 400 00:40:28,490 --> 00:40:30,750 You're lying to me now, aren't you? 401 00:40:32,690 --> 00:40:38,030 No, I'm not lying. There's a fuel depot there. There there must be gasoline. There must be. 402 00:40:38,990 --> 00:40:40,370 I'm not lying. 403 00:40:42,750 --> 00:40:44,810 Fuel! Fast! No, please. 404 00:40:45,150 --> 00:40:49,370 No. The end was somewhere. I don't know anything about this I don't know. Fuel. We don't know. 405 00:40:50,530 --> 00:40:51,570 Listen, mom. 406 00:40:52,090 --> 00:40:53,210 Oh, honey. 407 00:40:57,100 --> 00:40:58,100 What's the problem? 408 00:40:58,520 --> 00:40:59,860 I don't know. 409 00:41:00,920 --> 00:41:01,920 No. 410 00:41:07,580 --> 00:41:09,160 Hey, hey, hey, hey. 411 00:41:11,200 --> 00:41:13,320 We have to go, we have to go. 412 00:41:13,540 --> 00:41:15,020 Lie down, everything will be fine. 413 00:44:32,520 --> 00:44:33,780 Myself! Car! 414 00:44:45,820 --> 00:44:46,820 Let's! 415 00:44:48,580 --> 00:44:49,920 Let's! Let's! 416 00:44:53,580 --> 00:44:54,760 Come on, God! 417 00:44:55,220 --> 00:44:56,300 Help me, Yonge! 418 00:44:56,740 --> 00:44:58,660 Again! Please! 419 00:44:59,690 --> 00:45:04,310 Please get me out of this fucking piece of shit! 420 00:45:12,570 --> 00:45:13,570 Thank you. 421 00:45:17,570 --> 00:45:23,880 I found out that I have... Dragon beckons, two cartoon, there is a deposit and free spins. Yes 422 00:45:23,880 --> 00:45:29,140 skid and more than one, bonus, cash and drum. Every spin is like a talisman, my dragons 423 00:45:29,140 --> 00:45:31,480 family. I got up there, well, yes. 424 00:46:45,290 --> 00:46:47,250 Alas, on the issue. Of course not. 425 00:46:58,030 --> 00:46:59,030 Yes. 426 00:47:00,750 --> 00:47:01,750 Listen. 427 00:47:04,270 --> 00:47:05,650 The Americans are coming, okay? 428 00:47:05,930 --> 00:47:09,290 They will help you. 429 00:47:25,680 --> 00:47:26,680 Come on, John, come on. 430 00:47:45,600 --> 00:47:46,800 I'm sorry. 431 00:47:47,340 --> 00:47:49,440 You should have gotten out faster. 432 00:47:54,280 --> 00:47:59,140 Take this for protection, got it? And to no one not a word about it. No one at all. 433 00:49:12,170 --> 00:49:17,610 19 kilometers to the collection point Eldenborn. My current position is Ova, 434 00:49:17,630 --> 00:49:19,930 Peter, Ova, William, Roger, Sugar. 435 00:49:21,610 --> 00:49:23,990 Okay, looks like you still have a long way to go. 436 00:49:24,390 --> 00:49:30,890 Maybe you can? I repeat. And we we'll pick you up. 437 00:49:33,910 --> 00:49:35,770 Made it clear last time. 438 00:49:37,650 --> 00:49:39,430 Esed swarms around me. 439 00:49:41,100 --> 00:49:42,100 Recommend. 440 00:49:44,180 --> 00:49:46,700 Listen, we are clinging to life. 441 00:49:46,940 --> 00:49:50,060 The ground is simply disappearing from under our feet, no other way. 442 00:49:50,540 --> 00:49:51,540 Crap. 443 00:49:52,100 --> 00:49:53,100 Losses. 444 00:50:02,020 --> 00:50:08,740 To the collection point Elsenburn 17 445 00:50:08,740 --> 00:50:09,740 kilometers. 446 00:51:15,950 --> 00:51:17,290 Examine the bodies. Fine. 447 00:51:17,510 --> 00:51:18,830 Maybe there is something useful. 448 00:51:19,770 --> 00:51:23,490 Damn it, what happened here? Damn maybe the grenade exploded? 449 00:51:23,970 --> 00:51:24,970 Is there anything? 450 00:51:26,470 --> 00:51:27,470 Look. 451 00:51:27,890 --> 00:51:29,170 Looks like someone found it. 452 00:51:29,430 --> 00:51:31,590 Is this American? Faster, don't slow down! 453 00:51:32,030 --> 00:51:33,690 Hey, American pig. 454 00:51:34,450 --> 00:51:35,850 What do you have there? 455 00:51:36,230 --> 00:51:37,790 Oh, just look. 456 00:51:38,530 --> 00:51:40,750 You don't need this watch anymore. 457 00:51:41,330 --> 00:51:44,530 Well, let me take a closer look. It seems like it's still works. 458 00:51:46,950 --> 00:51:49,110 Wait, I need to do something. 459 00:51:52,710 --> 00:51:54,090 Wow! 460 00:51:58,710 --> 00:52:01,390 OK. Are you happy now? Yes. 461 00:52:05,870 --> 00:52:08,290 What do you have with you? What is this? 462 00:52:08,670 --> 00:52:10,070 This is Kreiskul. 463 00:52:10,370 --> 00:52:14,690 Yes, that's what you call it. Let's see does it work? 464 00:52:15,160 --> 00:52:16,160 Still working? 465 00:52:17,040 --> 00:52:18,380 Very good. 466 00:52:19,980 --> 00:52:21,400 Let's see what else is there. 467 00:52:24,560 --> 00:52:26,540 I'll collect more rifles. Fine. 468 00:52:27,800 --> 00:52:29,380 Collect all the machine guns. 469 00:52:29,600 --> 00:52:31,280 I see them moving. 470 00:52:31,520 --> 00:52:32,720 This is G-40. 471 00:52:33,340 --> 00:52:35,740 Hans, I need boots, boots. 472 00:52:36,600 --> 00:52:37,820 I'll pick them up. 473 00:52:38,940 --> 00:52:40,260 What did you find? 474 00:52:40,960 --> 00:52:43,440 Lots of rifles. Very good. 475 00:52:50,760 --> 00:52:51,860 What do you want? 476 00:52:53,700 --> 00:52:55,640 Yes, yes, yes, yes, yes, yes! 477 00:53:00,160 --> 00:53:02,360 Oh, just my size. Thank you. 478 00:53:04,520 --> 00:53:07,160 Okay, it's time to go. Good already there dig. 479 00:53:07,680 --> 00:53:08,680 Let's go. 480 00:53:12,320 --> 00:53:13,880 Finished? Let's go. 481 00:54:28,170 --> 00:54:31,250 To Elsenburn collection point 14.7 kilometers. 482 00:56:04,780 --> 00:56:06,160 What the hell? 483 00:56:43,140 --> 00:56:45,560 Damn, what a damn idiot! 484 00:56:45,940 --> 00:56:47,560 You can't trust him with anything. 485 00:56:49,860 --> 00:56:51,560 We need to move out. 486 00:56:53,380 --> 00:56:55,600 We need to get ourselves in order. 487 00:56:56,980 --> 00:56:57,980 Faster! 488 00:57:16,720 --> 00:57:18,680 I began to wait. Yes, old. 489 00:57:20,100 --> 00:57:24,780 These damn idiots without a headquarters are still calving and calf. 490 00:57:25,760 --> 00:57:27,680 You are absolutely right. 491 00:57:34,240 --> 00:57:35,800 Damn his mother pigs. 492 00:57:36,700 --> 00:57:37,980 Take care of yourself. 493 00:57:38,700 --> 00:57:40,980 You are narrow-minded bureaucrats. 494 00:57:46,060 --> 00:57:47,080 It makes sense. 495 00:57:47,940 --> 00:57:49,800 Pauna was responsible for this. 496 00:57:51,200 --> 00:57:53,740 This bastard financed the entire system. 497 00:57:54,040 --> 00:57:56,040 It's entirely his fault. 498 00:57:57,160 --> 00:57:58,220 Pass me the razor. 499 00:58:10,120 --> 00:58:13,020 You won't get anything for this, am I right? 500 00:58:15,180 --> 00:58:16,860 He wants to take all the laurels for himself. 501 00:58:18,540 --> 00:58:20,640 I won't allow this. 502 00:58:21,140 --> 00:58:22,900 I have an idea. 503 00:58:26,020 --> 00:58:30,360 Go to the tank and bring the permit. Fast! 504 00:58:39,200 --> 00:58:42,440 We'll cross the line tonight. 505 01:00:36,140 --> 01:00:37,140 Anyone? 506 01:00:37,260 --> 01:00:38,260 Anyone? 507 01:00:40,060 --> 01:00:41,940 This is Derek 06. 508 01:00:42,620 --> 01:00:44,120 Someone answer. 509 01:00:44,540 --> 01:00:45,540 Reception. 510 01:00:46,080 --> 01:00:47,400 06, reception. 511 01:00:48,300 --> 01:00:51,340 Dontlas, I bypassed Billingen. 512 01:00:52,580 --> 01:00:54,220 I think I'm on my way again. 513 01:00:54,540 --> 01:00:57,260 I'm moving north-northwest towards collection point. 514 01:01:05,880 --> 01:01:08,460 Negative, Dontless. Not here cover. 515 01:01:08,900 --> 01:01:12,960 I need to keep moving. I'll take a chance get to you. Be careful. 516 01:01:13,180 --> 01:01:15,260 The first ese will abandon everything they have. 517 01:01:15,480 --> 01:01:16,560 Good luck and God bless you. 518 01:01:17,800 --> 01:01:20,940 To the collection point Elsenburn 10.2 kilometer 519 01:01:27,840 --> 01:01:28,840 Oh my God. 520 01:01:32,240 --> 01:01:33,240 Jesus. 521 01:01:49,360 --> 01:01:50,360 Are you okay? 522 01:01:51,020 --> 01:01:52,180 Are you alive? 523 01:01:52,720 --> 01:01:54,540 Hey, give me a sip please. 524 01:01:55,040 --> 01:01:56,240 Damn it. 525 01:01:57,320 --> 01:01:58,320 Yes. 526 01:02:00,040 --> 01:02:02,400 Fine. What is your name? 527 01:02:03,280 --> 01:02:04,280 Myron. 528 01:02:04,860 --> 01:02:06,180 Myron. Is this the name? 529 01:02:07,320 --> 01:02:08,320 Yes. 530 01:02:08,800 --> 01:02:09,800 So. 531 01:02:11,580 --> 01:02:12,660 Is the truck running? 532 01:02:13,260 --> 01:02:15,200 Yes, but he's stuck. 533 01:02:15,840 --> 01:02:17,400 Stuck? OK. 534 01:02:18,040 --> 01:02:19,040 Okay, okay. 535 01:02:19,760 --> 01:02:24,720 OK. I... I'll get this thing out. 536 01:02:25,120 --> 01:02:26,120 OK? 537 01:02:26,460 --> 01:02:27,460 Give me some water. 538 01:02:27,860 --> 01:02:28,860 Water? Oh yes. 539 01:02:29,260 --> 01:02:30,260 Yes, sorry. 540 01:02:31,100 --> 01:02:32,100 Yes, sure. 541 01:02:34,960 --> 01:02:36,340 Here you go. Let's. 542 01:02:36,720 --> 01:02:37,720 Here you go, man. 543 01:02:37,840 --> 01:02:39,660 Here we go... Come on, come on. 544 01:02:39,860 --> 01:02:40,860 Like this. 545 01:02:41,340 --> 01:02:42,340 Yes, that's it. 546 01:02:42,980 --> 01:02:44,020 Damn it. 547 01:02:46,440 --> 01:02:47,440 OK. 548 01:02:47,960 --> 01:02:50,720 Damn, maybe there's something in the car. How should I pull her out? 549 01:02:51,600 --> 01:02:52,600 Crap. 550 01:02:54,340 --> 01:02:55,620 You need a winch. 551 01:02:55,820 --> 01:02:57,800 Winch? Oh, there's a winch, got it. 552 01:02:58,140 --> 01:02:59,180 Okay, okay, let's go. 553 01:03:02,120 --> 01:03:04,240 Okay, I'll get this thing. 554 01:03:19,530 --> 01:03:22,390 You have to talk to me, okay? 555 01:03:23,370 --> 01:03:25,390 Pierce, talk to me. 556 01:03:25,910 --> 01:03:26,910 So. 557 01:03:27,470 --> 01:03:28,470 Crap. 558 01:03:30,050 --> 01:03:31,330 So where are you from? 559 01:03:32,330 --> 01:03:34,850 Greenford. Hey, Necticut. 560 01:03:36,870 --> 01:03:37,870 I never have. 561 01:03:39,090 --> 01:03:41,990 I heard it's good there. This is true? 562 01:03:42,370 --> 01:03:43,970 Yes, thank you. 563 01:03:44,870 --> 01:03:47,150 Pierce, Pierce, come on. 564 01:03:48,100 --> 01:03:49,340 Buddy, don't pass out. 565 01:03:51,780 --> 01:03:52,960 How long have you been here? 566 01:03:56,860 --> 01:03:58,660 For a long time. So do we all. 567 01:03:59,020 --> 01:04:00,480 Fine. Fine. 568 01:04:00,980 --> 01:04:02,560 Tell me, are you ready to go? 569 01:05:34,220 --> 01:05:37,120 To the collection point Elsenburn 3,3 kilometer 570 01:06:58,220 --> 01:06:59,220 Damn hell. 571 01:07:00,100 --> 01:07:01,280 Damn hell. 572 01:07:07,800 --> 01:07:09,760 Please, not at me. 573 01:08:22,960 --> 01:08:24,800 I'm American! Who are you? 574 01:08:29,160 --> 01:08:34,439 Captain Cuttle, 324th. This is 14th Avenue in Bellinghamser. 575 01:08:35,939 --> 01:08:37,540 Come on, I'll help. 576 01:08:42,899 --> 01:08:44,580 Can I help you with the radio? Yes. 577 01:08:50,100 --> 01:08:51,319 Are you okay? 578 01:08:51,930 --> 01:08:53,330 Looks like you're offended. Yes. 579 01:08:56,810 --> 01:09:03,370 God, what happened here? Willie is covered a mortar, it seems. I don't remember that 580 01:09:03,370 --> 01:09:06,290 happened. What kind of circus was this anyway? 581 01:09:06,710 --> 01:09:07,710 Don't know. 582 01:09:08,090 --> 01:09:09,090 Yes. 583 01:09:12,050 --> 01:09:13,050 Yes. 584 01:09:13,910 --> 01:09:17,810 This looks pretty serious, sir. We need to make you sit down. 585 01:09:18,029 --> 01:09:19,029 Oh damn. 586 01:09:19,430 --> 01:09:21,050 Oh god, she... 587 01:09:38,240 --> 01:09:39,439 Was heading before this. 588 01:09:40,899 --> 01:09:46,920 I need to get to the 99th Division and deliver the package to the commanders. 589 01:09:47,899 --> 01:09:49,060 To Laura? 590 01:09:50,120 --> 01:09:52,080 Yes sir. Great. 591 01:09:53,340 --> 01:09:56,360 OK. I don’t know the current position, what about you? 592 01:09:57,180 --> 01:10:01,080 No. I'm only in touch with the battalion her divisions. 593 01:10:01,780 --> 01:10:07,860 Do you have priority? If there is, we We can try to contact him. 594 01:10:08,220 --> 01:10:11,860 This is beyond my level. Okay, try it 324. 595 01:10:12,480 --> 01:10:16,980 That would be great. I have to deliver these reports. Yes, you did. 596 01:10:17,360 --> 01:10:22,360 About the movement of the third army. What, Patton does not allow encryption of the line between 597 01:10:22,360 --> 01:10:23,360 armies? 598 01:10:24,720 --> 01:10:28,500 I don't see anything. 599 01:10:28,840 --> 01:10:31,020 Can you turn this on for me? 600 01:10:31,300 --> 01:10:32,900 Let's see if this works at all. 601 01:10:35,420 --> 01:10:36,420 Patton, huh? 602 01:10:36,900 --> 01:10:38,000 Great general. 603 01:10:38,280 --> 01:10:40,420 Still a pain in the ass. Yes. 604 01:10:40,760 --> 01:10:41,760 Thank you. 605 01:10:42,460 --> 01:10:43,820 How about you, sir? 606 01:10:44,100 --> 01:10:47,300 You separated from your part or something like this? 607 01:10:48,840 --> 01:10:49,840 Yes. 608 01:10:50,500 --> 01:10:52,440 Yes, something like that. 609 01:10:53,680 --> 01:10:56,000 Are you hungry, sir? There is a ration. 610 01:10:56,260 --> 01:10:57,260 Oh, thank you. 611 01:10:58,800 --> 01:10:59,800 Walter? 612 01:11:00,420 --> 01:11:01,420 Good boy. 613 01:11:05,809 --> 01:11:06,890 Nice trophy. 614 01:11:07,110 --> 01:11:10,230 Do you have a leger? 615 01:11:10,970 --> 01:11:12,590 I've been trying to find one like this for a long time. 616 01:11:13,010 --> 01:11:14,010 Oh yes. 617 01:11:17,130 --> 01:11:19,310 I just need to find a station. 618 01:11:21,030 --> 01:11:23,510 Come on girl. Come on, please. 619 01:11:26,850 --> 01:11:30,370 I have nothing. 620 01:11:31,130 --> 01:11:32,750 I think the battery is still alive. 621 01:11:34,000 --> 01:11:35,120 Do you mind? 622 01:11:36,400 --> 01:11:38,640 You must have been pretty beat up. 623 01:11:39,020 --> 01:11:41,580 Are you... a radio operator? 624 01:11:41,920 --> 01:11:42,920 So. 625 01:11:48,180 --> 01:11:49,180 Lacey, right? 626 01:11:50,300 --> 01:11:51,300 Yes. 627 01:11:52,120 --> 01:11:53,980 Our radio operator called her that. 628 01:11:55,820 --> 01:11:58,180 Fitting considering how she was reliable. 629 01:11:59,000 --> 01:12:01,940 I'm more parentinfin myself. 630 01:12:06,160 --> 01:12:07,700 All dog breeds are good. 631 01:12:08,180 --> 01:12:11,000 Yes, good words just go away. 632 01:12:12,300 --> 01:12:13,300 Give it to me. 633 01:12:13,560 --> 01:12:15,340 Yes. Fine. 634 01:12:15,880 --> 01:12:20,040 Oh damn. Are you bleeding? Yes I am I know. 635 01:12:20,320 --> 01:12:21,320 This is not good. 636 01:12:21,700 --> 01:12:24,440 You need to get out of here. 637 01:12:24,960 --> 01:12:26,200 Cold, yes. 638 01:12:26,480 --> 01:12:29,960 Do you have contact 99? 639 01:12:30,400 --> 01:12:34,000 No, no, no. I had to show up at headquarters. 640 01:12:34,990 --> 01:12:37,710 I have sealed cards with me positions. 641 01:12:37,970 --> 01:12:39,730 But I don't know anything. 642 01:12:40,110 --> 01:12:41,890 OK. Any station. 643 01:12:42,110 --> 01:12:43,650 Any station on this network. 644 01:12:44,130 --> 01:12:47,170 Any station. This is Derek 06. 645 01:12:47,630 --> 01:12:48,630 Welcome. 646 01:12:52,670 --> 01:12:53,670 Crap. 647 01:12:54,270 --> 01:12:56,130 No one is home. 648 01:12:58,870 --> 01:12:59,870 Crows. 649 01:13:01,110 --> 01:13:03,430 They love to fight at night. Yes. 650 01:13:03,980 --> 01:13:09,900 They can't... They can't wait... Die because of your otrlon. 651 01:13:10,480 --> 01:13:11,500 This is true. 652 01:13:18,400 --> 01:13:19,980 I'll tell you why. 653 01:13:22,240 --> 01:13:24,520 Because they have nothing special to live for. 654 01:13:25,400 --> 01:13:26,400 Yes. 655 01:13:29,040 --> 01:13:30,040 Sorry. 656 01:13:30,980 --> 01:13:32,440 Yes, thank you. 657 01:13:47,120 --> 01:13:52,200 When you say they have nothing to do live, from their point of view, I don’t know. 658 01:13:52,820 --> 01:13:56,540 Hitler gave them the economy, gave them the Olympics. 659 01:13:58,640 --> 01:14:03,380 Each country has its own undesirable elements. 660 01:14:05,780 --> 01:14:07,000 Look at the Indians. 661 01:14:08,180 --> 01:14:11,260 Don't get me wrong, Hitler is a monster. 662 01:14:12,060 --> 01:14:14,140 He's a vile creature, but... 663 01:14:14,760 --> 01:14:17,280 When we don't understand them, we underestimated. 664 01:14:20,220 --> 01:14:23,220 Derek 06, Derek 06, as you can hear, welcome. 665 01:14:24,020 --> 01:14:27,700 Reception, reception, reception. This is Derek 06, real. 666 01:14:28,500 --> 01:14:32,460 Derek, we took Elsenburn. We're trying allocate resources to get to 667 01:14:32,460 --> 01:14:34,220 you. Any idea where you are? Reception. 668 01:14:36,100 --> 01:14:37,600 Yes, wait, wait. 669 01:14:42,980 --> 01:14:48,170 Listen. I think we're on the south side Hiddenburg. 670 01:14:48,550 --> 01:14:52,930 Maybe. Accepted. You said "we". Are you with someone? Reception. 671 01:14:53,290 --> 01:14:57,170 Yes. Yes, I have to... How do you like it? 672 01:14:57,850 --> 01:15:03,050 Bellingham. Yes, I have a sergeant here Bellingham. He is here... He is entrusted 673 01:15:03,050 --> 01:15:05,230 deliver the cards to the 99th headquarters. 674 01:15:06,430 --> 01:15:08,330 Do you have a position for him? 675 01:15:08,850 --> 01:15:10,750 Okay, let me check. Reception. 676 01:15:11,030 --> 01:15:12,030 Okay, here. 677 01:15:12,550 --> 01:15:13,550 Accepted. 678 01:15:18,409 --> 01:15:19,930 So where are you from, huh? 679 01:15:20,390 --> 01:15:21,390 Milwaukee. 680 01:15:22,570 --> 01:15:26,050 So are you a Caps or Whitesox fan? 681 01:15:26,350 --> 01:15:28,870 No, no, I'm a small baseball fan. 682 01:15:29,750 --> 01:15:30,830 Football then? 683 01:15:31,250 --> 01:15:33,750 Definitely yes. Yes, this is my game. 684 01:15:34,350 --> 01:15:36,990 Navy and Army Game, National family holiday. 685 01:15:39,730 --> 01:15:42,150 We gather around the radio and listen to the game. 686 01:15:42,570 --> 01:15:43,950 How long have you served? 687 01:15:44,310 --> 01:15:45,690 I've lost count. 688 01:15:48,060 --> 01:15:50,460 I was sent to Africa to drive tanks. 689 01:15:51,360 --> 01:15:57,840 Until someone spilled the beans and said them that I am a civilian engineer. 690 01:15:59,380 --> 01:16:02,420 Now I'm here, blowing up bridges. 691 01:16:05,100 --> 01:16:06,880 Do you have a girlfriend at home? 692 01:16:07,640 --> 01:16:11,560 No. Sent a breakup letter in two weeks of study. 693 01:16:12,640 --> 01:16:13,640 Yes. 694 01:16:14,340 --> 01:16:15,340 And you? 695 01:16:39,600 --> 01:16:40,600 He is my son. 696 01:16:41,120 --> 01:16:42,120 Hunter. 697 01:16:43,480 --> 01:16:44,980 Looks like you'll be seeing him soon. 698 01:16:45,680 --> 01:16:47,800 Yes, that's the plan. 699 01:16:50,340 --> 01:16:54,480 My wife lost her brother in Badway, so that I had better go back. 700 01:16:54,940 --> 01:16:56,240 You will be back, sir. 701 01:16:57,140 --> 01:16:58,420 We'll get you there. 702 01:17:01,380 --> 01:17:03,660 I'll put things in. 703 01:17:04,420 --> 01:17:05,420 I'll come back. 704 01:18:10,280 --> 01:18:13,440 You said you're in the Navy vs. Army game. 705 01:18:14,480 --> 01:18:15,480 What? 706 01:18:16,620 --> 01:18:18,280 Eric Norzhais, welcome. 707 01:18:23,440 --> 01:18:25,680 Yes, yes, welcome. 708 01:18:26,060 --> 01:18:28,680 Accepted. Okay, get ready to take notes. 709 01:18:33,160 --> 01:18:34,260 Yes, come on. 710 01:18:59,150 --> 01:19:03,650 Do me a favor. Tell the boys. Tell me guys hurry up. 711 01:19:04,810 --> 01:19:09,410 I'll tell you. Good luck, captain Casper. End of connection. 712 01:19:10,110 --> 01:19:11,110 Good luck. 713 01:19:17,890 --> 01:19:20,510 Here. Here's the information. 714 01:19:20,910 --> 01:19:23,790 This is the headquarters position. Thank you sir. 715 01:19:35,820 --> 01:19:41,160 You know what you're looking at, right? Like me I said it was above my level. 716 01:19:46,400 --> 01:19:48,680 This is SOE encoding. 717 01:19:50,560 --> 01:19:51,560 SOE. 718 01:19:52,560 --> 01:19:54,940 Instructions for signals. 719 01:19:56,680 --> 01:19:58,040 How would you know? 720 01:19:58,540 --> 01:20:03,520 Sir, lower your weapon. Do you mean mine? 721 01:20:04,060 --> 01:20:05,200 My trophy? Yes. 722 01:20:06,540 --> 01:20:07,880 You are seriously injured. 723 01:20:09,160 --> 01:20:11,540 Okay, don't you think... Shut up! 724 01:20:13,380 --> 01:20:18,380 Nobody taught you right light up varnishes, right? Fine. We 725 01:20:18,380 --> 01:20:21,880 this is so as not to leave bread crumbs for you, motherfucker. Fine. 726 01:20:22,140 --> 01:20:24,360 Next time think about it bastard. 727 01:20:26,060 --> 01:20:28,600 We were warned about such scum as you. 728 01:20:29,600 --> 01:20:32,280 Born in America, but you kill Americans. 729 01:20:33,890 --> 01:20:38,130 If I light a cigarette differently, Does that mean I'm a Nazi sympathizer? 730 01:20:38,610 --> 01:20:43,930 Nazi sympathizer. I told you I don't SS, I'm American. Oh yes, really. 731 01:20:44,390 --> 01:20:49,290 Yes, yes. Show me, show me what you don't have ess tattoos on hand. 732 01:23:29,920 --> 01:23:31,640 Do you hear? Where? Where are we? 733 01:23:31,960 --> 01:23:34,440 Where are we? We're in a field hospital. you coped. 734 01:23:35,420 --> 01:23:37,520 Where's the radio? Here, sir. 735 01:24:01,960 --> 01:24:04,960 45th field hospital. Camp Elsenborn. 736 01:24:06,280 --> 01:24:09,080 Captain Cassell. Yes sir, he's right there. 737 01:24:10,440 --> 01:24:11,700 Good afternoon, captain. 738 01:24:12,560 --> 01:24:15,520 Glad you're still with us. Sir. Sir! 739 01:24:15,740 --> 01:24:17,980 How are you feeling? Relax. 740 01:24:18,240 --> 01:24:19,820 I'm General Lauer. 741 01:24:20,080 --> 01:24:21,320 Nice to meet you. 742 01:24:22,500 --> 01:24:26,880 As far as we have been able to determine, you have passed through a lot. 743 01:24:28,480 --> 01:24:31,080 Left a lot of dead Nazis on their ways. 744 01:24:32,059 --> 01:24:35,340 The blockage you created stopped them. 745 01:24:35,980 --> 01:24:37,620 Gave us precious hours. 746 01:24:39,740 --> 01:24:45,380 Yes. But that last position in which you turned out to be... I don't even remember what 747 01:24:45,380 --> 01:24:46,740 happened. 748 01:24:48,120 --> 01:24:49,120 Is it true. 749 01:24:49,440 --> 01:24:53,120 Those damn Krauts trashed the place. 750 01:24:53,400 --> 01:24:57,240 The guys there were trying to make their way. Everything is in a fog. 751 01:24:58,600 --> 01:25:00,020 You're just unlucky. 752 01:25:02,440 --> 01:25:07,000 I want you to know that we represent you to the Silver Star. You are it 753 01:25:07,000 --> 01:25:13,500 deserve it. Oh I... What about this soldier? 754 01:25:14,000 --> 01:25:20,140 The guy who... Yes, he was terrible. He pretended to be an American. He 755 01:25:20,480 --> 01:25:21,800 You killed him. 756 01:25:22,720 --> 01:25:28,340 And intelligence reports that they tried Find the location of General Laura. 757 01:25:28,340 --> 01:25:30,640 Well, you were right to shoot the bastard. 758 01:25:31,310 --> 01:25:33,870 OK. How did you know, by the way? 759 01:25:35,510 --> 01:25:39,430 Well, he said the wrong things. 760 01:25:40,310 --> 01:25:44,090 He didn't burn his brand of varnish. 761 01:25:46,830 --> 01:25:48,790 He said number one. 762 01:25:49,730 --> 01:25:52,530 Three cheers for shitty German training. 763 01:25:54,290 --> 01:25:58,370 You need to rest a little more, right? that I'll see you. 764 01:25:58,770 --> 01:25:59,870 Sir, I... 765 01:26:00,160 --> 01:26:03,980 I don't... All of mine are dead. 766 01:26:05,500 --> 01:26:07,400 Yes, I know. 767 01:26:07,800 --> 01:26:09,100 I'm really sorry. 768 01:26:09,680 --> 01:26:13,780 I just don't think I deserve any -or medals. 769 01:26:14,380 --> 01:26:15,920 Michael, it's not up to you to decide. 770 01:26:16,240 --> 01:26:22,000 But with all due respect, sir, I just... I say no, thanks. 771 01:26:23,420 --> 01:26:26,160 An officer is obliged to take care of his people. 772 01:26:26,920 --> 01:26:28,440 But I couldn't cope. 773 01:26:28,920 --> 01:26:30,120 Do you really think so? 774 01:26:30,600 --> 01:26:33,100 That your job is to keep yours alive people? 775 01:26:33,460 --> 01:26:34,460 Yes sir. 776 01:26:36,440 --> 01:26:40,620 Well, that's... That's bullshit. 777 01:26:44,640 --> 01:26:46,160 Soldiers die in war. 778 01:26:47,500 --> 01:26:49,920 Your job is not to save them life. 779 01:26:50,720 --> 01:26:53,380 Your job is to save my life mother. 780 01:26:54,030 --> 01:26:58,550 Your job is to save your life mother. Your job is to save life 781 01:26:58,550 --> 01:26:59,550 to our children. 782 01:27:00,510 --> 01:27:07,370 So, with all due respect, Captain, you can take your “no thanks” and 783 01:27:07,370 --> 01:27:09,090 stick it in your ass. 784 01:27:13,770 --> 01:27:16,950 Sorry. Was she reliable? 785 01:27:17,990 --> 01:27:20,170 Well, she is more reliable than a miracle. 786 01:27:23,980 --> 01:27:25,240 This is amazing. 787 01:28:18,800 --> 01:28:20,220 I need help here. 788 01:28:23,840 --> 01:28:24,840 Hey sir. 789 01:28:26,920 --> 01:28:27,920 Cache. 790 01:28:29,480 --> 01:28:32,400 Nice to see you. I'm glad to see you too. Yes. 791 01:28:35,300 --> 01:28:36,820 I saw your nurse, sir. 792 01:28:39,020 --> 01:28:40,300 I was less fortunate. 793 01:28:41,140 --> 01:28:42,140 Yes. 794 01:28:43,040 --> 01:28:45,820 I think the title has its privileges. 795 01:28:46,160 --> 01:28:47,420 I think so. 796 01:28:56,550 --> 01:28:58,270 Did you hear the boys died honorably, sir? 797 01:29:01,170 --> 01:29:02,170 Yes. 798 01:29:03,170 --> 01:29:04,270 Yes, that's what happened. 799 01:29:05,190 --> 01:29:06,250 But you survived. 800 01:29:11,870 --> 01:29:13,610 So we should be grateful. 801 01:29:16,150 --> 01:29:18,850 It seems to me that it is still far from survival everything. 802 01:29:26,830 --> 01:29:28,770 You send me home just like did they say? 803 01:29:30,450 --> 01:29:32,410 I'll go to the hospital in Paris and on the ship. 804 01:29:34,470 --> 01:29:35,710 What about you? 805 01:29:37,130 --> 01:29:39,270 Will you finally go to your wife and son? 806 01:29:40,210 --> 01:29:41,210 Yes. 807 01:29:47,110 --> 01:29:48,750 There will be a lot more snow. 808 01:29:51,090 --> 01:29:53,830 This certainly won't make the battle any easier. 809 01:29:57,059 --> 01:29:58,260 Both sides, right? 810 01:30:06,940 --> 01:30:08,060 See you later, old man. 811 01:30:08,660 --> 01:30:09,760 Yes. But no. 812 01:30:10,340 --> 01:30:11,340 Leave it. 813 01:30:41,940 --> 01:30:43,860 Said it was a game between the navy and the army. 814 01:30:45,720 --> 01:30:49,700 Yes? In America everyone knows it's a game army and navy. 815 01:30:51,080 --> 01:30:53,300 Americans fighting for the Nazis. 816 01:30:55,800 --> 01:30:58,040 Good God, I've never heard of this. 817 01:30:58,900 --> 01:31:00,480 Yes, they were approximately. 818 01:31:01,000 --> 01:31:03,420 There were many such peonies under cover. Yes. 819 01:31:04,040 --> 01:31:09,860 It was like... How unlucky you have to be to stumble upon one of 820 01:31:09,860 --> 01:31:10,860 them. 821 01:31:12,110 --> 01:31:13,110 Very unlucky. 822 01:31:15,510 --> 01:31:17,210 But still he managed. 823 01:31:17,730 --> 01:31:19,190 Well, there was definitely luck. 824 01:31:22,090 --> 01:31:26,290 But without Lassie... Oh, so you think this... 825 01:31:26,290 --> 01:31:29,370 No. 826 01:31:30,350 --> 01:31:31,910 No, no, no, no, no, no. 827 01:31:33,410 --> 01:31:38,950 No. I worked on the assembly line in Gallivan and I built three hundredths, but 828 01:31:38,950 --> 01:31:39,950 impossible. 829 01:31:40,490 --> 01:31:44,830 Find out exactly what that building is... Production block 5204. 830 01:31:45,450 --> 01:31:47,590 Assembly line 4, station 7. 831 01:31:48,150 --> 01:31:49,210 Batch 52. 832 01:31:49,650 --> 01:31:52,370 Release date: November 5, 1943. 833 01:31:53,790 --> 01:31:58,330 The person in charge that day was... Rose Caudwell. 834 01:32:03,350 --> 01:32:06,930 You remember. Like my birthdays children. 835 01:32:10,290 --> 01:32:13,150 Possibly the most rugged radio on the market. war. 836 01:32:15,970 --> 01:32:17,310 That was the goal. 837 01:32:25,470 --> 01:32:26,570 Take a look at this. 838 01:32:53,870 --> 01:32:54,870 Nine thousand. 839 01:33:03,430 --> 01:33:04,710 Thank you, Colonel. 840 01:33:08,230 --> 01:33:11,250 I've been trying to work this out with these guys for years people. 841 01:33:12,790 --> 01:33:13,790 For years. 842 01:33:16,870 --> 01:33:18,110 It didn't work out. 843 01:33:19,810 --> 01:33:21,990 How could you... I simply refused them. 844 01:33:22,280 --> 01:33:24,040 what they should do to you conscience. 845 01:33:24,940 --> 01:33:26,260 Outstanding employee. 846 01:33:27,420 --> 01:33:32,120 This is on principle. But this is a little lie. 847 01:33:35,800 --> 01:33:41,920 Well... I may have told them that... 848 01:33:41,920 --> 01:33:48,540 Since I am responsible for all purchases radio equipment throughout the country for 849 01:33:48,540 --> 01:33:49,540 United States. 850 01:33:51,150 --> 01:33:56,010 They should grant my request otherwise I will look for another supplier. 851 01:34:15,950 --> 01:34:17,670 In 80 years. 852 01:34:21,000 --> 01:34:23,520 Everyone will know what happened in that battle. 853 01:34:24,820 --> 01:34:26,840 But will they understand this? 854 01:34:29,600 --> 01:34:30,600 I hope so. 855 01:35:10,180 --> 01:35:13,220 We'll definitely play tomorrow. Fine? 856 01:35:13,960 --> 01:35:17,520 Fine. Okay, go to bed. Fine. 857 01:35:18,780 --> 01:35:19,780 Good night. 858 01:35:25,560 --> 01:35:27,440 Okay, this time for the truth. 859 01:35:48,140 --> 01:35:49,600 In memory of our guys.