1 00:00:02,000 --> 00:00:03,040 По-рано в Lost: 2 00:00:03,210 --> 00:00:06,960 Другите идват. Те идват за всички вас. 3 00:00:07,130 --> 00:00:08,840 Имате само три възможности за избор. 4 00:00:09,010 --> 00:00:12,260 Бягай. Скрий се. Или умрете. 5 00:00:12,430 --> 00:00:14,800 Всичко, което мога да ви кажа сега е, че имаме план. 6 00:00:14,970 --> 00:00:18,680 да Отидете в джунглата, и вземете динамит и взривете люка, 7 00:00:18,850 --> 00:00:20,600 и след това скрий всички вътре. 8 00:00:20,770 --> 00:00:23,020 Нитроглицерин е изключително темпераментен. 9 00:00:23,190 --> 00:00:24,770 Така че ние просто... 10 00:00:29,700 --> 00:00:32,910 Лок, може би това не е най-добрият начин. 11 00:00:33,080 --> 00:00:35,750 Това е единственият начин, Джак. 12 00:00:35,910 --> 00:00:37,740 - Нося един. - Няма да стане. 13 00:00:37,910 --> 00:00:39,540 - Това не е твое решение. - Така е. 14 00:00:39,710 --> 00:00:41,130 Ще теглим сламки. 15 00:00:41,290 --> 00:00:44,540 Нямаме време да спорят кой рискува живота си. 16 00:00:45,800 --> 00:00:48,430 Изглежда, че сме ти и аз, Кейт. 17 00:00:49,470 --> 00:00:51,600 Мога ли да го задържа? 18 00:00:54,060 --> 00:00:56,650 Тя има преднина. Ако тръгнем сега, можем да я хванем. 19 00:00:56,810 --> 00:01:00,320 - Върни го, Чарли. - Ще го върна. 20 00:01:06,070 --> 00:01:09,240 - Тук ли падна Буун? - Самолетът беше натоварен с хероин. 21 00:01:15,540 --> 00:01:20,880 И така, пич, какво мислиш вътре в този люк? 22 00:01:21,000 --> 00:01:22,630 надежда. 23 00:01:22,790 --> 00:01:24,710 Мисля, че надеждата е вътре. 24 00:01:33,640 --> 00:01:36,020 Който и да е кръстил това място Тъмна територия, 25 00:01:36,180 --> 00:01:37,800 гений. 26 00:01:55,200 --> 00:01:58,030 да Видях го. 27 00:01:58,750 --> 00:02:00,840 Трябва да се махаме от тук. 28 00:02:27,190 --> 00:02:29,730 Лок! какво правиш 29 00:03:37,090 --> 00:03:39,760 Лок! Лок! 30 00:03:42,970 --> 00:03:44,390 Джак? 31 00:03:46,100 --> 00:03:47,970 Джак! 32 00:03:57,660 --> 00:03:59,330 Лок! 33 00:04:16,420 --> 00:04:19,590 - Боже мой. Лок! - Имам нужда от динамит! 34 00:04:20,550 --> 00:04:22,340 не, не В раницата ми е. 35 00:04:23,350 --> 00:04:25,110 Върви го вземи! побързайте! тръгвай! 36 00:04:26,180 --> 00:04:29,390 Джон. Джон, само се дръж. 37 00:04:30,520 --> 00:04:32,020 - Просто ме пусни. - Какво? 38 00:04:32,190 --> 00:04:33,980 - Ще се оправя. - Не! 39 00:04:34,150 --> 00:04:36,860 - Пусни ме! ще се оправя - Разбрах! разбрах го! 40 00:04:37,650 --> 00:04:39,530 Внимавайте да го разопаковате. 41 00:04:39,740 --> 00:04:41,000 Добре. 42 00:04:41,160 --> 00:04:43,040 - Сега го хвърли вътре. - Не! Ще ни взриви. 43 00:04:43,200 --> 00:04:45,450 - Направи го! побързайте! Не мога да го задържа. - Не прави това. 44 00:04:45,620 --> 00:04:48,490 Хвърли го. Сега, Кейт! 45 00:05:38,340 --> 00:05:40,350 хей 46 00:05:40,760 --> 00:05:44,270 жена ти... жена направи това за теб? 47 00:05:44,430 --> 00:05:45,730 слънце 48 00:05:45,890 --> 00:05:47,520 Тя го изрече, а? 49 00:05:47,680 --> 00:05:50,680 - Значи можете да научите английски. - да 50 00:05:50,850 --> 00:05:53,600 Да, иска ми се тя да направи един за мен. 51 00:05:54,770 --> 00:05:56,650 И така, какви думи има тук? 52 00:05:57,070 --> 00:05:59,990 английски думи. какво можеш да кажеш 53 00:06:03,280 --> 00:06:05,030 Десен борд. 54 00:06:05,950 --> 00:06:08,700 Кърмата Порт. 55 00:06:11,040 --> 00:06:13,340 Плаване. 56 00:06:15,080 --> 00:06:16,620 - Яж. - Да, точно така. 57 00:06:16,790 --> 00:06:18,460 Тя те направи добре. 58 00:06:18,630 --> 00:06:20,890 Надявам се, че знаете какъв късметлия си, човече. 59 00:06:26,510 --> 00:06:28,220 Отново в бизнеса? 60 00:06:29,600 --> 00:06:31,520 Добре. 61 00:06:33,520 --> 00:06:35,440 Хей... 62 00:06:36,400 --> 00:06:38,530 ...твое е. 63 00:06:48,450 --> 00:06:51,320 - Ето ни. - Вие. 64 00:06:51,830 --> 00:06:53,250 какво? 65 00:06:56,670 --> 00:06:58,260 Вие. 66 00:07:05,720 --> 00:07:09,440 благодаря благодаря 67 00:07:25,280 --> 00:07:27,700 Направих ти чай. 68 00:07:28,870 --> 00:07:31,040 добре съм 69 00:07:35,920 --> 00:07:37,300 благодаря 70 00:07:43,340 --> 00:07:46,060 Арън е красиво име. 71 00:07:46,220 --> 00:07:47,940 Какво означава? 72 00:07:52,600 --> 00:07:55,190 Не знам какво има предвид Арън. 73 00:08:00,400 --> 00:08:02,860 - Ще го върнат. - Не казвай това. 74 00:08:03,030 --> 00:08:04,660 - Ще го направят. - Откъде знаеш? 75 00:08:04,820 --> 00:08:07,330 Защото той каза, че ще го направи. 76 00:08:09,620 --> 00:08:13,250 Чарли ще върне бебето ти. 77 00:08:26,970 --> 00:08:29,350 - Там! - Чарли, чакай! 78 00:08:39,270 --> 00:08:40,600 Вижте. Нека да видя. 79 00:08:40,770 --> 00:08:43,230 - Кърви. - Трябва да окажем натиск върху него. 80 00:08:43,400 --> 00:08:45,110 добре Оказвайте натиск. 81 00:08:48,990 --> 00:08:52,120 - Животно! Каква е тя...? - Продължавай с напрежението, така! 82 00:08:52,280 --> 00:08:55,990 Тя е тук от 16 години. Тя се е научила как бързо да поставя капани. 83 00:08:56,160 --> 00:08:58,330 Добре, нека да погледнем. Твърде дълбоко е. 84 00:08:58,500 --> 00:09:01,090 Кърви твърде много. Трябва да се върнеш. 85 00:09:01,250 --> 00:09:02,540 аз не съм Трябва да го поправиш. 86 00:09:02,710 --> 00:09:04,620 - Аз не съм лекар. - Ти си войник! 87 00:09:04,800 --> 00:09:06,840 Какво правят хората когато са ранени? 88 00:09:07,010 --> 00:09:10,140 няма да се върна без това бебе, Саид. 89 00:09:15,060 --> 00:09:16,980 Не мърдай. 90 00:09:30,110 --> 00:09:33,030 - Барут? - Махнете кърпата, наклонете главата си назад. 91 00:09:34,280 --> 00:09:36,240 Махнете кърпата. 92 00:09:36,740 --> 00:09:39,120 Това е, защото те ударих, нали? 93 00:09:49,220 --> 00:09:51,270 Това няма да е приятно. 94 00:09:52,130 --> 00:09:53,720 готов ли си 95 00:09:56,430 --> 00:09:59,300 един. две. три. 96 00:10:32,720 --> 00:10:34,310 човек 97 00:10:34,470 --> 00:10:36,140 Трябва ми колата. 98 00:10:36,300 --> 00:10:38,720 Двадесет минути? Вижте, не мога да изпусна полета си. 99 00:10:38,890 --> 00:10:40,940 Майка ми има рожден ден утре. 100 00:10:48,570 --> 00:10:52,120 хайде хайде хайде хайде хайде хайде Готино. 101 00:10:58,910 --> 00:11:01,130 Някои от нас трябва да направя кървав полет. 102 00:11:02,120 --> 00:11:06,000 извинете ме Минавам. извинете ме извинете ме 103 00:11:12,300 --> 00:11:14,850 хайде хайде 104 00:11:19,510 --> 00:11:21,590 Не, Не, Не! 105 00:11:40,700 --> 00:11:43,780 извинете ме извинете ме Внимавайте. Минавам. 106 00:11:43,950 --> 00:11:46,120 извинете ме извинете ме Внимавай! извинете ме 107 00:11:53,340 --> 00:11:57,220 Полет 917 вече се качва на изход 85. 108 00:11:58,050 --> 00:12:01,300 Полет 917 вече се качва на изход 85. 109 00:12:01,470 --> 00:12:04,850 Някакъв начин можем да ускорим това? Майка ми има рожден ден утре. 110 00:12:05,020 --> 00:12:09,070 Или... днес. Не знам, наистина не разбирам през цялото време се променя нещо, 111 00:12:09,230 --> 00:12:10,730 но трябва да направя този полет. 112 00:12:10,900 --> 00:12:13,990 Вървя толкова бързо, колкото системата ще ми позволи, скъпа. 113 00:12:14,150 --> 00:12:16,440 Вие сте потвърдени за място 20-G. 114 00:12:17,070 --> 00:12:20,320 Авиокомпанията обаче има политика че мъж с твоя размер 115 00:12:20,490 --> 00:12:22,410 трябва да закупите два билета. 116 00:12:23,330 --> 00:12:26,130 какво? Не трябваше да го правя в полета тук. 117 00:12:26,290 --> 00:12:28,630 Ще трябва ли да те претегля, скъпа? 118 00:12:30,460 --> 00:12:33,510 Добре. Каквото и да е. Ще купя този до него. 119 00:12:35,510 --> 00:12:38,850 - Добре. Ето две заедно. - Резервирайте го. 120 00:12:39,220 --> 00:12:42,600 Изход за заминаване за полет 143 е променено... 121 00:12:44,140 --> 00:12:45,340 "Ъ-ъ-ъ?" Какво "ъ-о?" 122 00:12:45,520 --> 00:12:48,020 Оказва се, че вашият полет вече се качва 123 00:12:48,190 --> 00:12:52,940 в международния терминал. Това е вътрешният терминал. 124 00:12:53,110 --> 00:12:55,570 Не мисля, че имаш предвид да направи този полет. 125 00:13:09,040 --> 00:13:11,090 съжалявам Извинете ме. 126 00:13:11,250 --> 00:13:13,960 извинете ме съжалявам 127 00:13:14,130 --> 00:13:16,890 извинете ме съжалявам извинете ме 128 00:13:18,800 --> 00:13:22,100 извинете! Минавам. Зад вас. Внимавай! 129 00:13:27,350 --> 00:13:30,440 съжалявам Съжалявам! съжалявам това е спешен случай. аз трябва... 130 00:13:30,600 --> 00:13:33,680 Трябва да пресека. извинете ме Пич. Пич. 131 00:13:33,860 --> 00:13:36,820 - Задната част на линията. - Нека да продължа. Ще ми липсва моята... 132 00:13:36,980 --> 00:13:40,360 - Не разбираш. това е... - Задната част на линията. 133 00:13:42,990 --> 00:13:44,740 Следваща. 134 00:13:46,910 --> 00:13:49,200 Сега? Изваждате ли компютъра сега? 135 00:13:57,590 --> 00:13:59,930 хей Стар човек! 136 00:14:01,880 --> 00:14:04,050 Ще ти дам 500 да вземеш скутера си назаем. 137 00:14:04,220 --> 00:14:06,470 Току-що ми направиха смяна на тазобедрена става. Имам нужда от това. 138 00:14:07,010 --> 00:14:10,430 добре Хиляда и шестстотин долара. 139 00:14:15,400 --> 00:14:17,240 извинете ме извинете ме 140 00:14:17,400 --> 00:14:19,490 Минавам! Внимавайте. 141 00:14:19,650 --> 00:14:23,280 Внимавай, внимавай. Минавам. извинете ме извинете ме 142 00:14:23,450 --> 00:14:25,790 Внимавайте. Горе главата. Минавам. Внимавайте. 143 00:14:25,950 --> 00:14:28,070 Минавам. Минавам. 144 00:14:36,880 --> 00:14:40,970 Внимавай! Внимавай! дръж го! 145 00:14:41,130 --> 00:14:43,340 Дръж вратата! Дръж вратата! 146 00:14:46,800 --> 00:14:49,640 Дръж... Дръж вратата! 147 00:14:52,810 --> 00:14:54,970 Трябва да се кача на... този полет! 148 00:14:55,150 --> 00:14:57,240 - Сър, Jetway е затворен. - Моля ви. 149 00:14:57,400 --> 00:15:00,160 За любовта на всички това е добро и свято в света, 150 00:15:00,320 --> 00:15:02,320 пусни ме на този самолет. 151 00:15:05,780 --> 00:15:07,530 Добре, една секунда. 152 00:15:08,780 --> 00:15:12,120 ловец? Това е Джина. Имаме още един. 153 00:15:15,460 --> 00:15:17,010 Та. 154 00:15:18,460 --> 00:15:20,210 Това е вашият щастлив ден. 155 00:15:36,020 --> 00:15:39,180 Петнадесет, 16, 23, 42, четири. 156 00:15:44,900 --> 00:15:46,820 казваш ли нещо? 157 00:15:47,360 --> 00:15:48,780 не 158 00:15:51,540 --> 00:15:54,210 Стори ми се, че чух 23. 159 00:15:54,370 --> 00:15:56,330 Това означава ли нещо за вас? 160 00:15:56,500 --> 00:15:59,260 - Какво? - Този номер? 23? 161 00:16:01,960 --> 00:16:05,540 Човекът, който извика федералните срещу мен обратно в Австралия 162 00:16:05,720 --> 00:16:07,930 направи го за награда от $23 000. 163 00:16:09,550 --> 00:16:11,340 означава ли нещо за теб? 164 00:16:12,060 --> 00:16:15,190 нее Това е просто число. 165 00:16:16,350 --> 00:16:19,390 По-добре наваксайте. Едва ги виждам. 166 00:16:31,240 --> 00:16:33,740 Не трябва да бъдем толкова близо един до друг, Джак. 167 00:16:33,910 --> 00:16:36,910 Ако се взривим, ще се взривим. 168 00:16:38,580 --> 00:16:40,870 За какво, по дяволите, беше всичко това там отзад? 169 00:16:41,040 --> 00:16:43,370 - За какво беше? - Ти поиска да те пуснат. 170 00:16:43,550 --> 00:16:44,430 точно така 171 00:16:44,590 --> 00:16:46,340 Това нещо те вземаше надолу по дупката. 172 00:16:46,510 --> 00:16:49,100 - Нямаше да ме нарани. - Щеше да те убие. 173 00:16:49,260 --> 00:16:52,940 - Сериозно се съмнявам в това. - Виж, трябва да... 174 00:16:53,100 --> 00:16:56,730 Трябва да ми обясниш какво по дяволите става в главата ти. 175 00:16:56,890 --> 00:16:59,760 Трябва да знам защо вярваш това нещо нямаше да... 176 00:16:59,940 --> 00:17:03,650 - Вярвам, че са ме тествали. - Тествано. 177 00:17:03,820 --> 00:17:05,950 да Тествано. 178 00:17:07,110 --> 00:17:10,860 Мисля, че затова ти и аз понякога не се виждаме очи в очи, Джак. 179 00:17:11,030 --> 00:17:13,950 - Защото си човек на науката. - да 180 00:17:14,120 --> 00:17:16,630 - И какво ви прави това? - Аз? 181 00:17:16,790 --> 00:17:18,960 Е, аз съм вярващ човек. 182 00:17:21,250 --> 00:17:24,960 Наистина ли смятате, че всичко това е инцидент? 183 00:17:25,750 --> 00:17:27,920 Че ние, група непознати, оцеляхме. 184 00:17:28,090 --> 00:17:31,300 Много от нас са само с повърхностни наранявания. 185 00:17:31,470 --> 00:17:36,230 Мислиш, че сме се разбили на това място по случайност? Особено това място. 186 00:17:36,390 --> 00:17:40,180 Доведени сме тук с цел. По причина. Всички ние. 187 00:17:40,350 --> 00:17:44,350 Всеки един от нас беше доведен тук с причина. 188 00:17:44,820 --> 00:17:46,530 Доведен тук? 189 00:17:47,480 --> 00:17:51,570 - И кой ни доведе тук, Джон? - Островът. 190 00:17:51,740 --> 00:17:54,660 Островът ни доведе тук. 191 00:17:54,830 --> 00:17:58,330 Това не е обикновено място. Виждали сте това, знам, че сте го виждали. 192 00:17:59,870 --> 00:18:02,540 Островът избра и теб, Джак. 193 00:18:03,500 --> 00:18:05,330 Това е съдба. 194 00:18:07,760 --> 00:18:10,510 Говорихте ли с Буун? за съдбата, Джон? 195 00:18:15,050 --> 00:18:18,590 Буун беше жертва които островът поиска. 196 00:18:24,020 --> 00:18:27,350 Какво се случи с него в този самолет беше част от верига от събития 197 00:18:27,520 --> 00:18:30,020 което ни доведе тук, който ни отведе по пътя, 198 00:18:30,190 --> 00:18:33,940 което доведе теб и мен до този ден, точно сега. 199 00:18:36,530 --> 00:18:38,740 И къде свършва този път, Джон? 200 00:18:39,240 --> 00:18:41,200 Пътеката свършва при люка. 201 00:18:42,710 --> 00:18:46,300 Люкът, Джак. Всичко това. Всичко се случи, за да можем да отворим люка. 202 00:18:46,460 --> 00:18:49,880 Не. Не, отваряме люка за да можем да оцелеем. 203 00:18:51,050 --> 00:18:53,970 Всичко оцеляване е относително, Джак. 204 00:19:01,430 --> 00:19:03,390 Не вярвам в съдбата. 205 00:19:05,690 --> 00:19:07,360 Да, имаш. 206 00:19:09,230 --> 00:19:11,560 Просто още не го знаеш. 207 00:19:38,720 --> 00:19:41,590 Съжалявам, сър, но специалната инвалидна количка, която използваме 208 00:19:41,770 --> 00:19:45,690 за товарене на пътници с увреждания, изглежда никой не знае къде е в момента, 209 00:19:45,850 --> 00:19:48,930 и освен ако не го намерим, Не съм сигурен, че можем да те хванем. 210 00:19:49,110 --> 00:19:51,400 Няма друг полет до утре. 211 00:19:51,570 --> 00:19:53,700 Наясно съм, но нищо не мога да направя. 212 00:19:53,860 --> 00:19:56,900 Виж, мога да взема Мишел. Можем да го пренесем. 213 00:19:57,070 --> 00:19:58,860 Имате ли нещо против да ви продължим? 214 00:20:01,540 --> 00:20:03,580 Не, това би било добре. 215 00:20:11,130 --> 00:20:13,130 Ето го. 216 00:20:13,300 --> 00:20:15,430 Тук е вашето място. 217 00:20:19,470 --> 00:20:23,480 Ще донеса багажа ви, сър. ако имаш нужда от нещо натиснете бутона "повикване". 218 00:20:23,640 --> 00:20:26,680 добре благодаря 219 00:21:25,740 --> 00:21:28,200 Хюго, 220 00:21:28,370 --> 00:21:30,870 вземете тези допълнителни пръчки назад няколкостотин ярда. 221 00:21:31,040 --> 00:21:32,620 аз? 222 00:21:34,630 --> 00:21:37,930 добре разбрах 223 00:21:39,220 --> 00:21:41,140 Бъдете внимателни. 224 00:21:43,970 --> 00:21:46,220 Може ли фенерче? 225 00:21:46,390 --> 00:21:50,220 Защото факлата около динамита, няма смисъл за мен. 226 00:21:54,190 --> 00:21:56,110 Кейт, ти пускаш бушона. 227 00:21:58,400 --> 00:22:01,530 - Джак и аз ще монтираме таксите. - Добре. 228 00:22:29,430 --> 00:22:33,180 - Включих го преди малко. - каза Саид на всеки час. 229 00:22:33,350 --> 00:22:37,520 Вижте, ние сме на 15 мили. Можем да сме тук седмици наред. 230 00:22:37,690 --> 00:22:41,230 - Ако тази батерия се изтощи... – каза човекът на всеки час. 231 00:22:46,450 --> 00:22:50,660 - Нищо. - Пет минути. Не повече. 232 00:22:51,000 --> 00:22:52,460 Да, да. 233 00:22:53,870 --> 00:22:56,500 Знаеш ли какво харесвам в теб, Майк? 234 00:22:56,670 --> 00:23:00,510 - Имаш търпението на светец. - Да? защо го казваш 235 00:23:01,550 --> 00:23:03,640 Виждал съм начина, по който говори с теб. 236 00:23:04,630 --> 00:23:07,840 Начинът, по който тича наоколо, прави каквото си иска, по дяволите. 237 00:23:08,010 --> 00:23:11,010 Бих му показал опакото на ръката си много отдавна. 238 00:23:11,930 --> 00:23:16,140 - Бихте ли, а? - Адски много по-евтино от психиатър. 239 00:23:16,730 --> 00:23:20,140 Това ли направи баща ти с теб? Да ви покаже опакото на ръката му? 240 00:23:20,320 --> 00:23:23,830 Баща ми никога не е имал шанс да ме биеш. 241 00:23:23,990 --> 00:23:25,950 Застреля се, когато бях на осем. 242 00:23:28,950 --> 00:23:30,830 Затова искаш да умреш? 243 00:23:32,830 --> 00:23:33,790 какво? 244 00:23:33,960 --> 00:23:37,550 Тъй като ми каза, че искаш на този сал, Не можах да го разбера. 245 00:23:38,210 --> 00:23:40,330 Защо е човек който се грижи само за себе си 246 00:23:40,500 --> 00:23:43,170 иска да рискува живота си да спаси всички останали? 247 00:23:45,010 --> 00:23:47,850 Както го виждам, има само два избора. 248 00:23:48,600 --> 00:23:53,150 Или си герой, или искаш да умреш. 249 00:23:55,810 --> 00:23:57,770 добре... 250 00:23:58,860 --> 00:24:01,200 Не съм герой, Майк. 251 00:24:11,200 --> 00:24:13,070 Това ли мисля, че е? 252 00:24:15,790 --> 00:24:17,880 Нещо има там. 253 00:24:52,950 --> 00:24:55,070 Какво по дяволите е това? 254 00:24:57,040 --> 00:24:59,250 Няма отпечатъци, няма следи. 255 00:25:00,000 --> 00:25:03,210 Това ли е? Това ли е черният дим? 256 00:25:04,460 --> 00:25:08,090 - Къде са? - Не знам. 257 00:25:16,640 --> 00:25:18,310 Тя е тук. 258 00:25:19,190 --> 00:25:21,110 Даниел? 259 00:25:22,560 --> 00:25:26,520 - Ти излез! Точно сега! - Спокойно. 260 00:25:29,950 --> 00:25:33,870 Даниел, чувам те. излезте 261 00:25:34,030 --> 00:25:37,320 моля Има нужда от майка си. 262 00:25:46,960 --> 00:25:49,590 - Те не бяха тук. - Даниел, 263 00:25:50,300 --> 00:25:52,550 трябва да ни дадеш бебето. 264 00:25:54,640 --> 00:25:58,270 Просто исках моя Алекс обратно. 265 00:26:00,480 --> 00:26:04,990 Мислех си, че ако им дам бебето... 266 00:26:16,330 --> 00:26:20,340 Всичко е наред. аз знам 267 00:26:32,180 --> 00:26:34,100 Всичко е наред. 268 00:26:45,440 --> 00:26:47,280 Хванах го. 269 00:26:51,700 --> 00:26:53,780 Никога не е имало други. 270 00:26:53,950 --> 00:26:56,160 Вие сами запалихте пожарите! 271 00:26:56,700 --> 00:27:00,030 Чух ги да си шепнат. 272 00:27:00,200 --> 00:27:02,620 Ти си луда работа. Нищо не си чул. 273 00:27:03,160 --> 00:27:06,620 Чух ги да казват идваха за детето. 274 00:27:08,040 --> 00:27:11,840 Другите казаха те идваха за момчето. 275 00:27:22,890 --> 00:27:24,970 Ти си жалък. 276 00:27:39,240 --> 00:27:40,700 Тел. 277 00:27:49,710 --> 00:27:51,340 Дръж този край. 278 00:28:06,390 --> 00:28:08,020 Сега предпазителя. 279 00:28:19,280 --> 00:28:20,820 аз ще го направя 280 00:28:54,610 --> 00:28:58,030 - Дотам стига. - Достатъчно е далеч. 281 00:28:58,200 --> 00:29:00,450 ще го запаля. Прикриваш се. 282 00:29:00,620 --> 00:29:03,620 Ще има достатъчно време за изгаряне за да ми стане ясно. 283 00:29:04,160 --> 00:29:07,330 - Хърли! - Чакай. Само секунда. 284 00:29:16,510 --> 00:29:18,600 Какво беше това там? 285 00:29:20,180 --> 00:29:22,350 Какво беше за какво? 286 00:29:22,510 --> 00:29:25,630 Поставяне на динамита в раницата ви. 287 00:29:25,810 --> 00:29:28,980 - Направих присъда. - Теглихме сламки. 288 00:29:29,140 --> 00:29:32,310 Няма да позволя да вадя сламки вземайте такива решения. 289 00:29:32,480 --> 00:29:33,680 Нямаше право. 290 00:29:33,860 --> 00:29:37,240 Всички искат да съм лидер докато не взема решение, което те не харесват. 291 00:29:37,400 --> 00:29:40,190 Искаш ли да продължиш да ме гадаеш? Това е вашето решение. 292 00:29:41,030 --> 00:29:43,320 Има нещо, което трябва да знаеш. 293 00:29:44,580 --> 00:29:47,210 Ако преживеем това, ако оцелеем тази вечер... 294 00:29:49,000 --> 00:29:51,300 ...ще имаме проблем с Лок. 295 00:29:56,670 --> 00:29:59,380 И аз трябва да знам че ми пазиш гърба. 296 00:30:01,550 --> 00:30:03,260 Пазя ти гърба. 297 00:30:05,600 --> 00:30:07,560 готови ли сме 298 00:30:07,720 --> 00:30:09,760 Изчакайте секунда. Изчакайте секунда. 299 00:30:27,910 --> 00:30:29,490 Не, не, не. 300 00:30:30,000 --> 00:30:33,420 Спри! Спрете, не можем да направим това. 301 00:30:34,420 --> 00:30:38,050 Спри! чакай! Спри! Не можем да направим това! 302 00:30:38,210 --> 00:30:41,590 Престани! Престани! Не можем! 303 00:30:41,760 --> 00:30:44,220 Спри, не пали! Не можем да направим това! 304 00:30:44,390 --> 00:30:46,980 Не можем да направим това! Спри! Какво си...? 305 00:30:47,140 --> 00:30:49,400 Трябва да го спрем. Цифрите са лоши. 306 00:30:50,640 --> 00:30:53,390 какво правиш Защо го направи? 307 00:30:54,150 --> 00:30:57,700 чакай! Цифрите са лоши! Цифрите са лоши! 308 00:30:57,860 --> 00:30:59,280 - Числата са лоши! - Спри! 309 00:30:59,440 --> 00:31:01,480 - Не, не можем! - Хърли! 310 00:31:01,650 --> 00:31:03,440 - Върни се! - Не можем. Числата... 311 00:31:03,610 --> 00:31:05,740 Трябва да се върнеш. Трябва да се върнеш. 312 00:31:25,720 --> 00:31:28,100 По-близо е. Дай ми проклетия сигнален пистолет. 313 00:31:28,260 --> 00:31:30,220 - Дръж се. - По-близо е. аз ти казвам 314 00:31:30,390 --> 00:31:33,350 Знам, добре. Имам една сигнална ракета. Една ракета. 315 00:31:33,520 --> 00:31:35,320 добре аз знам Нищо не виждаш. 316 00:31:35,480 --> 00:31:39,070 Какво, по дяволите, очакваш? Ако не сте забелязали, тъмно е. 317 00:31:39,230 --> 00:31:42,100 - Какво има? Кораб ли е? - Не знаем, човече. 318 00:31:42,280 --> 00:31:43,950 Десен борд? Порт? 319 00:31:44,490 --> 00:31:46,450 Порт. Порт. 320 00:31:47,620 --> 00:31:49,330 Какво, по дяволите, трябва да направя? 321 00:31:49,490 --> 00:31:52,110 Хан. Ти и Чуи искаш ли да намалиш и да говориш с мен? 322 00:31:52,290 --> 00:31:55,250 - Трябва да запалим сигналната ракета. - Не знаем какво е. 323 00:31:55,420 --> 00:31:58,920 Може да е всичко. боклуци. Не знаем дали радарът на Саид работи. 324 00:31:59,090 --> 00:32:02,010 - Някога поправял ли е нещо, което не? - Отдалечава се. 325 00:32:06,180 --> 00:32:09,180 - Джънк знае как да управлява? - Ние се местим. Това не означава... 326 00:32:09,350 --> 00:32:12,560 Ще ми дадеш ли проклетия пистолет или ще трябва да го взема? 327 00:32:13,180 --> 00:32:15,680 какво ще правиш да ме застреляш? 328 00:32:17,480 --> 00:32:19,190 Почти го няма! 329 00:32:31,330 --> 00:32:32,920 хайде де! 330 00:32:36,040 --> 00:32:38,000 Моля те, Боже! 331 00:33:07,110 --> 00:33:09,780 Връща се! Връща се! 332 00:33:13,990 --> 00:33:16,280 - Да! - По дяволите, да. добре? 333 00:33:16,450 --> 00:33:18,450 Добре. добре знам го 334 00:34:19,680 --> 00:34:21,010 Хей! 335 00:34:21,640 --> 00:34:24,180 Човече, радваме се да те видим. 336 00:34:24,360 --> 00:34:28,410 какво става Какви сте хора правиш това далече тук? 337 00:34:28,570 --> 00:34:30,990 ние бяхме... бяхме в самолетната катастрофа! 338 00:34:31,150 --> 00:34:33,650 Били сме на остров за месец, човече. 339 00:34:33,820 --> 00:34:37,240 Самолетна катастрофа, а? Е, какво ще кажете за това! 340 00:34:37,410 --> 00:34:41,620 Бяхме на остров... полет 815... хей къде сме 341 00:34:41,790 --> 00:34:44,130 Хей, добре че те намерихме! 342 00:34:44,290 --> 00:34:47,710 Оцеляхме и има цяла група хора на острова. 343 00:34:47,880 --> 00:34:51,180 - Е, това не е ли нещо. - да 344 00:34:51,880 --> 00:34:53,840 Само че работата е там, 345 00:34:54,010 --> 00:34:56,260 ще трябва да вземем момчето. 346 00:34:57,430 --> 00:34:59,640 какво? Какво каза? 347 00:34:59,810 --> 00:35:03,360 Момчето. Ще трябва да го вземем. 348 00:35:13,950 --> 00:35:17,370 Хей, какво по дяволите става тук? Кои сте вие ​​хора? 349 00:35:17,530 --> 00:35:19,700 Просто ни дайте момчето. 350 00:35:24,670 --> 00:35:26,670 Не ти давам никого. 351 00:35:31,460 --> 00:35:33,420 Е, добре тогава. 352 00:35:37,220 --> 00:35:38,760 не! 353 00:35:40,390 --> 00:35:43,980 - Татко! татко! - Не! Уолт, не! 354 00:35:47,650 --> 00:35:49,610 Татко, помогни! 355 00:36:00,200 --> 00:36:03,950 Татко, моля те. Помощ, татко. помогни ми 356 00:36:17,340 --> 00:36:21,180 Помогни ми, татко! Моля те! 357 00:36:28,860 --> 00:36:33,160 Уолт! не!