1 00:00:13,040 --> 00:00:15,296 الرابع دينو 2 00:00:15,320 --> 00:00:17,856 جذع ش؟ احترق 3 00:00:17,880 --> 00:00:20,616 مارك كاسو 4 00:00:20,640 --> 00:00:24,463 يؤمن جوجين 5 00:00:24,560 --> 00:00:27,296 في الفيلم هنري إسنيرا 6 00:00:27,320 --> 00:00:32,576 "أصدقاء الأحد" 7 00:00:32,600 --> 00:00:35,376 <ط> في الطريق: هل هو نفسه؟ 8 00:00:35,400 --> 00:00:38,056 <ط> رداء؟ "عارية؟" 9 00:00:38,080 --> 00:00:40,674 وآخرون 10 00:01:01,080 --> 00:01:04,357 ميشيل بيكولي كليمنت تيري 11 00:01:04,440 --> 00:01:07,056 جان بول بيموندو 12 00:01:07,080 --> 00:01:09,696 مارسيل بيريز 13 00:01:09,720 --> 00:01:12,223 دينيز نويب 14 00:01:59,240 --> 00:02:01,060 الملحن: م. فيليب جيرارد 15 00:02:10,600 --> 00:02:13,672 تم إنتاج الفيلم بمشاركة الطيار أندريه بوير 16 00:02:13,760 --> 00:02:16,434 وبفضل تعاون المركزي علماء المعادن أزروكبوبا. 17 00:02:22,400 --> 00:02:24,336 يا تريبوا، ماذا تفعل يوم الأحد؟ 18 00:02:24,360 --> 00:02:26,856 أنا لا شيء. حسنا، أنا لا أعرف. ماذا؟ 19 00:02:26,880 --> 00:02:29,256 ألا تريد الذهاب للمشي لمسافات طويلة معي وجيلبرت؟ 20 00:02:29,280 --> 00:02:30,936 ألم تراه؟ ما هو حال الطقس؟ 21 00:02:30,960 --> 00:02:32,696 كل شيء سوف ينجح. التكهن جيد. 22 00:02:32,720 --> 00:02:33,736 نعم. 23 00:02:33,760 --> 00:02:36,183 بخير. شكرًا لك! 24 00:02:52,440 --> 00:02:53,657 ما هذا؟ 25 00:03:00,440 --> 00:03:02,856 استمع يا بوبو، ألسنا في ملكية خاصة؟ 26 00:03:02,880 --> 00:03:05,776 - هل تبدو مثل المقبرة؟ - نعم، هذا نصب تذكاري. لا تستطيع القراءة؟ 27 00:03:05,800 --> 00:03:08,976 الفوري والمهم الذي سقط من أجله مستودع كبير للطيران PYUBITELSKY 28 00:03:09,000 --> 00:03:11,576 - لا تخافي، المكان هادئ. - نعم! وكذلك الطقس! 29 00:03:11,600 --> 00:03:13,776 لا بد أنه شعور غريب، عندما تسقط... 30 00:03:13,800 --> 00:03:17,816 ألفونس روش، رئيس ومؤسس المطار ماري أون أويز. هنا، في 12 يوليو 1953، انتهى حلمه. 31 00:03:17,840 --> 00:03:19,524 أوه، لا ينبغي أن يكون بهذه الطريقة ترتفع! 32 00:03:19,680 --> 00:03:21,496 اسمع، كل شيء جيد ولكن البرد يزحف من خلال! 33 00:03:21,520 --> 00:03:23,170 أنا جشع، سأعطيك أرضًا صالحة للزراعة! 34 00:03:23,880 --> 00:03:26,133 يا تريبوا، هل أنت قادم؟ 35 00:03:26,720 --> 00:03:28,563 انتهت الجولة! 36 00:03:31,840 --> 00:03:34,016 اسمع، ألن يكون من الأفضل أن نفعل ذلك في هايلوفت؟ 37 00:03:34,040 --> 00:03:35,896 لا، الأمر يستحق ذلك انتشر القش 38 00:03:35,920 --> 00:03:38,252 في الأعلى - بطانية، وسوف يكون رائعا! 39 00:03:40,280 --> 00:03:42,988 وسوف يتضح قريبا. - حسنًا، كما تقول. 40 00:03:44,280 --> 00:03:46,096 - ربما كان الآس؟ - من؟ 41 00:03:46,120 --> 00:03:48,056 ذلك الرجل، الطيار. 42 00:03:48,080 --> 00:03:50,256 إسمع يا جيلبرت، إلى أين أنت ذاهب؟ هل تعاملت مع سائل قابل للاشتعال؟ 43 00:03:50,280 --> 00:03:52,271 في الجيب الأيمن حقيبتي. 44 00:03:52,720 --> 00:03:54,656 وعلى أية حال، فمن المحتمل أن يكون هذا لقد كان رجلاً شجاعًا للغاية! 45 00:03:54,680 --> 00:03:56,842 لكن في الوقت الحالي يمكنك ذلك تضخيم المرتبة بشجاعة! 46 00:03:57,280 --> 00:03:59,136 أنا جاهز، ولكن كيف؟ 47 00:03:59,160 --> 00:04:02,949 - ليس لديك مضخة؟ - لا، انفجر. اذهب إلى هناك. 48 00:04:15,920 --> 00:04:18,821 ما رأيك، أن أسبوع كامل نحن نعمل بعرق وجوهنا... 49 00:04:19,240 --> 00:04:21,743 ثم يوم الأحد.. - ماذا يوم الأحد؟ 50 00:04:21,880 --> 00:04:23,376 شيء من هذا القبيل سيكون لطيفا. 51 00:04:23,400 --> 00:04:26,097 إذا بقيت طوال الوقت ليقول أنه لن يضخم نفسه! 52 00:04:27,760 --> 00:04:29,262 يوم الأحد وهكذا كل شيء الخشخاش: 53 00:04:29,360 --> 00:04:32,569 السينما والرقص و... 54 00:04:32,800 --> 00:04:34,939 ولا يزال هناك ارتفاع! 55 00:04:35,280 --> 00:04:36,456 نعم. 56 00:04:36,480 --> 00:04:38,736 كل هذا ترفيه. هذا ليس ما أتحدث عنه! 57 00:04:38,760 --> 00:04:40,580 حسنًا يا شباب! 58 00:04:42,240 --> 00:04:44,698 دعونا نشتري لأنفسنا الياك! -ليس حقيقيًا! 59 00:04:44,960 --> 00:04:46,376 بحاجة الى بعض شيء رائع. 60 00:04:46,400 --> 00:04:50,098 نعم، إنه شيء رائع، لذلك 6 أيام عمل سوف تطير بها. 61 00:06:27,520 --> 00:06:30,046 - من غير المهذب القراءة على الطاولة! - لم يسألوك! 62 00:06:35,080 --> 00:06:38,994 كنا في المرج. لماذا يا مرج! تخيل أننا كنا في المطار. 63 00:06:39,440 --> 00:06:40,976 فقط... 64 00:06:41,200 --> 00:06:43,416 لقد حصلنا على هذا عندما ذهبنا للبحث عن القش. 65 00:06:43,440 --> 00:06:45,776 وماذا في ذلك، والأصدقاء الآن لا تحب المشي لمسافات طويلة؟ 66 00:06:45,800 --> 00:06:49,566 بالطبع! إنهم ما زالوا سائحين! سوف تهب الريح وسوف تهب بعيدا. 67 00:06:50,600 --> 00:06:53,991 يا تريبوا. ماذا كان اسمك الرجل من النصب التذكاري؟ 68 00:06:55,120 --> 00:06:57,576 - ألفونس روش. - نعم بالضبط! 69 00:06:57,600 --> 00:07:00,353 ومات في ذلك المكان السقوط بطائرته 70 00:07:00,600 --> 00:07:02,776 - ألفونس روش، تقول؟ -نعم. 71 00:07:02,800 --> 00:07:04,296 هل عرفته؟ 72 00:07:04,320 --> 00:07:06,656 إذا كان هذا هو ألفونس روش فمن كنت أعلم أنه بالتأكيد ليس لديه نصب تذكاري. 73 00:07:06,680 --> 00:07:08,656 هيا، ما هو الخطأ في النصب التذكاري؟ 74 00:07:08,680 --> 00:07:10,656 مجرد حجر مثل هذا الحجم وهذا كل شيء. 75 00:07:10,680 --> 00:07:13,559 - هل تعرفه من القوات الجوية؟ - لا لا. 76 00:07:15,800 --> 00:07:19,020 لا بد أنه شعور غريب.. رؤية الأرض من الطائرة؟ 77 00:07:19,600 --> 00:07:21,216 هل ترغب في الالتزام الغناء المعمودية؟ 78 00:07:21,320 --> 00:07:22,503 0 بالطبع! 79 00:07:22,600 --> 00:07:25,035 ثم تعال يوم الأحد. سآخذك إذا أردت. 80 00:07:25,600 --> 00:07:26,856 هذا الأحد؟ 81 00:07:26,880 --> 00:07:29,668 ما الذي يجب أن تخاف منه - أنت غير موجود لا زوجة ولا أطفال. يمكنك الطيران. 82 00:07:29,800 --> 00:07:32,456 حسنا، أنت تبالغ. لا يزال لديه الكثير من ساعات الطيران. 83 00:07:32,480 --> 00:07:34,016 حسنا، بالطبع، في الحياة هذا كثير من الطيار! 84 00:07:34,040 --> 00:07:36,616 ربما كنت قد عملت بجد أكبر مع 80 ساعة قضاها كسائق سيارة أجرة في النادي، 85 00:07:36,640 --> 00:07:39,736 ماذا تفعل بال آلافك ساعات والمهام الخاصة! 86 00:07:39,760 --> 00:07:42,336 بالطبع. طيارين الأحد - وهذا ضروري جدا! 87 00:07:42,360 --> 00:07:45,256 حسنًا، استمتعوا يا شباب. وحتى يوم الاثنين. ربما! 88 00:07:45,280 --> 00:07:48,068 يا! في أيام الأحد أم لا، لكني أطير! 89 00:07:55,120 --> 00:07:57,191 - مرحبًا. - مرحبا أمي. 90 00:07:59,520 --> 00:08:01,739 يمكنك الاختناق في مترو الانفاق! 91 00:08:04,560 --> 00:08:06,256 هل أكلت صدور الدجاج والحساء؟ 92 00:08:06,280 --> 00:08:08,576 نعم نعم. ثدييك لتناول طعام الغداء لقد كانت لذيذة للغاية! 93 00:08:08,600 --> 00:08:10,739 أكلت بسرور. - هذا عظيم. 94 00:08:12,200 --> 00:08:15,135 اسمعي يا أمي، غداً لدي الغناء المعمودية. 95 00:08:15,400 --> 00:08:18,324 -هل أنت مجنون؟ إنه أمر خطير! - لا، لا! 96 00:08:18,600 --> 00:08:20,296 هل حصلت على راتبك لهذا الأسبوع؟ 97 00:08:20,320 --> 00:08:23,056 إذا كنت تستطيع أن نسميها الراتب... 98 00:08:23,080 --> 00:08:25,376 وبعد ذلك، كما تعلمون، سأكون في أيد أمينة. 99 00:08:25,400 --> 00:08:27,376 سيكون لدى الطيارين كاستي. 100 00:08:27,400 --> 00:08:29,576 وكم تكلف معموديتك؟ 101 00:08:29,600 --> 00:08:31,976 بصراحة، أنا لا أعرف. 102 00:08:32,000 --> 00:08:33,296 هذا هو 10 آلاف في الساعة. 103 00:08:33,320 --> 00:08:36,256 وقال كاستي أن المعمودية هي هذه 10 دقائق إلزامية. 104 00:08:36,280 --> 00:08:39,363 إذن فهو حوالي 700 فرنك. 105 00:08:39,880 --> 00:08:44,067 باختصار، تريد أن تدفع لمدة 10 دقائق متعة 4 ساعات عمل؟ 106 00:08:44,760 --> 00:08:46,976 ثم أنا أحبك بشكل أفضل رحلاتك. 107 00:08:47,000 --> 00:08:50,391 بما لا يقل عن 500 فرنك تقضي يومين في الهواء الطلق. 108 00:08:52,880 --> 00:08:55,576 اسمعي يا أمي، أنا لن أذهب إلى مصفف الشعر، لن أذهب إلى السينما. 109 00:08:55,600 --> 00:08:58,649 طلع 250...260... 110 00:08:58,720 --> 00:09:01,621 كل ما عليك فعله هو أن تعطيني لا يزيد عن 500 فرنك. 111 00:09:02,040 --> 00:09:04,256 سوف ترى، كاستي - رجل مضحك! 112 00:09:04,280 --> 00:09:07,576 ليصبح مدربا، فهو يحتاج 100 ساعة أخرى، و ليس هناك ما يمكن إنفاقه. 113 00:09:07,600 --> 00:09:09,159 هذا ما يفعله "المعمودية". 114 00:09:09,240 --> 00:09:11,288 احمل موقفًا سأضع المقلاة. 115 00:09:16,000 --> 00:09:18,776 كما تعلمون، بعد هذه الدقائق العشر الجميع سوف يحسدونني! 116 00:09:18,800 --> 00:09:21,064 - أتمنى له. - ماذا؟ 117 00:09:21,440 --> 00:09:24,523 - حتى ينجح كل شيء مع كاستيا. - لا تتحدث! 118 00:09:29,720 --> 00:09:32,056 - حسنا، دعونا نذهب! - ماذا حدث بعد ذلك؟ 119 00:09:32,080 --> 00:09:36,665 بعد لعبة البوكر الرهيبة فقط البلياردو يمكن أن يهدئني. 120 00:09:36,840 --> 00:09:38,736 سيكون من الأفضل لو أتيت إلى جيزيل. 121 00:09:38,760 --> 00:09:40,736 - هل كان رائعا؟ -0، نعم! 122 00:09:40,760 --> 00:09:44,416 وبعد ذلك كنا حاضرين في انفصال جان لويس وفرانسواز! 123 00:09:44,440 --> 00:09:46,602 لقد صرخوا كثيرا! 124 00:09:53,600 --> 00:09:56,023 اوه استمع ماري قريبة جدا هنا! 125 00:09:56,600 --> 00:09:58,576 إذا كنت تريد، وسوف تظهر يمكنك الحصول على عرض لهذا الحقل من الأعلى. 126 00:09:58,600 --> 00:10:00,876 من الأسفل أنت تعرف هذا بالفعل. 127 00:10:03,280 --> 00:10:05,576 قل لي أنه بخير أن الطائرات لم تعود بعد؟ 128 00:10:05,600 --> 00:10:08,615 1 ساعة هي 60 دقيقة. ليس 55. 129 00:10:08,760 --> 00:10:10,524 -0، كاستي! -نعم؟ 130 00:10:10,560 --> 00:10:13,336 هل يمكنك المساعدة؟ لدينا مشاكل هناك. 131 00:10:13,360 --> 00:10:15,124 نعم بالتأكيد. 132 00:10:16,680 --> 00:10:18,409 هل أنت قادم؟ 133 00:10:29,960 --> 00:10:31,576 لا تضيعوا رشفاتكم! 134 00:10:31,600 --> 00:10:34,776 - رجل عجوز؛ لا تركب معي" - "الأسهم، النبات". 9. هذا اليوم. 135 00:10:34,800 --> 00:10:36,791 شكرا لك كاستا. 136 00:10:39,440 --> 00:10:40,714 لنبدأ! 137 00:10:41,120 --> 00:10:42,372 قبالة إلى البداية. 138 00:10:42,600 --> 00:10:44,364 هل الخانق مفتوح؟ 139 00:10:46,240 --> 00:10:48,834 كم هو غبي! لقد نسيت عنه! 140 00:10:50,360 --> 00:10:52,692 - اتصال! - هناك اتصال! 141 00:11:13,440 --> 00:11:15,659 اسمع، هؤلاء الرجال يدفعون 4 آلاف في الساعة؟ 142 00:11:15,800 --> 00:11:18,280 أقل قليلا. هذه هي طائرتهم. 143 00:11:18,840 --> 00:11:21,025 . هُم؟! 'نعم. 144 00:11:36,880 --> 00:11:38,041 هذا؟ 145 00:11:40,520 --> 00:11:41,965 نعم يا صديقي! 146 00:11:50,160 --> 00:11:52,663 - هل يمكننا الطيران يا سيد جاك ماين؟ - بالتأكيد! 147 00:11:52,840 --> 00:11:54,896 - هل أنت ضحية اليوم؟ -نعم. 148 00:11:54,920 --> 00:11:56,896 - أنت سيئ الحظ، لا توجد ريح. - لا. 149 00:11:56,920 --> 00:12:00,914 - سوف يفقدون الصوت عند 2400 دورة في الدقيقة. - نعم، ولماذا تسريع إلى 2400؟ 150 00:12:01,040 --> 00:12:02,856 لا تخلط بين الطائرة مع سيارة السباق. 151 00:12:02,880 --> 00:12:04,871 هيا، أدخل، حبيبي! 152 00:12:05,240 --> 00:12:06,890 ضع قدمك هنا. 153 00:12:09,480 --> 00:12:10,754 دعونا! 154 00:12:13,200 --> 00:12:15,776 هذا في حال كنت سوف ترغب في الخروج على الطريق. 155 00:12:15,800 --> 00:12:18,189 <ط> نحن لا نحب البحث عن براءات الاختراع “الاعتذار اليديشية. 156 00:12:18,520 --> 00:12:20,256 اسمع، سوف نأخذها من صديقك 1000 فرنك فقط. 157 00:12:20,280 --> 00:12:22,776 0، لا يا سيدي، إذن لا أستطيع. عندي 700 فرنك فقط. 158 00:12:22,800 --> 00:12:25,256 حسنًا، قم بجولة وبعد ذلك سوف تذهب إلى السجن. 159 00:12:25,280 --> 00:12:27,696 ولكن سيكون هناك شيء لنتذكره. - لا، أنا لا أمزح. لا أستطيع الحصول على ما يكفي! 160 00:12:27,720 --> 00:12:31,176 لا تقلق. هل ستعيدها؟ 700 فرنك، وهذا كل شيء. 161 00:12:31,200 --> 00:12:34,033 - حسنًا، دعونا لا نضيع الوقت. - شكرا لك يا سيدي، هذا عظيم! 162 00:12:34,320 --> 00:12:36,016 - جاهز، أليس كذلك؟ - جاهز. 163 00:12:36,040 --> 00:12:38,486 - اتصل! - يوجد اتصال. 164 00:14:16,200 --> 00:14:18,536 - حسنا، كيف؟ - إنه مضحك! 165 00:14:18,560 --> 00:14:20,574 يبدو الأمر كذلك أن كل شيء في مكانه. 166 00:14:21,080 --> 00:14:23,333 نعم. انتظر! 167 00:14:30,440 --> 00:14:31,936 هل يتحرك الآن؟ 168 00:14:31,960 --> 00:14:35,146 أرى الجسر لأول مرة الذي يأتي بسرعة كبيرة. 169 00:14:35,400 --> 00:14:38,335 يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. ينظر! 170 00:14:45,840 --> 00:14:48,753 ما هو شعورك؟ - ها! هذا رائع! 171 00:15:15,000 --> 00:15:16,638 هل تعرفت على حقل مريم؟ 172 00:15:16,840 --> 00:15:17,976 لا. 173 00:15:18,000 --> 00:15:21,095 حسنًا. دعونا نلقي نظرة فاحصة. 174 00:15:33,840 --> 00:15:35,717 رأى؟ لقد كان راف، أليس كذلك؟ 175 00:16:26,440 --> 00:16:29,176 - نحن نستمع إليك هل سنحدد بعض التواريخ؟ 176 00:16:29,200 --> 00:16:32,176 ليس في المسكن، وهو أمر محظور'! - أنا شيش الرقبة م؛ معاقبة. 177 00:16:32,200 --> 00:16:34,176 - حسنا، كيف كانت المعمودية؟ - هذا مذهل! 178 00:16:34,200 --> 00:16:36,616 عندما تذهب إلى منعطف من هذا القبيل! مثل هذه المشاعر! 179 00:16:36,640 --> 00:16:39,655 - عظيم! لم أكن أعرف حتى. - مهلا، أنت هناك! 180 00:16:42,240 --> 00:16:44,016 هل أنت بخير؟ 181 00:16:44,040 --> 00:16:46,496 عندما رأيت مثل نبتة الذرة نازلة، 182 00:16:46,520 --> 00:16:48,656 اعتقدت أنه ربما هل تحتاج إلى مساعدة؟ 183 00:16:48,680 --> 00:16:51,354 لا، لا، لم يحدث شيء. لكن شكرا لك! 184 00:16:51,520 --> 00:16:54,096 أنت محظوظ أنك لا تتذكر الأشجار 185 00:16:54,120 --> 00:16:56,096 وإلا فسوف تفعل ذلك ليست جيدة! 186 00:16:56,120 --> 00:16:58,096 بالمناسبة ماذا تفعل هنا؟ 187 00:16:58,120 --> 00:17:00,373 ترى الرقاب منافذ كتب صغيرة. 188 00:17:00,760 --> 00:17:02,376 تبدو مشدودة؟ 189 00:17:02,400 --> 00:17:04,536 لقد كنت ميكانيكيًا لديه لمدة 7 سنوات. 190 00:17:04,560 --> 00:17:06,896 نعم من التحرير إلى... 191 00:17:06,920 --> 00:17:09,096 وحتى اللحظة التي هو فيها التقطت حيث الحجر. 192 00:17:09,120 --> 00:17:11,282 حادث غبي! 193 00:17:11,840 --> 00:17:14,616 لقد كان رجلاً صالحًا يا سيد. -0، نعم! جيد جدًا. 194 00:17:14,640 --> 00:17:16,616 - هل عرفته؟ -نعم. 195 00:17:16,640 --> 00:17:18,056 نعم قبل الحرب. 196 00:17:18,080 --> 00:17:20,696 جميل أن نرى الناس المتفانين. 197 00:17:20,720 --> 00:17:22,376 اسمي مامكين 198 00:17:22,400 --> 00:17:27,536 تخيل، بعد الحادث لم أستطع المجيء إلى هنا ليس بهذه الطريقة ولا كـ PIPOT. 199 00:17:27,560 --> 00:17:30,655 وهناك طائرة المالك. لذا... 200 00:17:31,640 --> 00:17:33,381 يبدو فظيعا ... 201 00:17:33,880 --> 00:17:35,723 لكنني سأظهر لك. 202 00:17:50,560 --> 00:17:52,119 ومن هنا "النمر". 203 00:17:55,120 --> 00:18:00,786 نعم! استلمها المالك عند الحكومة أصبح مهتمًا بالطيران الصغير. 204 00:18:01,000 --> 00:18:04,083 كم كان سعيدا ذلك اليوم! نعم... 205 00:18:04,280 --> 00:18:08,296 ثم أصبحت الحكومة مهتمة شيء آخر غير طيران الهواة. 206 00:18:08,840 --> 00:18:11,976 وذلك بعد حادث المالك لقد حلّقنا بالطائرة هنا، 207 00:18:12,000 --> 00:18:13,656 بأفضل ما نستطيع. نعم، لقد تركوها هنا. 208 00:18:13,680 --> 00:18:15,976 كانت كلمة "A" ذات أهمية كبيرة بالنسبة إلى السيدة Mn، 209 00:18:16,000 --> 00:18:18,446 ما لا دع المحرك ROTT. 210 00:18:18,680 --> 00:18:20,176 علاوة على ذلك، هو لم يحدث شيء. 211 00:18:20,200 --> 00:18:23,215 آلية TZKY ممكنة تعافي بسرعة كبيرة. 212 00:18:24,800 --> 00:18:26,791 لكن بالنسبة للبقية... 213 00:18:27,000 --> 00:18:29,731 توتيا عاجزة ... أفعل ما بوسعي. 214 00:18:31,600 --> 00:18:34,695 من المؤلم رؤية كل هذا.. 215 00:18:35,920 --> 00:18:38,617 ولكن لنكون صادقين جميل أن نتحدث عن ذلك. 216 00:18:40,360 --> 00:18:41,782 ولكن لا يزال من المؤسف! 217 00:18:42,400 --> 00:18:44,856 استمع يا تريبوا، علينا أن نهرب! حسنًا، الآن سنحصل عليه! 218 00:18:44,880 --> 00:18:46,576 وكن حذرا عند الإقلاع! 219 00:18:46,600 --> 00:18:48,936 وكما قال المالك: "إن الروابي غادرة!" 220 00:18:48,960 --> 00:18:50,856 ألتقط السرعة وعلى نتوء اتضح مثل نقطة انطلاق. 221 00:18:50,880 --> 00:18:53,096 د، هل ستذهب المشي في المرج؟ 222 00:18:53,120 --> 00:18:56,215 استمع هنا: أنت تكتسب السرعة، أنت تقود وتذهب فوق نتوء. 223 00:18:56,320 --> 00:18:59,256 يمكنك التقاط السرعة في الوضع الأفقي الطيران، كما هو الحال في الطيران على ارتفاع منخفض. 224 00:18:59,280 --> 00:19:01,336 وعندما تكون الأشجار أمام أنفك، تسحب الرافعة نحوك. 225 00:19:01,360 --> 00:19:03,776 وبعد هذا يحدث الانفصال. - اسمع، هل أنت متأكد؟ 226 00:19:03,800 --> 00:19:07,896 آه، إنه على حق في ذلك. هذا هو الوحيد طريق. لا توجد طريقة أخرى للقيام بذلك. 227 00:19:08,800 --> 00:19:10,711 - بخير. - رائع، فلنذهب. 228 00:19:27,600 --> 00:19:29,614 اشتعال. اتصال! 229 00:20:34,400 --> 00:20:36,576 يبدو أنه قادر، هاه؟ 230 00:20:36,600 --> 00:20:38,591 نعم، ليس سيئا! 231 00:21:25,200 --> 00:21:26,770 انها على وشك أن تبدأ! 232 00:21:27,400 --> 00:21:29,576 هذا الطفل هو ابن نونليبيا. - وماذا؟ 233 00:21:29,600 --> 00:21:31,386 لن أقول أي شيء أكثر من ذلك. 234 00:21:32,640 --> 00:21:34,416 ما مشكلتك! هل أنت مجنون؟ 235 00:21:34,440 --> 00:21:36,416 - اه حسنا... -ليس لديك عذر! 236 00:21:36,440 --> 00:21:38,416 كل ما تفوز به هو أكثر بالنسبة لك لن يسمحوا بالمعمودية! 237 00:21:38,440 --> 00:21:40,616 10 دقائق للطيران المعمودية ليست 25! 238 00:21:40,640 --> 00:21:43,519 لقد فقدت 15 دقيقة على هذا. هذا غبي! نعم. 239 00:21:43,760 --> 00:21:46,336 التعامل مع والدي! - هذه هي المرة الأولى التي يحدث لي هذا! 240 00:21:46,360 --> 00:21:48,976 إذا دفعت ثمن الرحلات الجوية، ربما كنت ستكون أكثر انتباهاً! 241 00:21:49,000 --> 00:21:51,736 - فأخبرني أنك تعطيني الصدقات! - لست أنا من يخدم، بل هم! 242 00:21:51,760 --> 00:21:54,056 عندما لا يكون هناك مال للطيران اذهب إلى السينما! 243 00:21:54,080 --> 00:21:58,756 انتظر! و إصلاحات و صيانة، هل كل شيء آخر ليس صدقة؟ 244 00:21:58,960 --> 00:22:01,600 تذكر - عندما أصعد على متن الطائرة، يدي بعيدة كل البعد عن النظافة! 245 00:22:01,880 --> 00:22:04,256 الطوائف! تعال هنا دعونا نملأ الخزان ممتلئًا. 246 00:22:04,280 --> 00:22:07,056 خزان ممتلئ؟! لدي أيضا خزان كامل! طوال الطريق إلى هنا، هل تسمعين؟! 247 00:22:07,080 --> 00:22:09,560 ليست هناك حاجة للحديث من هذا القبيل الطوائف، أنت مخطئ! 248 00:22:09,760 --> 00:22:11,580 ليس صحيحا؟ 249 00:22:12,160 --> 00:22:13,296 نعم. 250 00:22:13,320 --> 00:22:16,312 نعم، أنا مخطئ في ذلك الأسبوع بأكمله - عبد، ويوم الأحد - خادم. 251 00:22:19,600 --> 00:22:23,056 أخبر والدك أنني لمدة 3 سنوات الحرث هنا، لقد أعطيت نفسك ترخيصا. 252 00:22:23,080 --> 00:22:24,844 لنفسك وللآخرين. 253 00:22:25,200 --> 00:22:27,931 أذهب إلى أولئك الذين هم على خطأ. هل أنت قادم؟ 254 00:22:37,560 --> 00:22:38,994 هل هذا أنت يا جان؟ 255 00:22:39,480 --> 00:22:41,005 نعم. 256 00:22:48,720 --> 00:22:51,656 رأى؟ لقد وصل التلفزيون! 257 00:22:51,680 --> 00:22:53,239 د. 258 00:22:57,600 --> 00:22:59,409 أعددت لك طماطم محشوة. 259 00:23:00,960 --> 00:23:04,032 اخترت عدم لمس التلفزيون قبل وصولك. 260 00:23:13,920 --> 00:23:15,877 ماذا بك يا جان؟ 261 00:23:18,400 --> 00:23:22,280 منذ أن بدأنا في الادخار على التلفاز، لا يبدو أنك سعيد بأي شيء. 262 00:23:22,840 --> 00:23:25,376 بالطبع أنا سعيد! كان هذا هو المثالي بالنسبة لي. 263 00:23:25,400 --> 00:23:27,376 حسنا، لقد فعلنا ذلك! 264 00:23:27,400 --> 00:23:30,336 55 ساعة عمل في الأسبوع، تلفاز، ونعال! 265 00:23:30,360 --> 00:23:32,579 - جان. ولكنك أردت ذلك بنفسك.. - لم أكن أريد أي شيء على الإطلاق! 266 00:23:32,880 --> 00:23:35,776 بعد الحرب شعرت بالسوء الشديد أنني لم أكن أعرف ما أريد على الإطلاق. 267 00:23:35,800 --> 00:23:37,268 والآن أصبح كل شيء في البالوعة! 268 00:23:37,640 --> 00:23:41,031 لقد تركت الطيران من أجل التلفاز والطماطم المحشوة! 269 00:23:42,160 --> 00:23:43,980 دعونا نتحدث عن شيء آخر. 270 00:23:49,000 --> 00:23:51,536 اسمع، أنت ترقص على حلبة الرقص أم في قاعة الرقص؟ 271 00:23:51,560 --> 00:23:53,536 "العراة والأشياء الأخرى". على خانزششششكي 272 00:23:53,560 --> 00:23:55,801 والباسو دوبل - في قاعة الرقص. 273 00:23:56,720 --> 00:23:58,736 لا يوجد فرق! 274 00:23:58,760 --> 00:24:02,116 يأكل. حلبة الرقص مرج وقاعة الرقص عبارة عن حديقة واسعة. 275 00:24:16,480 --> 00:24:18,536 اسمع، تعال معي. لا أعرف ماذا أقول له. 276 00:24:18,560 --> 00:24:21,816 - ولكنني لا أعرفه. - وماذا في ذلك؟ إنه رجل عظيم. 277 00:24:21,840 --> 00:24:25,515 نعم. سأذهب مع تريبوا. لقد الصديق في ورطة. 278 00:24:25,880 --> 00:24:27,976 انه لطيف جدا ألا تعتقد ذلك؟ 279 00:24:28,000 --> 00:24:31,436 - هل ستتركني الشقراء؟ - كما يحلو لك. 280 00:24:43,280 --> 00:24:45,669 أنا أؤكد لك، أنا حقا لا أريد أن. 281 00:24:46,280 --> 00:24:48,976 لقد أحضرته إلى هنا لإلهائه وهو لا يريد حتى أن يرقص! 282 00:24:49,000 --> 00:24:51,456 هل أنت قادم؟ - أوه، اسمحوا لي أن أتنفس. 283 00:24:51,480 --> 00:24:53,471 قضيت على قدمي طوال الأسبوع. 284 00:24:53,800 --> 00:24:55,791 نعم. حسنا، حسنا. 285 00:25:10,040 --> 00:25:11,896 هذا بالطبع لا يمكن مقارنتها ب طائرة، 286 00:25:11,920 --> 00:25:15,376 ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي يستحق 75 فرنكاً ليوم كامل من البوب. 287 00:25:15,400 --> 00:25:17,816 أنا لم أقل ذلك ل ليسخر منك! 288 00:25:17,840 --> 00:25:20,855 كنت أفكر في الحق في القيام بشيء ما بعد 6 أيام عمل! 289 00:25:23,000 --> 00:25:26,607 هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟ - كل يوم أحد تقريبًا. 290 00:25:27,360 --> 00:25:29,033 أين تعمل؟ 291 00:25:29,320 --> 00:25:31,015 في دار الطباعة. 292 00:25:31,240 --> 00:25:33,197 في مانيوب. 293 00:25:33,520 --> 00:25:35,576 أعمل في ماكينة خياطة سيارة. 294 00:25:35,600 --> 00:25:37,576 حياتي ليست رواية. 295 00:25:37,600 --> 00:25:40,240 انها البوب ​​من الروايات. - اه نعم... 296 00:25:41,360 --> 00:25:44,057 عندما كنت صغيرا أتخيل شيئا في كل وقت. 297 00:25:44,400 --> 00:25:47,734 حلمت بما يمكن يحدث عندما تنتهي الحرب. 298 00:25:48,040 --> 00:25:50,456 حلمت بعريس طويل القامة من سيقود الحافلة 299 00:25:50,480 --> 00:25:54,383 وكانت المدينة الثالثة عشرة ستتصل بي جنبا إلى جنب مع الفتيات من الفصل. 300 00:25:55,160 --> 00:25:57,336 <ط> أحتاج إلى براءات الاختراع "سوف تتفوق على الحانات به." 301 00:25:57,360 --> 00:26:00,660 أردت منه أن يشتري الحافلة لاصطحابي. 302 00:26:00,920 --> 00:26:03,651 وبعد ذلك ركبنا الحافلة جميع أطفالنا. 303 00:26:17,800 --> 00:26:19,776 قبل الحرب، كان الطيران سهلاً. 304 00:26:19,800 --> 00:26:22,256 قال لي والدي حول طيران الهواة. 305 00:26:22,280 --> 00:26:24,056 الذي أحب الطيران يمكن أن أفعل ذلك بسعر رخيص جدًا، 306 00:26:24,080 --> 00:26:26,902 أرخص من هذا الزجاج! - هذا صحيح؟ 307 00:26:28,960 --> 00:26:31,122 ثم أستطيع أن أطير أيضا.. 308 00:26:33,160 --> 00:26:35,096 ولكن بعد ذلك من الضروري تنظيم مرة أخرى! 309 00:26:35,120 --> 00:26:37,096 نحن بحاجة إلى أشخاص مصممين 310 00:26:37,120 --> 00:26:40,021 طائرات .. حقول .. 311 00:26:42,840 --> 00:26:44,626 كل هذا يمكن العثور عليه. 312 00:26:46,160 --> 00:26:47,536 في الواقع، 313 00:26:47,560 --> 00:26:50,291 فقط في عداد المفقودين أشخاص مصممون... 314 00:27:03,960 --> 00:27:06,918 - ما الذي تبحث عنه؟ - شخص حاسم. 315 00:27:08,480 --> 00:27:10,976 اسمعي يا كاستي، هل تعتقدين ذلك حقًا؟ أن طيار طيران مدني 316 00:27:11,000 --> 00:27:14,096 يمكن الحصول عليها بفضل 200 ساعة طيران في مزرعة ذرة؟ 317 00:27:14,120 --> 00:27:17,021 ربما هذا هو ما يبدو عليه الأمر ولكن من أين عليك أن تبدأ؟ 318 00:27:17,480 --> 00:27:20,056 لنفترض أنني ذهبت إلى مدام روش، ما سوف تعطينا هذه الرائحة. 319 00:27:20,080 --> 00:27:22,056 وحتى ماذا يمكنك إصلاحه. 320 00:27:22,080 --> 00:27:24,777 نعم، ولكن من سوف يعلمك نظريات؟ 321 00:27:25,600 --> 00:27:27,976 الاستماع، راف، بالفعل عدة أثناء الطيران أدرس في المنزل. 322 00:27:28,000 --> 00:27:31,925 علم المثلثات، الرياضيات، الأرصاد الجوية، الديناميكا الهوائية، الفيزياء، الميكانيكا ... 323 00:27:32,760 --> 00:27:35,176 'وأنا أتعلم بالفعل sh غير مضغوط. ساشا في ساعات B. 324 00:27:35,200 --> 00:27:37,616 أنا أحرم نفسي من كل شيء يوم الأحد لقد لوثت يدي في سيارة الأجرة الخاصة بهم، 325 00:27:37,640 --> 00:27:40,063 أن يكون له الحق في الطيران هنا وهناك لمدة 10 دقائق. 326 00:27:40,400 --> 00:27:42,835 أنا أعلم ماذا تعني 10 دقائق؟ 327 00:27:44,160 --> 00:27:48,056 لذلك جئت لأسأل: إذا كنا نستطيع ذلك ما بعد الاتصال بـ SNMOPET على PNPY وZESTZEIM للطيران، 328 00:27:48,080 --> 00:27:50,656 هل يمكنك مساعدتنا؟ تكون معلمة؟ 329 00:27:50,680 --> 00:27:54,096 رقم هل تريدني وحدي استبدال مدرسة الغناء بأكملها. 330 00:27:54,120 --> 00:27:57,966 بالنظر إلى كل ما تعلمته في الحرب، يمكنك تعليم الطيارين جيدًا. 331 00:27:58,200 --> 00:28:01,216 على الأقل سيكون له بعض المعنى. - وأنا أعلم أيضًا أنك تحب الغناء. 332 00:28:01,240 --> 00:28:03,656 وأنا أضمن لك - إذا سنفعل ذلك، سوف تطير! 333 00:28:03,680 --> 00:28:04,976 نعم ‹_ 334 00:28:05,000 --> 00:28:07,992 ولكن لا أحد يضمن أن مدام روش سوف تتخلى عن الطائرة. 335 00:28:08,440 --> 00:28:10,260 ولكن يمكنك أن تسأل! 336 00:28:12,880 --> 00:28:15,656 إذا نجحنا في ذلك، سنكون جميعا مدينون لك! 337 00:28:15,680 --> 00:28:19,616 لقد أنقذت هذا المحرك للتو! - ما الذي لا يمكنك فعله عندما تحب الميكانيكا! 338 00:28:19,640 --> 00:28:22,348 سوف تكون ميكانيكي لدينا ، السيد ماناكيان. رسمي! 339 00:28:22,560 --> 00:28:25,776 لو كان زوجي على قيد الحياة سيكون سعيدًا جدًا يا سيد رينو. 340 00:28:25,800 --> 00:28:28,976 أنا حقا أريد أن تنجح بالنسبة لك. - سوف ينجح الأمر يا سيدتي! شكرا لك! 341 00:28:29,000 --> 00:28:31,936 سأكون معك كالسيد يمكنك الاعتماد علي. 342 00:28:31,960 --> 00:28:35,376 هناك شيء ما يلفت الانتباه هنا. نحن بحاجة إلى التحقق من كرنك vap. 343 00:28:35,400 --> 00:28:37,607 نعم، هذا ممكن أنه تلقى ضربة. 344 00:28:37,840 --> 00:28:41,322 تحتاج إلى التحقق من المحاذاة. - من الأفضل أن تسأل ليموين. 345 00:28:41,960 --> 00:28:45,487 - لماذا ليموين؟ - حسنًا، ليس مصابًا بالحمى القرمزية. 346 00:28:45,600 --> 00:28:47,736 استمع لي بعناية! النقابات ليس لها علاقة بالموضوع. 347 00:28:47,760 --> 00:28:50,096 اريد لتوضيح هذا. 348 00:28:50,120 --> 00:28:52,736 في البداية، لم أكن أعتقد حول Pemuan كنقابة عمالية. 349 00:28:52,760 --> 00:28:56,583 لقد فكرت فيه لأنني أعرفه. هو وحده يستطيع مساعدتنا. 350 00:29:00,880 --> 00:29:03,576 حسنًا، أنا أفهم كل شيء ليس عليك أن ترسم. 351 00:29:03,600 --> 00:29:06,216 هل سمعت يا فيكتور؟ ماذا تعتقد؟ 352 00:29:06,240 --> 00:29:08,216 أجد ذلك مضحكا قصتهم مع الطائرة 353 00:29:08,240 --> 00:29:10,216 نعم؟ لكن في رأيي أنهم مجانين. 354 00:29:10,240 --> 00:29:14,016 لا تتحدث! أنا أخسر العمل الإضافي لمساعدة هذا السيد! 355 00:29:14,040 --> 00:29:15,376 وهو لا يذهب حتى إلى الاجتماعات. 356 00:29:15,400 --> 00:29:17,994 لا يمكنك قول ذلك. عندما تحتاجها، أنا دائما هنا! 357 00:29:18,360 --> 00:29:21,816 أحضر لي العمود المرفقي الخاص بك. دعونا نعمل بدلا من الحديث عن الحياة. 358 00:29:21,840 --> 00:29:24,376 ألعب يوم الأحد في كرة القدم المصغرة. 359 00:29:24,400 --> 00:29:26,576 أنا أسجل الأهداف. لدي شيء لأفعله. 360 00:29:26,600 --> 00:29:28,816 - أنت رائع، بيموان! - في المرة القادمة عندما تأتي إلى النقابة، 361 00:29:28,840 --> 00:29:31,216 اطلب أن تعطى تلفزيون لدراجتك. 362 00:29:31,240 --> 00:29:33,834 هنا، اقرأ هذا. - شكرا يا شباب! 363 00:29:36,320 --> 00:29:38,846 متفق عليه حول العمود المرفقي. سوف يعتني بيموان بالأمر. 364 00:29:39,440 --> 00:29:41,496 ما قصة الطائرة؟ 365 00:29:41,520 --> 00:29:44,056 قالوا لي بضع كلمات في اجتماع مكتبنا. 366 00:29:44,080 --> 00:29:46,697 لا شيء خاص، بيليك. صنع سيارة أجرة قديمة. 367 00:29:46,760 --> 00:29:50,890 لماذا إثارة ضجة عامة؟ - وأصدقائي يعرفون بالفعل. 368 00:29:51,960 --> 00:29:54,816 مهلا، إذا كان أي شيء، نستطيع مساعدتك. أنا مهتم بهذا. 369 00:29:54,840 --> 00:29:56,376 أود أن أفعل طائرة. 370 00:29:56,400 --> 00:29:59,472 كما ترون، ليست هناك حاجة للإعلان. لدينا بالفعل الضابط. 371 00:30:08,680 --> 00:30:10,239 مرحبا يا شباب! 372 00:30:11,080 --> 00:30:12,161 مرحبًا. 373 00:30:12,200 --> 00:30:14,256 تخيل معي حدثت قصة مضحكة. 374 00:30:14,280 --> 00:30:16,256 أنا أسير وحدي في الشارع. 375 00:30:16,280 --> 00:30:19,193 وفجأة أفهم ما ورائي رجال غريبون يتبعون. 376 00:30:19,400 --> 00:30:21,776 لذلك أحضرتهم إلى هنا. 377 00:30:21,800 --> 00:30:24,656 زيبر! - مرحبا أيها السادة! 378 00:30:24,680 --> 00:30:26,376 - فرناند! - هذا أنا. 379 00:30:26,400 --> 00:30:27,976 - المومياوات الإشعال 380 00:30:28,000 --> 00:30:29,896 وفي نفس الوقت - الكثير من الحماس! 381 00:30:29,920 --> 00:30:32,105 إنه أمر رائع لأن هناك ما يكفي من العمل للجميع هنا. 382 00:30:32,240 --> 00:30:33,616 سيكون هذا مفيدًا جدًا. 383 00:30:33,640 --> 00:30:36,256 لقد فكرنا في كل شيء. قررنا نصب الخيام هنا. 384 00:30:36,280 --> 00:30:39,864 أدريان، الرجل من الفناء، سيأتي مع "ربيعه" وسيحضر كل شيء. 385 00:30:40,160 --> 00:30:41,776 مرئي بالمعرفة! 386 00:30:41,800 --> 00:30:45,213 إذا بدأت بفكرة استمتع، نحن في حادث تحطم طائرة. 387 00:30:45,400 --> 00:30:48,416 أحضرت زوجتي وأطفالي. دعهم يحصلون على بعض الهواء. 388 00:30:48,440 --> 00:30:51,523 تعال الى هنا. لا تبكي! سأريكم طائرة جميلة! 389 00:30:52,520 --> 00:30:54,215 مرحبًا! 390 00:30:56,040 --> 00:30:59,294 واو، واو! ونحن نسيناها تماما! 391 00:31:04,080 --> 00:31:05,388 مرحبًا! 392 00:31:06,080 --> 00:31:08,162 أنا حقا لم أتوقع ذلك! 393 00:31:09,760 --> 00:31:12,582 ألست أفضل حالاً بالحافلة؟ - لا. 394 00:31:13,320 --> 00:31:15,576 هل تصدق ذلك في يوم من الأيام هل يمكن لهذا الشيء أن يطير؟ 395 00:31:15,600 --> 00:31:18,296 نعم، كل شيء جيد يا شباب. ولكن ليس هناك نهاية للعمل. 396 00:31:18,320 --> 00:31:21,136 يا بنات انشغلوا الطاولة والغداء. 397 00:31:21,160 --> 00:31:24,256 نحن يا سيدي تحت تصرفكم. - أولا نحن بحاجة إلى تنظيف هذه الفوضى برمتها. 398 00:31:24,280 --> 00:31:26,977 لن يحدث شيء خطير حتى يلعق المكان. 399 00:31:30,240 --> 00:31:32,459 رائع. هذا هو لنا بسرعة. 400 00:31:43,600 --> 00:31:47,416 عمل عظيم! هؤلاء الرجال لديهم نار في دمائهم! 401 00:31:47,440 --> 00:31:51,056 - حسنا، في اليوم الأول! - لا تتشبث. عندما يكون العمل ممتعاً.. 402 00:31:51,080 --> 00:31:54,616 حماستهم هي ما يقلقني. هناك خطر الخلط بين كل شيء. 403 00:31:54,640 --> 00:31:56,456 لو انتشر الكلام عنا سيكون هناك 200 منا هنا! 404 00:31:56,480 --> 00:31:58,176 لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ! 405 00:31:58,200 --> 00:32:00,806 سيكون عليك فقط الذهاب إلى الميدان ترتيب غرفة نوم مشتركة. 406 00:32:01,000 --> 00:32:03,173 إذا لم يكن لدينا منظمة، لن ينجح شيء. 407 00:32:03,320 --> 00:32:06,676 نحن بحاجة إلى تحويل هذه الحظيرة إلى ورشة عمل. تفكيك المدرج. 408 00:32:06,880 --> 00:32:08,496 نحن بحاجة إلى خطة عمل واضحة. 409 00:32:08,520 --> 00:32:10,966 الأجنحة تحتاج إلى إعادة بنائها. ثم قم بتغطية كل شيء بالقماش. 410 00:32:11,400 --> 00:32:15,587 أنت تدرك أن الأمر سيستغرق منا 3 أشهر ، إذا كنت تعمل كل أيام السبت والأحد؟! 411 00:32:15,760 --> 00:32:18,576 هل تستطيع تحمل هذا النظام؟ - هل يمكنك تحمل ذلك بنفسك؟ 412 00:32:18,600 --> 00:32:21,736 لا تكن عصبيا جدا! هذا هو طيران الهواة! 413 00:32:21,760 --> 00:32:24,896 هنا يتم إعطاء الجميع الوظيفة الذي يناسبه. 414 00:32:24,920 --> 00:32:27,936 - أؤكد لك أنها ستنجح! - أنت على حق، وهذا هو بالضبط ما يجب القيام به. 415 00:32:27,960 --> 00:32:29,936 الجميع سوف يختار وظيفة الذي سيتم تكليفه به. 416 00:32:29,960 --> 00:32:32,456 <ط>والقطة؛ هذا ليس "مسموما" sch Dec له ثمن مع أبي “الأناناس. 417 00:32:32,480 --> 00:32:34,256 وسوف يكون غاضبا جدا! 418 00:32:34,280 --> 00:32:37,466 - لذلك ليس هناك نهاية في الأفق. - توقف، لقد تعبت منك! 419 00:32:41,320 --> 00:32:43,539 حسنا، لك الذباب النقانق على عجلات؟ 420 00:32:44,000 --> 00:32:45,809 مهلا، اخرج من هنا! 421 00:33:00,400 --> 00:33:02,776 يا شباب، هل أنتم على متن الطائرة؟ أليس هناك مكان؟ 422 00:33:02,800 --> 00:33:04,871 خذ حماتي في جولة طريقة واحدة! 423 00:33:18,880 --> 00:33:20,256 هل هو غير موثوق به؟ 424 00:33:20,280 --> 00:33:22,840 مرحباً سيدي المدير! مرحباً سيد دوان! 425 00:33:25,160 --> 00:33:26,924 مرحبا رينو. كيف حالك؟ 426 00:33:27,360 --> 00:33:30,976 - مرحباً سيدي المدير. - د "النمر"؟ كيف حال النمر الخاص بك؟ 427 00:33:31,000 --> 00:33:34,576 - التقدم. ينقصنا الكثير ولكن... - المواد؟ 428 00:33:34,600 --> 00:33:36,976 <ط> م. النسبة المئوية وم الصمت. 429 00:33:37,000 --> 00:33:39,576 لماذا لم تأتي؟ إلى فويا؟ ماذا تفعل! 430 00:33:39,600 --> 00:33:42,776 أي نوع من الدقة؟ سأتصل به وأعتني بالأمر بنفسي. 431 00:33:42,800 --> 00:33:44,176 سوف يعطيك خصما. 432 00:33:44,200 --> 00:33:46,856 - وهذا سوف يناسبنا بشكل جيد للغاية. شكرا لك يا سيدي. - هيا، هذا طبيعي. 433 00:33:46,880 --> 00:33:49,963 نحن نعمل معا. أنا مهتم جدًا بقصتك. 434 00:33:50,120 --> 00:33:53,376 مهما كان الأمر، تعال إلي. على أية حال، أود أن أكون على علم. 435 00:33:53,400 --> 00:33:54,697 حسنًا يا سيدي. 436 00:34:02,280 --> 00:34:05,466 والآن أنت والإدارة مرتبطة بشؤونك؟ 437 00:34:05,680 --> 00:34:07,216 باختصار الجميع إلا نحن؟ 438 00:34:07,240 --> 00:34:10,915 ولم أكن أنا من اقترب منه. ولم أكن أنا من جذب ليموين. 439 00:34:22,280 --> 00:34:24,056 اسمع، لك العمود المرفقي جاهز. 440 00:34:24,080 --> 00:34:26,736 لقد كان الأمر عاجلاً للغاية بالنسبة لك أنني عملت مثل الجحيم. 441 00:34:26,760 --> 00:34:30,136 لكنه بخير الآن. (عظيم! يا بيموان! 442 00:34:30,160 --> 00:34:32,776 يمكنك تحذير زوجتك من ذلك ستتم معمودية الطيران خلال أسبوعين، 443 00:34:32,800 --> 00:34:35,337 والدرجة الأولى! - أنا لست مجنونا. 444 00:34:38,280 --> 00:34:40,726 تريبوا، اسحب الرافعة. 445 00:34:41,280 --> 00:34:43,336 المزيد. اسحب المزيد. 446 00:34:43,360 --> 00:34:45,829 اسحب، اسحب. هيا، أكثر! 447 00:34:46,240 --> 00:34:47,583 توقف! 448 00:34:48,480 --> 00:34:50,016 لا تتحرك، اللعنة! 449 00:34:50,040 --> 00:34:52,793 - أود أن أراك! - البقاء في نفس الموقف! 450 00:34:54,600 --> 00:34:57,410 - لقد أعددت القهوة. هل يريدون كل ذلك؟ -نعم بالتأكيد! 451 00:34:57,480 --> 00:34:59,416 جسم رياضي مثل جسمي يجب أن تكون مدعومة! 452 00:34:59,440 --> 00:35:01,416 0 جسم رياضي 453 00:35:01,440 --> 00:35:04,976 زجاجة من أي شيء أقوى وسوف تذبل على الفور! - هل هو يهينني؟ 454 00:35:05,000 --> 00:35:07,412 لا تتحرك، اللعنة. الحافة! 455 00:35:07,800 --> 00:35:10,701 عرفت تانيا أنه مع رجال مثل هؤلاء، لن نكون قادرين على فعل أي شيء! 456 00:35:14,720 --> 00:35:17,883 لا تتحرك يا تريبوا لم أسجله بعد! 457 00:35:27,320 --> 00:35:28,424 هل هذا على ما يرام، راف؟ 458 00:35:28,680 --> 00:35:30,762 كما تعلمون، الأمر صعب - لا تتحرك! 459 00:35:32,480 --> 00:35:34,608 مهلا، ماذا يحدث هناك؟ 460 00:35:40,960 --> 00:35:42,086 أوه، اللعنة! 461 00:35:43,160 --> 00:35:46,856 عيد ميلاد سعيد، فارس الطيران! 462 00:35:46,880 --> 00:35:50,839 يوم قرار سعيد! 463 00:35:56,280 --> 00:35:57,536 لم يكن يستحق كل هذا العناء! 464 00:35:57,560 --> 00:36:02,782 رائع! لقد صنعت مثل هذا الوجه أن جاكلين لن تصنع لك المزيد من الكعك! 465 00:36:03,880 --> 00:36:06,474 هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تهنئتي بهذه الطريقة عيد ميلاد سعيد! 466 00:36:07,480 --> 00:36:09,256 ما هذا النقد؟ 467 00:36:09,280 --> 00:36:11,496 لذلك لا أحد يحتاج إليها كعكتي؟ 468 00:36:11,520 --> 00:36:13,909 يا الفتوة على الأقل أطفئ الشموع! 469 00:36:14,760 --> 00:36:17,195 أ! واحد آخر! 470 00:36:17,400 --> 00:36:19,186 هيا، اقطعها! 471 00:36:21,280 --> 00:36:22,702 بعناية! 472 00:36:26,000 --> 00:36:28,423 كيفية نفس القسمة إلى 9 أجزاء متساوية؟ 473 00:36:33,400 --> 00:36:36,256 اسمع، لقد وجدته بسعر رخيص العجلة والمروحة! 474 00:36:36,280 --> 00:36:38,336 - كيف تمكنت من ذلك؟ - لقد تحدثت مع رجل واحد في مانكا. 475 00:36:38,360 --> 00:36:40,856 - إذن أنت تعرفه؟ - لا، لقد اتصل به لارشرون من أجلنا. 476 00:36:40,880 --> 00:36:43,936 كان بإمكانك أن تحذرني! أنا لا أحب ذلك عندما تتدخل الإدارة. 477 00:36:43,960 --> 00:36:46,256 اسمع، سنناقش كل شيء في المساء. لقد فعلت ذلك، لأن هناك مشكلة: 478 00:36:46,280 --> 00:36:47,987 يكلف 30 ألف فرنك. 479 00:36:49,440 --> 00:36:51,376 وكم هو؟ للجميع؟ 480 00:36:51,400 --> 00:36:55,052 سوف يكلفنا وكاستيا 4 آلاف فرنك لكل منهما. 481 00:36:55,400 --> 00:36:57,755 فرناند وفيكتور- 3 آلاف لكل منهما. 482 00:36:57,880 --> 00:37:00,099 والباقي 2000 لكل منهما. 483 00:37:02,000 --> 00:37:03,736 أنا أعرف من هو هذا لن يكون محبوبًا جدًا. 484 00:37:03,760 --> 00:37:06,149 وهذا أيضًا سعر مخفض. 485 00:37:07,680 --> 00:37:10,576 إنه لأمر مؤسف، ولكن متى سيكون لدينا المروحة، يمكننا الدفع. 486 00:37:10,600 --> 00:37:13,816 - ولكن بالتأكيد ليس يوم الأحد المقبل. - ربما في غضون بضعة أسابيع، لكننا سوف نطير! 487 00:37:13,840 --> 00:37:16,256 مرحبًا فيكتور، لقد وصلت فيكتوريا! 488 00:37:16,280 --> 00:37:18,256 منك - 3 آلاف! 489 00:37:18,280 --> 00:37:20,783 وأن نحفره، هل أيقظتني؟ 490 00:37:21,120 --> 00:37:24,096 لا، جاك، لا نستطيع. لا يزال لدينا لدفع ثمن سترتك. 491 00:37:24,120 --> 00:37:26,896 لماذا أصررت على الشراء؟ يمكنني الانتظار، لدي واحدة قديمة. 492 00:37:26,920 --> 00:37:28,896 أنت تبدو وكأنها راغاموفين فيه. 493 00:37:28,920 --> 00:37:31,576 لن يطلق والدك سراحك أبدًا يعجبك هذا يوم الأحد. 494 00:37:31,600 --> 00:37:34,776 يا له من فرق! أنا غير مهتم بالملابس الجميلة! 495 00:37:34,800 --> 00:37:36,896 على أية حال يا أبي أتمنى لو كان لدي هؤلاء 2 ألف! 496 00:37:36,920 --> 00:37:39,218 - جاك! - نعم، لأنه سوف يفهم. 497 00:37:39,360 --> 00:37:40,696 لكن أنت - لا! 498 00:37:40,720 --> 00:37:43,536 تعتقد أنني أفضل التسكع يوم الأحد دون أن أفعل شيئًا سوى سترة جميلة! 499 00:37:43,560 --> 00:37:45,536 هذا ليس من أجل الهراء! 500 00:37:45,560 --> 00:37:47,376 أنا لا أدخن، ولم أشرب الخمر قط! 501 00:37:47,400 --> 00:37:49,816 منذ 3 أشهر وأنا أعطي كل شيء الأحد في المستودع البارد! 502 00:37:49,840 --> 00:37:51,176 بارد للجميع! 503 00:37:51,200 --> 00:37:53,576 إذا لم أعط هؤلاء الـ 2000، سوف أفسد كل شيء! 504 00:37:53,600 --> 00:37:56,176 "ملتوي" أو أنت تسمى، سأكون DAC، لن يحدث شيء! 505 00:37:56,200 --> 00:37:58,496 - جاك! - ولكن لا، أردت أن أكون صادقا! 506 00:37:58,520 --> 00:38:00,511 لا تتحدث معي بهذه الطريقة! 507 00:38:01,200 --> 00:38:02,679 سأفكر في شيء ما. 508 00:38:09,720 --> 00:38:11,905 لا، لا نستطيع! قطعاً! 509 00:38:12,200 --> 00:38:14,669 لكن يا أبي! الجميع سوف يشارك على حسب الدخل! 510 00:38:14,760 --> 00:38:17,776 إنشاء هذه الطائرة يوم الأحد، العمل في وقت الفراغ، 511 00:38:17,800 --> 00:38:20,096 هذا جيد! هكذا تتنفس الهواء! 512 00:38:20,120 --> 00:38:22,376 لكن 2000 فرنك... ليس لدينا المال! 513 00:38:22,400 --> 00:38:24,976 - لكنني أكسب المال بنفسي! - نعم حبيبي. 514 00:38:25,000 --> 00:38:26,695 تكسب كيف يمكنك وضعه. 515 00:38:26,880 --> 00:38:28,656 هل فكرت يوما ماذا سيحدث 516 00:38:28,680 --> 00:38:30,656 إذا كان عليك ذلك تعيش وحيدا؟ 517 00:38:30,680 --> 00:38:32,976 أوه، حسنا، أنا أشتري في بعض الأحيان أحمر الشفاه... 518 00:38:33,000 --> 00:38:34,456 لا داعي للطفولة! 519 00:38:34,480 --> 00:38:36,456 أنت ابنة العامل وينبغي أن نعرف 520 00:38:36,480 --> 00:38:39,188 ما هو مستحيل العيش مع مصروف الجيب. 521 00:38:39,880 --> 00:38:41,856 لن تعطي حصتك لأصدقائك. 522 00:38:41,880 --> 00:38:44,531 هذا كل شيء، إذهب إلى النوم. ليس هناك فائدة من الوقوف هنا! 523 00:38:53,760 --> 00:38:55,496 - حسنًا؟ - أنا أعمل، 524 00:38:55,520 --> 00:38:58,194 ولكن لا أستطيع حتى أنت تقرر بنفسك في هذا المنزل! 525 00:39:26,560 --> 00:39:28,576 هذا ليوم اسمك. 526 00:39:28,600 --> 00:39:31,856 اوه حسناً. سأعطيك قليلا مقدما. 527 00:39:31,880 --> 00:39:33,871 يجب أن يكون هنا بقدر الحاجة. 528 00:39:48,200 --> 00:39:49,986 ماذا عنا؟ 529 00:39:50,600 --> 00:39:52,944 من أين سنحصل عليه؟ هذه 4 آلاف فرنك؟ 530 00:39:53,560 --> 00:39:55,824 هناك مدفوعات ومعاشات تقاعدية ... 531 00:39:57,760 --> 00:40:00,149 لم نكن بحاجة إلى الطلب هذا التلفزيون. 532 00:40:04,720 --> 00:40:06,620 هل تقول هذا؟ 533 00:40:07,200 --> 00:40:09,176 لو كنت تعلم فقط كيف تغيرت. 534 00:40:09,200 --> 00:40:12,016 ماذا حدث؟ هل أصبحت كبيرا في السن؟ 535 00:40:12,040 --> 00:40:16,625 أنت كبير في السن لدرجة أن عمرك بالفعل 3 أشهر لا تفتح GUETA في العشاء. 536 00:40:37,960 --> 00:40:40,576 تريبوا! هل قمت بتثبيت كابل الثاني؟ 537 00:40:40,600 --> 00:40:42,944 لا، أنا أنهي الصمام. 538 00:40:44,520 --> 00:40:46,113 من قال لك هذا افعل؟ 539 00:40:47,920 --> 00:40:49,816 هل يهم حقا- هل أنا هنا أم على السلك؟ 540 00:40:49,840 --> 00:40:52,256 لا، لا يهم. لا نستطيع ضبط العمق. 541 00:40:52,280 --> 00:40:55,124 لقد وضعوك على الخط - كن هناك. لذا اذهب في نزهة على الأقدام. 542 00:40:55,440 --> 00:40:57,696 أوه، هيا، نحن لسنا في المسرح! أنا أعمل! 543 00:40:57,720 --> 00:40:59,936 هذا صحيح، نحن مثل في المسرح! 544 00:40:59,960 --> 00:41:01,936 حسنًا، بما أننا في المسرح، انا ذاهب إلى الاستراحة! 545 00:41:01,960 --> 00:41:03,655 سوف أرتاح! 546 00:41:09,600 --> 00:41:13,639 -اللعنة يا زيبر! عمل! - أوه، فقط لا تتوتر! 547 00:41:31,000 --> 00:41:32,991 الآن هذا الجناح... 548 00:41:33,960 --> 00:41:36,776 امسكها بشكل صحيح. لقد حصلت على دبابيس وإبر في ساقي. 549 00:41:36,800 --> 00:41:39,189 إنهم لا يفعلون ذلك، اللعنة! 550 00:41:46,960 --> 00:41:49,782 إيه، لا، بأي حال من الأحوال! انها لي! 551 00:41:53,720 --> 00:41:56,883 هل ترغب في تجربتها، كاستي؟ لذلك، ربما يمكنك الاسترخاء؟ 552 00:42:01,600 --> 00:42:04,251 إنهم يرقصون بشكل رائع! 553 00:42:06,280 --> 00:42:08,157 "الأشياء!" 554 00:42:08,680 --> 00:42:10,614 أعتقد أن هذا يكفي! 555 00:42:10,880 --> 00:42:14,612 هذا ليس سبب وجودنا هنا حتى يتمكنوا من مهاجمتنا. 556 00:42:16,000 --> 00:42:18,056 حسناً، توقف عن هذا الرقص! 557 00:42:18,080 --> 00:42:20,606 تعال ساعدني! 558 00:42:23,080 --> 00:42:25,606 و لك يا سيدي دعوة خاصة؟ 559 00:42:26,680 --> 00:42:29,035 لقد كنت أنتظر هذا لفترة طويلة! 560 00:42:29,600 --> 00:42:32,956 أنا لم أصرخ عليك بعد أيضًا! هل هذا طبيعي؟ 561 00:42:33,960 --> 00:42:37,296 ضعه على أنفك: هذه الحظيرة، 562 00:42:37,320 --> 00:42:39,936 سمع شيئًا آخر أيضًا. لكن هيا! 563 00:42:39,960 --> 00:42:42,918 لجعل كل شيء يعمل، أحتاج إلى نوبة من الغضب! 564 00:43:03,640 --> 00:43:06,177 أي نوع من غريب لم يضع ذلك في مكان المفتاح لمدة 8؟ 565 00:43:06,440 --> 00:43:10,456 هذا ليس مصنعا بالنسبة لك! نحن بحاجة إلى النظام والانضباط! 566 00:43:10,480 --> 00:43:12,756 وإلا فإننا لن نفعل ذلك أبدا دعونا لا نجمع هذه الطائرة! 567 00:43:13,360 --> 00:43:15,180 هل تعرف ماذا أعني؟ 568 00:44:21,880 --> 00:44:24,190 أشعر أنني بحالة جيدة جدا اليوم! 569 00:44:25,880 --> 00:44:27,609 كم عدد النجوم! 570 00:44:30,720 --> 00:44:33,417 <ط>'حليقة. ربما" ابدأ الطباعة! 571 00:44:37,400 --> 00:44:39,300 تبين هذا المقطع لدي الأفضل. 572 00:44:41,000 --> 00:44:43,173 اسمع، هل تعرف هذا؟ انتظر كيف الحال... 573 00:44:44,200 --> 00:44:47,079 - نعم بالضبط! - شيء من هذا القبيل ... 574 00:44:47,280 --> 00:44:48,776 - هذا "شجار"! - نعم بالضبط. 575 00:44:48,800 --> 00:44:50,791 هذا "شجار".. 576 00:45:19,960 --> 00:45:22,376 لا يستطيع أن يفعل ذلك سبايك! 577 00:45:22,400 --> 00:45:25,279 بشكل طبيعي. إنه مستقيم. 578 00:45:26,320 --> 00:45:30,136 <ط> يمكنك تناول ما تريد لتناول طعام الغداء بأصابعك... 579 00:45:30,160 --> 00:45:31,798 أليس لديك سيجارة؟ 580 00:45:37,160 --> 00:45:41,575 فقط أولا تحتاج أخرجهم من جيوبك! 581 00:45:41,720 --> 00:45:43,882 واو! أين تعلمت هذا؟ 582 00:45:44,280 --> 00:45:48,016 جدتي فعلت هذا بي! 583 00:45:48,040 --> 00:45:51,977 <ط> يمكنك أن تفعل أي شيء بأصابعك العشرة! 584 00:45:52,680 --> 00:45:55,256 يمكننا أن نفعل ذلك! نحن بحاجة إلى التوصل إلى المزيد! 585 00:45:55,280 --> 00:45:57,271 فهل أنت مستعد؟ 586 00:46:06,400 --> 00:46:09,496 - لا تقلق... - فتى! 587 00:46:09,520 --> 00:46:12,342 لا تقلق يا فتى! 588 00:46:14,040 --> 00:46:18,113 نرجو أن تكون الحياة مفيدة! 589 00:46:20,160 --> 00:46:22,151 إذا لم ينمو المال... 590 00:46:22,400 --> 00:46:24,732 إذا لم ينمو المال... 591 00:46:30,520 --> 00:46:35,868 عسى أن تكون الحياة مفيدة.. إذا لم ينمو المال... 592 00:46:40,280 --> 00:46:42,533 إذا لم ينمو المال... 593 00:47:00,280 --> 00:47:02,408 نبات الليلك! 594 00:47:02,640 --> 00:47:06,031 نبات الليلك! 595 00:47:11,400 --> 00:47:14,856 مضحك! في الآونة الأخيرة كنت كذلك جميل جدا والآن.. 596 00:47:14,880 --> 00:47:16,826 لدي الكثير من الثقة. 597 00:47:17,400 --> 00:47:19,816 لن أضطر إلى الكثير ادفعني للطيران! 598 00:47:19,840 --> 00:47:22,389 لذلك ليست هناك حاجة لهذا وإصلاح الطائرة. 599 00:47:24,400 --> 00:47:26,550 سوف أتذكر لبقية حياتي تلك الرقصات. 600 00:47:27,080 --> 00:47:30,527 - رقص عادي... - لا يهمني، لم أذهب إلى الآخرين. 601 00:47:30,800 --> 00:47:32,985 نعم، عملت! هيا، هيا! 602 00:47:34,920 --> 00:47:37,016 إذن، هل يجب أن نغني؟ 603 00:47:37,040 --> 00:47:40,176 انتبهوا أيها السيدات والسادة! هل أنت مستعد؟ واحد اثنان! 604 00:47:40,200 --> 00:47:43,704 <ط> يمكنك أن تفعل أي شيء بأصابعك العشرة! 605 00:47:43,840 --> 00:47:47,296 فقط أولا تحتاج أخرجهم من جيوبك! 606 00:47:47,320 --> 00:47:50,896 جدتي فعلت هذا بي! 607 00:47:50,920 --> 00:47:54,456 <ط> يمكنك أن تفعل أي شيء بأصابعك العشرة! 608 00:47:54,480 --> 00:47:58,016 لا تقلق، أيها الجرب، فليكن هناك فرح في الحياة! 609 00:47:58,040 --> 00:48:01,590 إذا لم ينمو المال، ازرع الليلك! 610 00:48:01,640 --> 00:48:04,976 يعيش الواحد من هو على استعداد للتعلم! 611 00:48:05,000 --> 00:48:08,736 الأمر يستحق أخذ زمام المبادرة، سوف نصل إلى السعادة! 612 00:48:08,760 --> 00:48:12,416 <ط> بعيدا عن الفقر! مرحبًا، فرحة! 613 00:48:12,440 --> 00:48:17,105 العالم كله بين يديك، صبي! 614 00:49:38,760 --> 00:49:40,536 لا تطير بعيدا حتى نتمكن من رؤيتك. 615 00:49:40,560 --> 00:49:42,336 لا تقلق، لن أطير. 616 00:49:42,360 --> 00:49:44,576 - لماذا لا تطير؟ - لا، سأذهب الآن. 617 00:49:44,600 --> 00:49:47,626 سوف أتحقق من كيفية استماعه على الأرض، ولكنني لن أقلع. 618 00:49:47,920 --> 00:49:50,070 هيا، لا تتحدث هراء! 619 00:49:52,200 --> 00:49:53,816 <ط>أ. أنا للمطربين، ماذا تحتاجون "دعونا نضغط يا شباب." 620 00:49:53,840 --> 00:49:56,656 لكنك تعرف ما لدينا ليس هناك إذن للغناء بعد. 621 00:49:56,680 --> 00:49:58,216 وهو غير مؤمن. 622 00:49:58,240 --> 00:50:00,616 هيا، مجرد محاولة ذلك! تطير فوق الميدان! 623 00:50:00,640 --> 00:50:02,016 سوف نعطي إشارة إذا رأينا رجال الدرك! 624 00:50:02,040 --> 00:50:03,929 وسوف يستمر لفترة طويلة هذه القصة مع الأوراق؟ 625 00:50:05,120 --> 00:50:07,214 اه...هنا مع الإدارة... 626 00:50:07,360 --> 00:50:09,727 لا أعتقد ذلك أنك تخاطر بشيء ما. 627 00:50:10,120 --> 00:50:12,296 حسنا لا يا شباب دعونا نكون جادين! 628 00:50:12,320 --> 00:50:14,256 هل يمكنك على الأقل القفز قليلا؟ على الأقل نلقي نظرة! 629 00:50:14,280 --> 00:50:16,044 نعم، جربه! 630 00:50:17,720 --> 00:50:19,666 نعم! سوف أقفز قليلا. 631 00:50:29,800 --> 00:50:30,904 اشتعال؟ 632 00:50:31,440 --> 00:50:33,625 - يأكل الاشتعال. - هل الاختناق مفتوح؟ 633 00:50:33,920 --> 00:50:35,056 الاختناق مفتوح. 634 00:50:35,080 --> 00:50:37,056 - رافعة إلى الأمام! - هناك رافعة للأمام. 635 00:50:37,080 --> 00:50:38,936 - ابطئ؟ - رفضه. 636 00:50:38,960 --> 00:50:40,951 - اتصال! - هناك اتصال! 637 00:50:50,200 --> 00:50:51,713 - الاشتعال؟ - هناك الاشتعال. 638 00:50:51,760 --> 00:50:53,694 - اتصال؟ - هناك اتصال! 639 00:52:50,600 --> 00:52:52,976 - بصوا يا شباب عندي مفاجأة! - ما هذا؟ 640 00:52:53,000 --> 00:52:54,496 اسكتشات الشعار. 641 00:52:54,520 --> 00:52:56,576 لقد وجهتهم الخوف من الصحافة. 642 00:52:56,600 --> 00:52:58,856 - أنت تفكر في كل شيء! - حسنًا، لدينا نادي، أليس كذلك؟ 643 00:52:58,880 --> 00:53:00,736 yمن نادي الطيران يجب أن يكون هناك شعار. 644 00:53:00,760 --> 00:53:02,576 - أفضّل هذا. - والآخر بخير أيضاً.. 645 00:53:02,600 --> 00:53:04,176 ويبدو لي سيكون من الجميل رسم نمر. 646 00:53:04,200 --> 00:53:05,770 يجب عليك إدخال الأحرف الأولى من اسمك! 647 00:53:06,760 --> 00:53:09,707 انظروا، هذه هي الرسومات شعار. ماذا تقول؟ 648 00:53:10,680 --> 00:53:12,353 سأظهر لك شيئا مختلفا. 649 00:53:12,920 --> 00:53:15,776 هناك بعض الشكليات. 650 00:53:15,800 --> 00:53:18,633 هنا. - هل هناك خطأ ما؟ 651 00:53:20,840 --> 00:53:23,013 294 ألف فرنك؟! 652 00:53:23,360 --> 00:53:24,496 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا! 653 00:53:24,520 --> 00:53:28,336 التحكم في المحركات، التسجيل، طفاية حريق، مظلة... 654 00:53:28,360 --> 00:53:31,386 لماذا نحتاج كل هذا يا راف؟ - هل تعرف كيف تقرأ؟ 655 00:53:31,640 --> 00:53:34,176 انها مطبوعة! ورقة رسمية! 656 00:53:34,200 --> 00:53:37,226 هذا هو كم يكلف. لا يوجد شيء للمناقشة هنا. 657 00:53:38,240 --> 00:53:39,890 لن يساعد سانتا كلوز هنا. 658 00:53:41,400 --> 00:53:42,976 نحن الآن على الأرض ولكن بدون مظلة. 659 00:53:43,000 --> 00:53:45,526 أنت منزعج الآن ولكن علينا أن نكون واقعيين. 660 00:53:46,040 --> 00:53:47,816 لأن العمال الجادين لا تطير! 661 00:53:47,840 --> 00:53:49,467 العمال الجادين يعملون! 662 00:53:50,320 --> 00:53:51,606 هل تفهم؟! 663 00:54:01,400 --> 00:54:02,731 هناك، كاستي قادمة. 664 00:54:09,240 --> 00:54:10,571 نعم كل شيء مؤلم.. 665 00:54:21,440 --> 00:54:22,373 هل كل شيء على ما يرام؟ 666 00:54:22,760 --> 00:54:24,364 لا، لا شيء خاطئ! 667 00:55:12,640 --> 00:55:13,550 تسجيل الدخول! 668 00:55:16,000 --> 00:55:18,376 كيف حالك أيها الرجل العجوز؟ هل ستبقى في المنزل يوم الأحد؟ 669 00:55:18,400 --> 00:55:20,096 - مرحبًا! - استيقظت في الساعة 8 صباحًا. 670 00:55:20,120 --> 00:55:23,283 لقد جهزت عباءتي لهذا المساء، ولكن عندما رأيت هذا الطقس.. 671 00:55:23,760 --> 00:55:25,285 شعرت بالضحك. 672 00:55:25,760 --> 00:55:28,013 اسمع، هذا كل شيء ليس المحققين! 673 00:55:28,640 --> 00:55:31,268 وأنت قرأت كل هذا؟ - وعلى الأقل 3 مرات. 674 00:55:33,880 --> 00:55:34,767 تمام. 675 00:55:36,760 --> 00:55:38,091 أخبرني. 676 00:55:41,600 --> 00:55:43,056 الطائرة تحلق. 677 00:55:43,080 --> 00:55:44,787 "لا تستخدمه. 678 00:55:45,360 --> 00:55:47,488 بحاجة الى المال. المال لن نجده أبداً! 679 00:55:47,760 --> 00:55:50,673 - هل هذا صحيح؟ كم؟ -0، هذا هو السيرك كله. 680 00:55:51,000 --> 00:55:52,656 نحن بحاجة إلى تأسيس نادي الطيران 681 00:55:52,680 --> 00:55:55,547 الانضمام إلى الاتحاد الطيران. 682 00:55:55,880 --> 00:55:58,376 إجراء فحص فني للمحرك، تأمين الطائرة، تأمين الأعضاء، 683 00:55:58,400 --> 00:56:01,654 شراء المظلات وطفايات الحريق، ومن يعرف ماذا أيضًا.. 684 00:56:03,200 --> 00:56:04,952 اتضح تقريبا 300 ألف فرنك. 685 00:56:06,480 --> 00:56:07,652 باختصار، ذهب كل شيء. 686 00:56:09,040 --> 00:56:10,849 هل تعرف من أنت؟ 687 00:56:11,720 --> 00:56:12,816 الأطفال صغار. 688 00:56:12,840 --> 00:56:15,332 لقد كنت أتابعك لفترة طويلة أنا أشاهد. 689 00:56:15,640 --> 00:56:18,576 بالطبع كنت سعيدا شاهد فريقك, 690 00:56:18,600 --> 00:56:21,416 تولى بجرأة العمل الذي سيكون لدينا ذكريات جيدة بالنسبة لنا، - 691 00:56:21,440 --> 00:56:23,056 نحن المحاربين القدامى. 692 00:56:23,080 --> 00:56:25,336 ومن ناحية أخرى، قلت لنفسي: 693 00:56:25,360 --> 00:56:27,056 "لن ينجحوا!" 694 00:56:27,080 --> 00:56:29,185 أي أنك كنت تنتظر، متى سندخل؟ 695 00:56:29,480 --> 00:56:30,696 هل استمتعت؟ ولم يقل شيئا؟ 696 00:56:30,720 --> 00:56:32,696 باستثناء المساعدة مع الاختراق سخيف. 697 00:56:32,720 --> 00:56:34,688 أنت لم تطلب منا أي شيء، هاه؟ 698 00:56:36,040 --> 00:56:37,610 ماذا سيعطينا ذلك؟ 699 00:56:37,800 --> 00:56:40,326 هل سمعت من أي وقت مضى حول لجنة المؤسسة؟ 700 00:56:41,080 --> 00:56:43,128 ' وماذا في ذلك؟ ' وماذا في ذلك؟ 701 00:56:43,960 --> 00:56:46,576 أنت تضعه على الورق خطة عمل لنادي الطيران الخاص بك! 702 00:56:46,600 --> 00:56:48,576 هذا كل شيء! مع كل التفاصيل! 703 00:56:48,600 --> 00:56:52,184 الرئيس، السكرتير، التعريفات - باختصار، كل شيء! 704 00:56:52,520 --> 00:56:55,536 وسوف نقدمه لجنة المشاريع، 705 00:56:55,560 --> 00:56:57,210 للحصول على إعانة. 706 00:56:58,520 --> 00:56:59,703 كنت أعتقد، هل يمكن أن يذهب هذا بعيدا؟ 707 00:56:59,880 --> 00:57:01,416 لتمرير - لا أعرف. 708 00:57:01,440 --> 00:57:03,932 لكنها تستطيع الطيران! 709 00:57:04,600 --> 00:57:06,536 في النهاية هو نفسه أن نادي كرة القدم 710 00:57:06,560 --> 00:57:10,508 المواهب العالية فقط هي التي تمتلك أجنحة وسوف يأخذون هذا مع الكيبوسين. 711 00:57:11,960 --> 00:57:14,634 هل تعرف من أنت يا ليموين؟ أنت عبقري! 712 00:57:16,000 --> 00:57:16,933 لا. 713 00:57:17,240 --> 00:57:18,536 ماذا، "لا"؟ هل أنت مجنون؟ 714 00:57:18,560 --> 00:57:20,210 <ط>9. لا تقلق. 715 00:57:20,440 --> 00:57:22,576 إذا اتفقنا، نادي الطيران لن تكون لنا، بل للاتحاد. 716 00:57:22,600 --> 00:57:24,090 هل تعرف ماذا يعني هذا؟ 717 00:57:24,240 --> 00:57:26,056 هل أنت مريض؟ من أين حصلت على هذا؟ 718 00:57:26,080 --> 00:57:28,096 قلت كل شيء. ليس هناك فائدة حتى من مناقشة ذلك. 719 00:57:28,120 --> 00:57:29,536 هذا هو لدينا فقط فرصة للطيران! 720 00:57:29,560 --> 00:57:30,891 أنا أرفض ذلك. 721 00:57:33,600 --> 00:57:35,068 هل تعرف ما هو الخطأ معك، راف؟ 722 00:57:35,200 --> 00:57:37,256 قبل الحرب كنت نفس الشيء مثلنا، عامل مجتهد. 723 00:57:37,280 --> 00:57:38,936 لقد أجبروك على الالتحاق بالقوات الجوية ارشين لابتلاع. 724 00:57:38,960 --> 00:57:41,016 لا يمكنك تحمله وظل لا ينضب. 725 00:57:41,040 --> 00:57:43,304 - كافٍ! - فقل إنك في مهب! 726 00:57:53,520 --> 00:57:55,147 حسنًا ، سنطير بدونك! 727 00:58:06,320 --> 00:58:07,492 لقد كنت مخطئا. 728 00:58:07,680 --> 00:58:09,489 أنت لا تعرف هؤلاء الرجال! 729 00:58:09,800 --> 00:58:11,696 ابتسامات عريضة، نادي الطيران، مال... 730 00:58:11,720 --> 00:58:13,416 حسنا نعم بالطبع! تعال أيها الرفيق! 731 00:58:13,440 --> 00:58:14,874 ثم لن يأتوا بعيدا. 732 00:58:15,560 --> 00:58:17,176 ولا حياة هادئة! 733 00:58:17,200 --> 00:58:18,747 لا يمكنك فعل هذا يا جين! 734 00:58:19,720 --> 00:58:23,031 منذ أن تزوجنا لدينا أصدقاء للمرة الأولى! حقيقي! 735 00:58:23,320 --> 00:58:25,896 لم ألاحظ أي شيء أنهم هل كان هناك أي البرية؟ 736 00:58:25,920 --> 00:58:28,571 إلى أين أنت ذاهب؟ اتركني وحدي! 737 00:58:29,520 --> 00:58:32,387 هل فكرت يومًا في نوع الحياة التي أعيشها؟ وحيدا في كل وقت؟ 738 00:58:33,480 --> 00:58:35,056 لم أكن لأصدق ذلك أبدًا 739 00:58:35,080 --> 00:58:37,776 هذه لوحات صغيرة ومحرك يمكنهم جلب الكثير من العظمة. 740 00:58:37,800 --> 00:58:39,791 - أنا لا أخاف من البقاء وحدي. -نعم. 741 00:58:40,720 --> 00:58:43,849 لقد اعتبرت نفسك دائمًا متفوقًا على الجميع. ولم ينسجم مع الآخرين أبدًا. 742 00:58:44,800 --> 00:58:47,326 وأنا لا أشعر بذلك مختلفة عن الباقي. 743 00:58:51,160 --> 00:58:53,536 سأخبر السيد الرئيس مجلس الإدارة، 744 00:58:53,560 --> 00:58:56,268 أننا نتحدث عن عاملين، الذين يريدون الغناء على متن الطائرة. 745 00:58:56,520 --> 00:58:59,774 أولاً سوف يفلس. وفي بعض النواحي سيكون على حق. 746 00:59:00,120 --> 00:59:01,776 فهمني يا رينو 747 00:59:01,800 --> 00:59:03,791 لدينا وسائل معينة، 748 00:59:04,000 --> 00:59:05,775 لكننا لا نجرؤ على السماح أن نكون أشخاصًا لأطفالنا. 749 00:59:05,840 --> 00:59:07,444 إنه يكلف الكثير أيها الرجل العجوز! 750 00:59:07,840 --> 00:59:09,444 نعم، هذا هو السؤال وليس هذا. 751 00:59:10,040 --> 00:59:11,781 لكنك أعطيتني فكرة. 752 00:59:12,240 --> 00:59:14,776 إنشاء نادي الطيران الذي سوف تحمل اسم المصنع! 753 00:59:14,800 --> 00:59:16,791 دعونا نسأل السيد الرئيس تولي المسؤولية عنه 754 00:59:17,040 --> 00:59:20,522 سيكون الجنرال دي لوساك سكرتيرة أنيقة للغاية. 755 00:59:20,800 --> 00:59:22,496 وبطبيعة الحال، أنت أيضا سيكون لها مكانها. 756 00:59:22,520 --> 00:59:24,216 وإذا كان بعض العمال يعبر عن الرغبة 757 00:59:24,240 --> 00:59:25,896 سيكونون قادرين على الطيران في أيام الأحد. 758 00:59:25,920 --> 00:59:27,729 ماذا تقولين يا رينو؟ 759 00:59:28,240 --> 00:59:29,753 أعتقد أن هذا مستحيل 760 00:59:29,840 --> 00:59:31,216 في وقت لاحق'; ما هو الآخر لدينا... 761 00:59:31,240 --> 00:59:33,096 0، لا تقلق بشأن الطائرة! 762 00:59:33,120 --> 00:59:35,936 سنشتري طائرتين جديدتين والعثور على بابا غنائي آخر. 763 00:59:35,960 --> 00:59:37,776 لا، لا... هذا مستحيل! 764 00:59:37,800 --> 00:59:39,376 أنت تعرف ما الذي تتخلى عنه يا رينو؟ 765 00:59:39,400 --> 00:59:40,549 نعم يا سيدي. 766 00:59:40,640 --> 00:59:42,677 من الطموحات التي مدينتنا تفتقر. 767 00:59:43,240 --> 00:59:44,685 أنا أحب الناس مثلك يا رينو 768 00:59:45,000 --> 00:59:47,016 عندما يصلون إلى أعلى موقف أكثر صلابة. 769 00:59:47,040 --> 00:59:49,350 لأنهم قاتلوا! لقد خلق الإنسان ليقاتل! 770 00:59:50,080 --> 00:59:52,416 لذا؟ لن ترفض من الرغبة في الطيران، 771 00:59:52,440 --> 00:59:56,399 فقط لأن شخصًا ما ساعدك في إصلاحه العمود المرفقي أو إعادة طلاء هذه الطائرة؟! 772 00:59:57,680 --> 00:59:58,420 مثله. 773 00:59:59,400 --> 01:00:01,296 اقتراحي يبقى في النسر. 774 01:00:01,320 --> 01:00:04,369 وفقط من مكالماتك، هل ستسافر في أيام الأحد؟ 775 01:00:06,360 --> 01:00:07,668 شكرا لك يا سيدي. 776 01:00:12,960 --> 01:00:14,052 وداعا رينو! 777 01:00:15,720 --> 01:00:16,767 وداعا يا سيدي. 778 01:00:43,600 --> 01:00:44,408 أين راف؟ 779 01:00:44,960 --> 01:00:47,566 هل نسيت عنه؟ - لقد شطبتها. إنه لقيط. 780 01:00:47,760 --> 01:00:50,127 - ماذا؟ - السيد لا يريد الاتصال بنا. 781 01:00:50,400 --> 01:00:52,456 وعندما اكتشف أن مشروعنا سوف تمثل 782 01:00:52,480 --> 01:00:55,324 لقد قام باختياره. واتركها تتدحرج. سنتدبر أمرنا بدونه. 783 01:00:55,600 --> 01:00:59,480 هذه المرة يمكنك الحصول على طائرتك تحويله على الفور إلى مروحة. 784 01:01:00,000 --> 01:01:02,196 ماذا علي أن أفعل به؟ أنا أقول لك، لقد فقد عقله! 785 01:01:02,720 --> 01:01:04,006 استمع لي يا صديقي. 786 01:01:04,280 --> 01:01:05,805 أنتم جميعًا لطيفون جدًا. 787 01:01:06,000 --> 01:01:09,536 ولكن لا يمكننا أن نأخذ على عاتقنا تنظيم نادي الطيران 788 01:01:09,560 --> 01:01:12,131 فقط معك بالكاد يستطيع الطيران، 789 01:01:12,200 --> 01:01:14,416 ومع الرجال الذين ولم يتم تعميد الجميع حتى. 790 01:01:14,440 --> 01:01:16,158 لذلك دعونا نجد مدرب آخر! 791 01:01:16,360 --> 01:01:18,101 مستحيل! 792 01:01:18,680 --> 01:01:21,433 وأصدقاؤك يوافقون أن تترك دون راف؟ 793 01:01:22,560 --> 01:01:24,415 إنهم لا يعرفون بعد أننا لم نعد معا. 794 01:01:25,040 --> 01:01:25,896 حسنًا حسنًا ... 795 01:01:25,920 --> 01:01:29,083 أعتقد عندما يكتشفون ذلك لن يوافقوا أيضًا. 796 01:01:29,840 --> 01:01:32,582 هناك شيء لك ما زلت لا أفهم يا صديقي. 797 01:01:32,680 --> 01:01:34,576 فكرتك نادي الطيران للهواة - 798 01:01:34,600 --> 01:01:36,376 أنت لم تخترع ذلك. لقد حدث بالفعل! 799 01:01:36,400 --> 01:01:38,562 - نعم، ولكن ذلك كان قبل 20 عاما! - وماذا؟ 800 01:01:39,120 --> 01:01:41,214 أنت لست أكثر ذكاءً من والديك! 801 01:01:41,480 --> 01:01:42,766 مجرد الاهتمام! 802 01:01:43,000 --> 01:01:44,936 مثل هذه الأشياء العمل عندها فقط 803 01:01:44,960 --> 01:01:46,951 عندما يتكاتف الجميع طريقة واحدة! 804 01:01:48,120 --> 01:01:49,372 أنا أفكر. 805 01:01:49,640 --> 01:01:52,029 سوف تعود عندما أفكارك سيكون أكثر واقعية. 806 01:02:09,400 --> 01:02:12,776 جائزة للخبرة في العمل مدفوعات إضافية، 807 01:02:12,800 --> 01:02:15,216 المساهمات الأخيرة، 808 01:02:15,240 --> 01:02:17,231 تمرير "المخططات" للمدفأة. "SPI "SHVE ZHZPOVAN"... 809 01:02:18,360 --> 01:02:22,206 إيه، سأخبرك، يجب أن تكون كذلك عقل عظيم لمعرفة ذلك. 810 01:02:25,280 --> 01:02:27,567 - هل ستذهب للتنزه يوم الأحد؟ - دعنا نذهب مع Ppok. 811 01:02:28,640 --> 01:02:29,896 هل يمكنني أن آتي معك؟ 812 01:02:29,920 --> 01:02:31,576 لقد أحضرتني إلى الحياة المؤخرات 813 01:02:31,600 --> 01:02:33,136 من أجل اللعب مع طائرك. 814 01:02:33,160 --> 01:02:35,913 كان علي أن أشكل فريقًا جديدًا. - هل هذا صحيح؟ 815 01:02:36,360 --> 01:02:38,203 هذا ما قلته. 816 01:03:15,840 --> 01:03:17,057 وداعا! 817 01:03:18,520 --> 01:03:19,590 وداعا! 818 01:03:38,280 --> 01:03:39,247 ماذا تفعل هنا؟ 819 01:03:39,440 --> 01:03:41,736 أردت أن أرقص لكنهم لن يسمحوا لي بالدخول! 820 01:03:41,760 --> 01:03:43,592 يا له من هراء! ذهب! 821 01:03:44,080 --> 01:03:45,559 مهلا، لا تدفع! 822 01:03:47,120 --> 01:03:49,316 إيه، لا، لا تفعل ذلك أحضره هنا! 823 01:03:49,680 --> 01:03:51,936 لقد واجهنا صعوبة في إخراجه. - ماذا فعل؟ 824 01:03:51,960 --> 01:03:53,896 تشاجرت مع الناس أنا لست على دراية حتى! 825 01:03:53,920 --> 01:03:55,911 اعتقدت سوف يدمر كل شيء بالنسبة لي هنا! 826 01:03:56,160 --> 01:03:57,736 لا أريد رؤيته هكذا! 827 01:03:57,760 --> 01:03:59,694 هل يمكن أن تعطيني من فضلك بعض الماء البارد؟ 828 01:04:01,040 --> 01:04:02,394 لماذا فعلت هذا؟ 829 01:04:04,280 --> 01:04:05,679 لا أريد أن أكون وحدي. 830 01:04:06,200 --> 01:04:08,965 أعلم أن لدي وجهًا فظيعًا. لدي أنف طويل. 831 01:04:09,600 --> 01:04:11,841 ولهذا السبب كل أصدقائي لقد تم التخلي عني. 832 01:04:12,320 --> 01:04:14,095 نعم، نعم، نعم! 833 01:04:14,680 --> 01:04:17,206 هل أنت يا مقرف؟ ماذا فعلت؟ 834 01:04:22,320 --> 01:04:24,084 شكرا لك أصبحنا جميعا أصدقاء. 835 01:04:24,360 --> 01:04:25,703 وبعد ذلك - لا شيء! - 836 01:04:26,160 --> 01:04:27,696 لقد طردتنا جميعًا. 837 01:04:28,880 --> 01:04:31,622 أنت أيها الطائفة هناك الطائرات الخاصة بك. 838 01:04:32,120 --> 01:04:34,543 '1 الهوس هو العصيدة. 839 01:04:35,000 --> 01:04:36,604 ماذا عنا؟ ماذا لدينا؟! 840 01:04:37,000 --> 01:04:38,456 نحن 18 سنة! 841 01:04:38,480 --> 01:04:40,949 لدينا عمل لنقوم به - السوستة! 842 01:04:44,560 --> 01:04:46,096 المسامير! 843 01:04:46,200 --> 01:04:48,111 تماما مثل ذلك! 844 01:04:50,400 --> 01:04:51,253 هذا هو كل ما لدينا. 845 01:04:57,200 --> 01:04:58,315 أخبرني ، ناستيا ، 846 01:04:58,840 --> 01:05:00,296 سنذهب يوم الأحد في قاع مريم؟ 847 01:05:00,320 --> 01:05:01,685 طباعة نيش. 848 01:05:02,120 --> 01:05:03,776 أنت تعرف جيدا أننا لا نستطيع. 849 01:05:03,800 --> 01:05:05,416 لكن لدي الحق! 850 01:05:05,440 --> 01:05:08,046 لقد أعطيت كل شيء من أجل هذا! كل ذلك من أجل "النمر"! 851 01:05:08,960 --> 01:05:10,792 لقد جعلت أمي تبكي من أأ "النمر". 852 01:05:12,080 --> 01:05:13,991 دعنا نذهب سوف نأخذك إلى المنزل. 853 01:05:16,000 --> 01:05:18,136 ليس عليك أن تحاول جاهداً. أنا لا أحتاجك. 854 01:05:18,160 --> 01:05:20,436 حتى في هذه الحالة أستطيع التعامل مع الأمر بنفسي! 855 01:05:21,400 --> 01:05:23,437 ذهب! لا تكن أحمق. 856 01:05:30,400 --> 01:05:32,496 اوه استمع لا داعي للنفاق! 857 01:05:32,520 --> 01:05:34,616 أنت تتظاهر بأنك تهتم بي لأن أمي هنا. 858 01:05:34,640 --> 01:05:36,856 استمع يا جاك، كن هادئا! 859 01:05:36,880 --> 01:05:39,679 اهدأ! هنا، الاستلقاء، حبيبي! 860 01:05:40,040 --> 01:05:40,962 اضطجع. 861 01:05:43,280 --> 01:05:45,123 "ليتوانيا ليست وجهة نظر"! إي مجاري فيشي 862 01:05:45,600 --> 01:05:48,080 انه لا يشرب! - أعلم يا سيدتي. 863 01:05:49,960 --> 01:05:51,758 انه لا يزال مجرد طفل. 864 01:05:52,360 --> 01:05:55,148 بعد أن عملت لمدة 50 ساعة في المصنع، لا يستطيع أن يفعل ذلك بعد الآن. 865 01:05:56,680 --> 01:05:58,694 لقد كان سعيدًا جدًا هذه الأشهر الأخيرة. 866 01:05:58,880 --> 01:06:00,462 انتهت الطائرة. 867 01:06:01,120 --> 01:06:02,440 ليس هناك المزيد من الطائرة. 868 01:06:03,720 --> 01:06:05,814 أنا حتى أعزف على الجيتار لن أتمكن من اللعب بعد الآن. 869 01:06:06,880 --> 01:06:09,224 لصنع الموسيقى يجب ألا يتم التخلي عنك. 870 01:06:09,800 --> 01:06:12,952 ضروري. حتى يكون كذلك. من يجب أن يستمع... - ماذا فعلت لهذا الصبي؟ 871 01:06:13,840 --> 01:06:17,435 لا شيء يا سيدتي. كان لدينا مشاكل مع الطائرة. 872 01:06:18,000 --> 01:06:20,412 ثم اصطدمنا مع مشاكل كبيرة جدا بالنسبة لنا. 873 01:06:21,280 --> 01:06:23,453 هذا ليس صحيحا يا أمي. لقد تم تفجيرهم جميعا. 874 01:06:26,960 --> 01:06:28,689 أعتقد أنه سوف ينام. 875 01:06:34,560 --> 01:06:37,234 اغفر لنا، لقد فات الوقت بالفعل. لقد حان الوقت بالنسبة لنا. 876 01:06:37,960 --> 01:06:40,616 - أوه، لم أعرض عليك حتى مقعدًا! - لا بأس. 877 01:06:40,640 --> 01:06:43,940 وداعا، مدام تريبوا! -وداعا يا أطفال. 878 01:07:06,320 --> 01:07:07,799 ما الخطأ الذي فعلته؟ 879 01:07:10,240 --> 01:07:13,403 أردت فقط أن أعيش وأعمل ومن ثم أفعل ما أحب. 880 01:07:14,000 --> 01:07:16,082 لا أتذكر أن يكون محظورا. 881 01:07:16,560 --> 01:07:18,995 هل هذا خطأي؟ - بالطبع لا! 882 01:07:20,720 --> 01:07:22,040 فقط... 883 01:07:22,480 --> 01:07:24,471 ثم لماذا هل الجميع ضدي؟ 884 01:07:26,360 --> 01:07:27,862 لن أكون قادرًا على الشرح. 885 01:07:28,880 --> 01:07:30,928 وبشكل عام، ربما ليس من حقي أن أخبرك بهذا. 886 01:07:31,080 --> 01:07:32,150 لماذا؟ 887 01:07:32,480 --> 01:07:34,153 لأنك أكبر مني. 888 01:07:34,560 --> 01:07:38,508 صحيح أنه ليس من المعتاد هنا الاستماع إلى نصيحة الصغار. 889 01:07:40,320 --> 01:07:41,572 أخبرني على أي حال. 890 01:07:43,040 --> 01:07:45,350 كل الشجاعة التي لقد أظهرت فيما يتعلق بالطائرة، 891 01:07:45,800 --> 01:07:48,098 أنتم يا فتيات تظهرون مرة أخرى. طباعة شيشبي شيش. 892 01:07:49,440 --> 01:07:50,976 لم يكن فقط شجاعتي الشخصية. 893 01:07:51,000 --> 01:07:52,776 وكانت هذه شجاعتنا المشتركة. - هذا كل شيء! 894 01:07:52,800 --> 01:07:54,456 يجب أن تذهب إلى راف. 895 01:07:54,480 --> 01:07:55,970 مستحيل! 896 01:07:58,680 --> 01:08:00,933 لن أذل نفسي واتخاذ الخطوة الأولى! 897 01:08:03,320 --> 01:08:04,776 وبعد ذلك، مع رجال مثل هؤلاء لا تفهم أي شيء - 898 01:08:04,800 --> 01:08:06,655 إنهم يتبعون فقط أفكارك. 899 01:08:11,400 --> 01:08:12,970 ألا تريد أن تخيب ظني؟ 900 01:09:16,720 --> 01:09:17,936 - مرحبا سيد ماناكيان! - مرحبًا! 901 01:09:17,960 --> 01:09:19,098 مرحبًا! 902 01:09:19,880 --> 01:09:21,816 قررنا أنه سيكون لطيفا المشي إلى الطاحونة. 903 01:09:21,840 --> 01:09:23,524 هذا صحيح. 904 01:09:28,600 --> 01:09:31,649 أردت أيضًا أن أظهر لمونيك قمرة القيادة. 905 01:09:33,240 --> 01:09:34,264 لا! 906 01:09:34,720 --> 01:09:36,896 ما خطبك يا سيد ماناكيان؟ 907 01:09:36,920 --> 01:09:39,176 لا شيء خاطئ معي. أنا فقط أكثر لا أستطيع لمس هذه الطائرة. 908 01:09:39,200 --> 01:09:41,043 . د؟ نعم" 909 01:09:41,280 --> 01:09:43,496 لا يمكنك لمسه حتى تحدثت إلى مدام روش. 910 01:09:43,520 --> 01:09:44,696 ولكن ماذا يحدث؟ 911 01:09:44,720 --> 01:09:47,016 كيف الحال، ماذا يحدث؟ أنت تعرف كما أعرف. 912 01:09:47,040 --> 01:09:48,883 وصلتني رسالة من رينو. 913 01:09:52,080 --> 01:09:53,229 هنا... 914 01:09:54,080 --> 01:09:56,424 شكرا لك على كل شيء... 915 01:09:56,640 --> 01:09:58,656 ومن هنا: "وأريد أن أقول لك، 916 01:09:58,680 --> 01:10:02,708 لماذا أنا خلع كل شيء مسؤولية مدام روش 917 01:10:03,040 --> 01:10:06,736 في حالة أي من هؤلاء الذين شاركوا في عملنا، 918 01:10:06,760 --> 01:10:09,570 سيحاول استخدام الطائرة." - نذل! 919 01:10:09,880 --> 01:10:11,609 لم أتوقع هذا منه! 920 01:10:11,920 --> 01:10:14,048 لا تتحدث هراء، الطوائف. 921 01:10:14,280 --> 01:10:15,736 راف رجل نزيه. 922 01:10:15,760 --> 01:10:18,256 أنا أعرفه. عدم القدرة على الطيران لا يكلفه أقل مما يكلفك. 923 01:10:18,280 --> 01:10:20,816 إنه مجرد أنه قرر الآن ضع النقاط على الحروف i. 924 01:10:20,840 --> 01:10:23,150 اذهب، هناك المزيد لك هنا لا شيء للقيام به. 925 01:10:29,320 --> 01:10:30,708 السيد ماناكيان! 926 01:10:31,880 --> 01:10:33,894 - ماذا؟ - رسالة. 927 01:10:34,200 --> 01:10:36,464 إذا عرضتها على مدام روش، سوف تتوقف عن الثقة بنا. 928 01:10:36,560 --> 01:10:39,484 آية، ماذا يمكنني أن أفعل؟ لست أنا من يحتاج أن يقول هذا! 929 01:10:39,640 --> 01:10:42,189 ألا يمكنك الانتظار لفترة أطول قليلا؟ قبل أن تظهر لها؟ 930 01:10:42,840 --> 01:10:44,672 أنا متأكد من أنه لا يزال كذلك يمكن ترتيبها. 931 01:10:46,640 --> 01:10:48,574 حسنا...على أية حال، 932 01:10:48,680 --> 01:10:51,024 لا أعتقد أنني سوف أراها قبل الاسبوع القادم. 933 01:10:51,720 --> 01:10:53,051 شكرًا لك! 934 01:11:24,720 --> 01:11:26,188 ما الذي تفعله هنا؟ 935 01:11:26,320 --> 01:11:27,810 لقد جعلت من نفسي أحمق. 936 01:11:28,280 --> 01:11:30,772 قررت أنك لقيط. وبعد ذلك فهمت كل شيء. 937 01:11:32,680 --> 01:11:35,136 أدركت أنه إذا كنت وأنا دعونا لا نسحب في اتجاه واحد، 938 01:11:35,160 --> 01:11:37,868 يمكننا استئجار النمر إلى المتحف. أليس هذا صحيحا؟ 939 01:11:38,680 --> 01:11:41,047 - وماذا بعد؟ -إضافي؟ 940 01:11:41,280 --> 01:11:43,066 جئت للتحدث معك. 941 01:11:43,880 --> 01:11:47,136 لنفترض أنك مع أصدقائك سوف تهتمون بنقابتكم، ونحن سوف نعتني بنقابتنا، 942 01:11:47,160 --> 01:11:50,152 ليقدموا معاً مشروعنا إلى لجنة المؤسسة. 943 01:11:51,080 --> 01:11:52,809 ماذا يمكنك أن تقول لهذا؟ 944 01:11:53,840 --> 01:11:57,256 ذلك منذ أن كنت في الجمعية، لم أفعل ذلك أبداً لم أر بيبيك وبيموان يتحدثان. 945 01:11:57,280 --> 01:11:59,908 - يمكننا أن نجبرهم. - هل تعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك معا؟ 946 01:12:00,080 --> 01:12:01,468 ماذا عن الأصدقاء؟ 947 01:12:01,560 --> 01:12:04,056 لقد مررنا، ورأينا النور، قررت ألا أتركك وحدك. 948 01:12:04,080 --> 01:12:06,296 نعم، مع العلم أنكما على حد سواء سوف تبدأ بالتأكيد الشتائم. 949 01:12:06,320 --> 01:12:08,766 علاوة على ذلك، نحن نشعر بالملل لا شيء. 950 01:12:09,040 --> 01:12:10,056 كما تعلمون، ماذا يمكنني أن أجيب؟ 951 01:12:10,080 --> 01:12:12,816 "По ткать - не с такий, к мы. ماشي لا يحدث. 952 01:12:12,840 --> 01:12:15,536 - إذا لم نكن نحب الدراجات؟ - هل نختار الاسم الصحيح؟ 953 01:12:15,560 --> 01:12:18,188 - هذا صحيح! - أنا أحدث الابتكارات الرائعة! 954 01:12:18,960 --> 01:12:21,136 توقفوا عن ذلك يا شباب لقد قمت بإلغاء تذكيري. 955 01:12:21,160 --> 01:12:22,736 أو ربما نحن هنا فقط لهذا؟ 956 01:12:22,760 --> 01:12:24,736 هل ترى يا راف؟ هناك بالفعل عشرات منا هنا! 957 01:12:24,760 --> 01:12:27,434 ويضمن عدم شراء أي شيء ساهم في أن يكون طولنا 40. 958 01:12:27,520 --> 01:12:30,536 أقول لي أننا بحاجة إلى المزيد, حتى يأخذنا بيموان وبيبيك على محمل الجد. 959 01:12:30,560 --> 01:12:32,616 ماذا لو أصدرنا تعميما مع شرح مفصل؟ 960 01:12:32,640 --> 01:12:34,776 هل سبق لك أن رأيت تعميم مع شرح مفصل؟ 961 01:12:34,800 --> 01:12:37,256 يمكننا جمع كبيرة اجتماع لجميع أصدقاء المصنع. 962 01:12:37,280 --> 01:12:39,216 هناك حاجة إلى أكثر من اجتماع أ 100! 963 01:12:39,240 --> 01:12:41,072 يا جماعة انا خطرت ببالي فكرة! 964 01:12:41,320 --> 01:12:43,056 سوف نقوم بعمل معرض عظيم! 965 01:12:43,080 --> 01:12:45,336 مع الرقص الحقيقي الوجبات الخفيفة والسندويشات! 966 01:12:45,360 --> 01:12:47,576 على الأقل سوف يأتون إلينا 2 ألف شخص! 967 01:12:47,600 --> 01:12:49,376 حسنا... الكثير من الناس؟ 968 01:12:49,400 --> 01:12:51,496 وسنقدم لهم هذا معمودية الطيران, 969 01:12:51,520 --> 01:12:54,592 أنهم سوف يطلبون المزيد! 970 01:12:55,520 --> 01:12:57,932 ومن يريد أن يطير سنكتب هذا، أليس كذلك؟ 971 01:12:58,360 --> 01:13:00,496 أليس من السابق لأوانه احتفل بالنصر، هاه؟ 972 01:13:00,520 --> 01:13:02,696 0 نحن معا مرة أخرى. هذا يستحق كأساً من النبيذ الفوار! 973 01:13:02,720 --> 01:13:03,816 ألا تعتقد ذلك؟ 974 01:13:03,840 --> 01:13:07,094 وبعد ذلك، عليك أن تنظر لمعمودية الغناء لبيموانا وبيلين! 975 01:13:10,600 --> 01:13:15,536 تعال واختبر الأحاسيس. أجمل الطيران - "لنا". 976 01:13:15,560 --> 01:13:20,350 "معمودية الطيران" 977 01:13:20,640 --> 01:13:22,426 هل الخانق مفتوح؟ 978 01:13:22,520 --> 01:13:23,936 رافعة إلى الأمام! 979 01:13:23,960 --> 01:13:25,416 ابطئ! 980 01:13:25,440 --> 01:13:26,885 اتصال! 981 01:13:27,280 --> 01:13:28,634 المحرك! 982 01:13:38,000 --> 01:13:39,183 دعونا يطير! 983 01:14:05,320 --> 01:14:06,606 قف! 984 01:14:24,560 --> 01:14:26,976 <ط> زوجات. لقد بدأنا بالفعل بالتسجيل. 985 01:14:27,000 --> 01:14:28,991 - لقد وعدت. - افهم أن هذه معمودية غنائية. 986 01:14:29,680 --> 01:14:31,353 تعال الى هنا. 987 01:15:03,760 --> 01:15:05,012 قف! 988 01:15:18,240 --> 01:15:19,594 حسنا، هل أعجبك؟ 989 01:15:20,600 --> 01:15:22,853 ولكن هذا ليس كل شيء. تعال الى هنا. 990 01:15:25,640 --> 01:15:26,816 واو، هل أنت هنا أيضا؟ 991 01:15:26,840 --> 01:15:29,013 أنا؟ لماذا لا ينبغي لي لا ينبغي أن يكون هنا؟ 992 01:15:29,280 --> 01:15:30,656 هل قابلت زوجتي؟ 993 01:15:30,680 --> 01:15:32,671 - السيد! - سيدتي. 994 01:15:32,840 --> 01:15:35,136 ما هذا؟ -0، هذا رائع جدًا! 995 01:15:35,160 --> 01:15:37,816 يتم إعطاؤك بطاقة. وعندما يبدأ نادي الطيران بالعمل، 996 01:15:37,840 --> 01:15:40,070 سيكون لدينا الحق لمعمودية الطيران الحقيقية. 997 01:15:42,280 --> 01:15:43,696 إذا فهمت بشكل صحيح، 998 01:15:43,720 --> 01:15:46,696 لقد تم استدراجنا هنا ل اسحبهم إلى نادي الطيران الخاص بهم؟ 999 01:15:46,720 --> 01:15:49,064 نعم. لقد قبضوا علينا. 1000 01:15:49,280 --> 01:15:50,776 هل أخذت البطاقة؟ 1001 01:15:50,800 --> 01:15:52,776 ماذا تعتقد؟ اضطررت. 1002 01:15:52,800 --> 01:15:55,536 - هل لدي الحق؟ - بالتأكيد. 1003 01:15:55,560 --> 01:15:58,928 عضو مؤسس مثل السيد بيموان. 1004 01:16:01,320 --> 01:16:03,096 لدي شعور بذلك الآن 1005 01:16:03,120 --> 01:16:06,249 سيتعين علينا أن نكون جديين نادي الطيران الخاص بهم. 1006 01:16:10,400 --> 01:16:14,291 لن أخفي ذلك، شخصياً لن أفعل ذلك أبداً لم يعارض إنشاء نادي الطيران. 1007 01:16:14,680 --> 01:16:18,014 لكن لا يمكننا أن نتدخل بلا تفكير دون ضمانات جدية. 1008 01:16:18,400 --> 01:16:21,776 لنادي الطيران الذي تحتاجه المتخصصين، 1009 01:16:21,800 --> 01:16:24,326 المدربين, الموظفين المؤهلين! 1010 01:16:24,640 --> 01:16:28,292 لا أعتقد أنني بحاجة إلى أن أقول لك من هو جان رينو, 1011 01:16:28,480 --> 01:16:31,816 ولا لتذكيرك ما الخدمة التي خدمها في القوات الجوية، 1012 01:16:31,840 --> 01:16:34,070 ما هو بالنسبة لنا أكثر من ضمانة 1013 01:16:34,280 --> 01:16:36,032 فيما يتعلق بكفاءته و. 1014 01:16:36,720 --> 01:16:38,427 آه! رينو... 1015 01:16:39,560 --> 01:16:43,167 د هذه الطائرة التي تحطمت أنهم وكأنهم أصلحوا الأمر - هل هذا خطير؟ 1016 01:16:43,360 --> 01:16:45,256 '1 لي سلسلة من المنافذ أباتيت القضيب 1017 01:16:45,280 --> 01:16:48,545 جمعت ل قال الأجهزة عن طريق الخدمات الرسمية. 1018 01:16:52,040 --> 01:16:55,226 يبدو لي أننا يجب أن نقدم حل أكثر ملاءمة 1019 01:16:55,360 --> 01:16:58,625 أما بالنسبة للجنة الحاضرة هنا، لذلك لإدارة ZVODOUP. 1020 01:16:59,200 --> 01:17:02,409 لا أرى حلاً أفضل كيفية مساعدة موظفي الشركة 1021 01:17:02,440 --> 01:17:06,092 كن على دراية بهذا النوع من الرياضة. أي إنهم مندهشون حقًا! 1022 01:17:06,400 --> 01:17:08,084 لقد أثبتوا ذلك لنا. 1023 01:17:08,800 --> 01:17:10,325 هوايتهم تأتي بتكلفة! 1024 01:17:10,680 --> 01:17:12,856 - وهذا خطير! - ليس أكثر خطورة من كرة القدم. 1025 01:17:12,880 --> 01:17:14,776 بشكل طبيعي وفقا للقانون، 1026 01:17:14,800 --> 01:17:18,327 سوف تقوم لجنة المؤسسة لديك مكتب تمثيلي في Azrokpub. 1027 01:17:20,720 --> 01:17:22,927 نعم، ولكن من، في النهاية، هل هو جزء من هذا النادي؟! 1028 01:17:24,120 --> 01:17:26,987 الرئيس الفخري - مدام روش، أرملة. 1029 01:17:27,120 --> 01:17:29,612 الرئيس والمدرس جان رينو. 1030 01:17:29,840 --> 01:17:31,856 الأمين العام- رينيه كاستي. 1031 01:17:31,880 --> 01:17:34,376 المسؤول عن التكنولوجيا - المهندس دافان. 1032 01:17:34,400 --> 01:17:36,616 شخصيا أعتقد ماذا يقدمون 1033 01:17:36,640 --> 01:17:39,450 كل ما هو ضروري الضمانات الفنية والمعنوية. 1034 01:17:39,680 --> 01:17:42,172 لذلك نستطيع ثق بهم تمامًا. 1035 01:17:43,760 --> 01:17:45,976 اكتب الأشخاص المسجلين بالفعل معطف فرو نشط 1036 01:17:46,000 --> 01:17:48,844 توظف 32 شخصا من موظفي المصنع. 1037 01:17:49,120 --> 01:17:51,225 أعتقد أنه يمكننا المضي قدمًا إلى التصويت. 1038 01:17:51,360 --> 01:17:52,464 نعم ‹_ 1039 01:17:56,960 --> 01:17:57,984 حسنا... 1040 01:17:59,000 --> 01:18:00,468 حسنًا، حسنًا... 1041 01:19:15,360 --> 01:19:17,692 احصل على اتجاهاتك! 1042 01:19:20,280 --> 01:19:23,705 اتبع بعناية وراء الوضع الأفقي. 1043 01:19:29,920 --> 01:19:32,173 انتبه تريبوا! 1044 01:19:32,560 --> 01:19:35,109 أنا أسلم السيطرة لك بالطائرة! 1045 01:20:20,880 --> 01:20:24,696 النهاية 1046 01:20:24,720 --> 01:20:27,720 الترجمة والترجمة: تسوك