1
00:00:15,940 --> 00:00:18,120
Čo si myslíš, Saijo? Zdá sa, že práca je dokončená.

2
00:00:18,820 --> 00:00:21,880
Ach áno, nejako sa to za chvíľu vyformuje

3
00:00:21,880 --> 00:00:22,360
presne tak

4
00:00:22,360 --> 00:00:24,560
Vidím, Saijo, rob to najlepšie.

5
00:00:27,260 --> 00:00:29,440
Presne tak, počkám na Sakuta, ak tam bude.

6
00:00:29,900 --> 00:00:31,340
Chceli by ste ísť von na drink?

7
00:00:31,680 --> 00:00:35,500
Eh, nie. Hm, nemám toľko sladkostí.

8
00:00:35,900 --> 00:00:36,540
idiot

9
00:00:37,240 --> 00:00:38,340
Nie je to alkohol.

10
00:00:38,340 --> 00:00:39,460
Je to žena, žena

11
00:00:39,800 --> 00:00:42,240
Keby som povedal, že by som si rád vypil, som si istý, že by to bol kabaretný klub.

12
00:00:42,880 --> 00:00:45,680
Nie, ani ja nemám rád takéto miesta.

13
00:00:46,440 --> 00:00:47,080
idiot

14
00:00:47,520 --> 00:00:51,140
Je to ako kabaretný klub, ktorý je pre člena spoločnosti prirodzeným miestom na uvoľnenie.

15
00:00:51,580 --> 00:00:54,480
Čo by si robil, keby som bol celý horúci, keď si ma išiel pobaviť?

16
00:00:55,420 --> 00:00:59,240
Ach, ale ja nemám nič spoločné so zábavou.

17
00:00:59,240 --> 00:01:01,700
Ty idiot, čo s tým urobíš?

18
00:01:02,180 --> 00:01:04,100
V týchto dňoch nie sú žiadni iní chlapi.

19
00:01:04,840 --> 00:01:05,500
dobre?

20
00:01:06,500 --> 00:01:09,780
Saijo: Toto je môj príkaz ako váš šéf.

21
00:01:10,380 --> 00:01:12,880
Teraz pôjdeš so mnou do vlasového klubu

22
00:01:12,880 --> 00:01:13,880
rozumiem.

23
00:01:15,060 --> 00:01:19,400
Ach, manažér je ako generačná priepasť.

24
00:01:19,400 --> 00:01:23,040
Necíťte rozdiel medzi rasami Showa a Heisei.

25
00:01:23,800 --> 00:01:27,260
Keď som prišiel domov, plánoval som si zahrať hru.

26
00:01:27,260 --> 00:01:31,060
Nemohla som o tom vôbec hovoriť.

27
00:01:31,940 --> 00:01:33,040
to je v poriadku

28
00:01:33,040 --> 00:01:34,600
V prvom rade je dôležité zvyknúť si.

29
00:01:34,600 --> 00:01:37,120
Vezmem ťa znova, tak sa uč.

30
00:01:38,200 --> 00:01:40,040
Dokonca som zmeškal posledný vlak

31
00:01:40,660 --> 00:01:44,200
Nakoniec som zostal v dome manažéra.

32
00:01:46,980 --> 00:01:50,040
Môžem ťa vyrušovať takto neskoro v noci?

33
00:01:50,540 --> 00:01:56,080
o čom to hovoríš? V práci tvrdo pracujem a živím manželku.

34
00:01:56,680 --> 00:01:59,680
V žiadnom prípade sa nemôžete sťažovať na niečo také.

35
00:02:00,820 --> 00:02:02,600
je to tak?

36
00:02:03,140 --> 00:02:07,840
Radšej budem spať v internetovej kaviarni, ako zostať v dome manažéra.

37
00:02:08,700 --> 00:02:10,280
Oh, zákazník?

38
00:02:11,560 --> 00:02:15,180
Ja som ten Saijo. Vypijem si doma.

39
00:02:16,340 --> 00:02:17,400
Vitajte

40
00:02:18,040 --> 00:02:20,180
Boli ste nútení chodiť s touto osobou, však?

41
00:02:21,020 --> 00:02:22,120
prepáč

42
00:02:23,480 --> 00:02:24,400
Ach, nie

43
00:02:25,280 --> 00:02:27,240
Táto krásna osoba je manželkou manažéra

44
00:02:27,720 --> 00:02:28,560
nemožné

45
00:02:40,060 --> 00:02:42,160
Vy mladí ľudia

46
00:02:43,000 --> 00:02:45,300
Pozerám sa len na pleť ženy, ale

47
00:02:45,300 --> 00:02:46,840
To nie je dobré

48
00:02:47,400 --> 00:02:48,620
Je to ženská strana.

49
00:02:49,320 --> 00:02:51,980
Chcem, aby ma muž silno ťahal

50
00:02:51,980 --> 00:02:53,400
rozumieš?

51
00:02:54,860 --> 00:02:56,420
Ach, nie...

52
00:02:56,420 --> 00:02:56,940
Nič moc

53
00:03:00,040 --> 00:03:01,440
Viac

54
00:03:02,000 --> 00:03:04,160
Obviňujte tvrdohlavú ženu

55
00:03:04,160 --> 00:03:06,220
Vyzerá ako lovec

56
00:03:07,540 --> 00:03:09,560
mladé ženy sú erotické

57
00:03:10,760 --> 00:03:12,180
Tá jemná pokožka

58
00:03:12,700 --> 00:03:14,520
Bing kohút

59
00:03:14,520 --> 00:03:16,140
Pri bodnutí

60
00:03:16,140 --> 00:03:17,480
nevydržím to

61
00:03:17,480 --> 00:03:21,480
Fuj

62
00:03:22,000 --> 00:03:26,440
Manažérova manželka ma počuje. Nemám žiadne gule.

63
00:03:26,440 --> 00:03:32,140
Dokonca aj Lena to hovorí každý večer s mojím veľkým vtákom.

64
00:03:39,100 --> 00:03:41,500
Prepáč, povedal som niečo zvláštne.

65
00:03:42,500 --> 00:03:44,500
Mogami-kun sa nemusí ospravedlňovať.

66
00:03:45,020 --> 00:03:47,140
Táto osoba neustále hovorí o nezbedných veciach.

67
00:03:49,060 --> 00:03:52,360
Hej, napi sa vody.

68
00:03:54,180 --> 00:03:56,460
Vyzerá moje sedadlo ako cukrík?

69
00:04:01,740 --> 00:04:04,060
Je tento človek v práci vždy takýto?

70
00:04:04,840 --> 00:04:05,180
áno

71
00:04:06,060 --> 00:04:08,700
Som si istý, že robíš problémy aj Mogami-kun.

72
00:04:09,280 --> 00:04:13,840
Áno, je to veľmi nerozvážne a robí to problémy všetkým.

73
00:04:16,380 --> 00:04:18,100
ね最近の若い子って

74
00:04:20,520 --> 00:04:21,560
prepáč

75
00:04:36,820 --> 00:04:37,840
to je v poriadku

76
00:04:37,840 --> 00:04:41,240
Dovoľte mi to povedať

77
00:04:50,160 --> 00:04:51,420
あら寂しい

78
00:04:51,420 --> 00:04:55,640
Čo sa mňa týka, čo mám robiť, keď sa cítim neposlušne?

79
00:04:56,640 --> 00:04:59,820
Oh, prepáč.

80
00:05:00,020 --> 00:05:03,060
Som zvedavá, akí sú chlapci, ktorí zdobia.

81
00:05:03,760 --> 00:05:06,920
Nie, je to normálne

82
00:05:06,920 --> 00:05:07,940
Eh, normálne?

83
00:05:09,460 --> 00:05:11,360
エチな気分になったりしないの

84
00:05:12,900 --> 00:05:15,740
まあ、たまにしますけど

85
00:05:16,640 --> 00:05:18,180
そういうときはどうしているの

86
00:05:20,140 --> 00:05:22,180
最上君は彼女がいないわけだし

87
00:05:27,460 --> 00:05:29,500
Urobím to sám

88
00:05:32,700 --> 00:05:35,500
この人みたいにガサツじゃなくて

89
00:05:35,500 --> 00:05:38,120
若い子って可愛いよね

90
00:05:40,460 --> 00:05:44,360
Hej, môžeš mi pomôcť odniesť túto osobu do spálne?

91
00:05:51,100 --> 00:05:53,700
このままだと風邪ひいちゃうし

92
00:05:56,700 --> 00:05:59,400
酔っ払ったら絶対に目を覚まさない

93
00:06:03,440 --> 00:06:03,840
[Hudba]

94
00:06:07,700 --> 00:06:08,500
si v poriadku?

95
00:06:12,600 --> 00:06:15,240
お酒も女も口ばっかりなんだから

96
00:06:16,280 --> 00:06:21,340
[Hudba]

97
00:06:21,340 --> 00:06:24,080
じゃあ寝かせるから手伝ってはい

98
00:06:29,400 --> 00:06:30,420
Hmm

99
00:06:30,420 --> 00:06:31,880
Čo?

100
00:06:56,580 --> 00:06:59,380
Fuj

101
00:07:05,620 --> 00:07:07,020
(škvŕkanie v žalúdku)

102
00:07:30,040 --> 00:07:34,020
Aj keď Mogami-kun spí, zväčší sa, ak sa s ním budete pohrávať.

103
00:07:35,300 --> 00:07:36,700
Čo to hovoríš?

104
00:07:37,140 --> 00:07:40,160
Nie je dobré, keď táto osoba pije alkohol.

105
00:07:40,980 --> 00:07:41,340
Eh

106
00:07:42,480 --> 00:07:43,800
To sa mi nepáči

107
00:07:44,560 --> 00:07:47,920
Ale keď tento človek konzumuje alkohol, je to úplne zbytočné.

108
00:07:50,880 --> 00:07:52,060
そ、そうなんですか

109
00:07:54,000 --> 00:07:55,100
Pozri sa na mňa

110
00:08:04,164 --> 00:08:06,084
čo robíš

111
00:08:06,944 --> 00:08:07,544
ticho

112
00:09:03,216 --> 00:09:04,296
Hej, pozri

113
00:09:23,676 --> 00:09:24,736
(zvuk dýchania)

114
00:09:28,076 --> 00:09:29,636
(prečistí hrdlo)

115
00:10:09,514 --> 00:10:12,694
大きくなっちゃうのかな

116
00:10:20,974 --> 00:10:23,354
なんででもそんなことを

117
00:10:27,814 --> 00:10:29,214
Posledná vec, ktorú som urobil, bolo

118
00:10:29,214 --> 00:10:29,514
kedy

119
00:10:34,074 --> 00:10:36,754
nespomínam si

120
00:10:41,294 --> 00:10:44,334
Ako by ste sa cítili, keby ste boli Mogami-kun?

121
00:10:48,714 --> 00:10:49,694
nechapem

122
00:10:58,874 --> 00:11:02,054
Robíš to vždy?

123
00:11:02,834 --> 00:11:06,034
Tento človek je naozaj zlý, keď pije.

124
00:11:06,034 --> 00:11:06,774
Oh

125
00:11:08,714 --> 00:11:12,034
Čo, robíš to potom, čo ideš spať?

126
00:11:16,354 --> 00:11:18,234
Už sa nezväčšuje.

127
00:11:51,714 --> 00:12:00,754
Zobudím sa, ak je to v poriadku

128
00:12:01,974 --> 00:12:03,154
Nie, neviem

129
00:12:16,554 --> 00:12:19,474
Keby ste boli Saijo-kun, cítili by ste sa v tejto oblasti dobre?

130
00:12:21,654 --> 00:12:23,134
Možno áno.

131
00:12:33,814 --> 00:12:35,214
Hmm

132
00:12:37,274 --> 00:12:38,674
Áno

133
00:12:40,634 --> 00:12:42,214
Hmm

134
00:12:46,194 --> 00:12:47,594
Hmm

135
00:12:47,594 --> 00:12:48,734
Pssst

136
00:12:51,594 --> 00:12:52,154
Hmm

137
00:13:00,754 --> 00:13:01,754
(Kobayashi) Áno.

138
00:13:08,774 --> 00:13:10,974
(Taisho) Ach

139
00:13:11,614 --> 00:13:13,954
Je to frustrácia alebo niečo podobné?

140
00:13:17,514 --> 00:13:19,174
Tento jazyk sa nezväčší

141
00:13:20,674 --> 00:13:21,894
Ach... vidím.

142
00:13:24,854 --> 00:13:27,854
Keby to bol Saicho-kun, už by vyrástol.

143
00:13:29,454 --> 00:13:30,734
Nie, čo myslíš?

144
00:13:30,754 --> 00:13:32,714
čo myslíš?

145
00:13:36,074 --> 00:13:38,274
Vie o tom manažér?

146
00:13:40,434 --> 00:13:42,434
Táto osoba sa nezobudí, takže nevie.

147
00:14:11,814 --> 00:14:11,974
(babka plače)

148
00:14:41,494 --> 00:14:43,794
Vôbec žiadna reakcia, však?

149
00:14:51,614 --> 00:14:53,534
Ukážte mi takúto scénu

150
00:15:01,474 --> 00:15:02,774
fakt nechapem

151
00:15:04,234 --> 00:15:06,994
Lenu však nemôžem dostať z mysle.

152
00:15:21,944 --> 00:15:22,084
[Žiadny zvuk]

153
00:15:32,860 --> 00:15:35,500
čo sa stalo?

154
00:15:38,220 --> 00:15:41,720
Kritizujem personálne záležitosti tej osoby.

155
00:15:42,900 --> 00:15:46,860
Vzrušilo ma, keď sa na mňa Kazama-kun pozeral.

156
00:15:52,220 --> 00:15:54,440
Preto som ťa utešoval sám

157
00:15:55,440 --> 00:15:55,820
Čo?

158
00:15:58,440 --> 00:16:02,440
Hej, poď sem

159
00:16:12,980 --> 00:16:16,580
Hej, sledujte tu

160
00:16:24,440 --> 00:16:25,420
(stopy)

161
00:16:25,940 --> 00:16:26,940
Hmm...

162
00:16:29,260 --> 00:16:33,180
Ach...

163
00:16:35,140 --> 00:16:36,580
Ach...

164
00:16:36,580 --> 00:16:39,760
povzdych...

165
00:16:44,340 --> 00:16:45,100
Ach...

166
00:16:45,100 --> 00:16:46,020
Ach...

167
00:16:46,020 --> 00:16:49,880
Ach...

168
00:17:08,660 --> 00:17:09,800
(vzdych)

169
00:17:09,940 --> 00:17:11,080
(ďalej vzdychá)

170
00:17:11,080 --> 00:17:13,200
(pre teba)

171
00:17:18,080 --> 00:17:19,220
(vzdych)

172
00:17:19,220 --> 00:17:21,060
(あなたの ため息を続ける)

173
00:17:23,040 --> 00:17:24,180
(Ach ty)

174
00:17:36,500 --> 00:17:37,900
(Akari plače)

175
00:17:47,350 --> 00:17:47,710
Hmm

176
00:17:53,910 --> 00:17:54,350
Áno

177
00:17:56,670 --> 00:17:57,110
Áno

178
00:18:01,950 --> 00:18:05,050
ねえ 風間君も一人でするでしょう

179
00:18:09,730 --> 00:18:10,170
Áno

180
00:18:12,270 --> 00:18:14,310
私も1人でしたくなっちゃった

181
00:18:15,890 --> 00:18:17,290
(zvuk dýchania)

182
00:18:17,290 --> 00:18:17,510
Hmm~

183
00:18:19,730 --> 00:18:21,050
Ach...

184
00:18:26,730 --> 00:18:28,130
Ach

185
00:18:29,070 --> 00:18:30,090
Ach

186
00:18:35,470 --> 00:18:36,870
Ach

187
00:18:36,870 --> 00:18:36,890
Ach

188
00:18:36,890 --> 00:18:37,210
Ach

189
00:18:38,790 --> 00:18:39,170
Ach

190
00:18:39,910 --> 00:18:40,010
Ach

191
00:18:40,010 --> 00:18:40,310
Ach

192
00:18:44,310 --> 00:18:50,610
(výdych)

193
00:18:53,310 --> 00:18:54,590
Pán Katsumeng

194
00:19:01,310 --> 00:19:02,150
dobrý pocit

195
00:19:04,210 --> 00:19:07,170
(plač)

196
00:19:25,350 --> 00:19:25,770
(vzdych)

197
00:19:45,010 --> 00:19:46,430
pozrite sa pozornejšie

198
00:20:06,230 --> 00:20:07,770
こんなに濡れてきちゃった

199
00:20:14,310 --> 00:20:18,690
(plač)

200
00:20:24,100 --> 00:20:25,240
(plač)

201
00:20:29,144 --> 00:20:30,604
(zvuky žalúdka)

202
00:20:34,008 --> 00:20:35,528
(lol)

203
00:20:38,810 --> 00:20:39,030
(kričať)

204
00:20:46,300 --> 00:20:48,180
(plač)

205
00:20:53,300 --> 00:20:53,960
(plač)

206
00:21:03,610 --> 00:21:05,770
(vzdych)

207
00:21:05,770 --> 00:21:10,090
Hmm...

208
00:21:10,090 --> 00:21:11,050
Ahhh

209
00:21:12,630 --> 00:21:14,050
Ach...

210
00:21:19,050 --> 00:21:22,610
ねえ こんなの使ってみていい?

211
00:21:24,150 --> 00:21:24,410
Áno

212
00:21:34,190 --> 00:21:43,370
(plač)

213
00:21:43,750 --> 00:21:45,810
(kričať)

214
00:21:45,810 --> 00:21:48,890
(smútok)

215
00:21:52,050 --> 00:21:53,050
こんなに痛んじゃった

216
00:22:05,670 --> 00:22:07,090
(plač)

217
00:22:26,050 --> 00:22:28,970
(plač)

218
00:22:38,600 --> 00:22:38,880
Ah~

219
00:22:41,850 --> 00:22:45,110
(plač)

220
00:22:50,950 --> 00:22:52,950
(plač)

221
00:22:55,690 --> 00:22:56,950
Ahhh

222
00:22:59,950 --> 00:23:00,690
Ach

223
00:23:01,950 --> 00:23:03,970
Ahhh

224
00:23:03,970 --> 00:23:05,450
Povzdych

225
00:23:06,950 --> 00:23:09,030
Ahhh

226
00:23:13,950 --> 00:23:14,730
Ach

227
00:23:19,936 --> 00:23:22,856
(plač)

228
00:23:25,916 --> 00:23:28,356
(plač)

229
00:23:28,936 --> 00:23:30,796
(výdych)

230
00:23:33,936 --> 00:23:34,316
(utiera si slzy)

231
00:23:38,800 --> 00:23:42,600
(plač)

232
00:23:58,050 --> 00:23:59,810
povzdych...

233
00:23:59,810 --> 00:24:00,650
povzdych...

234
00:24:00,650 --> 00:24:01,630
povzdych...

235
00:24:04,570 --> 00:24:05,510
Fuj

236
00:24:09,850 --> 00:24:10,970
(plač)

237
00:24:14,450 --> 00:24:15,450
Ai!

238
00:24:18,300 --> 00:24:20,120
あ~辛くないんちゃう?

239
00:24:21,320 --> 00:24:22,040
Ah~~

240
00:24:26,150 --> 00:24:30,770
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

241
00:24:30,770 --> 00:24:32,190
Ach

242
00:24:35,290 --> 00:24:36,690
Áno

243
00:24:58,074 --> 00:25:00,474
(plač)

244
00:25:06,640 --> 00:25:08,040
(vzdych)

245
00:25:17,350 --> 00:25:17,950
(lol)

246
00:25:30,850 --> 00:25:33,390
Narástol tak veľký

247
00:25:36,050 --> 00:25:37,670
すごい興奮したんじゃない?

248
00:25:49,670 --> 00:25:51,650
かすま君のすごい方…

249
00:25:51,650 --> 00:25:52,450
áno

250
00:26:05,990 --> 00:26:08,230
Wow to je úžasné

251
00:26:12,512 --> 00:26:15,672
(plač)

252
00:26:19,980 --> 00:26:21,580
いっぱい飲めていい?

253
00:26:42,340 --> 00:26:44,000
かすむくんおいしい

254
00:26:48,620 --> 00:26:51,340
(お酒を飲みながら)

255
00:26:51,340 --> 00:26:52,940
Hmm

256
00:26:56,900 --> 00:26:57,640
Ah~

257
00:26:58,780 --> 00:27:02,220
Ahhh

258
00:27:07,200 --> 00:27:07,960
An

259
00:27:07,960 --> 00:27:08,720
Hmm

260
00:27:13,700 --> 00:27:14,000
Oh

261
00:27:14,000 --> 00:27:14,840
Ach

262
00:27:20,460 --> 00:27:22,140
おっぱいに挟んでみていい?

263
00:27:47,980 --> 00:27:49,900
(zvuk dýchania)

264
00:27:53,940 --> 00:27:54,380
Úžasné

265
00:27:55,180 --> 00:27:56,700
どんどんなかたくなってる

266
00:27:59,400 --> 00:27:59,840
Ach

267
00:28:02,960 --> 00:28:03,400
Ach

268
00:28:06,100 --> 00:28:06,540
Áno

269
00:28:09,680 --> 00:28:10,120
Áno

270
00:28:12,640 --> 00:28:13,080
Ach

271
00:28:13,560 --> 00:28:14,140
Ahhh

272
00:28:17,900 --> 00:28:18,400
(lol)

273
00:28:21,850 --> 00:28:22,390
(smiech)

274
00:28:23,744 --> 00:28:32,444
(plač)

275
00:28:36,184 --> 00:28:38,124
Ach...

276
00:28:38,124 --> 00:28:39,824
(zvuk dýchania)

277
00:28:39,824 --> 00:28:40,524
Oh

278
00:28:40,524 --> 00:28:41,204
Oh úžasné

279
00:28:41,844 --> 00:28:42,304
Oh

280
00:28:43,424 --> 00:28:43,964
Oh

281
00:28:43,964 --> 00:28:44,764
Oh

282
00:28:54,650 --> 00:28:56,230
(plač)

283
00:29:01,900 --> 00:29:05,980
Oh, úžasné.

284
00:29:06,020 --> 00:29:07,800
リカフェイに踊って気持ちいい

285
00:29:12,000 --> 00:29:13,440
あー、こっちのちくみも

286
00:29:18,050 --> 00:29:19,050
Ach...

287
00:29:21,050 --> 00:29:21,410
Áno

288
00:29:21,410 --> 00:29:23,250
Áno

289
00:29:26,000 --> 00:29:26,900
Ach

290
00:29:26,900 --> 00:29:27,260
Oh

291
00:29:40,540 --> 00:29:41,020
Oh

292
00:29:41,020 --> 00:29:42,760
すごい 首がゴリゴレしちゃった

293
00:29:44,760 --> 00:29:45,240
Oh

294
00:29:45,900 --> 00:29:46,380
Oh

295
00:29:49,820 --> 00:29:50,300
Oh

296
00:30:21,800 --> 00:30:23,600
Je ospalý

297
00:30:28,320 --> 00:30:30,000
(plač)

298
00:30:35,000 --> 00:30:35,380
(plač)

299
00:30:45,890 --> 00:30:46,170
(Akari plače)

300
00:30:52,950 --> 00:30:58,390
(plač)

301
00:30:59,630 --> 00:31:01,770
(zvuk bozkávania)

302
00:31:06,050 --> 00:31:07,710
Toľko

303
00:31:09,790 --> 00:31:10,590
(kašeľ)

304
00:31:14,350 --> 00:31:15,370
(plač)

305
00:31:26,800 --> 00:31:27,140
Ach

306
00:32:08,420 --> 00:32:09,660
čo si myslíš

307
00:32:10,300 --> 00:32:13,020
部長の奥さんなんだぞ

308
00:32:26,800 --> 00:32:29,460
(♪ BGM)

309
00:32:38,594 --> 00:32:41,034
Pán Saijo

310
00:32:43,154 --> 00:32:44,974
čo sa stalo?

311
00:32:47,050 --> 00:32:49,830
うん、なんだか眠れなくて

312
00:32:52,190 --> 00:32:53,310
A čo Saijo-kun?

313
00:32:53,970 --> 00:32:56,670
あ、僕は喉が渇いたんで

314
00:32:57,230 --> 00:32:58,210
Chcem piť vodu

315
00:33:16,880 --> 00:33:20,700
Oh, prepáč.

316
00:33:22,440 --> 00:33:23,060
to je v poriadku.

317
00:33:23,080 --> 00:33:23,680
prepáč.

318
00:33:24,080 --> 00:33:24,480
prepáč.

319
00:33:25,060 --> 00:33:26,320
私がっかりしてたから。

320
00:33:26,440 --> 00:33:27,000
あ、いえ、そんな、.

321
00:33:28,540 --> 00:33:29,880
Naozaj ma to mrzí.

322
00:33:30,320 --> 00:33:30,380
čo ty?

323
00:33:30,380 --> 00:33:31,140
Oh, prepáč

324
00:33:35,150 --> 00:33:35,650
[Žiadny zvuk]

325
00:33:58,960 --> 00:33:59,860
Zmokla som

326
00:34:03,130 --> 00:34:05,030
Ach, prepáč

327
00:34:06,790 --> 00:34:08,530
風邪ひいておくなら拭いてくれる?

328
00:34:15,230 --> 00:34:17,210
さあジョフ君これで拓いて

329
00:34:18,670 --> 00:34:18,990
áno

330
00:34:42,330 --> 00:34:44,430
おっぱいのところも拭いておまえる

331
00:35:01,750 --> 00:35:06,530
乳首の先のところも濡れちゃってて

332
00:35:06,530 --> 00:35:07,810
ach áno

333
00:35:28,400 --> 00:35:30,480
(zvuky žalúdka)

334
00:35:58,660 --> 00:36:00,060
(Zvuk papiera na čítanie)

335
00:36:38,740 --> 00:36:41,080
(plač)

336
00:36:45,060 --> 00:36:46,460
(smiech)

337
00:36:46,460 --> 00:36:48,960
(笑い声・鼻をすする音)

338
00:36:48,960 --> 00:36:51,280
(鳴き売れる音と泪を吐く音が続く)

339
00:36:51,280 --> 00:36:53,620
(plač)

340
00:37:00,660 --> 00:37:01,700
(kričať)

341
00:37:06,460 --> 00:37:10,700
最澄君って 優しいのね

342
00:37:11,400 --> 00:37:15,180
Čo? Je to tak...

343
00:37:15,180 --> 00:37:17,880
最澄君のこと 気に入っちゃった

344
00:37:23,080 --> 00:37:25,220
電話番号教えてくれない

345
00:37:28,320 --> 00:37:31,500
たまに話し相手になって

346
00:37:43,800 --> 00:37:46,880
(Zvuk otvárania a zatvárania dverí)

347
00:37:46,880 --> 00:37:47,020
(so zvukom klopania na dvere)

348
00:37:47,980 --> 00:37:49,800
Povzdych...vzdych...

349
00:37:50,320 --> 00:37:51,080
Srdce mi búšilo

350
00:37:53,000 --> 00:37:54,360
あれってどういうこと?

351
00:37:55,140 --> 00:37:59,500
僕はレナさんにからかわれたの

352
00:37:59,500 --> 00:38:03,240
でもレナさんの体に触っちゃった

353
00:38:03,800 --> 00:38:05,740
Cítim sa akosi zvláštne

354
00:38:07,220 --> 00:38:08,400
Na druhý deň tiež

355
00:38:08,960 --> 00:38:11,700
僕の頭にレーナちゃんの姿が

356
00:38:11,700 --> 00:38:13,200
ずっと現れていたんだ

357
00:38:15,700 --> 00:38:16,560
(♪ BGM)

358
00:38:18,580 --> 00:38:21,560
Manager, thank you for the meal yesterday.

359
00:38:21,560 --> 00:38:24,320
おお キャバクラも楽しいだろう

360
00:38:25,400 --> 00:38:27,960
また連れてってやるよ なっ

361
00:38:27,960 --> 00:38:31,080
Ach, ale dnes nemôžem ísť do kabaretného klubu.

362
00:38:31,820 --> 00:38:32,920
ako to vieš?

363
00:38:34,740 --> 00:38:35,800
nechapem

364
00:38:37,120 --> 00:38:38,720
chceš vedieť dôvod?

365
00:38:39,300 --> 00:38:40,700
Nie, pre mňa

366
00:38:41,280 --> 00:38:42,600
Dobre, počúvaj.

367
00:38:42,600 --> 00:38:45,000
Včera bolo v obchode dievča menom Karin, však?

368
00:38:45,700 --> 00:38:49,120
Sľúbil som, že dnes pôjdem s tým dievčaťom na rande.

369
00:38:49,500 --> 00:38:50,840
同伴なんかじゃないぞ

370
00:38:51,740 --> 00:38:53,260
あの子はね、今日は休みなんだ

371
00:38:53,680 --> 00:38:57,560
Takže je to úplne súkromné rande so mnou.

372
00:38:59,180 --> 00:39:01,920
Čo, máš takú krásnu ženu?

373
00:39:02,440 --> 00:39:03,600
prečo?

374
00:39:06,400 --> 00:39:07,960
英雄色を好むってな

375
00:39:08,600 --> 00:39:11,260
To je dôkaz, že som dobrý človek.

376
00:39:14,180 --> 00:39:17,060
(smiech)

377
00:39:17,780 --> 00:39:19,520
チンポンとダメくせに

378
00:39:19,520 --> 00:39:21,340
ん?おい、なんか言ったか

379
00:39:21,340 --> 00:39:22,920
Oh, oh, nie. nič

380
00:39:30,040 --> 00:39:32,300
相変わらず女好きな部長だけど

381
00:39:32,960 --> 00:39:35,260
その夜、事件が起きてしまう

382
00:40:06,760 --> 00:40:07,660
(♪ BGM)

383
00:40:10,640 --> 00:40:12,360
部長 どうしたんですか?

384
00:40:13,020 --> 00:40:14,580
最上か

385
00:40:15,700 --> 00:40:18,300
会社に泊まったんですか

386
00:40:19,040 --> 00:40:24,500
No keď som sa po včerajšom rande vrátila domov, cítila som vôňu a rúž.

387
00:40:25,320 --> 00:40:28,020
Renner sa dozvedel o Karin.

388
00:40:29,120 --> 00:40:32,340
Veľký sladký rozhovor by bol bodom podvádzania.

389
00:40:35,660 --> 00:40:39,320
Potom sa stala nehoda na Lehner 2 a ľudia mi o tom povedali.

390
00:40:39,320 --> 00:40:44,120
Ukázalo sa, že to bola veselá párty a bolo to ťažké.

391
00:40:44,120 --> 00:40:47,780
Takže vás vyhodili z domu a vrátili?

392
00:40:47,780 --> 00:40:48,580
Ty idiot

393
00:40:48,580 --> 00:40:50,200
追いたされたんじゃねえよ

394
00:40:50,200 --> 00:40:51,240
俺から出てきたんだ

395
00:40:52,340 --> 00:40:53,500
Takže Lena

396
00:40:53,500 --> 00:40:56,100
Nikdy ti neodpustím, kým sa neospravedlníš.

397
00:41:00,520 --> 00:41:01,320
Áno, najprv

398
00:41:02,300 --> 00:41:03,320
Otcove šaty

399
00:41:03,320 --> 00:41:04,980
家に行って取ってきてくれ

400
00:41:06,360 --> 00:41:07,280
Začínaš teraz?

401
00:41:08,200 --> 00:41:11,700
Je to jasné. Môžem ísť do práce v takejto ošúchanej košeli?

402
00:41:12,040 --> 00:41:12,840
Choď rýchlo!

403
00:41:13,360 --> 00:41:14,280
Eh...

404
00:41:21,440 --> 00:41:23,260
Lopta je ťažká

405
00:41:23,840 --> 00:41:26,180
Zaujímalo by ma, akú tvár by som mal urobiť, keď stretnem Rena-san.

406
00:41:42,380 --> 00:41:46,080
あ、あの僕その部長に頼まれました

407
00:41:49,140 --> 00:41:50,740
počúvam.

408
00:41:50,740 --> 00:41:52,980
Prišiel si, aby si sa tá osoba prezliekla, však?

409
00:41:53,720 --> 00:41:54,800
さっきメールがきた

410
00:41:55,360 --> 00:41:56,160
prepáč

411
00:41:57,000 --> 00:41:59,080
斉藤君が謝ることでもないわよう

412
00:41:59,860 --> 00:42:01,320
悪いのはあのひとなんだから

413
00:42:03,640 --> 00:42:05,460
ねえちょっと上がって行って

414
00:42:07,420 --> 00:42:08,720
je to v poriadku?

415
00:42:38,140 --> 00:42:41,100
Pretože nemám odvahu prísť si šaty vyzdvihnúť sám.

416
00:42:41,100 --> 00:42:43,220
西条君に頼むなんて

417
00:42:43,920 --> 00:42:45,380
またあの人のパワーはね

418
00:42:46,160 --> 00:42:52,520
Nie. Pohádali ste sa s tým manažérom?

419
00:42:53,100 --> 00:42:55,280
喭歌なんって感じじゃないわよ

420
00:42:55,720 --> 00:43:01,400
Len sa zistilo to grganie a ten človek je jednostranný.

421
00:43:02,200 --> 00:43:03,660
Och, je to tak?

422
00:43:12,920 --> 00:43:16,520
Muži majú radi mladé dievčatá, však?

423
00:43:17,380 --> 00:43:19,280
え、それ、そうですか

424
00:43:23,180 --> 00:43:30,880
A čo ty, Mogami? Nie, nemám rád najmä mladé ženy.

425
00:43:32,620 --> 00:43:36,660
Priťahujú ma však skôr staršie ženy.

426
00:43:37,340 --> 00:43:39,860
嬉しいこと言ってくれるわね

427
00:43:41,100 --> 00:43:41,460
Tak teda

428
00:43:43,540 --> 00:43:46,180
私も 浮気しちゃおうかな

429
00:43:46,180 --> 00:43:47,060
Čo?

430
00:43:48,600 --> 00:43:50,260
So Saijo-kunom

431
00:44:24,600 --> 00:44:27,860
こんな状況なのに私を襲わないの

432
00:44:29,520 --> 00:44:32,540
だってネナさんは部長の奥さんだし

433
00:44:36,040 --> 00:44:40,180
最上君 私を襲って

434
00:44:42,420 --> 00:44:46,120
Eh... nie...

435
00:44:46,120 --> 00:44:47,540
Hej, čo je Nishi?

436
00:44:49,000 --> 00:44:51,160
Nie, to je všetko

437
00:44:52,400 --> 00:44:52,980
rýchlo

438
00:45:14,320 --> 00:45:15,280
(plač)

439
00:45:36,100 --> 00:45:37,480
(zvuk dýchania)

440
00:45:37,480 --> 00:45:38,640
si nadšený?

441
00:45:38,640 --> 00:45:43,660
Hmm

442
00:45:43,660 --> 00:45:44,700
Ach

443
00:45:50,400 --> 00:45:50,640
Áno

444
00:45:55,400 --> 00:45:56,160
Ach

445
00:45:56,160 --> 00:45:56,540
Ach

446
00:45:58,340 --> 00:45:59,720
Ach

447
00:46:07,460 --> 00:46:08,860
(vzdych)

448
00:46:17,000 --> 00:46:18,180
Ach, ach ~

449
00:46:18,180 --> 00:46:19,140
Hmm~

450
00:46:19,140 --> 00:46:19,940
Ah~~

451
00:46:19,940 --> 00:46:20,960
Ahoj

452
00:46:20,960 --> 00:46:21,380
Ach

453
00:46:21,380 --> 00:46:22,400
Cho

454
00:46:23,000 --> 00:46:23,180
Ach

455
00:46:47,090 --> 00:46:50,270
Ah, hmm

456
00:46:50,270 --> 00:46:51,050
Oh

457
00:46:57,450 --> 00:46:59,390
superlatívny veľký

458
00:47:07,800 --> 00:47:08,320
Áno

459
00:47:13,820 --> 00:47:15,220
Hmm

460
00:47:17,280 --> 00:47:17,620
Oh

461
00:47:17,620 --> 00:47:20,500
Hmm

462
00:47:23,080 --> 00:47:23,700
Tsk

463
00:47:25,480 --> 00:47:25,940
Áno

464
00:47:25,940 --> 00:47:26,900
skontrolovať

465
00:47:49,740 --> 00:47:51,180
(vzdych)

466
00:47:53,960 --> 00:47:56,080
(Zvuk neustáleho vzdychania)

467
00:48:03,300 --> 00:48:04,700
(Akari stoná)

468
00:48:04,700 --> 00:48:14,200
(zvuk dýchania)

469
00:48:23,120 --> 00:48:26,660
Nechám ťa čakať

470
00:48:26,660 --> 00:48:28,540
(výdych)

471
00:48:35,050 --> 00:48:35,270
Ach

472
00:48:37,190 --> 00:48:37,470
Ach

473
00:48:37,470 --> 00:48:41,790
Hmm

474
00:48:41,790 --> 00:48:44,010
Povzdych

475
00:48:44,790 --> 00:48:44,950
Hmm

476
00:48:44,950 --> 00:48:45,970
Ahhh

477
00:49:00,306 --> 00:49:01,726
prestal sa hýbať

478
00:49:25,406 --> 00:49:26,806
(kričať)

479
00:49:26,806 --> 00:49:28,486
(zvuk dýchania)

480
00:49:30,166 --> 00:49:31,566
(plač)

481
00:49:31,566 --> 00:49:33,386
(plač/zastavenie dýchania)

482
00:49:34,846 --> 00:49:36,246
(zvuky dýchania, kroky a koordinácia dychu)

483
00:49:36,246 --> 00:49:36,266
(nadýchnuť sa)

484
00:49:39,744 --> 00:49:40,204
(plač)

485
00:49:40,204 --> 00:49:41,224
Nie je to dobré

486
00:49:45,924 --> 00:49:47,384
(smutný smiech)

487
00:50:04,850 --> 00:50:05,450
Ahhh

488
00:50:06,690 --> 00:50:07,510
Hmm

489
00:50:10,250 --> 00:50:12,410
(plač)

490
00:50:18,050 --> 00:50:19,450
(plač)

491
00:50:19,450 --> 00:50:19,590
Ahhh

492
00:50:21,050 --> 00:50:22,050
Ach...

493
00:50:24,630 --> 00:50:27,450
Oh, je to tak dobrý pocit

494
00:50:29,330 --> 00:50:30,730
(zvuk dýchania)

495
00:50:33,190 --> 00:50:34,750
Vyzeráš úžasne

496
00:50:34,750 --> 00:50:35,490
Áno

497
00:50:38,770 --> 00:50:41,570
ach…

498
00:50:46,350 --> 00:50:48,690
(zvuk dýchania)

499
00:50:48,690 --> 00:50:50,350
ach...

500
00:50:52,330 --> 00:50:54,090
Skúste sa dotknúť aj dna.

501
00:50:57,350 --> 00:50:59,350
Ach...

502
00:51:00,390 --> 00:51:01,370
Ach

503
00:51:02,770 --> 00:51:04,130
Ach

504
00:51:08,200 --> 00:51:09,240
(plač)

505
00:51:10,850 --> 00:51:11,350
Ach...

506
00:51:13,730 --> 00:51:14,770
Ahaha

507
00:51:20,000 --> 00:51:21,860
Saicho-kun sa cíti tak dobre

508
00:51:34,600 --> 00:51:36,880
(smiech)

509
00:51:39,850 --> 00:51:42,090
(babka) Ah, hmm...

510
00:51:46,530 --> 00:51:47,910
(hlas dýchania)

511
00:51:48,570 --> 00:51:48,670
(stopy)

512
00:51:50,750 --> 00:51:52,270
Hmm...

513
00:51:53,890 --> 00:51:55,130
Ahhh

514
00:51:55,790 --> 00:51:57,210
Nemáš na tom prst?

515
00:51:57,870 --> 00:51:58,550
(Muž) Prepáč.

516
00:51:58,550 --> 00:51:59,550
Nie

517
00:52:01,510 --> 00:52:02,130
Oh

518
00:52:02,810 --> 00:52:03,430
Oh

519
00:52:04,830 --> 00:52:05,450
Oh

520
00:52:08,300 --> 00:52:10,300
(plač)

521
00:52:11,780 --> 00:52:12,420
(plač)

522
00:52:14,800 --> 00:52:15,620
(plač)

523
00:52:18,050 --> 00:52:19,570
(plač)

524
00:52:22,950 --> 00:52:23,950
Ach...

525
00:52:32,750 --> 00:52:35,550
Hmm!

526
00:52:39,050 --> 00:52:39,550
Ahaha

527
00:52:40,230 --> 00:52:40,730
Čo?

528
00:52:55,878 --> 00:52:57,778
(zvuky žalúdka)

529
00:52:57,778 --> 00:52:58,398
Ach

530
00:52:58,398 --> 00:52:59,918
(výdych)

531
00:53:03,250 --> 00:53:04,370
Ach...

532
00:53:07,600 --> 00:53:11,500
(babičkin výkrik)

533
00:53:16,120 --> 00:53:17,520
(Vibračný zvuk mikrovlnnej rúry)

534
00:53:19,150 --> 00:53:20,550
(Akari) Ach...

535
00:53:22,730 --> 00:53:24,190
Ach...

536
00:53:26,490 --> 00:53:27,390
Hmm

537
00:53:29,870 --> 00:53:30,510
Hmm

538
00:53:35,250 --> 00:53:36,290
(babka) Ach...

539
00:53:36,290 --> 00:53:38,550
(zvuk mikrovlnky)

540
00:53:40,750 --> 00:53:41,810
Ach...

541
00:53:43,150 --> 00:53:43,950
Hmm

542
00:53:43,950 --> 00:53:44,570
(zukkiri)

543
00:53:44,810 --> 00:53:45,510
fuj...

544
00:53:45,510 --> 00:53:45,910
(zvuk zatvárania úst)

545
00:53:49,300 --> 00:53:50,600
(zvuk dýchania)

546
00:53:53,860 --> 00:53:55,280
ねえ 持って行って みーちゃん

547
00:53:58,040 --> 00:53:58,480
(vzdych)

548
00:54:01,240 --> 00:54:03,680
(zvukový efekt povzdychu)

549
00:54:07,800 --> 00:54:08,760
食べていいですか?

550
00:54:10,120 --> 00:54:13,080
- ためちゃんも - いいですか?

551
00:54:13,460 --> 00:54:14,400
Tame-chan tiež

552
00:54:16,000 --> 00:54:16,780
(zívanie)

553
00:54:17,240 --> 00:54:17,680
(Ah)

554
00:54:19,300 --> 00:54:21,140
(plač)

555
00:54:24,000 --> 00:54:26,260
Ach...

556
00:54:26,260 --> 00:54:28,300
Ah~

557
00:54:30,500 --> 00:54:31,900
Ach...

558
00:54:31,900 --> 00:54:32,560
Ach

559
00:54:33,850 --> 00:54:35,490
(plač)

560
00:54:35,730 --> 00:54:36,910
(smiech)

561
00:54:39,700 --> 00:54:42,000
(plač)

562
00:54:47,000 --> 00:54:49,800
(plač)

563
00:55:00,850 --> 00:55:01,370
Huh!

564
00:55:01,890 --> 00:55:04,630
(plač)

565
00:55:06,150 --> 00:55:06,730
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

566
00:55:11,236 --> 00:55:12,756
(plač)

567
00:55:13,436 --> 00:55:15,436
ちっちゃい そんな舐めたら…

568
00:55:17,796 --> 00:55:18,396
(plač)

569
00:55:18,396 --> 00:55:19,316
Ahhh

570
00:55:22,076 --> 00:55:22,676
Oh

571
00:55:22,676 --> 00:55:23,816
Oh

572
00:55:36,216 --> 00:55:36,376
(plač)

573
00:56:09,010 --> 00:56:15,250
Nevkladajte to

574
00:56:26,990 --> 00:56:28,250
入れちゃダメなんですか

575
00:56:50,850 --> 00:56:51,410
(plač)

576
00:56:55,750 --> 00:56:57,170
Vstúpte...

577
00:56:57,170 --> 00:56:58,430
(plač)

578
00:56:58,430 --> 00:57:00,010
何じゃ 空間入れたのよ

579
00:57:00,010 --> 00:57:01,650
今は空を置いてないんです

580
00:57:01,650 --> 00:57:02,850
(笑い声に耐えられる音)

581
00:57:02,850 --> 00:57:03,230
Ach

582
00:57:04,950 --> 00:57:06,030
(plač)

583
00:57:07,450 --> 00:57:07,730
Áno

584
00:57:13,980 --> 00:57:15,380
(plač)

585
00:57:27,500 --> 00:57:29,280
(vzdych)

586
00:57:30,760 --> 00:57:32,160
(zvuk mikrovlnky)

587
00:57:33,550 --> 00:57:42,210
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

588
00:57:50,830 --> 00:57:54,010
Ah, hmm

589
00:57:54,010 --> 00:57:54,070
Hmm

590
00:57:54,070 --> 00:57:54,530
Ach

591
00:57:54,530 --> 00:57:54,750
Hmm

592
00:57:56,550 --> 00:57:58,170
Ach áno

593
00:57:58,170 --> 00:57:59,610
Hmm

594
00:58:04,530 --> 00:58:06,050
(plač)

595
00:58:11,300 --> 00:58:11,700
Ahhh

596
00:58:14,468 --> 00:58:15,768
(plač)

597
00:58:15,768 --> 00:58:15,868
Úžasné

598
00:58:15,868 --> 00:58:18,628
dobrý pocit

599
00:58:18,628 --> 00:58:21,788
Ide sa to hýbať

600
00:58:21,788 --> 00:58:22,748
Úžasné

601
00:58:34,550 --> 00:58:36,650
(plač)

602
00:58:37,350 --> 00:58:41,950
(plač)

603
00:58:45,150 --> 00:58:47,150
はぁ、気持ちひどい

604
00:58:47,910 --> 00:58:50,510
Je ticho

605
00:58:50,510 --> 00:58:51,390
Haa~

606
00:58:52,890 --> 00:58:53,590
Ach

607
00:58:54,950 --> 00:58:55,650
Ach

608
00:58:55,650 --> 00:58:56,750
Ach

609
00:58:56,750 --> 00:58:57,610
Ach

610
00:59:00,730 --> 00:59:02,150
Haa~

611
00:59:05,150 --> 00:59:05,630
Ah~

612
00:59:06,150 --> 00:59:07,170
Poďme ~

613
00:59:09,150 --> 00:59:09,510
Ach

614
00:59:09,510 --> 00:59:10,650
Ach

615
00:59:27,010 --> 00:59:28,410
(vzdych)

616
00:59:28,410 --> 00:59:28,510
(ďalej vzdychá)

617
00:59:28,510 --> 00:59:28,730
Ach

618
00:59:28,730 --> 00:59:30,650
(vzdych)

619
00:59:30,650 --> 00:59:34,970
Fuj

620
00:59:34,970 --> 00:59:36,550
Oh

621
00:59:36,550 --> 00:59:38,090
(あたしのため息を止める)

622
00:59:38,090 --> 00:59:38,750
Fuj

623
00:59:38,750 --> 00:59:38,830
Oh

624
00:59:38,830 --> 00:59:40,530
Oh

625
00:59:41,150 --> 00:59:41,810
Ach

626
00:59:43,390 --> 00:59:46,810
Ach,

627
00:59:50,150 --> 00:59:50,810
Oh

628
00:59:50,810 --> 00:59:58,750
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

629
00:59:58,750 --> 01:00:00,250
Oh

630
01:00:05,130 --> 01:00:06,530
Oh

631
01:00:06,530 --> 01:00:07,070
Icchan

632
01:00:07,070 --> 01:00:09,530
そんな激しくしたのいっちゃん

633
01:00:19,390 --> 01:00:19,830
Úžasné

634
01:00:20,530 --> 01:00:21,570
Je to príliš veľa

635
01:00:36,570 --> 01:00:37,970
(plač)

636
01:00:52,950 --> 01:00:54,650
(plač)

637
01:00:57,750 --> 01:00:58,330
Nič dobré

638
01:01:01,390 --> 01:01:02,370
Oh

639
01:01:08,390 --> 01:01:10,990
už si odišiel?

640
01:01:13,750 --> 01:01:14,650
(plač)

641
01:01:14,650 --> 01:01:16,330
je to v poriadku?

642
01:01:19,850 --> 01:01:21,530
pomôž mi

643
01:01:21,530 --> 01:01:26,090
Chcel som to dať von

644
01:01:26,090 --> 01:01:27,850
Oh

645
01:01:31,470 --> 01:01:32,810
Oh

646
01:01:32,810 --> 01:01:34,030
Oh

647
01:01:47,190 --> 01:01:48,690
(plač)

648
01:01:53,550 --> 01:01:59,870
(plač)

649
01:01:59,870 --> 01:02:08,450
(výdych)

650
01:02:08,450 --> 01:02:10,590
(plač)

651
01:02:13,200 --> 01:02:15,180
(plač)

652
01:02:18,100 --> 01:02:20,500
Ach to bolí

653
01:02:22,580 --> 01:02:23,200
Ahhh

654
01:02:24,100 --> 01:02:25,520
Aaaaaaa

655
01:02:25,520 --> 01:02:26,020
(zvukový efekt)

656
01:02:27,300 --> 01:02:28,740
(plač)

657
01:02:28,740 --> 01:02:30,360
Daniel

658
01:02:31,780 --> 01:02:33,480
(plač)

659
01:02:48,770 --> 01:02:49,110
(plač)

660
01:02:49,110 --> 01:02:49,150
(mužský výkrik)

661
01:02:49,150 --> 01:02:49,890
(Žena) Postavím sa.

662
01:02:54,530 --> 01:02:55,330
(plač)

663
01:02:59,690 --> 01:02:59,850
(kričať)

664
01:03:26,190 --> 01:03:27,830
(vzdych)

665
01:03:37,078 --> 01:03:38,318
(výdych)

666
01:03:46,730 --> 01:03:47,130
(♪ BGM)

667
01:03:49,490 --> 01:03:50,270
Išiel som

668
01:03:52,150 --> 01:03:53,550
ずいぶん遅かったな

669
01:03:54,510 --> 01:03:55,650
Stalo sa niečo?

670
01:03:57,670 --> 01:03:58,650
Oh, nie nič

671
01:04:01,010 --> 01:04:04,190
帰りに昼飯を食べて来ちゃったんで

672
01:04:06,230 --> 01:04:07,230
Áno, tvrdá práca

673
01:04:07,590 --> 01:04:10,110
Robte maximum, aj keď musíte pracovať nadčas, aby ste vyrovnali výpadok.

674
01:04:10,590 --> 01:04:12,270
Čo, pracuješ nadčas?

675
01:04:13,250 --> 01:04:16,150
Skončil som kvôli špecifikáciám manažéra.

676
01:04:16,150 --> 01:04:18,250
バカ野郎そんなこと関係ねーよ

677
01:04:19,710 --> 01:04:22,030
飯食ったんだから早く行け 今日他

678
01:04:32,610 --> 01:04:33,730
Oh, pán Reid

679
01:04:40,710 --> 01:04:41,370
Kazuma?

680
01:04:41,910 --> 01:04:43,150
Eh, Kazuma

681
01:04:43,150 --> 01:04:43,670
Čo?

682
01:04:44,590 --> 01:04:45,810
あなたカヅマでしょ

683
01:04:46,410 --> 01:04:47,070
Ach áno

684
01:04:47,070 --> 01:04:49,370
仕事が終わったら私の家に寄って

685
01:04:49,370 --> 01:04:50,010
Eh

686
01:04:50,010 --> 01:04:50,930
to je dobre

687
01:04:51,330 --> 01:04:52,310
Je to príkaz

688
01:04:53,390 --> 01:04:54,450
Oh, Lena-san

689
01:04:59,070 --> 01:04:59,890
čo je objednávka?

690
01:04:59,890 --> 01:05:00,430
Eh

691
01:05:01,150 --> 01:05:01,930
čo to znamená

692
01:05:23,670 --> 01:05:24,350
(♪ BGM)

693
01:05:29,430 --> 01:05:30,110
Ach

694
01:05:33,550 --> 01:05:34,790
čo to bolo?

695
01:05:35,470 --> 01:05:37,010
Ach... nie nie

696
01:05:37,810 --> 01:05:38,190
(スマホの電話が切れる音)

697
01:05:42,850 --> 01:05:45,090
あのことが会社にバレたら

698
01:05:45,830 --> 01:05:48,190
カズマはクリーディーなのかしら

699
01:05:50,730 --> 01:05:52,110
Ach, tá vec

700
01:05:54,130 --> 01:05:57,810
čo si mi urobil

701
01:05:59,950 --> 01:06:01,370
お、お貸しただなんて

702
01:06:01,370 --> 01:06:03,630
To bola Lena.

703
01:06:05,030 --> 01:06:06,350
Mám nejaké sladkosti

704
01:06:07,470 --> 01:06:09,410
私のせいにするなんで

705
01:06:09,790 --> 01:06:11,250
Si zlý chlapec

706
01:06:11,630 --> 01:06:11,990
Ale

707
01:06:14,490 --> 01:06:16,030
Ak ten človek vie

708
01:06:17,350 --> 01:06:19,570
会社でいじめられるわね

709
01:06:20,510 --> 01:06:22,790
超パワー晴らされるわよ

710
01:06:23,630 --> 01:06:24,330
Ospravedlňujem sa

711
01:06:25,670 --> 01:06:28,350
Prosím, držte to v tajnosti.

712
01:06:29,870 --> 01:06:31,350
Neexistuje žiadny víťaz

713
01:06:32,490 --> 01:06:32,850
ja

714
01:06:34,090 --> 01:06:35,790
あのイチで火がついちゃったの

715
01:06:41,010 --> 01:06:43,410
čo mám robiť?

716
01:06:47,150 --> 01:06:48,190
Oblizni to

717
01:06:52,670 --> 01:06:55,410
私 気持ちよくなりたいの

718
01:06:56,230 --> 01:06:56,590
Čo?

719
01:07:02,210 --> 01:07:05,350
あの人に言いつけちゃうわよ

720
01:07:05,350 --> 01:07:06,590
Nie, to je všetko

721
01:07:09,870 --> 01:07:12,850
あら 洋服脱ぎなさい

722
01:07:16,170 --> 01:07:16,790
áno

723
01:07:19,030 --> 01:07:20,110
rýchlo

724
01:07:53,590 --> 01:07:54,910
poď sem

725
01:08:04,290 --> 01:08:06,010
Vyzlečte si aj spodnú bielizeň

726
01:08:06,010 --> 01:08:08,030
Je aj tento?

727
01:08:10,590 --> 01:08:12,010
vráť sa mi

728
01:08:12,730 --> 01:08:15,330
Nie, ale predsa

729
01:08:15,850 --> 01:08:17,910
感触になりたくないでしょ

730
01:08:53,690 --> 01:08:54,770
Olízajte aj moje nohy

731
01:09:26,790 --> 01:09:28,910
Nie správne

732
01:09:29,330 --> 01:09:29,690
(lol)

733
01:09:32,250 --> 01:09:32,970
(plač)

734
01:09:32,970 --> 01:09:33,110
(smiech)

735
01:09:33,110 --> 01:09:33,210
(zvuk dýchania)

736
01:09:37,650 --> 01:09:38,010
(kašeľ)

737
01:09:52,510 --> 01:09:55,310
Ďakujem za sledovanie až do konca.

738
01:10:06,360 --> 01:10:07,760
(plač)

739
01:10:07,760 --> 01:10:10,680
(zvuk dýchania)

740
01:10:10,680 --> 01:10:12,260
(plač)

741
01:10:12,260 --> 01:10:14,880
(Hudba, ktorá saje slzy)

742
01:10:14,880 --> 01:10:17,420
(vzdychajúci dych)

743
01:10:19,860 --> 01:10:21,260
(hudba bolesti)

744
01:10:21,260 --> 01:10:22,400
(zvuk srdca)

745
01:10:22,400 --> 01:10:23,120
(鼻息と泪が止まる)

746
01:10:23,120 --> 01:10:25,540
(激しい息の効果音に)

747
01:10:25,540 --> 01:10:26,680
(utiera pot)

748
01:10:39,040 --> 01:10:40,440
(výdych)

749
01:10:40,440 --> 01:10:41,380
(plač)

750
01:10:42,860 --> 01:10:44,260
(plač)

751
01:10:44,260 --> 01:10:44,420
Hmm...

752
01:10:45,680 --> 01:10:46,840
Fuj

753
01:10:49,140 --> 01:10:51,420
Hmm...

754
01:10:55,260 --> 01:10:56,660
Hmm

755
01:10:57,660 --> 01:10:58,420
(smiech)

756
01:10:59,780 --> 01:11:02,780
- いっぱい 酔いをなめて - はい

757
01:11:08,960 --> 01:11:10,660
首になりたくないでしょ

758
01:11:10,660 --> 01:11:11,500
áno

759
01:11:22,080 --> 01:11:24,240
こんなに固くなってるじゃん

760
01:11:24,240 --> 01:11:32,860
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

761
01:11:32,860 --> 01:11:33,320
Oh

762
01:11:35,200 --> 01:11:36,600
Hmm

763
01:11:36,600 --> 01:11:38,560
Oh

764
01:11:38,560 --> 01:11:40,900
Oh

765
01:11:49,960 --> 01:11:51,760
Ahhh

766
01:11:55,080 --> 01:11:55,240
Áno

767
01:12:01,240 --> 01:12:02,640
Áno

768
01:12:02,640 --> 01:12:03,220
Áno

769
01:12:05,140 --> 01:12:06,540
Áno

770
01:12:08,240 --> 01:12:09,800
Viac vyplazte jazyk

771
01:12:11,240 --> 01:12:11,760
Áno

772
01:12:13,860 --> 01:12:15,260
áno

773
01:12:18,680 --> 01:12:19,240
Áno

774
01:12:21,240 --> 01:12:21,780
Áno

775
01:12:34,600 --> 01:12:35,060
(babka plače)

776
01:12:53,500 --> 01:12:53,920
Áno

777
01:12:55,640 --> 01:12:57,040
Hmm

778
01:12:57,040 --> 01:12:59,500
Ahhh

779
01:13:02,280 --> 01:13:03,680
Oh

780
01:13:03,680 --> 01:13:06,980
Povzdych

781
01:13:09,960 --> 01:13:11,360
Ach

782
01:13:13,860 --> 01:13:16,660
Povzdych

783
01:13:16,660 --> 01:13:17,680
Haa

784
01:13:17,680 --> 01:13:19,180
Ha

785
01:13:19,180 --> 01:13:21,820
Ha

786
01:13:21,820 --> 01:13:21,860
Ha

787
01:13:21,860 --> 01:13:21,920
Ha

788
01:13:21,920 --> 01:13:27,880
Dobrú noc

789
01:14:00,860 --> 01:14:00,960
あなたのお父さんは

790
01:14:00,960 --> 01:14:01,080
nikto nemôže piť

791
01:14:07,480 --> 01:14:09,120
(plač)

792
01:14:12,800 --> 01:14:14,200
(smutný smiech)

793
01:14:15,800 --> 01:14:17,200
(plač)

794
01:14:19,080 --> 01:14:20,760
(zvuk dýchania)

795
01:14:22,840 --> 01:14:24,240
(hlboký nádych)

796
01:14:48,440 --> 01:14:50,000
Pite aj tu

797
01:14:57,280 --> 01:14:59,300
あの人に言ったわよ 全部

798
01:15:20,440 --> 01:15:23,220
Naozaj to bolí

799
01:15:27,900 --> 01:15:30,780
(plač)

800
01:15:36,650 --> 01:15:39,930
はぁっ ああああああ

801
01:15:40,870 --> 01:15:48,030
Ahaha

802
01:15:51,090 --> 01:15:52,490
Hmm

803
01:15:55,310 --> 01:15:56,710
Ach

804
01:15:56,710 --> 01:15:57,810
Hahahaha

805
01:15:57,810 --> 01:15:58,150
Bolo tam

806
01:16:05,750 --> 01:16:06,470
Ahhh

807
01:16:06,470 --> 01:16:11,450
(vzdych)

808
01:16:23,450 --> 01:16:28,470
あなたの心をなめてあげる

809
01:16:31,570 --> 01:16:32,090
čo

810
01:16:35,710 --> 01:16:36,230
čo

811
01:16:39,210 --> 01:16:40,510
やっぱまずい

812
01:16:41,190 --> 01:16:43,150
言われたくないでしょ

813
01:16:53,450 --> 01:16:55,510
(smiech)

814
01:16:57,450 --> 01:17:00,510
Dobre

815
01:17:05,410 --> 01:17:06,430
Hmm

816
01:17:10,690 --> 01:17:12,090
Hmm

817
01:17:12,090 --> 01:17:13,110
Áno, áno

818
01:17:15,410 --> 01:17:16,810
ja

819
01:17:16,810 --> 01:17:23,550
Stretli sme sa

820
01:17:23,550 --> 01:17:24,310
Hmm

821
01:17:30,550 --> 01:17:32,470
こんな苦手くなっちゃって

822
01:18:26,070 --> 01:18:27,370
poznáš ma?

823
01:18:27,370 --> 01:18:27,430
あなたが私に言うならば、

824
01:18:27,430 --> 01:18:28,610
あなたの子もありですよ

825
01:18:31,150 --> 01:18:32,550
内緒にしといてください

826
01:18:41,200 --> 01:18:42,620
(ty) Ah...

827
01:18:43,240 --> 01:18:44,220
(あんト々㋭)ああっ

828
01:18:44,220 --> 01:18:45,340
(Ty) Ah

829
01:18:47,520 --> 01:18:48,160
(かすもりの泣き声)

830
01:18:51,260 --> 01:18:53,060
こんなに固くなってるじゃん

831
01:18:53,580 --> 01:18:54,300
Áno

832
01:18:55,520 --> 01:18:56,000
(Zvuk vyfukujúcich bublín)

833
01:19:02,150 --> 01:19:02,950
Áno

834
01:19:05,850 --> 01:19:07,250
Áno

835
01:19:10,590 --> 01:19:11,990
Áno

836
01:19:15,150 --> 01:19:15,490
Áno

837
01:19:15,490 --> 01:19:18,110
Áno

838
01:19:24,730 --> 01:19:26,130
Áno

839
01:19:29,150 --> 01:19:29,390
Áno

840
01:19:32,150 --> 01:19:34,730
(zvuk pitia alkoholu)

841
01:19:35,650 --> 01:19:36,690
Hmm

842
01:19:39,470 --> 01:19:42,070
Ach...

843
01:19:42,070 --> 01:19:43,470
(smiech)

844
01:19:45,610 --> 01:19:46,470
Ach...

845
01:19:47,030 --> 01:19:48,150
(prečistí hrdlo)

846
01:19:49,870 --> 01:19:50,590
(泣き声・笑)

847
01:19:52,700 --> 01:19:53,200
Ach...

848
01:19:55,780 --> 01:19:56,360
Hmm!

849
01:19:58,700 --> 01:19:58,820
(kašeľ)

850
01:19:59,660 --> 01:20:00,600
Ah~

851
01:20:00,600 --> 01:20:01,220
Haa~

852
01:20:04,740 --> 01:20:06,060
(zvuk pitia alkoholu)

853
01:20:06,060 --> 01:20:06,900
(plač)

854
01:20:10,400 --> 01:20:12,920
(電子レンジの振動)

855
01:20:16,000 --> 01:20:16,240
Áno

856
01:20:38,620 --> 01:20:40,460
Zdá sa, že Lena žije

857
01:20:41,460 --> 01:20:42,480
Aj ja budem žiť

858
01:20:46,000 --> 01:20:47,140
Oh, myslím, že idem

859
01:20:47,140 --> 01:20:47,840
Oh

860
01:20:48,480 --> 01:20:48,840
Oh

861
01:20:50,020 --> 01:20:51,320
行っちゃっていいのよ

862
01:20:51,320 --> 01:20:52,760
Ach, ale

863
01:20:55,260 --> 01:20:55,980
to je v poriadku

864
01:20:56,600 --> 01:20:59,380
Kazuma nepočúva, čo hovorí jeho hlava.

865
01:20:59,860 --> 01:21:00,220
Áno

866
01:21:02,080 --> 01:21:03,100
Oh, nechoď von

867
01:21:10,250 --> 01:21:11,410
Ah~

868
01:21:11,410 --> 01:21:12,830
Aikku…

869
01:21:12,830 --> 01:21:15,250
Hmm

870
01:21:15,250 --> 01:21:16,870
Ach

871
01:21:19,600 --> 01:21:19,840
Ach...

872
01:21:21,550 --> 01:21:23,090
(Ayanan) Ach...

873
01:21:25,570 --> 01:21:27,110
(あやン、あらんの泣き声)

874
01:21:27,110 --> 01:21:28,110
Ach...

875
01:21:28,730 --> 01:21:28,870
Ach

876
01:21:31,470 --> 01:21:34,950
- あーっ - 姉さん ちょっともう

877
01:21:34,950 --> 01:21:38,110
Oh, toľko toho vypustím

878
01:21:38,110 --> 01:21:38,190
(Zvuk vyfukujúcich bublín)

879
01:21:38,190 --> 01:21:39,290
ちょ… ちょっと止めて

880
01:21:40,490 --> 01:21:40,890
(Ariana)

881
01:21:43,000 --> 01:21:43,840
Ach...

882
01:21:49,840 --> 01:21:51,640
Počkajte chvíľu

883
01:21:52,660 --> 01:21:54,060
It's fixed

884
01:21:58,700 --> 01:22:00,960
あ、あ、ありがとう。.

885
01:22:01,280 --> 01:22:02,600
もう、持っていちゃいました。

886
01:22:05,660 --> 01:22:07,440
カズもまだ若いんだし、

887
01:22:08,240 --> 01:22:09,440
まだこんなに元気よ。

888
01:22:09,700 --> 01:22:11,520
Nie, ehm...

889
01:22:14,000 --> 01:22:15,660
Čo je to?

890
01:22:15,900 --> 01:22:18,000
いや…もっとはダメです。

891
01:22:19,400 --> 01:22:21,300
Hej, hej...

892
01:22:21,300 --> 01:22:21,580
Ach

893
01:22:24,040 --> 01:22:24,540
Ach

894
01:22:25,320 --> 01:22:25,820
Ach

895
01:22:25,820 --> 01:22:29,080
(plač)

896
01:22:48,560 --> 01:22:52,080
僕はレナさんに逆らえないまま

897
01:22:52,080 --> 01:22:53,700
いいなりになってしまったんだ

898
01:22:59,290 --> 01:23:00,790
それから2日が経った

899
01:23:01,830 --> 01:23:04,310
れなさんには毎日のように

900
01:23:04,310 --> 01:23:06,810
pomocou metódy

901
01:23:18,590 --> 01:23:21,150
あ部長着替えですか

902
01:23:21,150 --> 01:23:23,790
ああ、レナに届けてくれ

903
01:23:23,790 --> 01:23:24,990
Ach áno

904
01:23:26,710 --> 01:23:29,550
なあ、あいつ何か言ってたか?

905
01:23:30,350 --> 01:23:32,530
Ach... nie, nič zvláštne

906
01:23:33,150 --> 01:23:33,970
To nie je pravda.

907
01:23:34,470 --> 01:23:36,430
俺の事を何も言ったかったか

908
01:23:37,750 --> 01:23:39,250
Nie, hlavne

909
01:23:43,150 --> 01:23:45,930
Myslel som, že to musím povedať, ak mám výčitky.

910
01:23:47,070 --> 01:23:49,250
もう少しイコラ締めなきゃダメだな

911
01:23:58,810 --> 01:24:01,450
Chcem ísť domov

912
01:24:21,150 --> 01:24:25,550
(♪ BGM)

913
01:24:34,650 --> 01:24:36,150
Potom

914
01:24:37,150 --> 01:24:39,270
レアさんのところに

915
01:24:41,030 --> 01:24:43,150
入りたいみたいですよ

916
01:24:47,150 --> 01:24:47,390
áno

917
01:24:50,010 --> 01:24:55,430
After all, the fur pillow girl was also just looking for money, right?

918
01:25:01,490 --> 01:25:06,970
Manažér, zdá sa, že ste ušetrili veľa peňazí.

919
01:25:09,830 --> 01:25:14,510
それも今回で全部なくなっちゃって

920
01:25:17,510 --> 01:25:22,210
Chvíľu si hovorím, že to nebude až do rána.

921
01:25:29,790 --> 01:25:34,030
Zaujímalo by ma, či si neuvedomuje, že to nemôže mať.

922
01:25:36,070 --> 01:25:37,570
Nič moc

923
01:25:40,130 --> 01:25:40,990
Reina-san

924
01:25:42,550 --> 01:25:45,370
Čo plánujete urobiť s manažérom?

925
01:25:47,390 --> 01:25:48,410
čo mám robiť?

926
01:25:50,410 --> 01:25:53,010
あの人が勝手に出て行ったんだから

927
01:25:54,810 --> 01:25:56,170
ja neviem

928
01:25:58,310 --> 01:26:02,370
私には カズマがいるし

929
01:26:03,450 --> 01:26:06,750
ねえ もっといやらしくなめて

930
01:26:09,630 --> 01:26:10,070
Oh

931
01:26:12,310 --> 01:26:13,750
(plač)

932
01:26:28,190 --> 01:26:34,490
(tón zvonenia telefónu)

933
01:26:36,830 --> 01:26:37,670
Naozaj sa nehnevajte

934
01:26:41,230 --> 01:26:41,630
áno

935
01:26:41,630 --> 01:26:43,730
Čo povedať?

936
01:26:44,910 --> 01:26:45,970
Bolo to normálne

937
01:26:47,110 --> 01:26:48,830
今夜から顔あげておけ

938
01:26:48,830 --> 01:26:50,030
prečo?

939
01:26:50,650 --> 01:26:52,070
ísť dnes večer domov

940
01:26:52,910 --> 01:26:53,850
Nosím ťa

941
01:26:53,850 --> 01:26:58,410
え、僕関係ないですよね

942
01:26:59,070 --> 01:27:01,490
うるさい うちの命令だ

943
01:27:03,510 --> 01:27:05,210
Je to obťažovanie moci

944
01:27:09,800 --> 01:27:18,520
Je to nepríjemné stretnúť sa s gazdinou a manažérom. Prečo nemôžem otvoriť dvere vlastným kľúčom?

945
01:27:18,520 --> 01:27:22,040
Dobré ráno, obaja majú svojich manželov.

946
01:27:22,040 --> 01:27:24,000
Je to zdravý rozum

947
01:27:29,860 --> 01:27:33,540
1 人で帰れないん そんなことはない

948
01:27:34,080 --> 01:27:37,640
Prvý prišiel bez toho, aby som sa opýtal, či chcem piť doma.

949
01:27:37,640 --> 01:27:40,320
え?僕そんなこと言ってないです

950
01:27:46,200 --> 01:27:48,360
そんなところで漫才やってないで

951
01:27:48,360 --> 01:27:50,060
Raz vo vnútri

952
01:27:51,380 --> 01:27:52,600
それじゃあ行くわ 入ろう

953
01:28:04,380 --> 01:28:05,580
No aj Lena

954
01:28:05,580 --> 01:28:07,160
俺がいなきゃ寂しくて

955
01:28:07,160 --> 01:28:08,740
どうしようもないってことだな

956
01:28:09,860 --> 01:28:11,900
泣きながら電話かけてきたよ

957
01:28:11,900 --> 01:28:13,920
あなた戻ってきてねって

958
01:28:17,140 --> 01:28:19,020
俺なしの人生が意味がない

959
01:28:19,020 --> 01:28:21,260
って気がついたんだろうな

960
01:28:23,500 --> 01:28:26,020
相変わらずホラーばっか吹いてるな

961
01:28:27,220 --> 01:28:29,340
部長の下手り具合は

962
01:28:29,340 --> 01:28:33,900
Všetko som počul od Eny.

963
01:28:40,840 --> 01:28:43,600
明日はね何の話してるの

964
01:28:44,400 --> 01:28:46,240
No je to o práci.

965
01:28:50,160 --> 01:28:51,880
今日はいっぱいなんね

966
01:28:52,440 --> 01:28:55,140
いいのか いつも止めるように

967
01:28:55,620 --> 01:28:57,040
今日は優しいんだな

968
01:28:58,180 --> 01:29:00,580
Chceš, aby som ťa dnes večer pohladkal?

969
01:29:05,440 --> 01:29:06,080
presne tak

970
01:29:18,160 --> 01:29:22,000
Nena-san, dal som manažérovi piť schválne.

971
01:29:23,240 --> 01:29:28,460
Je to ako keby sa manažér zobudil...to si nemyslím.

972
01:29:37,960 --> 01:29:40,980
あの人 ぐっすり眠ってるわ

973
01:29:52,000 --> 01:29:57,980
Radar je naozaj zlý, keďže je tam aj manažér.

974
01:30:03,620 --> 01:30:08,900
Nie, Kazuma nemôže ísť proti mne.

975
01:30:09,360 --> 01:30:11,920
忘れたの だって

976
01:30:12,660 --> 01:30:17,460
Čo urobíte, ak sa manažér zobudí? Potom

977
01:30:17,460 --> 01:30:20,300
早く私を満足させるしかないわね

978
01:30:22,000 --> 01:30:22,280
(lol)

979
01:30:26,550 --> 01:30:27,870
(prečistí hrdlo)

980
01:30:30,520 --> 01:30:32,080
Čo mám jesť?

981
01:30:33,080 --> 01:30:35,200
口ではダメって言いながら

982
01:30:35,940 --> 01:30:38,120
Tvoj penis je taký tvrdý

983
01:30:48,020 --> 01:30:49,060
Lina-san

984
01:31:05,360 --> 01:31:07,380
(zvuky žalúdka)

985
01:31:10,840 --> 01:31:12,600
ほら こんなに固くなってる

986
01:31:29,200 --> 01:31:36,720
(あやさま) あー、ああ…

987
01:31:36,720 --> 01:31:37,160
(かすもちの泣き声)

988
01:31:37,920 --> 01:31:38,320
Áno

989
01:31:38,320 --> 01:31:42,540
(かすもち) あー、あー

990
01:31:44,680 --> 01:31:45,080
(Aega) Áno

991
01:31:45,780 --> 01:31:48,160
(カズマ) かすむちもが

992
01:31:48,160 --> 01:31:50,200
(Aega) Áno

993
01:31:50,200 --> 01:31:50,840
(prečistí hrdlo)

994
01:31:50,840 --> 01:31:52,160
to je v poriadku

995
01:31:52,780 --> 01:31:54,320
(smiech/krk)

996
01:31:56,000 --> 01:31:58,680
Pretože Kazuma sa stal takým veľkým.

997
01:32:00,100 --> 01:32:00,680
Hmm

998
01:32:04,120 --> 01:32:05,520
Áno

999
01:32:05,520 --> 01:32:07,020
Áno

1000
01:32:07,020 --> 01:32:09,180
Oh

1001
01:32:13,580 --> 01:32:14,980
Ach

1002
01:32:21,400 --> 01:32:24,200
Hmm

1003
01:32:26,580 --> 01:32:27,040
Áno

1004
01:32:33,980 --> 01:32:34,440
Áno

1005
01:32:34,440 --> 01:32:34,700
Áno

1006
01:32:37,820 --> 01:32:39,480
カジノの気持ちいいじゃない

1007
01:32:40,360 --> 01:32:40,820
Nie, nie

1008
01:32:41,900 --> 01:32:43,460
Je to však dobrý pocit

1009
01:32:44,300 --> 01:32:44,760
Ale

1010
01:32:54,200 --> 01:32:54,760
Hmm

1011
01:32:57,800 --> 01:32:58,580
Áno

1012
01:33:04,280 --> 01:33:04,720
Oh

1013
01:33:04,720 --> 01:33:07,020
Ach

1014
01:33:07,020 --> 01:33:22,560
Anh

1015
01:33:22,560 --> 01:33:23,080
Áno

1016
01:33:23,080 --> 01:33:25,800
Hmm

1017
01:33:28,540 --> 01:33:29,940
Áno

1018
01:33:37,020 --> 01:33:37,760
Hmm

1019
01:33:37,760 --> 01:33:39,580
Hmm

1020
01:33:41,940 --> 01:33:46,780
Aaaaaah

1021
01:33:47,620 --> 01:33:49,300
Ach

1022
01:33:52,140 --> 01:33:52,560
Áno

1023
01:33:55,220 --> 01:33:55,500
Oh

1024
01:33:55,500 --> 01:33:58,400
Hmm

1025
01:34:01,020 --> 01:34:01,420
Oh

1026
01:34:01,420 --> 01:34:02,720
Oh

1027
01:34:03,660 --> 01:34:12,340
あ、二度目もこんなに噛んじゃって

1028
01:34:32,720 --> 01:34:33,080
Oh

1029
01:34:33,080 --> 01:34:34,500
Ach

1030
01:34:34,500 --> 01:34:35,460
Oh

1031
01:34:37,600 --> 01:34:39,000
Oh

1032
01:34:39,000 --> 01:34:41,500
Oh

1033
01:34:41,500 --> 01:34:50,560
Oh úžasné tu

1034
01:34:54,640 --> 01:34:56,660
体もヒクヒくしてるよ

1035
01:34:56,660 --> 01:34:57,900
Oh

1036
01:35:04,960 --> 01:35:08,300
いっぱいマンドクさせた

1037
01:35:10,320 --> 01:35:10,680
Áno

1038
01:35:12,560 --> 01:35:12,880
Ach

1039
01:35:14,320 --> 01:35:14,820
Áno

1040
01:35:16,320 --> 01:35:18,540
Povzdych

1041
01:35:18,540 --> 01:35:20,300
Povzdych

1042
01:35:20,300 --> 01:35:20,520
Haa

1043
01:35:20,520 --> 01:35:21,360
Haa

1044
01:35:21,360 --> 01:35:23,740
Haha

1045
01:35:26,320 --> 01:35:27,400
Haa

1046
01:35:28,320 --> 01:35:30,000
Ha

1047
01:35:30,000 --> 01:35:32,200
Ha

1048
01:35:41,580 --> 01:35:42,460
(kričať)

1049
01:35:42,460 --> 01:35:42,500
(Ó áno)

1050
01:35:42,500 --> 01:35:45,200
(ありー〜ん、ありい〜)

1051
01:35:47,260 --> 01:35:49,020
(ありー、ありいー)

1052
01:35:49,020 --> 01:35:51,060
(alebo, alebo)

1053
01:35:58,520 --> 01:36:00,520
(fuj)

1054
01:36:02,200 --> 01:36:05,700
(škvŕkanie v žalúdku)

1055
01:36:12,380 --> 01:36:13,840
Viac vyplazte jazyk

1056
01:36:26,420 --> 01:36:27,860
柔らかくておいしい

1057
01:36:39,060 --> 01:36:39,800
(zvuk bozkávania)

1058
01:36:45,440 --> 01:36:45,520
(babka plače)

1059
01:36:51,820 --> 01:36:51,900
(zvuk bozkávania)

1060
01:36:51,900 --> 01:36:51,940
(泡を噛む音) (泊まる音・吸い込み)

1061
01:36:51,940 --> 01:36:51,960
(Zvuk výdychu, zvuk nádychu, zvuk nádychu, zvuk prestávajúceho fúkať)

1062
01:36:51,980 --> 01:36:52,040
(喉を刺す音・含み辛く吞みながら)

1063
01:36:52,080 --> 01:36:52,720
(息を吟じて)

1064
01:36:53,640 --> 01:36:53,720
(kašeľ)

1065
01:36:58,920 --> 01:36:59,000
(kričať)

1066
01:37:02,200 --> 01:37:04,020
(おっぱいを噛む音)

1067
01:37:04,060 --> 01:37:04,940
Hmm~

1068
01:37:09,840 --> 01:37:10,320
(おっぱいの噴射音と吐息)

1069
01:37:10,320 --> 01:37:11,480
(nadýchnuť sa)

1070
01:37:12,980 --> 01:37:15,180
čo myslíš? Cítia sa vaše prsia dobre?

1071
01:37:16,280 --> 01:37:17,700
Je to dobrý pocit

1072
01:37:19,340 --> 01:37:20,720
Veľmi tikajúce

1073
01:37:22,620 --> 01:37:24,120
(Druhý nádych)

1074
01:37:27,200 --> 01:37:27,660
(dá pusu)

1075
01:37:29,360 --> 01:37:30,020
(zavrie ústa)

1076
01:37:39,100 --> 01:37:40,720
お母様もいっぱい舐めて

1077
01:37:50,560 --> 01:37:52,500
だって、桜居ないのよ

1078
01:37:57,620 --> 01:38:00,000
čo ty?

1079
01:38:08,340 --> 01:38:09,740
(babka plače)

1080
01:38:29,230 --> 01:38:30,750
(smutná hudba)

1081
01:38:30,750 --> 01:38:31,350
(babka plače)

1082
01:38:31,350 --> 01:38:32,050
(zvuk plávania)

1083
01:38:32,710 --> 01:38:34,050
(výdych)

1084
01:38:34,050 --> 01:38:34,250
(vychádzajú slzy)

1085
01:38:40,390 --> 01:38:40,830
Oh

1086
01:38:48,710 --> 01:38:49,830
すごい おじいちゃん

1087
01:38:49,830 --> 01:38:50,330
Áno

1088
01:39:05,070 --> 01:39:08,450
下を出して、舐めればね。

1089
01:39:09,550 --> 01:39:10,930
Vytiahnite prosím aj spodok.

1090
01:39:17,930 --> 01:39:19,110
Na dne

1091
01:39:19,930 --> 01:39:20,290
áno

1092
01:39:22,670 --> 01:39:23,030
áno

1093
01:39:24,490 --> 01:39:26,030
Ach,

1094
01:39:28,630 --> 01:39:29,070
Oh

1095
01:39:45,450 --> 01:39:47,550
ゆっくり指も入れてみて

1096
01:39:53,030 --> 01:39:55,370
(plač)

1097
01:40:00,990 --> 01:40:02,070
(plač)

1098
01:40:06,150 --> 01:40:06,650
Oh

1099
01:40:08,150 --> 01:40:08,170
Oh

1100
01:40:08,170 --> 01:40:10,470
Povzdych

1101
01:40:10,470 --> 01:40:13,190
Han

1102
01:40:14,150 --> 01:40:15,050
Ach

1103
01:40:16,150 --> 01:40:16,590
Oh

1104
01:40:16,590 --> 01:40:17,330
Oh

1105
01:40:20,150 --> 01:40:20,270
Oh

1106
01:40:20,270 --> 01:40:22,210
Oh

1107
01:40:26,150 --> 01:40:27,730
Je to dobrý pocit

1108
01:40:27,730 --> 01:40:28,810
Oh

1109
01:40:28,810 --> 01:40:30,030
Oh

1110
01:40:31,600 --> 01:40:33,240
(plač)

1111
01:40:36,500 --> 01:40:37,580
(plač)

1112
01:40:39,300 --> 01:40:40,880
(plač)

1113
01:40:41,800 --> 01:40:42,720
(plač)

1114
01:40:44,300 --> 01:40:45,680
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1115
01:40:47,250 --> 01:40:49,610
(plač)

1116
01:40:52,200 --> 01:40:55,380
(plač)

1117
01:40:59,300 --> 01:41:00,600
(plač)

1118
01:41:03,250 --> 01:41:03,550
(plač)

1119
01:41:05,900 --> 01:41:09,960
(plač)

1120
01:41:18,800 --> 01:41:20,920
(plač)

1121
01:41:23,060 --> 01:41:24,440
Ahhh

1122
01:41:24,440 --> 01:41:29,520
(zvuk dýchania)

1123
01:41:32,800 --> 01:41:33,720
áno

1124
01:41:33,720 --> 01:41:36,020
Icchan

1125
01:41:38,420 --> 01:41:40,880
Poďme

1126
01:41:40,880 --> 01:41:41,880
(slzy)

1127
01:41:50,386 --> 01:41:51,926
(plač)

1128
01:41:51,926 --> 01:41:52,726
(dievčenské výkriky)

1129
01:41:54,606 --> 01:41:56,366
(男性の泪を拭く音)

1130
01:42:05,326 --> 01:42:06,726
(Hlasy dýchania a plávanie žien)

1131
01:42:06,726 --> 01:42:08,126
(zvuk srdca)

1132
01:42:10,366 --> 01:42:11,766
(呼吸を止める女の子たちの涙)

1133
01:42:11,766 --> 01:42:12,986
(Dievča ňuchá)

1134
01:42:12,986 --> 01:42:14,486
(Dievča zadržiava dych)

1135
01:42:14,486 --> 01:42:16,986
(odfrknutie)

1136
01:42:20,350 --> 01:42:20,750
(bozk)

1137
01:42:21,030 --> 01:42:21,870
Hmm~

1138
01:42:22,450 --> 01:42:22,730
(bozk)

1139
01:42:23,150 --> 01:42:24,830
(Ponechať)

1140
01:42:27,050 --> 01:42:27,830
povzdych...

1141
01:42:32,200 --> 01:42:33,640
Hmmmm

1142
01:42:33,640 --> 01:42:34,500
Povzdych

1143
01:42:34,500 --> 01:42:36,400
Hmm

1144
01:42:36,400 --> 01:42:37,880
Haa

1145
01:42:45,520 --> 01:42:48,160
Je to naozaj ťažké

1146
01:42:48,160 --> 01:42:59,740
(小林) あー、ああ、ああ…

1147
01:42:59,740 --> 01:42:59,780
(zvuk dýchania)

1148
01:42:59,780 --> 01:43:01,400
Ach...

1149
01:43:02,160 --> 01:43:03,120
Ahoj

1150
01:43:03,860 --> 01:43:05,760
風間も全身寝ていい?

1151
01:43:07,980 --> 01:43:08,940
Ale...

1152
01:43:08,940 --> 01:43:10,640
部長、起きてこないですか?

1153
01:43:11,500 --> 01:43:12,400
to je v poriadku

1154
01:43:12,400 --> 01:43:13,960
Tá osoba sa zobudila

1155
01:43:15,860 --> 01:43:17,340
風まも欲しいでしょ

1156
01:43:18,800 --> 01:43:20,280
Ale aj tak...

1157
01:43:20,280 --> 01:43:21,300
Tak ťažké

1158
01:43:23,150 --> 01:43:24,730
Ach... ach...

1159
01:43:24,730 --> 01:43:28,350
Ach... ach...

1160
01:43:30,850 --> 01:43:33,450
(plač)

1161
01:43:43,200 --> 01:43:45,360
Oh, úžasné

1162
01:43:50,600 --> 01:43:51,420
Ahaha

1163
01:43:53,850 --> 01:43:56,850
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1164
01:44:02,470 --> 01:44:05,270
Ahhh

1165
01:44:05,270 --> 01:44:14,630
あっはぁいっ あああ

1166
01:44:14,630 --> 01:44:16,930
Ahhh

1167
01:44:17,850 --> 01:44:18,210
Oh

1168
01:44:18,210 --> 01:44:20,210
(plač)

1169
01:44:23,450 --> 01:44:24,470
Ach...

1170
01:44:25,650 --> 01:44:26,430
Ach...

1171
01:44:39,130 --> 01:44:39,450
Ach

1172
01:44:40,290 --> 01:44:41,310
Ahaha

1173
01:44:43,150 --> 01:44:44,970
はぁ、はぁ、すごい

1174
01:44:45,810 --> 01:44:47,270
Aká úžasná ľudská bytosť

1175
01:44:59,060 --> 01:45:01,020
(plač)

1176
01:45:22,780 --> 01:45:23,140
(plač)

1177
01:45:24,200 --> 01:45:24,940
pán Leno

1178
01:45:26,220 --> 01:45:26,860
Ach...

1179
01:45:26,860 --> 01:45:29,540
カズマ ダメとか言いながら 顔見てるじゃん

1180
01:45:29,960 --> 01:45:32,380
Because Reno-san feels so good inside.

1181
01:45:34,840 --> 01:45:35,160
(plač)

1182
01:45:39,060 --> 01:45:39,380
(zvuk dýchania)

1183
01:45:49,020 --> 01:45:49,340
Oh

1184
01:45:51,400 --> 01:45:56,100
あああああ あああっ

1185
01:45:56,100 --> 01:45:57,640
Ach

1186
01:45:59,080 --> 01:45:59,420
Oh

1187
01:45:59,420 --> 01:46:00,920
Čo?

1188
01:46:05,560 --> 01:46:08,360
Aha haa

1189
01:46:11,780 --> 01:46:13,560
Ahhh

1190
01:46:13,560 --> 01:46:14,980
Dobre mo nyan

1191
01:46:19,920 --> 01:46:27,400
(plač)

1192
01:46:34,640 --> 01:46:36,260
守ってもらえないもんね

1193
01:46:43,200 --> 01:46:45,200
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1194
01:46:46,380 --> 01:46:46,620
Oh

1195
01:46:46,620 --> 01:46:48,140
Je to len tam

1196
01:46:49,200 --> 01:46:49,580
Úžasné

1197
01:46:51,600 --> 01:46:52,440
Oh

1198
01:46:52,440 --> 01:46:53,040
Oh

1199
01:46:56,600 --> 01:46:58,100
(plač)

1200
01:47:09,780 --> 01:47:11,700
(plač)

1201
01:47:11,700 --> 01:47:14,680
(výdych)

1202
01:47:17,320 --> 01:47:18,720
(plač)

1203
01:47:18,720 --> 01:47:18,940
(苦しそうな笑い声が聞こえない)

1204
01:47:21,280 --> 01:47:23,780
(utieranie ženských sĺz)

1205
01:47:23,780 --> 01:47:25,820
(muži plávajú)

1206
01:47:25,820 --> 01:47:27,020
(奥さんの涙が流れる)

1207
01:47:28,500 --> 01:47:29,920
(zvuk prudkých vĺn)

1208
01:47:32,660 --> 01:47:35,100
(plač)

1209
01:47:42,250 --> 01:47:45,150
(plač)

1210
01:47:48,150 --> 01:47:50,490
(plač)

1211
01:47:59,150 --> 01:47:59,850
dobrý pocit

1212
01:48:01,810 --> 01:48:03,370
(plač)

1213
01:48:22,770 --> 01:48:23,750
(plač)

1214
01:48:23,930 --> 01:48:24,630
Ach...

1215
01:48:25,450 --> 01:48:25,970
Oh

1216
01:48:27,150 --> 01:48:30,250
あおい あおいくん

1217
01:48:31,990 --> 01:48:32,910
Hej-kun

1218
01:48:33,770 --> 01:48:35,390
Nasledujte ma zozadu

1219
01:48:35,390 --> 01:48:36,590
zozadu

1220
01:48:36,590 --> 01:48:38,730
- 後ろかーに、ついて - うしろ から

1221
01:48:38,730 --> 01:48:39,610
う… うしろうから

1222
01:48:40,210 --> 01:48:40,730
Áno

1223
01:48:40,730 --> 01:48:41,070
áno

1224
01:48:42,130 --> 01:48:42,650
Áno

1225
01:48:44,430 --> 01:48:44,950
Oh

1226
01:48:45,890 --> 01:48:46,410
Oh

1227
01:48:48,650 --> 01:48:50,150
(vy)

1228
01:48:50,150 --> 01:48:50,750
(Oh, prásk)

1229
01:48:50,750 --> 01:48:56,810
(ja tiež)

1230
01:48:57,490 --> 01:48:58,090
(pomaly)

1231
01:48:58,090 --> 01:48:58,530
(idiot)

1232
01:48:58,790 --> 01:49:02,930
(そのままゆっくり入れて)

1233
01:49:04,630 --> 01:49:09,270
(Ach, je to dobrý pocit)

1234
01:49:10,570 --> 01:49:11,470
(Ah)

1235
01:49:12,410 --> 01:49:14,450
(Ah)

1236
01:49:14,450 --> 01:49:16,190
(plač)

1237
01:49:22,100 --> 01:49:23,160
(plač)

1238
01:49:31,460 --> 01:49:37,400
(plač)

1239
01:49:44,880 --> 01:49:46,280
Úžasné

1240
01:49:46,280 --> 01:49:51,780
(plač)

1241
01:49:51,920 --> 01:49:57,580
あ゛っ! あ゜ぁゝぁ

1242
01:49:57,580 --> 01:50:01,040
Anh Anh Anh

1243
01:50:01,040 --> 01:50:03,780
そっか そっからない?

1244
01:50:04,220 --> 01:50:05,120
Ah~hmm

1245
01:50:05,120 --> 01:50:11,420
Ahhhhhhh

1246
01:50:11,420 --> 01:50:13,060
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1247
01:50:16,580 --> 01:50:19,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1248
01:50:19,880 --> 01:50:21,500
Ach

1249
01:50:22,960 --> 01:50:23,560
Hmm

1250
01:50:23,560 --> 01:50:23,840
Áno

1251
01:50:26,320 --> 01:50:27,720
Oh

1252
01:50:27,720 --> 01:50:30,440
Hmm

1253
01:50:30,440 --> 01:50:32,940
Hmm

1254
01:50:32,940 --> 01:50:33,480
Hmm

1255
01:50:40,440 --> 01:50:42,580
Ahhh

1256
01:50:47,280 --> 01:50:47,960
Úžasné

1257
01:51:06,280 --> 01:51:07,280
Bolí to

1258
01:51:18,080 --> 01:51:19,480
(zvuk dýchania)

1259
01:51:19,480 --> 01:51:20,100
dobrý pocit

1260
01:51:28,280 --> 01:51:29,280
Ahhh

1261
01:51:29,860 --> 01:51:31,380
Oh

1262
01:51:32,280 --> 01:51:33,320
Oh

1263
01:51:34,280 --> 01:51:34,520
Oh

1264
01:51:34,520 --> 01:51:34,800
Oh

1265
01:51:34,800 --> 01:51:36,020
Oh

1266
01:51:36,020 --> 01:51:37,440
Oh

1267
01:51:37,440 --> 01:51:39,100
Oh

1268
01:51:45,500 --> 01:51:46,360
(plač)

1269
01:51:48,200 --> 01:51:50,780
あ~あ~~気持ちいい~

1270
01:51:50,780 --> 01:51:52,740
Ach~~~Budem prechladnutá~

1271
01:51:57,840 --> 01:51:59,240
(plač)

1272
01:52:26,180 --> 01:52:27,580
(zvuk dýchania)

1273
01:52:27,580 --> 01:52:28,000
Oh

1274
01:52:30,960 --> 01:52:33,020
úžasný pocit

1275
01:52:33,020 --> 01:52:34,120
Oh

1276
01:52:34,120 --> 01:52:35,660
Je v tom veľa

1277
01:52:35,660 --> 01:52:36,500
Oh

1278
01:52:36,500 --> 01:52:38,060
Oh

1279
01:52:38,060 --> 01:52:38,860
Oh

1280
01:52:38,860 --> 01:52:39,440
Oh

1281
01:52:39,440 --> 01:52:40,400
Oh

1282
01:52:57,560 --> 01:52:58,140
(plač)

1283
01:53:03,560 --> 01:53:05,500
Nie, nepáči sa mi to

1284
01:53:07,240 --> 01:53:07,340
Ach

1285
01:53:08,440 --> 01:53:08,780
Hmm

1286
01:53:10,760 --> 01:53:10,840
Ach

1287
01:53:12,540 --> 01:53:13,940
Ach

1288
01:53:14,520 --> 01:53:15,120
Ach

1289
01:53:16,040 --> 01:53:21,360
Povzdych

1290
01:53:21,360 --> 01:53:21,940
Áno

1291
01:53:25,240 --> 01:53:25,360
Áno

1292
01:53:26,280 --> 01:53:26,420
Ach

1293
01:53:27,600 --> 01:53:27,860
Ach

1294
01:53:31,000 --> 01:53:33,580
Ahaha

1295
01:53:34,680 --> 01:53:35,740
Haha

1296
01:53:35,740 --> 01:53:36,920
Ha

1297
01:53:43,880 --> 01:53:45,080
dobrý pocit

1298
01:53:45,080 --> 01:53:48,440
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1299
01:53:50,080 --> 01:53:52,100
Ach áno

1300
01:53:53,400 --> 01:53:53,500
Ach

1301
01:53:53,500 --> 01:53:54,660
Hmm

1302
01:53:54,660 --> 01:53:57,520
Ahhh

1303
01:54:01,200 --> 01:54:04,260
(plač)

1304
01:54:14,930 --> 01:54:16,270
Dobrý pocit!

1305
01:54:16,350 --> 01:54:16,890
Buďte múdri

1306
01:54:17,830 --> 01:54:19,210
Uložte to

1307
01:54:19,210 --> 01:54:21,250
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1308
01:54:22,470 --> 01:54:23,110
Oh

1309
01:54:25,930 --> 01:54:26,990
Iccho

1310
01:54:29,470 --> 01:54:30,110
Ach

1311
01:54:33,650 --> 01:54:34,290
Oh

1312
01:54:38,600 --> 01:54:39,320
(plač)

1313
01:54:41,550 --> 01:54:41,970
(lol)

1314
01:54:44,250 --> 01:54:46,150
(plač)

1315
01:54:58,460 --> 01:55:02,120
(plač)

1316
01:55:02,120 --> 01:55:07,700
Nehovor nič pekné

1317
01:55:07,700 --> 01:55:11,840
だって気持ち良すぎた

1318
01:55:14,520 --> 01:55:16,080
Ozve sa môj hlas

1319
01:55:24,280 --> 01:55:25,900
(plač)

1320
01:55:26,760 --> 01:55:29,000
(plač)

1321
01:55:30,940 --> 01:55:31,420
(悲しげな笑い声の声が聞こえない)

1322
01:55:31,420 --> 01:55:33,420
アバくん、また出ちゃって…

1323
01:55:33,420 --> 01:55:35,680
日の出だして ここに出して

1324
01:55:37,880 --> 01:55:41,320
Nie je dobré mať tu veľa oparu.

1325
01:55:41,320 --> 01:55:43,000
Dobre, poďme

1326
01:55:44,000 --> 01:55:44,960
Ahhh

1327
01:55:48,000 --> 01:55:48,200
(lol)

1328
01:55:53,750 --> 01:55:54,150
Áno

1329
01:55:57,350 --> 01:55:58,710
Ach...

1330
01:55:59,350 --> 01:56:00,710
Ach, čo?

1331
01:56:03,350 --> 01:56:04,750
Ach, ach

1332
01:56:05,350 --> 01:56:05,970
Huh!

1333
01:56:08,200 --> 01:56:11,400
(dúšok)

1334
01:56:12,500 --> 01:56:13,420
Hmm!

1335
01:56:13,780 --> 01:56:15,760
(ゴクガク ゴクガク)

1336
01:56:18,050 --> 01:56:20,390
(škvŕkanie v žalúdku)

1337
01:56:20,390 --> 01:56:23,170
(zvuk mikrovlnky)

1338
01:56:24,600 --> 01:56:25,260
Ach...

1339
01:56:28,400 --> 01:56:28,820
Hmm

1340
01:56:30,590 --> 01:56:33,670
(Váš povzdych)

1341
01:56:33,670 --> 01:56:36,650
(vy chlapci)

1342
01:56:45,370 --> 01:56:45,610
(vzdych)

1343
01:56:51,076 --> 01:56:51,476
Áno

1344
01:56:59,096 --> 01:57:01,336
そろそら部屋 戻んないと

1345
01:57:01,896 --> 01:57:04,636
部長が起きちゃうかもしれないし

1346
01:57:05,736 --> 01:57:06,396
Kazuma

1347
01:57:07,616 --> 01:57:10,556
あなたは私に逆らえないのよ

1348
01:57:11,896 --> 01:57:13,316
Rozumiem, však?

1349
01:57:13,316 --> 01:57:15,176
Ja viem, ale

1350
01:57:16,456 --> 01:57:17,516
Manažér naozaj je

1351
01:57:17,516 --> 01:57:18,776
Už je skoro čas

1352
01:57:19,516 --> 01:57:20,316
Kasana

1353
01:57:20,316 --> 01:57:21,336
ešte raz

1354
01:57:23,356 --> 01:57:25,636
いやだから、びっくりしたよ

1355
01:57:25,636 --> 01:57:26,056
nebezpečné

1356
01:57:27,256 --> 01:57:28,396
Počkajte chvíľu

1357
01:57:31,576 --> 01:57:32,696
Pustite ma dnu

1358
01:57:35,256 --> 01:57:36,216
Prosím

1359
01:57:37,136 --> 01:57:38,296
manažér

1360
01:57:39,076 --> 01:57:40,696
Ráno ma napadnú

1361
01:57:41,216 --> 01:57:42,256
Áno, všetko

1362
01:57:47,596 --> 01:57:48,996
(plač)

1363
01:57:58,296 --> 01:57:59,696
(kričať)

1364
01:57:59,696 --> 01:58:02,476
(zvuk dýchania)

1365
01:58:06,216 --> 01:58:07,616
(♪ BGM)

1366
01:58:09,756 --> 01:58:12,116
(smutná hudba)

1367
01:58:16,076 --> 01:58:19,616
Lena je krásna a tiež veľmi sexi.

1368
01:58:20,476 --> 01:58:22,316
奴隷で構わないけど

1369
01:58:23,016 --> 01:58:24,936
バレたらヤバイヤバだしい

1370
01:58:25,756 --> 01:58:27,416
Mám zmiešané pocity.