1
00:00:13,222 --> 00:00:14,222
إنه...

2
00:00:15,224 --> 00:00:16,384
إنه...

3
00:00:18,936 --> 00:00:21,803
إنه يدعو.

4
00:00:22,689 --> 00:00:23,689
ماذا؟

5
00:00:26,693 --> 00:00:28,354
إنه يدعوني...

6
00:00:31,240 --> 00:00:33,481
لأنني طفل سيء.

7
00:00:38,413 --> 00:00:42,326
عندما كنت نائماً،
شيء سحبني بقوة.

8
00:00:44,086 --> 00:00:45,917
اخذتني بعيدا...

9
00:00:47,256 --> 00:00:48,666
الى الجبل.

10
00:00:49,299 --> 00:00:51,255
إذا اتصل بك، لا يمكنك الهروب.

11
00:00:52,719 --> 00:00:53,925
لا أستطيع الهروب.

12
00:01:01,478 --> 00:01:02,478
هل أنت خائف؟

13
00:01:05,440 --> 00:01:07,772
وسوف يتصل بك أيضًا، هيديكي.

14
00:01:08,777 --> 00:01:09,983
بالتأكيد...

15
00:01:14,825 --> 00:01:15,940
لأن...

16
00:01:17,911 --> 00:01:20,493
أنت كاذب.

17
00:01:36,638 --> 00:01:37,638
مرحبا...

18
00:01:38,932 --> 00:01:41,674
هل أنت قادم؟
هل أنت هنا الآن؟

19
00:01:41,977 --> 00:01:45,219
ليس بعد، هل أنت مستعد؟

20
00:01:45,272 --> 00:01:46,978
نعم، حسناً، أعتقد...

21
00:01:46,982 --> 00:01:48,518
اه لا...ليس بعد...

22
00:01:48,525 --> 00:01:50,186
يرجى الهدوء.

23
00:01:51,278 --> 00:01:54,190
حسنًا، أم... جميع... المرايا أيضًا...

24
00:01:56,158 --> 00:01:57,158
السيد طهارة...

25
00:01:59,870 --> 00:02:01,280
السيد طهارة هيديكي.

26
00:02:15,135 --> 00:02:17,296
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

27
00:02:18,472 --> 00:02:20,383
كلا سكاكين المطبخ...

28
00:02:20,390 --> 00:02:22,176
نعم، كل ملفوفة.

29
00:02:22,643 --> 00:02:24,304
ثم يرجى فتح الباب.

30
00:02:25,020 --> 00:02:27,727
نرحب به في.

31
00:02:28,774 --> 00:02:30,685
اه...ولكن...

32
00:02:30,692 --> 00:02:33,525
يريد أن يراك.

33
00:02:33,570 --> 00:02:34,570
لكن...

34
00:02:35,280 --> 00:02:39,068
إذن فهو هنا... ماذا أفعل؟

35
00:02:39,242 --> 00:02:43,952
لا تقلق، سأتولى المهمة من هنا.

36
00:03:34,798 --> 00:03:35,798
يأتي

37
00:03:50,897 --> 00:03:51,932
هل يمكنني أن أفعل هذا؟

38
00:03:55,152 --> 00:03:56,483
أنا أكره الكذب.

39
00:03:56,486 --> 00:03:59,102
لا، أعني أن والدي سوف ينصدمون.

40
00:03:59,823 --> 00:04:00,562
ذلك، أنا...

41
00:04:00,574 --> 00:04:02,781
سيدي السائق، انعطف يمينًا هنا.

42
00:04:02,784 --> 00:04:03,784
نعم.

43
00:04:04,953 --> 00:04:06,284
ماذا؟

44
00:04:06,413 --> 00:04:09,200
"تاهارا إيجي. الذكرى الثالثة عشرة للوفاة"

45
00:04:13,295 --> 00:04:14,295
شكرا لك.

46
00:04:17,841 --> 00:04:20,253
هاه؟ السيدة كانا؟

47
00:04:20,260 --> 00:04:21,670
واو إنها تركض نحوها.

48
00:04:21,803 --> 00:04:25,387
آه... لقد رأيتك أخيراً، خطيبة هيديكي.

49
00:04:25,390 --> 00:04:26,971
آسف لقد تأخرنا.

50
00:04:27,976 --> 00:04:29,341
أنت جميلة جدا.

51
00:04:29,478 --> 00:04:32,436
معصمك رقيق جدًا!

52
00:04:32,439 --> 00:04:33,645
تقريبا مثل دمية.

53
00:04:33,648 --> 00:04:34,603
نعم. لقد حصلنا عليه.

54
00:04:34,649 --> 00:04:37,766
وجهك صغير جدًا
وبشرتك بيضاء جداً.

55
00:04:37,778 --> 00:04:39,518
هل أنت... من دم مختلط؟

56
00:04:39,529 --> 00:04:42,271
أمي اصمتي، سوف تخيفين كانا.

57
00:04:42,574 --> 00:04:45,907
ما "سوف تخيف كانا؟" أيها الطفل اللعين.

58
00:04:45,952 --> 00:04:48,443
لماذا تتحدث بلهجة طوكيو؟

59
00:04:48,497 --> 00:04:49,532
أنت مزعج جدا.

60
00:05:00,342 --> 00:05:01,342
هل أنت بخير؟

61
00:05:06,556 --> 00:05:07,887
آه، كانا.

62
00:05:08,391 --> 00:05:10,382
نعم إذن...

63
00:05:10,393 --> 00:05:13,226
عفوًا، كانا.

64
00:05:13,230 --> 00:05:16,017
اليوم، أنت لا تزال ضيفا.

65
00:05:17,818 --> 00:05:19,479
كن مهذبا!

66
00:05:19,528 --> 00:05:21,644
تعال وأكل هذا.

67
00:05:21,738 --> 00:05:23,729
المواد الغذائية القطرية
لن يناسب شهيتها

68
00:05:23,740 --> 00:05:25,731
اه لا، شكرا لك.

69
00:05:25,742 --> 00:05:27,357
آه صبي!

70
00:05:27,577 --> 00:05:30,535
الأطفال السيئين العصاة.

71
00:05:30,580 --> 00:05:32,866
"بوجيوان" سوف يأخذك بعيدا.

72
00:05:35,585 --> 00:05:38,998
"بوجيوان"، هاه، أعادني.

73
00:05:39,548 --> 00:05:42,039
جدتك كانت تخيف
لنا عندما كنا أطفال.

74
00:05:42,050 --> 00:05:43,050
يمين؟

75
00:05:44,803 --> 00:05:46,714
ما هو "بوجيوان"؟

76
00:05:46,721 --> 00:05:50,555
إنه شيطان يأخذ السوء
الاطفال إلى الجبال.

77
00:05:51,101 --> 00:05:53,433
وحش مخيف جدا!

78
00:05:53,770 --> 00:05:55,931
يذهب الكثير من الناس إلى طوكيو للعمل

79
00:05:55,939 --> 00:05:57,579
والقليل فقط هو الذي ينجح، أليس كذلك؟

80
00:05:59,401 --> 00:06:01,016
انظر إلى ذلك الرجل.

81
00:06:01,027 --> 00:06:03,359
لا فائدة من العودة بعد الفشل.

82
00:06:04,364 --> 00:06:05,364
هذا الأحمق!

83
00:06:05,866 --> 00:06:09,609
كانا، اذهبي وساعدي أمي.

84
00:06:09,619 --> 00:06:12,577
لا أريدهم أن يتكلموا
منك السوء بعد ذلك

85
00:06:13,248 --> 00:06:16,285
وقولنا "اليتيم الحزين".

86
00:06:16,293 --> 00:06:18,249
قلنا جميعًا: "تم القبض عليه".
اليتيم الحزين".

87
00:06:18,253 --> 00:06:19,413
أليس كذلك؟

88
00:06:19,421 --> 00:06:21,002
في كلتا الحالتين على ما يرام.

89
00:06:21,631 --> 00:06:23,121
دعني أساعدك.

90
00:06:23,133 --> 00:06:25,624
لا حاجة، أوه، كانا.

91
00:06:28,221 --> 00:06:30,382
لا تكذب هناك.

92
00:06:30,390 --> 00:06:31,550
ابتعد!

93
00:06:34,311 --> 00:06:35,391
عم...

94
00:06:35,562 --> 00:06:38,349
أي نوع من الوحش هو؟

95
00:06:38,398 --> 00:06:39,638
هناك. هناك.

96
00:06:39,774 --> 00:06:43,187
ولكن من قبل، يبدو أن أ
الفتاة اختفت حقا

97
00:06:43,361 --> 00:06:46,569
نعم نعم! أوه، أنت لا تزال تتذكر.

98
00:06:46,740 --> 00:06:48,446
مرحبًا هيديكي!

99
00:06:48,450 --> 00:06:51,157
كانا مؤدبة جداً..

100
00:06:51,161 --> 00:06:53,527
إنها تعترض طريقي. افعل شيئا.

101
00:06:53,538 --> 00:06:54,653
اه.

102
00:06:54,664 --> 00:06:56,746
كانا، تعال هنا.

103
00:07:04,341 --> 00:07:05,296
أين أمي؟

104
00:07:05,300 --> 00:07:07,006
آه، لم تذهب إلى المرحاض؟

105
00:07:07,260 --> 00:07:09,091
سوف ألقي نظرة.

106
00:07:09,471 --> 00:07:10,471
نعم؟

107
00:07:10,513 --> 00:07:11,548
انتظر.

108
00:07:11,556 --> 00:07:12,545
ماذا؟

109
00:07:12,557 --> 00:07:13,763
ابق هنا.

110
00:07:13,767 --> 00:07:16,474
لا تقلق، سأعود قريبا.

111
00:07:16,478 --> 00:07:19,686
هل تريد حقا أن
تعتني بعائلتك؟

112
00:07:19,689 --> 00:07:20,849
الأمر ليس مستحيلاً بعد..

113
00:07:20,857 --> 00:07:22,643
اصمت يا صاح!

114
00:07:31,993 --> 00:07:33,278
الجدة...

115
00:07:38,041 --> 00:07:39,497
ماذا حدث؟

116
00:07:40,293 --> 00:07:41,624
إنه يتصل بي.

117
00:07:42,295 --> 00:07:47,881
"السيدة شيزو... السيدة شيزو..."

118
00:07:48,551 --> 00:07:49,882
ولكن لا يوجد أحد هناك.

119
00:07:53,890 --> 00:07:55,221
من أنت؟

120
00:07:56,393 --> 00:08:00,511
أنا هيديكي، حفيدك.

121
00:08:00,522 --> 00:08:03,810
هل أنت... السيد هيديكي؟

122
00:08:11,700 --> 00:08:14,032
السيد هيديكي.

123
00:08:16,579 --> 00:08:18,911
هو دائما من المألوف.

124
00:08:19,165 --> 00:08:20,530
هل هذا صحيح؟

125
00:08:20,875 --> 00:08:23,241
إذا كانت تصفيفة الشعر أو الملابس
ليسوا بخير بالنسبة له،

126
00:08:23,253 --> 00:08:25,534
فيغضب ويقول
"لا أريد الذهاب إلى المدرسة!"

127
00:08:25,588 --> 00:08:27,169
هذا غبي، أليس كذلك؟

128
00:08:27,882 --> 00:08:29,167
آه، هذه الفتاة.

129
00:08:30,093 --> 00:08:31,583
لمَ لا تقول ذلك الآن؟

130
00:08:31,594 --> 00:08:33,380
كان هناك طفل تم اختطافه...

131
00:08:33,430 --> 00:08:34,761
مهلا، هيديكي.

132
00:08:35,015 --> 00:08:36,755
ما هو اسمها؟

133
00:08:37,058 --> 00:08:38,138
لقد نسيت.

134
00:08:38,727 --> 00:08:39,842
ليست جيدة معها؟

135
00:08:40,562 --> 00:08:41,847
لا.

136
00:08:42,313 --> 00:08:44,395
ماذا حدث لها؟ ذلك الطفل.

137
00:08:44,441 --> 00:08:46,352
على الرغم من وجود شائعات مختلفة،

138
00:08:46,359 --> 00:08:48,816
سمعت أنها قتلت على يد والديها.

139
00:08:48,862 --> 00:08:50,022
مستحيل!

140
00:08:50,405 --> 00:08:52,521
لكن والد الطفل...

141
00:08:52,574 --> 00:08:54,906
هو شخص سيء.

142
00:08:55,076 --> 00:08:58,614
هيديكي، ما اسمها؟

143
00:09:07,297 --> 00:09:09,754
هو يدعو...

144
00:09:28,234 --> 00:09:31,271
"قفزة الشونين الأسبوعية، 1992"

145
00:09:38,119 --> 00:09:39,234
هل هذا حلم؟

146
00:09:57,097 --> 00:09:59,509
أم ... لا أحد هنا.

147
00:10:01,976 --> 00:10:04,137
لا يوجد أحد هنا الآن...

148
00:10:04,145 --> 00:10:08,013
هو يدعو...

149
00:10:09,317 --> 00:10:11,228
مرحبا..ديكي..

150
00:10:11,236 --> 00:10:14,854
السيد مرحبا...ديكي...

151
00:10:17,826 --> 00:10:18,861
بونغ!

152
00:10:19,536 --> 00:10:20,776
قريبة جدا!

153
00:10:21,037 --> 00:10:22,493
قريب جدًا، قريب جدًا.

154
00:10:25,834 --> 00:10:27,119
اه هل استيقظت؟

155
00:10:27,293 --> 00:10:28,293
نعم.

156
00:10:28,670 --> 00:10:30,251
مهلا، ماذا عن كانا؟

157
00:10:30,547 --> 00:10:31,547
لا أعلم.

158
00:10:33,842 --> 00:10:35,707
إنها ليست نبيلة جداً...

159
00:10:36,010 --> 00:10:37,090
ماذا؟

160
00:10:37,679 --> 00:10:39,215
تلك الفتاة قاتمة جدا.

161
00:10:50,191 --> 00:10:51,556
كانا...

162
00:10:52,152 --> 00:10:53,187
اه آسف.

163
00:10:54,571 --> 00:10:56,186
لا أستطيع النوم.

164
00:10:57,157 --> 00:10:58,317
وأنا كذلك.

165
00:10:58,867 --> 00:11:01,529
الجميع صاخبة جدا.

166
00:11:01,744 --> 00:11:03,154
الأمر ليس هكذا.

167
00:11:03,705 --> 00:11:06,913
أنا لست معتادًا على أمر "العائلة".

168
00:11:09,711 --> 00:11:11,417
هل أنا بخير؟

169
00:11:11,713 --> 00:11:13,704
أنت عظيم.

170
00:11:14,841 --> 00:11:18,333
أنا هذا النوع من الأشخاص.

171
00:11:19,596 --> 00:11:21,086
وأمي...

172
00:11:30,523 --> 00:11:33,230
لقد كان فتى شقيًا.

173
00:11:33,401 --> 00:11:37,269
لكن الشيء الغريب هو أن هناك
دائما هناك الكثير من الناس من حوله.

174
00:11:37,363 --> 00:11:39,979
لقد ظهر فقط عندما كان هناك حشد من الناس.

175
00:11:40,950 --> 00:11:42,440
يا رجل!

176
00:11:42,827 --> 00:11:44,442
أنتم يا رفاق صاخبون جدًا، صه!

177
00:11:44,495 --> 00:11:47,612
ومن ناحية أخرى، سيدة كانا،
لا يبدو أنه يحب الاهتمام.

178
00:11:47,624 --> 00:11:52,163
محجوز ومهذب ولكن مجتهد.

179
00:11:52,378 --> 00:11:53,647
ألا تعتقد أنها منزلية قليلاً؟

180
00:11:53,671 --> 00:11:56,663
يا لها من مفاجأة، اختار هيديكي هذا النوع.

181
00:11:57,175 --> 00:12:00,338
الإصرار على صنع أفضل الوجبات الخفيفة

182
00:12:00,386 --> 00:12:04,299
شركة تسوكيشيما للأغذية
تحتفل بالذكرى الخمسين لتأسيسها.

183
00:12:04,807 --> 00:12:08,140
السيد هيديكي رائع
عضو في الشركة.

184
00:12:08,436 --> 00:12:11,678
انضمي إليه، آنسة كانا، العروس.

185
00:12:12,232 --> 00:12:15,315
نخب لمستقبل الاثنين
وشركة تسوكيشيما للأغذية!

186
00:12:16,653 --> 00:12:18,814
كانا، مبروك.

187
00:12:19,155 --> 00:12:22,272
في السنة الأولى من دراستك الثانوية،

188
00:12:22,617 --> 00:12:25,359
من أجل والدتك المريضة

189
00:12:25,370 --> 00:12:29,033
لقد عملت في سوبر ماركت إيشيمارو الخاص بنا.

190
00:12:29,540 --> 00:12:34,000
ومن ذلك اليوم عالجت
تحب ابنة.

191
00:12:35,380 --> 00:12:38,338
مدير... شكرا جزيلا لك اليوم.

192
00:12:38,549 --> 00:12:39,880
تهانينا.

193
00:12:41,052 --> 00:12:44,169
فكيف التقى العروس والعريس؟

194
00:12:44,222 --> 00:12:47,339
كيف وقعت في الحب؟

195
00:12:47,976 --> 00:12:49,637
إذن منذ ثلاث سنوات..

196
00:12:49,852 --> 00:12:53,390
السيد هيديكي الحريص على العمل
أثناء عمله في السوبر ماركت،

197
00:12:53,439 --> 00:12:56,181
التقيت بموظفة جميلة هناك.

198
00:12:56,359 --> 00:12:59,317
الانطباع الأول عن بعضنا البعض هو...

199
00:12:59,612 --> 00:13:01,102
حسنا، جميلة جدا!

200
00:13:02,824 --> 00:13:04,610
أوه، مجرد رجل عادي!

201
00:13:04,617 --> 00:13:05,572
يا!

202
00:13:05,576 --> 00:13:07,692
عندما التقيا للمرة الأولى...

203
00:13:07,745 --> 00:13:09,505
الآنسة كانا لم تتذكر السيد.
هيديكي على الإطلاق.

204
00:13:10,581 --> 00:13:14,369
ذهب السيد هيديكي إلى
سوبر ماركت عدة مرات للعمل.

205
00:13:14,377 --> 00:13:16,459
بالتأكيد... واو، لا يزال
جميلة من أي وقت مضى!

206
00:13:16,462 --> 00:13:18,828
لا يزال رجلاً عاديًا ومخيفًا بعض الشيء.

207
00:13:18,840 --> 00:13:20,080
يا!

208
00:13:20,091 --> 00:13:21,922
لا تجعل الضوضاء! أنا أقول الحقيقة.

209
00:13:21,926 --> 00:13:23,882
أنا لم أقل ذلك.

210
00:13:23,928 --> 00:13:27,341
أخيرًا يدعو هيديكي
ملكة جمال كانا لمواعدته,

211
00:13:28,599 --> 00:13:29,884
"يرجى الحصول على موعد معي!"

212
00:13:29,892 --> 00:13:31,598
"أنا مشغول، وداعاً"

213
00:13:31,602 --> 00:13:32,762
"يرجى الحصول على موعد معي!"

214
00:13:32,770 --> 00:13:33,850
"أنا مشغول جدًا..."

215
00:13:33,855 --> 00:13:35,186
"يرجى الحصول على موعد معي!"

216
00:13:35,189 --> 00:13:37,020
"ألم أقل أنني مشغول!"

217
00:13:37,025 --> 00:13:42,019
لماذا تعملين بجد يا آنسة كانا؟

218
00:13:43,740 --> 00:13:47,073
سلوك هيديكي "المضايق".

219
00:13:47,076 --> 00:13:49,067
تغلبت على مقاومة الآنسة كانا.

220
00:13:49,120 --> 00:13:52,487
بدأ الاثنان أخيرًا موعدهما الأول.

221
00:13:53,416 --> 00:13:55,623
سمعت أن هيديكي أقرضها المال.

222
00:13:56,294 --> 00:13:56,908
ماذا؟

223
00:13:57,295 --> 00:14:01,083
سمعت أن عائلتها تدين بالكثير من المال.

224
00:14:07,680 --> 00:14:10,137
أحسنت يا هيديكي!

225
00:14:10,808 --> 00:14:13,094
اجعلها سعيدة!

226
00:14:13,102 --> 00:14:14,967
قانا هي حقا الجمال!

227
00:14:14,979 --> 00:14:16,469
انها جميلة حقا!

228
00:14:20,068 --> 00:14:21,228
هل أمي بعيدة؟

229
00:14:21,527 --> 00:14:23,313
قالت: "أنا أشعر بالملل. سأذهب إلى المنزل."

230
00:14:27,450 --> 00:14:33,992
يقف بجانبي فقط
قضاء أيام في الضحك والبكاء

231
00:14:34,040 --> 00:14:35,325
ما هذا؟

232
00:14:36,334 --> 00:14:37,870
أنا لا أحتاج إليها.

233
00:14:38,086 --> 00:14:40,668
لا صوت...

234
00:14:41,506 --> 00:14:43,838
إنه رائع حقًا ...

235
00:14:43,841 --> 00:14:48,881
أهدي لك أغنية الحب هذه

236
00:14:49,055 --> 00:14:51,967
مهلا! لماذا لا أحد يستمع!

237
00:14:52,016 --> 00:14:54,473
عرس مين كان اليوم؟

238
00:14:54,519 --> 00:14:55,599
اسكت!

239
00:14:55,603 --> 00:14:57,935
لا تعطينا تلك الهالة بطل الرواية، حماقة؟

240
00:14:57,939 --> 00:14:58,939
هذا كثير جدا!

241
00:14:59,857 --> 00:15:01,472
لكن لهجتك...

242
00:15:01,484 --> 00:15:03,349
آه، هل هو كانساي؟

243
00:15:03,361 --> 00:15:05,943
ذهب هيديكي إلى إحدى الجامعات في طوكيو،
لقد كنت في كيوتو.

244
00:15:07,031 --> 00:15:08,031
تسودا!

245
00:15:08,533 --> 00:15:10,114
أوه، هيديكي!

246
00:15:10,576 --> 00:15:12,567
شكرا لأخذ
الوقت للمجيء إلى هنا.

247
00:15:13,204 --> 00:15:15,695
بالتأكيد يجب علي ذلك
تعال، تهانينا!

248
00:15:15,706 --> 00:15:18,994
استمع لي، هذا الرجل هو بلدي
أفضل صديق في المدرسة الثانوية.

249
00:15:19,001 --> 00:15:19,956
سمعت ذلك منه للتو.

250
00:15:19,961 --> 00:15:21,371
كنا نتحدث فقط.

251
00:15:21,379 --> 00:15:23,119
سأعرفك على الآخرين إذن.

252
00:15:23,131 --> 00:15:25,122
لا بأس...

253
00:15:25,133 --> 00:15:28,546
أنت الشخصية الرئيسية.
ليس عليك أن تفعل هذا.

254
00:15:28,803 --> 00:15:31,385
آه، آنسة كانا.

255
00:15:32,390 --> 00:15:35,177
هذا الرجل هو كل شيء لك.
إنه رجل جيد حقا.

256
00:15:35,852 --> 00:15:37,888
علاوة على ذلك، أنا أطلب منك أن تعتني بي.

257
00:15:38,229 --> 00:15:40,971
مهلا، هل أنتم في حالة سكر؟ هاه؟

258
00:15:43,151 --> 00:15:44,378
هذا الرجل يائس للغاية، أليس كذلك؟

259
00:15:44,402 --> 00:15:45,892
مهلا... استمع لي.

260
00:15:46,237 --> 00:15:47,381
هذا الرجل هناك أعزب.

261
00:15:47,405 --> 00:15:49,521
و استاذ مشارك
في جامعة كيسي.

262
00:15:49,532 --> 00:15:52,069
لا أستطيع أن أقول. أليس هو الممثل الكوميدي؟

263
00:15:52,076 --> 00:15:55,568
ترى، الفلكلوري. ما هذا؟

264
00:15:55,580 --> 00:15:57,320
حسنا، ما هذا؟

265
00:15:57,331 --> 00:15:58,411
كيف أعرف؟

266
00:15:59,041 --> 00:16:00,247
انه جيد.

267
00:16:00,501 --> 00:16:03,334
- إنه رجل جيد.
- أوه، جيد جدا.

268
00:16:03,337 --> 00:16:04,702
ولكن من الصعب القول.

269
00:16:04,755 --> 00:16:06,733
الرجال، أنت لا تحصل عليه عندما
أنت لا تعيش معًا.

270
00:16:06,757 --> 00:16:07,757
ماذا يعني ذلك؟

271
00:16:10,761 --> 00:16:11,591
ماذا حدث؟

272
00:16:11,637 --> 00:16:13,468
حسناً، سأشرب...

273
00:16:21,522 --> 00:16:24,389
3 أشهر؟ كبيرة جدا؟

274
00:16:27,445 --> 00:16:28,776
سوف يتصل بك أيضًا، هيديكي.

275
00:16:30,531 --> 00:16:31,771
لأن...

276
00:16:33,451 --> 00:16:34,451
أنت...

277
00:16:43,294 --> 00:16:45,250
طلب مني أحدهم أن أحمل الطفل.

278
00:16:49,217 --> 00:16:50,297
آسف.

279
00:16:51,302 --> 00:16:52,382
حقًا.

280
00:16:52,386 --> 00:16:53,967
اه، لا أستطيع.

281
00:16:54,972 --> 00:16:56,758
لقد تخيلت ذلك فقط..

282
00:16:56,766 --> 00:16:58,927
إذا كانا ولدي طفل.

283
00:17:02,396 --> 00:17:03,886
ولكن هذا مذهل.

284
00:17:04,899 --> 00:17:06,230
استمع لي، كانا.

285
00:17:06,817 --> 00:17:09,684
أريد ذلك كثيرا. يا أطفالنا!

286
00:17:16,410 --> 00:17:17,741
لقد حصلت عليه.

287
00:17:18,246 --> 00:17:19,246
عشاء؟

288
00:17:20,331 --> 00:17:22,367
طفل.

289
00:17:23,334 --> 00:17:24,369
ماذا؟

290
00:17:24,835 --> 00:17:27,872
ذهبت إلى المستشفى
اليوم، لقد مرت 3 أشهر.

291
00:17:27,880 --> 00:17:29,086
حقًا؟

292
00:17:29,215 --> 00:17:33,834
الفرحة التي أشعر بها لا أستطيع احتوائها.

293
00:17:33,844 --> 00:17:35,584
أريد أن أقول للعالم.

294
00:17:36,806 --> 00:17:38,512
اهدأ، سوف يشتكي الجيران.

295
00:17:38,516 --> 00:17:41,883
لقد أعطانا الله حياة جديدة.

296
00:17:43,896 --> 00:17:46,888
لقد حركني شكل الحياة.

297
00:17:47,149 --> 00:17:50,516
صوت الحياة يجعلني أبكي.

298
00:17:53,656 --> 00:17:55,192
إنه أمر متواصل!

299
00:17:55,866 --> 00:17:58,949
سنقوم بتربية هذا الطفل معًا.

300
00:17:59,287 --> 00:18:01,118
نعم حسنا.

301
00:18:01,372 --> 00:18:03,283
هذا الفكر المتحمس

302
00:18:03,291 --> 00:18:05,452
أريد أن أقول للعالم.

303
00:18:07,128 --> 00:18:10,211
أنا ألتقط الصورة، ابتسم الآن!

304
00:18:16,095 --> 00:18:16,333
"قصة والد الطفل الباكي"

305
00:18:16,345 --> 00:18:18,740
إيي ساي AAA أ. أ لو: 0 أ. كل 0 أ 0 هو
أنا لا. Oo ll adi lo I ll va a a lo a ee

306
00:18:18,764 --> 00:18:20,470
أنا ممتن لتصفحك.

307
00:18:24,895 --> 00:18:28,058
وكانت تتطلع إلى
ولادة حفيدها.

308
00:18:29,150 --> 00:18:30,435
لكن الوقت ينفد.

309
00:18:30,443 --> 00:18:31,443
أوه، أرى.

310
00:18:31,902 --> 00:18:34,188
كانا بخير؟

311
00:18:34,196 --> 00:18:38,189
أوه، لا مشكلة. إنها بصحة جيدة.
كل من الأم والطفل آمنان.

312
00:18:38,993 --> 00:18:41,075
هذا كل ما يهم.

313
00:18:41,287 --> 00:18:44,029
أوه، بالمناسبة، هل حصلت على التميمة؟

314
00:18:44,582 --> 00:18:46,243
نعم، وصلت.

315
00:18:46,250 --> 00:18:48,707
ولكن هذا كثير جدًا، إنه كذلك
تميمة ورون.

316
00:18:48,711 --> 00:18:50,667
كم عدد المزارات التي زرتها؟

317
00:18:50,963 --> 00:18:54,046
حسنًا...أعلم أنني مشغول.

318
00:18:55,760 --> 00:18:57,125
"سوبر ماركت الأبوة والأمومة"

319
00:18:58,429 --> 00:19:01,387
اشتريت كتابا مرة أخرى؟
لم تكن قد اشتريت واحدة منذ فترة؟

320
00:19:01,390 --> 00:19:02,926
إنه لا شيء، لأن هدفي هو

321
00:19:02,933 --> 00:19:05,345
ليكون الأب المثالي.

322
00:19:05,353 --> 00:19:07,344
هذا واحد مختلف تماما
من الذي اشتريته سابقًا.

323
00:19:07,355 --> 00:19:08,640
مجرد قراءة هذا واحد.

324
00:19:08,648 --> 00:19:11,481
إنه أفضل من 1.00 التي قرأتها من قبل.

325
00:19:11,484 --> 00:19:13,566
قلت نفس الشيء من قبل.

326
00:19:13,611 --> 00:19:15,272
تعال!

327
00:19:15,363 --> 00:19:18,196
أليس هذا جميلا؟

328
00:19:18,741 --> 00:19:20,777
واو، أسفل الحديقة مباشرة.

329
00:19:20,826 --> 00:19:21,611
جيد جدًا، هاه؟

330
00:19:21,619 --> 00:19:23,610
إنها مثالية يا سيدي.

331
00:19:23,621 --> 00:19:26,454
المنزل المثالي للأب المثالي.

332
00:19:30,127 --> 00:19:32,209
واو، كان ذلك رائعًا!

333
00:19:32,838 --> 00:19:34,123
ألست خائفا؟

334
00:19:35,508 --> 00:19:36,748
ذلك...

335
00:19:37,843 --> 00:19:40,710
هناك حياة هنا.

336
00:19:41,555 --> 00:19:45,423
حسنًا، أحيانًا أشعر بالخوف.

337
00:19:50,189 --> 00:19:52,020
لا أستطيع تحمله.

338
00:19:52,525 --> 00:19:54,390
أتمنى لكانا ولادة جيدة و...

339
00:19:54,402 --> 00:19:55,938
خطيرة جدا!

340
00:19:55,986 --> 00:20:00,229
والمنزل الجديد لل
عائلة طهارة، هتاف!

341
00:20:00,241 --> 00:20:02,106
هتافات!

342
00:20:04,245 --> 00:20:05,109
افتح الباب!

343
00:20:05,121 --> 00:20:08,363
أعتقد أنه يمكنني أخيرًا أن أظهر لكم هذا يا رفاق!

344
00:20:10,209 --> 00:20:11,209
ما هذا؟

345
00:20:15,047 --> 00:20:16,036
تحقق من هذا.

346
00:20:16,048 --> 00:20:20,166
"من الغريب أن أترك أمي تأخذها بمفردها."

347
00:20:20,177 --> 00:20:22,463
"يجب على الآباء تجربة ذلك أيضًا."

348
00:20:22,471 --> 00:20:24,678
ما هذا يا أبي؟

349
00:20:24,682 --> 00:20:26,047
انها مؤثرة جدا.

350
00:20:26,183 --> 00:20:28,139
الطفل لم يولد بعد.

351
00:20:28,394 --> 00:20:30,806
لا، لا، لا. سوف يكون بعد فوات الأوان.

352
00:20:30,813 --> 00:20:32,724
هذا صحيح، ولكن بعد ولادة الطفل،

353
00:20:32,732 --> 00:20:34,222
سوف تصبح فوضوية.

354
00:20:34,233 --> 00:20:35,598
طفل صغير؟

355
00:20:35,985 --> 00:20:38,476
هذا هو الأب الروحي، السيد شيندو.

356
00:20:38,487 --> 00:20:40,443
لديك بالفعل عراب، هاه؟

357
00:20:40,448 --> 00:20:44,782
يذهب إلى صف الأبوة والأمومة،
الحصول على العراب.

358
00:20:44,785 --> 00:20:45,945
يا لها من مفاجأة.

359
00:20:45,953 --> 00:20:48,911
حقًا؟ أنا لا أعتقد ذلك.

360
00:20:48,914 --> 00:20:51,326
شكراً جزيلاً.

361
00:20:51,333 --> 00:20:54,370
مهلا، أنت تذهب بعيدا جدا، أليس كذلك؟

362
00:20:54,420 --> 00:20:57,036
أنا آسف، لقد نسيت تماما.

363
00:20:57,047 --> 00:20:59,959
بالمناسبة كم ثمن هذه الشقة؟

364
00:20:59,967 --> 00:21:02,083
- ليس من الضروري أن أخبرك.
- والدفعة الأولى؟

365
00:21:02,094 --> 00:21:03,755
أنا أعلم أنه!

366
00:21:07,641 --> 00:21:11,304
هذا لأنني تحدثت معها

367
00:21:11,312 --> 00:21:12,552
حول مسائل مختلفة.

368
00:21:12,563 --> 00:21:15,430
تاكاناشي يعرف ذلك أيضاً، أليس كذلك؟

369
00:21:15,441 --> 00:21:17,807
إنه أمر صعب حقًا.

370
00:21:17,818 --> 00:21:19,433
اطلب منه المساعدة في التحقق من الكثير من المعلومات

371
00:21:19,445 --> 00:21:21,731
مثل النفقات الطبية،
موارد رعاية الطفل، الخ.

372
00:21:21,739 --> 00:21:22,603
نعم.

373
00:21:22,615 --> 00:21:24,571
كل منطقة مختلفة.

374
00:21:33,292 --> 00:21:35,374
آه، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

375
00:21:35,795 --> 00:21:37,080
تسودا، ليس عليك أن تفعل هذا.

376
00:21:37,087 --> 00:21:39,169
لا، إنها حامل.

377
00:21:39,381 --> 00:21:41,292
من الأفضل توخي الحذر في كل شيء.

378
00:21:41,300 --> 00:21:45,418
كل شيء على ما يرام.
أخبرني الطبيب أن أمارس النشاط البدني.

379
00:21:45,596 --> 00:21:46,551
حقًا؟

380
00:21:46,597 --> 00:21:48,929
ما اسم الطفل؟

381
00:21:48,933 --> 00:21:50,889
إنها فتاة، أليس كذلك؟ لديه
تم تحديد الاسم ؟

382
00:21:50,935 --> 00:21:52,516
حسنًا، لقد فعلنا ذلك، ولكن...

383
00:21:52,520 --> 00:21:54,977
لن أخبرك. إنه سر.

384
00:21:55,314 --> 00:21:58,272
هيا، لماذا؟

385
00:22:26,554 --> 00:22:28,090
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

386
00:22:29,223 --> 00:22:31,760
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

387
00:22:32,810 --> 00:22:35,472
يجب أن تكون مرهقا.

388
00:22:36,355 --> 00:22:39,188
تحمل معي لفترة أطول قليلا.
هل هذا جيد؟

389
00:22:43,571 --> 00:22:45,152
هيا الجميع.

390
00:22:45,155 --> 00:22:48,113
أفضل الأصدقاء وأفضل المنزل.

391
00:22:48,158 --> 00:22:51,901
كل شيء جاهز.

392
00:22:51,912 --> 00:22:53,448
سوف أراك قريبا، عزيزي الطفل.

393
00:22:53,497 --> 00:22:54,782
شكرا لك على عملك الشاق.

394
00:22:56,667 --> 00:22:58,373
سيدي، لديك زائر في الطابق السفلي.

395
00:22:59,837 --> 00:23:01,668
هاه؟ لم يقم أحد بتحديد موعد.

396
00:23:01,922 --> 00:23:05,255
قالت إنها تريد ذلك
أتحدث إليكم عن تشيسا.

397
00:23:06,010 --> 00:23:07,090
تشيسا؟

398
00:23:07,094 --> 00:23:08,094
نعم.

399
00:23:08,304 --> 00:23:11,171
من هي؟ عشيقتك هيو؟

400
00:23:11,181 --> 00:23:13,513
غبي!

401
00:23:18,022 --> 00:23:20,513
هل قالت ذلك حقا؟ "تشيسا"؟

402
00:23:21,567 --> 00:23:22,602
صحيح.

403
00:23:30,451 --> 00:23:33,534
لقد واعدت السيد تسودا في ذلك اليوم.

404
00:23:33,787 --> 00:23:37,075
هاه؟ مع تسودا؟ لماذا؟

405
00:23:37,833 --> 00:23:39,448
هل أحتاج حقًا إلى سبب؟

406
00:23:39,460 --> 00:23:40,666
اه لا...

407
00:23:56,393 --> 00:23:57,393
هل هي ليست هنا؟

408
00:23:57,519 --> 00:23:58,804
أم نعم.

409
00:23:58,812 --> 00:24:01,679
هاه؟ هذا غريب.

410
00:24:01,732 --> 00:24:03,097
أي نوع من الأشخاص هي؟

411
00:24:03,567 --> 00:24:06,058
إنها امرأة.

412
00:24:06,820 --> 00:24:07,855
هذا غريب جدا...

413
00:24:09,406 --> 00:24:10,566
آسف.

414
00:24:10,741 --> 00:24:11,901
ماذا حدث؟

415
00:24:12,242 --> 00:24:13,857
لا يبدو أنني أتذكر.

416
00:24:15,329 --> 00:24:17,866
افرحي، ماذا عن اسمها؟

417
00:24:17,915 --> 00:24:18,950
لقد نسيت ذلك أيضا.

418
00:24:19,249 --> 00:24:23,583
عليك أن تتذكر أسماء الناس.

419
00:24:23,629 --> 00:24:24,744
إنه مؤلم!

420
00:24:27,925 --> 00:24:28,925
ماذا حدث؟

421
00:24:30,636 --> 00:24:32,342
ما هذا؟

422
00:24:37,059 --> 00:24:38,424
أنت تنزف.

423
00:24:41,355 --> 00:24:42,435
وثم؟

424
00:24:42,815 --> 00:24:45,522
يتبين أن ذلك الطفل...

425
00:24:45,526 --> 00:24:47,562
هل أنت متأكد أنك بخير؟

426
00:24:47,569 --> 00:24:48,433
نعم، أنا بخير.

427
00:24:48,445 --> 00:24:49,981
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

428
00:24:49,989 --> 00:24:51,775
حتى الأطباء لا يفهمون.

429
00:24:51,782 --> 00:24:54,239
قال إنها ليست مشكلة كبيرة على أي حال.

430
00:24:57,037 --> 00:25:00,780
لكن الزائر ذكر "تشيسا".

431
00:25:00,791 --> 00:25:03,828
نعم، قالت "قصة تشيسا".

432
00:25:03,961 --> 00:25:04,541
إنه مؤلم!

433
00:25:04,545 --> 00:25:05,409
آه، أنا آسف.

434
00:25:05,462 --> 00:25:08,454
ليس أنت. الطفل ركلني للتو.

435
00:25:12,720 --> 00:25:13,630
تشيسا.

436
00:25:13,679 --> 00:25:15,544
هذا هو اسمك.

437
00:25:15,556 --> 00:25:16,556
تشيسا.

438
00:25:16,849 --> 00:25:18,965
يوم جئت إلى العالم،

439
00:25:18,976 --> 00:25:19,635
تأثرت بهذه اللحظة

440
00:25:19,643 --> 00:25:20,678
"حياة جديدة! تشيسا..."
تأثرت بهذه اللحظة،

441
00:25:20,686 --> 00:25:21,345
"حياة جديدة! تشيسا..."
أمي وأبي لن ننسى أبدا.

442
00:25:21,353 --> 00:25:23,264
أمي وأبي لن ننسى أبدا.

443
00:25:24,314 --> 00:25:25,429
دعونا نلتقط صورة.

444
00:25:25,482 --> 00:25:28,019
لا، أبدو فظيعًا.

445
00:25:28,318 --> 00:25:29,318
هيا، ابتسم.

446
00:25:33,699 --> 00:25:35,360
الطفل طهارة الأول...

447
00:25:35,367 --> 00:25:37,403
لقد ولدت، شكرا لك!

448
00:25:40,330 --> 00:25:41,991
يرى؟ إنها لطيفة!

449
00:25:41,999 --> 00:25:44,035
حقًا؟ هل هي حقا تشبهني؟

450
00:25:44,209 --> 00:25:46,040
آسف. لقد أخذت ثلاثة أيام إجازة.

451
00:25:46,045 --> 00:25:47,330
هذا عظيم. تهانينا.

452
00:25:47,337 --> 00:25:49,749
يجب أن تأخذ بضعة أيام أخرى إجازة.

453
00:25:49,757 --> 00:25:51,793
اعذرني؟ هذا كثير جدًا.

454
00:25:51,842 --> 00:25:55,300
- إجازة أبوة، إجازة أبوة!
- زوجة مسكينة.

455
00:25:55,429 --> 00:25:56,669
أين تاكاناشي؟

456
00:25:58,390 --> 00:25:59,880
هل ولد الطفل؟

457
00:26:00,726 --> 00:26:03,092
حسنا، نعم، شكرا لك.

458
00:26:04,188 --> 00:26:05,428
هل هي لطيفة؟

459
00:26:06,106 --> 00:26:07,546
اه هل تريد رؤية الصور؟

460
00:26:09,818 --> 00:26:11,854
يرى؟ إنها لطيفة، أليس كذلك؟

461
00:26:16,033 --> 00:26:18,649
هذه الغرفة مظلمة.

462
00:26:20,120 --> 00:26:21,200
انتظر دقيقة.

463
00:26:31,590 --> 00:26:33,455
حلقي جاف دائمًا.

464
00:26:35,636 --> 00:26:38,503
كيف حال الجرح؟

465
00:26:38,764 --> 00:26:41,471
اسأل الطبيب.

466
00:26:45,395 --> 00:26:47,101
وقال أنه بخير تماما.

467
00:26:50,609 --> 00:26:52,725
أنت طيب جدا.

468
00:26:53,570 --> 00:26:56,733
زوجة، أطفال.

469
00:26:57,116 --> 00:27:01,576
ويمكنك أن يمارس الجنس مع كل الأغبياء
النساء في الشركة.

470
00:27:03,997 --> 00:27:06,409
مهلا، لا يمكنك أن تقول ذلك.

471
00:27:06,416 --> 00:27:08,657
إنه مؤلم!

472
00:27:10,629 --> 00:27:12,585
يا لها من لعنة!

473
00:27:13,423 --> 00:27:15,664
لماذا أنا الوحيد؟

474
00:27:16,593 --> 00:27:18,629
هل هذا مؤلم حقا؟

475
00:27:19,805 --> 00:27:20,805
حقًا!

476
00:27:21,849 --> 00:27:25,717
ما الذي يجري في الجرح؟

477
00:27:27,354 --> 00:27:28,935
إنه أمر متواصل!

478
00:27:33,610 --> 00:27:36,568
حسنًا.

479
00:27:36,613 --> 00:27:38,695
استمع للطبيب.

480
00:27:38,991 --> 00:27:40,902
العودة إلى العمل في وقت مبكر.

481
00:27:41,160 --> 00:27:43,776
عندما لا تكون هناك،
جو الشركة ممل.

482
00:27:44,037 --> 00:27:45,823
أثناء الشرب،

483
00:27:46,039 --> 00:27:48,200
كنت لا تزال من دواعي سروري بالنسبة لنا.

484
00:27:48,208 --> 00:27:49,618
ماذا تقول؟

485
00:27:50,085 --> 00:27:50,949
اعذرني؟

486
00:27:50,961 --> 00:27:52,701
أنت محرج.

487
00:27:54,464 --> 00:27:56,876
هذا مزعج.

488
00:27:57,509 --> 00:28:01,252
لم أقصد أي شيء به.

489
00:28:02,806 --> 00:28:04,842
فقط أخبر مجموعة من الأكاذيب.

490
00:28:09,188 --> 00:28:12,100
مهلا، هذا يعني.

491
00:28:13,066 --> 00:28:14,852
من يقصد؟

492
00:28:21,658 --> 00:28:23,148
من هو؟

493
00:28:31,210 --> 00:28:32,871
بعد عامين

494
00:28:43,347 --> 00:28:44,347
لا أستطيع الوقوف عليه.

495
00:28:44,932 --> 00:28:46,342
صغير جدًا.

496
00:28:47,351 --> 00:28:50,434
هناك طلاب المدارس الثانوية بالجوار.

497
00:28:50,896 --> 00:28:53,478
يذهب! تبين لهم الرجل الحقيقي!

498
00:28:53,523 --> 00:28:54,979
مستحيل! سوف يتم القبض علي.

499
00:28:55,025 --> 00:28:56,765
"فقط لزوجتك." هذا عظيم.

500
00:28:56,777 --> 00:28:58,688
بعد أن أنجبت طفلاً،

501
00:28:58,695 --> 00:29:00,060
لم أعد أفكر بها كامرأة بعد الآن.

502
00:29:00,072 --> 00:29:01,437
كبح نفسك!

503
00:29:01,448 --> 00:29:03,530
اتركني وحدي. لا أستطيع أن آكل في المنزل.

504
00:29:03,533 --> 00:29:05,615
زوجتي تصنع طعامًا حلوًا جدًا للطفل.

505
00:29:05,619 --> 00:29:08,076
مدونة Chisa قيمة للغاية.

506
00:29:08,080 --> 00:29:09,035
هل هذا صحيح؟

507
00:29:09,039 --> 00:29:10,529
مهلا، خذ الأمور ببساطة.

508
00:29:10,540 --> 00:29:13,202
إنه أمر مرهق للأعصاب، أنت جيد جدًا في ذلك.

509
00:29:13,210 --> 00:29:15,292
زوجتي تستمر بالقول، "واو،
هذا هو الأب النموذجي!"

510
00:29:15,295 --> 00:29:16,956
"بالمقارنة مع الناس، انظر إليك."

511
00:29:16,964 --> 00:29:18,795
لقد كنت أبًا لمدة عامين فقط.

512
00:29:18,799 --> 00:29:20,693
بالمناسبة، سمعت ذلك
أصيب تشيسا بجروح خطيرة.

513
00:29:20,717 --> 00:29:22,958
قرأت ذلك في بلوق الخاص بك. هل هي بخير؟

514
00:29:22,970 --> 00:29:25,530
أوه، انها ليست مشكلة كبيرة.
أخذناها إلى المستشفى على الفور.

515
00:29:26,139 --> 00:29:29,882
لا داعي للذعر، والبقاء هادئا.

516
00:29:29,893 --> 00:29:32,134
الموقف المثالي للأب.

517
00:29:32,145 --> 00:29:34,306
حتى لو كان طفلي يعاني من حمى طفيفة

518
00:29:34,314 --> 00:29:35,520
نذهب في حالة من الذعر.

519
00:29:35,565 --> 00:29:37,180
هل هذا صحيح؟

520
00:29:37,234 --> 00:29:39,316
أنا فقط أتفاعل بشكل طبيعي.

521
00:29:39,987 --> 00:29:42,319
ها هو، أفضل أب!

522
00:29:42,322 --> 00:29:44,153
إنه مثل إله "الأب".

523
00:29:45,951 --> 00:29:47,157
هاه؟ ماذا تفعلون يا رفاق؟

524
00:29:47,160 --> 00:29:48,570
لا تفعل ذلك!

525
00:29:56,169 --> 00:29:59,036
ملاك ينام بجانبي.

526
00:30:00,340 --> 00:30:02,581
ملاك اسمه تشيسا.

527
00:30:05,429 --> 00:30:08,045
عندما ولدت، كنت مثل القرد.

528
00:30:09,766 --> 00:30:12,508
الآن هي سيدة صغيرة مثالية.

529
00:30:28,285 --> 00:30:30,776
كانا، هل سقطت في النوم؟

530
00:30:37,169 --> 00:30:40,878
طفلي عمره سنتين،
ما هي الأحلام التي تحلم بها؟

531
00:30:44,259 --> 00:30:45,749
حلم بابا...

532
00:30:49,890 --> 00:30:52,472
هو يدعو...

533
00:31:10,160 --> 00:31:14,119
هيديكي...

534
00:31:14,331 --> 00:31:16,492
لا... هيديكي ليس هنا.

535
00:31:16,833 --> 00:31:20,041
هو يدعو...

536
00:31:20,045 --> 00:31:22,502
تشيسا .. تشي تشيسا ..

537
00:31:22,672 --> 00:31:24,663
تشيسا...

538
00:31:35,769 --> 00:31:36,769
ماذا حدث؟

539
00:31:36,937 --> 00:31:38,222
إنه هنا.

540
00:31:41,858 --> 00:31:43,940
هل أنت تحلم؟

541
00:31:45,404 --> 00:31:47,269
قال إنه يريد أن يأخذني بعيدًا.

542
00:31:48,740 --> 00:31:49,946
أنا.

543
00:31:51,076 --> 00:31:52,987
شكرا لك على الانتظار!

544
00:31:53,120 --> 00:31:56,112
"اليتيم الحزين" هو اسم
شبح معبد جانجوجي.

545
00:31:56,123 --> 00:31:58,330
بعد صوت "معبد جانجوجي"
تحولت إلى "اليتيم الحزين"

546
00:31:58,333 --> 00:31:59,288
أو "جاجوزين"...

547
00:31:59,334 --> 00:32:00,414
نعم هذا هو،

548
00:32:00,419 --> 00:32:02,000
لقد سمعت عن "gagozen".

549
00:32:02,045 --> 00:32:03,000
همم...

550
00:32:03,046 --> 00:32:05,366
هذا كثيرا ما نسمعه،
كما تم توثيق وثائق مختلفة.

551
00:32:05,966 --> 00:32:08,207
في الغالب الوحوش هي التي تأخذ الناس.

552
00:32:09,052 --> 00:32:12,089
لكني لم أسمع قط عن "بوجيوان"، نعم.

553
00:32:12,722 --> 00:32:14,303
أعني، لماذا طرحت ذلك؟

554
00:32:14,307 --> 00:32:16,343
ألست مهتمًا بالوحوش؟

555
00:32:16,393 --> 00:32:18,258
لأنك خبير في ذلك.

556
00:32:18,270 --> 00:32:20,556
ليس هو نفسه، ما يسمى ب"الفولكلور"...

557
00:32:20,605 --> 00:32:22,937
أعرف...أعلم...

558
00:32:22,941 --> 00:32:25,353
إذن ماذا أفعل؟

559
00:32:25,402 --> 00:32:26,402
ما يجب القيام به؟

560
00:32:27,237 --> 00:32:29,444
إنها مجرد... طريقة للتعامل

561
00:32:29,448 --> 00:32:31,905
إذا حدث شيء من هذا القبيل.

562
00:32:31,908 --> 00:32:33,739
كيف أعرف؟

563
00:32:34,035 --> 00:32:36,367
اسأل كيتارو، الشخص الذي معه
والد مقلة العين!

564
00:32:37,414 --> 00:32:38,870
هل أنت مشغول؟

565
00:32:40,083 --> 00:32:41,664
تبدو متعبا.

566
00:32:41,877 --> 00:32:43,742
حسنا، ربما.

567
00:32:45,505 --> 00:32:47,166
ما هو الخطأ؟ يا!

568
00:32:50,260 --> 00:32:51,500
هل تتذكر تاكاناشي؟

569
00:32:51,636 --> 00:32:53,877
آه، هذا الزميل الصاخب في شركتك؟

570
00:32:54,431 --> 00:32:55,431
لقد مات.

571
00:32:57,184 --> 00:32:58,674
فجأة مرضت و

572
00:32:58,685 --> 00:33:00,205
تم إدخاله إلى المستشفى لأكثر من عام واحد.

573
00:33:00,645 --> 00:33:01,645
لماذا؟

574
00:33:01,855 --> 00:33:05,268
لا أعرف. لا أحد يعرف.

575
00:33:05,692 --> 00:33:07,353
لكنها بدت وكأنها لدغة.

576
00:33:07,360 --> 00:33:08,566
لدغة؟

577
00:33:08,904 --> 00:33:11,941
لديه هذه الندوب الغريبة على ظهره.

578
00:33:12,532 --> 00:33:14,568
قال الطبيب أنها تبدو وكأنها لدغة.

579
00:33:14,951 --> 00:33:18,489
عض بأسنان غير مستوية.

580
00:33:18,497 --> 00:33:21,409
ما هذا؟ يبدو مخيفا.

581
00:33:22,709 --> 00:33:25,416
توقف! لا بد أنك تمزح معي.

582
00:33:25,629 --> 00:33:28,120
دعونا نتحدث عن مواضيع ممتعة بدلا من ذلك.

583
00:33:28,840 --> 00:33:32,458
كيف حالهم؟ الحبيب الخاص بك
زوجة وابنة؟

584
00:33:37,849 --> 00:33:40,135
كم عمر تشيسا؟ سنتين؟

585
00:33:40,894 --> 00:33:44,011
مهلا، كانا! استيقظي يا تشيسا...

586
00:33:44,356 --> 00:33:46,347
مهلا، كانا.

587
00:33:46,358 --> 00:33:47,848
أنا أحسدك.

588
00:33:47,859 --> 00:33:50,145
مع ابنة جميلة وزوجة لطيفة.

589
00:33:50,153 --> 00:33:51,814
أنت في قمة السعادة.

590
00:33:51,821 --> 00:33:52,810
شكرًا لك.

591
00:33:52,822 --> 00:33:54,653
السلام عليكم لقد حان الوقت الآن...

592
00:33:54,658 --> 00:33:55,773
اصمت!

593
00:33:57,619 --> 00:33:58,699
يا!

594
00:33:59,204 --> 00:34:00,364
لا بأس.

595
00:34:06,836 --> 00:34:09,543
هل هناك حقا وحوش؟

596
00:34:12,008 --> 00:34:13,008
لا.

597
00:34:13,718 --> 00:34:15,003
هذا صحيح.

598
00:34:17,222 --> 00:34:19,178
البشر، لا يساعدون أنفسهم.

599
00:34:19,182 --> 00:34:20,718
وكلهم يلومون الوحوش.

600
00:34:21,768 --> 00:34:25,511
على سبيل المثال، في المناطق الريفية الفقيرة

601
00:34:25,522 --> 00:34:27,638
قتل طفل أو تركه
هي مسألة عادية.

602
00:34:28,066 --> 00:34:30,102
معظم الأماكن مثل هذا لديها

603
00:34:30,110 --> 00:34:32,442
قصة أو أسطورة الوحوش
الذي أخذ الأطفال.

604
00:34:33,363 --> 00:34:35,854
ولكن هذا كله أعذار.

605
00:34:36,449 --> 00:34:39,566
في الواقع، قتل الآباء
الطفل ودفنه.

606
00:34:39,578 --> 00:34:42,536
إلقاء اللوم على الوحوش
لإخفاء الحقائق.

607
00:34:43,373 --> 00:34:45,079
على أية حال، كما الفلكلوريين،

608
00:34:45,083 --> 00:34:47,449
هذا ليس شيئا جيدا أن أقول.

609
00:34:47,877 --> 00:34:49,913
لذلك لا يوجد شيء اسمه الوحوش.

610
00:34:49,921 --> 00:34:50,706
هذا صحيح.

611
00:34:50,839 --> 00:34:53,626
ولكن هناك الكثير من القذرة
الناس يحبون الوحوش.

612
00:34:55,302 --> 00:34:56,508
إذن... ما هذا إذن؟

613
00:35:02,892 --> 00:35:04,007
ما هذا؟

614
00:35:08,898 --> 00:35:10,104
لقد جاؤوا.

615
00:35:13,570 --> 00:35:14,810
أنا الوطن!

616
00:35:21,494 --> 00:35:22,654
تشيسا!

617
00:35:25,081 --> 00:35:26,161
كانا!

618
00:35:35,634 --> 00:35:37,670
ماذا حدث؟

619
00:35:39,429 --> 00:35:42,637
ماذا...جاءوا؟

620
00:35:58,698 --> 00:36:02,031
السيد هيديكي...

621
00:36:02,035 --> 00:36:04,526
دعنا نذهب.

622
00:36:04,537 --> 00:36:06,027
هو يدعو...

623
00:36:06,331 --> 00:36:07,912
تشيسا...

624
00:36:08,166 --> 00:36:10,578
في الجبال...في الجبال...

625
00:36:25,016 --> 00:36:28,258
تريد التخلص من الشيطان، أليس كذلك؟

626
00:36:28,269 --> 00:36:29,269
نعم.

627
00:36:29,979 --> 00:36:32,186
لكننا لا نعرف ما إذا كان وحشًا.

628
00:36:32,190 --> 00:36:33,726
إنه وحش.

629
00:36:33,733 --> 00:36:35,439
من الأفضل أن نفترض هذا الافتراض.

630
00:36:36,444 --> 00:36:38,605
أنا أعرف صديقته السابقة.

631
00:36:39,364 --> 00:36:40,479
إنها فتاة جيدة.

632
00:36:41,241 --> 00:36:42,777
إنها محررة محترمة،

633
00:36:42,826 --> 00:36:44,441
لكنه أفسد حياتها.

634
00:36:45,245 --> 00:36:47,782
أنت كاتبة مستقلة،

635
00:36:47,789 --> 00:36:49,529
مجالك هو نشاط خوارق؟

636
00:36:49,541 --> 00:36:50,872
أفعل كل شيء.

637
00:36:50,875 --> 00:36:53,161
أحداث غامضة,
السياسة، العالم السفلي.

638
00:36:53,503 --> 00:36:56,040
طالما أننا نستطيع كسب المال..
يمكننا أن نفعل كل شيء.

639
00:36:56,047 --> 00:36:57,912
إنه وغد.

640
00:36:57,966 --> 00:36:59,581
لكن حثالة يمكنك الوثوق بها.

641
00:37:02,762 --> 00:37:06,129
لديك مثل هذا الموقف الغامض ،
ماكوتو لن يعجبه

642
00:37:06,725 --> 00:37:07,931
ماكوتو؟

643
00:37:08,435 --> 00:37:10,175
هيجا ماكوتو.

644
00:37:10,186 --> 00:37:12,472
بقدر ما أستطيع أن أقول، إنها فكرة جيدة.

645
00:37:12,480 --> 00:37:14,596
الخبرة والنسب.

646
00:37:15,066 --> 00:37:17,557
هل هي محترفة؟ أشياء نفسية؟

647
00:37:17,569 --> 00:37:19,150
إنها مجرد مضيفة بار.

648
00:37:26,953 --> 00:37:27,953
يا!

649
00:37:28,538 --> 00:37:29,994
انهضي أيتها الفتاة القبيحة.

650
00:37:55,732 --> 00:37:56,892
أنا ماكوتو.

651
00:37:57,233 --> 00:37:58,848
اه نعم.

652
00:37:59,027 --> 00:38:00,107
"ماكوتو"

653
00:38:03,198 --> 00:38:05,735
اه هذا...

654
00:38:06,117 --> 00:38:08,324
لقد أخبرتها بالفعل عن ذلك.

655
00:38:08,328 --> 00:38:09,613
هل لديك أدنى فكرة؟

656
00:38:10,288 --> 00:38:11,288
نعم أفعل.

657
00:38:11,831 --> 00:38:13,287
حسناً، في هذه الحالة...

658
00:38:13,291 --> 00:38:15,282
ما هذا بحق الجحيم؟
لماذا جاء لي؟

659
00:38:15,293 --> 00:38:18,035
أوه، لا، لا، أنا لا أفهم هذا.

660
00:38:18,546 --> 00:38:20,537
لأي سبب؟

661
00:38:21,049 --> 00:38:22,255
لأنني غبي.

662
00:38:22,258 --> 00:38:23,498
هاه؟ اعذرني؟

663
00:38:23,802 --> 00:38:26,088
همم...

664
00:38:26,304 --> 00:38:28,886
وطريقة التعامل معها؟

665
00:38:29,432 --> 00:38:30,512
انها مثل هذا ...

666
00:38:30,517 --> 00:38:32,348
على الرغم من أنني لا أعرف لماذا أصاب بالبرد

667
00:38:32,352 --> 00:38:34,013
أنا أعرف كيفية التعامل معها.

668
00:38:34,687 --> 00:38:36,643
ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟

669
00:38:36,981 --> 00:38:38,562
هذا ما أعرفه.

670
00:38:38,608 --> 00:38:40,644
هذا جيد، أليس كذلك؟

671
00:38:41,986 --> 00:38:43,351
في هذه الحالة... نعم.

672
00:38:58,962 --> 00:39:02,500
في الأساس...

673
00:39:03,132 --> 00:39:06,920
إنها تأتي من بعيد وتظهر في كثير من الأحيان.

674
00:39:08,054 --> 00:39:09,089
لكن...

675
00:39:15,645 --> 00:39:16,645
أنا آسف.

676
00:39:17,021 --> 00:39:18,602
هل يمكنك أن تتركنا وحدنا؟

677
00:39:19,148 --> 00:39:21,389
عندما يكون هناك الكثير من الناس، أشعر بالانزعاج.

678
00:39:29,242 --> 00:39:30,698
آية تزوجت.

679
00:39:31,369 --> 00:39:33,129
بعد الانفصال عن
لها، تزوجت.

680
00:39:33,496 --> 00:39:34,496
أرى.

681
00:39:34,664 --> 00:39:38,373
ما هو السبب وراء ذلك؟
اعتقدت يا رفاق حصلت على ما يرام.

682
00:39:39,878 --> 00:39:42,961
يحدث ذلك في كل وقت.

683
00:39:43,965 --> 00:39:45,205
دعنا نقول... أعضاء الفرقة
وجود اختلافات موسيقية.

684
00:39:45,216 --> 00:39:47,377
انفصلت الفرقة وذهبنا منفردين.

685
00:39:47,677 --> 00:39:48,666
أحمق.

686
00:39:48,678 --> 00:39:50,259
لا تعاملني مثل احمق!

687
00:39:53,099 --> 00:39:54,099
يا!

688
00:39:54,601 --> 00:39:55,681
هيديكي!

689
00:39:57,228 --> 00:39:58,228
يا!

690
00:39:59,898 --> 00:40:01,559
ماذا جرى؟ انتظر دقيقة!

691
00:40:01,566 --> 00:40:03,181
ما الأمر مع تلك المرأة؟

692
00:40:03,860 --> 00:40:06,226
هاه؟ ماذا قالت؟

693
00:40:06,863 --> 00:40:10,697
فقالت لي:
"كن لطيفًا مع زوجتك وأطفالك."

694
00:40:12,076 --> 00:40:13,816
"وبعد ذلك لن يأتي."

695
00:40:13,828 --> 00:40:15,068
لا بد أنك تمزح معي!

696
00:40:15,455 --> 00:40:18,288
كيف تجرؤ على قول ذلك لي؟
انها فاسق نفسها!

697
00:40:18,291 --> 00:40:20,532
انا يائسة...

698
00:40:20,585 --> 00:40:21,585
هيديكي...

699
00:40:21,920 --> 00:40:24,206
أحاول يائسة حماية عائلتي!

700
00:40:24,213 --> 00:40:27,250
وهذا لأن... أنا غبي.

701
00:40:27,258 --> 00:40:29,044
لم أكن أعرف ماذا أقول.

702
00:40:29,052 --> 00:40:32,340
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي،
لأنك تقول الحقيقة.

703
00:40:32,347 --> 00:40:34,303
هو الذي يغضب. إنه الأحمق.

704
00:40:35,975 --> 00:40:36,839
وأيضا...

705
00:40:36,893 --> 00:40:37,893
حسنًا؟

706
00:40:39,062 --> 00:40:40,302
أليس هناك واحد آخر؟

707
00:40:40,605 --> 00:40:42,391
اه، السيد تسودا.

708
00:40:43,149 --> 00:40:44,149
همم...

709
00:40:44,776 --> 00:40:46,107
ذلك الرجل قليلا...

710
00:40:47,236 --> 00:40:48,236
ما الأمر معه؟

711
00:40:49,030 --> 00:40:51,567
حسنًا، يبدو غريبًا.

712
00:40:51,574 --> 00:40:54,486
آسف، آسف.

713
00:40:55,411 --> 00:40:57,572
كنت فقط أحاول المساعدة.

714
00:40:57,580 --> 00:40:58,911
أحصل عليه.

715
00:40:59,248 --> 00:41:00,248
آسف.

716
00:41:01,626 --> 00:41:03,617
في المرة القادمة، سأطلب من شخص ما
من هو أكثر موثوقية.

717
00:41:06,839 --> 00:41:07,839
أنا آسف.

718
00:41:12,971 --> 00:41:15,257
نمو تشيسا هو
كنز عائلتنا.

719
00:41:15,264 --> 00:41:18,347
تجعلنا نشعر بالسعادة دائما.

720
00:41:18,351 --> 00:41:20,057
الخطوة الأولى في حياة شيسا.

721
00:41:20,061 --> 00:41:22,928
اليوم، تولى تشيسا أخيرا
الخطوة الأولى بنفسها.

722
00:41:22,939 --> 00:41:24,395
تشيسا...

723
00:41:29,779 --> 00:41:31,565
2 سنة لك.

724
00:41:31,572 --> 00:41:33,187
ما نوع الأحلام التي تحلم بها؟

725
00:41:33,199 --> 00:41:34,905
"ملاك الأحد"

726
00:41:34,909 --> 00:41:37,446
حلمي هو...

727
00:41:41,290 --> 00:41:43,781
زوجتي وتشيسا...

728
00:41:57,765 --> 00:41:59,847
في كل مرة.

729
00:42:07,525 --> 00:42:09,061
آسف في ذلك الوقت فقط!

730
00:42:11,946 --> 00:42:15,029
لا أريد إنهاء الأمور بهذه الطريقة.

731
00:42:16,367 --> 00:42:17,367
أنا آسف جدا.

732
00:42:17,493 --> 00:42:19,984
مرحبًا. أنا آسف جدًا على المرور دون دعوة.

733
00:42:20,705 --> 00:42:22,741
اتصل بي السيد تسودا.

734
00:42:22,874 --> 00:42:24,660
أحضروا بعض الكعكة.

735
00:42:32,717 --> 00:42:35,584
ماذا يعني ذلك؟ لا أفهم.

736
00:42:35,595 --> 00:42:36,926
هذا صحيح.

737
00:42:37,180 --> 00:42:40,013
لكن ماكوتو قالت أنها يجب أن ترى المكان.

738
00:42:40,266 --> 00:42:43,804
حتى نتمكن من التفكير فيما يمكننا القيام به.

739
00:42:43,853 --> 00:42:45,497
بمجرد أن قالت ذلك،
لن تهتم بأي شيء آخر.

740
00:42:45,521 --> 00:42:46,636
هذا الأحمق!

741
00:42:48,983 --> 00:42:50,769
قلنا لزوجتك.

742
00:42:51,069 --> 00:42:53,560
أنا السيد تسودا وصديقك القديم.

743
00:42:54,072 --> 00:42:56,313
ماكوتو هي أختي.

744
00:42:58,743 --> 00:43:02,327
ماذا يمكنني أن أفعل؟ لإزالة الوحش.

745
00:43:02,371 --> 00:43:04,282
هذا هو العلاج.

746
00:43:04,999 --> 00:43:08,116
قبل ذلك، أراد ماكوتو
للحصول على استشارة جيدة.

747
00:43:08,377 --> 00:43:11,039
لهذه العائلة ولكم.

748
00:43:13,257 --> 00:43:15,122
إذا أزعجناك، فسوف نغادر.

749
00:43:15,301 --> 00:43:17,337
لكن في هذه المرحلة...

750
00:43:17,678 --> 00:43:18,678
تشيسا هي...

751
00:43:20,723 --> 00:43:24,215
أوه، لقد كانت طويلة
الوقت منذ أن رأيت...

752
00:43:24,811 --> 00:43:28,804
تشيسا وكانا يبتسمان.

753
00:43:41,911 --> 00:43:42,911
لذيذ.

754
00:43:44,288 --> 00:43:45,027
إنه لذيذ.

755
00:43:45,081 --> 00:43:48,494
عائلتنا تستخدم اللغة الصينية
صلصة السلطة للنكهة.

756
00:43:48,543 --> 00:43:50,909
ليس صلصة الصويا؟ سأحاول ذلك مرة أخرى.

757
00:43:51,921 --> 00:43:53,536
أنت طباخة جيدة.

758
00:43:54,632 --> 00:43:57,339
إذا واصلت الاستماع إليك،
سأكون أكثر إغراء لطهي الطعام.

759
00:44:26,414 --> 00:44:28,200
ممنوع التدخين هنا.

760
00:44:28,499 --> 00:44:29,614
حقًا؟

761
00:44:33,337 --> 00:44:35,293
حقا عديمة الفائدة.

762
00:44:36,799 --> 00:44:39,165
أنا منزعج.

763
00:44:39,343 --> 00:44:41,550
كل ما أفعله هو تعليق بعض التمائم

764
00:44:44,807 --> 00:44:46,547
لماذا سميتها "تشيسا"؟

765
00:44:47,727 --> 00:44:50,969
الاسم جاء لي للتو. فجأة.

766
00:44:51,856 --> 00:44:53,562
- هل لديك أطفال؟
- لا.

767
00:44:53,566 --> 00:44:54,681
رقم لا حاجة.

768
00:44:54,984 --> 00:44:57,100
تلك المخلوقات السيئة والمزعجة.

769
00:44:58,070 --> 00:44:59,731
مزعجة؟

770
00:45:00,114 --> 00:45:01,820
هذا ما يجعلهم لطيفين.

771
00:45:02,033 --> 00:45:03,739
هذا الطفل يحتاجني.

772
00:45:03,743 --> 00:45:06,234
الآباء الذين قابلتهم
وقال في وقت سابق نفس الشيء.

773
00:45:06,245 --> 00:45:07,109
يمين؟

774
00:45:07,121 --> 00:45:09,703
يبدو أنه شغوف بالطفل.

775
00:45:09,707 --> 00:45:12,870
ارتداء ملابس مصممة الراقية
للأطفال ونشر الصور على الانترنت.

776
00:45:12,877 --> 00:45:13,832
نعم...

777
00:45:13,836 --> 00:45:16,122
وفي النهاية، تعرض الطفل للإيذاء حتى الموت.

778
00:45:18,049 --> 00:45:20,210
لقد قمت بزيارة هؤلاء الآباء.

779
00:45:24,096 --> 00:45:25,096
يا؟

780
00:45:25,514 --> 00:45:26,514
أعتقد أنه هنا.

781
00:45:27,600 --> 00:45:28,430
دعونا نعود.

782
00:45:28,434 --> 00:45:29,434
هاه؟

783
00:45:38,527 --> 00:45:39,733
المفاتيح!

784
00:45:52,375 --> 00:45:53,535
القرف!

785
00:46:01,550 --> 00:46:02,881
لا تقترب أكثر!

786
00:46:14,230 --> 00:46:15,230
لقد ذهب.

787
00:46:27,576 --> 00:46:28,576
مرحبًا؟

788
00:46:31,956 --> 00:46:32,956
لماذا؟

789
00:46:41,757 --> 00:46:43,122
إنها تريد التحدث معك.

790
00:46:43,467 --> 00:46:44,081
اعذرني؟

791
00:46:44,218 --> 00:46:46,049
أختي.

792
00:46:48,889 --> 00:46:49,889
مرحبًا؟

793
00:46:49,974 --> 00:46:53,011
مرحباً سيد طهارة.

794
00:46:53,019 --> 00:46:54,304
أنا أخت ماكوتو.

795
00:46:54,729 --> 00:46:56,310
مع كل الاحترام الواجب،

796
00:46:56,897 --> 00:47:00,264
شيء قريب منك شرير للغاية.

797
00:47:00,609 --> 00:47:04,477
لأكون صادقًا، ماكوتو لا يضاهيه.

798
00:47:05,114 --> 00:47:08,231
لم تنضج بعد، ولكن
مع قدرتها الضعيفة

799
00:47:08,451 --> 00:47:10,612
من شأنه أن يثيرها فقط.

800
00:47:11,203 --> 00:47:13,319
أعتذر نيابة عن أختي الغبية.

801
00:47:13,831 --> 00:47:16,072
هل تقول "ذلك" فحسب؟

802
00:47:16,083 --> 00:47:17,368
لديها إرادة قوية جدا.

803
00:47:17,376 --> 00:47:19,537
وسوف تستمر في الذهاب إلى
مهاجمة لك ولعائلتك.

804
00:47:19,545 --> 00:47:21,581
إذن... لماذا يحدث هذا؟

805
00:47:21,630 --> 00:47:22,915
لماذا يا عائلتي؟

806
00:47:22,923 --> 00:47:23,958
لا أعرف.

807
00:47:24,592 --> 00:47:26,128
ليست هناك حاجة للمعرفة.

808
00:47:26,385 --> 00:47:26,999
اعذرني؟

809
00:47:27,345 --> 00:47:28,551
المهم هو...

810
00:47:28,846 --> 00:47:31,087
ليس "لماذا" بل "ماذا أفعل".

811
00:47:32,975 --> 00:47:35,307
هناك نافذة في الغرب
جانب المنزل، أليس كذلك؟

812
00:47:35,811 --> 00:47:37,301
اه... نعم.

813
00:47:37,646 --> 00:47:42,606
نلقي نظرة هناك. هل
هناك نباتات أو حشرات؟

814
00:47:44,528 --> 00:47:45,859
يرجى إلقاء نظرة فاحصة.

815
00:47:45,988 --> 00:47:46,988
نعم.

816
00:47:50,284 --> 00:47:53,117
آه هناك أخطاء ...

817
00:47:53,371 --> 00:47:55,236
عجلوا وحرق جميع الديدان.

818
00:47:55,247 --> 00:47:57,784
هؤلاء هم المساعدون الذين يسمونه.

819
00:47:59,377 --> 00:48:01,208
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به الآن.

820
00:48:01,212 --> 00:48:02,212
ماذا؟

821
00:48:02,671 --> 00:48:06,163
آسف، لا أستطيع الذهاب إلى منزلك بعد.

822
00:48:06,675 --> 00:48:09,917
لدي عدد قليل من أكثر أهمية
الحالات على يدي.

823
00:48:09,929 --> 00:48:11,465
كيف حدث ذلك؟

824
00:48:12,181 --> 00:48:14,593
لهذا السبب قمت بدعوة أحد معارفه.

825
00:48:14,600 --> 00:48:15,635
أحد معارفه؟

826
00:48:17,186 --> 00:48:20,895
لقد كانت في وسائل الإعلام،
ربما تعرفها.

827
00:48:21,273 --> 00:48:25,357
إنها قادرة جدًا وتتمتع بالخبرة،
وشخص جدير بالثقة.

828
00:48:25,361 --> 00:48:27,443
تختفي الأرواح الشريرة!

829
00:48:36,247 --> 00:48:37,987
هل يستطيع هذا الشخص فعل ذلك حقاً؟

830
00:48:37,998 --> 00:48:41,331
لم تظهر سيتسوكو أوساكا على شاشة التلفزيون مؤخرًا.

831
00:48:44,505 --> 00:48:45,244
لا يهم ذلك.

832
00:48:45,256 --> 00:48:47,167
أحالتها أخت ماكوتو إلينا.

833
00:48:47,216 --> 00:48:50,549
بصراحة، أنا لا أعرف
أي شيء عن أختها...

834
00:48:50,553 --> 00:48:52,134
هي الابنة الكبرى
من عائلة هيجا.

835
00:48:52,138 --> 00:48:54,345
وسيطة أوكيناوا النفسية تدعى "يوتا".

836
00:48:54,348 --> 00:48:57,431
على أية حال، ماكوتو يكن لها احترامًا كبيرًا
ويخاف منها كثيرا.

837
00:48:57,435 --> 00:48:59,517
وعلى العكس تماماً،
غيور عليها جداً..

838
00:48:59,520 --> 00:49:01,135
زوجتي، هي

839
00:49:01,522 --> 00:49:04,980
دائما في حالة من الذعر، دائما خائفة.

840
00:49:04,984 --> 00:49:06,690
يجب أن يكون الأمر على ما يرام، ماكوتو معها...

841
00:49:06,694 --> 00:49:08,980
ماكوتو... من هو ماكوتو بحق الجحيم؟

842
00:49:09,280 --> 00:49:12,113
لم أكن أعرف إذا كانت كذلك
صديقتك أو عشيقتك.

843
00:49:12,116 --> 00:49:15,108
لا أستطيع اللعب إلا مع تشيسا،
وليس لي قوة..

844
00:49:16,787 --> 00:49:19,119
آه ، إنه يؤلم ...

845
00:49:24,378 --> 00:49:25,834
ثم لا تستمر.

846
00:49:29,550 --> 00:49:31,541
لا أهتم.

847
00:49:31,677 --> 00:49:35,215
"جناح المطعم الصيني قوانغتشو"

848
00:49:42,229 --> 00:49:43,309
إنه هنا.

849
00:49:43,314 --> 00:49:46,056
هاه؟ الآن؟ هنا؟

850
00:49:46,775 --> 00:49:49,767
أعتقد أنه، اه، قادم.

851
00:49:53,741 --> 00:49:55,231
التقط يا سيد طهارة.

852
00:49:55,910 --> 00:49:57,741
لا يهم إذا كنت لا تتحدث.

853
00:49:58,287 --> 00:50:00,619
فقط دع الشخص الآخر يتحدث.

854
00:50:06,462 --> 00:50:08,462
آسف لجعلك تنتظر.
هنا هو الأرز المقلي الخاص بك.

855
00:50:17,806 --> 00:50:18,886
بابي!

856
00:50:23,312 --> 00:50:25,428
هيديكي؟ هيديكي؟

857
00:50:25,814 --> 00:50:29,432
هل أنت السيد هيديكي؟

858
00:50:29,693 --> 00:50:32,355
السيد هيديكي؟

859
00:50:32,905 --> 00:50:35,612
هذه جدتي المتوفاة.

860
00:50:38,202 --> 00:50:40,067
هل تبحث عن السيد طهارة من
قسم المبيعات؟

861
00:50:40,079 --> 00:50:42,320
لحظة واحدة من فضلك.

862
00:50:42,998 --> 00:50:44,113
فقط أخبره بهذا،

863
00:50:44,124 --> 00:50:45,614
"حول تشيسا." هل كان يعلم؟

864
00:50:48,254 --> 00:50:51,291
ويتحدث بصوت الآخرين.

865
00:50:52,258 --> 00:50:56,092
هذا مزعج.

866
00:50:56,095 --> 00:50:58,302
فقط أخبر مجموعة من الأكاذيب.

867
00:50:58,305 --> 00:51:01,263
ماذا قلت؟ هل أنت هذا النوع من الأب؟

868
00:51:01,267 --> 00:51:02,677
من يقصد؟

869
00:51:02,685 --> 00:51:05,097
لقد ظهر فقط عندما كان هناك حشد من الناس.

870
00:51:05,104 --> 00:51:06,139
اسكت!

871
00:51:06,564 --> 00:51:08,429
لا تعطينا تلك الهالة بطل الرواية، حماقة؟

872
00:51:08,440 --> 00:51:10,772
أنا متزوج منك.

873
00:51:10,776 --> 00:51:13,358
أنت متعجرف جدا.

874
00:51:13,612 --> 00:51:16,149
لديك طفل واحد فقط.

875
00:51:17,491 --> 00:51:18,401
هذا ليس انا...

876
00:51:18,409 --> 00:51:21,446
ماذا تعرف عن "العائلة"؟

877
00:51:21,453 --> 00:51:24,911
لقد نشأت على يد أم كانت حثالة.

878
00:51:24,915 --> 00:51:26,701
أنا لم أقل ذلك. لن أقول هذا...

879
00:51:26,709 --> 00:51:28,574
أنت لم تقل ذلك، ولكنك تفكر فيه.

880
00:51:28,586 --> 00:51:29,666
لا شيء من هذا القبيل!

881
00:51:29,670 --> 00:51:30,670
لا تتحدث!

882
00:51:46,478 --> 00:51:48,184
مهلا، شخص ما أصيب.

883
00:51:48,439 --> 00:51:50,680
شارع التسوق جوميوجي، سوجينامي،

884
00:51:50,983 --> 00:51:52,519
مطعم صيني...

885
00:52:05,164 --> 00:52:06,654
السيد طهارة...

886
00:52:13,047 --> 00:52:14,662
عائلتك...

887
00:52:16,884 --> 00:52:18,966
قالت أن الآنسة كانا في خطر.

888
00:52:18,969 --> 00:52:21,005
أنا أبقى هنا، وأنت اذهب إلى المنزل.

889
00:52:21,597 --> 00:52:22,507
بسرعة!

890
00:52:22,514 --> 00:52:23,549
اه نعم!

891
00:52:42,034 --> 00:52:45,777
كانا، أخرجي تشيسا من
المنزل على الفور.

892
00:52:46,246 --> 00:52:48,407
ليس لدي الوقت لشرح.

893
00:52:48,916 --> 00:52:51,248
الآن...في أي مكان.

894
00:52:51,251 --> 00:52:52,866
مجرد مغادرة المنزل!

895
00:52:58,759 --> 00:53:00,624
كانا استمع لي...

896
00:53:01,136 --> 00:53:04,094
هل ماكوتو معك؟ عظيم.

897
00:53:06,392 --> 00:53:09,680
فقط أخرجهم من
هناك بقدر ما تستطيع.

898
00:53:18,570 --> 00:53:19,855
آه! هاه؟

899
00:53:19,863 --> 00:53:22,445
آه، ماذا أفعل؟

900
00:53:22,825 --> 00:53:26,283
إذا عدت إلى المنزل، فلن يكون هناك أحد.

901
00:53:26,286 --> 00:53:27,992
هل يجب أن أعود؟

902
00:53:27,996 --> 00:53:32,080
توقف... توقف، من فضلك توقف!

903
00:53:35,963 --> 00:53:36,963
أم...سيدي؟

904
00:53:37,005 --> 00:53:39,417
انتظر دقيقة! أنا أفكر!

905
00:53:42,553 --> 00:53:44,168
"رقم غير معروف"

906
00:53:48,392 --> 00:53:51,976
أنا أخت ماكوتو. قالت لي أختي.

907
00:53:52,813 --> 00:53:56,101
لديها إرادة قوية جدًا لاستهدافك.

908
00:53:56,775 --> 00:54:00,734
نعم، لهذا السبب سمحت لي
العائلة تغادر المنزل.

909
00:54:00,904 --> 00:54:02,064
حسنا، نعم.

910
00:54:02,489 --> 00:54:05,401
نعم سأقابلهم في مكان ما

911
00:54:05,409 --> 00:54:07,400
من فضلك، لا تجتمع مع عائلتك.

912
00:54:07,911 --> 00:54:09,651
اه نعم ماذا؟

913
00:54:09,663 --> 00:54:12,075
إذا قابلتهم، سيكونون في خطر.

914
00:54:12,082 --> 00:54:13,947
لأن "ذلك" سوف يطاردك.

915
00:54:13,959 --> 00:54:16,166
هاه؟ أنا؟

916
00:54:16,170 --> 00:54:18,161
يرجى الذهاب مباشرة إلى المنزل.

917
00:54:18,172 --> 00:54:19,912
اعذرني؟ لكن...

918
00:54:19,923 --> 00:54:22,209
إذا عدت إلى المنزل الآن 20، فسوف...

919
00:54:22,217 --> 00:54:23,923
سوف أعتني بالأمر.

920
00:54:28,182 --> 00:54:30,969
إذا كنت تستطيع مساعدتي.

921
00:54:30,976 --> 00:54:32,512
لا أعرف.

922
00:54:32,519 --> 00:54:34,510
إنها الطريقة الوحيدة.

923
00:54:34,521 --> 00:54:36,682
سيد طهارة، هل يمكنك فعل ذلك؟

924
00:54:37,441 --> 00:54:38,441
أم...

925
00:54:39,026 --> 00:54:42,018
لك ولعائلتك.

926
00:54:43,322 --> 00:54:44,107
شيزال

927
00:54:44,114 --> 00:54:45,524
كانا!

928
00:54:45,532 --> 00:54:46,692
حلم بابا...

929
00:54:54,416 --> 00:54:57,874
حسنًا، سأفعل ذلك.

930
00:54:58,086 --> 00:55:00,543
حلم والدك هو
كن مع كانا وتشيسا..

931
00:55:01,048 --> 00:55:03,539
يجب أن أحميهم.

932
00:55:05,511 --> 00:55:07,968
السيد السائق، من فضلك قم بالقيادة.

933
00:55:07,971 --> 00:55:09,256
- أرجوك أسرع.
- تمام.

934
00:55:25,322 --> 00:55:28,906
أغلق النافذة، وأغلق الستائر.

935
00:55:30,577 --> 00:55:34,490
املأ الأوعية بالماء.

936
00:55:34,498 --> 00:55:36,418
اصطفهم في الردهة
قدر الإمكان.

937
00:55:39,211 --> 00:55:42,795
لف جميع الأشياء الحادة
مثل سكاكين المطبخ وغيرها

938
00:55:43,340 --> 00:55:45,706
قم بإخفائها في عمق الدرج.

939
00:55:50,848 --> 00:55:54,261
كسر جميع المرايا في المنزل.

940
00:56:02,860 --> 00:56:04,441
هل أنت مستعد؟

941
00:56:04,486 --> 00:56:06,397
نعم اه...أعتقد...

942
00:56:06,405 --> 00:56:07,941
اه لا...ليس بعد...

943
00:56:07,948 --> 00:56:09,358
يرجى الهدوء.

944
00:56:10,409 --> 00:56:13,526
كله.. مرايا..

945
00:56:15,539 --> 00:56:16,949
السيد طهارة.

946
00:56:18,292 --> 00:56:19,247
إنه مؤلم.

947
00:56:19,293 --> 00:56:20,624
السيد طهارة هيديكي.

948
00:56:34,641 --> 00:56:37,474
فتحت الباب.

949
00:56:38,812 --> 00:56:41,519
لقد اتبعت تعليماتك.

950
00:56:42,149 --> 00:56:43,514
كل شيء جاهز.

951
00:56:43,775 --> 00:56:44,935
شكرا لك على عملك الشاق.

952
00:56:44,943 --> 00:56:45,807
وثم؟

953
00:56:45,819 --> 00:56:47,650
نرحب به في.

954
00:56:48,488 --> 00:56:51,070
لا تقلق، سأتولى المهمة من هنا.

955
00:56:52,826 --> 00:56:54,441
هل أنت خائف؟

956
00:56:54,828 --> 00:56:57,535
لا... لأنك هنا.

957
00:56:57,539 --> 00:56:59,825
و...

958
00:57:00,626 --> 00:57:01,832
ما هذا؟

959
00:57:02,169 --> 00:57:03,750
قال لي أحدهم...

960
00:57:04,463 --> 00:57:05,669
منذ وقت طويل.

961
00:57:06,548 --> 00:57:09,506
أخبرني أحدهم أنه سيتصل بي أيضًا.

962
00:57:10,010 --> 00:57:12,672
الوحش سوف يأخذني بعيدا.

963
00:57:13,680 --> 00:57:16,137
كانت هناك فتاة قالت لي ذلك.

964
00:57:16,725 --> 00:57:18,135
ما اسم تلك الفتاة؟

965
00:57:18,644 --> 00:57:20,680
ما هو اسمها؟

966
00:57:21,730 --> 00:57:22,845
ماذا يطلق عليه؟

967
00:57:23,565 --> 00:57:25,021
لا أستطيع أن أتذكر.

968
00:57:30,030 --> 00:57:32,817
لا أستطيع الوصول إلى الهاتف الآن.

969
00:57:32,824 --> 00:57:34,064
يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة.

970
00:57:34,076 --> 00:57:35,816
من فضلك لا تجيب على ذلك يا سيد طهارة.

971
00:57:35,827 --> 00:57:37,692
ولكن يمكن أن يكون كانا.

972
00:57:37,704 --> 00:57:39,384
هذا كل شيء. من فضلك لا ترد على الهاتف.

973
00:57:39,706 --> 00:57:41,697
سيد طهارة، هل أنت هناك؟

974
00:57:41,917 --> 00:57:44,078
ليس عليك أن تلتقط الهاتف.
استمع لي، من فضلك.

975
00:57:44,086 --> 00:57:45,542
أنا أخت ماكوتو.

976
00:57:45,545 --> 00:57:47,581
من فضلك اخرج من هناك الآن.

977
00:57:48,048 --> 00:57:51,381
ماذا حدث للتو
هو فخ نصبته "هو".

978
00:57:52,094 --> 00:57:55,211
إذا كنت لا تستطيع المغادرة، من فضلك
أمسك سكين المطبخ.

979
00:57:55,263 --> 00:57:56,628
اذهب إلى المرآة.

980
00:57:56,807 --> 00:57:59,173
"هو" يكره المرايا والأشياء الحادة.

981
00:57:59,226 --> 00:58:00,511
لكني كسرت كل شيء..

982
00:58:00,519 --> 00:58:01,634
هل سمعت ما قلته؟

983
00:58:01,645 --> 00:58:02,805
من فضلك لا تجيب.

984
00:58:02,813 --> 00:58:04,678
سيد طهارة، هل تسمعني؟

985
00:58:04,690 --> 00:58:06,726
أريدك أن تتصرف الآن.

986
00:58:06,775 --> 00:58:07,685
.لا تتحرك

987
00:58:07,734 --> 00:58:08,734
إذا لم تستعجل،

988
00:58:08,902 --> 00:58:09,982
السيد طهارة...

989
00:58:11,279 --> 00:58:12,860
طهارة هيديكي.

990
00:58:17,160 --> 00:58:22,905
طالما أنه يدعو لك،
لا يمكنك الهروب أبدا.

991
00:58:24,751 --> 00:58:26,742
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

992
00:58:26,920 --> 00:58:28,376
لماذا؟

993
00:58:29,589 --> 00:58:30,669
لأن...

994
00:58:31,299 --> 00:58:34,257
أنت كاذب.

995
00:58:58,535 --> 00:58:59,535
هل أنت خائف؟

996
00:59:09,588 --> 00:59:12,375
"تشيسا"

997
00:59:12,382 --> 00:59:13,382
تشيسا؟

998
00:59:17,054 --> 00:59:18,260
بابا...

999
00:59:35,614 --> 00:59:37,150
بعد سنة واحدة

1000
00:59:48,460 --> 00:59:49,950
هل أنت قلقة علي يا أمي؟

1001
00:59:50,796 --> 00:59:53,503
الآن، لا تكون سخيفة.

1002
00:59:53,507 --> 00:59:55,668
أنت لا تعرفني على الإطلاق.

1003
00:59:56,343 --> 00:59:57,799
بسببك...

1004
00:59:58,178 --> 01:00:00,760
اتركني وشأني، من فضلك.

1005
01:00:01,348 --> 01:00:03,509
لا تتورط معي مرة أخرى.

1006
01:00:05,018 --> 01:00:09,637
بعد وفاة هيديكي، أنا
عدت إلى وظيفتي القديمة.

1007
01:00:10,148 --> 01:00:13,106
الوقت مثل عكس اتجاهه.

1008
01:00:13,610 --> 01:00:17,853
وكأن حياتي الزوجية مع هيديكي،
لم تكن موجودة على الإطلاق.

1009
01:00:17,906 --> 01:00:20,864
تسمى الروضة.

1010
01:00:21,993 --> 01:00:23,233
أنا آسف جدا.

1011
01:00:24,538 --> 01:00:27,200
الحمى ليست مسألة خفيفة. فقط اذهب.

1012
01:00:27,207 --> 01:00:29,289
آسف، سوف أتحقق من
الوضع والعودة قريبا.

1013
01:00:29,292 --> 01:00:30,623
لا يهم، أسرع.

1014
01:00:30,627 --> 01:00:31,662
أنا آسف حقا.

1015
01:00:32,379 --> 01:00:35,542
ولكن على الأقل ما زلت
لديك تشيسا بجانبي.

1016
01:00:36,883 --> 01:00:38,498
غير مستقر جسديا.

1017
01:00:39,469 --> 01:00:41,630
ابنة مثيرة للقلق.

1018
01:00:41,638 --> 01:00:42,718
37.3 درجة؟

1019
01:00:42,848 --> 01:00:45,965
نعم، فقط في حالة.

1020
01:00:46,268 --> 01:00:48,384
بعد كل شيء، الحرارة الطفيفة هي أيضا حمى.

1021
01:00:48,395 --> 01:00:50,886
آسف إذا كان الأمر طفيفًا إلى هذا الحد ...

1022
01:00:50,939 --> 01:00:53,021
هذه هي القاعدة، إذا حدث أي شيء

1023
01:00:53,358 --> 01:00:56,020
أنا أيضا أتحمل المسؤولية
للأطفال الآخرين.

1024
01:00:56,027 --> 01:00:56,891
لكن...

1025
01:00:56,903 --> 01:00:58,359
أمي!

1026
01:01:03,285 --> 01:01:04,741
فقدان الزوج,

1027
01:01:04,953 --> 01:01:06,944
الأبوة والأمومة والعمل أحرقاني.

1028
01:01:07,581 --> 01:01:10,493
أنا متعب. انا مستاء...

1029
01:01:13,503 --> 01:01:15,789
تشيسا، تتصرف!

1030
01:01:16,131 --> 01:01:17,211
أنا آسف.

1031
01:01:17,465 --> 01:01:21,253
ونتيجة لذلك، قمت بالتنفيس عن هذا القلق على تشيسا.

1032
01:01:28,435 --> 01:01:31,427
إنه لطيف. ماذا ترسم؟

1033
01:01:31,646 --> 01:01:32,931
جبل!

1034
01:01:33,273 --> 01:01:37,562
بعد وفاة هيديكي، تشيسا
لم يبتسم كثيرا.

1035
01:01:37,569 --> 01:01:39,059
هذه أيضا. شكرًا.

1036
01:01:39,070 --> 01:01:40,070
تمام.

1037
01:01:41,573 --> 01:01:44,280
تقيأت وبكت.

1038
01:01:44,284 --> 01:01:45,194
هل لديها حمى؟

1039
01:01:45,202 --> 01:01:46,442
أنا آسف جدا.

1040
01:01:46,786 --> 01:01:49,027
من الأفضل أن تأخذها إلى الطبيب..

1041
01:01:49,039 --> 01:01:49,949
لكن يجب أن أعمل...

1042
01:01:49,956 --> 01:01:53,949
لا تقل ذلك، البقاء هنا لن يساعد.

1043
01:01:54,628 --> 01:01:56,118
لأن هذه ليست حضانة.

1044
01:01:56,379 --> 01:01:58,461
من يستطيع مساعدتنا...

1045
01:01:58,506 --> 01:01:59,837
أنا آسف جدا.

1046
01:01:59,841 --> 01:02:00,956
لا احد.

1047
01:02:00,967 --> 01:02:02,832
لا حاجة للعودة. هذا كل شيء لهذا اليوم.

1048
01:02:06,139 --> 01:02:10,007
لا أستطيع حتى الاعتماد على والدتي.

1049
01:02:12,020 --> 01:02:15,558
والآن أنا معزولة من قبل أهل زوجي.

1050
01:02:19,694 --> 01:02:21,275
نم جيداً؟

1051
01:02:23,990 --> 01:02:24,990
نعم فعلت.

1052
01:02:25,742 --> 01:02:28,575
ولكن حتى لو كانت نائمة،
سوف تستيقظ قريبا.

1053
01:02:28,828 --> 01:02:32,537
ليس الطفل، أقصد أنت.

1054
01:02:34,251 --> 01:02:35,251
اعذرني؟

1055
01:02:39,464 --> 01:02:43,207
ضغط الوالدين يؤثر على الأطفال.

1056
01:02:43,885 --> 01:02:46,297
إذا كانت الأم قلقة.

1057
01:02:47,180 --> 01:02:49,091
قد يؤثر على صحة الطفل..

1058
01:02:49,307 --> 01:02:51,514
لذلك حتى لو تعجلت بإحضار الطفل.

1059
01:02:51,559 --> 01:02:52,799
- لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
- أم.

1060
01:02:52,811 --> 01:02:56,349
لا يمكننا الاعتناء بـ
الأطفال هنا في مكان العمل.

1061
01:02:56,356 --> 01:02:56,845
نعم.

1062
01:02:56,856 --> 01:02:59,313
هل هناك أي شخص في أصدقائك وعائلتك

1063
01:02:59,317 --> 01:03:01,023
التي يمكن أن تساعدك على تربية طفلك؟

1064
01:03:01,027 --> 01:03:03,063
إذا كنت لا تفهم
خطورة هذه المسألة..

1065
01:03:03,071 --> 01:03:05,232
أمي، أين أبي؟

1066
01:03:05,240 --> 01:03:06,776
أنا آسف حقا.

1067
01:03:09,452 --> 01:03:12,410
حسنا، اسرع.

1068
01:03:20,422 --> 01:03:22,287
ماذا حدث لأبي؟

1069
01:03:22,465 --> 01:03:24,296
أين أبي؟

1070
01:03:25,135 --> 01:03:27,296
لقد رحل والدك!

1071
01:03:28,888 --> 01:03:30,719
في جنازة هيديكي،

1072
01:03:31,057 --> 01:03:33,719
والدته تلومني.

1073
01:03:34,185 --> 01:03:37,928
"لقد مات زوجك وأنت لا تبكي."

1074
01:03:37,939 --> 01:03:39,429
"أليست حزينة؟"

1075
01:03:39,941 --> 01:03:41,897
لا أستطيع الإجابة على ذلك.

1076
01:03:42,777 --> 01:03:44,062
لأن هذا هو ما هو عليه.

1077
01:03:44,070 --> 01:03:47,688
كانا، مدونتي تحظى بشعبية كبيرة.

1078
01:03:49,451 --> 01:03:53,035
إنها مجرد رسالة تلو الأخرى.

1079
01:03:55,290 --> 01:03:56,075
أنا آسف ولكن

1080
01:03:56,124 --> 01:03:57,330
هل يمكنك تغيير حفاضات تشيسا؟

1081
01:03:57,334 --> 01:03:59,575
هناك أيضًا العديد من الردود من الأمهات.

1082
01:03:59,586 --> 01:04:01,451
الجميع مذهل.

1083
01:04:01,463 --> 01:04:02,703
كانا، ألا تريدين رؤيتها؟

1084
01:04:03,465 --> 01:04:05,205
لا تبكي.

1085
01:04:05,967 --> 01:04:08,549
مقارنة بتلك الكتب الأبوية

1086
01:04:08,553 --> 01:04:10,418
هذه علمتني أكثر.

1087
01:04:10,764 --> 01:04:12,629
من فضلك...

1088
01:04:12,640 --> 01:04:14,847
اه، هذا هو.

1089
01:04:14,851 --> 01:04:18,264
قلق الوالدين أو الغضب هو الأسوأ.

1090
01:04:18,563 --> 01:04:21,100
لأنه سيؤثر على
تنمية شخصية الطفل.

1091
01:04:21,524 --> 01:04:22,980
تشيسا، لا تبكي.

1092
01:04:23,360 --> 01:04:25,692
إنه مخيف.

1093
01:04:25,904 --> 01:04:28,190
لا يوجد ما يكفي من الحب من الوالدين

1094
01:04:28,198 --> 01:04:30,439
سيحدد مستقبل الطفل.

1095
01:04:31,451 --> 01:04:34,909
لأكون صادقًا، عندما مات هيديكي

1096
01:04:36,956 --> 01:04:38,241
كنت سعيدا.

1097
01:04:52,389 --> 01:04:54,721
"تسودا دايجو: هل لديك دقيقة؟
أريد أن أتحدث معك بشأن العمل."

1098
01:04:54,724 --> 01:04:56,760
"بالتأكيد أخبار جيدة."

1099
01:05:00,897 --> 01:05:02,262
منذ عام وشهرين

1100
01:05:02,273 --> 01:05:02,978
منذ عام وشهرين
كيف أحسد هيديكي.

1101
01:05:02,982 --> 01:05:04,313
كيف أحسد هيديكي.

1102
01:05:04,651 --> 01:05:05,651
هاه؟

1103
01:05:05,735 --> 01:05:09,227
ليكون والد هذه الفتاة الجميلة.

1104
01:05:09,239 --> 01:05:10,729
الزواج ليس سيئا للغاية.

1105
01:05:10,740 --> 01:05:12,947
شكرًا لك على حسن ضيافتك منذ فترة.

1106
01:05:12,951 --> 01:05:14,612
أعتقد أنني تناولت الكثير للشرب.

1107
01:05:14,953 --> 01:05:16,363
في بعض الأحيان لا يهم.

1108
01:05:17,080 --> 01:05:18,286
أين هيديكي؟

1109
01:05:18,289 --> 01:05:21,372
هل زوجك العزيز
العمل أيضا يوم الأحد؟

1110
01:05:21,376 --> 01:05:24,083
لا، لقد ذهب إلى "حفلة الآباء".

1111
01:05:25,422 --> 01:05:27,003
نعم الأب المخلص.

1112
01:05:27,006 --> 01:05:28,462
الأمر ليس هكذا.

1113
01:05:29,300 --> 01:05:30,710
إذا كان في المنزل يوم الأحد

1114
01:05:30,718 --> 01:05:32,629
إذًا عليه أن يعتني بـ(تشيسا)، أليس كذلك؟

1115
01:05:33,054 --> 01:05:35,295
انه حقا يكره القيام بذلك.

1116
01:05:35,598 --> 01:05:37,088
لا، لا أعتقد ذلك.

1117
01:05:37,100 --> 01:05:38,510
قرأت مدونته.

1118
01:05:38,518 --> 01:05:39,849
إنه أب ممتاز.

1119
01:05:40,687 --> 01:05:42,928
انظر، ندبة تشيسا.

1120
01:05:42,939 --> 01:05:44,349
لقد كتب ذلك على مدونته.

1121
01:05:44,691 --> 01:05:46,731
"كلما كان الأمر أكثر إلحاحًا،
سيكون الأب أكثر هدوءًا."

1122
01:05:46,985 --> 01:05:48,850
أنا متأثر جدا.

1123
01:05:49,112 --> 01:05:51,694
لنقول: "كونك أبًا يغير الشخص".

1124
01:05:51,698 --> 01:05:54,110
أصيبت أمي بالذعر عندما
رأت ابنتها تتأذى.

1125
01:05:54,117 --> 01:05:57,154
لكن في وقت مثل هذا،
يجب أن يكون أبي قويا.

1126
01:05:57,162 --> 01:05:59,278
لكنه وقف ساكنا.

1127
01:06:00,457 --> 01:06:01,457
ماذا؟

1128
01:06:02,000 --> 01:06:03,661
عندما أصيبت تشيسا وبدأت تنزف

1129
01:06:03,668 --> 01:06:04,999
لم يلمسها حتى.

1130
01:06:12,969 --> 01:06:16,302
لا تتجول، اهدأ.

1131
01:06:16,890 --> 01:06:17,890
تهدئة؟

1132
01:06:18,391 --> 01:06:21,053
تهدئة ، هاه ،
عندما أصيبت ابنتنا؟

1133
01:06:21,186 --> 01:06:23,017
لو كنت...

1134
01:06:23,271 --> 01:06:26,058
إذا لمستها، فإن الأمور سوف تسوء.

1135
01:06:26,733 --> 01:06:27,939
لذا؟

1136
01:06:29,068 --> 01:06:31,730
كنت واقفاً فقط
بينما كانت ابنتنا تنزف.

1137
01:06:32,197 --> 01:06:33,983
هل أنت هذا النوع من الأب؟

1138
01:06:39,746 --> 01:06:41,452
أنت متعجرف جدا.

1139
01:06:42,832 --> 01:06:45,118
لديك طفل واحد فقط.

1140
01:06:45,335 --> 01:06:46,335
اعذرني؟

1141
01:06:47,420 --> 01:06:48,535
ماذا قلت للتو؟

1142
01:06:48,796 --> 01:06:51,003
إذن ماذا عنك، هاه؟

1143
01:06:51,549 --> 01:06:53,835
هل أنت الأم المثالية؟

1144
01:06:56,095 --> 01:07:00,088
كيف تجرؤ على التحدث بشكل كبير.

1145
01:07:00,517 --> 01:07:02,007
ماذا تقصد بذلك؟

1146
01:07:02,018 --> 01:07:06,682
ماذا تعرف عن "العائلة"؟
مع ذلك...

1147
01:07:07,524 --> 01:07:08,809
ماذا يعني "ذلك"؟

1148
01:07:12,987 --> 01:07:16,024
ابنة تلك الأم السيئة، أليس كذلك؟

1149
01:07:16,950 --> 01:07:18,110
ماذا حدث؟

1150
01:07:19,702 --> 01:07:20,782
أنا آسف.

1151
01:07:21,162 --> 01:07:22,493
أنظر إلى هذا.

1152
01:07:22,789 --> 01:07:26,873
إذا أراد أحد الوالدين ذلك
تكون ممرضة أو مقدم رعاية.

1153
01:07:26,876 --> 01:07:29,083
هناك إعانات لمواصلة التعليم.

1154
01:07:29,837 --> 01:07:31,998
مش قلت أنك تريد
للعثور على وظيفة أخرى؟

1155
01:07:32,966 --> 01:07:34,831
أنا دائما أزعجك بهذه الطريقة ...

1156
01:07:35,176 --> 01:07:36,791
لا، لا تقلق بشأن ذلك.

1157
01:07:37,136 --> 01:07:38,467
هذا، اه...

1158
01:07:38,805 --> 01:07:41,012
لقد فعلت ذلك بسبب هيديكي.

1159
01:07:42,100 --> 01:07:43,100
هيديكي!

1160
01:07:43,726 --> 01:07:44,966
مازلت لا تستطيع نسيانه؟

1161
01:07:49,315 --> 01:07:52,227
لذا...أنا حقاً لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي...

1162
01:07:52,902 --> 01:07:53,902
افعل ماذا؟

1163
01:07:56,239 --> 01:07:57,649
يجب أن تكوني جميلة.

1164
01:07:58,741 --> 01:08:00,652
يجب أن تكون الفتاة جميلة.

1165
01:08:02,870 --> 01:08:05,111
أنا ابنة أم سيئة.

1166
01:08:05,331 --> 01:08:07,868
لا أستطيع رسمها بشكل جيد، كانا.

1167
01:08:08,710 --> 01:08:11,122
لماذا لا أستطيع تطبيقه بشكل جيد؟

1168
01:08:13,464 --> 01:08:14,829
كل هذا خطأك.

1169
01:08:15,675 --> 01:08:17,631
لأنني أنجبتك.

1170
01:08:20,096 --> 01:08:21,176
أنا بالتأكيد...

1171
01:08:21,514 --> 01:08:24,051
لا أريد أن أكون مثل تلك المرأة، لكن...

1172
01:08:24,058 --> 01:08:25,969
لا تفعل هذا.

1173
01:08:27,020 --> 01:08:28,510
الشعور بالاكتئاب وإلقاء اللوم على نفسك.

1174
01:08:28,521 --> 01:08:29,681
لن يحدث شيء جيد.

1175
01:08:29,939 --> 01:08:32,476
هيا كانا.

1176
01:08:36,696 --> 01:08:37,856
أنا آسف.

1177
01:08:37,905 --> 01:08:38,905
كل شيء على ما يرام.

1178
01:08:41,618 --> 01:08:43,108
فقط أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1179
01:08:44,537 --> 01:08:45,617
أي شئ.

1180
01:08:46,789 --> 01:08:48,529
ما لا يمكنك قوله لhidki.

1181
01:08:53,546 --> 01:08:55,628
قبل أن يموت هيديكي،

1182
01:08:56,424 --> 01:09:00,542
لقد تخليت عنه بالفعل.

1183
01:09:15,943 --> 01:09:16,943
ما هذا؟

1184
01:09:20,573 --> 01:09:23,280
قال إنه يمكن أن يطرد الشر.

1185
01:09:24,410 --> 01:09:25,410
ماذا حدث؟

1186
01:09:25,578 --> 01:09:26,578
لا، لا بأس.

1187
01:09:35,380 --> 01:09:36,586
كيف حال ماكوتو؟

1188
01:09:37,340 --> 01:09:39,752
وبعد ذلك حبست نفسها
حتى وكأنها ماتت.

1189
01:09:40,051 --> 01:09:42,758
إنها تعتقد أن زوجك
الموت هو خطأها.

1190
01:09:42,762 --> 01:09:44,172
مستحيل!

1191
01:09:45,181 --> 01:09:47,547
فقلت لها: لقد بذلت قصارى جهدك.

1192
01:09:47,558 --> 01:09:50,174
لكنها قاطعتني بغضب

1193
01:09:50,395 --> 01:09:52,351
إنها ليست أختك، أليس كذلك؟

1194
01:09:54,357 --> 01:09:55,392
اه لا.

1195
01:09:57,110 --> 01:10:01,649
لكنها لا تزال قلقة بشأنكما.

1196
01:10:01,656 --> 01:10:02,190
هاه؟

1197
01:10:02,490 --> 01:10:06,859
لماذا؟ هل شعرت بشيء مرة أخرى؟

1198
01:10:06,869 --> 01:10:08,109
لا أعرف.

1199
01:10:08,287 --> 01:10:11,950
لكن هذه العائلة تتعرض للهجوم...

1200
01:10:12,375 --> 01:10:15,458
الطريقة التي مات بها زوجك.

1201
01:10:16,129 --> 01:10:17,164
في الواقع، كنت أخمن.

1202
01:10:18,506 --> 01:10:21,714
هل حدث مرتين أن التميمة كانت
ممزقة أمام عينيك؟

1203
01:10:22,510 --> 01:10:24,091
أوه، هذا...

1204
01:10:28,516 --> 01:10:31,223
إنها تميمة ممزقة
غياب زوجك.

1205
01:10:31,894 --> 01:10:33,850
هذه هي المرة الثانية.

1206
01:10:34,647 --> 01:10:37,309
هذا هو زوجك، ماكوتو وأنا...

1207
01:10:37,316 --> 01:10:39,272
ألق نظرة فاحصة على هاتين التميمة.

1208
01:10:39,610 --> 01:10:41,726
المسيل للدموع مختلفة تماما، أليس كذلك؟

1209
01:10:43,030 --> 01:10:44,440
ألا تعتقد أن الأمر غريب؟

1210
01:10:45,366 --> 01:10:49,826
لقد طلبت من صديقي ذلك
التحقيق في المسيل للدموع الأولى.

1211
01:10:49,871 --> 01:10:51,407
ذلك لأن...

1212
01:10:53,833 --> 01:10:55,744
لقد قطعتها بالمقص.

1213
01:10:57,420 --> 01:10:58,500
أرى...

1214
01:10:59,797 --> 01:11:04,541
في ذلك الوقت، هيديكي و
لقد كنت في رقعة خشنة.

1215
01:11:06,179 --> 01:11:07,715
لكنه...

1216
01:11:07,930 --> 01:11:08,715
مرحبا؟

1217
01:11:08,723 --> 01:11:11,635
كانا، هل ترغبين في تناول الطعام بالخارج الليلة؟

1218
01:11:11,934 --> 01:11:12,969
فقط نحن الثلاثة.

1219
01:11:12,977 --> 01:11:14,262
لكنني بدأت بالفعل في الطهي.

1220
01:11:14,270 --> 01:11:17,979
هل يهم؟
يمكن تناول الطعام المطبوخ في المنزل في أي وقت.

1221
01:11:17,982 --> 01:11:19,847
هل تشيسا هنا؟ دعني أتحدث معها.

1222
01:11:22,069 --> 01:11:23,104
بابا يبحث عنك.

1223
01:11:23,279 --> 01:11:25,019
إنه أبي.

1224
01:11:25,072 --> 01:11:28,564
ماذا تريد تشيسا أن تأكل الليلة؟

1225
01:11:28,576 --> 01:11:30,237
عجة الأرز!

1226
01:11:30,536 --> 01:11:31,616
لذا...

1227
01:11:31,621 --> 01:11:31,734
العشاء في المنزل.

1228
01:11:31,746 --> 01:11:32,610
"عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تأكل في
مطعم اليوم!!" العشاء في المنزل.

1229
01:11:32,622 --> 01:11:32,656
العشاء في المنزل.

1230
01:11:32,663 --> 01:11:33,448
"عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تأكل في
مطعم اليوم!!" العشاء في المنزل.

1231
01:11:33,456 --> 01:11:34,866
"عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تأكل في مطعم
اليوم!!" وأكل أرز عجة طيب بالخارج.

1232
01:11:34,874 --> 01:11:36,364
وأكل أرز عجة طيب بالخارج.

1233
01:11:36,626 --> 01:11:37,581
ما الذي يعجبك؟

1234
01:11:37,585 --> 01:11:39,541
تناول أرز العجة في الخارج!

1235
01:11:39,712 --> 01:11:41,202
يمين؟

1236
01:11:41,589 --> 01:11:42,589
أعطها لي.

1237
01:11:43,090 --> 01:11:44,079
- قلت...
- انظر، انظر.

1238
01:11:44,091 --> 01:11:46,457
هل سمعت ذلك؟ تشيسا
يريد أن يأكل بالخارج...

1239
01:11:54,811 --> 01:11:56,347
أمي، عجة الأرز.

1240
01:11:56,354 --> 01:11:57,434
اذهب إلى هناك والعب.

1241
01:11:57,480 --> 01:12:00,096
لا أستطيع الوصول إلى الهاتف الآن.

1242
01:12:01,984 --> 01:12:05,476
يبدو أن المكالمة مقطوعة.

1243
01:12:05,488 --> 01:12:08,195
مهلا، كانا.

1244
01:12:08,199 --> 01:12:09,199
ذلك الرجل...

1245
01:12:10,827 --> 01:12:13,864
إنه لا يهتم بي أو بشيسا.

1246
01:12:14,997 --> 01:12:17,989
يريد فقط الثلاثة
علينا أن نضحك ونبتسم ونأكل،

1247
01:12:18,000 --> 01:12:19,581
تحميل الصور إلى مدونته

1248
01:12:19,877 --> 01:12:23,040
ويتظاهر بأنه أب جيد.

1249
01:12:23,256 --> 01:12:26,965
كانا، وهذا هو لك.

1250
01:12:26,968 --> 01:12:29,459
لأنك لم تكن
أشعر أنني بحالة جيدة في الآونة الأخيرة.

1251
01:12:29,470 --> 01:12:31,426
لقد استخدمني وتشيسا للتو.

1252
01:12:31,430 --> 01:12:34,638
إذا كنت مثل هذا،
تشيسا سوف تكون حزينة جدا.

1253
01:12:34,642 --> 01:12:36,883
عجة الأرز! عجة الأرز! عجة الأرز!

1254
01:12:36,894 --> 01:12:38,634
اصمت اللعنة!

1255
01:12:41,691 --> 01:12:44,023
إنه لأمر مؤسف لتشيسا.

1256
01:12:44,026 --> 01:12:45,061
اسكت!

1257
01:12:46,821 --> 01:12:49,779
اصمت اصمت! اصمت

1258
01:12:50,157 --> 01:12:51,863
اصمت اصمت! اصمت

1259
01:12:53,160 --> 01:12:55,367
اصمت اصمت! اصمت

1260
01:12:55,580 --> 01:12:57,696
الأم!

1261
01:13:15,057 --> 01:13:16,763
ماذا حدث بعد ذلك...

1262
01:13:17,518 --> 01:13:19,679
لا أستطيع أن أتذكر أيضا.

1263
01:13:21,439 --> 01:13:22,770
تشيسا!

1264
01:13:24,275 --> 01:13:25,390
كانا!

1265
01:13:30,990 --> 01:13:34,357
وعندما عدت إلى صوابي،
كان هيديكي أمامي.

1266
01:13:34,619 --> 01:13:38,203
كان هناك شيء هنا؟

1267
01:13:38,581 --> 01:13:40,663
كان يعتقد "أنه" كان هنا.

1268
01:13:49,967 --> 01:13:51,628
إنها نائمة تمامًا.

1269
01:13:53,596 --> 01:13:56,258
أما أنا فلم أتمكن من النوم على الإطلاق.

1270
01:13:57,099 --> 01:13:59,306
وهذا أفضل من لا شيء.

1271
01:13:59,602 --> 01:14:00,842
شكرًا لك.

1272
01:14:01,520 --> 01:14:02,726
أنا آسف على المشكلة.

1273
01:14:04,065 --> 01:14:05,100
زوجك...

1274
01:14:05,107 --> 01:14:06,222
عفوا؟

1275
01:14:08,319 --> 01:14:09,934
بقدر ما يهمني،

1276
01:14:10,237 --> 01:14:14,150
لقد ناضل بشدة لحمايتك أنت وتشيسا.

1277
01:14:15,117 --> 01:14:19,030
على الرغم من أنها لم تنجح، ولكن...

1278
01:14:21,207 --> 01:14:23,198
أعتقد أنه قام بواجب والده.

1279
01:14:25,002 --> 01:14:28,620
على الرغم من أنك قد تعتقد أنه كذلك
لا جدوى من القول في هذه المرحلة.

1280
01:14:45,773 --> 01:14:47,309
اعتذارك لا طائل منه.

1281
01:14:47,316 --> 01:14:48,852
في الواقع حدث هذا مرات عديدة.

1282
01:14:48,859 --> 01:14:50,565
أنا آسف، سألقي نظرة فقط...

1283
01:14:50,569 --> 01:14:52,355
من فضلك لا تفعل هذا.

1284
01:14:52,363 --> 01:14:55,230
ببساطة اعتذر بهذه الطريقة،
حتى تتمكن من الخروج من هنا.

1285
01:14:55,241 --> 01:14:57,277
هذا أمر شائن!

1286
01:14:58,703 --> 01:15:01,615
تخطي العمل دائما.

1287
01:15:01,622 --> 01:15:03,362
واحضر مرضاك
طفل دون إذن.

1288
01:15:03,374 --> 01:15:06,332
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أقول لا.

1289
01:15:06,377 --> 01:15:07,521
أنت فقط تبقي رأسك منخفضا...

1290
01:15:07,545 --> 01:15:10,503
انتظري لحظة يا سيدة طهارة. لم انتهي.

1291
01:15:19,140 --> 01:15:20,380
السيدة طهارة!

1292
01:15:22,893 --> 01:15:25,680
عفواً... ماذا فعلت تشيسا؟

1293
01:15:25,688 --> 01:15:29,556
ألقت حذائها على حفيدتي.

1294
01:15:30,317 --> 01:15:33,525
ثم ترى أنها لا تزال تبتسم.

1295
01:15:38,534 --> 01:15:41,571
هناك خطأ ما مع طفلك.

1296
01:15:48,544 --> 01:15:51,160
عفواً، ماذا عن حذائها؟

1297
01:15:51,172 --> 01:15:54,915
حذاءها؟ الأم وابنتها
هي حقا نفس الشيء.

1298
01:15:54,925 --> 01:15:56,711
آسف لذلك...

1299
01:15:56,719 --> 01:16:00,052
هذا كل شيء لهذا اليوم.
سنتحدث عنها في وقت آخر.

1300
01:16:00,056 --> 01:16:02,263
من فضلك أعطني حذاءها.

1301
01:16:02,266 --> 01:16:05,508
هل أنت مثل هذه الأم؟

1302
01:16:05,519 --> 01:16:07,384
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟

1303
01:16:14,070 --> 01:16:15,435
دعنا نذهب إلى المنزل، تشيسا.

1304
01:16:28,626 --> 01:16:29,786
ماذا عن هذا الزوج؟

1305
01:16:29,794 --> 01:16:32,456
نعم، تماما مثل أختي.

1306
01:16:33,422 --> 01:16:34,422
أخت؟

1307
01:16:48,187 --> 01:16:49,347
عفوا يا آنسة؟

1308
01:16:51,315 --> 01:16:54,148
هو يدعو...

1309
01:16:57,321 --> 01:16:58,481
آنسة...

1310
01:16:58,948 --> 01:17:02,486
يرجى الهدوء.

1311
01:17:05,162 --> 01:17:08,780
حلمت بحلم مخيف جداً وعندما استيقظت

1312
01:17:09,291 --> 01:17:13,284
لقد أصبحت شيئا آخر.

1313
01:17:14,380 --> 01:17:15,745
بعد 3 أيام

1314
01:17:15,756 --> 01:17:16,040
بعد 3 أيام
أريد أن أذهب إلى مملكة الأرز العجة

1315
01:17:16,048 --> 01:17:22,214
أريد أن أذهب إلى مملكة الأرز العجة

1316
01:17:24,014 --> 01:17:28,758
العمل والأعمال المنزلية، و
رعاية تشيسا.

1317
01:17:29,979 --> 01:17:33,471
أضع جانبا كل ما يربطني.

1318
01:17:36,819 --> 01:17:38,184
أريد أن...

1319
01:17:39,155 --> 01:17:40,986
أعيش كما أريد.

1320
01:17:41,282 --> 01:17:42,522
أنا آسف.

1321
01:17:42,783 --> 01:17:47,277
كل هذا خطأي لأنني غبي.

1322
01:17:48,038 --> 01:17:49,448
ماذا قلت؟

1323
01:17:53,669 --> 01:17:55,647
هل يمكنني حقا إزعاجك
للمساعدة في التدبير المنزلي؟

1324
01:17:55,671 --> 01:17:57,002
اه، لا مشكلة على الإطلاق.

1325
01:17:57,006 --> 01:17:58,837
لم ألعب مع
تشيسا لفترة طويلة.

1326
01:17:59,300 --> 01:18:02,167
إذن من فضلك افعل ذلك، تشيسا تبدو سعيدة أيضًا.

1327
01:18:02,219 --> 01:18:03,334
أسعد مني.

1328
01:18:06,307 --> 01:18:09,424
أنت أنيق جدا. هل أنت ذاهب للعمل؟

1329
01:18:09,560 --> 01:18:12,302
لا.

1330
01:18:12,313 --> 01:18:14,804
يجب أن تكون الفتاة جميلة.

1331
01:18:16,609 --> 01:18:19,351
أريد فقط أن...

1332
01:18:19,361 --> 01:18:21,101
أعيش كما يحلو لي.

1333
01:18:22,239 --> 01:18:23,604
هذا عظيم!

1334
01:18:24,158 --> 01:18:25,158
اعذرني؟

1335
01:18:25,701 --> 01:18:28,283
اعتقدت دائما أنك كذلك
أكثر إشراقا الآن من ذي قبل.

1336
01:18:29,955 --> 01:18:32,742
أنا جاهز. من يعتني بشيسا؟

1337
01:18:35,711 --> 01:18:37,042
أنا جاهز.

1338
01:18:38,214 --> 01:18:39,214
أين أنت؟

1339
01:18:40,382 --> 01:18:42,998
أين تختبئ؟

1340
01:18:45,012 --> 01:18:48,095
أين أنت يا تشيسا؟

1341
01:18:59,193 --> 01:19:00,433
مرحبًا؟

1342
01:19:00,778 --> 01:19:02,860
أنا آسف، هذا نوزاكي.

1343
01:19:03,280 --> 01:19:05,111
هاه؟ نوزاكي؟

1344
01:19:05,115 --> 01:19:07,902
ماكوتو؟ لماذا أنت هناك؟

1345
01:19:08,077 --> 01:19:09,317
هذا ليس من شأنك.

1346
01:19:09,995 --> 01:19:11,110
أين الآنسة كانا؟

1347
01:19:11,664 --> 01:19:12,699
انسى ذلك.

1348
01:19:13,290 --> 01:19:14,746
هل هناك مذبح بوذي
في غرفة المعيشة؟

1349
01:19:14,750 --> 01:19:17,662
أعني أن هذا المكان غريب جدًا.

1350
01:19:18,003 --> 01:19:21,621
يجب أن يكون هناك شيء ما
خطأ مع الآنسة كانا.

1351
01:19:22,007 --> 01:19:23,292
لا أستطيع رؤية أي شيء.

1352
01:19:23,300 --> 01:19:24,940
انسَ الأمر، اذهب وشاهد المذبح البوذي!

1353
01:19:26,637 --> 01:19:29,049
هل هناك رون؟

1354
01:19:30,140 --> 01:19:31,471
تمزيقها وحرقها.

1355
01:19:32,059 --> 01:19:33,094
ما هذا؟

1356
01:19:34,186 --> 01:19:36,928
ويدعو إلى "ذلك".

1357
01:19:37,564 --> 01:19:40,852
هذا الرجل جعله رون.

1358
01:19:41,026 --> 01:19:42,391
هذا اللقيط تسودا!

1359
01:19:42,403 --> 01:19:43,438
السيد تسودا؟

1360
01:19:43,445 --> 01:19:45,902
أحيانا أتمنى ذلك

1361
01:19:48,409 --> 01:19:50,149
سوف تختفي تشيسا للتو.

1362
01:19:52,788 --> 01:19:54,073
في بعض الأحيان...

1363
01:19:54,832 --> 01:19:57,244
لقد سئمت جدا من هذا الطفل.

1364
01:19:57,960 --> 01:19:59,120
أنت متعب فقط.

1365
01:19:59,128 --> 01:20:01,414
لا، أنا...

1366
01:20:23,193 --> 01:20:27,903
إنه يدعو...

1367
01:20:36,999 --> 01:20:38,079
تشيسا؟

1368
01:20:40,294 --> 01:20:42,159
لا تتراجع.

1369
01:20:45,007 --> 01:20:48,465
كانا كانا، فقط عش كما يحلو لك.

1370
01:20:48,886 --> 01:20:49,886
لكن...

1371
01:20:51,013 --> 01:20:52,013
تشيسا هي...

1372
01:20:53,891 --> 01:20:55,051
أمر مزعج للغاية، أليس كذلك؟

1373
01:20:55,059 --> 01:20:56,344
تشيسا!

1374
01:20:58,812 --> 01:20:59,972
أين أنت؟

1375
01:21:01,982 --> 01:21:04,394
غبي! يفكر!

1376
01:21:04,401 --> 01:21:05,982
هيا يا مصاصة!

1377
01:21:06,320 --> 01:21:07,320
تشيسا؟

1378
01:21:17,664 --> 01:21:19,700
شيسا بلدي.

1379
01:21:26,924 --> 01:21:27,924
تشيسا!

1380
01:21:28,592 --> 01:21:29,957
قال أبي...

1381
01:21:31,470 --> 01:21:33,426
"دعونا نذهب معا."

1382
01:21:44,400 --> 01:21:46,015
بعد ساعتين

1383
01:21:46,235 --> 01:21:52,856
أريد أن أذهب إلى مملكة الأرز العجة

1384
01:21:53,575 --> 01:21:57,739
جميع الألعاب والمعلمين

1385
01:21:57,746 --> 01:22:01,580
تحولت جميعها إلى أرز عجة

1386
01:22:09,299 --> 01:22:10,299
مرحبًا بك في بيتك.

1387
01:22:13,971 --> 01:22:17,884
أنت دائمًا قلق بشأن الآخرين
أعمال الناس. ماذا عن نفسك؟

1388
01:22:19,893 --> 01:22:22,555
كيف هي الأمور مع السيد نوزاكي؟

1389
01:22:23,772 --> 01:22:27,435
قال أنني أهتم به كثيرًا
أطفال الآخرين.

1390
01:22:28,110 --> 01:22:29,110
اعذرني؟

1391
01:22:31,655 --> 01:22:34,271
قال: للمرأة
من لا يستطيع إنجاب طفل"

1392
01:22:34,324 --> 01:22:36,986
"إنه لأمر محزن أن نرى شخص ما
الطفل يتحسن."

1393
01:22:38,829 --> 01:22:39,989
ذلك ابن العاهرة...

1394
01:22:40,581 --> 01:22:41,581
لا تستطيع أن تلد؟

1395
01:22:47,921 --> 01:22:50,082
لقد فعلت الكثير من الأشياء الغبية.

1396
01:23:01,101 --> 01:23:02,307
هل تحب تشيسا؟

1397
01:23:03,020 --> 01:23:04,020
همم...

1398
01:23:04,354 --> 01:23:06,140
ثم يمكنك الحصول عليها.

1399
01:23:10,027 --> 01:23:11,892
يا له من مؤسف لتشيسا.

1400
01:23:13,489 --> 01:23:16,105
أليس من المفترض أن نكون كذلك
تربية هذا الطفل معا؟

1401
01:23:18,535 --> 01:23:19,820
تشيسا، لا!

1402
01:23:20,204 --> 01:23:21,204
تشيسا!

1403
01:23:24,166 --> 01:23:25,326
آنسة كانا!

1404
01:23:26,293 --> 01:23:27,658
من فضلك أخرج تشيسا من هنا.

1405
01:23:30,547 --> 01:23:31,707
يجري!

1406
01:23:43,810 --> 01:23:46,722
سأكون هناك على الفور.

1407
01:23:46,897 --> 01:23:48,057
لكن ماكوتو...

1408
01:23:48,065 --> 01:23:49,350
فقط اترك الأمر لي.

1409
01:23:49,358 --> 01:23:51,565
كل ما عليك فعله هو التفكير
عنك وتشيسا.

1410
01:23:52,819 --> 01:23:55,026
لماذا؟ هل هذا خطأي؟

1411
01:23:55,364 --> 01:23:57,901
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

1412
01:23:57,908 --> 01:23:59,739
لا يهم الآن، أليس كذلك؟

1413
01:24:00,160 --> 01:24:02,401
على أية حال، خذ تشيسا بعيدا.

1414
01:24:02,538 --> 01:24:03,538
الحصول على أقصى ما تستطيع!

1415
01:24:03,580 --> 01:24:04,911
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

1416
01:24:05,374 --> 01:24:08,366
أين من المفترض أن أذهب؟ ما هي الخطوة التالية؟

1417
01:24:09,628 --> 01:24:11,459
لا أستطيع فعل أي شيء...

1418
01:24:11,922 --> 01:24:14,629
ابتهج! هل أنت والدتها؟

1419
01:24:18,428 --> 01:24:22,762
الهاتف الذي تطلبه
لا يمكن الوصول إليه.

1420
01:24:23,433 --> 01:24:25,674
"تسودا دايجو"

1421
01:24:40,909 --> 01:24:41,909
أنا آسف.

1422
01:24:45,080 --> 01:24:46,240
أنا آسف جدا.

1423
01:24:47,749 --> 01:24:50,365
أمي، يجب أن أتبول.

1424
01:24:59,136 --> 01:25:01,377
إلى أين نحن ذاهبون يا أمي؟

1425
01:25:02,806 --> 01:25:04,922
إلى أين نحن ذاهبون؟

1426
01:25:07,060 --> 01:25:08,891
أنا لا أعرف نفسي.

1427
01:25:12,774 --> 01:25:13,889
أين تريد أن تذهب؟

1428
01:25:15,277 --> 01:25:16,392
الى الجبال.

1429
01:25:19,990 --> 01:25:23,590
إلى الجبال، إلى الجبال، إلى
الجبال، إلى الجبال، إلى الجبال..

1430
01:25:27,789 --> 01:25:30,155
اللعنة قبالة!

1431
01:25:30,792 --> 01:25:31,998
أنت...

1432
01:25:33,003 --> 01:25:34,334
اللعنة قبالة!

1433
01:25:43,639 --> 01:25:45,004
كل هذا خطأك.

1434
01:25:48,143 --> 01:25:49,633
لأنني...

1435
01:25:51,355 --> 01:25:52,765
أنجبتك.

1436
01:26:06,703 --> 01:26:08,193
ماكوتو...

1437
01:26:21,385 --> 01:26:24,877
وفي اللحظة الأخيرة سمعت ذلك الصوت،

1438
01:26:26,807 --> 01:26:28,672
"أعيدوا لي الطفل."

1439
01:26:29,726 --> 01:26:30,886
"تشيسا."

1440
01:26:31,645 --> 01:26:34,352
"أعطها..."

1441
01:26:35,857 --> 01:26:37,848
"العودة..."

1442
01:26:39,027 --> 01:26:40,142
تشيسا...

1443
01:26:41,029 --> 01:26:42,644
هو...

1444
01:26:43,365 --> 01:26:44,650
هو...

1445
01:27:01,842 --> 01:27:03,207
إنه طفلك.

1446
01:27:05,137 --> 01:27:06,252
"لا أريد أطفالاً."

1447
01:27:06,930 --> 01:27:10,343
لأنك قلت أنك لا تفعل ذلك
أريد ذلك، لذلك أجهضته.

1448
01:27:11,601 --> 01:27:13,216
طفلنا.

1449
01:27:14,604 --> 01:27:16,094
أردت هذا الطفل.

1450
01:27:17,232 --> 01:27:20,065
هذا الطفل يريد أن يولد أيضاً.

1451
01:27:21,945 --> 01:27:25,187
لذلك سوف تسمح له بالرحيل.

1452
01:27:25,782 --> 01:27:27,067
بيديك.

1453
01:27:27,951 --> 01:27:29,031
لماذا؟

1454
01:27:29,035 --> 01:27:30,195
أعط الطفل مرة أخرى.

1455
01:27:31,121 --> 01:27:33,703
إعادة كائن مولود إلى الآلهة.

1456
01:27:35,125 --> 01:27:37,912
بالحديث عن ذلك، ال
شعب هذا البلد...

1457
01:27:38,128 --> 01:27:41,541
لقد قتلوا الكثير من الأطفال.
لقد رميتهم بعيدا.

1458
01:27:58,565 --> 01:27:59,805
أردت هذا الطفل.

1459
01:27:59,983 --> 01:28:00,983
إنه...

1460
01:28:01,985 --> 01:28:03,725
أراد أن يولد

1461
01:28:05,489 --> 01:28:06,729
ذلك الطفل...

1462
01:28:30,180 --> 01:28:31,260
طفل غبي.

1463
01:28:34,100 --> 01:28:34,805
أنت...

1464
01:28:34,851 --> 01:28:36,136
هذا...

1465
01:28:37,938 --> 01:28:39,849
الجرح المبكر للطفل.

1466
01:28:47,531 --> 01:28:48,531
انتظر!

1467
01:28:58,083 --> 01:28:59,038
من أنت؟

1468
01:28:59,042 --> 01:29:00,498
أنا أخت هذا الغبي.

1469
01:29:01,711 --> 01:29:03,121
أين الخاتم؟

1470
01:29:03,380 --> 01:29:04,039
ماذا؟

1471
01:29:04,047 --> 01:29:05,878
خاتمها الفضي.

1472
01:29:06,716 --> 01:29:09,753
بحلول الوقت الذي وجدتها...

1473
01:29:09,761 --> 01:29:11,046
القذارة.

1474
01:29:11,054 --> 01:29:12,054
اعذرني؟

1475
01:29:14,391 --> 01:29:15,927
الشر الذي يبقى في الجرح

1476
01:29:15,934 --> 01:29:17,799
جذب الأشياء السيئة.

1477
01:29:18,854 --> 01:29:22,312
لو كانت ترتدي خاتمها
لن يكون الأمر بهذا السوء.

1478
01:29:24,067 --> 01:29:25,182
لكن الآن...

1479
01:29:26,361 --> 01:29:27,851
كل شيء على ما يرام.

1480
01:29:34,327 --> 01:29:36,067
اسمي هيجا كوتوكو.

1481
01:29:36,705 --> 01:29:39,287
شكرا لرعاية أختي.

1482
01:29:44,880 --> 01:29:45,880
ماكوتو!

1483
01:29:53,346 --> 01:29:54,586
شكرا لك على عملك الشاق.

1484
01:29:55,432 --> 01:29:57,343
أنا آسف لإزعاجك فجأة.

1485
01:30:02,939 --> 01:30:06,727
بالطبع. لقد قمت بإعداد كل شيء.

1486
01:30:09,446 --> 01:30:10,446
وثم...

1487
01:30:12,949 --> 01:30:14,940
ما هو وقت الوصول
في مطار هانيدا؟

1488
01:30:16,411 --> 01:30:18,026
حسنا، فهمت.

1489
01:30:22,959 --> 01:30:26,122
أنا آسف جدا لجعلك تأتي.

1490
01:30:26,129 --> 01:30:28,586
لدي بعض الأشياء لأطلبها.

1491
01:30:29,466 --> 01:30:29,955
نعم.

1492
01:30:29,966 --> 01:30:31,422
توقف! جسدك لم يتعافى بعد..

1493
01:30:31,426 --> 01:30:33,587
إذن تريدني أن أبقى خارج الأمر؟
هل تمزح معي؟

1494
01:30:33,595 --> 01:30:35,210
إتركني أيها الأحمق!

1495
01:30:36,097 --> 01:30:38,588
يبدو أن الدخان من
السيجارة تعمل.

1496
01:30:38,850 --> 01:30:39,850
أختي.

1497
01:30:40,977 --> 01:30:41,977
ماذا تفعل؟

1498
01:30:42,604 --> 01:30:45,220
لا تلمسني.

1499
01:30:46,775 --> 01:30:48,936
حتى عليك أن تعرف ذلك.

1500
01:30:49,486 --> 01:30:51,977
هذه ليست لدغة عادية.

1501
01:30:53,698 --> 01:30:54,733
سوف تموت.

1502
01:30:58,912 --> 01:31:00,448
لكن تشيسا...

1503
01:31:00,705 --> 01:31:02,787
سأكون المسؤول من الآن فصاعدا.

1504
01:31:11,174 --> 01:31:13,756
على أبعد تقدير، سوف آخذ
العناية بها بحلول الغد.

1505
01:31:14,260 --> 01:31:15,260
غداً؟

1506
01:31:15,595 --> 01:31:18,007
لأن هناك وظيفة أخرى
بعد غد.

1507
01:31:18,515 --> 01:31:22,178
لا مشكلة، لأنه
بالفعل قيد الإعداد.

1508
01:32:06,146 --> 01:32:09,388
مرحبا كوتوكو؟

1509
01:32:09,566 --> 01:32:12,228
نعم، الآن فقط.

1510
01:32:12,652 --> 01:32:14,893
- أخبر سكان الشقة.
- نعم؟

1511
01:32:15,447 --> 01:32:16,607
أن هناك تسرب غاز أو شيء من هذا.

1512
01:32:16,614 --> 01:32:18,104
أفهم.

1513
01:32:36,301 --> 01:32:38,212
هل ماكوتو مزعج حقًا؟

1514
01:32:39,179 --> 01:32:41,044
يتظاهر بأنه نفسية المهنية.

1515
01:32:41,556 --> 01:32:45,014
للقيام بهذا النوع من طرد الارواح الشريرة.

1516
01:32:45,060 --> 01:32:46,721
ولكن هذا لأنني سألتها..

1517
01:32:46,728 --> 01:32:49,310
"يوتا" ليس لديه ما يفعله
مع العائلة أو الدم.

1518
01:32:50,440 --> 01:32:51,440
نعم.

1519
01:32:51,691 --> 01:32:55,604
قوتي ملك لي وحدي.

1520
01:32:56,613 --> 01:33:01,232
لكن هذا الطفل كان يراقبني.

1521
01:33:04,704 --> 01:33:06,615
عندما كان عمرها 10 سنوات،

1522
01:33:07,332 --> 01:33:10,165
أظهرت لها جروحي.

1523
01:33:11,127 --> 01:33:13,960
حتى تتمكن من فهم المهمة،

1524
01:33:13,963 --> 01:33:15,203
كم هو مهدد للحياة.

1525
01:33:15,632 --> 01:33:16,997
ثم هذا الطفل...

1526
01:33:20,303 --> 01:33:23,591
وفي اليوم التالي جرحت نفسها بسكين.

1527
01:33:25,225 --> 01:33:26,681
يا له من طفل غبي.

1528
01:33:32,649 --> 01:33:34,264
شكرا على الطعام.

1529
01:33:36,069 --> 01:33:37,058
وبعد ذلك؟

1530
01:33:37,070 --> 01:33:39,561
لتنقية تيار الهواء الفوضوي.

1531
01:33:39,739 --> 01:33:41,650
هذه هي وظيفتي.

1532
01:33:41,991 --> 01:33:43,026
ماذا عن تشيسا؟

1533
01:33:43,034 --> 01:33:45,867
روح الطفل تتجول.

1534
01:33:45,870 --> 01:33:47,576
لا يمكن العثور على الطريق إلى المنزل.

1535
01:33:47,580 --> 01:33:48,695
هل يمكنك استعادتها؟

1536
01:33:48,957 --> 01:33:50,572
تريد عودتها؟

1537
01:33:51,668 --> 01:33:53,329
ألا تكرهين الأطفال؟

1538
01:33:53,503 --> 01:33:56,370
أعني، لا يهم
ما يفعله أطفال الآخرين.

1539
01:33:57,048 --> 01:33:59,039
لا، أنا...

1540
01:33:59,717 --> 01:34:01,127
حتى لو رجعناها

1541
01:34:01,678 --> 01:34:05,296
لقد رحل والدا الطفل.

1542
01:34:13,273 --> 01:34:15,264
أنا أكره الأطفال أيضا.

1543
01:34:16,901 --> 01:34:19,108
لأن الأطفال يمكن أن يكونوا خطرين.

1544
01:34:19,863 --> 01:34:21,148
وكذلك ماكوتو...

1545
01:34:23,158 --> 01:34:24,694
على أية حال، إنها طفلة.

1546
01:34:25,535 --> 01:34:27,446
عندما كنت صغيراً يا سيد نوزاكي...

1547
01:34:28,121 --> 01:34:31,113
لديك أي خبرة في القتل
الحشرات أو الضفادع للمتعة؟

1548
01:34:32,792 --> 01:34:35,033
اه نعم.

1549
01:34:36,880 --> 01:34:38,836
الاطفال أحياناً...

1550
01:34:39,716 --> 01:34:42,458
لا أعرف لماذا هم كذلك
تنجذب بشدة إلى الموت،

1551
01:34:44,554 --> 01:34:46,840
تريد أن تشم رائحة الموت.

1552
01:34:48,183 --> 01:34:50,640
إيتس...إنها...

1553
01:34:51,895 --> 01:34:53,180
جارٍ الاتصال...

1554
01:34:58,151 --> 01:35:03,191
وبالمثل، ينجذب الموتى إلى الحياة.

1555
01:35:07,493 --> 01:35:09,529
مثل مرآة ذات وجهين.

1556
01:35:10,872 --> 01:35:14,239
أرواح ميتة تتمنى الحياة

1557
01:35:14,417 --> 01:35:17,784
أحب الحياة وأريد أن أعتبرها.

1558
01:35:18,671 --> 01:35:20,787
على أية حال، علينا أن نستعجل.

1559
01:35:21,299 --> 01:35:24,712
الآن الحدود مع
العالم الخارجي يصبح غير واضح.

1560
01:35:26,095 --> 01:35:28,711
هل لدى السيد طهارة مدونة؟

1561
01:35:28,765 --> 01:35:30,596
نعم.

1562
01:35:31,768 --> 01:35:33,053
إنها مدونة رائعة...

1563
01:35:33,061 --> 01:35:35,894
كل شيء مُختلق، الرجل هو من فعل ذلك...

1564
01:35:35,897 --> 01:35:39,060
حتى لو كان مزيفًا، فهو كذلك
مكان جيد للاختباء.

1565
01:35:39,692 --> 01:35:40,397
ماذا؟

1566
01:35:40,401 --> 01:35:42,483
والدها ووالدتها اللطيفة هناك،

1567
01:35:42,779 --> 01:35:44,519
مكان آمن من التناقضات والفوضى،

1568
01:35:45,114 --> 01:35:45,227
حيث لن يتأذى المرء من الواقع القاسي.

1569
01:35:45,240 --> 01:35:46,025
"عائلتي هي الأفضل !!!"
حيث لن يتأذى المرء من الواقع القاسي.

1570
01:35:46,032 --> 01:35:46,191
حيث لن يتأذى المرء من الواقع القاسي.

1571
01:35:46,199 --> 01:35:48,064
"عائلتي هي الأفضل !!!"
حيث لن يتأذى المرء من الواقع القاسي.

1572
01:35:48,076 --> 01:35:48,189
حيث لن يتأذى المرء من الواقع القاسي.

1573
01:35:48,701 --> 01:35:50,942
ربما روح تشيسا

1574
01:35:50,995 --> 01:35:53,111
هناك الآن.

1575
01:35:53,790 --> 01:35:56,247
تلك المدونة؟

1576
01:35:56,292 --> 01:36:00,786
قبل ثلاثة أيام، قام شخص ما بتحديث المدونة.

1577
01:36:04,300 --> 01:36:05,540
مخيف، هاه؟

1578
01:36:05,551 --> 01:36:08,338
اليوم عائلة مكونة من ثلاثة أفراد
حاولت صنع ملفات تعريف الارتباط.

1579
01:36:08,846 --> 01:36:12,338
لقد ورثتها تشيسا
موهبة الأم في الطبخ .

1580
01:36:12,350 --> 01:36:14,261
أسوأ كعكة...

1581
01:36:14,310 --> 01:36:16,767
إنه أمر محرج، لكن أبي فعل ذلك.

1582
01:36:20,149 --> 01:36:24,358
طورت ماكوتو قوى نفسية بنفسها.

1583
01:36:24,946 --> 01:36:28,029
لقد آذيت جسدها وعقلها.

1584
01:36:28,491 --> 01:36:32,279
لكن الطفل لم يكن خائفا من التعرض للأذى.

1585
01:36:32,996 --> 01:36:34,657
لذلك فهو خطير.

1586
01:36:35,623 --> 01:36:36,783
خطير جدا.

1587
01:36:41,504 --> 01:36:42,619
ما هو الألم؟

1588
01:36:43,172 --> 01:36:44,252
إذن اه...

1589
01:36:44,549 --> 01:36:46,414
هل تكرهني عندما ألعب مع تشيسا؟

1590
01:36:46,426 --> 01:36:49,839
لا، أنا أكره عندما تؤذي نفسك.

1591
01:36:49,846 --> 01:36:52,588
يؤذي؟ لماذا يضر؟

1592
01:36:56,436 --> 01:36:57,767
لأنني...

1593
01:36:58,896 --> 01:37:00,636
لا يمكن أن يكون لديك أطفال؟

1594
01:37:01,607 --> 01:37:02,938
لا أهتم!

1595
01:37:03,276 --> 01:37:05,688
حتى لو كان شخص ما
طفل آخر، الحب هو الحب!

1596
01:37:05,695 --> 01:37:06,775
على أية حال...

1597
01:37:06,821 --> 01:37:10,484
لماذا أنت مغرور جدا حول هذه الأشياء؟

1598
01:37:10,783 --> 01:37:12,739
أنت من تأذى، أليس كذلك؟

1599
01:37:13,578 --> 01:37:15,159
لأنك لا تستطيع رؤيته.

1600
01:37:15,163 --> 01:37:17,403
وذلك دون أن يدركوا ذلك
أنت تضع اللوم على الآخرين!

1601
01:37:20,543 --> 01:37:21,578
هذا يكفي.

1602
01:37:22,420 --> 01:37:23,910
فقط قل ذلك!

1603
01:37:38,102 --> 01:37:39,433
سأعود حالا.

1604
01:37:54,035 --> 01:37:55,115
السيد تسودا.

1605
01:37:55,620 --> 01:37:58,487
لماذا حلقي جاف دائما؟

1606
01:37:59,415 --> 01:38:01,576
هل تعلم ماذا حدث للآنسة كانا؟

1607
01:38:03,086 --> 01:38:04,701
شيء سيء.

1608
01:38:06,172 --> 01:38:09,630
لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً ليضاجع تلك المرأة...

1609
01:38:11,344 --> 01:38:13,835
من تزوج تلك الغبية المتواطئة.

1610
01:38:14,764 --> 01:38:17,346
إنه صديقك، أليس كذلك؟

1611
01:38:19,435 --> 01:38:21,767
إنه لعبتي.

1612
01:38:22,772 --> 01:38:24,683
من الأيام القديمة.

1613
01:38:24,690 --> 01:38:26,976
هوايتي هي السرقة منه.

1614
01:38:27,068 --> 01:38:28,604
بما في ذلك الآنسة كانا.

1615
01:38:28,820 --> 01:38:30,936
لقد سرقت زوجته.

1616
01:38:31,572 --> 01:38:34,780
هذا الأحمق يعرف ذلك.

1617
01:38:35,701 --> 01:38:39,410
لكنه رد بابتسامة.
كان مضحكا جدا.

1618
01:38:40,289 --> 01:38:41,620
أنت...

1619
01:38:44,460 --> 01:38:46,701
لقد خلق عائلة فارغة

1620
01:38:46,712 --> 01:38:49,078
لجعله يبدو أنه ناضج.

1621
01:38:49,549 --> 01:38:52,416
والإظهار لي
حول تلك المدونة المملة.

1622
01:38:52,468 --> 01:38:53,878
مقزز!

1623
01:38:54,971 --> 01:38:56,586
مهلا، هذا ما تعتقده.

1624
01:38:56,597 --> 01:38:57,677
لم أفعل...

1625
01:38:57,682 --> 01:38:59,092
لا تكذب علي.

1626
01:38:59,809 --> 01:39:02,175
أنت تحتقر هيديكي.

1627
01:39:02,395 --> 01:39:04,101
مهما حدث لذلك الأحمق

1628
01:39:04,105 --> 01:39:05,390
دعونا نأمل أن يكون قد رحل قريباً.

1629
01:39:05,648 --> 01:39:06,728
لم أفعل...

1630
01:39:07,483 --> 01:39:10,941
أنت أنا.

1631
01:39:12,530 --> 01:39:13,986
تقريبا نفس الشيء.

1632
01:39:15,199 --> 01:39:19,317
لا تحب أحدا ولا
نعتقد في أي شيء.

1633
01:39:20,455 --> 01:39:23,322
الجميع وأنا.

1634
01:39:23,791 --> 01:39:25,327
- ل...
- هل أنت سعيد؟

1635
01:39:27,044 --> 01:39:28,375
لهذا السبب...

1636
01:39:29,797 --> 01:39:31,788
لقد أردتها أن تجهض طفلك

1637
01:39:34,886 --> 01:39:39,095
قالت آية، كنت مثل رجل ميت.

1638
01:39:39,307 --> 01:39:41,389
إنها لا تستطيع العيش مع الموتى.

1639
01:39:45,771 --> 01:39:48,763
إنها مرآة.

1640
01:39:50,443 --> 01:39:51,603
أنا...

1641
01:39:53,196 --> 01:39:54,606
أنت.

1642
01:40:13,966 --> 01:40:15,752
هل أنتم سياح؟

1643
01:40:15,927 --> 01:40:17,838
نحن طردوا الارواح الشريرة.

1644
01:40:19,472 --> 01:40:21,053
يمكنك رؤية برج السماء.

1645
01:40:21,599 --> 01:40:22,839
انظر هناك.

1646
01:40:28,523 --> 01:40:30,104
اهدأ...

1647
01:40:54,090 --> 01:40:55,546
أليس هذا خطيرا؟

1648
01:40:56,425 --> 01:40:57,380
أين هو الآن؟

1649
01:40:57,385 --> 01:40:58,716
انها صعبة.

1650
01:40:58,886 --> 01:41:01,218
سيكون من الأفضل لو انفصلنا.

1651
01:41:03,432 --> 01:41:05,343
نحن ننزل في شين يوكوهاما.

1652
01:41:05,351 --> 01:41:06,716
ثم سننزل في شيناجاوا.

1653
01:41:06,727 --> 01:41:11,767
واحد منا على الأقل سينجح.

1654
01:41:15,570 --> 01:41:17,606
مستعد؟

1655
01:41:22,785 --> 01:41:24,446
هذا يكفي...

1656
01:41:25,621 --> 01:41:27,157
هل تعرف ما هو الوقت؟

1657
01:41:35,089 --> 01:41:36,204
تشيسا.

1658
01:41:42,513 --> 01:41:44,378
على ما يرام.

1659
01:41:54,734 --> 01:41:56,474
ماكوتو ليس هنا.

1660
01:41:57,111 --> 01:41:59,067
لقد اختفت منذ ساعة.

1661
01:41:59,488 --> 01:42:02,821
لقد كنت مشغولا جدا. إنه خطأي.

1662
01:42:02,825 --> 01:42:04,690
كيف حدث هذا؟

1663
01:42:05,494 --> 01:42:07,735
إنها لا تستطيع المشي بمفردها.

1664
01:42:07,747 --> 01:42:10,989
على أية حال، جسدها أو عقلها

1665
01:42:11,000 --> 01:42:13,332
ليسوا في هذا العالم.

1666
01:42:21,886 --> 01:42:23,501
هل يمكنني أن أشرب؟

1667
01:42:31,437 --> 01:42:33,849
هل أنت قلق بشأن ماكوتو؟

1668
01:42:35,024 --> 01:42:37,640
إنها فرصة جيدة
للابتعاد عنها.

1669
01:42:37,943 --> 01:42:39,274
لا تقل ذلك.

1670
01:42:51,624 --> 01:42:54,866
اليوم، قُتل نصف فريقي.

1671
01:42:55,586 --> 01:42:57,292
ليس لدينا ما يكفي من الرجال.

1672
01:42:57,672 --> 01:43:01,585
أنا 0 rry تا ج أ
n أنت h e ip me 2

1673
01:43:01,801 --> 01:43:02,961
مساعدتك؟

1674
01:43:03,386 --> 01:43:05,752
تنظيف شقة السيد طهارة هيديكي.

1675
01:43:06,972 --> 01:43:08,428
تلك الشقة؟

1676
01:43:08,849 --> 01:43:11,340
غدا، سأستدعي "ذلك".

1677
01:43:11,769 --> 01:43:14,806
لو كان ذلك المكان
لن يضيعوا.

1678
01:43:15,356 --> 01:43:18,894
تشيسا، وربما ماكوتو أيضًا.

1679
01:43:20,236 --> 01:43:22,568
سأستدعي كل شيء إلى ذلك المكان.

1680
01:43:23,656 --> 01:43:25,192
حلها في نفس واحد.

1681
01:43:28,994 --> 01:43:30,985
"إنه" يمكنه الآن استدعاء جميع أنواع الأشياء.

1682
01:43:30,996 --> 01:43:32,406
لقد أصبح الأمر كبيرًا حقًا.

1683
01:43:35,584 --> 01:43:37,424
إذا لم تفعل ذلك
عاجلا، لا يمكننا إيقافه.

1684
01:43:38,295 --> 01:43:39,876
سوف يموت الناس.

1685
01:43:45,636 --> 01:43:47,172
شكرا لشرابك.

1686
01:43:52,017 --> 01:43:53,177
هل أنت خائف؟

1687
01:43:53,602 --> 01:43:54,602
اعذرني؟

1688
01:43:55,104 --> 01:43:56,264
اه، لا.

1689
01:43:57,148 --> 01:44:00,231
لقد اختلست النظر في ضميرك عدة مرات.

1690
01:44:01,193 --> 01:44:05,653
سيد نوزاكي، نحن على الأرجح متشابهان جدًا.

1691
01:44:06,115 --> 01:44:07,115
ماذا تقصد؟

1692
01:44:07,283 --> 01:44:09,114
لأننا نخشى الخسارة.

1693
01:44:09,952 --> 01:44:12,364
لا نريد أن نخلق
السندات التي نخشى أن نخسرها،

1694
01:44:12,496 --> 01:44:15,579
وهذا يشمل العشاق،
الأصدقاء والعائلة...

1695
01:44:16,292 --> 01:44:17,782
وبالطبع الأطفال.

1696
01:44:19,628 --> 01:44:21,539
خوفنا من الخسارة..

1697
01:44:22,631 --> 01:44:25,668
هو أقوى من أي شخص آخر.

1698
01:44:25,926 --> 01:44:27,132
يمين؟

1699
01:44:28,721 --> 01:44:31,178
لا أدري. ربما.

1700
01:44:33,225 --> 01:44:35,341
لن يكون سعيدًا بميلاد الحياة.

1701
01:44:37,062 --> 01:44:40,930
ولن يحزن على فقدان الحياة.

1702
01:44:42,985 --> 01:44:44,475
- ل...
- هل أنت سعيد؟

1703
01:44:46,363 --> 01:44:47,603
"الموافقة على الإجهاض"

1704
01:44:50,493 --> 01:44:51,493
أنت...

1705
01:44:52,995 --> 01:44:53,995
مرتاحون؟

1706
01:45:02,254 --> 01:45:03,915
في اليوم التالي

1707
01:45:16,101 --> 01:45:19,434
يمكنك أن تجد الشر في كل مكان

1708
01:45:19,563 --> 01:45:21,178
24 ديسمبر

1709
01:45:21,857 --> 01:45:26,226
دايجو تسودا، أستاذ مشارك، المدرسة
العلوم الإنسانية، جامعة كيسي الليلة الماضية

1710
01:45:26,237 --> 01:45:29,604
تم العثور عليه ميتا في
معمل الأبحاث بالمدرسة.

1711
01:45:29,907 --> 01:45:33,399
ولا يزال سبب الوفاة مجهولا
والجسد مصاب بعدة جروح.

1712
01:45:51,762 --> 01:45:54,925
ولكن لماذا تنظيف الغرفة؟

1713
01:45:55,224 --> 01:45:57,431
حتى لو كان الخصم شريرا

1714
01:45:57,810 --> 01:46:01,302
يجب أن نرحب به كإله.

1715
01:46:01,313 --> 01:46:03,304
إنها أساسيات طرد الأرواح الشريرة.

1716
01:46:09,196 --> 01:46:10,652
هل يمكنك المساعدة؟

1717
01:46:11,574 --> 01:46:15,487
إذا كان هذا سيعيد ماكوتو ...

1718
01:46:33,512 --> 01:46:36,879
الأحوال الجوية في
منطقة كانتو اليوم.

1719
01:46:36,932 --> 01:46:40,140
البحث عن امتداد للسماء الزرقاء.

1720
01:46:40,144 --> 01:46:43,807
ويبدو أنه يمكنك أن تتوقع
النجوم تتألق عشية عيد الميلاد.

1721
01:46:44,440 --> 01:46:48,103
الساعة 10:00 صباحاً نتوجه إلى
شقة هيديكي طاهارا.

1722
01:46:48,777 --> 01:46:51,814
المنطقة المحيطة بها
مطوقة تماما.

1723
01:46:52,197 --> 01:46:55,940
سكان الشقة
اضطروا للإخلاء.

1724
01:46:56,577 --> 01:46:58,693
ماذا سيحدث بحق الجحيم؟

1725
01:46:59,663 --> 01:47:01,244
ما الذي سيضيع بعد ذلك؟

1726
01:47:01,332 --> 01:47:01,741
"إصلاحات طارئة بسبب تسرب الغاز"

1727
01:47:01,749 --> 01:47:03,910
"إصلاحات طارئة بسبب تسرب الغاز"
ماذا سوف يعود؟

1728
01:47:04,501 --> 01:47:06,412
ليس لدي أي فكرة.

1729
01:47:06,962 --> 01:47:09,669
الآن، هذه المنطقة.

1730
01:47:10,424 --> 01:47:13,837
كان هناك تسرب للغاز.

1731
01:47:15,679 --> 01:47:23,017
نسأل سكان المنطقة المجاورة
مناطق للإخلاء.

1732
01:47:24,063 --> 01:47:24,893
"مدير مركز شرطة واكو،
يوشيهيرو أوغاوا"

1733
01:47:24,897 --> 01:47:27,542
"مدير مركز شرطة واكو، يوشيهيرو
أوغاوا" هل تعرف مثل هذا المسؤول الرفيع؟

1734
01:47:27,566 --> 01:47:31,935
لا، أنا أعرف لقطة أكبر بكثير.

1735
01:47:32,237 --> 01:47:33,352
ادخل.

1736
01:47:59,223 --> 01:48:01,839
لذا، على الرغم من أنني أستمر في قول ذلك،

1737
01:48:01,850 --> 01:48:03,932
كانا لا تفهم.

1738
01:48:04,228 --> 01:48:06,469
أريد لأطفالي أن يكبروا أحرارا.

1739
01:48:07,106 --> 01:48:10,064
لا، أنا معجب جدًا بـ "تشيسا" أيضًا.

1740
01:48:10,067 --> 01:48:12,900
ولكن... لذا يجب علينا أن نعمل بجد الآن.

1741
01:48:12,903 --> 01:48:16,020
يجب أن تتعلم شيئًا، لأنها ستفعل ذلك
سيتم إجراء امتحان القبول قريبا.

1742
01:48:16,448 --> 01:48:19,736
إنني أتطلع إلى مستقبل تشيسا.

1743
01:48:19,743 --> 01:48:21,449
حسنا، هذا أمر مؤكد.

1744
01:48:22,371 --> 01:48:23,986
يؤلمني...يتألم!

1745
01:48:26,458 --> 01:48:27,618
هل يؤلم؟

1746
01:48:31,463 --> 01:48:32,669
في الحقيقة...

1747
01:48:32,673 --> 01:48:35,130
يؤلمك عندما كنت على قيد الحياة.

1748
01:48:35,509 --> 01:48:37,875
تتأذى وتنزف.

1749
01:48:39,722 --> 01:48:41,007
هل تفهم؟

1750
01:48:41,473 --> 01:48:42,804
أنت بالفعل...

1751
01:48:47,187 --> 01:48:48,427
لماذا أفعل؟

1752
01:48:48,897 --> 01:48:51,229
أنا آسف يا سيد طهارة.

1753
01:48:52,985 --> 01:48:55,146
لكن... كيف؟

1754
01:48:57,448 --> 01:48:58,448
أنا لا أريد هذا.

1755
01:48:58,866 --> 01:49:01,482
أريد أن أرى تشيسا...

1756
01:49:03,537 --> 01:49:04,743
تشيسا!

1757
01:49:06,790 --> 01:49:09,497
تشيسا!

1758
01:49:17,468 --> 01:49:19,129
أنا آسف.

1759
01:49:19,720 --> 01:49:21,551
لقد اقترضته منك.

1760
01:49:29,772 --> 01:49:32,889
ولم يدرك أنه مات.

1761
01:49:34,610 --> 01:49:38,649
ولكن هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر.

1762
01:49:40,866 --> 01:49:42,982
لقد أرسلت السيد طهارة بعيدا.

1763
01:49:43,869 --> 01:49:47,202
لا أستطيع أن أتخيل... ماذا سيحدث.

1764
01:49:47,748 --> 01:49:49,033
وأنا كذلك.

1765
01:49:49,833 --> 01:49:54,076
طرد الأرواح الشريرة في كوتوكو فريد من نوعه.

1766
01:49:54,838 --> 01:49:57,671
الأمر لا يتعلق بالآلهة ولا ببوذا

1767
01:49:57,674 --> 01:50:00,006
ولكن كل ما يمكن استخدامه.

1768
01:50:02,221 --> 01:50:04,587
إنها حقا مميزة.

1769
01:50:08,852 --> 01:50:11,059
الحديقة أمام الشقة...

1770
01:50:11,188 --> 01:50:14,180
وبالطبع الاستعداد للحفل.

1771
01:50:16,693 --> 01:50:21,062
وفي تمام الساعة 4:30 بعد الظهر،
لقد انتهيت أخيرًا من تنظيف المنزل.

1772
01:50:37,005 --> 01:50:41,544
لا أستطيع الوصول إلى الهاتف الآن.

1773
01:50:41,552 --> 01:50:44,134
يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة.

1774
01:50:45,514 --> 01:50:47,470
نوزاكي، هل أنت هناك؟

1775
01:50:47,933 --> 01:50:49,343
هل سمعت ذلك؟

1776
01:50:50,769 --> 01:50:53,431
ماكوتو، هل مازلت على قيد الحياة؟

1777
01:50:54,731 --> 01:50:57,473
هذا أنا، تسودا.

1778
01:50:57,860 --> 01:50:59,725
ألم تستيقظ بعد؟

1779
01:51:00,028 --> 01:51:01,643
آه، هل ترغب في ذلك
تعال لتناول مشروب؟

1780
01:51:01,655 --> 01:51:03,236
أنا أشرب بسعادة هنا.

1781
01:51:03,949 --> 01:51:06,907
ولكن...انت بالفعل...

1782
01:51:06,910 --> 01:51:09,492
لا تقلق بشأن ذلك. تعال.

1783
01:51:09,496 --> 01:51:11,782
نحن أصدقاء.

1784
01:51:14,835 --> 01:51:17,668
لا أستطيع الذهاب إلى هناك...

1785
01:51:17,671 --> 01:51:18,831
لماذا؟

1786
01:51:18,839 --> 01:51:22,548
لا أستطيع أن أشرب مع الموتى.

1787
01:51:23,093 --> 01:51:24,549
لماذا أنت مغرور جدا؟

1788
01:51:25,429 --> 01:51:28,387
هل مازلت تريد أن تعيش؟ هاه؟

1789
01:51:28,682 --> 01:51:30,923
لم تقل آية ذلك؟

1790
01:51:31,185 --> 01:51:33,767
لقد مت منذ وقت طويل.

1791
01:51:35,272 --> 01:51:39,561
أنت ميت. أنت تتعفن!

1792
01:51:39,568 --> 01:51:40,568
اسكت!

1793
01:51:40,777 --> 01:51:42,563
لقد بدأت تتعفن!

1794
01:51:42,905 --> 01:51:44,691
لقد بدأت تتعفن!

1795
01:51:45,199 --> 01:51:47,315
لقد بدأت تتعفن!

1796
01:51:47,784 --> 01:51:51,993
اسكت! اسكت!

1797
01:51:51,997 --> 01:51:53,282
السيد نوزاكي.

1798
01:51:54,333 --> 01:51:56,790
هل يمكنك وضع ذلك بعيدا؟

1799
01:51:57,377 --> 01:52:00,039
يكره الأشياء الحادة أو المرايا.

1800
01:52:02,841 --> 01:52:05,378
حاول أولاً إرضاءه بقدر ما تستطيع.

1801
01:52:06,762 --> 01:52:09,048
يجب علينا أن ندعوه هنا.

1802
01:52:13,227 --> 01:52:15,718
لقد نجحت أشياء مثل هذه مؤخرًا.

1803
01:52:15,729 --> 01:52:16,969
فإنه يأخذ الروح الشريرة.

1804
01:52:18,398 --> 01:52:20,639
يمكنك المغادرة الآن.

1805
01:52:20,651 --> 01:52:23,893
لكن ماكوتو سيأتي إلى هنا، أليس كذلك؟

1806
01:52:24,363 --> 01:52:25,193
نعم.

1807
01:52:25,197 --> 01:52:27,813
ثم سأبقى هنا.

1808
01:52:28,033 --> 01:52:29,148
كن ضيفي.

1809
01:52:31,828 --> 01:52:35,116
يرجى حماية حياتك الخاصة.

1810
01:52:44,633 --> 01:52:45,633
أولا وقبل كل شيء...

1811
01:52:48,387 --> 01:52:49,843
الطيور تصرخ.

1812
01:54:04,504 --> 01:54:07,746
أوه، أنا آسف. انا ذاهب الى الحمام.

1813
01:54:09,426 --> 01:54:10,506
أنا آسف.

1814
01:54:51,385 --> 01:54:52,385
هنا يأتي.

1815
01:55:15,575 --> 01:55:16,781
كوتوكو؟

1816
01:55:17,744 --> 01:55:18,744
نعم.

1817
01:55:19,246 --> 01:55:20,486
لقد اقترب الأمر من هنا.

1818
01:55:20,872 --> 01:55:22,157
أنا أعرف.

1819
01:55:23,041 --> 01:55:26,374
حسنًا، ابدأ بطرد الأرواح الشريرة.

1820
01:56:10,172 --> 01:56:11,412
حماية تشيسا.

1821
01:56:12,215 --> 01:56:13,876
هل كنت هنا طوال الوقت؟

1822
01:56:13,967 --> 01:56:15,582
لقد كنت مع تشيسا.

1823
01:56:16,136 --> 01:56:18,752
لكن لو لم أكن هناك، لكانت هي...

1824
01:56:19,264 --> 01:56:19,969
أين تشيسا؟

1825
01:56:19,973 --> 01:56:22,055
لقد كان هذا الطفل وحيدا

1826
01:56:22,684 --> 01:56:25,096
منذ ولادتها.

1827
01:56:25,729 --> 01:56:28,766
المسكينة يا طفلتنا.

1828
01:56:29,399 --> 01:56:30,399
ماذا؟

1829
01:56:30,692 --> 01:56:32,648
قالت والدتها إنها ستعطيها لي!

1830
01:56:32,694 --> 01:56:34,309
قالت لا مزيد من الأطفال!

1831
01:56:34,321 --> 01:56:35,527
ما الذي تتحدث عنه؟

1832
01:56:35,655 --> 01:56:37,236
والديها تمتص!

1833
01:56:37,240 --> 01:56:41,108
لقد أهملوا تشيسا، من
بالطبع عليهم أن يموتوا!

1834
01:56:41,745 --> 01:56:42,825
تلك...

1835
01:56:44,247 --> 01:56:46,283
آباء بلا معنى.

1836
01:56:49,836 --> 01:56:53,169
لذا احميها معي.

1837
01:56:59,054 --> 01:57:00,339
حماية

1838
01:57:04,684 --> 01:57:05,684
هذا الطفل.

1839
01:57:49,938 --> 01:57:52,930
سوف نربيها، أنا وأنت.

1840
01:57:53,066 --> 01:57:54,226
لا تمزح هكذا!

1841
01:57:54,901 --> 01:57:56,482
هذا هو طفلنا!

1842
01:57:58,405 --> 01:58:02,569
ل...أراد هذا الطفل.

1843
01:58:10,709 --> 01:58:14,327
هذا الطفل... يريد أن يولد.

1844
01:58:35,817 --> 01:58:38,399
كنت لا تريد ذلك؟

1845
01:58:43,575 --> 01:58:44,860
إحباطه؟

1846
01:58:45,994 --> 01:58:47,530
هل ستقتلها مرة أخرى؟

1847
01:58:58,632 --> 01:59:00,588
هل أنت مستعد؟

1848
01:59:01,593 --> 01:59:03,754
أنا جاهز.

1849
01:59:49,474 --> 01:59:51,510
كما دخلت ماكوتو.

1850
01:59:52,185 --> 01:59:56,053
إنه يجعل ماكوتو يفقد السيطرة، حتى أنت...

1851
01:59:56,064 --> 01:59:57,099
لماذا؟

1852
01:59:57,107 --> 01:59:58,563
لأنك عرضة للخطر.

1853
02:00:00,902 --> 02:00:05,020
وسوف قفل في الضعفاء
الأشياء والهجوم عليها.

1854
02:00:12,330 --> 02:00:13,661
تشيسا.

1855
02:00:15,625 --> 02:00:17,081
طفل رهيب.

1856
02:00:17,711 --> 02:00:19,918
هذا الطفل أطلق عليه.

1857
02:00:19,921 --> 02:00:23,209
لقد سمتها وترويضها.

1858
02:00:23,550 --> 02:00:24,380
كيف ذلك؟

1859
02:00:24,384 --> 02:00:26,545
يجب أن يعرف ماكوتو ذلك.

1860
02:00:27,053 --> 02:00:28,668
أفهم.

1861
02:00:29,597 --> 02:00:31,212
انا عاجزة...

1862
02:00:33,184 --> 02:00:36,051
انا ذاهب لوضع هذا الطفل
مرة أخرى في العالم الآخر.

1863
02:00:38,398 --> 02:00:39,513
لا...

1864
02:00:42,444 --> 02:00:43,729
اضطررت إلى ذلك.

1865
02:00:44,446 --> 02:00:46,562
ارتباط هذا الطفل به عميق جدًا.

1866
02:00:46,781 --> 02:00:49,397
لأنها تلعب بها طوال الوقت.

1867
02:01:05,800 --> 02:01:06,800
أختي!

1868
02:01:11,347 --> 02:01:13,759
أنت مخطئ. تشيسا...

1869
02:01:18,146 --> 02:01:18,931
انتظر لحظة!

1870
02:01:18,938 --> 02:01:19,938
لا!

1871
02:01:21,316 --> 02:01:23,523
انتظر دقيقة!

1872
02:01:25,361 --> 02:01:27,898
سيكون الظلام دامسًا.

1873
02:01:29,449 --> 02:01:35,160
لا أستطيع أن أقول إذا كان صحيحا ...
إذا كنت لا أزال على قيد الحياة.

1874
02:01:35,163 --> 02:01:40,624
في هذا الظلام، كلكم
يمكن أن نعتقد هو الألم.

1875
02:01:41,419 --> 02:01:42,534
ألم؟

1876
02:01:43,755 --> 02:01:46,918
لقد رأيته للتو،
عملية إرسال السيد طهارة بعيدًا.

1877
02:01:46,966 --> 02:01:47,751
نعم.

1878
02:01:47,967 --> 02:01:50,458
الألم الذي يشعر به الجسد..

1879
02:01:51,471 --> 02:01:54,213
هو اتصالك الوحيد بهذا العالم.

1880
02:01:57,060 --> 02:01:58,266
ولهذا السبب يا سيد نوزاكي...

1881
02:01:59,729 --> 02:02:02,266
من فضلك لا تخاف من الألم.

1882
02:02:06,069 --> 02:02:08,731
أرجو أن تتقبل الألم الذي تشعر به.

1883
02:02:08,738 --> 02:02:11,525
من فضلك لا تتدخل في عملي.

1884
02:02:15,995 --> 02:02:19,328
أنت تكره الأطفال، أليس كذلك؟

1885
02:02:26,798 --> 02:02:27,798
اتركها!

1886
02:02:32,053 --> 02:02:33,338
اترك ذلك الطفل!

1887
02:02:33,346 --> 02:02:34,346
لا!

1888
02:02:35,849 --> 02:02:37,180
لأن...

1889
02:02:38,351 --> 02:02:39,557
هذا الطفل...

1890
02:02:41,813 --> 02:02:42,813
تشيسا.

1891
02:02:47,277 --> 02:02:48,858
إصابة الطفل

1892
02:02:50,071 --> 02:02:52,107
لم يكن سببه الآخرون

1893
02:02:53,324 --> 02:02:55,315
فقالت لنفسها: أنا طفلة سيئة.

1894
02:02:56,244 --> 02:02:58,656
هذا الطفل يؤذي نفسه

1895
02:03:01,833 --> 02:03:03,039
وهكذا...

1896
02:03:06,170 --> 02:03:10,379
هذا الطفل يجب أن يبقى هنا!

1897
02:03:10,383 --> 02:03:11,543
هذا سخيف.

1898
02:03:16,097 --> 02:03:17,097
سيد نوزاكي؟

1899
02:03:21,185 --> 02:03:22,185
أعطني المرآة.

1900
02:03:26,524 --> 02:03:27,524
لماذا؟

1901
02:03:28,526 --> 02:03:31,142
حتى أنا لا أفهم.

1902
02:03:31,988 --> 02:03:33,194
مُطْلَقاً.

1903
02:04:01,142 --> 02:04:02,382
أنت...

1904
02:04:08,524 --> 02:04:10,731
إنه مؤلم! عليك اللعنة!

1905
02:04:17,784 --> 02:04:19,024
لو سمحت.

1906
02:04:32,298 --> 02:04:33,708
يكفي بالفعل.

1907
02:04:34,801 --> 02:04:38,965
إنها مزحة طفل.

1908
02:04:38,972 --> 02:04:39,972
فقط؟

1909
02:04:40,682 --> 02:04:42,889
على أمل أن يلاحظها الآخرون.

1910
02:04:44,644 --> 02:04:47,556
أن شخص ما سوف يحبها.

1911
02:04:48,272 --> 02:04:52,561
لكن لم أعرف ماذا أفعل.

1912
02:04:53,361 --> 02:04:56,603
لهذا السبب أحدثت فوضى.

1913
02:04:56,656 --> 02:04:58,738
انها ليست نفس المستوى.

1914
02:04:58,741 --> 02:05:00,481
كم من الناس أعطوا
حياتهم لهذا الطفل؟

1915
02:05:00,493 --> 02:05:01,903
إنه نفس الشيء.

1916
02:05:04,122 --> 02:05:08,536
إنها ليست سوى طفلة وحيدة.

1917
02:05:16,926 --> 02:05:18,632
فقط لأنها لا تزال طفلة،

1918
02:05:21,180 --> 02:05:23,171
كنت دائما وحيدا،

1919
02:05:25,727 --> 02:05:28,389
لهذا السبب تلعب مع الوحوش!

1920
02:05:29,022 --> 02:05:31,013
سيد نوزاكي، هذا ليس مثلك.

1921
02:05:32,400 --> 02:05:33,400
هل هذا صحيح؟

1922
02:05:45,621 --> 02:05:47,953
ألست معرضة للخطر أيضًا؟

1923
02:05:50,835 --> 02:05:51,835
ابتعد عن الطريق.

1924
02:06:23,242 --> 02:06:24,573
تشيسا.

1925
02:06:36,255 --> 02:06:39,839
إنه يدعو...

1926
02:06:40,218 --> 02:06:41,333
تشيسا!

1927
02:06:54,107 --> 02:06:56,689
تشيسا...

1928
02:06:58,820 --> 02:07:00,606
تشيسا...

1929
02:07:02,698 --> 02:07:03,778
لا تذهب!

1930
02:07:05,076 --> 02:07:06,657
لقد كان الجميع سعداء

1931
02:07:07,745 --> 02:07:09,326
لأنك ولدت لنا.

1932
02:07:32,478 --> 02:07:33,809
ترك الطفل!

1933
02:07:38,818 --> 02:07:41,776
ارجع لها...

1934
02:07:42,780 --> 02:07:44,987
تشيسا!

1935
02:07:54,542 --> 02:07:56,078
أعط الطفل مرة أخرى!

1936
02:07:59,922 --> 02:08:02,459
أعطها ظهرها!

1937
02:08:06,095 --> 02:08:07,095
لا.

1938
02:08:12,310 --> 02:08:13,470
لا!

1939
02:08:15,688 --> 02:08:19,101
في هذه الحالة، أمسكها بقوة!

1940
02:08:27,867 --> 02:08:28,982
أخت!

1941
02:08:29,118 --> 02:08:30,358
أخرق جدا!

1942
02:08:31,037 --> 02:08:34,825
هذه هي المرة الأولى لدي
أجرى مثل هذا طرد الأرواح الشريرة الخرقاء!

1943
02:08:45,468 --> 02:08:46,503
اذهب أنت.

1944
02:08:46,719 --> 02:08:47,299
لكن...

1945
02:08:47,303 --> 02:08:50,420
أسرع! توقف عن التدخل في عملي.

1946
02:08:51,098 --> 02:08:52,963
لا تزعجني مرة أخرى.

1947
02:08:53,601 --> 02:08:55,057
أسرع!

1948
02:09:00,608 --> 02:09:01,608
طفل غبي.

1949
02:09:21,045 --> 02:09:22,251
يأتي!

1950
02:10:17,643 --> 02:10:18,928
نوزاكي!

1951
02:10:20,604 --> 02:10:21,889
نوزاكي!

1952
02:10:46,339 --> 02:10:50,457
11 صباحًا ما زلت على قيد الحياة.

1953
02:10:53,012 --> 02:10:55,845
شعرت بألم شديد في جميع أنحاء جسدي.

1954
02:10:56,474 --> 02:10:58,339
وهذا يتيح لي أن أعرف أنني ما زلت على قيد الحياة.

1955
02:11:13,657 --> 02:11:15,693
في هذه المرحلة، لا
استخدام الحديث عن ذلك.

1956
02:11:16,118 --> 02:11:17,278
هاه؟ اعذرني؟

1957
02:11:18,120 --> 02:11:19,860
ماذا عن الطفل؟

1958
02:11:20,539 --> 02:11:24,532
لم أكن أعرف لأنني غبي.

1959
02:11:29,173 --> 02:11:31,004
هل هي تحلم؟

1960
02:11:32,218 --> 02:11:33,218
همم...

1961
02:11:33,552 --> 02:11:34,883
ماذا يمكن أن تحلم؟

1962
02:11:44,021 --> 02:11:45,511
عجة الأرز!

1963
02:11:45,898 --> 02:11:47,308
عجة الأرز؟

1964
02:11:48,234 --> 02:11:54,776
أريد أن أذهب إلى مملكة العجة

1965
02:11:56,325 --> 02:12:00,364
جميع الألعاب والمعلمين

1966
02:12:00,371 --> 02:12:02,737
تحول كل شيء إلى عجة

1967
02:12:08,421 --> 02:12:10,457
"مملكة العجة"

1968
02:12:16,220 --> 02:12:17,676
ما هذا؟


