0
00:00:33.260 --> 00:00:38.260
  မင်္ဂလာပါ Atsushi-kun? အချိန်တော်တော်ကြာနေပြီမဟုတ်လား?

1
00:00:38.260 --> 00:00:41.260
  ဟုတ်တယ်၊ ကြာပြီ။

2
00:00:41.260 --> 00:00:46.260
  Mirai-san သည် ဆိုးရွားသော အခြေအနေတွင် ရှိနေသောကြောင့် အချင်းချင်း တွေ့ဆုံရန် အခွင့်အလမ်းများစွာ မရှိပါ။

3
00:00:46.260 --> 00:00:53.260
  ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့အိမ်ပြန်ဖို့ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။ နေကောင်းလား

4
00:00:53.260 --> 00:00:58.260
  အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ မိဘတွေက Mirai-san ကို တွေ့ချင်ကြတယ်။

5
00:00:58.260 --> 00:01:05.260
ဟုတ်လား။ ဒီနှစ်ကုန်ရင် အိမ်ပြန်မယ်ထင်တယ်။

6
00:01:05.260 --> 00:01:10.260
  ဒါနဲ့ ဒီနေ့ မင်းငါ့ကို ဘာခေါ်တာလဲ။

7
00:01:10.260 --> 00:01:17.260
  တကယ်တော့ ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်သင်အဖြစ် Tokyo ကိုသွားမယ်။

8
00:01:17.260 --> 00:01:22.260
  ဒါကြောင့် Mirai-san ရဲ့အိမ်မှာ ခဏလောက် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

9
00:01:22.260 --> 00:01:26.260
  အိုး၊ မင်း အလုပ်သင်ဖြစ်နေပြီလား။

10
00:01:26.260 --> 00:01:33.260
  ကျွန်တော် စိတ်မ၀င်စားပေမယ့် ဒီဟိုတယ်က ဈေးကြီးတယ်။

11
00:01:33.260 --> 00:01:38.260
မှန်တယ်။ အချိန်ပိုင်းအလုပ်အတွက် မလုံလောက်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

12
00:01:38.260 --> 00:01:42.260
  ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး တောင်းလို့ရမလားလို့ တွေးနေမိပါတယ်။

13
00:01:42.260 --> 00:01:50.260
  ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါတို့က အကြင်လင်မယားတွေမို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်။

14
00:01:50.260 --> 00:01:56.260
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ နေဝင်တဲ့အခါ မင်းကို ငါပြန်ခေါ်မယ်။

15
00:01:56.260 --> 00:02:00.260
  ကောင်းပြီ ငါစောင့်နေမယ်။ အဲ့ဒီတော့

16
00:02:00.260 --> 00:02:02.260
  အိုကေ၊

17
00:02:02.260 --> 00:02:13.130
အဲဒါက နီးစပ်တယ်။

18
00:02:49.860 --> 00:03:10.130
  ဟုတ်ပြီ

19
00:03:10.130 --> 00:03:20.830
  Zushi-kun က တော်တော်ကြာပါပြီ။ မင်းက အခု လူကြီးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

20
00:03:20.830 --> 00:03:25.830
  Mirai-san က တော်တော်ကြာပါပြီ။ မင်းက အရင်အတိုင်းပဲ လှတယ်။

21
00:03:25.830 --> 00:03:30.830
  မဟုတ်ဘူး Zushi-kun။ မင်းဒီလိုပြောနိုင်မလား။

22
00:03:30.830 --> 00:03:36.830
  ကျွန်တော်က လူကြီးမဟုတ်ပါဘူး။ မင်းက လှတယ်လို့ အမြဲထင်ခဲ့တယ်။

23
00:03:36.830 --> 00:03:38.830
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

24
00:03:38.830 --> 00:03:42.830
ဒါဆို ဒီနေရာက ဘာလဲ။ လာတက်ပါ။

25
00:03:42.830 --> 00:03:44.830
  ဟုတ်ပြီ

26
00:03:44.830 --> 00:03:49.170
  ဒါကို သုံးလို့ရမလား။

27
00:03:49.170 --> 00:03:51.170
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

28
00:03:53.170 --> 00:04:10.750
  ကြိုဆိုပါတယ်။

29
00:04:10.750 --> 00:04:15.750
  ဒါဆို မင်းဘယ်ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်လဲ။

30
00:04:15.750 --> 00:04:28.060
  ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီတော်တော်များများမှာ အလုပ်လုပ်ပေမယ့် ဒီလိုမျိုးတွေကို စိတ်ဝင်စားပါတယ်။

31
00:04:28.060 --> 00:04:33.060
  အရင်က မြင်ဖူးတယ်။ တော်တော်နာမည်ကြီးတာပဲမဟုတ်လား?

32
00:04:33.060 --> 00:04:37.060
  မှန်တယ်။ အနာဂတ်မှာ ဒီလိုအလုပ်မျိုး လုပ်ချင်ပါတယ်။

33
00:04:37.060 --> 00:04:40.060
  ဒါကြောင့် ဒီတစ်ခေါက် အလုပ်သင် လျှောက်လိုက်တာ။

34
00:04:40.060 --> 00:04:42.060
  မွေးစားခဲ့တယ်။

35
00:04:42.060 --> 00:04:48.060
  ဒါဆို မင်းကောင်းကောင်းလုပ်ရင် မင်းအလုပ်ရနိုင်မလား။ ကျွန်တော်မနာလိုဘူး။

36
00:04:48.060 --> 00:04:54.060
  မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ဒီအလုပ်ကို လွယ်လွယ်နဲ့ မရဘူး။ နာမည်ကြီး ကုမ္ပဏီတစ်ခုပါ။

37
00:04:54.060 --> 00:04:58.060
  ဒါပေမယ့် အတွေ့အကြုံကောင်းတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။

38
00:04:58.060 --> 00:05:04.060
မှန်တယ်။ မကြာခင် အလုပ်ကြိုးစားရမယ်။

39
00:05:04.060 --> 00:05:06.060
  ဒါဆို ဘယ်အချိန်မှာ အလုပ်သင်လုပ်မလဲ။

40
00:05:06.060 --> 00:05:08.060
  သဘက်ခါ။

41
00:05:08.060 --> 00:05:11.060
  ဒါဆိုရင် ဒီနေ့နဲ့ မနက်ဖြန် ဖြည်းဖြည်းချင်း လုပ်နိုင်ပါတယ်။

42
00:05:11.060 --> 00:05:14.060
  ပြီးရင် အနီးနားက အရသာရှိတဲ့ စားသောက်ဆိုင်ကို သွားကြည့်ရအောင်။

43
00:05:14.060 --> 00:05:17.060
  အဆင်ပြေလား ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

44
00:05:17.060 --> 00:05:22.060
  မင်းငါ့ကိုဒီနေ့ပဲပေးချေလို့ရတယ်။ ကျွန်တော် အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ်။

45
00:05:22.060 --> 00:05:27.060
  မင်းငါ့ကို ပိုက်ဆံပေးချင်လား တကယ်လား? ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

46
00:05:27.060 --> 00:05:29.060
  တကယ် ဗိုက်ဆာတယ်။

47
00:05:29.060 --> 00:05:32.060
  တိုကျိုမှာ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ စားချင်တယ်။

48
00:05:32.060 --> 00:05:35.060
  Mirai ၏အကြံပြုချက်သည် အမြဲမှန်သည်။

49
00:07:49.280 --> 00:07:53.280
  Masashi နိုးပြီလား။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

50
00:07:58.280 --> 00:08:03.280
  Mirai ကျေးဇူးပြုပြီး အဝတ်အစားဝတ်ပါ။

51
00:08:03.280 --> 00:08:07.280
  ဒီလိုအဝတ်အစားတွေကို အမြဲဝတ်တယ်။

52
00:08:07.280 --> 00:08:12.300
အရင်တုန်းက ရေချိုးဖူးတယ်။

53
00:08:12.300 --> 00:08:14.300
  အဲဒါကို ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

54
00:08:14.300 --> 00:08:17.300
  မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

55
00:08:17.300 --> 00:09:20.310
  ဒီနေ့ အိမ်မှာ ရေချိုးတော့မယ်။

56
00:09:20.310 --> 00:09:22.310
  ဘာခေါ်လဲ

57
00:09:22.310 --> 00:09:48.900
  လေဟာပြင် ရေချိုးရတာ ကောင်းပါတယ်။

58
00:09:48.900 --> 00:09:56,000
  ကြည့်ရတာ ချစ်စရာကောင်းပေမယ့် အဆင်ပြေပါ့မလား။

59
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
  အဆင်ပြေပါတယ်။

60
00:09:59,000 --> 00:10:28.110
ဒီမှာ ရေချိုးမယ် မထင်ဘူး။

61
00:10:28.110 --> 00:10:31.110
  ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

62
00:10:31.110 --> 00:10:34.110
  Mirai တောင်းပန်ပါတယ်။

63
00:10:34.110 --> 00:10:37.110
  ဒါကို ကျွန်တော် မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။

64
00:10:46.240 --> 00:10:47.240
  စိတ်အေးအေးထားပါ။

65
00:10:47.240 --> 00:10:49.240
  ငါစိတ်မငြိမ်နိုင်ဘူး။

66
00:10:49.240 --> 00:10:51.240
  Masashi။

67
00:10:52.240 --> 00:11:02.720
  Mirai။

68
00:11:03.720 --> 00:11:16.850
  မင်းဒီလိုဝတ်ထားလို့လား။

69
00:11:16.850 --> 00:11:19.850
  ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။

70
00:11:19.850 --> 00:11:22.850
  မဖြစ်နိုင်ဘူး။

71
00:11:41,000 --> 00:11:44,000
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

72
00:11:44,000 --> 00:11:49,000
  အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါ မင်းကို ပိုထိပါရစေ။

73
00:11:50,000 --> 00:12:02.250
  အားတင်းထားပါ

74
00:12:02.250 --> 00:12:06.250
  ကျေးဇူးပြု၍ သန်မာပါစေ Mirai။

75
00:12:06.250 --> 00:12:09.250
  ဒီမှာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

76
00:12:14.160 --> 00:12:26.260
  လက်အိတ်ဝတ်ထားတာကြောင့်ပါ။

77
00:12:26.260 --> 00:12:30.260
  ငါတို့က ဝမ်းကွဲတွေ မဟုတ်လား။

78
00:12:31.260 --> 00:12:37.950
ငါ့ဝမ်းကွဲနဲ့ အိမ်ထောင်ပြုလို့ရတယ်။

79
00:12:37.950 --> 00:12:39.950
  Mirai။

80
00:12:55.900 --> 00:12:58.900
  မင်း လုံးထွေးနေတယ်။

81
00:12:58.900 --> 00:13:00.900
  Mirai။

82
00:13:06.560 --> 00:13:17.590
  မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

83
00:13:17.590 --> 00:13:20.590
  ငါမသောက်သင့်ဘူး။

84
00:13:20.590 --> 00:13:25.970
  ဒါ မင်းငါ့ကို လုပ်စေချင်တာ မဟုတ်လား။

85
00:13:26.970 --> 00:13:29.970
  ငါမသောက်သင့်ဘူး။

86
00:13:43.970 --> 00:13:47.970
  ဒါကို ဘာကြောင့် သတိရမိတာလဲ။

87
00:13:56.970 --> 00:13:59.970
တောင်းပန်ပါတယ်။

88
00:14:02.970 --> 00:14:05.970
  Mirai၊ မင်း အရမ်းနာနေတယ်

89
00:14:05.970 --> 00:14:08.970
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

90
00:14:15.970 --> 00:14:20.970
  မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။

91
00:14:25.970 --> 00:14:28.970
  Mirai။

92
00:14:28.970 --> 00:14:31.970
  Mirai။

93
00:14:31.970 --> 00:14:40.540
  စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

94
00:14:40.540 --> 00:14:42.540
  Mirai။

95
00:14:42.540 --> 00:14:45.540
  စိုနေတယ်

96
00:14:47.540 --> 00:14:50.540
  ရေချိုးမိလို့လား။

97
00:14:50.540 --> 00:14:54.540
Mirai၊ မင်း ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်။

98
00:15:30.530 --> 00:15:33.530
  ပိုခက်လာပါပြီ။

99
00:15:38.530 --> 00:15:42.530
  အကသင်တန်းတက်ရင် ငိုမယ်။

100
00:15:42.530 --> 00:15:46.930
  ရပ်လိုက်ပါ။

101
00:15:46.930 --> 00:15:49.930
  ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

102
00:16:23.300 --> 00:16:32.020
  ရပ်လိုက်ပါ။

103
00:16:32.020 --> 00:16:35.020
  ခက်တယ်။

104
00:16:35.020 --> 00:16:38.020
  ခက်တယ်။

105
00:16:38.020 --> 00:16:41.020
  ခက်တယ်။

106
00:16:43.020 --> 00:16:46.020
  ခဏစောင့်။

107
00:16:46.020 --> 00:16:49.020
ပိုခက်လာပါပြီ။

108
00:16:49.020 --> 00:16:57.620
  ပိုခက်လာပါပြီ။

109
00:17:00.060 --> 00:17:32.150
  ရပ်လိုက်ပါ။

110
00:17:32.150 --> 00:17:34.150
  ဒီမှာ?

111
00:17:34.150 --> 00:17:51.750
  မင်း ချွေးအရမ်းထွက်တယ်။

112
00:18:26.580 --> 00:18:38.760
  မင်းကို နမ်းပါရစေ။

113
00:18:54.780 --> 00:18:59.860
  မင်း ချွေးအရမ်းထွက်တယ်။

114
00:18:59.860 --> 00:19:02.860
  Mirai၊ မင်း ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်။

115
00:19:26.500 --> 00:19:57.820
  ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်။

116
00:19:57.820 --> 00:20:05.520
  Mirai၊ မင်း ဒီနေရာကို ကြိုက်တယ်ဟုတ်လား။

117
00:20:05.520 --> 00:20:47.750
  မသိဘူး။

118
00:20:47.750 --> 00:20:50.750
  မင်းကြောင့်လား။

119
00:21:02.480 --> 00:21:05.480
  ပိုကြီးလာပြီ။

120
00:21:05.480 --> 00:21:11.840
  မင်းကြောင့်လား။

121
00:21:11.840 --> 00:21:15.840
  အရမ်းချစ်စရာကောင်းခဲ့ဖူးတယ်။

122
00:21:15.840 --> 00:21:18.840
  Mirai၊ မင်း ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်။

123
00:21:21.840 --> 00:21:24.840
  အရမ်းကောင်းတယ်။

124
00:21:29.860 --> 00:21:43.450
  ပိုကြီးလာပြီ။

125
00:21:43.450 --> 00:21:55.700
  အရင်ကထက် ပိုကြီးတယ်။

126
00:21:57.700 --> 00:22:00.700
  အရမ်းကောင်းတယ်။

127
00:22:05.520 --> 00:22:08.520
  ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို နမ်းပါ။

128
00:22:10.520 --> 00:22:17.460
  နည်းနည်းလေးပဲ။

129
00:22:17.460 --> 00:22:35.140
  အရမ်းကောင်းတယ်။

130
00:22:59.250 --> 00:23:02.250
  အရမ်းကောင်းတယ်။

131
00:23:08.250 --> 00:23:15.500
  အရသာအရမ်းကောင်းပါတယ်။

132
00:23:15,500 --> 00:23:18,500
  Mirai က မင်းကြောင့်ပါ။

133
00:23:21.500 --> 00:23:41.530
  မင်းကြောင့်လား။

134
00:23:41.530 --> 00:23:59.150
  ငါ မင်းကို နမ်းတဲ့အခါ မင်း ကောင်းကောင်း ခံစားရလား။

135
00:23:59.150 --> 00:24:11.040
  ဟုတ်တယ်၊

136
00:24:11.040 --> 00:24:16.040
  မင်းရဲ့ နို့ကြီးတွေနဲ့ ငါ့ကို နမ်းချင်တယ်။

137
00:24:24.090 --> 00:24:27.090
  ငါ မင်းကို ထိလို့ ရမလား။

138
00:24:27.090 --> 00:24:31.720
  ဟုတ်ကဲ့။

139
00:24:35.350 --> 00:24:42.160
  အရမ်းပျော့တယ်။

140
00:24:42.160 --> 00:24:44.160
  ဘယ်လိုလဲ?

141
00:24:44.160 --> 00:24:45.160
  အဲဒါ အကောင်းဆုံးပါ။

142
00:24:48.160 --> 00:24:56.530
  တကယ်ပူလာပြီ။

143
00:24:56.530 --> 00:24:58.530
  တစ်မိနစ်ခွဲရှိပြီ။

144
00:25:01.530 --> 00:25:03.530
Mirai-san၊ မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

145
00:25:06.530 --> 00:25:10.440
  ဟေး ဟေး။

146
00:25:10.440 --> 00:25:12.440
  ငါဘယ်မှာနေတယ်ထင်လဲ

147
00:25:12.440 --> 00:25:15.780
  ဒီမှာပဲ

148
00:25:19.780 --> 00:25:40.200
  Mirai-san။

149
00:25:42.200 --> 00:25:43.200
  ငါမယုံနိုင်ဘူး။

150
00:25:46.200 --> 00:25:48.200
  Tsuji-chan။

151
00:25:48.200 --> 00:26:10.900
  ခဏစောင့်ပါ။

152
00:26:10.900 --> 00:26:19.870
  Tsuji-chan။

153
00:26:19.870 --> 00:28:02.980
  အရမ်းပူတယ်။

154
00:28:03.980 --> 00:28:05.980
Mirai-san၊ မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

155
00:28:20.240 --> 00:28:23.240
  အရမ်းပူမနေပါနဲ့။

156
00:28:25.240 --> 00:28:27.240
  မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

157
00:28:28.240 --> 00:28:32,000
  Tsuji-chan မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

158
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
  Tsuji-chan။

159
00:28:58.060 --> 00:29:04.820
  ခဏစောင့်ပါ။

160
00:30:08.580 --> 00:30:09.580
  စိတ်အေးအေးထားပါ။

161
00:30:23.740 --> 00:30:24.740
  စိတ်အေးအေးထားပါ။

162
00:30:35.320 --> 00:30:36.320
  အရမ်းပူမနေပါနဲ့။

163
00:30:37.320 --> 00:30:38.320
  ခဏစောင့်ပါ။

164
00:32:42.130 --> 00:32:43.130
သတိထားပါ။

165
00:32:43.130 --> 00:32:44.130
  တိတ်တိတ်နေပါ။

166
00:32:44.130 --> 00:32:46.130
  မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တယ်။

167
00:32:46.130 --> 00:32:47.130
  ငါမယုံနိုင်ဘူး။

168
00:32:57.270 --> 00:32:58.270
  မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တယ်။

169
00:32:58.270 --> 00:32:59.270
  မင်း တုန်နေတယ်။

170
00:33:05.630 --> 00:33:06.630
  ငါမယုံနိုင်ဘူး။

171
00:34:31.640 --> 00:34:33.640
  တစ်ဖက်ကနေ လှုပ်နေတယ်။

172
00:34:36.640 --> 00:34:37.640
  တစ်ဖက်ကနေ လှုပ်နေတယ်။

173
00:34:43.210 --> 00:34:51.420
Tsuji-chan မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

174
00:34:51.420 --> 00:35:10.410
  Tsuji-chan မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

175
00:35:10.410 --> 00:36:57.850
  Tsuji-chan မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

176
00:36:59.850 --> 00:37:00.850
  သွားတော့မယ်။

177
00:37:00.850 --> 00:37:07.420
  Tsuji-chan မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

178
00:37:16.420 --> 00:37:18.420
  တုန်နေတယ်။

179
00:37:18.420 --> 00:37:21.420
  တူနဲ့ ချိုးမယ်။

180
00:37:29.570 --> 00:37:31.570
  လှုပ်ရှားနေတယ်။

181
00:37:45.570 --> 00:37:47.570
  ခက်တယ်။

182
00:37:47.570 --> 00:37:49.570
ခက်တယ်။

183
00:37:49.570 --> 00:37:51.570
  ခဏစောင့်ပါ။

184
00:37:52.570 --> 00:37:54.570
  နာကျင်စေတယ်။

185
00:37:58.540 --> 00:38:00.540
  နာကျင်စေတယ်။

186
00:38:11.540 --> 00:38:13.540
  ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

187
00:38:14.540 --> 00:38:16.540
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

188
00:38:23.540 --> 00:38:28.460
  ခက်တယ်။

189
00:38:31.280 --> 00:38:33.280
  ခက်တယ်။

190
00:38:34.280 --> 00:38:38.810
  မှန်​ကန်​​လေ့ကျင့်​ခန်းလုပ်​​နေတယ်​ထင်​တယ်​။

191
00:38:45.810 --> 00:38:47.810
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

192
00:38:47.810 --> 00:38:49.810
ခံစားချက်ကြီးတယ်။

193
00:38:52.810 --> 00:38:55.810
  သည်းမခံနိုင်ဘူး။

194
00:38:55.810 --> 00:38:57.810
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

195
00:39:00.810 --> 00:39:02.810
  ခက်တယ်။

196
00:39:03.810 --> 00:39:05.810
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

197
00:39:12.590 --> 00:39:14.590
  ခက်တယ်။

198
00:39:14.590 --> 00:39:16.590
  သွားပါ။

199
00:39:33.940 --> 00:39:35.940
  ခက်တယ်။

200
00:39:35.940 --> 00:39:37.940
  ခက်တယ်။

201
00:39:38.940 --> 00:39:40.940
  ခက်တယ်။

202
00:39:41.940 --> 00:39:43.940
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

203
00:39:52.760 --> 00:39:54.760
  ခက်တယ်။

204
00:39:54.760 --> 00:40:16.820
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

205
00:40:17.820 --> 00:40:19.820
  ခက်တယ်။

206
00:40:31.100 --> 00:40:33.100
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

207
00:40:33.100 --> 00:40:35.100
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

208
00:40:41.100 --> 00:40:43.100
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

209
00:40:51.690 --> 00:41:09.880
  ခက်တယ်။

210
00:43:00.650 --> 00:43:02.650
  ခက်တယ်။

211
00:43:02.650 --> 00:43:04.650
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

212
00:43:06.650 --> 00:43:08.650
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

213
00:43:12.090 --> 00:43:21.030
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

214
00:44:04.940 --> 00:44:06.940
  သည်းမခံနိုင်ဘူး။

215
00:44:08.940 --> 00:44:10.940
  နောက်တစ်ကြိမ်။

216
00:44:12.940 --> 00:44:14.940
  ခက်တယ်။

217
00:44:22.500 --> 00:44:34.650
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

218
00:44:39,500 --> 00:44:41,500
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

219
00:44:41.500 --> 00:44:43,500
  ခံစားချက်ကြီးတယ်။

220
00:44:53.500 --> 00:44:55,500
  အိပ်နေတယ်။

221
00:44:55.500 --> 00:44:57,500
  အိပ်နေတယ်။

222
00:44:58.500 --> 00:45:13.490
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

223
00:45:13.490 --> 00:45:54.620
  Atsushi နဲ့ ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်နေတာ မယုံနိုင်ပေမယ့် အရင်က မလုပ်ဖူးတဲ့ အရာတစ်ခုကို လုပ်နေသလို ခံစားရတယ်၊ မလုပ်သင့်တာတွေ လုပ်နေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

224
00:45:54.620 --> 00:45:56.620
  အိုး လူ။

225
00:45:56.620 --> 00:46:48.190
  Atsushi

226
00:46:48.190 --> 00:46:50.190
  ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

227
00:46:50.190 --> 00:46:52.190
  ခဏနေ၊ လာ၊ လာ။

228
00:46:52.190 --> 00:46:54.190
  ဘာမှ မလုပ်နိုင်ရင် ဘာလုပ်ရမလဲ။

229
00:46:54.190 --> 00:46:56.190
  ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး။

230
00:46:56.190 --> 00:46:58.190
  စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

231
00:46:58.190 --> 00:47:04.640
  စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

232
00:47:04.640 --> 00:47:06.640
  ငါစိတ်မငြိမ်နိုင်ဘူး။

233
00:47:10.340 --> 00:47:43.470
  စိတ်ချမ်းသာရင် ဒီလိုလုပ်လို့ရတယ်။

234
00:48:02.420 --> 00:48:11.370
  မင်းကို ပိုကောင်းစေချင်တယ်။

235
00:48:40.060 --> 00:48:43.060
  မင်းကို ပိုကောင်းစေချင်တယ်။

236
00:50:40.570 --> 00:50:43.570
  ဗိုက်နာတယ်။

237
00:51:04.140 --> 00:52:01.370
  ငါလုပ်နိုင်တယ်!

238
00:52:01.370 --> 00:52:10.500
  ငါလုပ်နိုင်တယ်!

239
00:52:10.500 --> 00:52:12,500
  ငါလုပ်နိုင်တယ်!

240
00:52:12.500 --> 00:52:19.020
  ငါလုပ်နိုင်တယ်!

241
00:52:19.020 --> 00:52:21.020
  ငါလုပ်နိုင်တယ်!

242
00:52:29.250 --> 00:52:31.250
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

243
00:52:41.140 --> 00:52:43.140
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

244
00:53:12.550 --> 00:53:14.550
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

245
00:53:14.550 --> 00:53:16.550
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

246
00:53:18.550 --> 00:53:41.060
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

247
00:53:41.060 --> 00:53:45.460
  တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

248
00:53:45.460 --> 00:53:50.060
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

249
00:54:04.360 --> 00:54:05.360
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

250
00:54:05.360 --> 00:54:11.230
  ချစ်တယ်။

251
00:54:13.230 --> 00:54:16.540
  ငါမင်းကိုအရမ်းချစ်တယ်၊ မင်းငါ့ကို အခုတင်မကဘဲ မင်းဆက်ပြီးဂရုစိုက်တယ်။

252
00:54:16.540 --> 00:54:45.460
  ငါမင်းကိုအရမ်းချစ်တယ်၊ မင်းငါ့ကို အခုတင်မကဘဲ ဆက်ပြီးဂရုစိုက်တယ်။

253
00:54:46.460 --> 00:54:49.460
  သူမ ငါ့ကို ချစ်တယ်။

254
00:54:49.460 --> 00:54:58.980
  ဪ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

255
00:55:14.920 --> 00:55:16.920
  Mirai-san၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

256
00:55:27.410 --> 00:55:29.410
Mirai-san၊ ငါမင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။

257
00:55:29.410 --> 00:55:31.410
  မင်းက ငါ့ကို နမ်းချင်နေတာလား။

258
00:55:31.410 --> 00:55:47.710
  ဟုတ်တယ်၊ ခံစားရတယ်။

259
00:55:48.710 --> 00:55:50.710
  မင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။

260
00:55:50.710 --> 00:55:57.160
  နမ်းတဲ့အခါ ကြိုက်တယ်။

261
00:56:00.160 --> 00:56:02.160
  Mirai-san၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

262
00:56:26.020 --> 00:56:32.600
  နေလို့ကောင်းတယ်။

263
00:56:32.600 --> 00:56:34,600
  ဒါပေမယ့်...

264
00:56:35.600 --> 00:56:37,600
  Mirai-san၊ ငါမင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။

265
00:56:39.600 --> 00:56:41,600
မင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။

266
00:56:41.600 --> 00:56:43,600
  ကြိုက်တယ်။

267
00:56:46.600 --> 00:56:50.170
  မင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။

268
00:56:55.250 --> 00:56:57.250
  အဲဒါ အကောင်းဆုံးပါ။

269
00:56:57.250 --> 00:57:00.690
  နေလို့ကောင်းလား?

270
00:57:00.690 --> 00:57:02.690
  နေလို့ကောင်းတယ်။

271
00:57:02.690 --> 00:57:04.690
  မင်းကို နမ်းစေချင်တယ်။

272
00:57:06.690 --> 00:57:08.690
  နေလို့ကောင်းတယ်။

273
00:57:09.690 --> 00:57:21.550
  မလုပ်နိုင်ရင် နမ်းလို့ရပါတယ်။

274
00:57:23.550 --> 00:57:25.550
  ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

275
00:57:25.550 --> 00:57:27.550
  ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

276
00:57:28.550 --> 00:57:30.550
  ဪ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

277
00:57:35.930 --> 00:57:42.820
  မင်းပါးစပ်က ထွက်လာတယ်။

278
00:57:48.060 --> 00:58:01.420
  နေလို့ကောင်းတယ်။

279
00:58:25.340 --> 00:58:38.450
  နှစ်​​ယောက်​လုံး ချစ်​မိသွားကတည်းက

280
00:58:39.450 --> 00:58:41.450
  အတူတူ ရေချိုးချင်လား

281
00:58:43.450 --> 00:58:52.140
  ပြီးတော့ ငါတို့...

282
00:58:52.140 --> 00:58:54.140
  ငါတို့မှာ အချိန်ရှိခဲ့ရင်၊

283
00:58:54.140 --> 00:58:57.140
ငါတို့သည် ငါတို့၏အလောင်းကို ပေါင်း၍ အချင်းချင်းတောင်းကြလိမ့်မည်။

284
00:59:12.880 --> 00:59:16.380
  နာကျင်စေတယ်။

285
00:59:17.380 --> 00:59:19.380
  နာကျင်စေတယ်။

286
00:59:27.380 --> 00:59:34.020
  နာကျင်စေတယ်။

287
00:59:36.020 --> 00:59:38.020
  အရမ်းနာတယ်။

288
00:59:44.020 --> 00:59:46.020
  နာကျင်စေတယ်။

289
00:59:46.020 --> 00:59:48.020
  ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

290
00:59:51.020 --> 00:59:53.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

291
00:59:58.020 --> 01:00:00.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

292
01:00:00.020 --> 01:00:02.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

293
01:00:21.020 --> 01:00:23.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

294
01:00:25.020 --> 01:00:27.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

295
01:00:30.020 --> 01:00:32.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

296
01:00:34.020 --> 01:00:36.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

297
01:00:36.020 --> 01:00:38.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

298
01:00:58.020 --> 01:01:00.020
  ရေချိုးတော့မယ်။

299
01:01:06.020 --> 01:01:09.400
  ရေချိုးတော့မယ်။

300
01:01:41.250 --> 01:01:43.250
  ရေချိုးတော့မယ်။

301
01:02:01.250 --> 01:02:03.250
ရေချိုးတော့မယ်။

302
01:02:11.250 --> 01:02:13.250
  ရေချိုးတော့မယ်။

303
01:02:14.250 --> 01:02:16.250
  ရေချိုးတော့မယ်။

304
01:02:40.250 --> 01:02:42.250
  ရေချိုးတော့မယ်။

305
01:03:19.050 --> 01:03:21.050
  ရေချိုးတော့မယ်။

306
01:03:47.420 --> 01:03:49.420
  မင်းက ဒါကိုကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

307
01:04:32.120 --> 01:04:34.120
  ဒါကိုကြည့်။

308
01:04:36.120 --> 01:04:38.120
  စိုစွတ်ပြီး ခြောက်တယ်။

309
01:04:40.120 --> 01:04:42.120
  အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

310
01:04:51.680 --> 01:04:53.680
ကြည့်လိုက်ရုံနဲ့ အဆင်ပြေပါ့မလား။

311
01:05:00.980 --> 01:05:02.980
  အဲဒါကို ထိလို့ရတယ်။

312
01:05:19.450 --> 01:05:21.450
  နေလို့ကောင်းတယ်။

313
01:05:30.880 --> 01:05:32.880
  ခြောက်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီ။

314
01:05:33.880 --> 01:05:35.880
  နေလို့ကောင်းတယ်။

315
01:05:41.880 --> 01:05:43.880
  အရမ်းခက်တယ်။

316
01:05:45.880 --> 01:05:49.880
  ခြောက်သွေ့သွားတဲ့အခါ ကောင်းကောင်းခံစားရတယ်။

317
01:06:12.830 --> 01:06:14.830
  ရေချိုးရုံတင်မဟုတ်ပါဘူး။

318
01:06:14.830 --> 01:06:18.910
  ငါဒီမှာထိုင်မယ်။

319
01:06:36.100 --> 01:06:41.460
ငါဘယ်မှာနေလို့ကောင်းလဲသိလား။

320
01:06:44.460 --> 01:06:46.460
  ဒီမှာရှိတယ် မဟုတ်လား။

321
01:06:48.460 --> 01:06:50.460
  နေလို့ကောင်းတယ်။

322
01:07:32.190 --> 01:07:34.190
  ဒီကိုလာ။

323
01:07:53.190 --> 01:07:55.190
  အဲဒါကို ပိုထိပါ။

324
01:07:56.190 --> 01:07:58.190
  အဲဒါကို ထိချင်တယ်။

325
01:08:15.420 --> 01:08:17.420
  အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

326
01:08:18.420 --> 01:08:20.420
  မင်းရော စိတ်လှုပ်ရှားနေလား။

327
01:08:21.420 --> 01:08:23.420
  အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

328
01:08:30.790 --> 01:08:32.790
  ငါ့ရင်ဘတ်ကိုထိပါ။

329
01:08:33.790 --> 01:08:41.260
  အရမ်းလှတယ်။

330
01:08:59.910 --> 01:09:11.740
  နေလို့ကောင်းလား?

331
01:09:11.740 --> 01:09:13.740
  နေလို့ကောင်းတယ်။

332
01:09:15.740 --> 01:09:17.740
  မင်းရဲ့ပါးပြင်တွေက နူးညံ့တယ်။

333
01:09:17.740 --> 01:09:19.740
  သူတို့က အရမ်းပျော့တယ်။

334
01:09:19.740 --> 01:09:21.740
  ငါသူတို့ကို အချိန်တိုင်းထိချင်တယ်။

335
01:09:22.740 --> 01:09:24.740
  ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

336
01:09:40.690 --> 01:09:42.690
  ငါ့ကျောကိုထိပါ။

337
01:09:58.730 --> 01:10:00.730
  နေလို့ကောင်းတယ်။

338
01:10:06.730 --> 01:10:08.730
  ငါ့ကျောကို ဒီလိုထိရတာကြိုက်တယ်။

339
01:10:09.730 --> 01:10:11.730
  နေလို့ကောင်းတယ်။

340
01:10:17.730 --> 01:10:20.730
  ငါ့ကျောကို ဒီလိုထိရတာကြိုက်တယ်။

341
01:10:39.420 --> 01:10:41.420
  စိုစွတ်နေတယ်။

342
01:10:44.420 --> 01:10:46.420
  မင်းရဲ့ကျောကိုထိလို့ကောင်းတယ်လို့ခံစားရတယ်။

343
01:10:55.620 --> 01:10:57.620
  ငါ့ကျောကို ထပ်ထိလို့ ရမလား။

344
01:11:06.090 --> 01:11:08.090
  မင်း ရေစိုနေပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။

345
01:11:14.090 --> 01:11:16.090
  ငါ့ကျောကို ဒီလိုထိချင်လိုက်တာ။

346
01:11:22.730 --> 01:11:24.730
  ငါ့ကျောကို ဒီလိုထိချင်လိုက်တာ။

347
01:11:32.190 --> 01:11:34.190
  နေလို့ကောင်းတယ်။

348
01:11:40.300 --> 01:11:42.300
  ငါ့ကျောကို ပြန်ထိချင်တယ်

349
01:12:25.120 --> 01:12:27.120
  မင်းဒီမှာကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

350
01:12:29.120 --> 01:12:31.120
  ကြိုက်တယ်။

351
01:12:32.120 --> 01:12:34.120
  ငါ့ကျောကို ဒီလိုထိချင်လိုက်တာ။

352
01:12:38.120 --> 01:12:42.260
  လျှံနေတယ်။

353
01:12:46.260 --> 01:12:48.260
  စိုစွတ်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

354
01:12:48.260 --> 01:12:50.260
နေလို့ကောင်းတယ်။

355
01:12:57.260 --> 01:12:59.260
  ငါစားလို့ရမလား

356
01:13:00.260 --> 01:13:02.260
  ငါမင်းကိုစားစေချင်တယ်။

357
01:13:04.260 --> 01:13:06.260
  ငါမင်းကိုစားစေချင်တယ်။

358
01:13:20.460 --> 01:13:22.460
  နေလို့ကောင်းတယ်။

359
01:13:58.710 --> 01:14:00.710
  စိုစွတ်နေတယ်။

360
01:14:02.710 --> 01:14:04.710
  စိုစွတ်နေတယ်။

361
01:14:04.710 --> 01:14:08.150
  ဒါက နာကျင်ပါတယ်။

362
01:14:15.510 --> 01:14:18.890
  နေလို့ကောင်းတယ်။

363
01:14:36.020 --> 01:14:38.020
  နေလို့ကောင်းလား?

364
01:14:43.020 --> 01:14:47.040
ရေတွေစိုနေတယ်သိလား

365
01:14:51.400 --> 01:15:03.350
  မင်းက လောဘကြီးတယ်။

366
01:15:05.350 --> 01:15:07.350
  လောဘကြီးချင်တယ်။

367
01:15:11.350 --> 01:15:18.020
  လောဘကြီးချင်တယ်။

368
01:15:24.020 --> 01:15:26.020
  စိုစွတ်နေတယ်။

369
01:15:26.020 --> 01:15:28.020
  စိုစွတ်နေတယ်။

370
01:15:30.020 --> 01:15:32.020
  စိုစွတ်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

371
01:15:32.020 --> 01:15:34.020
  နေလို့ကောင်းလား?

372
01:15:42.020 --> 01:15:44.020
  ငါ့ကျောကိုထိချင်တာ။

373
01:15:46.020 --> 01:15:48.020
ငါ့ကျောကို ပြန်ထိချင်တယ်

374
01:16:31.820 --> 01:16:33.820
  ရေစိုနေလို့ကောင်းလား

375
01:16:35.820 --> 01:16:37.820
  နေလို့ကောင်းတယ်။

376
01:16:37.820 --> 01:16:39.820
  စိုစွတ်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

377
01:16:49.820 --> 01:16:56.520
  နေလို့ကောင်းတယ်။

378
01:17:16.180 --> 01:17:18.180
  မင်းရဲ့ကျောကိုပြန်ထိချင်တာမဟုတ်လား?

379
01:17:18.180 --> 01:17:20.180
  ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး။

380
01:17:20.180 --> 01:17:24.970
  ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး။

381
01:17:26.970 --> 01:17:28.970
  နေလို့ကောင်းတယ်။

382
01:17:37.420 --> 01:17:39.420
  ငါ မင်းကို တစ်ချိန်လုံး ဖက်ထားလို့ရမလား

383
01:17:44.580 --> 01:17:47.960
  နေလို့ကောင်းတယ်။

384
01:17:58.810 --> 01:18:00.810
  ပူလာပြီ။

385
01:18:00.810 --> 01:18:02.810
  ပူလာပြီ။

386
01:18:11.380 --> 01:18:13.380
  ငါ့မျက်နှာကိုကြည့်။

387
01:18:13.380 --> 01:18:15.380
  မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

388
01:18:15.380 --> 01:18:31.050
  မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

389
01:18:31.050 --> 01:18:40.760
  မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

390
01:18:40.760 --> 01:18:50.790
  မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

391
01:18:50.790 --> 01:19:06.040
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

392
01:19:06.040 --> 01:19:08.040
  မင်းငါ့ကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။

393
01:19:08.040 --> 01:19:12.950
  မင်းငါ့ကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။

394
01:19:12.950 --> 01:19:14.950
  မင်းမျက်နှာကို ငါရှင်းမယ်။

395
01:19:44.060 --> 01:19:50.950
  ရေမချိုးရင်၊

396
01:19:50.950 --> 01:19:52.950
  ရေမချိုးရင်၊

397
01:19:52.950 --> 01:19:54.950
  ဆက်လုပ်လိုပါသလား။

398
01:20:10.460 --> 01:20:12.460
  ကောင်းပြီ၊

399
01:20:12.460 --> 01:20:17.110
  ကောင်းပြီ Mirai-san၊

400
01:20:17.110 --> 01:20:19.110
  ကောင်းပြီ Mirai-san၊

401
01:20:19.110 --> 01:20:21.110
  အဲဒါကို ကျွန်တော် အရမ်းကြိုက်တယ်။

402
01:20:21.110 --> 01:20:23.110
  အဲဒါကို ကျွန်တော် အရမ်းကြိုက်တယ်။

403
01:20:25.110 --> 01:20:27.110
  ဟုတ်ကဲ့။

404
01:20:27.110 --> 01:20:36.250
  ကျွန်တော်လည်း သဘောကျတယ်။

405
01:20:36.250 --> 01:20:38.250
  ကျွန်တော်လည်း သဘောကျတယ်။

406
01:20:38.250 --> 01:20:40.250
  အင်း...

407
01:20:40.250 --> 01:20:42.250
  Mirai-san ကဘာလဲ။

408
01:20:42.250 --> 01:20:44.250
  အိမ်ပြန်တော့မယ်။

409
01:20:44.250 --> 01:20:48.650
  အိမ်ပြန်တော့မယ်။

410
01:20:48.650 --> 01:20:50.650
  နေချင်တယ်။

411
01:20:50.650 --> 01:20:52.650
  Atsushi-kun နဲ့ အတူနေချင်တယ်။

412
01:20:52.650 --> 01:20:58.140
  မင်းနဲ့အတူနေချင်တယ်။

413
01:20:58.140 --> 01:21:00.140
  Atsushi-kun နဲ့ အတူနေချင်တယ်။

414
01:21:00.140 --> 01:21:04.140
  ငါ မင်းနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

415
01:21:04.140 --> 01:21:19.420
  အိမ်ပြန်တော့မယ်။

416
01:21:19.420 --> 01:21:31.900
  မနက်ဖြန်မနက်လုပ်မယ်။

417
01:22:20.980 --> 01:22:31.010
  မီရိုင်...

418
01:22:31.010 --> 01:22:34.010
  နောက်ဆုံးမနက်ပဲ

419
01:22:34.010 --> 01:22:36.010
  သွားကြရအောင်။

420
01:22:36.010 --> 01:22:38.010
  အိပ်ချင်လိုက်တာ။

421
01:23:26.590 --> 01:23:28.590
  ချစ်တယ်။

422
01:23:32.590 --> 01:23:36.860
  သတိထားပါ။

423
01:23:48.050 --> 01:23:50.050
  နေလို့ကောင်းတယ်။

424
01:23:54.050 --> 01:23:56.050
  ကလိထိုးနေတယ်။

425
01:23:57.050 --> 01:23:59.050
  ပူတယ်။

426
01:24:02.050 --> 01:24:04.050
  သတိထားပါ။

427
01:24:04.050 --> 01:24:06.050
  သတိထားပါ။

428
01:24:24.060 --> 01:24:26.060
  ပူလာပြီ။

429
01:24:27.060 --> 01:24:29.060
  မီရိုင်...

430
01:24:49.840 --> 01:24:53.340
  ဒါက မကောင်းဘူး။

431
01:24:56.340 --> 01:24:59.340
  ငါမင်းနဲ့ဒီလိုနေရတာကြိုက်တယ်။

432
01:24:59.340 --> 01:25:01.340
  ချစ်တယ်။

433
01:25:01.340 --> 01:25:07.280
  အရသာရှိတယ်။

434
01:25:10.280 --> 01:25:12.280
  ခက်လာပြီ။

435
01:25:15.280 --> 01:25:17.280
  နေလို့ကောင်းတယ်။

436
01:25:22.280 --> 01:25:28.280
  စိုစွတ်လာပြီ။

437
01:25:35.310 --> 01:25:40.350
  အကုန်သောက်မယ်။

438
01:25:40.350 --> 01:25:45.780
  မီရိုင်...

439
01:26:05.110 --> 01:26:07.110
  နေလို့ကောင်းတယ်။

440
01:26:30.460 --> 01:26:32.460
  ပိုကြီးလာပြီ။

441
01:26:32.460 --> 01:26:35.970
  နေလို့ကောင်းတယ်။

442
01:26:53.960 --> 01:27:00.580
  ငါ မင်းနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

443
01:27:00.580 --> 01:27:02.580
  ငါ မင်းနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

444
01:27:17.160 --> 01:27:32.820
  ဘယ်လိုလဲ?

445
01:27:38.220 --> 01:27:41.220
  ငါ မင်းနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

446
01:27:44.220 --> 01:27:46.220
  နေလို့ကောင်းတယ်။

447
01:27:46.220 --> 01:27:48.220
  ခက်လာပြီ။

448
01:27:51.220 --> 01:27:55.560
  သတိထားပါ။

449
01:27:57.560 --> 01:28:28.870
  ခက်လာပြီ။

450
01:28:28.870 --> 01:28:30.870
မီရိုင်...

451
01:29:19.740 --> 01:29:21.740
  နောက်ဆုံးမနက်ပဲ

452
01:29:21.740 --> 01:29:23.740
  အဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

453
01:29:36.780 --> 01:29:59.740
  ငါကော။

454
01:29:59.740 --> 01:30:04.140
  မီရိုင်...

455
01:30:16.260 --> 01:30:32.570
  နေလို့ကောင်းတယ်။

456
01:30:32.570 --> 01:30:34.570
  နေလို့ကောင်းတယ်။

457
01:30:34.570 --> 01:30:36.570
  ပူလာပြီ။

458
01:30:37.570 --> 01:30:39.570
  သတိထားပါ။

459
01:30:52.490 --> 01:30:55.930
  ပူတယ်။

460
01:30:55.930 --> 01:30:57.930
  နေလို့ကောင်းတယ်။

461
01:31:14.930 --> 01:31:16.930
  ပူလာပြီ။

462
01:31:26.530 --> 01:31:28.530
  ပူလာပြီ။

463
01:31:35.530 --> 01:31:37.530
  ပူလာပြီ။

464
01:31:44.530 --> 01:31:47.530
  Mirai သည် အလွန်အကဲဆတ်သည်။

465
01:31:53.540 --> 01:31:55.540
  ငါ မင်းနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

466
01:31:55.540 --> 01:31:57.540
  ချစ်တယ်။

467
01:32:01.540 --> 01:32:12.220
  နေလို့ကောင်းတယ်။

468
01:32:12.220 --> 01:32:14.220
  ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။

469
01:32:14.220 --> 01:32:27.510
  ငါ မင်းနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

470
01:32:51.460 --> 01:32:53.460
ငါ မင်းနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

471
01:33:08.220 --> 01:33:10.220
  ရပ်လိုက်ပါ။

472
01:33:15.220 --> 01:33:17.220
  ပူတယ်။

473
01:33:17.220 --> 01:33:19.220
  ပူတယ်။

474
01:33:19.220 --> 01:33:21.220
  ပူတယ်။

475
01:33:21.220 --> 01:33:23.220
  ပူတယ်။

476
01:33:23.220 --> 01:33:25.220
  ပူတယ်။

477
01:33:25.220 --> 01:33:27.220
  ပူတယ်။

478
01:33:27.220 --> 01:33:29.220
  ပူတယ်။

479
01:33:29.220 --> 01:33:31.220
  ပူတယ်။

480
01:33:31.220 --> 01:33:33.220
  ပူတယ်။

481
01:33:33.220 --> 01:33:35.220
  ပူတယ်။

482
01:33:35.220 --> 01:33:37.220
  ပူတယ်။

483
01:33:37.220 --> 01:33:39.220
  ပူတယ်။

484
01:33:39.220 --> 01:33:41.220
  ပူတယ်။

485
01:33:41.220 --> 01:33:43.220
  ပူတယ်။

486
01:33:43.220 --> 01:33:45.220
  ပူတယ်။

487
01:33:45.220 --> 01:33:47.220
  ပူတယ်။

488
01:33:47.220 --> 01:33:49.220
  ပူတယ်။

489
01:33:49.220 --> 01:33:51.220
  ပူတယ်။

490
01:33:51.220 --> 01:33:53.220
  ပူတယ်။

491
01:33:53.220 --> 01:33:55.220
  ပူတယ်။

492
01:33:55.220 --> 01:33:57.220
  ပူတယ်။

493
01:33:57.220 --> 01:33:59.220
ပူပါတယ်။

494
01:33:59.220 --> 01:34:01.220
  ပူတယ်။

495
01:34:01.220 --> 01:34:03.220
  ပူတယ်။

496
01:34:03.220 --> 01:34:05.220
  ပူတယ်။

497
01:34:05.220 --> 01:34:07.220
  ပူတယ်။

498
01:34:09.220 --> 01:34:11.220
  ပူတယ်။

499
01:34:11.220 --> 01:34:20.170
  ပူတယ်။

500
01:34:20.170 --> 01:34:22.170
  ပူတယ်။

501
01:34:22.170 --> 01:34:24.170
  ပူတယ်။

502
01:34:24.170 --> 01:34:34.970
  ပူတယ်။

503
01:34:34.970 --> 01:34:36.970
  ပူတယ်။

504
01:34:36.970 --> 01:34:38.970
  ပူတယ်။

505
01:34:38.970 --> 01:34:40.970
  ပူတယ်။

506
01:34:40.970 --> 01:34:42.970
  ပူတယ်။

507
01:34:42.970 --> 01:34:44.970
  ပူတယ်။

508
01:34:44.970 --> 01:34:46.970
  ပူတယ်။

509
01:34:46.970 --> 01:34:48.970
  ပူတယ်။

510
01:34:48.970 --> 01:34:50.970
  ပူတယ်။

511
01:34:50.970 --> 01:34:52.970
  ပူတယ်။

512
01:34:52.970 --> 01:34:54.970
  ပူတယ်။

513
01:34:54.970 --> 01:35:38.980
  ဩ...

514
01:35:38.980 --> 01:35:40.980
  ဩ...

515
01:35:40.980 --> 01:36:13.580
  ဩ...

516
01:36:13.580 --> 01:36:15.580
  အရမ်းကြပ်တယ်။

517
01:36:15.580 --> 01:36:17.580
  အင်း ငါ့လည်ပင်းက အရမ်းကြပ်တယ်။

518
01:36:17.580 --> 01:36:22.100
  ဩ၊ ဒါက။

519
01:36:22.100 --> 01:36:24.100
  နေလို့ကောင်းတယ်။

520
01:36:24.100 --> 01:36:26.100
  ဩ...

521
01:36:26.100 --> 01:36:28.100
  မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကောင်းတယ်၊

522
01:36:28.100 --> 01:36:37.720
  ဪ အရမ်းကြပ်တယ်၊ ကြပ်တယ်၊ တင်းတယ်။

523
01:36:37.720 --> 01:36:39.720
  သြော် ငါသွားတော့မယ် ငါသွားတော့မယ်။

524
01:36:39.720 --> 01:36:41.720
  ဩ...

525
01:36:41.720 --> 01:36:43.720
  ဩ...

526
01:36:43.720 --> 01:36:45.720
ဩ...

527
01:36:45.720 --> 01:36:47.720
  လူတိုင်း၊ မင်းရဲ့ တင်ပါးကို ဒီနည်းနဲ့ လှည့်လိုက်ပါ။

528
01:36:47.720 --> 01:36:49.720
  ဩ...

529
01:36:49.720 --> 01:36:55.210
  ဩ...

530
01:36:55.210 --> 01:37:10.490
  ဩ...

531
01:37:10.490 --> 01:37:12.490
  ဩ...

532
01:37:12.490 --> 01:37:18.620
  ဩ...

533
01:37:18.620 --> 01:37:28.140
  အရမ်းကြပ်တယ်။

534
01:37:28.140 --> 01:37:30.140
  သြော် ငါသွားတော့မယ် ငါသွားတော့မယ်။

535
01:37:30.140 --> 01:37:32.140
  ဩ...

536
01:37:32.140 --> 01:37:34.140
  ဩ...

537
01:37:34.140 --> 01:37:40.780
  ဩ...

538
01:37:40.780 --> 01:37:42.780
  ဩ...

539
01:37:42.780 --> 01:37:44.780
  ဩ...

540
01:37:44.780 --> 01:37:46.780
  ဩ...

541
01:37:46.780 --> 01:37:48.780
  ဩ...

542
01:37:48.780 --> 01:37:50.780
  ဩ...

543
01:37:50.780 --> 01:37:52.780
  ဩ...

544
01:37:52.780 --> 01:37:57.300
  ဩ...

545
01:37:57.300 --> 01:37:59.300
  ဩ...

546
01:37:59.300 --> 01:38:01.300
  ဩ...

547
01:38:01.300 --> 01:38:05.450
  ဩ...

548
01:38:05.450 --> 01:38:32.250
  ဩ...

549
01:38:32.250 --> 01:38:34.250
  ဩ...

550
01:38:34.250 --> 01:38:36.250
  ဩ...

551
01:38:36.250 --> 01:38:38.250
  ဩ...

552
01:38:38.250 --> 01:38:45.850
  ဩ...

553
01:38:45.850 --> 01:38:47.850
  ဩ...

554
01:38:47.850 --> 01:38:49.850
  ဩ...

555
01:38:49.850 --> 01:38:53.670
  ဩ...

556
01:38:53.670 --> 01:39:05.500
  ဩ...

557
01:39:05.500 --> 01:39:07.500
  ဩ...

558
01:39:07.500 --> 01:39:09.500
  ဩ...

559
01:39:09.500 --> 01:39:11.500
  ဩ...

560
01:39:11.500 --> 01:39:13.500
  ဩ...

561
01:39:13.500 --> 01:39:18.860
  ဩ...

562
01:39:18.860 --> 01:39:20.860
  ဩ...

563
01:39:20.860 --> 01:39:22.860
  ဩ...

564
01:39:22.860 --> 01:39:24.860
  ဩ...

565
01:39:24.860 --> 01:39:26.860
  ဩ...

566
01:39:26.860 --> 01:39:34.900
  ဩ...

567
01:39:34.900 --> 01:39:51.340
  ဩ...

568
01:39:51.340 --> 01:39:53.340
  ဩ...

569
01:39:53.340 --> 01:39:55.340
  ဩ...

570
01:39:55.340 --> 01:39:59.100
  ဩ...

571
01:39:59.100 --> 01:40:01.100
  ဩ...

572
01:40:01.100 --> 01:40:03.100
  ဩ...

573
01:40:03.100 --> 01:40:07.050
  ဩ...

574
01:40:07.050 --> 01:40:09.050
  ဩ...

575
01:40:09.050 --> 01:40:11.050
  ဩ...

576
01:40:11.050 --> 01:40:30.900
  ဩ...

577
01:40:30.900 --> 01:40:32.900
  ဩ...

578
01:40:32.900 --> 01:40:34.900
  ဩ...

579
01:40:34.900 --> 01:40:53,000
  ဩ...

580
01:40:53,000 --> 01:40:55,000
  ဩ...

581
01:40:55,000 --> 01:41:16.970
  ဩ...

582
01:41:16.970 --> 01:41:25.660
  ဩ...

583
01:41:25.660 --> 01:41:48.810
  ဩ...

584
01:41:48.810 --> 01:42:12.540
  ဩ...

585
01:42:12.540 --> 01:42:14.540
  ဩ...

586
01:42:14.540 --> 01:42:16.540
  ဩ...

587
01:42:16.540 --> 01:42:20.100
  ဩ...

588
01:42:20.100 --> 01:42:22.100
  ဩ...

589
01:42:22.100 --> 01:43:29.450
  ဩ...

590
01:43:29.450 --> 01:43:37.690
  ဩ...

591
01:43:37.690 --> 01:43:39.690
  ဩ...

592
01:43:39.690 --> 01:44:12.280
  ဩ...

593
01:44:12.280 --> 01:44:31.270
  ဩ...

594
01:44:31.270 --> 01:44:33.270
  ဩ...

595
01:44:33.270 --> 01:44:35.270
  ဩ...

596
01:44:35.270 --> 01:44:37.270
  ဩ...

597
01:44:37.270 --> 01:44:39.270
  ဩ...

598
01:44:39.270 --> 01:44:41.270
  ဩ...

599
01:44:41.270 --> 01:44:43.270
  ဩ...

600
01:44:43.270 --> 01:44:45.270
  ဩ...

601
01:44:45.270 --> 01:44:47.270
  ဩ...

602
01:44:47.270 --> 01:44:53.080
  ဩ...

603
01:44:53.080 --> 01:44:55.080
  ဩ...

604
01:44:55.080 --> 01:44:57.080
  ဩ...

605
01:44:57.080 --> 01:44:59.080
  ဩ...

606
01:44:59.080 --> 01:45:01.080
  ဩ...

607
01:45:01.080 --> 01:45:03.080
  ဩ...

608
01:45:03.080 --> 01:45:16.020
  ဩ...

609
01:45:16.020 --> 01:45:18.020
  ဩ...

610
01:45:18.020 --> 01:45:24.470
  ဩ...

611
01:45:24.470 --> 01:45:26.470
  ဩ...

612
01:45:26.470 --> 01:45:43.160
  ဩ...

613
01:45:43.160 --> 01:45:45.160
  ဩ...

614
01:45:45.160 --> 01:45:52.250
  ဩ...

615
01:45:52.250 --> 01:45:54.250
  ဩ...

616
01:45:54.250 --> 01:45:56.250
  ဩ...

617
01:45:56.250 --> 01:45:58.250
  ဩ...

618
01:45:58.250 --> 01:46:00.250
  ဩ...

619
01:46:00.250 --> 01:46:02.250
  ဩ...

620
01:46:02.250 --> 01:46:04.250
  ဩ...

621
01:46:04.250 --> 01:46:06.250
  ဩ...

622
01:46:06.250 --> 01:46:08.250
  ဩ...

623
01:46:08.250 --> 01:46:10.250
  ဩ...

624
01:46:10.250 --> 01:46:12.250
  ဩ...

625
01:46:12.250 --> 01:46:14.250
  ဩ...

626
01:46:14.250 --> 01:46:16.250
  ဩ...

627
01:46:16.250 --> 01:46:18.250
  ဩ...

628
01:46:18.250 --> 01:46:20.250
  ဩ...

629
01:46:20.250 --> 01:46:22.250
  ဩ...

630
01:46:22.250 --> 01:46:24.250
  ဩ...

631
01:46:24.250 --> 01:46:33,000
  ဩ...

632
01:46:33,000 --> 01:46:35,000
  ဩ...

633
01:46:35,000 --> 01:46:37,000
  ဩ...

634
01:46:37,000 --> 01:46:39,000
  ဩ...

635
01:46:39,000 --> 01:47:16.010
  ဩ...

636
01:47:16.010 --> 01:47:18.010
  ဩ...

637
01:47:18.010 --> 01:47:20.010
  ဩ...

638
01:47:20.010 --> 01:47:22.010
  ဩ...

639
01:47:22.010 --> 01:47:24.010
  ဩ...

640
01:47:24.010 --> 01:47:26.010
  ဩ...

641
01:47:26.010 --> 01:47:28.010
  ဩ...

642
01:47:28.010 --> 01:47:43.030
  ဩ...

643
01:47:43.030 --> 01:47:45.030
  ဩ...

644
01:47:45.030 --> 01:47:47.030
  ဩ...

645
01:47:47.030 --> 01:47:49.030
  ဩ...

646
01:47:49.030 --> 01:47:51.030
  ဩ...

647
01:47:51.030 --> 01:47:53.030
  ဩ...

648
01:47:53.030 --> 01:47:55.030
  ဩ...

649
01:47:55.030 --> 01:48:23.820
  ဩ...

650
01:48:23.820 --> 01:48:25.820
  ဩ...

651
01:48:25.820 --> 01:48:27.820
  ဩ...

652
01:48:27.820 --> 01:48:29.820
  ဩ...

653
01:48:29.820 --> 01:48:31.820
  ဩ...

654
01:48:31.820 --> 01:48:33.820
  ဩ...

655
01:48:33.820 --> 01:48:39.560
  ဩ...

656
01:48:39.560 --> 01:48:41.560
  ဩ...

657
01:48:41.560 --> 01:49:09.510
  ဩ...

658
01:49:09.510 --> 01:49:15.960
  ဩ...

659
01:49:15.960 --> 01:49:17.960
  ဩ...

660
01:49:17.960 --> 01:49:19.960
  ဩ...

661
01:49:19.960 --> 01:49:21.960
  ဩ...

662
01:49:21.960 --> 01:49:23.960
  ဩ...

663
01:49:23.960 --> 01:49:52.710
  ဩ...

664
01:49:52.710 --> 01:50:02.300
  ဩ...

665
01:50:02.300 --> 01:50:26.150
  ဩ...

666
01:50:26.150 --> 01:51:04.280
  ဩ...

667
01:51:04.280 --> 01:51:06.280
  ဩ...

668
01:51:06.280 --> 01:51:08.280
  ဩ...

669
01:51:08.280 --> 01:51:11.850
  ဩ...

670
01:51:11.850 --> 01:51:22.970
  ဩ...

671
01:51:22.970 --> 01:51:30.250
  ဩ...

672
01:51:30.250 --> 01:51:32.250
  ဩ...

673
01:51:32.250 --> 01:52:24.260
  ဩ...

674
01:52:24.260 --> 01:52:26.260
  ဩ...

675
01:52:26.260 --> 01:52:28.260
  ဩ...

676
01:52:28.260 --> 01:52:30.260
  ဩ...

677
01:52:30.260 --> 01:52:35.370
  ဩ...

678
01:52:35.370 --> 01:52:37.370
  ဩ...

679
01:52:37.370 --> 01:52:46.950
  ဩ...

680
01:52:46.950 --> 01:52:48.950
  ဩ...

681
01:52:48.950 --> 01:53:15.500
  ဩ...

682
01:53:15.500 --> 01:53:17,500
  ဩ...

683
01:53:17.500 --> 01:53:21.450
  ဩ...

684
01:53:21.450 --> 01:53:23.450
  ဩ...

685
01:53:23.450 --> 01:53:25.450
  ဩ...

686
01:53:25.450 --> 01:53:29.660
  ဩ...

687
01:53:29.660 --> 01:53:31.660
  ဩ...

688
01:53:31.660 --> 01:53:35.100
  ဩ...

689
01:53:35.100 --> 01:53:37.100
  ဩ...

690
01:53:37.100 --> 01:53:50.940
  ဩ...

691
01:53:50.940 --> 01:54:12.360
  ဩ...

692
01:54:12.360 --> 01:54:16.950
  ဩ...

693
01:54:16.950 --> 01:54:18.950
  ဩ...

694
01:54:18.950 --> 01:54:20.950
  ဩ...

695
01:54:21.190 --> 01:54:23.190
  ဩ...

696
01:54:23.190 --> 01:54:25.190
  ဩ...

697
01:54:25.190 --> 01:54:28.950
  လည်ပင်းကို လှုပ်လိုက်တိုင်း အရမ်းခံစားရတယ်...

698
01:54:28.950 --> 01:54:30.950
  ဩ...

699
01:54:30.950 --> 01:54:38.680
  အတူတူသွားရအောင်...

700
01:54:38.680 --> 01:54:40.680
  ဩ...

701
01:54:40.680 --> 01:54:42.680
  ဩ...

702
01:54:42.680 --> 01:54:44.680
  ဩ...

703
01:54:44.680 --> 01:54:46.680
  ဩ...

704
01:54:46.680 --> 01:54:48.680
  နောက်ထပ်နည်းနည်း...

705
01:54:48.680 --> 01:54:50.680
  နောက်ထပ်နည်းနည်း...

706
01:54:50.680 --> 01:54:52.680
  ဩ...

707
01:54:52.680 --> 01:54:54.680
  ဩ...

708
01:54:54.680 --> 01:54:58.680
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

709
01:54:58.680 --> 01:55:00.680
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

710
01:55:00.680 --> 01:55:04.380
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

711
01:55:55,000 --> 01:55:57,000
  ရင်သားပိုလိုချင်တယ်။

712
01:56:18.830 --> 01:56:21.830
  ရင်သားပိုလိုချင်တယ်။

713
01:56:21.830 --> 01:56:33.500
  မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်!

714
01:56:34.400 --> 01:56:56.490
  မင်းပါးစပ်ကိုပိတ်ထား။

715
01:57:08.190 --> 01:57:22.250
  မင်းပါးစပ်ကိုပိတ်ထား။

716
01:57:32.160 --> 01:57:34.160
  နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်။

717
01:57:34.860 --> 01:57:36.860
  ငါ့ကိုကူညီပါ!

718
01:57:49.180 --> 01:57:52.180
  သင်၏လက်များကိုထုတ်ပါ။

719
01:58:26.370 --> 01:58:28.710
  သူမ ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

720
01:58:28.870 --> 01:58:31.870
  I don't know when I'll be tired.

721
01:58:34.370 --> 01:58:38.870
  I wonder if I can come again next week.

722
01:58:45.370 --> 01:58:48.870
  I'm always waiting for you.