1 00:00:35,417 --> 00:00:38,542 ในช่วงปลายศตวรรษที่สี่สากลศักราช จักรวรรดิโรมันเริ่มล่มสลาย 2 00:00:38,646 --> 00:00:41,771 อเล็กซานเดรีย ในจังหวัดอียิปต์ ยังคงรักษาความสง่างามไว้บางส่วน 3 00:00:41,875 --> 00:00:45,000 เธอครอบครองหนึ่งในเซเว่น สิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคโบราณ: 4 00:00:45,104 --> 00:00:48,542 ประภาคารในตำนาน และห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดที่รู้จัก 5 00:00:48,646 --> 00:00:51,979 ห้องสมุดไม่ได้เป็นเพียง วัฒนธรรม แต่เป็นสัญลักษณ์ทางศาสนา 6 00:00:52,083 --> 00:00:55,313 สถานที่ที่คนต่างศาสนาไปสักการะ เทพเจ้าบรรพบุรุษของพวกเขา 7 00:00:55,417 --> 00:00:58,646 ประเพณีบูชาพระพิฆเนศ ในเมืองนี้อยู่ร่วมกันแล้ว 8 00:00:58,750 --> 00:01:03,542 กับชาวยิวและไม่มีใครหยุดยั้งได้ ศาสนาจนถึงขณะนี้ห้าม: 9 00:01:03,646 --> 00:01:05,625 ...ศาสนาคริสต์ 10 00:01:24,479 --> 00:01:27,188 คุณคิดว่าคนโง่มีกี่คน ถามตัวเองแล้วเหรอ? 11 00:01:27,604 --> 00:01:30,104 ทำไมดาวไม่ตก จากฟากฟ้า 12 00:01:30,417 --> 00:01:33,333 แต่คุณ ผู้ทรงได้รับคำสอนของปราชญ์แล้ว 13 00:01:33,854 --> 00:01:37,083 คุณรู้ไหมว่าดาว ไม่ขยับขึ้นหรือลง 14 00:01:37,188 --> 00:01:39,792 พวกมันแค่หมุนไป จากตะวันออกไปตะวันตก 15 00:01:40,000 --> 00:01:43,438 ตามมาสมบูรณ์แบบที่สุด วิชาที่เคยคิดไว้ 16 00:01:44,063 --> 00:01:45,208 วงกลม. 17 00:01:52,188 --> 00:01:54,271 เพราะวงกลมนั้นครองราชย์ ในสวรรค์ 18 00:01:54,375 --> 00:01:57,604 ดวงดาวไม่เคยตก และพวกเขาจะไม่มีวันทำอย่างนั้น 19 00:01:57,917 --> 00:02:01,667 แต่แล้วที่นี่บนโลกล่ะ? 20 00:02:06,563 --> 00:02:07,813 ที่นี่ร่างกายจะล้มลง 21 00:02:08,646 --> 00:02:12,188 แต่การเคลื่อนไหวของพวกเขา ไม่เป็นวงกลมแต่เป็นเส้นตรง 22 00:02:12,708 --> 00:02:13,906 ดูอีกครั้ง 23 00:02:17,604 --> 00:02:19,531 ไม่ ทิ้งมันไป 24 00:02:20,521 --> 00:02:21,979 ดังนั้น 25 00:02:22,188 --> 00:02:25,573 สิ่งมหัศจรรย์อันลึกลับอะไรเช่นนี้ พวกคุณทุกคนคิดว่าน่าจะเป็นอย่างนั้นหรือเปล่า 26 00:02:25,833 --> 00:02:30,469 ที่ซุ่มซ่อนอยู่ใต้โลกที่จะ ทำให้คนและสัตว์ทุกคน 27 00:02:30,729 --> 00:02:33,594 และวัตถุและทาสก็ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นหรือ? 28 00:02:35,104 --> 00:02:36,823 มันอาจจะเป็นอะไร? 29 00:02:37,604 --> 00:02:39,219 จัดหนักเลยคุณหญิง 30 00:02:39,479 --> 00:02:40,417 ไม่ 31 00:02:43,854 --> 00:02:45,156 ซิเนเซียส. 32 00:02:49,688 --> 00:02:50,260 ความมีน้ำหนัก. 33 00:02:50,521 --> 00:02:55,469 ไม่ คุณทั้งคู่กำลังพูดเรื่องเดียวกัน แต่คุณไม่ได้พูดถึงสาเหตุหลัก 34 00:02:58,125 --> 00:03:01,302 ท่านใดเคยสงสัย. เมื่อคิดว่าคุณ... 35 00:03:01,875 --> 00:03:03,542 ...ว่าเท้าของคุณ... 36 00:03:03,750 --> 00:03:04,896 ...เท้าของคุณ... 37 00:03:05,104 --> 00:03:08,490 ...กำลังยืนอยู่บนใจกลางจักรวาล 38 00:03:08,958 --> 00:03:13,802 ที่รวบรวมทุกสิ่งไว้ด้วยกัน และดึงพวกเขามารวมกันเหรอ? 39 00:03:15,729 --> 00:03:17,552 ถ้าไม่มีศูนย์.. แล้วจักรวาลก็จะเป็นเช่นนั้น 40 00:03:18,333 --> 00:03:20,677 ไม่มีรูปร่าง, ไม่มีรูปร่าง, ไม่มีรูปร่าง, 41 00:03:20,938 --> 00:03:22,344 วุ่นวาย 42 00:03:22,604 --> 00:03:25,104 มันจะสร้างความแตกต่างเล็กน้อยหรือไม่ถ้า เราอยู่ที่นี่หรือที่นั่นหรือที่ไหนสักแห่ง? 43 00:03:25,417 --> 00:03:27,708 และเราทุกคนคงจะดีกว่านี้ ไม่เคยเกิดเลย 44 00:03:27,917 --> 00:03:34,167 หอสมุดแห่งอเล็กซานเดรีย ส.ศ. 391 45 00:03:47,188 --> 00:03:48,906 พระเจ้าพระบิดาของเรา 46 00:03:49,167 --> 00:03:50,885 พระเจ้าแห่งจักรวาล, 47 00:03:51,146 --> 00:03:53,281 ความเป็นมาของสรรพสิ่ง 48 00:03:53,542 --> 00:03:55,313 พลังนิรันดร์แห่งจักรวาล 49 00:03:55,417 --> 00:03:59,427 ที่ซึ่งทุกสิ่งมีจุดเริ่มต้น และทุกสิ่งก็สิ้นสุด 50 00:04:00,000 --> 00:04:03,281 เซราปิสผู้ทรงอำนาจ ไอซิส, ฮอรัส, 51 00:04:03,542 --> 00:04:08,073 อานูบิสและเทพเจ้าอื่นๆ ทั้งหมด เราขอความคุ้มครองจากคุณ 52 00:04:08,333 --> 00:04:10,729 ทั้งในสวรรค์ และบนโลก 53 00:04:14,479 --> 00:04:16,771 ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในตลาด แต่... 54 00:04:55,625 --> 00:04:59,896 - โอเรเทส... - ถ้าคุณจะให้ฉันพูด ได้โปรด... 55 00:05:00,000 --> 00:05:03,906 ฉันรู้ว่าคุณก็รู้สึกบางอย่างเช่นกัน ฉันเคยเห็น. 56 00:05:06,354 --> 00:05:08,281 บอกอาจารย์ว่าเรากำลังจะไปแล้ว 57 00:05:23,021 --> 00:05:27,240 คุณเชื่อได้ไหม? เขากำลังติดพันฉัน ราวกับว่าฉันเป็นผู้พิชิตของเขา 58 00:05:27,917 --> 00:05:31,198 Orestes นี่ก็โง่เหมือนกัน เหมือนพ่อของเขา 59 00:05:31,875 --> 00:05:35,156 ฉันแนะนำให้เขาอุทิศแล้ว หัวใจของเขาไปสู่รำพึงอื่น 60 00:05:35,417 --> 00:05:38,177 สวยกว่าฉันคนหนึ่ง 61 00:05:38,854 --> 00:05:40,833 - ใคร? - ดนตรี. 62 00:05:41,354 --> 00:05:42,917 ดนตรี? 63 00:05:47,604 --> 00:05:49,479 คุณไม่พบว่ามันน่าขบขัน? 64 00:06:00,104 --> 00:06:03,542 แต่ทำได้ยังไง... 227 กลายเป็น 16 เลยเหรอ? 65 00:06:04,896 --> 00:06:06,563 ดูนี่สิ 14 แล้ว 66 00:06:53,854 --> 00:06:59,688 พวกเขาทำตัวเหมือนมนุษย์! พวกเขากิน ดื่ม และผิดประเวณี! 67 00:07:03,021 --> 00:07:07,083 ถ้าพระเจ้าของฉันกินก็ดื่ม และผิดประเวณีก็ดีสำหรับพวกเขา 68 00:07:07,813 --> 00:07:10,729 รู้เรื่องนี้ 69 00:07:10,938 --> 00:07:14,063 คุณที่ปลอบใจตัวเอง ด้วยภาพนอกรีต 70 00:07:14,271 --> 00:07:17,083 ผู้ชาย ผู้หญิง นก สัตว์เลื้อยคลาน! 71 00:07:17,708 --> 00:07:18,958 เซราปิส! 72 00:07:19,063 --> 00:07:23,854 เซราปิส! ใครจะไว้ใจได้ พระเจ้ากับกระถางดอกไม้ 73 00:07:24,063 --> 00:07:25,833 เพื่อมงกุฎเหรอ? 74 00:07:26,354 --> 00:07:29,271 โอ้ พี่น้องคริสเตียน ช่างหยิ่งผยองจริงๆ ตอนนี้คุณกลายเป็นว่า 75 00:07:29,479 --> 00:07:31,875 เอ็มไพร์ช่วยให้คุณดำรงอยู่ได้ 76 00:07:32,083 --> 00:07:34,896 พ่อของพ่อฉันเห็นพวกเขา 77 00:07:35,104 --> 00:07:37,083 ถูกสังหารในคณะละครสัตว์ 78 00:07:37,292 --> 00:07:38,854 และเลี้ยงสิงโต 79 00:07:41,563 --> 00:07:43,646 เพียงพอ! ดู. 80 00:07:44,375 --> 00:07:45,625 ดู. 81 00:07:46,354 --> 00:07:48,542 บัดนี้ข้าพเจ้าจะเดินข้ามไฟแล้ว 82 00:07:51,667 --> 00:07:53,229 ถ้าพระเจ้าของฉัน... 83 00:07:55,938 --> 00:07:59,583 ถ้าพระเจ้าของฉันเป็นพระเจ้าที่แท้จริง ฉันจะไม่ได้รับอันตรายใด ๆ 84 00:07:59,792 --> 00:08:01,458 หากแต่เทพเจ้าของคุณมีอยู่จริง 85 00:08:02,292 --> 00:08:04,375 พวกเขาจะย่างฉันเหมือนหมู 86 00:08:05,417 --> 00:08:06,563 คุณ... 87 00:08:08,333 --> 00:08:09,896 คุณบ้า! 88 00:08:12,396 --> 00:08:13,958 คุณจะได้รับสิ่งที่คุณสมควรได้รับ 89 00:08:34,792 --> 00:08:38,125 ตอนนี้เรามาดูกันว่าคุณสามารถ เดินข้ามไฟ 90 00:08:39,792 --> 00:08:42,083 คุณกำลังทำอะไร? 91 00:08:42,708 --> 00:08:45,000 หยุดนะ คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้! ปล่อยผู้ชายคนนั้นไป 92 00:08:45,729 --> 00:08:47,604 เป็นคนนอกรีตเงียบหรือเราจะ โยนคุณเข้าไปด้วย 93 00:09:02,917 --> 00:09:05,104 นี่ของใคร? 94 00:09:06,146 --> 00:09:07,396 นี่ของใคร? 95 00:09:10,208 --> 00:09:12,188 ต้องกี่ครั้ง. ฉันทำซ้ำตัวเอง? 96 00:09:14,167 --> 00:09:15,417 วันนี้ 97 00:09:16,354 --> 00:09:19,167 ชาวคริสเตียนเผาชายคนหนึ่ง 98 00:09:19,688 --> 00:09:22,292 ตรงกลางของ Agora! 99 00:09:22,813 --> 00:09:24,792 ฉันจะไม่มีสิ่งนี้ในบ้านของฉัน! 100 00:09:24,896 --> 00:09:27,396 ไม่ใช่บ้านของธีออน! 101 00:09:32,188 --> 00:09:34,271 ให้มันกับฉัน. 102 00:09:35,521 --> 00:09:37,500 ให้ฉันสิ! 103 00:09:40,729 --> 00:09:42,708 ท่านอาจารย์ ข้าพเจ้าขอเมตตา สำหรับสาวทาสของคุณ 104 00:09:43,021 --> 00:09:44,063 - ดาวุส! ลุกขึ้น. 105 00:09:44,896 --> 00:09:46,146 คุณไม่มีอะไรจะทำ ด้วยสิ่งนี้ 106 00:09:46,250 --> 00:09:47,813 ฉันเองก็เป็นคริสเตียนเหมือนกัน 107 00:09:51,146 --> 00:09:52,500 คุณพูดอะไร? 108 00:09:52,708 --> 00:09:55,417 ฉันเองก็เป็นคริสเตียนเหมือนกัน ลงโทษฉันเพื่อเราสองคน 109 00:09:56,979 --> 00:10:00,417 ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจึงสันนิษฐาน เพื่อสอนเราถึงความเมตตา 110 00:10:02,396 --> 00:10:04,479 รับแส้ - พ่อ! 111 00:10:07,292 --> 00:10:09,271 กรุณารอจนกว่า คุณสงบก่อนคุณ... 112 00:10:11,979 --> 00:10:14,063 พระบิดา ข้าพระองค์ขอร้องพระองค์ ฉันขอร้องคุณ! 113 00:10:20,521 --> 00:10:22,813 ...ถูกปกคลุมไปด้วยความสว่างอันเจิดจ้า 114 00:10:22,813 --> 00:10:25,833 มันเป็นเปลวไฟโง่ 115 00:10:25,938 --> 00:10:29,271 แล้วทำไมเขาไม่เผา. เหมือนคนนอกศาสนาเหรอ? บอกฉัน. 116 00:10:35,417 --> 00:10:36,563 ทิ้งเรา... 117 00:10:46,042 --> 00:10:47,188 มานี่.. 118 00:10:51,042 --> 00:10:52,396 คุกเข่า. 119 00:11:15,521 --> 00:11:17,500 บอกฉันทีว่ามันจริงหรือเปล่า คุณเป็นคริสเตียนเหรอ? 120 00:11:18,229 --> 00:11:20,625 ฉันไม่รู้จะพูดอะไรนายหญิง - ทำไมไม่? 121 00:11:21,354 --> 00:11:23,958 ถ้าฉันบอกว่าใช่นั่นก็คงเป็นเรื่องโกหก 122 00:11:25,417 --> 00:11:28,958 ถ้าฉันบอกว่าไม่ แสดงว่าฉันโกหก เจ้านายของฉัน ฉันไม่รู้ว่าอันไหนแย่กว่ากัน 123 00:11:29,479 --> 00:11:31,250 แล้วคุณไม่ควรพูดอะไรเลย 124 00:11:36,875 --> 00:11:38,021 ที่นั่น. 125 00:11:40,833 --> 00:11:41,979 ขอบคุณ 126 00:11:44,792 --> 00:11:48,333 ข้าพเจ้าอยากให้ท่านทราบว่าพระศาสดา ไม่พอใจตัวเองเกี่ยวกับเรื่องนี้ 127 00:11:54,896 --> 00:11:56,250 นั่นคืออะไร? 128 00:11:58,542 --> 00:12:00,208 บางสิ่งที่ฉันทำนายหญิง 129 00:12:01,042 --> 00:12:02,500 แต่ดูเหมือน... 130 00:12:05,104 --> 00:12:06,250 มันคืออะไร? 131 00:12:07,813 --> 00:12:09,479 มันคือระบบปโตเลมี 132 00:12:10,104 --> 00:12:11,250 มันคือ. 133 00:12:13,542 --> 00:12:15,104 คุณทำสิ่งนี้หรือไม่? 134 00:12:16,771 --> 00:12:18,021 โลก... 135 00:12:19,688 --> 00:12:21,458 เป็นศูนย์กลางของจักรวาล... 136 00:12:23,229 --> 00:12:25,000 และหมุนไปรอบๆ... 137 00:12:25,625 --> 00:12:26,771 ดวงอาทิตย์... 138 00:12:26,979 --> 00:12:30,521 และผู้พเนจรทั้งห้า ได้แก่ ดาวพุธ ดาวศุกร์ ดาวอังคาร ดาวพฤหัสบดี และดาวเสาร์ 139 00:12:30,833 --> 00:12:33,333 ฝ่าฝืนอย่างเด็ดขาด กฎของวงกลม 140 00:12:33,854 --> 00:12:37,292 อย่างไรก็ตาม ปโตเลมีแสดงให้เห็น เราว่าพวกเขาเชื่อฟัง 141 00:12:37,500 --> 00:12:38,750 ความจริงที่ว่าเราเห็นพวกเขาเคลื่อนไหว 142 00:12:38,958 --> 00:12:40,208 ในวง 143 00:12:40,833 --> 00:12:43,646 เกิดจากการร่วม ผลกระทบของวงกลมสองวง 144 00:12:43,958 --> 00:12:45,417 อันหนึ่งนั้น... 145 00:12:45,521 --> 00:12:48,229 เดินทางรอบโลก 146 00:12:49,479 --> 00:12:51,354 และอีกวงหนึ่งที่เล็กกว่า 147 00:12:52,188 --> 00:12:53,750 เหมาะสมกับผู้พเนจรแต่ละคน 148 00:12:54,063 --> 00:12:57,396 ดูสิ เอพิไซเคิล! - เห็นไหม สวรรค์ไม่ใช่ความผิดพลาด 149 00:12:58,333 --> 00:13:00,313 แต่ดวงตาของเรา ที่หลอกลวงเรา 150 00:13:01,042 --> 00:13:02,708 พูดดีมาก ดาวุส 151 00:13:02,813 --> 00:13:04,479 ฉันอยากให้คุณรู้ว่า การแสดงออกของคุณแสดงให้ฉันเห็น 152 00:13:04,583 --> 00:13:06,875 ที่คุณได้จ่ายไปแล้ว ใส่ใจมากกว่า... 153 00:13:08,750 --> 00:13:11,563 หนึ่งหรือสอง..อื่นๆที่นี่ 154 00:13:15,104 --> 00:13:17,083 ฉันบอกคุณพระเจ้า ควรจะปรึกษาฉัน 155 00:13:17,397 --> 00:13:18,646 ก่อนที่พวกเขาจะสร้างสิ่งใดขึ้นมา 156 00:13:20,000 --> 00:13:21,563 ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น โอเรสเตส? 157 00:13:22,083 --> 00:13:24,167 ทุกอย่างดูแปลกประหลาดมาก! 158 00:13:25,000 --> 00:13:26,875 เหตุใดจึงเกิดผลร่วมกัน ของสองวงกลมเหรอ? 159 00:13:27,292 --> 00:13:31,979 มันจะไม่สมบูรณ์แบบไปกว่านี้เหรอ? ถ้าคนพเนจรไม่เร่ร่อน... 160 00:13:32,083 --> 00:13:35,833 และวงกลมเดียว เข้าใจทุกอย่างไหม? 161 00:13:35,938 --> 00:13:38,646 Orestes โดยอำนาจใด คุณตัดสินพระราชกิจของพระเจ้าไหม? 162 00:13:41,146 --> 00:13:43,125 คุณเป็นคริสเตียนอะไรผิดปกติ? 163 00:13:44,375 --> 00:13:46,667 ผู้ชายไม่สามารถเปิดอีกต่อไป ปากของเขาในเมืองนี้เหรอ? 164 00:13:46,771 --> 00:13:50,208 ถ้าคุณวิพากษ์วิจารณ์การทรงสร้าง แสดงว่าคุณวิพากษ์วิจารณ์ พระเจ้าของเราและท่านทรงทำให้เราขุ่นเคือง 165 00:13:50,313 --> 00:13:52,083 คุณควรย้ายออกไปที่ทะเลทราย 166 00:13:52,188 --> 00:13:54,479 คุณจะไม่ได้ยินอะไรเลย เพื่อทำให้คุณขุ่นเคือง 167 00:13:54,583 --> 00:13:57,604 คุณไม่รู้อะไรเลยว่าคุณพูดอะไร ไม่มีพวกคุณ 168 00:14:02,500 --> 00:14:04,792 ไซเนเซียส กฎข้อแรกของยุคลิดคืออะไร? 169 00:14:06,458 --> 00:14:07,604 ทำไมคำถาม? 170 00:14:07,917 --> 00:14:09,479 แค่..ตอบผมมา.. 171 00:14:13,542 --> 00:14:14,688 ถ้า... 172 00:14:15,313 --> 00:14:18,542 ถ้าสองสิ่งเท่าเทียมกัน ถึงสิ่งที่สาม... 173 00:14:18,646 --> 00:14:20,729 แล้วพวกเขาก็เท่าเทียมกัน 174 00:14:20,833 --> 00:14:21,771 ดี. 175 00:14:22,917 --> 00:14:25,104 ตอนนี้คุณทั้งคู่ไม่เหมือนกับฉันเหรอ? 176 00:14:29,583 --> 00:14:30,417 ใช่. 177 00:14:30,521 --> 00:14:32,188 แล้วคุณล่ะ โอเรสเตส? 178 00:14:33,333 --> 00:14:34,583 ใช่. 179 00:14:36,146 --> 00:14:40,000 ตอนนี้ฉันกำลังพูดเรื่องนี้กับ ทุกคนในห้องนี้ 180 00:14:40,104 --> 00:14:41,563 หลายสิ่งหลายอย่างรวมเราเป็นหนึ่งเดียว... 181 00:14:41,771 --> 00:14:43,438 กว่าจะแบ่งเรา 182 00:14:43,542 --> 00:14:47,292 ตอนนี้ไม่ว่าอะไรก็เกิดขึ้นได้ บนท้องถนนเราเป็นพี่น้องกัน 183 00:14:47,708 --> 00:14:49,271 เราเป็นพี่น้องกัน... 184 00:14:50,208 --> 00:14:53,438 ฉันต้องการให้คุณจำการทะเลาะวิวาทครั้งนั้น มีไว้สำหรับทาสและสำหรับริฟฟ์ราฟ 185 00:14:56,146 --> 00:15:00,313 ตอนนี้ ฉันคิดว่าเราทุกคนควรให้เกียรติดาวุส พร้อมเสียงปรบมือที่ได้รับอย่างดี 186 00:15:06,979 --> 00:15:09,792 พระองค์จะทรงพิพากษาเราทุกคน มีชีวิตอยู่และตายไปแล้ว 187 00:15:10,208 --> 00:15:12,396 แล้วจะสายเกินไป 188 00:15:12,500 --> 00:15:16,250 เพราะเฉพาะผู้ที่เชื่อในพระเยซูเท่านั้น 189 00:15:16,563 --> 00:15:18,542 จะถูกบันทึกไว้ 190 00:15:18,646 --> 00:15:20,833 คุณจะรออะไรอีก? 191 00:15:21,042 --> 00:15:22,917 คุณจะรออะไรอีก? 192 00:15:23,854 --> 00:15:26,250 อาณาจักรของพระเจ้าอยู่เหนือเรา 193 00:15:27,083 --> 00:15:29,375 คุณเข้าใจ ฉันกำลังบอกคุณว่าอะไร? 194 00:15:29,479 --> 00:15:30,625 ใช่. 195 00:15:30,938 --> 00:15:33,854 ใช่ แต่คุณทำ เข้าใจเหมือนผู้ชายเข้าใจไหม? 196 00:15:34,063 --> 00:15:36,458 คุณพยักหน้าเหมือนแกะหรือเปล่า? 197 00:15:41,042 --> 00:15:42,188 คุณกำลังดูอะไรอยู่? 198 00:15:43,438 --> 00:15:44,479 ใช่คุณ 199 00:15:44,688 --> 00:15:46,354 คุณกำลังดูอะไรอยู่? 200 00:15:47,604 --> 00:15:48,333 คุณคือแอมโมเนียสใช่ไหม? 201 00:15:49,479 --> 00:15:51,667 ชายผู้ทำการอัศจรรย์? 202 00:15:51,771 --> 00:15:53,958 คุณอยากเห็นปาฏิหาริย์ไหม? 203 00:15:54,583 --> 00:15:55,729 คุณคือคนนั้นใช่ไหม? 204 00:15:56,146 --> 00:15:57,292 ฉัน. 205 00:15:58,646 --> 00:16:00,208 มากับฉัน. 206 00:16:03,646 --> 00:16:06,458 พระเยซูเสด็จไปทั่วแคว้นกาลิลี 207 00:16:07,083 --> 00:16:09,271 ทรงสั่งสอนในธรรมศาลาของพวกเขา 208 00:16:09,896 --> 00:16:12,083 ทรงประกาศข่าวดี ถึงภาษาฮีบรู 209 00:16:12,188 --> 00:16:16,146 และรักษาทุกโรคภัยไข้เจ็บ 210 00:16:17,292 --> 00:16:20,104 ข่าวเกี่ยวกับเขาแพร่กระจาย ในหมู่ชาวซีเรีย 211 00:16:21,250 --> 00:16:23,958 และผู้คนก็ย้ายเข้ามาหาเขาจาก ทั่วทุกมุมโลก 212 00:16:24,063 --> 00:16:25,833 นั่นคือธีโอฟิลัส 213 00:16:27,292 --> 00:16:28,542 อธิการ. 214 00:16:30,729 --> 00:16:33,333 เพราะพวกเขาคืออาณาจักร ของสวรรค์ 215 00:16:33,438 --> 00:16:35,833 ผู้ที่ไว้ทุกข์ย่อมเป็นสุข 216 00:16:36,354 --> 00:16:38,542 เพราะพวกเขาจะได้รับการปลอบประโลมใจ 217 00:16:40,313 --> 00:16:42,708 ผู้มีใจอ่อนโยนย่อมเป็นสุข 218 00:16:43,854 --> 00:16:46,458 เพราะพวกเขาจะได้รับแผ่นดินเป็นมรดก 219 00:16:47,604 --> 00:16:51,146 บรรดาผู้หิวโหยย่อมเป็นสุข และกระหายความชอบธรรม 220 00:16:52,083 --> 00:16:54,167 เพราะมันจะถูกเติมเต็ม 221 00:16:54,271 --> 00:16:55,417 พระวจนะของพระเจ้า! 222 00:16:55,625 --> 00:16:57,500 ทรงพระเจริญ ผู้มีความเมตตา 223 00:16:57,917 --> 00:16:59,688 เพราะพวกเขาจะได้รับความเมตตา 224 00:17:00,417 --> 00:17:03,438 ทรงพระเจริญ ผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์ 225 00:17:03,750 --> 00:17:05,417 เพราะพวกเขาจะได้เห็นพระเจ้า 226 00:17:08,646 --> 00:17:10,417 ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ 227 00:17:11,875 --> 00:17:13,854 แล้วคุณทำได้ยังไง เพื่อหนีไฟ? 228 00:17:14,063 --> 00:17:16,667 ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ - และกับคุณ 229 00:17:16,979 --> 00:17:19,479 คุณคิดว่าฉันทำอะไร? ฉันอธิษฐาน 230 00:17:20,208 --> 00:17:23,750 คุณอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอย่างไร 231 00:17:26,771 --> 00:17:28,021 คุณมีอะไรอยู่ในกระสอบนั้น? 232 00:17:28,125 --> 00:17:31,563 คุณมีอาหารที่นี่ไหม? - เป็นของอาจารย์ของฉัน 233 00:17:31,667 --> 00:17:33,333 มีอะไรผิดปกติกับคุณ? 234 00:17:33,438 --> 00:17:36,458 ฉันต้องจ่ายเพื่อสิ่งนั้น ด้วยเงินของฉันเอง! 235 00:17:36,771 --> 00:17:39,271 คุณต้องการเงินเพื่ออะไร? 236 00:17:39,688 --> 00:17:41,667 ดูใบหน้าของพวกเขาสิ 237 00:17:46,042 --> 00:17:47,188 ที่นี่. 238 00:17:47,396 --> 00:17:49,583 ฉันอยากให้คุณลองด้วยตัวเอง 239 00:17:49,688 --> 00:17:53,229 และหลังจากนั้นฉันก็จะ สอนวิธีอธิษฐาน 240 00:17:53,438 --> 00:17:54,583 ไปต่อ. 241 00:17:58,229 --> 00:18:00,938 ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ - อวยพรคุณ 242 00:18:02,083 --> 00:18:02,917 ดู? 243 00:18:03,125 --> 00:18:04,896 นั่นเป็นปาฏิหาริย์! 244 00:18:05,000 --> 00:18:07,813 ทำต่อไปทำต่อไป 245 00:18:13,750 --> 00:18:15,104 ขอพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ 246 00:18:15,729 --> 00:18:16,875 โปรด. 247 00:18:18,438 --> 00:18:20,208 ขอบคุณ 248 00:18:26,042 --> 00:18:26,979 อวยพรคุณ 249 00:18:26,979 --> 00:18:30,000 พระเจ้าอวยพรคุณ 250 00:18:30,938 --> 00:18:33,229 อวยพรคุณ 251 00:18:48,854 --> 00:18:50,104 เฮ้ทาส! 252 00:18:50,625 --> 00:18:51,875 คุณชื่ออะไร 253 00:18:57,500 --> 00:18:58,542 ดาวุส. 254 00:18:59,583 --> 00:19:01,250 ดาวุส ชาวสลาฟ! 255 00:19:01,667 --> 00:19:04,271 ตอนนี้คุณดูเหมือน Parabalani ที่แท้จริง 256 00:19:04,896 --> 00:19:07,292 ทหารที่แท้จริงของพระคริสต์ 257 00:19:16,563 --> 00:19:18,333 คราวนี้พวกเขากำลังพูดอะไรอยู่? 258 00:19:19,271 --> 00:19:20,833 บอกให้เต้น. 259 00:19:21,250 --> 00:19:23,750 ตอนนี้พวกผู้ชายดื่มเหล้าหนักมาก 260 00:19:26,146 --> 00:19:27,188 ทั้งหมดบนเรือ! 261 00:19:27,396 --> 00:19:29,375 โอ้ ช่างน่าเสียดายจริงๆ 262 00:19:29,479 --> 00:19:31,250 บันทึกคนรับใช้ของคุณ! 263 00:19:31,563 --> 00:19:33,125 จบองก์ที่ 2! 264 00:19:42,917 --> 00:19:44,792 ขอบคุณท่านผู้ชมที่รัก ขอบคุณครับ 265 00:19:44,896 --> 00:19:47,083 ตอนนี้ขออภัยในความล่าช้า ขณะที่เราเคลื่อนย้ายสิ่งของไปรอบๆ 266 00:19:47,188 --> 00:19:49,583 และเปลี่ยนชุดของเรา 267 00:19:59,063 --> 00:20:00,313 ยกโทษให้ฉัน... 268 00:20:00,729 --> 00:20:02,813 ยกโทษให้ฉันยกโทษให้กับความกล้าหาญของฉัน 269 00:20:03,229 --> 00:20:04,167 ฉันคือโอเรสเตส 270 00:20:04,271 --> 00:20:05,938 บุตรชายของโอเรสเตส 271 00:20:06,563 --> 00:20:09,583 ฉันมาที่นี่เพื่อ... 272 00:20:12,188 --> 00:20:15,729 ฉันมาที่นี่เพื่อประกาศความรักของฉัน สำหรับ Hypatia นักปรัชญา 273 00:20:15,833 --> 00:20:18,333 พวกคุณทุกคนไม่ต้องสงสัยเลยรู้ 274 00:20:19,063 --> 00:20:21,042 สักพักหนึ่งแล้ว ทำตามคำแนะนำของเธอ 275 00:20:21,979 --> 00:20:24,063 ฉันอุทิศตนให้กับดนตรี 276 00:20:24,375 --> 00:20:27,708 ด้วยความหวังที่จะแสวงหาความปลอบใจ ในความกลมกลืนของเสียงของมัน 277 00:20:28,958 --> 00:20:30,104 แต่สำหรับฉัน 278 00:20:31,250 --> 00:20:32,083 ความสามัคคีเช่นนี้... 279 00:20:32,500 --> 00:20:34,896 อยู่ในผู้หญิงของฉันเท่านั้น 280 00:20:36,458 --> 00:20:37,604 ดังนั้น 281 00:20:38,750 --> 00:20:41,042 จุดประสงค์ของฉันที่นี่เพียงเพื่อ... 282 00:20:41,875 --> 00:20:43,438 เสนอทำนองของฉัน... 283 00:20:44,375 --> 00:20:46,146 ด้วยความหวัง... 284 00:20:49,688 --> 00:20:50,833 หยุดพูด. 285 00:22:47,083 --> 00:22:49,896 ผู้ชายคนนั้นจะไปได้ไกลฉันบอกคุณ 286 00:22:50,417 --> 00:22:55,625 ถ้าผลไม้ที่ฉันชอบคือกล้วยและ ไม่ใช่มะเดื่อ ฉันคงล้มไปแล้ว 287 00:22:55,729 --> 00:22:57,188 ที่เท้าของเขา 288 00:23:00,104 --> 00:23:02,188 จะดีกว่าไหมที่ทำให้เขาพอใจ? 289 00:23:02,917 --> 00:23:04,063 ฉัน? 290 00:23:05,208 --> 00:23:06,250 ยังไง? 291 00:23:06,354 --> 00:23:10,000 มอบมือลูกสาวของคุณให้เขา หรือคุณไม่เคยวางแผนที่จะแต่งงานกับเธอ? 292 00:23:10,417 --> 00:23:14,792 Hypatia ขึ้นอยู่กับผู้ชายเหรอ? ไม่มีอิสระในการสอน? 293 00:23:15,833 --> 00:23:18,125 หรือแม้กระทั่งการพูดความในใจของเธอ 294 00:23:19,063 --> 00:23:23,958 นักปรัชญาที่เก่งที่สุด ฉันรู้ว่าต้องละทิ้งวิทยาศาสตร์ของเธอ 295 00:23:24,792 --> 00:23:27,083 ไม่ นั่นจะเป็นความตายสำหรับเธอ 296 00:23:30,938 --> 00:23:35,000 นั่นเป็นเรื่องจริง ผลงานของเธอน่าชื่นชม 297 00:23:35,104 --> 00:23:37,813 และเธอก็ฉลาดและมีคุณธรรม 298 00:23:39,583 --> 00:23:41,354 แต่ธีออน 299 00:23:41,667 --> 00:23:44,063 นั่นยังเป็นความปรารถนาอันหยั่งรู้ของเธอ 300 00:23:44,792 --> 00:23:46,563 ฉันหมายถึงเป็นผู้หญิง 301 00:23:50,417 --> 00:23:53,542 พระบิดาของเรา ใครเป็นคนบนสวรรค์... 302 00:24:00,521 --> 00:24:02,500 อย่าให้ใครได้เธออีก 303 00:24:04,896 --> 00:24:08,229 ได้โปรดอย่ามีใครอีกเลยที่มีเธอ 304 00:24:08,750 --> 00:24:13,750 อย่าให้ใครได้เธออีก 305 00:24:18,750 --> 00:24:19,688 สาธุ 306 00:24:25,208 --> 00:24:26,354 ขอให้เป็นวันที่ดีนะคุณผู้หญิง 307 00:24:26,458 --> 00:24:27,813 ขอให้เป็นวันที่ดีนะคุณผู้หญิง 308 00:24:28,438 --> 00:24:30,000 ขอให้เป็นวันที่ดีนะคุณผู้หญิง 309 00:24:32,917 --> 00:24:34,271 สวัสดีวันผู้หญิง 310 00:24:43,125 --> 00:24:45,156 เมื่อวานหลายท่านคงจะ ได้พบเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของคุณ 311 00:24:45,366 --> 00:24:47,188 นำเสนอฉันด้วย aolos 312 00:24:48,646 --> 00:24:50,417 ฉันรับของขวัญแล้ว 313 00:24:50,729 --> 00:24:54,479 และวันนี้ฉันอยากจะทำให้เขา เป็นการตอบแทนของข้าพเจ้าเอง 314 00:25:06,146 --> 00:25:07,500 นี่สำหรับคุณ 315 00:25:18,542 --> 00:25:20,729 มันเป็นเลือดของวงจรของฉัน 316 00:25:24,688 --> 00:25:26,458 โอเรเทส คุณ... 317 00:25:26,979 --> 00:25:29,792 คุณบอกว่าคุณมี พบความสามัคคีในตัวฉัน 318 00:25:30,625 --> 00:25:32,865 พอดีผมกำลังแนะนำอยู่ครับ ที่คุณมองหาที่อื่น 319 00:25:32,866 --> 00:25:35,938 เพราะฉันคิดว่าที่นั่น มีความสามัคคีน้อยหรือ... 320 00:25:37,188 --> 00:25:38,958 ความงามในนั้น 321 00:25:41,458 --> 00:25:43,333 คุณไม่เห็นด้วยเหรอ? 322 00:25:53,438 --> 00:25:56,875 เมื่อวานเรากำลังคุยกันอยู่ กรวย Apollonian 323 00:25:57,083 --> 00:26:00,625 เราคุยกันเรื่องวงกลม วงรี, พาราโบลา 324 00:26:01,146 --> 00:26:03,646 วันนี้เราจะมาพูดถึงไฮเปอร์โบลา - เลดี้! 325 00:26:05,000 --> 00:26:06,563 ยกโทษให้ฉันเลดี้ 326 00:26:06,667 --> 00:26:08,125 โอลิมเปียต้องการให้คุณแสดงตน 327 00:26:08,229 --> 00:26:10,208 อย่างเร่งด่วนใน Serapeum 328 00:26:11,875 --> 00:26:13,229 คุณก็เช่นกัน 329 00:26:27,917 --> 00:26:31,146 ขอบคุณพระเจ้า ขอบคุณพระเจ้า 330 00:26:31,979 --> 00:26:33,542 ขอบคุณพระเจ้า 331 00:26:34,792 --> 00:26:38,229 เราจะเพลิดเพลินไปกับพวกเขาได้อย่างไร พลังหล่อเลี้ยงเราด้วยศรัทธา 332 00:26:38,333 --> 00:26:42,604 คุ้นเคยกับคนที่จนกระทั่ง เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นคนนอกกฎหมายทั่วไป? 333 00:26:42,708 --> 00:26:45,417 - เกิดอะไรขึ้น? - มันน่ารังเกียจ. สิ่งศักดิ์สิทธิ์ 334 00:26:45,521 --> 00:26:47,708 คริสเตียนก็มี รวมตัวกันที่อะโกรา 335 00:26:47,708 --> 00:26:49,479 พวกเขากำลังเยาะเย้ยเทพเจ้า 336 00:26:49,792 --> 00:26:51,875 เราจะต้องยุติลง เพื่อการดูถูกเหล่านี้! 337 00:26:52,188 --> 00:26:53,542 พวกเขาอาจไม่เกรงกลัวพระองค์ 338 00:26:54,167 --> 00:26:56,979 แต่พวกเขาจะเกรงกลัวดาบของเรา 339 00:27:00,938 --> 00:27:01,771 รอ! 340 00:27:01,875 --> 00:27:02,917 รอ! 341 00:27:03,229 --> 00:27:05,104 ตอนนี้คุณกำลังจะทำอะไร? 342 00:27:05,521 --> 00:27:07,604 คุณจะโจมตีพวกเขาเหรอ? 343 00:27:07,813 --> 00:27:11,354 คุณจะเปื้อนมือของคุณ ด้วยเลือดสำหรับการดูถูก? 344 00:27:12,396 --> 00:27:15,625 ถึงเหล่าเทพ! ดูหมิ่นเทพเจ้า! 345 00:27:15,729 --> 00:27:17,448 เอาล่ะถ้าคุณคิดอย่างนั้น น่ารังเกียจมาก งั้นก็ไปซะ 346 00:27:17,449 --> 00:27:19,583 และประณามพวกเขา ทำหน้าที่ต่อหน้านายอำเภอ 347 00:27:19,688 --> 00:27:21,667 คนหนึ่งอาจจะคิดอย่างนั้น คุณกำลังปกป้องพวกเขา 348 00:27:21,875 --> 00:27:24,479 ฉันพยายามปกป้องลูกศิษย์ของเรา 349 00:27:24,896 --> 00:27:27,188 คุณกำลังยุยงพวกเขา ให้เป็นฆาตกรที่เลวทราม 350 00:27:28,333 --> 00:27:32,188 ธีออนในฐานะผู้กำกับ คุณมีคำพูดสุดท้าย 351 00:27:37,813 --> 00:27:40,938 ต้องตอบคำด่า.. 352 00:27:41,563 --> 00:27:44,375 ชาวยิวเหล่านั้นในหมู่พวกคุณทำเหมือน คุณกรุณา. นี่ไม่ใช่การต่อสู้ของคุณ 353 00:27:44,479 --> 00:27:48,125 สำหรับคุณที่เป็นคริสเตียน คุณจะทำอย่างนั้น จงทำดีที่จะเข้าร่วมกับผู้มีศรัทธาของท่านเอง 354 00:27:48,229 --> 00:27:51,771 คุณจะไม่ทอดทิ้งลูกศิษย์ของฉัน ออกจากบ้านนี้! 355 00:27:51,875 --> 00:27:55,208 - มหาบริสุทธิ์แห่งเซราปิส! - และเทพเจ้าทั้งหลาย! 356 00:27:55,938 --> 00:27:57,708 รอคำสั่งของฉัน! 357 00:27:57,813 --> 00:28:00,521 ไม่ต้องให้ใครสงสัยเรา จนกว่าเราจะล้อมมันไว้ 358 00:28:00,521 --> 00:28:04,479 กระบองมีไว้สำหรับพวกทาส ทาส! 359 00:28:06,042 --> 00:28:07,708 พวกทาสก็ถูกเรียกตัวเช่นกัน! 360 00:28:10,625 --> 00:28:12,396 เดวุส กลับไปเถอะ 361 00:28:12,500 --> 00:28:13,646 ไม่ กลับไป 362 00:28:14,167 --> 00:28:15,938 ความตายของคริสเตียน! 363 00:28:23,854 --> 00:28:25,729 ความรุ่งโรจน์จงมีแด่ Serapis! 364 00:28:44,688 --> 00:28:47,708 มาฟังเธอตอนนี้เลย! 365 00:28:51,146 --> 00:28:52,708 คุณได้ยินข้อร้องเรียนใด ๆ หรือไม่? 366 00:28:53,021 --> 00:28:54,375 เลขที่! 367 00:28:55,313 --> 00:28:57,813 คนนี้เสียงหายด้วย! 368 00:29:02,188 --> 00:29:04,063 ปากของพวกเขาไม่พูด 369 00:29:04,271 --> 00:29:06,042 ตาของพวกเขามองไม่เห็น 370 00:29:06,250 --> 00:29:08,021 จมูกของพวกเขาไม่มีกลิ่น 371 00:29:09,271 --> 00:29:13,542 ถึงกระนั้นคนต่างศาสนาก็มาที่นี่ และคุกเข่าต่อหน้าพวกเขา 372 00:29:17,813 --> 00:29:19,583 นี่มันบ้าอะไรเนี่ย? 373 00:29:26,667 --> 00:29:27,813 เพื่อเทพ! 374 00:30:28,646 --> 00:30:30,104 เมโดรัส! 375 00:30:30,208 --> 00:30:32,604 ดูแลเจ้านายของคุณ! ปกป้องเขา! 376 00:30:35,833 --> 00:30:37,500 พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว! 377 00:30:46,042 --> 00:30:47,917 ความตายของชาวต่างศาสนา! 378 00:30:52,083 --> 00:30:54,271 คุณ! คุณกำลังดูอะไรอยู่? ไปถึงที่นั่นและต่อสู้! 379 00:31:05,104 --> 00:31:06,250 ต่อสู้! 380 00:31:07,813 --> 00:31:09,792 คุณหูหนวกหรือเปล่า? ฉันบอกว่าสู้! 381 00:31:23,958 --> 00:31:25,313 ฉันเป็นคริสเตียน! 382 00:31:28,438 --> 00:31:30,313 ฉันเป็นคริสเตียน! 383 00:31:32,708 --> 00:31:35,208 ฉันเป็นคริสเตียน! 384 00:31:42,813 --> 00:31:45,521 - พระเจ้าคือพระคริสต์! - พระคริสต์ทรงเป็นหนึ่งเดียว! 385 00:31:45,521 --> 00:31:47,604 ความตายของชาวต่างศาสนา! 386 00:31:48,229 --> 00:31:50,000 พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว! 387 00:31:54,375 --> 00:31:56,563 เลขที่! เลขที่! 388 00:31:57,708 --> 00:32:01,146 ทางเข้า! เราต้องปกป้องทางเข้า! 389 00:32:01,563 --> 00:32:03,229 เกิดอะไรขึ้น? 390 00:32:03,333 --> 00:32:05,833 คนของเรากำลังถูกส่งไป คริสเตียนกลับมาแล้ว! 391 00:32:23,542 --> 00:32:24,792 พ่อ! 392 00:32:25,417 --> 00:32:28,542 ไม่เป็นไร. ไม่เป็นไร. 393 00:32:30,833 --> 00:32:32,083 เกิดอะไรขึ้น 394 00:32:33,021 --> 00:32:34,792 มันเป็นทาสของเขา 395 00:32:37,292 --> 00:32:40,104 ดาวุส ขอผ้าให้ฉันหน่อย รีบเติมน้ำหน่อย 396 00:32:41,354 --> 00:32:42,292 พ่อ... 397 00:32:46,250 --> 00:32:48,854 ไซเนเซียส เราต้องออกไปจากที่นี่ 398 00:32:49,063 --> 00:32:50,313 จับเขาไว้นิ่ง ๆ 399 00:33:05,000 --> 00:33:06,563 Parabalani กำลังมา! 400 00:33:19,271 --> 00:33:23,229 พระเจ้าอยู่กับเรา! 401 00:33:24,063 --> 00:33:26,771 ฮาเลลูยา! ฮาเลลูยา! 402 00:33:27,292 --> 00:33:29,271 - ปิดประตู! - คุณก็รู้ว่าคนของเรายังอยู่ที่นั่น! 403 00:33:29,896 --> 00:33:31,875 ขอให้เหล่าเทพคุ้มครองพวกเขา 404 00:33:31,979 --> 00:33:33,750 ปิดประตูฉันพูด! 405 00:33:59,375 --> 00:34:04,688 อย่าฆ่าเขา! เราจะเก็บเขาไว้เป็นตัวประกัน เหมือนคนอื่นๆ ได้ยินมั้ยทุกคน? 406 00:34:04,792 --> 00:34:06,979 คริสเตียนท่านใด ตอนนี้ catch เป็นตัวประกันแล้ว 407 00:34:08,750 --> 00:34:11,667 นำผู้บาดเจ็บของเราไปที่วัด และพวกคริสเตียนก็ลงไปในห้องใต้ดิน 408 00:34:12,188 --> 00:34:16,354 และใครก็ตามที่มีสายตาดี และเล็งที่ดีไปที่กำแพง 409 00:34:16,875 --> 00:34:17,813 โอลิมเปียส 410 00:34:18,021 --> 00:34:19,583 คนนี้เป็นคริสเตียน 411 00:34:19,688 --> 00:34:21,771 ใช่แล้วทั้งสามคนนั้นก็ด้วย 412 00:34:22,083 --> 00:34:25,417 หากพวกเขาเป็นคริสเตียน พวกเขาจะลงไปที่ห้องใต้ดิน 413 00:34:25,521 --> 00:34:27,500 โอลิมเปียส หากคุณกำลังจะไป เพื่อจำคุกพี่น้องของฉัน 414 00:34:27,553 --> 00:34:29,583 แล้วคุณก็จะมี เพื่อกักขังฉันไว้กับพวกเขา 415 00:34:29,896 --> 00:34:32,500 หากจำเป็น ฉันจะทำอย่างนั้น 416 00:34:33,750 --> 00:34:35,313 หากใคร... 417 00:34:37,396 --> 00:34:38,438 ใครก็ได้! 418 00:34:40,729 --> 00:34:43,438 ...กล้าวางนิ้วบน พี่ชายคนหนึ่งของฉัน... 419 00:34:45,000 --> 00:34:47,188 ...ฉันสาบาน ฉันจะผ่านมันไปให้ได้ 420 00:34:50,000 --> 00:34:51,146 ดู! 421 00:34:51,979 --> 00:34:53,438 ดูนี่สิ! 422 00:35:01,146 --> 00:35:02,188 โอเรสเตส. 423 00:35:03,854 --> 00:35:05,313 ขอบคุณ 424 00:35:23,125 --> 00:35:25,313 อยู่ที่นั่นตั้งแต่เมื่อไหร่. มีคริสเตียนมากมายเหรอ? 425 00:35:26,458 --> 00:35:28,229 เราจะต้องเจรจา 426 00:35:59,896 --> 00:36:02,813 เรากำลังรออะไรอยู่? เราคาดหวังอะไรจากจักรพรรดิคริสเตียน? 427 00:36:03,021 --> 00:36:04,792 เว้นแต่จะโดนดาบ 428 00:36:05,000 --> 00:36:08,542 ฉันจะยอมให้ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อคำตัดสินของเขามาถึง 429 00:36:08,542 --> 00:36:08,958 นี่จะทำ. ฉันจะยอมให้ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อคำตัดสินของเขามาถึง 430 00:36:08,958 --> 00:36:09,583 นี่จะทำ. 431 00:36:11,146 --> 00:36:13,438 ไม่มีใครควร ออกจากกลุ่มเถอะครับ. 432 00:36:15,104 --> 00:36:16,979 พวกเขาจะสวดมนต์ทั้งคืนเหรอ? 433 00:36:22,708 --> 00:36:24,271 ดาวุส. 434 00:36:24,479 --> 00:36:25,938 อยู่ที่นี่. 435 00:36:26,146 --> 00:36:27,500 ที่นี่ปลอดภัยกว่า 436 00:36:33,021 --> 00:36:34,688 แค่ที่นี่คงจะดีที่สุด 437 00:37:16,979 --> 00:37:18,958 ซิเนเซียส! คุณกำลังทำอะไร? 438 00:37:23,854 --> 00:37:25,625 คุณหญิง พี่สาว และคุณแม่ 439 00:37:26,042 --> 00:37:28,542 ขอพระเจ้าอวยพรและปกป้องคุณ 440 00:38:50,833 --> 00:38:51,875 ย้ายกลับ! 441 00:38:51,979 --> 00:38:54,271 พวกทาส เอามันไปข้างหลังสิ 442 00:38:54,792 --> 00:38:56,458 พวกทาส กลับไปซะ! 443 00:38:58,229 --> 00:38:59,479 ทั้งสามจะไม่ออกมา 444 00:39:00,417 --> 00:39:02,188 มันเป็นหายนะ 445 00:39:02,292 --> 00:39:04,063 พ่อทำไมไม่ทิ้งลูกเต๋าไว้ล่ะ? 446 00:39:05,313 --> 00:39:07,188 วันนี้คุณได้เห็นคุณแล้วหรือยัง? 447 00:39:07,292 --> 00:39:09,063 -เลขที่. - เลขที่? 448 00:39:10,625 --> 00:39:12,500 ฉันจะได้ดู. 449 00:39:14,688 --> 00:39:16,146 สัญญากับฉันนะลูกว่า... 450 00:39:16,563 --> 00:39:20,417 เมื่อฉันไปแล้วคุณจะไม่ทำ remember this foolish old man. 451 00:39:20,625 --> 00:39:21,771 ฉันสัญญา. 452 00:39:23,958 --> 00:39:26,563 จำฉันไว้เหมือนเมื่อก่อน 453 00:39:28,750 --> 00:39:31,563 เมื่อก่อนยังคิดได้และ... 454 00:39:32,396 --> 00:39:33,854 ฉัน... 455 00:39:34,063 --> 00:39:36,458 ฉันทำงานร่วมกับคุณและ... 456 00:39:37,813 --> 00:39:39,896 ฉันฟังคุณ 457 00:39:40,729 --> 00:39:43,854 ฉันผิดขนาดนี้ได้ยังไง? 458 00:39:45,625 --> 00:39:47,708 เจอคุณที่นี่ล็อคไว้ ขึ้นมาเพราะฉันและ... 459 00:39:48,021 --> 00:39:49,479 คุณพ่อ ได้โปรด.. 460 00:39:50,313 --> 00:39:52,188 ฉันอยากให้คุณเป็นอิสระ 461 00:40:00,521 --> 00:40:01,979 ฉันว่าง. 462 00:40:05,833 --> 00:40:06,875 เฮ้คริสเตียน 463 00:40:07,813 --> 00:40:08,958 คริสเตียน! 464 00:40:09,583 --> 00:40:12,708 พระเจ้าช่างไม้นั่นอะไร ของคุณทำตอนนี้เหรอ? 465 00:40:12,813 --> 00:40:15,208 สร้างโลงศพให้คุณ ไอ้สารเลว! 466 00:40:36,042 --> 00:40:37,813 ดังนั้นบอกฉัน 467 00:40:37,917 --> 00:40:39,688 ตอนนี้เทพอยู่ที่ไหน? 468 00:40:41,563 --> 00:40:43,021 พวกเขาอยู่ที่ไหน? 469 00:40:44,688 --> 00:40:46,979 อาจจะมองหาคนอื่นเช่นกัน - คนอื่น? 470 00:40:47,396 --> 00:40:50,313 อันไหน? พระเจ้าของชาวคริสต์บางที? 471 00:40:50,729 --> 00:40:52,500 ความกล้าขนาดนี้! 472 00:40:56,458 --> 00:40:59,688 คุณคิดอย่างไรเลดี้? ฉันกล้าขนาดนั้นเลยเหรอ? 473 00:41:04,792 --> 00:41:06,354 ดับไฟ. 474 00:41:23,438 --> 00:41:24,688 คุณกล้าจริงๆ 475 00:41:26,667 --> 00:41:27,917 กล้าหาญมาก 476 00:41:28,542 --> 00:41:30,625 ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับ สิ่งที่คุณพูดกับฉัน 477 00:41:30,729 --> 00:41:31,875 ฉัน? 478 00:41:31,979 --> 00:41:35,625 วันนั้นที่คุณวิพากษ์วิจารณ์ กลไกสวรรค์ 479 00:41:35,729 --> 00:41:37,708 และคุณก็เรียกมัน 480 00:41:38,854 --> 00:41:41,667 แปลก - ใช่ แม้ว่า... 481 00:41:41,875 --> 00:41:43,021 จริงๆแล้ว... 482 00:41:43,438 --> 00:41:45,000 ฉันกำลังวิพากษ์วิจารณ์ปโตเลมี 483 00:41:45,625 --> 00:41:48,021 เพื่อทำให้ทุกอย่างซับซ้อน กับเอพิไซเคิลของเขา 484 00:41:49,479 --> 00:41:51,667 แต่ฉันไม่รู้ว่า บางทีฉันอาจเป็นเพียงคนใจง่าย 485 00:41:52,188 --> 00:41:53,125 ไม่ 486 00:41:54,896 --> 00:41:56,250 ไม่สิ สวรรค์ 487 00:41:56,771 --> 00:41:58,125 ควรจะเรียบง่าย 488 00:42:00,417 --> 00:42:02,813 แล้วฉันพูดถูกหรือเปล่า..? 489 00:42:06,979 --> 00:42:08,333 จะเป็นอย่างไรถ้า... 490 00:42:11,146 --> 00:42:14,063 เกิดอะไรขึ้นถ้ามีสิ่งที่ง่ายกว่านี้ คำอธิบายสำหรับคนพเนจร? 491 00:42:15,729 --> 00:42:16,979 มี. 492 00:42:18,333 --> 00:42:21,458 แต่มันไร้สาระมาก เก่ามาก 493 00:42:21,979 --> 00:42:24,063 ที่ไม่มีใครให้เครดิตมันเลย 494 00:42:24,167 --> 00:42:25,833 นั่นคือทฤษฎีอะไร? 495 00:42:26,042 --> 00:42:27,396 คุณพูดถึง Aristarchus หรือไม่? 496 00:42:27,813 --> 00:42:30,208 Aristarchus รักษาไว้ 497 00:42:30,313 --> 00:42:31,875 ว่าโลกเคลื่อนที่ 498 00:42:32,813 --> 00:42:36,146 พฤติกรรมแปลกๆ ของคนพเนจร 499 00:42:36,250 --> 00:42:39,479 ไม่มีอะไรมากไปกว่าภาพลวงตา 500 00:42:39,583 --> 00:42:42,396 เกิดจากการเคลื่อนไหวของเรา 501 00:42:42,500 --> 00:42:45,521 ร่วมกับสิ่งเหล่านั้น รอบดวงอาทิตย์ 502 00:42:46,563 --> 00:42:49,271 - แบบจำลองเฮลิโอเซนตริก ถูกต้องแล้ว 503 00:42:49,479 --> 00:42:51,250 พระอาทิตย์จะอยู่ตรงกลาง 504 00:42:51,354 --> 00:42:54,583 ก็สมศักดิ์ศรีพอๆ กัน ราชาแห่งดวงดาว. 505 00:42:55,208 --> 00:42:59,167 ซึ่งจะทำให้โลกเป็นเพียง..ผู้พเนจรอีกคน - งานของเขาหายไป 506 00:42:59,271 --> 00:43:01,458 ในไฟที่ทำลายล้าง ห้องสมุดแม่ 507 00:43:02,188 --> 00:43:06,354 นี่คือเหตุผลที่เราต้อง ดูแลสถานที่แห่งนี้ให้ดี 508 00:43:06,875 --> 00:43:08,125 ห้องสมุดของเรา 509 00:43:08,229 --> 00:43:12,396 คือสิ่งที่เหลืออยู่ ภูมิปัญญาของมนุษย์ 510 00:43:12,813 --> 00:43:14,792 แต่ทุกครั้งที่คุณทำของหล่น มันจะ... 511 00:43:17,292 --> 00:43:18,333 ใครพูด? 512 00:43:19,792 --> 00:43:20,938 ยกโทษให้ฉันนายหญิง 513 00:43:24,479 --> 00:43:25,729 ฉันกำลังฟังอยู่ 514 00:43:26,563 --> 00:43:27,917 พูดขึ้นมาสิ ดาวุส 515 00:43:28,542 --> 00:43:30,104 หากโลกกำลังเคลื่อนตัว 516 00:43:31,667 --> 00:43:33,958 ทุกครั้งที่คุณหล่น วัตถุ มันจะ... 517 00:43:34,583 --> 00:43:36,042 ตกไปข้างหลังอีก 518 00:43:38,021 --> 00:43:40,313 และลมก็จะพัดอยู่เสมอ ระเบิดใส่เรา 519 00:43:41,250 --> 00:43:43,542 และนกก็จะ หลงทางในการบิน 520 00:43:43,646 --> 00:43:44,896 ฉันบอกคุณแล้ว 521 00:43:45,000 --> 00:43:48,438 สมมติฐานของอริสตาร์คัส ไม่สมเหตุสมผลเลย 522 00:43:51,875 --> 00:43:54,688 ฉันรู้สึกว่าสิ่งที่คุณเพียงแค่ กล่าวว่าสามารถหักล้างได้ 523 00:44:01,563 --> 00:44:03,958 แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าเป็นยังไง 524 00:44:25,417 --> 00:44:27,500 หลีกทางให้นายอำเภอ! 525 00:44:27,813 --> 00:44:28,958 หลีกทาง! 526 00:44:30,208 --> 00:44:32,396 หลีกทางให้นายอำเภอ! 527 00:44:32,917 --> 00:44:34,063 หลีกทาง! 528 00:44:49,063 --> 00:44:50,833 ฟังทีเดียวจบ! 529 00:44:51,979 --> 00:44:55,625 เตรียมฟังและเชื่อฟัง คำตัดสินของจักรพรรดิของเรา 530 00:44:59,375 --> 00:45:01,979 ฉัน ฟลาเวียส ธีโอโดเซียส ออกัสตัส 531 00:45:02,083 --> 00:45:06,042 จักรพรรดิ์และหัวหน้าสูงสุด ของจังหวัดต่างๆ ในภาคตะวันออก 532 00:45:06,146 --> 00:45:07,917 ได้รับแจ้งแล้ว ของเหตุการณ์... 533 00:45:08,021 --> 00:45:11,875 ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ ในเมืองอเล็กซานเดรีย... 534 00:45:11,979 --> 00:45:13,958 จึงประกาศและสั่งการไว้ ณ ที่นี้ 535 00:45:14,063 --> 00:45:16,875 ที่ผู้ก่อความไม่สงบจะต้อง ได้รับการอภัยโทษและปลดปล่อย... 536 00:45:26,771 --> 00:45:28,958 เพื่อแลกกับความมีน้ำใจของฉัน 537 00:45:29,375 --> 00:45:34,375 ผู้ก่อความไม่สงบจะละทิ้ง Serapeum และห้องสมุดทันที 538 00:45:35,104 --> 00:45:37,708 ยอมให้คริสตชนเข้ามาได้ 539 00:45:37,813 --> 00:45:39,479 และกำจัดสถานที่ 540 00:45:41,563 --> 00:45:42,708 ตามที่พวกเขาเห็นสมควร 541 00:45:49,896 --> 00:45:52,813 เราคาดหวังอะไรได้บ้าง? พวกเขาจะทำลายทุกสิ่ง! 542 00:45:54,792 --> 00:45:56,458 คนต่างศาสนาจะ ออกไปข้างคอกม้า 543 00:45:56,563 --> 00:45:57,500 หนังสือ... 544 00:45:57,604 --> 00:46:00,417 จากนั้นคุณจะเป็น ถูกพาไปที่บ้านของคุณ 545 00:46:01,042 --> 00:46:03,229 เชื่อฟังทันที! 546 00:46:08,021 --> 00:46:09,479 เก็บไว้ด้วยกัน! 547 00:46:12,083 --> 00:46:14,375 ส่งกองทหารครึ่งหนึ่ง อีกด้านหนึ่ง 548 00:46:14,896 --> 00:46:16,458 แล้วที่เหลือค่อยส่งทีหลัง 549 00:46:16,563 --> 00:46:17,813 ครับท่าน. 550 00:46:19,583 --> 00:46:20,313 นายอำเภอ. 551 00:46:20,417 --> 00:46:23,021 เราจะไม่สามารถ บรรจุล็อตนี้ไว้ยาวนาน 552 00:46:25,729 --> 00:46:27,708 เพื่อพระคริสต์! เพื่อพระคริสต์! 553 00:46:27,917 --> 00:46:29,688 อยู่ด้วยกัน! 554 00:46:30,625 --> 00:46:31,979 เขาอิสตอเรีย 555 00:46:32,083 --> 00:46:33,333 เขาฟิโลโซเฟีย 556 00:46:33,438 --> 00:46:35,208 สู่ดราม่า 557 00:46:38,125 --> 00:46:39,792 ทิ้งงานเล็กๆ น้อยๆ ไว้ 558 00:46:40,313 --> 00:46:43,125 - งานไหนน้อยกว่ากัน? - เอาแต่สิ่งสำคัญ 559 00:46:43,146 --> 00:46:45,208 คนสำคัญ! 560 00:46:48,646 --> 00:46:50,104 ทหารถอนตัวแล้ว! 561 00:47:14,063 --> 00:47:14,896 ทาส! 562 00:47:15,000 --> 00:47:17,188 - คุณเคยเห็นผู้หญิงของฉันไหม? - แค่มาที่นี่และช่วย! 563 00:47:25,313 --> 00:47:28,542 - พวกเขาไม่สามารถบรรทุกได้มากมาย - เราต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม 564 00:47:32,500 --> 00:47:35,417 ขอร้องล่ะ ไปหาพ่อฉันเถอะ ออกไปจากที่นี่ พาเขาออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้ 565 00:47:43,333 --> 00:47:44,375 ทาส! 566 00:47:45,313 --> 00:47:47,083 ไป! ไป! ไป! ไป! 567 00:47:48,333 --> 00:47:49,896 เอาล่ะ เร็วเข้า! 568 00:47:52,604 --> 00:47:55,625 ไฮปาเทีย ลูกศิษย์ของเธอ ยังคงอยู่ที่เอเทรียม 569 00:47:55,729 --> 00:47:57,083 พวกเขาเสียสติไปแล้วเหรอ? 570 00:47:58,646 --> 00:48:01,146 ถ้านั่นคือสิ่งที่พวกเขาต้องการก็ปล่อยให้พวกเขาเผาไป 571 00:48:01,875 --> 00:48:02,813 มาเร็ว! 572 00:48:03,229 --> 00:48:04,479 อย่างรวดเร็ว! 573 00:48:16,563 --> 00:48:17,604 ท่านหญิง. 574 00:48:18,750 --> 00:48:20,729 คุณเคยไปที่ไหน? หยิบกระสอบนั้นขึ้นมา 575 00:48:20,833 --> 00:48:23,542 เลดี้ เราต้องไปแล้ว - หยิบกระสอบ! 576 00:48:26,458 --> 00:48:28,854 ทำไมทาสถึงไม่เคยอยู่ใกล้ๆ เมื่อคุณต้องการมัน? 577 00:48:31,042 --> 00:48:33,542 ฉัน... - ขยับ ขยับ ขยับเท้า ขยับ! 578 00:48:34,688 --> 00:48:35,625 งี่เง่า! 579 00:48:54,479 --> 00:48:55,938 วิ่ง! 580 00:48:57,917 --> 00:49:00,104 ไม่มีเวลา! 581 00:49:02,917 --> 00:49:03,958 ท่านหญิง! 582 00:49:05,938 --> 00:49:06,875 ทิ้งพวกเขาไว้ 583 00:49:15,208 --> 00:49:16,667 พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว! 584 00:49:29,063 --> 00:49:30,417 รีบ! 585 00:49:40,208 --> 00:49:41,354 ดาวุส! 586 00:49:42,188 --> 00:49:43,854 คุณกำลังจะไปไหน 587 00:49:43,958 --> 00:49:46,250 - เราต้องไป! - ดาวุส คุณจะไปไหน? 588 00:49:46,354 --> 00:49:48,958 ถ้าเขาอยากตาย เพื่อพระเจ้าของเราก็ให้เขาเถอะ 589 00:49:49,063 --> 00:49:50,104 ได้โปรดอย่า กรุณาอย่าทำเช่นนี้. 590 00:49:50,208 --> 00:49:52,083 - มาเร็ว! - ดาวุส! 591 00:49:52,188 --> 00:49:53,438 - ดาวุส ไม่! - มาเร็ว! 592 00:50:21,042 --> 00:50:22,604 พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว! 593 00:51:19,063 --> 00:51:23,229 ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา! 594 00:51:39,583 --> 00:51:41,146 ทาส! 595 00:51:45,521 --> 00:51:46,771 ดาวุส! 596 00:51:48,021 --> 00:51:49,271 ดาวุส! 597 00:51:51,042 --> 00:51:52,917 ดาวุส ชาวสลาฟ! 598 00:51:54,167 --> 00:51:55,833 ช่วยฉันด้วยสิ่งนี้! 599 00:51:56,875 --> 00:51:58,021 ช่วยฉันด้วย! 600 00:51:58,750 --> 00:52:02,708 ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา ฮาเลลูยา! 601 00:53:06,771 --> 00:53:07,917 คนบาปนอกรีต! 602 00:54:57,020 --> 00:54:59,410 บาดแผลของอาจารย์กำลังเปื่อยเน่า 603 00:55:02,850 --> 00:55:04,000 ฉันรู้. 604 00:55:07,850 --> 00:55:08,890 ฉันรู้. 605 00:55:41,290 --> 00:55:42,330 ดาวุส. 606 00:56:08,680 --> 00:56:09,720 ดาวุส! 607 00:57:31,600 --> 00:57:32,640 คุณว่าง. 608 00:57:34,520 --> 00:57:35,660 ไป. 609 00:57:59,830 --> 00:58:02,120 ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ณ เมืองอเล็กซานเดรีย 610 00:58:02,750 --> 00:58:06,390 เฉพาะคริสเตียนและยิวเท่านั้น อนุญาตให้บูชาได้ 611 00:58:07,120 --> 00:58:08,370 การเสียสละของศาสนาอิสลาม, 612 00:58:09,310 --> 00:58:11,080 บูชาสัญลักษณ์นอกรีต 613 00:58:11,180 --> 00:58:14,930 และเยี่ยมชมวัดนอกศาสนา จะไม่ได้รับอนุญาตอีกต่อไป 614 00:58:15,350 --> 00:58:19,000 หากผู้ใดกระทำการดังกล่าวหรือ กล้าเงยหน้าขึ้นมองรูปปั้น 615 00:58:19,830 --> 00:58:24,310 เขาจะกล่าวถึงเทพเจ้าในสมัยก่อนของเขา จะถูกลงโทษโดยไม่มีการผ่อนปรน 616 00:58:39,000 --> 00:58:44,100 หลังจากเข้าห้องสมุดแล้ว คนต่างศาสนาจำนวนมากก็กลับใจใหม่ และอเล็กซานเดรียก็ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขอยู่ช่วงหนึ่ง 617 00:58:44,310 --> 00:58:49,410 Hypatia ยังคงสอนและค้นคว้าต่อไปและเธอก็ อดีตนักศึกษาดำรงตำแหน่งสำคัญในกลุ่มชนชั้นสูงทางสังคม 618 00:58:50,450 --> 00:58:55,660 จักรวรรดิถูกแบ่งออกเป็นสองฝ่ายตลอดกาล คริสเตียนหลายคน เห็นว่านี่เป็นสัญญาณของการสิ้นสุดของโลกจึงตัดสินใจ 619 00:58:55,970 --> 00:58:58,790 เพื่อเตรียมตัวด้วยการบำเพ็ญชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ยิ่งขึ้น 620 00:58:59,830 --> 00:59:06,080 โดยมีคำสั่งของพระภิกษุปาราบาลานีให้ทำหน้าที่ลาดตระเวน บนท้องถนนและรักษาศีลธรรมคริสเตียน... 621 00:59:08,160 --> 00:59:11,290 ...ตอนนี้รู้สึกไม่สบายใจกับการปรากฏตัวของชาวยิว 622 00:59:17,540 --> 00:59:20,660 ห้องสมุดในปีต่อมา 623 01:01:32,640 --> 01:01:34,410 ชาวยิวประณาม! 624 01:01:34,520 --> 01:01:35,560 ชาวยิวประณาม! 625 01:01:41,390 --> 01:01:44,620 พวกเขาเป็นเพียงกลุ่มของดีโดยเปล่าประโยชน์ อันธพาล! แพ็คสัตว์! 626 01:01:45,250 --> 01:01:47,950 Joran เพื่อนรักของฉัน ใจเย็นๆ นะ 627 01:01:49,100 --> 01:01:51,500 ให้บิชอปซีริล พูดเพื่อปกป้องตนเอง 628 01:01:53,060 --> 01:01:54,310 นายอำเภอ 629 01:01:54,520 --> 01:01:56,290 ปาราบาลานีอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา 630 01:01:57,220 --> 01:01:59,620 ผู้ซึ่งพระองค์เพิ่งทรงเรียกมา 631 01:01:59,930 --> 01:02:01,500 สัตว์ร้ายแห่งภาระ, 632 01:02:02,120 --> 01:02:05,040 อุทิศตนอย่างแท้จริง พอที่จะแบกภาระ... 633 01:02:05,350 --> 01:02:08,370 พิการ, ป่วย, คนโรคเรื้อน... 634 01:02:08,580 --> 01:02:09,830 และหิน! 635 01:02:09,930 --> 01:02:11,500 นายอำเภอ พวกเขาพกหิน 636 01:02:11,600 --> 01:02:13,060 และตอนนี้พวกเขาก็บุกเข้าไปในโรงละคร 637 01:02:13,160 --> 01:02:17,020 และพวกเขาก็เอาหินขว้างเราโดยรู้ว่าเราจะทำ อย่าทำอะไรเพื่อปกป้องตัวเราเอง 638 01:02:17,120 --> 01:02:19,100 เพราะมันเป็นวันสะบาโต! 639 01:02:19,410 --> 01:02:21,290 ในวันสะบาโตคุณ ควรถวายเกียรติแด่พระเจ้า 640 01:02:21,390 --> 01:02:24,100 ในธรรมศาลาของพระองค์ แทนที่จะยัดตัวเองเข้าไป 641 01:02:24,200 --> 01:02:25,770 พร้อมขนมหวานหน้าโรงละคร 642 01:02:26,700 --> 01:02:28,580 นั่นคือเหตุผลที่หิน ล้มทับคุณ 643 01:02:29,720 --> 01:02:33,680 นายอำเภอ ได้ยินไหม? ตอนนี้เขากำลังคุกคามเรา นี่มันมากเกินไปแล้ว 644 01:02:33,790 --> 01:02:37,540 เพื่อนๆ ยังมีอีกหลายสิ่งที่รวมกันเป็นหนึ่ง เรายิ่งกว่าแบ่งเรา 645 01:02:37,640 --> 01:02:39,720 เราเป็นพี่น้องกัน! เราทุกคนเป็นพี่น้องกัน 646 01:02:40,450 --> 01:02:42,220 คุณเป็นคริสเตียนที่ไหน 647 01:02:42,330 --> 01:02:45,250 โดยไม่มีชาวยิวหรือ? พระเยซูทรงเป็นชาวยิว! 648 01:02:45,450 --> 01:02:47,750 พระเยซูทรงเป็นชาวยิว! 649 01:03:19,100 --> 01:03:20,970 มี..บางอย่างที่ฉันเจอ 650 01:03:21,080 --> 01:03:23,060 รบกวนในสิ่งที่คุณบอกฉัน 651 01:03:23,370 --> 01:03:25,450 - อะไร? เอาละ 652 01:03:27,020 --> 01:03:29,930 ทำไมไซริลถึงพูด การทำความสะอาดเมือง? 653 01:03:30,450 --> 01:03:32,640 เขาไม่พอใจหรือเปล่า. เขามีอะไรอยู่แล้ว? 654 01:03:32,850 --> 01:03:34,930 ฉันคิดว่าเขาแค่พยายาม เพื่อจะทำให้ชาวยิวหวาดกลัว 655 01:03:35,140 --> 01:03:36,910 แต่ทำไมต้องพูดต่อหน้าคุณล่ะ? 656 01:03:37,430 --> 01:03:41,390 แล้วถ้าเป็นเขาจริงๆล่ะ. พูดกับคุณไม่ใช่พวกเขาเหรอ? 657 01:03:41,600 --> 01:03:42,220 ฉัน? 658 01:03:42,540 --> 01:03:45,250 ทำไม ฉันเป็นคริสเตียนพอๆ กับเขา 659 01:03:45,250 --> 01:03:45,970 ใช่ แต่คุณลืม 660 01:03:46,080 --> 01:03:49,620 ที่พวกเราหลายคนจากมา วงกลมของคุณไม่ใช่ 661 01:03:49,830 --> 01:03:52,330 แล่นเต็มที่นะนายอำเภอ 662 01:03:53,270 --> 01:03:54,310 ไปกันเถอะ. 663 01:03:57,540 --> 01:04:00,140 -อัสปาเซียส พร้อมหรือยัง? ใช่แล้ว เมียน้อย 664 01:04:00,250 --> 01:04:04,410 ฉันอยากให้คุณเอากระสอบ และปีนขึ้นไปบนเสากระโดง 665 01:04:18,370 --> 01:04:20,660 และตอนนี้คุณผู้หญิง 666 01:04:20,770 --> 01:04:23,580 ในที่สุดคุณจะบอกฉันว่าอะไร ประเด็นทั้งหมดนี้คือ? 667 01:04:25,250 --> 01:04:26,500 เมื่อแอสพาเซียส 668 01:04:26,700 --> 01:04:29,620 ทิ้งกระสอบลงเรือ จะก้าวไปข้างหน้า 669 01:04:29,830 --> 01:04:31,180 ดังนั้นกระสอบ 670 01:04:31,290 --> 01:04:33,060 จะไม่ตกที่เชิงเสากระโดง 671 01:04:33,160 --> 01:04:38,270 แต่จะถอยกลับไปอีก ฉันจะพูดเกี่ยวกับ... 672 01:04:42,330 --> 01:04:43,680 เกี่ยวกับที่นี่ 673 01:04:43,790 --> 01:04:45,560 และมีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้? 674 01:05:00,870 --> 01:05:02,640 - ใช่! - แต่คุณคิดผิด! 675 01:05:02,850 --> 01:05:04,830 ใช่ แต่นี่คือข้อพิสูจน์ขั้นสุดท้าย! 676 01:05:04,930 --> 01:05:06,500 มันเป็นขั้นสุดท้าย กระสอบ... 677 01:05:08,060 --> 01:05:10,560 กระสอบประพฤติตนเป็น ถ้าเรือจอดอยู่กับที่ 678 01:05:10,870 --> 01:05:12,640 นั่นหมายความว่าอย่างไร? 679 01:05:14,000 --> 01:05:15,450 ฉันไม่รู้. 680 01:05:16,700 --> 01:05:19,200 แต่หลักการเดียวกันนี้สามารถทำได้ มาประยุกต์ใช้กับโลกได้ 681 01:05:20,040 --> 01:05:24,200 มันอาจจะเคลื่อนตัวไปมา ดวงอาทิตย์โดยที่เราไม่รู้ตัว 682 01:05:25,870 --> 01:05:28,270 -อริสตาร์คัส. อย่างแน่นอน. 683 01:05:29,720 --> 01:05:32,640 ทำไมคุณถึงทรมาน ตัวเองด้วยเหรอเลดี้? 684 01:05:33,370 --> 01:05:35,770 ปโตเลมีไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่... 685 01:05:35,970 --> 01:05:36,910 มันได้ผล 686 01:05:37,750 --> 01:05:39,720 โอเรเทส แต่คุณคือคนที่... 687 01:05:40,870 --> 01:05:44,100 ไม่กี่ปีที่ผ่านมาคุณไม่ได้ ใช้งานได้จริง นายอำเภอ 688 01:05:45,040 --> 01:05:47,540 ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันคุยกันก่อนแล้วค่อยคิดทีหลัง 689 01:06:07,020 --> 01:06:08,790 ฉันมีเซเฟอุสที่สาม 690 01:06:11,700 --> 01:06:12,850 37. 691 01:06:13,680 --> 01:06:14,930 48. 692 01:06:18,470 --> 01:06:19,310 ดาวศุกร์และดาวอังคาร 693 01:06:19,410 --> 01:06:21,500 แบ่งปันบ้านในราศีกุมภ์ 694 01:06:26,080 --> 01:06:29,930 พ่อของฉันจะได้เฉลิมฉลอง คู่กับไวน์ดีๆ สักแก้ว 695 01:06:31,700 --> 01:06:33,890 ดวงดาวจะไม่ตก - โอ้จริงเหรอ? 696 01:06:34,200 --> 01:06:36,600 ไม่ เพราะพวกเขาได้รับการแก้ไขแล้ว จนถึงฝาหน้าอก 697 01:06:37,020 --> 01:06:40,350 ฝาจะเปิดออกเป็นสองซีก แล้วพระเยซูจะเสด็จมาปรากฏ 698 01:06:41,290 --> 01:06:43,160 คุณกำลังพูดถึงหน้าอกอะไร? 699 01:06:44,310 --> 01:06:48,160 คุณไม่รู้หรือว่า จักรวาลเป็นหน้าอกขนาดมหึมาเหรอ? 700 01:06:48,270 --> 01:06:52,220 สวรรค์คือฝาปิดด้านบน และแผ่นดิน พื้นดิน... 701 01:06:52,330 --> 01:06:56,810 พวกเขาไม่ได้บอกคนโง่คนนี้ ว่าโลกกลม 702 01:06:57,950 --> 01:06:59,410 โลกแบน 703 01:06:59,620 --> 01:07:01,290 หัวของคุณแบน 704 01:07:01,700 --> 01:07:02,850 อ่านพระคัมภีร์! 705 01:07:03,060 --> 01:07:04,720 ถ้าโลกกลม 706 01:07:04,930 --> 01:07:07,850 ทำไมคนไม่อยู่ที่ ด้านล่างหลุดเหรอ? 707 01:07:10,870 --> 01:07:12,850 แล้วคนข้างๆล่ะ? 708 01:07:13,060 --> 01:07:14,720 ทำไมพวกเขาไม่เลื่อนออกไป? 709 01:07:16,910 --> 01:07:18,470 ลองคิดดูสิ 710 01:07:20,040 --> 01:07:21,290 ดาวุสรู้ดี 711 01:07:22,120 --> 01:07:23,160 เฮ้พี่ชาย 712 01:07:23,370 --> 01:07:24,310 คุณพูดอะไร? 713 01:07:24,410 --> 01:07:27,750 โลกแบนหรือกลม? 714 01:07:30,970 --> 01:07:33,060 พระเจ้าเท่านั้นที่รู้สิ่งเหล่านั้น 715 01:07:38,790 --> 01:07:39,930 ทิ้งพวกมันไว้บนพื้น! 716 01:07:40,140 --> 01:07:42,220 ทิ้งพวกมันไว้บนพื้น! นั่นคือที่ที่พวกเขาอยู่ 717 01:07:42,640 --> 01:07:44,520 คุณผู้หญิงคุณต้องไม่เสียหัวใจ 718 01:07:45,140 --> 01:07:47,220 วันนี้บนเรือที่คุณทำ ความก้าวหน้าอย่างมาก 719 01:07:47,950 --> 01:07:51,600 ทำไมคนจรจัด ฝังความสว่างของพวกเขาไว้เหรอ? 720 01:07:51,700 --> 01:07:54,100 อย่างไม่คาดคิดเลย 721 01:07:55,450 --> 01:07:57,020 และที่แย่ไปกว่านั้นคือ 722 01:07:57,950 --> 01:07:59,520 ทำไมพระอาทิตย์ถึง... 723 01:08:00,450 --> 01:08:03,680 ทำไมมันเปลี่ยนขนาด. จากฤดูร้อนถึงฤดูหนาว? 724 01:08:04,310 --> 01:08:05,660 อาจเป็นเพราะ... 725 01:08:06,500 --> 01:08:08,270 บางครั้งก็ใกล้เข้ามา... 726 01:08:08,370 --> 01:08:10,140 และบางครั้งก็ไกลออกไป 727 01:08:11,700 --> 01:08:12,640 แต่อัสปาเซียส 728 01:08:13,790 --> 01:08:14,720 ดู... 729 01:08:15,040 --> 01:08:19,000 ตามคำกล่าวของ Aristarchus ดวงอาทิตย์จะต้องเป็นเช่นนั้น 730 01:08:19,100 --> 01:08:20,970 เป็นศูนย์กลางของทุกสิ่ง 731 01:08:22,020 --> 01:08:23,890 กับเราโลก 732 01:08:24,410 --> 01:08:27,430 ก็เดินทางเป็นวงกลมล้อมรอบมัน 733 01:08:29,310 --> 01:08:30,350 ดังนั้น 734 01:08:30,660 --> 01:08:32,330 และนี่คือกุญแจสำคัญ 735 01:08:33,890 --> 01:08:37,330 เราอยู่ตรงจุดเสมอ... 736 01:08:38,470 --> 01:08:40,040 เหมือนกัน... 737 01:08:41,810 --> 01:08:43,060 ระยะทาง 738 01:08:43,580 --> 01:08:46,080 ทีนี้ถ้าอย่างที่คุณเพิ่งพูดไป เรายอมรับการเปลี่ยนแปลงระยะทาง 739 01:08:46,700 --> 01:08:48,470 จากนั้นเราถูกบังคับให้เพิ่ม 740 01:08:49,520 --> 01:08:51,600 เอพิไซเคิลสู่วงโคจรของโลก 741 01:08:51,700 --> 01:08:56,080 ดังนั้นมันจะเข้าใกล้มากขึ้น แล้วมันจะยิ่งห่างออกไปอีก 742 01:08:56,910 --> 01:08:59,200 แต่ตอนนี้เราตกอยู่ใน กับดักเดียวกับปโตเลมี 743 01:08:59,720 --> 01:09:00,770 วงกลมต่อวงกลม - อย่างแน่นอน! 744 01:09:02,330 --> 01:09:06,290 ดังนั้นฉันแค่ไม่รู้ วิธีแก้ไขข้อขัดแย้งนี้ 745 01:09:11,080 --> 01:09:13,060 ฉันหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น เราทำได้คือ... 746 01:09:15,450 --> 01:09:19,200 ขับไล่ดวงอาทิตย์ออกจาก ตรงกลางและก็... 747 01:09:19,310 --> 01:09:21,700 ไม่ต้องมีศูนย์กลาง 748 01:09:21,810 --> 01:09:23,470 มันทำให้ฉันใจสลาย แอสพาเซียส 749 01:09:26,290 --> 01:09:27,430 ดังนั้นบอกฉันว่า ฉันจะทำอย่างไร? 750 01:09:31,080 --> 01:09:32,850 พักผ่อนนะคุณผู้หญิง 751 01:09:45,560 --> 01:09:47,430 พาราโบลานี! 752 01:09:47,950 --> 01:09:50,250 - พาราโบลานี! - เกิดอะไรขึ้น? 753 01:09:50,350 --> 01:09:53,270 พาราโบลานี ด่วน! ช่วย! 754 01:09:53,680 --> 01:09:55,350 เซนต์อเล็กซานเดอร์ลุกเป็นไฟ! 755 01:09:55,770 --> 01:09:56,910 มันเป็นไฟ 756 01:09:59,000 --> 01:10:00,140 มาเร็ว! 757 01:10:03,160 --> 01:10:07,220 รับน้ำ! รับถัง! เร็ว! รับสิ่งนี้! 758 01:10:10,040 --> 01:10:10,560 รีบ! 759 01:10:12,120 --> 01:10:13,580 เร็ว! 760 01:10:16,700 --> 01:10:18,580 มาเลย มาเลย! 761 01:10:25,660 --> 01:10:26,910 พาราโบลานี! 762 01:10:27,120 --> 01:10:29,620 พาราโบลานี! 763 01:10:29,830 --> 01:10:31,500 พาราโบลานี ด่วน! 764 01:10:34,100 --> 01:10:35,660 ไฟอยู่ไหน? 765 01:10:37,540 --> 01:10:39,830 ไฟอยู่ไหน? 766 01:10:48,580 --> 01:10:49,830 ชาวยิว! มันเป็นกับดัก 767 01:10:50,040 --> 01:10:51,500 มันเป็นกับดัก! 768 01:12:14,000 --> 01:12:15,560 คริสเตียนทุกคน 769 01:12:16,700 --> 01:12:19,100 เมื่อคืนเป็นคืนที่ต้องเสียใจ 770 01:12:21,180 --> 01:12:22,850 ตอนนี้ฉันบอกคุณแล้ว 771 01:12:24,830 --> 01:12:27,430 ไม่เสียใจอีกต่อไป เพื่อพี่น้องที่ตายไปแล้วของเรา 772 01:12:28,890 --> 01:12:30,450 อย่าร้องไห้. 773 01:12:33,790 --> 01:12:35,970 เสียน้ำตาให้คนอื่น 774 01:12:36,910 --> 01:12:39,100 เพราะพวกเขาคือเพชฌฆาต 775 01:12:47,750 --> 01:12:50,870 ใช่ใช่ 776 01:12:50,970 --> 01:12:54,000 ร้องไห้เพื่อพวกเขา สำหรับผู้ที่ทำสิ่งนี้แล้ว 777 01:12:54,520 --> 01:12:56,080 ไม่รู้จักพระเจ้า 778 01:12:56,810 --> 01:12:59,100 ไม่ใช่เพราะความรัก ไม่ใช่ความศรัทธา 779 01:12:59,930 --> 01:13:01,700 พวกเขาไม่รู้ 780 01:13:01,760 --> 01:13:03,370 เพราะมันคือพวกเขา 781 01:13:05,450 --> 01:13:09,000 ผู้กล่าวซ้ำถ้อยคำในพระคัมภีร์ โดยไม่มีความเข้าใจเลย 782 01:13:10,560 --> 01:13:13,580 พวกเขาคือผู้ที่เห็น แค่ผู้ชายคนหนึ่ง 783 01:13:13,680 --> 01:13:16,600 เมื่อพระบุตรของพระเจ้าทรงสถิตอยู่ ยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขา 784 01:13:16,810 --> 01:13:18,270 และพวกเขาคือผู้ที่เข้ามา 785 01:13:18,370 --> 01:13:22,430 พวกเขาตาบอดก็เยาะเย้ยพระองค์ และตรึงพระองค์ไว้ที่กางเขน 786 01:13:26,910 --> 01:13:28,060 ใช่ 787 01:13:28,370 --> 01:13:31,910 ร้องไห้! ร้องไห้ให้กับชาวยิว 788 01:13:32,120 --> 01:13:34,830 คนขายเนื้อที่ชั่วร้ายเหล่านั้น ของพระเจ้าของเรา 789 01:13:37,330 --> 01:13:38,790 เพราะพระเจ้า... 790 01:13:40,450 --> 01:13:43,890 เพราะพระเจ้า พระเจ้า พระเจ้า ได้ประณามพวกเขาแล้ว 791 01:13:44,000 --> 01:13:45,250 เป็นพระประสงค์ของพระเจ้า.. 792 01:13:45,770 --> 01:13:47,640 ว่าพวกเขามีชีวิตอยู่ เป็นทาส 793 01:13:48,370 --> 01:13:51,910 ถูกสาปและถูกเนรเทศ จนกระทั่งสิ้นสุดเวลา 794 01:13:52,020 --> 01:13:54,100 ถูกสาปและถูกเนรเทศ! 795 01:13:56,080 --> 01:13:57,430 ถูกสาปและถูกเนรเทศ! 796 01:14:00,350 --> 01:14:02,850 ถูกสาปและถูกเนรเทศ! 797 01:14:26,390 --> 01:14:28,470 เลดี้อย่าหยุดนะเลดี้ 798 01:15:17,640 --> 01:15:20,040 ตอนนี้ชาวยิวทั้งหมด จะต้องการตอบโต้ 799 01:15:20,250 --> 01:15:22,540 ฉันกลัวคุณไม่เข้าใจ เกิดอะไรขึ้นจริงๆ 800 01:15:23,680 --> 01:15:27,750 เมื่อทุกอย่างจบลงแล้ว จะไม่มีชาวยิวในเมืองอเล็กซานเดรียอีกต่อไป 801 01:15:34,720 --> 01:15:36,810 ฉันขอโทษที่ระเบิดออกมาแบบนี้ 802 01:15:37,220 --> 01:15:39,930 คุณผู้หญิง คุณไม่ควร เสี่ยงที่จะมาที่นี่ 803 01:15:40,450 --> 01:15:42,120 กองทหารอยู่ที่ไหน? 804 01:15:43,470 --> 01:15:45,350 ทำไมไม่มีแล้ว ทหารบนท้องถนนเหรอ? 805 01:15:45,450 --> 01:15:48,890 ไม่มีกองทัพใดสามารถบรรจุฝูงชนนั้นได้ คนทั้งเมืองอยู่ในความบ้าคลั่ง 806 01:15:51,700 --> 01:15:55,250 เขาเรียกร้องให้ทำลายล้าง ของผู้หญิงและเด็ก 807 01:15:55,970 --> 01:15:57,120 อธิการ! 808 01:15:57,220 --> 01:15:59,520 - คริสเตียน! แล้วล็อคเขาไว้ 809 01:16:03,060 --> 01:16:04,100 นายอำเภอ. 810 01:16:05,040 --> 01:16:06,700 คุณควรจะจับเขาไปซะ 811 01:16:10,970 --> 01:16:12,020 มันไม่ง่ายเลย 812 01:16:12,540 --> 01:16:13,680 ท่านหญิง 813 01:16:14,200 --> 01:16:17,750 ไซริลรู้จักพวกเขาทั้งสองคน ร่วมศรัทธาเดียวกัน 814 01:16:19,310 --> 01:16:21,810 นั่นทำให้นายอำเภอของเราอยู่ใน... 815 01:16:22,430 --> 01:16:23,680 ตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ 816 01:16:24,100 --> 01:16:27,120 หากเขาปกป้องชาวยิว ครึ่งหนึ่งของเมืองจะลุกขึ้น 817 01:16:27,220 --> 01:16:28,470 ต่อต้านรัฐบาลชุดนี้ 818 01:16:30,140 --> 01:16:31,180 ฉันเห็น. 819 01:16:33,470 --> 01:16:35,870 หากคุณเลือกที่จะไม่ทำอะไรเลย 820 01:16:36,810 --> 01:16:38,790 ฉันเชื่อว่าไซริลจะ 821 01:16:39,200 --> 01:16:43,370 ทำสิ่งเดียวกันต่อไป ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่ง... 822 01:16:43,790 --> 01:16:46,240 จนไม่เหลือใครอยู่ในเมืองนี้ 823 01:16:46,240 --> 01:16:48,680 ไม่มีผู้คนสำหรับสิ่งนี้ รัฐบาลที่จะปกครอง 824 01:17:02,120 --> 01:17:03,790 ฉันไร้เดียงสาแค่ไหน... 825 01:17:06,810 --> 01:17:09,830 ฉันไร้เดียงสาแค่ไหนที่จะคิด ในที่สุดเราก็เปลี่ยนไปแล้ว 826 01:17:53,060 --> 01:17:54,620 ชาวยิวออก! 827 01:18:16,080 --> 01:18:17,850 ก่อนอื่นพวกเขาฆ่าพวกเขา... 828 01:18:18,370 --> 01:18:20,040 จากนั้นพวกเขาก็ฝังพวกเขา 829 01:18:32,220 --> 01:18:34,000 บิชอปแห่งไซรีน 830 01:18:34,410 --> 01:18:37,120 - เขามาทำอะไรที่นี่? ฉันจะหาคำตอบ 831 01:18:39,520 --> 01:18:42,020 มันเป็นห้องสมุดเล็กๆของฉัน ของอเล็กซานเดรีย 832 01:18:46,910 --> 01:18:48,790 เป็นที่ที่ฉันสอนเด็กๆ 833 01:18:51,500 --> 01:18:53,060 กรวย Apollonian 834 01:18:53,470 --> 01:18:56,700 ใช่ ฉันสร้างมันขึ้นมาเพื่อสอนพวกเขา เกี่ยวกับสี่โค้ง 835 01:18:56,810 --> 01:18:57,950 เดอะเซอร์เคิล. 836 01:18:59,830 --> 01:19:01,290 วงรี 837 01:19:04,100 --> 01:19:05,770 โอเรสเตสควรจะเป็นเช่นนั้นจริงๆ อยู่ที่นี่ตอนนี้ 838 01:19:05,870 --> 01:19:07,330 พาราโบลา 839 01:19:08,160 --> 01:19:09,720 และไฮเปอร์โบลา 840 01:19:11,500 --> 01:19:13,060 มันสวยงามจริงๆ 841 01:19:14,000 --> 01:19:16,810 คุณรู้ไหมฉันมักจะดูมัน และฉันสงสัยอยู่เสมอ 842 01:19:17,120 --> 01:19:19,100 เหตุใดวงกลมจึงอยู่ร่วมกับสิ่งนี้ 843 01:19:19,310 --> 01:19:21,080 รูปร่างที่ไม่บริสุทธิ์? 844 01:19:24,520 --> 01:19:26,600 สิ่งที่ฉันจะให้นั่งที่นี่ และฟังคุณอีกครั้ง 845 01:19:26,910 --> 01:19:28,370 ฉันจะทำให้คุณเบื่อ 846 01:19:28,790 --> 01:19:30,510 เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ ฉันทำอะไรไม่ได้เลยนอกจาก 847 01:19:30,510 --> 01:19:32,220 ทรงฟาดศีรษะข้าพเจ้าเข้ากับหิน 848 01:19:33,470 --> 01:19:36,180 อย่างไรก็ตามยังมีอีกมาก เรื่องสำคัญที่อยู่ในมือ 849 01:19:36,600 --> 01:19:37,540 ยกโทษให้ฉัน. 850 01:19:50,250 --> 01:19:52,540 คริสเตียนสองคนอยู่ในมือ ของคนนอกศาสนา 851 01:19:52,540 --> 01:19:54,000 เป็นเรื่องที่เดือดดาล! 852 01:20:01,700 --> 01:20:03,060 เป็นเรื่องที่เดือดดาล! 853 01:20:24,410 --> 01:20:28,060 - เหลือกี่อัน? ไม่รู้แต่มีกลิ่น 854 01:20:34,620 --> 01:20:35,870 แอมโมเนียส. 855 01:20:37,330 --> 01:20:38,890 พระเจ้าตรัสกับคุณไหม? 856 01:20:40,870 --> 01:20:41,910 ตลอดเวลา. 857 01:20:43,160 --> 01:20:46,500 แอมโมเนียนั่น แอมโมเนียนั่น แอมโมเนียส แอมโมเนียส แอมโมเนียส 858 01:20:47,540 --> 01:20:49,000 วันนี้เขาคุยกับฉัน 859 01:20:49,100 --> 01:20:52,430 เร็วมากฉันต้องทำ ถามเขาว่า: "ช้าลง" 860 01:20:54,930 --> 01:20:56,390 บอกฉันบางอย่าง 861 01:20:58,060 --> 01:20:59,520 คุณเคยคิดบ้างไหม เราคิดผิดเหรอ? 862 01:21:02,540 --> 01:21:03,470 ทำไม 863 01:21:09,310 --> 01:21:10,870 ฉันได้รับการอภัย... 864 01:21:14,100 --> 01:21:16,500 แต่ตอนนี้ ฉันไม่สามารถให้อภัย 865 01:21:17,750 --> 01:21:18,890 ให้อภัย? 866 01:21:19,930 --> 01:21:21,080 WHO? 867 01:21:22,640 --> 01:21:23,790 ชาวยิว? 868 01:21:27,430 --> 01:21:29,520 พระเยซูทรงอภัยโทษพวกเขาบนไม้กางเขน 869 01:21:32,330 --> 01:21:33,790 พระเยซูทรงเป็นพระเจ้า 870 01:21:34,520 --> 01:21:37,120 และมีเพียงพระองค์เท่านั้นที่สามารถแสดงได้ ความกรุณาดังกล่าว 871 01:21:37,850 --> 01:21:40,770 คุณกล้าดียังไง เปรียบเทียบตัวเองกับพระเจ้าเหรอ? 872 01:21:44,930 --> 01:21:45,970 พี่ชาย. 873 01:21:49,620 --> 01:21:51,390 เรายังมีชีวิตอยู่ 874 01:21:52,540 --> 01:21:53,790 ทำไม 875 01:21:54,520 --> 01:21:55,450 เพราะว่ามันเป็น 876 01:21:55,560 --> 01:21:58,160 พระประสงค์ของพระองค์ที่จะช่วยเรา จากหิน 877 01:22:00,660 --> 01:22:03,270 พระเจ้าต้องการให้เราอยู่ที่นี่ ทำสิ่งที่เราทำ 878 01:22:04,520 --> 01:22:06,500 คุณไม่เชื่อเรื่องนั้นอีกแล้วเหรอ? 879 01:22:23,580 --> 01:22:24,520 ที่รัก... 880 01:22:31,500 --> 01:22:33,060 ไซริลเป็นผู้ชายที่น่าภาคภูมิใจมาก 881 01:22:33,790 --> 01:22:37,950 เขาจะตกลงที่จะพบแต่เขาจะไม่พูดคุย พวกยิวเขาจะคุยเรื่องสันติภาพเท่านั้น 882 01:22:40,450 --> 01:22:41,290 ความสงบ? 883 01:22:41,390 --> 01:22:45,250 ข้อเสนอแนะของฉันเป็นของคุณ ที่ปรึกษาที่ถ่อมตัวในเรื่องนี้ 884 01:22:45,560 --> 01:22:47,330 มีไว้ให้คุณยอมรับ 885 01:22:48,270 --> 01:22:49,620 ให้ความสงบสุขเป็นสิ่งสำคัญที่สุด 886 01:22:51,600 --> 01:22:54,000 เลดี้คุณคิดอย่างไร? - คือว่าฉัน... 887 01:22:55,040 --> 01:22:57,020 ไม่คิดว่าจะให้กำลังใจมากนัก 888 01:22:57,540 --> 01:22:59,520 ทำไมเขาถึงต้องการ เพื่อมาพบโอเรสเตส 889 01:22:59,620 --> 01:23:02,750 โดยไม่มีข้อเสนอที่เป็นรูปธรรม? - มีอย่างอื่นอีก 890 01:23:04,410 --> 01:23:05,870 เขาจะไม่มาหาคุณ 891 01:23:06,700 --> 01:23:08,470 เรียกร้องให้เขาพบคุณในห้องสมุด 892 01:23:09,000 --> 01:23:10,450 ในระหว่างการนมัสการวันอาทิตย์ 893 01:23:10,770 --> 01:23:13,160 ในห้องสมุด? ทำไม 894 01:23:13,470 --> 01:23:17,330 อนุญาตให้เฉพาะคริสเตียนเท่านั้น เพื่อเข้าไปในห้องสมุดตั้งแต่ถูกโจมตี 895 01:23:17,430 --> 01:23:19,520 เป็นการยั่วยุ! 896 01:23:22,540 --> 01:23:24,100 ขออนุญาตแนะนำครับ. 897 01:23:25,350 --> 01:23:27,330 หากคุณคำนึงถึงการมีอยู่ของคุณ 898 01:23:27,430 --> 01:23:28,890 สำคัญมาก 899 01:23:29,520 --> 01:23:31,500 ไฉนท่านไม่รับบัพติศมาเล่า? 900 01:23:34,410 --> 01:23:35,770 พวกเราส่วนใหญ่ที่นี่ 901 01:23:35,870 --> 01:23:39,100 เริ่มจากนายอำเภอของเรา ได้ยอมรับพระคริสต์แล้ว 902 01:23:39,520 --> 01:23:41,290 ทำไมไม่ส่วนที่เหลือของคุณ? 903 01:23:41,810 --> 01:23:44,520 มันเป็นเพียงเรื่องของ เวลาแล้วคุณก็รู้! 904 01:23:44,620 --> 01:23:45,870 จริงหรือ 905 01:23:47,120 --> 01:23:49,410 มันเป็นเพียงเรื่องของเวลา? 906 01:23:49,720 --> 01:23:51,600 เอ่อ ขอโทษนะ 907 01:23:51,810 --> 01:23:54,200 สมาชิกผู้มีเกียรติแต่ เท่าที่ข้าพเจ้าทราบ 908 01:23:54,310 --> 01:23:56,290 พระเจ้าของเจ้ายังไม่ได้พิสูจน์พระองค์เอง 909 01:23:56,390 --> 01:23:59,620 จะยุติธรรมมากขึ้นหรือมีความเมตตามากขึ้น กว่ารุ่นก่อนๆ ของเขา 910 01:23:59,720 --> 01:24:00,040 ท่านหญิง. 911 01:24:00,140 --> 01:24:04,310 มันเป็นเพียงคำถามจริงๆหรือ ก่อนที่ฉันจะยอมรับศรัทธาของคุณ? 912 01:24:05,560 --> 01:24:07,020 แล้วทำไม, 913 01:24:07,330 --> 01:24:09,000 ควรประกอบชุดนี้ 914 01:24:09,520 --> 01:24:12,950 ยอมรับคำแนะนำของ ใครสักคนที่ยอมรับ 915 01:24:13,680 --> 01:24:16,500 ไม่เชื่ออะไรเลยเหรอ? 916 01:24:18,580 --> 01:24:20,350 ฉันเชื่อในปรัชญา 917 01:24:23,470 --> 01:24:24,830 ปรัชญา. 918 01:24:25,560 --> 01:24:27,330 สิ่งที่เราต้องการ 919 01:24:27,750 --> 01:24:29,410 ในเวลาเช่นนี้ 920 01:24:30,450 --> 01:24:31,810 เพียงพอ! 921 01:24:42,850 --> 01:24:45,250 หลายปีมานี้ฉันเรียนอยู่ 922 01:24:47,020 --> 01:24:49,520 โดยที่ไม่มีชีวิตของตัวเองเลย 923 01:24:50,140 --> 01:24:54,720 และฉันสงสัยว่า ประเด็นคืออะไร? 924 01:24:54,830 --> 01:24:58,270 อ้อ ลืมไป สิ่งที่พูดในวันนี้ 925 01:25:01,180 --> 01:25:03,370 ชีวิตทั้งหมดนี้มีไว้สำหรับฉันหรือเปล่า? 926 01:25:05,450 --> 01:25:06,700 อะไรอีก? 927 01:25:08,160 --> 01:25:10,560 สงสัยจะไม่มีใครเห็นคุณเป็น... 928 01:25:10,660 --> 01:25:12,020 ภรรยาผู้อุทิศตน 929 01:25:12,120 --> 01:25:13,270 และแม่ 930 01:25:14,310 --> 01:25:15,450 ฉันคิดว่า... 931 01:25:15,970 --> 01:25:19,410 ฉันคิดว่าทุกคนในเมือง รู้เรื่องผ้าเช็ดหน้า 932 01:25:24,000 --> 01:25:25,040 ดังนั้น... 933 01:25:29,620 --> 01:25:31,390 พ่อของฉันรักผู้หญิงคนหนึ่ง 934 01:25:32,330 --> 01:25:33,580 แม้แต่เขา... 935 01:25:35,140 --> 01:25:36,700 ฉันเคยรักใครบ้าง? 936 01:25:40,450 --> 01:25:41,390 ยกเว้นคุณ 937 01:25:41,500 --> 01:25:42,850 ลิบาเนียส 938 01:25:54,310 --> 01:25:55,870 ถ้าฉันทำได้เพียง... 939 01:25:59,620 --> 01:26:01,600 เปิดเผยแค่นี้... 940 01:26:01,700 --> 01:26:03,890 อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น 941 01:26:08,060 --> 01:26:11,700 และเข้าใกล้อีกหน่อย ถึงคำตอบแล้ว... 942 01:26:11,810 --> 01:26:13,890 แล้วฉันจะ... 943 01:26:15,560 --> 01:26:18,160 แล้วฉันก็จะไปของฉัน ฝังศพผู้หญิงที่มีความสุข 944 01:26:20,560 --> 01:26:21,700 ทำไม 945 01:26:22,330 --> 01:26:24,410 ทำไมมันถึงมีความหมายกับคุณมากขนาดนี้? 946 01:26:27,220 --> 01:26:28,680 ตอนนี้ 947 01:26:29,620 --> 01:26:33,680 วินาทีนี้ทั้งหมด โลกอาจจะเคลื่อนไหว... 948 01:26:33,790 --> 01:26:36,080 และไม่มีใครตระหนักถึงมัน 949 01:26:36,290 --> 01:26:38,270 ยกเว้นคุณและฉัน 950 01:26:38,370 --> 01:26:41,290 เชื่อฉันเถอะเลดี้ ดีที่สุดแล้ว ไม่มีใครทำ 951 01:26:42,430 --> 01:26:45,870 ไม่คิดว่าสำคัญจริงเหรอ? 952 01:26:45,970 --> 01:26:48,680 ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณ ยืนกรานที่จะย้ายพื้นดินที่เราเดินต่อไป 953 01:26:49,200 --> 01:26:50,870 คุณเห็นเองแล้ว เกิดอะไรขึ้นบนเรือ 954 01:26:50,970 --> 01:26:54,720 ใช่ฉันทำ แต่นั่นไม่ได้ ย่อมหมายความว่าโลกเคลื่อนที่ 955 01:26:55,250 --> 01:26:56,810 เกิดอะไรขึ้นถ้ามันเกิดขึ้น? 956 01:26:57,120 --> 01:26:59,520 ไฮพาเทีย มองไปรอบๆ ตัวคุณ 957 01:26:59,620 --> 01:27:01,080 ความตาย 958 01:27:01,180 --> 01:27:02,330 สยองขวัญ 959 01:27:02,430 --> 01:27:03,890 การทำลายล้าง 960 01:27:04,000 --> 01:27:07,020 หากดวงดาวเคลื่อนตัวเป็นวงกลม 961 01:27:07,430 --> 01:27:10,140 ทำไมพวกเขาถึงแบ่งปัน ความสมบูรณ์แบบของพวกเขากับเราเหรอ? 962 01:27:12,850 --> 01:27:14,620 เราจึงไม่ขยับ... 963 01:27:14,720 --> 01:27:16,290 อยู่ในวงกลม 964 01:27:16,290 --> 01:27:18,060 เราไม่ขยับ... 965 01:27:21,600 --> 01:27:23,060 วงกลม. 966 01:27:24,200 --> 01:27:26,600 เราไม่เคลื่อนที่เป็นวงกลม 967 01:27:35,660 --> 01:27:37,220 นับตั้งแต่เพลโต... 968 01:27:37,330 --> 01:27:41,390 พวกเขาทั้งหมด: Aristarchus ฮิปปาร์คัส, ปโตเลมี... 969 01:27:41,700 --> 01:27:44,830 พวกเขาทั้งหมดได้พยายามที่จะ ประสานข้อสังเกตของพวกเขา 970 01:27:44,930 --> 01:27:47,220 มีวงโคจรเป็นวงกลม แต่... 971 01:27:47,330 --> 01:27:50,140 แล้วถ้าเป็นรูปร่างอื่นล่ะ ซ่อนตัวอยู่ในสวรรค์เหรอ? 972 01:27:50,250 --> 01:27:50,970 รูปร่างอื่น? 973 01:27:51,180 --> 01:27:55,450 เลดี้ไม่มีรูปร่างที่บริสุทธิ์ กว่าวงกลม คุณสอนเราว่า 974 01:27:55,560 --> 01:27:58,680 ฉันรู้ แต่สมมุติว่า แค่สมมติว่า 975 01:27:58,890 --> 01:28:00,350 "ความบริสุทธิ์" ของวงกลม 976 01:28:00,450 --> 01:28:04,000 ได้ทำให้เราตาบอดไปจากการมองเห็น อะไรก็ตามที่อยู่นอกเหนือมัน 977 01:28:04,100 --> 01:28:07,750 เช่นเดียวกับแสงจ้าของดวงอาทิตย์ ทำให้เรามองไม่เห็นดวงดาวจริงๆ 978 01:28:08,160 --> 01:28:10,250 ฉันต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดด้วย... 979 01:28:10,450 --> 01:28:12,850 ด้วยดวงตาใหม่ 980 01:28:13,580 --> 01:28:16,700 ฉันต้องคิดใหม่ทุกอย่าง ฉันต้องคิดใหม่ทุกอย่าง 981 01:28:31,500 --> 01:28:34,930 อ่านตั้งแต่ตอนแรก. จดหมายของเปาโลถึงทิโมธี 982 01:28:35,140 --> 01:28:39,310 ข้าพเจ้าจึงปรารถนาว่า นั่นทุกที่ 983 01:28:39,620 --> 01:28:42,850 ผู้ชายควรลุกขึ้น มือศักดิ์สิทธิ์ในการอธิษฐาน 984 01:28:42,950 --> 01:28:46,600 โดยไม่โกรธหรือโต้แย้ง 985 01:28:47,430 --> 01:28:49,310 ในลักษณะเดียวกัน 986 01:28:49,930 --> 01:28:52,020 ฉันต้องการผู้หญิง 987 01:28:52,750 --> 01:28:54,620 การแต่งกายให้สุภาพเรียบร้อย 988 01:28:55,350 --> 01:28:57,330 ด้วยคุณธรรมและความเหมาะสม... 989 01:28:57,430 --> 01:29:00,040 ไม่ใช่กับผมถักเปีย 990 01:29:01,180 --> 01:29:03,270 หรือทองหรือไข่มุก 991 01:29:03,370 --> 01:29:06,700 หรือเสื้อผ้าราคาแพง 992 01:29:08,060 --> 01:29:10,450 แต่ด้วยการทำความดี - ทำไมเขาถึงอ่านข้อความนี้? 993 01:29:10,560 --> 01:29:15,250 ฉันไม่รู้ นายอำเภอ ฉันรับรองกับคุณว่าไม่ใช่สิ่งที่เราตกลงกันไว้ 994 01:29:15,870 --> 01:29:17,950 ที่ผู้หญิงเรียนรู้ 995 01:29:18,060 --> 01:29:21,700 อยู่ในความสงบและยอมจำนนอย่างเต็มที่ ฉันไม่อนุญาติให้ผู้หญิง 996 01:29:21,810 --> 01:29:25,560 ที่จะสอนหรือมีอำนาจ มากกว่าผู้ชาย 997 01:29:28,060 --> 01:29:29,720 แต่จะเป็น 998 01:29:30,250 --> 01:29:32,020 ในความเงียบ 999 01:29:38,370 --> 01:29:40,660 นี่คือพระวจนะของพระเจ้า! 1000 01:29:40,870 --> 01:29:42,220 สาธุ 1001 01:29:42,850 --> 01:29:43,890 สาธุ 1002 01:29:45,970 --> 01:29:47,430 พระเยซูเอง 1003 01:29:47,950 --> 01:29:50,040 รู้เรื่องนี้เมื่อเขา 1004 01:29:50,140 --> 01:29:53,580 มอบมรดกอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ถึงชายสิบสองคน 1005 01:29:54,410 --> 01:29:55,660 ผู้ชาย. 1006 01:29:56,080 --> 01:29:58,060 ไม่ใช่ผู้หญิงในหมู่พวกเขา 1007 01:29:59,200 --> 01:30:00,660 และยัง 1008 01:30:01,910 --> 01:30:04,720 ฉันรู้จักบางคนในอเล็กซานเดรีย 1009 01:30:04,830 --> 01:30:07,540 ผู้ชื่นชมและแม้กระทั่ง เชื่อในคำพูดของผู้หญิง 1010 01:30:09,310 --> 01:30:11,390 นักปรัชญาไฮปาเทีย 1011 01:30:12,540 --> 01:30:15,250 ผู้หญิงคนหนึ่งที่ประกาศว่า 1012 01:30:15,350 --> 01:30:18,160 ความอธรรมของเธอในที่สาธารณะ 1013 01:30:22,430 --> 01:30:23,470 แม่มด! 1014 01:30:26,910 --> 01:30:28,270 ผู้มีเกียรติ 1015 01:30:28,790 --> 01:30:33,680 ถึงเวลาแล้วที่ทุกท่านจะต้อง จงคืนดีกับพระคริสต์ 1016 01:30:44,310 --> 01:30:46,390 นี่คือพระวจนะของพระเจ้า 1017 01:30:48,890 --> 01:30:52,020 คุกเข่าลงต่อหน้ามัน และยอมรับความจริงของมัน 1018 01:31:34,520 --> 01:31:35,770 คุกเข่า. 1019 01:31:37,120 --> 01:31:39,100 เขาจะไม่คุกเข่าเหรอ? 1020 01:31:42,220 --> 01:31:44,620 เขาจะไม่คุกเข่าเหรอ? 1021 01:31:53,060 --> 01:31:54,310 คุกเข่า! 1022 01:31:54,410 --> 01:31:56,390 คุกเข่า! 1023 01:32:12,020 --> 01:32:14,000 คนบาป! 1024 01:32:15,660 --> 01:32:17,330 ฉันเป็นคริสเตียน! 1025 01:32:18,370 --> 01:32:19,930 - ฉันเป็นคริสเตียน! - คุณไม่ใช่คริสเตียน! 1026 01:32:20,140 --> 01:32:22,430 ฉันเป็นคริสเตียนเหมือนคุณ 1027 01:32:22,950 --> 01:32:25,450 หลีกทาง! หลีกทางให้นายอำเภอ! 1028 01:32:26,290 --> 01:32:27,430 หลีกทาง! 1029 01:32:38,680 --> 01:32:40,770 ฉันเป็นคริสเตียนที่รับบัพติศมา! 1030 01:32:41,180 --> 01:32:43,370 ฉันเป็นคริสเตียนที่รับบัพติศมา! 1031 01:32:47,430 --> 01:32:49,520 ฉันจะฆ่าคุณ! 1032 01:32:54,620 --> 01:32:56,180 ฉันเป็นคริสเตียนเช่นเดียวกับคุณ 1033 01:32:57,120 --> 01:32:59,100 ฉันเป็นคริสเตียนเหมือนคุณ 1034 01:33:44,410 --> 01:33:46,810 ฉันหมายความว่าเป็นเช่นนั้นได้อย่างไร เป็นไปได้ไหม? 1035 01:33:47,120 --> 01:33:49,310 ผู้กระทำผิดถูกประหารชีวิตแล้ว 1036 01:33:49,830 --> 01:33:51,760 ฉันอยากให้คุณพาฉันไป ถึงนายอำเภอทันที 1037 01:33:51,760 --> 01:33:53,680 คุณหญิงเขาเองก็ออกคำสั่ง 1038 01:33:53,790 --> 01:33:56,810 เพื่อให้คุณถูกจำกัดอยู่ บ้านจนกว่าจะแจ้งให้ทราบต่อไป 1039 01:33:57,220 --> 01:34:00,250 ในขณะนี้การปรากฏตัวของคุณ ไม่แนะนำให้อยู่บนถนน 1040 01:34:01,700 --> 01:34:02,850 ด้วยเหตุผลอะไร? 1041 01:34:05,970 --> 01:34:09,100 ไซริลทำเรื่องจริงจังบางอย่าง ข้อกล่าวหาต่อคุณ 1042 01:34:11,500 --> 01:34:12,750 และ เอ่อ... 1043 01:34:13,370 --> 01:34:15,560 เขากล่าวหาฉันเรื่องอะไร? 1044 01:34:16,290 --> 01:34:17,750 ความอธรรม... 1045 01:34:18,470 --> 01:34:20,140 และคาถา 1046 01:34:25,870 --> 01:34:27,220 ฉันเห็น. 1047 01:34:38,680 --> 01:34:40,870 มีอะไรกวนใจคุณหรือเปล่าคะคุณผู้หญิง? 1048 01:34:41,700 --> 01:34:43,060 ไม่ 1049 01:34:46,600 --> 01:34:49,100 ทำไมคุณไม่บอกฉัน คุณกังวลอะไรอยู่? 1050 01:35:12,120 --> 01:35:14,100 นายอำเภอ ทำไมไม่กัดมันล่ะ? 1051 01:35:16,390 --> 01:35:17,430 พูด. 1052 01:35:17,640 --> 01:35:19,930 อธิการแห่งไซรีนต้องการพบคุณ 1053 01:35:22,750 --> 01:35:23,790 ทุกท่าน... 1054 01:35:23,890 --> 01:35:25,560 นายอำเภอ แผลยังไม่ปิด 1055 01:35:25,660 --> 01:35:28,160 ออกไป. ออกไป! 1056 01:35:32,640 --> 01:35:34,830 พวกคุณทุกคนออกไป! ออก! 1057 01:35:44,200 --> 01:35:45,970 เป็นไปด้วยดี 1058 01:35:47,540 --> 01:35:50,350 คุณคิดว่าฉันมีส่วนร่วมในเรื่องนี้เหรอ? 1059 01:35:50,560 --> 01:35:52,330 ฉันขอแสดงหน้าของฉันที่นี่ได้ไหม ถ้าฉันอยากจะทรยศคุณล่ะ? 1060 01:35:52,540 --> 01:35:56,500 - คุณตาบอดหรือเปล่า? ฉันเคยเป็นคนตาบอด 1061 01:35:57,540 --> 01:35:58,680 มันคือหัวของฉัน 1062 01:35:58,790 --> 01:36:01,390 เขาต้องการมาตลอด ฉันเอง... 1063 01:36:01,500 --> 01:36:03,580 งูตัวนั้นตามมา 1064 01:36:04,310 --> 01:36:06,810 รัฐบาลชุดนี้! 1065 01:36:07,120 --> 01:36:08,790 เมืองนี้! 1066 01:36:10,450 --> 01:36:11,810 ตอนนี้ฟัง 1067 01:36:13,680 --> 01:36:15,450 - สงครามกำลังก่อตัว ฉันรู้. 1068 01:36:16,290 --> 01:36:17,750 ฉันรู้. 1069 01:36:20,250 --> 01:36:23,060 จากนั้นสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อฉัน 1070 01:36:25,040 --> 01:36:27,020 สู่จักรวรรดิ. ทำมัน! 1071 01:36:30,140 --> 01:36:32,220 ประณามเขาหรือออกไป 1072 01:36:38,890 --> 01:36:40,560 ฉันจะทำมัน. 1073 01:36:41,390 --> 01:36:44,200 คุกเข่าลงถ้าจำเป็น 1074 01:36:44,830 --> 01:36:46,600 และไม่เพียงเท่านั้น 1075 01:36:47,020 --> 01:36:49,720 อีกไม่กี่วันก็รวบรวมได้ พระภิกษุอื่น ๆ จากจังหวัด 1076 01:36:49,730 --> 01:36:52,430 และจาก ละทิ้งทุกสิ่งไปต่อสู้กับซีริล 1077 01:37:03,580 --> 01:37:05,660 ก่อนอื่นฉันต้องถามคำถามคุณก่อน 1078 01:37:06,910 --> 01:37:09,200 โอเรสเตส คุณเชื่อในพระเยซูไหม? 1079 01:37:10,040 --> 01:37:10,770 ฉันทำอะไร? 1080 01:37:10,870 --> 01:37:12,640 - คุณเชื่อในพระเยซูไหม? - ฉันทำอะไร! 1081 01:37:12,750 --> 01:37:14,930 คุณเป็นคริสเตียนที่แท้จริงหรือไม่? 1082 01:37:15,040 --> 01:37:18,060 หรือชอบมากมาย. อื่นๆ เพียงแปลงเท่านั้น 1083 01:37:18,160 --> 01:37:20,560 ที่จะเจริญรุ่งเรืองทางการเมือง? - ซิเนเซียส. 1084 01:37:20,660 --> 01:37:21,910 ทำไมคุณไม่คุกเข่า? 1085 01:37:22,020 --> 01:37:23,890 - ฉันมีทางเลือกอะไร? - ทำไมคุณไม่คุกเข่า? 1086 01:37:24,000 --> 01:37:25,660 ฉันมีทางเลือกอะไร? 1087 01:37:26,810 --> 01:37:28,790 ทรยศ ไฮปาเทีย? 1088 01:37:29,520 --> 01:37:31,390 ประณามเธอ? 1089 01:37:31,500 --> 01:37:32,640 คุณจะทำอย่างนั้นไหม? 1090 01:37:32,750 --> 01:37:34,520 ฉันจะไม่รุกรานพระเจ้า 1091 01:37:34,620 --> 01:37:37,850 เขาเอง เขากำลังทำให้พระเจ้าขุ่นเคือง เขากำลังทำให้เขาขุ่นเคือง 1092 01:37:38,060 --> 01:37:42,020 เขากำลังบิดเบือนคำพูดของเขา เขากำลังใช้พระคัมภีร์ 1093 01:37:42,020 --> 01:37:43,470 เขาอ่าน 1094 01:37:44,200 --> 01:37:46,180 สิ่งที่เขียน 1095 01:37:48,160 --> 01:37:50,140 คุณเชื่อฟังผู้หญิงกี่คน? 1096 01:37:51,290 --> 01:37:52,640 เท่าไหร่? 1097 01:37:53,060 --> 01:37:55,770 กี่ท่านครับ ชื่นชมและฟัง? 1098 01:37:58,060 --> 01:37:59,310 เพียง... 1099 01:37:59,720 --> 01:38:00,870 หนึ่ง. 1100 01:38:04,930 --> 01:38:06,290 เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น 1101 01:38:06,290 --> 01:38:08,060 พระคัมภีร์... 1102 01:38:08,370 --> 01:38:10,870 พระไตรปิฎกก็ถูกต้อง... 1103 01:38:12,640 --> 01:38:15,140 และมันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ 1104 01:38:17,120 --> 01:38:19,200 พี่ไม่เห็นเหรอ? 1105 01:38:19,310 --> 01:38:21,700 คุณไม่เห็นการดูหมิ่นพระเจ้าเหรอ? 1106 01:38:23,890 --> 01:38:25,770 ต่อหน้าทุกคน.. 1107 01:38:29,720 --> 01:38:31,810 ฉันไม่รู้... 1108 01:38:34,830 --> 01:38:36,500 ฉันไม่รู้ว่าอะไร... สิ่งที่ฉันเชื่อ... 1109 01:38:36,600 --> 01:38:38,160 คุณต้องบอกเขา 1110 01:38:38,270 --> 01:38:41,390 ไปบอกเขาเดี๋ยวนี้ โอเรสเตส บอกเขาว่าคุณเชื่อในสิ่งที่เขียน 1111 01:38:42,220 --> 01:38:44,930 - ฉันเชื่อว่า... - อย่าบอกฉัน. บอกพระองค์. 1112 01:38:46,700 --> 01:38:48,470 บอกพระเจ้า. 1113 01:38:48,580 --> 01:38:50,250 คุกเข่า! 1114 01:38:52,540 --> 01:38:54,200 คุกเข่า! 1115 01:39:16,500 --> 01:39:18,740 หลายคนเป็นคนที่ จำปาฏิหาริย์ในวันนี้ 1116 01:39:18,740 --> 01:39:20,970 พี่ชายที่รักของเรา ดำเนินการในชีวิต 1117 01:39:23,680 --> 01:39:25,970 เหมือนกับเวลาที่เขาชมเชย เองต่อพระบิดา 1118 01:39:26,080 --> 01:39:29,830 และโยนตัวเข้าไปในกองไฟ และไม่ได้ร้องเพลงด้วยซ้ำ 1119 01:39:31,080 --> 01:39:32,430 แอมโมเนีย 1120 01:39:33,580 --> 01:39:37,120 ตายเพราะการปกป้องอย่างกล้าหาญ ศรัทธาของคุณในพระคริสต์ 1121 01:39:39,520 --> 01:39:42,020 ฉันขอประกาศให้คุณเป็นผู้พลีชีพ 1122 01:39:43,580 --> 01:39:45,250 นักบุญ 1123 01:39:49,830 --> 01:39:52,640 ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป คุณจะเป็นที่รู้จักในฐานะ... 1124 01:39:52,750 --> 01:39:55,250 นักบุญทอมัส. 1125 01:40:08,160 --> 01:40:09,620 เราต้องการความยุติธรรม! 1126 01:40:09,720 --> 01:40:12,430 ความยุติธรรม! 1127 01:40:16,910 --> 01:40:18,160 ขอพระเจ้าทรงชี้ทางแก่เรา 1128 01:40:18,270 --> 01:40:21,500 ปาราบาลานีที่รักของฉัน อย่างอื่นฉันสามารถบอกคุณได้ 1129 01:40:28,470 --> 01:40:30,140 แล้วภิกษุชาวนิเทรียล่ะ? 1130 01:40:30,250 --> 01:40:32,430 ฉันนับอย่างน้อย 500 คน 1131 01:40:32,540 --> 01:40:35,140 แถมคนของเราเองอีก 500 คน... 1132 01:40:35,250 --> 01:40:38,270 คุณคิดว่ามันเพียงพอหรือไม่? - เขาเป็นนายอำเภอ... 1133 01:40:38,470 --> 01:40:40,140 เขามีกองทัพทั้งหมดเพื่อปกป้องเขา 1134 01:40:40,250 --> 01:40:41,600 ฟัง! 1135 01:40:42,220 --> 01:40:44,620 ทำไมเราไม่ทำอะไรสักอย่าง เรียบง่ายและมีประสิทธิภาพมากขึ้นใช่ไหม? 1136 01:40:44,720 --> 01:40:46,390 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 1137 01:40:47,120 --> 01:40:49,520 เราสามารถทำร้ายเขาได้ ตรงไหนที่เจ็บที่สุด 1138 01:40:51,290 --> 01:40:52,330 ยังไง? 1139 01:40:52,540 --> 01:40:54,620 โสเภณีนั่น - WHO? 1140 01:40:55,770 --> 01:40:59,930 ถ้าเรากล้าที่จะมอง ในโลกอย่างที่มันเป็นอยู่อย่างนั้นหรือ? 1141 01:41:00,560 --> 01:41:04,310 ให้เราหลั่งสักครู่ ทุกความคิดอุปาทาน 1142 01:41:04,410 --> 01:41:07,220 มันจะแสดงให้เราเห็นรูปร่างแบบไหน? รูปร่างอะไร? 1143 01:41:07,330 --> 01:41:11,180 คุณเคยบอกว่าปัญหา อยู่ในความไม่สอดคล้องกันของดวงอาทิตย์ 1144 01:41:11,390 --> 01:41:13,270 ใช่ ฉันทำ ดี ดี... ใส่มันเป็นคำพูด 1145 01:41:15,770 --> 01:41:19,000 พระอาทิตย์จะต้องอยู่ตรงกลาง เนื่องจากเราหมุนรอบมัน 1146 01:41:19,100 --> 01:41:20,350 และในขณะเดียวกัน 1147 01:41:20,450 --> 01:41:24,000 ในตำแหน่งอื่นตั้งแต่เรา ระยะห่างจากมันแตกต่างกันไป 1148 01:41:24,100 --> 01:41:26,180 ใช่แล้ว - ยังไง? 1149 01:41:27,540 --> 01:41:30,350 มันจะครอบครองได้อย่างไร สองตำแหน่งพร้อมกัน? 1150 01:41:34,520 --> 01:41:37,750 มันจะครอบครองได้อย่างไร สองตำแหน่งพร้อมกัน? 1151 01:41:38,470 --> 01:41:43,680 มันจะครอบครองได้อย่างไร สองตำแหน่งพร้อมกัน? 1152 01:42:01,180 --> 01:42:02,750 แอสพาเซียส... 1153 01:42:18,370 --> 01:42:21,080 ใช่ใช่ ที่นั่น. แล้วอีกอย่างนี่ 1154 01:42:21,180 --> 01:42:23,470 โดยคงสัดส่วนไว้เท่าเดิม 1155 01:42:26,810 --> 01:42:29,620 ดี. ดีมาก. ตอนนี้ ผูกปลายด้านนี้ไว้กับคบเพลิงนั้น 1156 01:42:36,910 --> 01:42:38,060 แอสพาเซียส. 1157 01:42:38,580 --> 01:42:40,970 ฉันอยากให้คุณจินตนาการ ว่านี่คือโลก 1158 01:42:41,180 --> 01:42:42,750 และแต่ละเปลวไฟเหล่านี้เป็นตัวแทน 1159 01:42:42,850 --> 01:42:45,450 ตำแหน่งสุดขั้วทั้งสอง ของดวงอาทิตย์ที่เกี่ยวข้องกับมัน 1160 01:42:45,560 --> 01:42:47,330 ในฤดูหนาวและฤดูร้อน 1161 01:42:48,060 --> 01:42:52,330 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าทั้งสองสิ่งนี้ ตำแหน่งเป็นศูนย์ทั้งสอง 1162 01:42:52,640 --> 01:42:54,200 ของวงกลมอันเดียวกันใช่ไหม? 1163 01:42:55,040 --> 01:42:56,810 แต่มันเป็นไปไม่ได้ เมียน้อย 1164 01:42:56,910 --> 01:42:59,620 รอ. เรารู้อะไรเกี่ยวกับวงกลม? เรารู้ว่าจุดศูนย์กลางของวงกลม 1165 01:42:59,720 --> 01:43:02,750 เป็นระยะทางเท่ากันเสมอ จากจุดใดก็ได้ตามแนวเส้นรอบวง 1166 01:43:02,850 --> 01:43:03,680 - อย่างแน่นอน. ใช่แล้ว... 1167 01:43:03,790 --> 01:43:05,770 จะเป็นอย่างไรถ้าฉันแบ่งศูนย์กลางออกเป็นสอง... 1168 01:43:06,180 --> 01:43:11,180 แต่สิ่งที่ฉันทำอย่างต่อเนื่องคือผลรวม ของระยะทางทั้งสองถึงเส้นรอบวง 1169 01:43:12,950 --> 01:43:16,600 เอาล่ะดูสิ ฉันจะแสดงให้คุณดู ดู. ในขณะที่ฉันขยับคันนี้ไปตาม 1170 01:43:16,700 --> 01:43:19,200 สายไฟ, เมื่อส่วนหนึ่งเพิ่มขึ้น 1171 01:43:19,310 --> 01:43:21,600 อีกส่วนหนึ่งลดลง และในทางกลับกัน 1172 01:43:22,540 --> 01:43:25,450 ดังนั้นผลรวมของทั้งสอง จะต้องคงที่เสมอ 1173 01:43:25,560 --> 01:43:27,020 คุณเห็นสิ่งนั้นไหม? 1174 01:43:27,120 --> 01:43:33,890 แล้วถ้าเราใช้สิ่งนี้ล่ะ ต่อการเคลื่อนตัวของโลก? 1175 01:43:48,160 --> 01:43:49,520 อะไร... 1176 01:43:52,540 --> 01:43:54,000 รูป... 1177 01:43:54,410 --> 01:43:56,500 เราจะได้รับไหม? 1178 01:43:59,930 --> 01:44:01,500 วงรี! 1179 01:44:02,020 --> 01:44:05,870 โดยมีดวงอาทิตย์อยู่ ณ จุดโฟกัสจุดหนึ่ง 1180 01:44:07,330 --> 01:44:09,000 เพราะว่า 1181 01:44:09,410 --> 01:44:11,180 วงกลมคืออะไรยกเว้น 1182 01:44:11,290 --> 01:44:13,470 วงรีที่พิเศษมาก 1183 01:44:13,580 --> 01:44:17,430 ซึ่งจุดรวมศูนย์ได้ใกล้ชิดกันมาก รวมกันจนดูเหมือนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน 1184 01:44:22,120 --> 01:44:24,410 บางทีฉันอาจจะเพ้อเจ้อไปเลยก็ได้นะ แอสปาเซียส 1185 01:44:24,520 --> 01:44:28,270 ฉันหมายความว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? บางทีฉันอาจจะแค่... 1186 01:44:28,790 --> 01:44:30,250 บางทีฉันอาจจะ... 1187 01:44:40,560 --> 01:44:42,020 คุณคิดอย่างไร? 1188 01:44:47,850 --> 01:44:49,930 มันก็จะแก้ได้นะนายหญิง 1189 01:44:59,830 --> 01:45:02,750 เอาล่ะ อืม เราจะทำต่อไป พรุ่งนี้ด้วยสิ่งนี้ 1190 01:45:03,370 --> 01:45:04,930 นอนหลับบ้าง 1191 01:45:05,040 --> 01:45:06,500 ราตรีสวัสดิ์ที่รัก ราตรีสวัสดิ์. 1192 01:45:08,790 --> 01:45:09,930 ขอบคุณ 1193 01:46:22,020 --> 01:46:23,270 ดาวุส! 1194 01:46:26,600 --> 01:46:27,950 ดาวุส! 1195 01:46:32,120 --> 01:46:33,680 คุณกำลังทำอะไร? 1196 01:46:56,910 --> 01:46:58,270 ท่านหญิง. 1197 01:46:59,720 --> 01:47:01,500 ให้ฉันดู. 1198 01:47:02,540 --> 01:47:04,200 ทำไมคุณไม่นั่งลง? 1199 01:47:07,640 --> 01:47:09,200 ทุกคนอยู่ไหน? 1200 01:47:09,310 --> 01:47:11,080 กรุณานั่งลง 1201 01:47:11,910 --> 01:47:13,160 ฉันมี... 1202 01:47:13,270 --> 01:47:15,040 ฉันมีข่าวสำหรับคุณเช่นกัน 1203 01:47:22,950 --> 01:47:24,620 ผู้มีเกียรติทุกท่าน 1204 01:47:24,720 --> 01:47:27,120 ที่ยังไม่ได้โอบกอด ความเชื่อของคริสเตียน 1205 01:47:27,220 --> 01:47:29,520 จะต้องรับบัพติศมา 1206 01:47:30,660 --> 01:47:32,020 ในที่สาธารณะ 1207 01:47:36,600 --> 01:47:38,060 จุดมุ่งหมายมีความชัดเจนมาก 1208 01:47:38,160 --> 01:47:42,850 มันเป็นการเพิ่มสาเหตุของเรา ชาวคริสต์ทุกคนในเมืองนี้... 1209 01:47:45,040 --> 01:47:47,540 ชาวบ้านที่ดีดีกว่า 1210 01:47:47,750 --> 01:47:50,040 ที่จะต่อสู้เพื่อฉัน 1211 01:47:52,220 --> 01:47:54,410 คุณพูดถึงศรัทธาเร่เร่ 1212 01:48:03,890 --> 01:48:05,140 ดีมาก. 1213 01:48:07,120 --> 01:48:09,460 เนื่องจากทุกอย่างดูเหมือนจะเป็น ได้รับการตัดสินใจแล้ว 1214 01:48:09,470 --> 01:48:12,430 ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณ จำเป็นต้องมีฉันอยู่ที่นี่ 1215 01:48:28,060 --> 01:48:29,930 ฉันไม่ใช่สมาชิกของรัฐบาล 1216 01:48:30,040 --> 01:48:33,790 ไม่ คุณเป็นมากกว่านั้น คุณคือคนที่ฉันไว้วางใจมากที่สุด 1217 01:48:33,890 --> 01:48:35,560 และทุกคนก็รู้เรื่องนี้ 1218 01:48:35,660 --> 01:48:37,640 คุณไม่สามารถพูดได้ สิ่งที่คุณพูด 1219 01:48:46,180 --> 01:48:47,220 ท่านหญิง. 1220 01:48:50,350 --> 01:48:52,120 หลายปีก่อน... 1221 01:48:54,410 --> 01:48:56,600 หลายปีก่อนคุณสอนเราบางอย่าง 1222 01:48:57,540 --> 01:48:58,890 ถ้า... 1223 01:48:59,100 --> 01:49:01,390 ถ้าสองคนเป็น... 1224 01:49:01,600 --> 01:49:04,200 เท่ากับหนึ่งในสาม ทั้งหมดเท่าเทียมกัน 1225 01:49:04,310 --> 01:49:05,660 คุณจำได้ไหม? 1226 01:49:05,770 --> 01:49:06,500 ใช่ 1227 01:49:06,600 --> 01:49:09,520 พวกเราสามคน เราทุกคนเป็นคนดี 1228 01:49:09,620 --> 01:49:13,270 และคุณคุณก็เป็นเหมือน คริสเตียนอย่างพวกเรา! 1229 01:49:17,850 --> 01:49:20,970 ไซเนเซียส คุณไม่สงสัยเลย สิ่งที่คุณเชื่อ 1230 01:49:22,950 --> 01:49:24,720 คุณไม่สามารถ. 1231 01:49:28,160 --> 01:49:29,620 ฉันต้อง. 1232 01:49:38,270 --> 01:49:39,310 ก็... 1233 01:49:42,020 --> 01:49:43,580 น่าเสียดายนะ 1234 01:49:43,790 --> 01:49:44,720 ท่านหญิง. 1235 01:49:44,830 --> 01:49:46,810 น่าเสียดายอย่างยิ่ง 1236 01:49:48,370 --> 01:49:50,250 อาจารย์ที่เคารพของเรา 1237 01:49:50,350 --> 01:49:53,580 เอาไปจากอะไร เธอเองก็สอนเรา 1238 01:49:54,000 --> 01:49:57,220 หรือคุณคิดว่าฉันไม่รู้ ของสิ่งบ้าๆ ที่คุณวิงวอน? 1239 01:49:57,330 --> 01:50:00,660 - ซิเนเซียส! - โดยที่โลกเคลื่อนที่รอบดวงอาทิตย์ 1240 01:50:01,910 --> 01:50:03,790 อะไรต่อไปคุณหญิง อะไรต่อไป? 1241 01:50:05,250 --> 01:50:06,910 ฉันขอร้องคุณ คุณต้องปล่อยฉันไป 1242 01:50:07,540 --> 01:50:09,200 ให้ฉันเข้าไป! 1243 01:50:09,200 --> 01:50:11,810 - ฉันแค่อยากจะคุย! - ทำไมเธอถึงอยากเห็นพาราบาลานีล่ะ? 1244 01:50:11,910 --> 01:50:15,040 - เลดี้! - ไปให้พ้น ก่อนที่เราจะจับคุณ 1245 01:50:15,660 --> 01:50:17,750 - ออกจาก! - อัสปาเซียส! 1246 01:50:18,060 --> 01:50:20,870 ฉันเอง ดาวุส! ออกไปจากฉัน 1247 01:50:21,180 --> 01:50:22,950 - บอกพวกเขาว่าฉันเป็นใคร! - คุณรู้จักผู้ชายคนนี้ไหม? - ใช่. 1248 01:50:23,160 --> 01:50:24,310 คุณต้องการอะไร? 1249 01:50:24,410 --> 01:50:27,220 ฉันต้องคุยกับเธอ ฉันต้อง พูดคุยกับเมียน้อย เธออยู่ที่ไหน? 1250 01:50:27,330 --> 01:50:30,040 เมียของฉันไม่อยู่ที่นี่ - ด่วน! เธออยู่ที่ไหน? 1251 01:50:30,770 --> 01:50:32,020 เธออยู่ที่วังของนายอำเภอ 1252 01:50:32,120 --> 01:50:33,790 - ที่ไหน? - พระราชวังที่สมบูรณ์แบบ! 1253 01:50:33,890 --> 01:50:36,910 พระราชวังของนายอำเภอ ขอบคุณ - ออกไปจากที่นี่ 1254 01:50:38,470 --> 01:50:39,520 นั่นคือใคร? 1255 01:50:40,970 --> 01:50:42,750 เคยเป็นทาสครั้งหนึ่ง 1256 01:50:48,890 --> 01:50:51,910 กรุณารอสักครู่! รอ! ฉันขอร้องคุณ. 1257 01:51:01,180 --> 01:51:05,970 ถ้าคุณไม่เห็นด้วยฉันก็ไม่ทำ สามารถปกป้องคุณได้อีกต่อไป 1258 01:51:07,330 --> 01:51:10,560 ฉันจะไม่สามารถ มีการติดต่อกับคุณ 1259 01:51:11,810 --> 01:51:13,790 หรือแม้แต่ทักทายคุณ 1260 01:51:16,500 --> 01:51:17,850 ไฮพาเทีย 1261 01:51:19,200 --> 01:51:20,770 คุณไม่เห็นเหรอ? 1262 01:51:21,500 --> 01:51:23,890 ฉันไม่สามารถไปต่อไปได้หากไม่มีคุณ 1263 01:51:25,040 --> 01:51:26,390 ฉันทำไม่ได้ 1264 01:51:32,430 --> 01:51:34,520 หากไม่มีคุณฉันก็ทำไม่ได้ เอาชนะไซริล 1265 01:51:36,180 --> 01:51:37,640 โอ้ โอเรสเตส 1266 01:51:44,100 --> 01:51:46,080 ไซริลได้รับชัยชนะแล้ว 1267 01:52:03,790 --> 01:52:05,040 ขอบคุณ 1268 01:52:05,250 --> 01:52:07,020 ฉันไม่ต้องการคุณ 1269 01:52:35,560 --> 01:52:36,600 ดาวุส! 1270 01:52:39,200 --> 01:52:41,600 พี่ชาย! คุณกำลังจะไปไหน 1271 01:52:41,910 --> 01:52:43,270 เราพบเธอแล้ว! 1272 01:53:27,430 --> 01:53:29,000 เอาล่ะเดิน! 1273 01:53:29,200 --> 01:53:30,770 ย้ายมันคนบาป! 1274 01:53:34,310 --> 01:53:36,180 โสเภณี! 1275 01:53:46,910 --> 01:53:47,750 แม่มด! 1276 01:53:50,140 --> 01:53:51,290 คนบาปนอกรีต! 1277 01:54:04,830 --> 01:54:08,160 เคลื่อนไหว! มาเร็ว! 1278 01:54:10,450 --> 01:54:11,600 แม่มด! 1279 01:54:34,720 --> 01:54:36,290 เปลื้องผ้าเธอเปลือย! 1280 01:54:45,560 --> 01:54:46,600 ลุกขึ้น. 1281 01:54:49,000 --> 01:54:53,160 แค่นั้นแหละ. เพื่อพระเจ้าจะได้ทรงเห็น คุณอยู่ในความโสโครกของคุณโสเภณี 1282 01:54:53,270 --> 01:54:55,350 คุณไม่ได้ โสเภณีของนายอำเภอเหรอ? 1283 01:54:55,450 --> 01:54:56,810 เฮ็น! 1284 01:54:57,540 --> 01:54:58,580 โสเภณี. 1285 01:54:58,680 --> 01:54:59,410 ดูสิ 1286 01:54:59,520 --> 01:55:01,080 เธอไม่ตอบสนอง 1287 01:55:01,390 --> 01:55:04,620 เธอจะกรีดร้องได้เลย เมื่อเราถลกหนังเธอทั้งเป็น 1288 01:55:05,140 --> 01:55:07,220 คุณมีมีดกี่เล่ม? - ไม่มี. 1289 01:55:11,290 --> 01:55:13,580 อย่าให้มือของคุณเปื้อน ด้วยเลือดที่ไม่บริสุทธิ์ 1290 01:55:15,970 --> 01:55:17,430 มาเอาหินขว้างเธอกันเถอะ! 1291 01:55:17,850 --> 01:55:20,770 มาเอาหินขว้างแม่มดตัวนี้กันเถอะ! - หาหินมาบ้าง 1292 01:55:21,810 --> 01:55:23,580 - อย่างรวดเร็ว! สิ่งที่เราขว้างไปที่ Orestes 1293 01:55:23,680 --> 01:55:24,720 พวกเขายังคงอยู่ที่นี่ 1294 01:55:24,830 --> 01:55:27,120 ฉันจะอยู่กับเธอ 1295 01:57:33,060 --> 01:57:34,520 เธอเป็นลม 1296 01:58:09,200 --> 01:58:12,220 ร่างของไฮพาเทียถูกทำลาย และซากศพก็ถูกลากผ่านไป 1297 01:58:12,330 --> 01:58:14,310 ตามถนนและถูกไฟเผา 1298 01:58:14,410 --> 01:58:17,640 Orestes ผิดกฎหมายตลอดไปและ Cyril เข้ายึดอำนาจในอเล็กซานเดรีย 1299 01:58:20,660 --> 01:58:24,410 ต่อมาซีริลได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญ และนักปราชญ์แห่งคริสตจักร 1300 01:58:29,000 --> 01:58:31,290 แม้ว่าจะไม่มีผลงานของ Hypatia เหลืออยู่เลยก็ตาม 1301 01:58:31,390 --> 01:58:33,060 เป็นที่รู้กันว่าเธอเป็น นักดาราศาสตร์ชั้นยอด 1302 01:58:33,160 --> 01:58:36,180 มีชื่อเสียงในด้านคณิตศาสตร์ ศึกษาเส้นโค้งทรงกรวย 1303 01:58:41,500 --> 01:58:43,470 1,200 ปีต่อมา 1304 01:58:43,580 --> 01:58:45,560 ในศตวรรษที่ 17 นักดาราศาสตร์ โยฮันเนส เคปเลอร์... 1305 01:58:45,660 --> 01:58:47,640 อธิบายว่าหนึ่งในเส้นโค้งเหล่านั้น 1306 01:58:47,750 --> 01:58:51,290 วงรีควบคุมการเคลื่อนไหว ของดาวเคราะห์