1 00:00:01,043 --> 00:00:02,544 قبلاً در ویل ترنت... 2 00:00:02,628 --> 00:00:04,546 - دوستت دارم. - من هم دوستت دارم. 3 00:00:04,630 --> 00:00:06,840 میدونی فقط یک راه هست این به پایان می رسد، ایمان. 4 00:00:06,924 --> 00:00:09,092 با او در زندان. 5 00:00:09,176 --> 00:00:10,636 و این مرا کجا رها می کند؟ 6 00:00:10,719 --> 00:00:15,015 و اگر می توانستیم به عقب برگردیم، من خودم را به عنوان ایمان معرفی می کنم. 7 00:00:15,098 --> 00:00:17,684 اما ما همچنان همین جا به پایان می رسیم. 8 00:00:17,768 --> 00:00:19,603 چون از بانک ها سرقت می کنید. 9 00:00:19,686 --> 00:00:21,980 و افرادی را دستگیر می کنم که از بانک ها سرقت می کنند. 10 00:00:22,064 --> 00:00:23,315 به کرم ها نگاه کردم. 11 00:00:23,398 --> 00:00:26,526 نکته جالب این است که آنها می توانند رشد کنند تا 30 فوت در داخل روده انسان. 12 00:00:26,610 --> 00:00:27,945 آنها شش ردیف دندان دارند. 13 00:00:28,028 --> 00:00:30,530 Th-آنها می توانند در درون شما زندگی کنند سالها بدون هیچ علامتی 14 00:00:30,614 --> 00:00:31,823 من فکر نمی کنم ما ملاقات کرده ایم. 15 00:00:31,907 --> 00:00:33,742 - اراده - اوه، تو ویل هستی. 16 00:00:33,825 --> 00:00:35,035 -از آشنایی با شما خوشحالم - سلام 17 00:00:35,118 --> 00:00:37,371 این خانواده شما هستند. من خانواده شما هستم 18 00:00:37,454 --> 00:00:40,332 - این فقط شما نیستید که به خطر می افتید. -به من اعتماد داری که ازش مراقبت کنم؟ 19 00:00:40,415 --> 00:00:42,626 همین است حدس می زنم این مرحله از عشق است. 20 00:00:44,962 --> 00:00:46,797 من احمق هستم. 21 00:00:46,880 --> 00:00:48,340 نه تو مستی 22 00:00:48,423 --> 00:00:51,260 مرحله دوباره 23 00:00:51,343 --> 00:00:53,762 - فکر می کنی او پیامک می زند؟ - نه 24 00:00:54,429 --> 00:00:55,847 من فکر می کردم او یکی است. 25 00:00:55,931 --> 00:00:59,935 بعد از سه نوشیدنی و 15 ثانیه OTP؟ 26 00:01:00,018 --> 00:01:02,312 دختر بهت گفتم... 27 00:01:06,525 --> 00:01:07,526 سلام؟ 28 00:01:09,319 --> 00:01:12,155 - فکر می کنم دارم خفن می کنم. - اوه 29 00:01:12,239 --> 00:01:15,075 در لباس من نیست وینتیج است. 30 00:01:16,201 --> 00:01:18,662 اینجا، داخل نشو 31 00:01:37,139 --> 00:01:39,933 بنابراین، همه نوزادان ناز هستند، درست است؟ فقط این یکی نیست 32 00:01:40,017 --> 00:01:42,728 نه، همه آنها ناز نیستند، اما مال ما خواهد بود زیرا او مال ماست. 33 00:01:42,811 --> 00:01:43,854 اون ناز میشه 34 00:01:43,937 --> 00:01:46,565 هفته CPR خیلی راحت خواهد بود برای یک پلیس و یک دکتر 35 00:01:46,648 --> 00:01:48,191 - اوه، امیدوارم. - امیدوارم همینطور باشه. 36 00:01:48,275 --> 00:01:50,235 قنداق کردن هفته گذشته سخت تر از مدرسه پزشکی بود 37 00:01:50,319 --> 00:01:53,280 اوه ما اینو گرفتیم 38 00:01:53,363 --> 00:01:55,115 آیا ایمنی کودک شما را سرگرم می کند؟ 39 00:01:55,198 --> 00:01:57,200 - اوه، نه، ما فقط بودیم، اوم... - هی، شما 40 00:01:58,160 --> 00:02:00,871 من اینگرید هستم. من این هفته معلم خواهم شد 41 00:02:00,954 --> 00:02:06,126 در سال 2023، 6.4 درصد از نوزادان در تصادفات جان باخت 42 00:02:07,002 --> 00:02:09,629 بیایید بچه شما را زنده نگه داریم، آیا؟ 43 00:02:11,381 --> 00:02:14,926 - 8، 9، 10، 11، 12، 13، 14... - 9، 10، 11، 12، 13... بله. 44 00:02:15,010 --> 00:02:17,763 - بنابراین، کودک شما می تواند نفس بکشد. - آره! 45 00:02:17,846 --> 00:02:19,848 - اما آتش چطور؟ - چه آتشی؟ 46 00:02:19,931 --> 00:02:21,266 آتش سوزی شروع شده است! 47 00:02:21,350 --> 00:02:23,101 نزدیکترین خاموش کننده کجاست؟ 48 00:02:23,185 --> 00:02:24,353 - آیا در هر اتاق یکی وجود دارد؟ - اوه 49 00:02:24,436 --> 00:02:25,979 برنامه تخلیه شما چیست؟ 50 00:02:26,063 --> 00:02:28,231 خیلی دیره بچه مرده 51 00:02:28,315 --> 00:02:29,524 دوباره امتحان کنید؟ 52 00:02:31,068 --> 00:02:33,028 - شما بچه ها خواننده های بزرگ؟ - آره 53 00:02:33,111 --> 00:02:34,529 آیا قفسه های کتاب شما امن هستند؟ 54 00:02:35,864 --> 00:02:37,699 خرد شده! بچه مرده 55 00:02:37,783 --> 00:02:38,867 دوباره 56 00:02:39,701 --> 00:02:42,287 - پرده روی پنجره شما؟ - آره 57 00:02:42,371 --> 00:02:44,706 نمی خواهید آن خورشید کودک را بیدار کند. 58 00:02:44,790 --> 00:02:45,874 خفه شده! 59 00:02:47,250 --> 00:02:48,627 - بچه مرده گرفتیم. - بچه مرده 60 00:02:59,304 --> 00:03:01,973 آیا قربانی را می شناختی پکستون کول؟ 61 00:03:02,057 --> 00:03:03,850 {\ an8}بله، خیلی خوب. 62 00:03:03,934 --> 00:03:06,228 {\ an8}پکستون کول یک رهبر در دانشگاه بود. 63 00:03:06,311 --> 00:03:09,439 {\ an8} رول افتخار، رئیس انجمن برادری او. 64 00:03:10,857 --> 00:03:12,317 {\ an8}این چه برادری است؟ 65 00:03:12,401 --> 00:03:13,777 {\ an8}دلتا چی کاپا. 66 00:03:14,611 --> 00:03:18,031 {\ an8}او پسری بود با آینده بسیار روشن. 67 00:03:18,115 --> 00:03:22,035 {\ an8}صدر اعظم B، تقویت کننده بوزی ده دقیقه دیگه صبحانه شروع میشه 68 00:03:22,119 --> 00:03:24,329 {\ an8}شیلا، من از زمان بسیار آگاهم، متشکرم 69 00:03:25,205 --> 00:03:26,415 {\ an8}مم-هوم. 70 00:03:26,498 --> 00:03:30,293 {\ an8}متاسفم، آیا شما را نگه می دارم از برانچ Boozy Booster شما؟ 71 00:03:31,211 --> 00:03:33,004 {\ an8}با عرض پوزش. 72 00:03:33,088 --> 00:03:34,798 {\ an8} چیزهای زیادی در حال انجام است. 73 00:03:34,881 --> 00:03:36,091 {\ an8}هفته بازگشت به خانه است. 74 00:03:36,174 --> 00:03:37,592 {\ an8}فارغ التحصیلان در حال ورود هستند. 75 00:03:37,676 --> 00:03:39,803 {\ an8}چنین زمان وحشتناکی است برای چیزی شبیه به این 76 00:03:39,886 --> 00:03:45,100 {\ an8}بله، می دانید، چنین ناراحتی، اما این جوان مرده است. 77 00:03:45,183 --> 00:03:46,852 {\ an8}به نظرم بی رحم است، مرا ببخش. 78 00:03:46,935 --> 00:03:49,855 {\ an8}فقط این مال دانشگاه است بزرگترین دوره جمع آوری کمک های مالی 79 00:03:49,938 --> 00:03:50,939 {\ an8}مطمئنم متوجه شدید. 80 00:03:52,899 --> 00:03:54,776 {\ an8}کجا به مدرسه رفتی، مامور ویژه؟ 81 00:03:56,486 --> 00:03:58,447 {\ an8}من مدرک خود را به صورت آنلاین دریافت کردم. 82 00:03:59,072 --> 00:04:00,073 {\ an8}اوه. 83 00:04:01,366 --> 00:04:04,369 {\ an8}خب، این چیز عالی است در مورد آمریکا، اینطور نیست؟ 84 00:04:04,453 --> 00:04:06,830 {\ an8}تحصیل برای همه، مهم نیست چقدر فروتنانه. 85 00:04:09,040 --> 00:04:10,876 {\ an8}پکستون در دوران دانشجویی چگونه بود؟ 86 00:04:11,793 --> 00:04:15,172 {\ an8}آیا او تا به حال دچار مشکل شده است، با همکلاسی ها درگیری دارید؟ 87 00:04:15,255 --> 00:04:18,091 {\ an8}شما نمی توانید به Paxton فکر کنید عمدا هدف قرار گرفت 88 00:04:18,175 --> 00:04:20,969 {\ an8}آن حیاطی که او را پیدا کردند، این ملک شهری است 89 00:04:21,052 --> 00:04:23,513 {\ an8}او یا دزدیده شد یا معامله مواد مخدر را قطع کرد. 90 00:04:23,597 --> 00:04:24,723 {\ an8}این درباره آتلانتا است. 91 00:04:24,806 --> 00:04:27,851 {\ an8}پکستون کول لباس زیرش را برهنه کردند 92 00:04:28,435 --> 00:04:30,854 {\ an8}و جلوی دانشگاه رفتند مثل موش مرده 93 00:04:31,521 --> 00:04:34,566 {\ an8}نوار بر روی دهان او با کلماتی که روی آن نوشته شده است. 94 00:04:35,275 --> 00:04:37,778 {\ an8} هر که او را کشت، اظهار نظر می کند. 95 00:04:37,861 --> 00:04:40,071 {\ an8}این در مورد سرقت کیف پول نیست. 96 00:04:43,825 --> 00:04:47,746 {\ an8}آقا، مهمانی شام Wine and Winners پیش نویس خام شما را پس فرستاد. 97 00:04:47,829 --> 00:04:49,915 {\ an8}آنها تغییرات زیادی ایجاد کردند. 98 00:04:49,998 --> 00:04:51,166 {\ an8}از شما متشکرم، شیلا. 99 00:04:52,334 --> 00:04:55,629 {\ an8}نماینده ویژه ترنت، این وضعیت غم انگیز است 100 00:04:55,712 --> 00:04:59,341 {\ an8}می‌خواهم موضوع به پایان برسد در سریع ترین زمان ممکن 101 00:04:59,841 --> 00:05:00,926 {\ an8}به کمکی نیاز دارید؟ 102 00:05:02,260 --> 00:05:03,553 {\ an8}منابع دیگری دارید؟ 103 00:05:04,763 --> 00:05:06,473 {\ an8}من تمام تلاشم را انجام خواهم داد. 104 00:05:15,607 --> 00:05:18,026 {\ an8}ببینید، این مشکل با نسل Z است. آنها تنبل هستند. 105 00:05:18,109 --> 00:05:20,904 {\ an8}همیشه در مورد "از آرامش من محافظت کنید" صحبت می کنید. حتی نمی توان یک دوچرخه را رکاب زد. 106 00:05:20,987 --> 00:05:24,115 {\ an8}- میدونی، به روزگار من... - انگار 10000 ساله هستی. 107 00:05:24,199 --> 00:05:25,700 {\ an8}اگر اجازه ندهید این بچه ها زندگی کنند... 108 00:05:26,451 --> 00:05:27,994 {\ an8}دلتا چی کاپا همین بالاست. 109 00:05:28,078 --> 00:05:29,621 {\ an8}صبر کنید، احمق ها. من باردارم 110 00:05:30,288 --> 00:05:32,791 {\ an8}- هی. - چطور ما را پیدا کردی؟ 111 00:05:32,874 --> 00:05:34,709 {\ an8}من از Find My Friend استفاده کردم برای ردیابی ایمان 112 00:05:34,793 --> 00:05:35,919 {\ an8}- سلام، دوست. - سلام 113 00:05:36,002 --> 00:05:38,129 {\ an8}- صبر کنید، شما همدیگر را دنبال می کنید؟ - آره 114 00:05:38,213 --> 00:05:39,798 {\ an8}من شریک زندگی شما هستم. شما باید من را دنبال کنید. 115 00:05:39,881 --> 00:05:41,424 {\ an8}کلاس والدین چگونه بود؟ 116 00:05:41,508 --> 00:05:43,677 {\ an8}وحشتناک. من بچه ام را به روش های بیشتری کشتم 117 00:05:43,760 --> 00:05:45,178 {\ an8}- از آن چیزی که فکر می کردم ممکن است. - اوه 118 00:05:45,262 --> 00:05:47,472 این مکان خیلی شیک است 80 هزار در سال؟ 119 00:05:47,556 --> 00:05:48,932 آره، یک ریپ آف کامل 120 00:05:49,015 --> 00:05:51,142 من حتی دانشگاه را هم تمام نکردم. کارم عالیه 121 00:05:51,226 --> 00:05:52,519 آره، تو 38 ساله با هم اتاقی. 122 00:05:52,602 --> 00:05:54,980 - سلام. - باشه مواظب 123 00:06:06,199 --> 00:06:10,161 APD. ما باید با شما صحبت کنیم در مورد برادر برادرت، پکستون کول. 124 00:06:15,083 --> 00:06:16,376 من این را با صدای بلند گفتم، درست است؟ 125 00:06:16,459 --> 00:06:17,502 - کردی - باشه 126 00:06:18,211 --> 00:06:19,713 - این طرح است. - ممم، بله. 127 00:06:21,172 --> 00:06:23,383 APD، ما از شما یک سوال پرسیدیم. 128 00:06:24,384 --> 00:06:25,719 پکستون فعلا اینجا نیست. 129 00:06:25,802 --> 00:06:28,430 سلام! عهدها حرف نمی زنند 130 00:06:29,264 --> 00:06:30,974 حالا دهانت را پاک کن 131 00:06:32,309 --> 00:06:34,519 هی، هی، هی! داشتیم با او صحبت می کردیم. 132 00:06:34,603 --> 00:06:37,147 بقیه فکر کنین 133 00:06:41,109 --> 00:06:44,738 گوش کن، من همه شما را به داخل می کشم ایستگاه اگر کسی جواب ندهد 134 00:06:44,821 --> 00:06:47,616 برادر همجنس شما پکستون کول مرده است. 135 00:06:49,492 --> 00:06:52,746 بنابراین من نیاز دارم که همه صحبت کنند، وگرنه تو را به خاطر مزاحمت دستگیر خواهم کرد، 136 00:06:52,829 --> 00:06:54,581 که در ایالت جورجیا غیرقانونی است. 137 00:06:54,664 --> 00:06:56,791 صبر کن جسدی که پیدا کردند اون پکستون بود؟ 138 00:06:56,875 --> 00:07:00,128 - تو، اسمت چیه؟ - شان، اما بچه ها به من می گویند میراث. 139 00:07:21,566 --> 00:07:22,776 تقصیر من نیست. 140 00:07:27,530 --> 00:07:31,242 بنابراین، گریفین، نام مستعار شما Badger است. 141 00:07:31,951 --> 00:07:33,161 این جالب است. 142 00:07:33,912 --> 00:07:37,207 می دانید، گورکن ها می توانند باشند در هنگام تهدید کاملاً تهاجمی است. 143 00:07:37,999 --> 00:07:39,626 آیا تا به حال از جانب پکستون احساس خطر کرده اید؟ 144 00:07:39,709 --> 00:07:41,127 قسم می خورم که به او صدمه ای نزدم. 145 00:07:41,211 --> 00:07:43,838 هوم پس چرا از ما دوری می کردی مثل یک سابق که خیانت کردی؟ 146 00:07:43,922 --> 00:07:45,131 ترسیدم من... 147 00:07:46,174 --> 00:07:47,550 کسب و کار ممکن است دخیل باشد. 148 00:07:47,634 --> 00:07:49,552 چه تجارتی؟ آیا غیرقانونی است؟ 149 00:07:49,636 --> 00:07:54,599 خب، به عنوان یک رشته بازرگانی با ریز در طراحی گرافیک، 150 00:07:54,683 --> 00:07:57,394 من همیشه به دنبال شکاف هستم در بازارهای سمت عرضه 151 00:07:57,477 --> 00:08:02,482 تا از مجموعه مهارت های خاص خود برای تحقق آن استفاده کنم نیازهای منحصر به فرد دانشجویان 152 00:08:02,565 --> 00:08:03,983 شما شناسنامه های جعلی می سازید. 153 00:08:04,067 --> 00:08:06,152 این یک جنایت فدرال است، Badger. 154 00:08:07,028 --> 00:08:08,947 - لطفا به پدر و مادرم نگو. - خواهیم دید. 155 00:08:09,030 --> 00:08:10,740 من می خواهم در مورد Paxton بدانم. 156 00:08:10,824 --> 00:08:12,742 آیا او بخشی بود از سرمایه گذاری کوچک اقتصادی شما؟ 157 00:08:12,826 --> 00:08:16,037 نه خانم اما دیشب در مهمانی، آبجو داشتیم کم میشد 158 00:08:16,121 --> 00:08:18,248 - پس او و شارکی گفتند که... - کوسه ... 159 00:08:18,331 --> 00:08:20,041 من به اسامی واقعی و کامل نیاز دارم. 160 00:08:20,125 --> 00:08:24,129 اوه گرگ شارکنز، او یک DK دیگر است. رفتند تا چند بشکه بردارند. 161 00:08:24,212 --> 00:08:25,338 استفاده از شناسنامه های جعلی 162 00:08:25,422 --> 00:08:27,632 آره آخرین باری بود که دیدمشون 163 00:08:27,716 --> 00:08:28,717 هر دوی آنها؟ 164 00:08:29,217 --> 00:08:31,219 - میدونی کجا؟ - برای گرفتن آبجو. نمی دانم کجاست. 165 00:08:31,302 --> 00:08:32,804 گوشت گاو وجود داشت بین آن دو؟ 166 00:08:33,388 --> 00:08:36,266 - یعنی نه، نه این که من می دانم. - هه 167 00:08:37,267 --> 00:08:39,728 -میتونم برم؟ - نه، گورکن. 168 00:08:40,228 --> 00:08:41,396 جنایت فدرال، یادت هست؟ 169 00:08:43,022 --> 00:08:45,775 نظری داری برادرت شارکی کجاست؟ 170 00:08:45,859 --> 00:08:47,527 نه آقا آقا ندیدمش 171 00:08:47,610 --> 00:08:49,237 نمی دانم کجا برای آبجو رفتند. 172 00:08:49,320 --> 00:08:51,990 ما همیشه نمی توانیم برویم به همان مشروب فروشی چون ... 173 00:08:52,073 --> 00:08:53,825 شناسنامه های جعلی می دانیم. 174 00:08:53,908 --> 00:08:55,076 شارکی؟ 175 00:08:55,160 --> 00:08:56,494 نه من ندیدمش 176 00:08:56,578 --> 00:08:57,579 نه برای یک ذره 177 00:08:57,662 --> 00:08:59,497 آیا تا به حال دیده اید که پکستون و شارکی با هم دعوا کنند؟ 178 00:08:59,581 --> 00:09:00,874 دعوا بر سر یک دختر؟ 179 00:09:01,458 --> 00:09:04,753 آن دو، روز اول بودند. بهترین ها، آقا 180 00:09:04,836 --> 00:09:05,837 شارکی؟ 181 00:09:06,671 --> 00:09:08,423 نه، او هرگز به زنگ در آسیب نمی رساند. 182 00:09:08,506 --> 00:09:10,967 زنگ در؟ منظورت پکستون هست؟ 183 00:09:11,051 --> 00:09:13,344 -همه بهش میگفتن. - چرا؟ 184 00:09:15,430 --> 00:09:16,806 برو از اینجا 185 00:09:17,640 --> 00:09:19,267 برو برو بیرون 186 00:09:20,435 --> 00:09:21,895 امروز هیچکس از شارکی چیزی نشنیده است. 187 00:09:21,978 --> 00:09:25,315 همه می گویند تنگ بودند، بدون خون بد 188 00:09:25,398 --> 00:09:28,485 قربانی با «زنگ در» رفت. این تمام چیزی است که ما داریم. 189 00:09:28,568 --> 00:09:32,739 این بازده است سه کارآگاه آموزش دیده 190 00:09:32,822 --> 00:09:35,450 شاید ما آنها را از زمین خانه شان بیرون کنیم، آنها را به هم می ریزد؟ 191 00:09:36,242 --> 00:09:37,285 چیز بهتری گرفتم 192 00:09:37,869 --> 00:09:39,704 شکم. 193 00:09:39,788 --> 00:09:43,792 کمند حقیقت. 194 00:09:43,875 --> 00:09:44,876 برو مامان 195 00:09:49,172 --> 00:09:51,257 اوه خدای من اوه صبر کن 196 00:09:51,341 --> 00:09:53,009 خانم صبر کن آیا شما... 197 00:09:53,093 --> 00:09:54,260 باید به کسی زنگ بزنم؟ 198 00:09:54,344 --> 00:09:55,470 اوه، نه. 199 00:09:55,553 --> 00:09:57,180 من هنوز راهی برای رفتن دارم. من فقط... 200 00:09:57,263 --> 00:09:59,682 گاهی باید کشش کنم، شما می دانید. 201 00:09:59,766 --> 00:10:02,268 سرش در برابر ریه های من است. نفس کشیدن را سخت می کند. 202 00:10:02,352 --> 00:10:04,187 خوب آیا به صندلی نیاز دارید؟ 203 00:10:04,270 --> 00:10:06,898 اوه، این عالی خواهد بود، در واقع، شان 204 00:10:08,149 --> 00:10:09,150 متشکرم. 205 00:10:09,984 --> 00:10:12,070 آیا این اولین شماست؟ 206 00:10:12,153 --> 00:10:14,781 - آره آره همینطوره - عجب 207 00:10:14,864 --> 00:10:17,117 خوب، شما باید والدین سردی داشته باشید. 208 00:10:17,200 --> 00:10:19,994 بابام میخواد من نامزد کنم قبل از فارغ التحصیلی، سال آینده ازدواج کردم، 209 00:10:20,078 --> 00:10:21,871 با یک بچه در راه سال بعد. 210 00:10:22,372 --> 00:10:25,041 - این فشار زیادی است. - آره 211 00:10:25,125 --> 00:10:27,085 حدس می زنم به همین دلیل است هر چند آنها شما را Legacy می نامند. 212 00:10:27,168 --> 00:10:28,461 نسل پنجم. 213 00:10:28,545 --> 00:10:29,712 عجب 214 00:10:29,796 --> 00:10:31,214 تو سال گذشته گم شدی 215 00:10:33,550 --> 00:10:34,551 بله، یک تعهد آن را شکست. 216 00:10:35,718 --> 00:10:37,762 مجازات آن چه بود؟ 217 00:10:37,846 --> 00:10:39,472 روی دهانشان چسب بزنند؟ 218 00:10:41,224 --> 00:10:43,101 چی؟ خیر 219 00:10:43,184 --> 00:10:45,311 آنچه شما در آنجا دیدید، مجازاتی نیست. 220 00:10:45,395 --> 00:10:46,813 این یک نمایش تعهد است. 221 00:10:46,896 --> 00:10:49,065 خوب، نشان دهنده تعهد است می تواند بسیار ظالمانه شود 222 00:10:49,149 --> 00:10:50,859 آیا پکستون درگیر چنین چیزهایی بود؟ 223 00:10:50,942 --> 00:10:53,236 من فقط به یک تعهد فکر می کنم می خواست پولش را پس بدهد 224 00:10:53,319 --> 00:10:55,113 نه. شما متوجه نمی شوید. 225 00:10:55,613 --> 00:10:59,993 درد مشترک درد نصف شده است، اما وفاداری به دست آمده وفاداری مادام العمر است. 226 00:11:00,076 --> 00:11:01,452 این چیزی است که ما را برادر می کند. 227 00:11:01,536 --> 00:11:02,662 صبر کن، باشه 228 00:11:04,247 --> 00:11:05,456 با این حال به من کمک کن 229 00:11:05,540 --> 00:11:08,585 به قول همه شما او پادشاه دانشگاه بود، 230 00:11:08,668 --> 00:11:12,589 آقای GAU، اما طبق تجربه من، مردم در بالا، 231 00:11:13,715 --> 00:11:14,966 آنها دشمنانی دارند 232 00:11:15,550 --> 00:11:18,553 آیا یک نفر نیست چه کسی با پکستون مشکل داشت؟ 233 00:11:20,555 --> 00:11:21,556 شان 234 00:11:22,098 --> 00:11:24,142 من سعی می کنم به عدالت برسم برای برادرت 235 00:11:25,268 --> 00:11:27,687 یک نفر هست که از پکستون متنفر بود. 236 00:11:28,271 --> 00:11:29,272 آره؟ 237 00:11:30,106 --> 00:11:32,275 Paxton یک ویدیوی خصوصی به اشتراک گذاشت به یک چت گروهی 238 00:11:32,984 --> 00:11:35,361 لو رفت، و کل دانشگاه آن را دیدند. 239 00:11:36,029 --> 00:11:37,280 نوار جنسی؟ 240 00:11:37,780 --> 00:11:39,115 شما باید به من بگویید که چه کسی در آن بود. 241 00:11:40,283 --> 00:11:41,492 شان، کی بود؟ 242 00:11:42,368 --> 00:11:45,622 ما دختران B-I-T هستیم، زرد و آبی، این هم افزایی است! 243 00:11:45,705 --> 00:11:48,958 بتا یوتا، جسورانه و واقعی، طلایی آفتابی و آبی اقیانوسی! 244 00:11:49,042 --> 00:11:52,253 ما روشن می درخشیم، همیشه می درخشیم، بتا پراید، حالا بگذارید نشان دهد! 245 00:11:52,337 --> 00:11:55,465 ب-ای-ت-ا-و-ت-ا. خانه را اداره می کنیم، روز را می کشیم! 246 00:11:55,548 --> 00:11:58,676 بتا یوتا تتا، آن را با صدای بلند بگو! خواهران با هم، قوی و سرافراز! 247 00:11:58,760 --> 00:12:01,930 ب، هی، من، هی، تی-ه-ای-تی-ا، هی! 248 00:12:02,013 --> 00:12:03,973 بتا یوتا تتا تمام راه! 249 00:12:09,062 --> 00:12:10,772 به خانه خوش آمدی خواهر! 250 00:12:10,855 --> 00:12:13,274 بتا نیست. APD. 251 00:12:13,942 --> 00:12:15,109 اوه، خدا را شکر. 252 00:12:15,693 --> 00:12:18,446 چون وحشتناک بود 253 00:12:19,113 --> 00:12:21,407 لبخند بیشتر، حجم بیشتر، 254 00:12:21,491 --> 00:12:23,326 تندرست تر! 255 00:12:24,285 --> 00:12:25,870 برو تمرین، آپارتمان سه گانه. 256 00:12:25,954 --> 00:12:26,955 حالا! 257 00:12:29,249 --> 00:12:30,541 آپارتمان سه نفره؟ 258 00:12:30,625 --> 00:12:33,211 سینه صاف، الاغ صاف، صورت صاف. 259 00:12:33,294 --> 00:12:34,963 ما یک ترم تعهدی سخت داشته ایم. 260 00:12:36,130 --> 00:12:38,383 من به دنبال رئیس انجمن، بریت؟ 261 00:12:38,967 --> 00:12:39,968 من بریتانیایی هستم. 262 00:12:40,468 --> 00:12:42,178 حدس بزنید در مورد Paxton اینجا هستید. 263 00:12:48,726 --> 00:12:51,562 مطمئنی جایی نیست کمی خصوصی تر می توانیم صحبت کنیم؟ 264 00:12:51,646 --> 00:12:54,399 این یک سوری است. خصوصی وجود ندارد. 265 00:12:54,899 --> 00:12:57,610 خوب، فکر می کنم می توانید حدس بزنید چیزی که میخواهم با شما صحبت کنم 266 00:12:58,278 --> 00:12:59,279 نوار جنسی 267 00:12:59,862 --> 00:13:03,116 فهمیدم لو رفت متاسفم که مجبور شدی از آن عبور کنی. 268 00:13:05,076 --> 00:13:07,287 آیا اشکالی ندارد که کمی استراحت کنید؟ از کاری که داری انجام میدی 269 00:13:07,370 --> 00:13:08,663 بیا یک دقیقه بشین؟ 270 00:13:09,831 --> 00:13:11,541 هفته آینده یک چای فارغ التحصیل می خوریم. 271 00:13:11,624 --> 00:13:14,002 کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد. ما خیلی عقبیم 272 00:13:15,128 --> 00:13:18,631 ببین، پکستون یک آدم آشغال بود، اما من نمی خواستم او بمیرد. 273 00:13:19,257 --> 00:13:21,634 خب حق داری از پکستون ناراحت شدن 274 00:13:21,718 --> 00:13:23,303 من نمی توانم در مورد آن صحبت کنم، باشه؟ 275 00:13:23,386 --> 00:13:26,264 من یک NDA امضا کردم، حقوق گرفتم، و پورشه خرید. زندگی ادامه دارد. 276 00:13:26,347 --> 00:13:27,598 چه کسی شما را وادار به امضای NDA کرد؟ 277 00:13:28,141 --> 00:13:30,852 بریت، اگر از شما ضبط می شد بدون رضایت شما، 278 00:13:30,935 --> 00:13:32,103 که خلاف قانون است 279 00:13:32,186 --> 00:13:33,229 هیچ NDA نمی تواند ... 280 00:13:33,313 --> 00:13:34,981 فقط نوار سکس لعنتی را فراموش کن، باشه؟ 281 00:13:37,525 --> 00:13:40,653 گوش کن، پکستون تقریبا خراب شد دانشگاه برای من 282 00:13:40,737 --> 00:13:43,156 واقعا فکر میکنی اجازه میدم آینده ام رو هم خراب کنه 283 00:13:43,239 --> 00:13:45,074 با دستگیر شدن به خاطر کشتن او؟ 284 00:13:48,703 --> 00:13:50,079 به من دست نزن 285 00:13:56,252 --> 00:13:58,838 صدای زنگ در بد است، اما به هیچ وجه بریتانیا یک قاتل نیست. 286 00:13:58,921 --> 00:14:00,882 آیا می دانید چرا او را زنگ در می نامیدند؟ 287 00:14:00,965 --> 00:14:03,009 اوه، چون می دانید، 288 00:14:03,092 --> 00:14:05,845 وقتی زنگ در را فشار می دهید و می گوید، "دینگ-دونگ." 289 00:14:07,346 --> 00:14:09,223 - اوه... -میدونی دوست دارم دینگ... 290 00:14:10,224 --> 00:14:11,726 اوه، فهمیدم 291 00:14:11,809 --> 00:14:13,561 همه پسرهای DK هستند ... زباله 292 00:14:13,644 --> 00:14:15,480 چی؟ نه، نه همه. 293 00:14:15,563 --> 00:14:16,981 مانی خیلی شیرینه 294 00:14:17,065 --> 00:14:19,358 اوه، مانی به شما یک STD داده است. 295 00:14:19,942 --> 00:14:22,862 - او برای من یک Z-Pak هم گرفت. - به نظر می رسد مانی یک شکار واقعی است. 296 00:14:22,945 --> 00:14:24,489 - آره - فاحشه مرد 297 00:14:25,198 --> 00:14:27,075 نه این که ما می توانیم کاری انجام دهیم هر چند در مورد آن 298 00:14:27,158 --> 00:14:28,785 DKها غیر قابل لمس هستند. 299 00:14:28,868 --> 00:14:30,828 - چرا؟ - چون خیلی ناز هستند. 300 00:14:31,370 --> 00:14:34,457 چون پدر شان کار می کند برای دانشگاه 301 00:14:35,041 --> 00:14:36,209 صدراعظم بیکسبی 302 00:14:40,379 --> 00:14:42,340 هیچ گزارش پلیسی یافت نشد... 303 00:14:42,423 --> 00:14:46,886 Badger به خاطر شناسنامه های جعلی محاکمه می شود، اما برای دیشب عذاب او را بررسی کرد. 304 00:14:46,969 --> 00:14:48,262 او امروز آزاد می شود 305 00:14:48,846 --> 00:14:52,016 - خب، محاکمه او ابتدا DK خواهد بود. - منظورت چیه؟ 306 00:14:52,100 --> 00:14:55,353 آن برادری نداشته است یک شکایت واحد علیه آن ثبت شده است 307 00:14:55,436 --> 00:14:56,687 در بیش از ده سال 308 00:14:56,771 --> 00:14:57,939 حتی یک شکایت از سر و صدا؟ 309 00:14:58,022 --> 00:14:59,774 کلیساهایی وجود دارند که سوابق بدتری دارند. 310 00:15:00,483 --> 00:15:01,901 حدس بزنید اتفاقاً چه کسی عضو می شود؟ 311 00:15:02,944 --> 00:15:04,362 صدراعظم بیکسبی 312 00:15:04,445 --> 00:15:05,446 و حدس بزنید چه چیز دیگری؟ 313 00:15:06,239 --> 00:15:08,032 انجی می گوید پسرش شان هم همینطور بود. 314 00:15:09,575 --> 00:15:11,953 خوب، جای تعجب نیست رکورد آنها بسیار بی عیب و نقص است 315 00:15:12,036 --> 00:15:15,998 هی، ایمان، اوه، این نامه تحویل داده شد به معاون مدیر، 316 00:15:16,082 --> 00:15:17,250 اما خطاب به شماست 317 00:15:17,333 --> 00:15:19,627 این از زندان شهرستان فولتون است. آیا باید آن را برگردانم؟ 318 00:15:19,710 --> 00:15:21,712 نه، اوم، من آن را می گیرم، کارولین. متشکرم. 319 00:15:21,796 --> 00:15:22,797 باشه 320 00:15:23,422 --> 00:15:25,383 اوه خدای من 321 00:15:26,676 --> 00:15:29,554 - شما قبلاً تعداد زیادی بدست آورده اید. - باشه، متشکرم، کارولین. 322 00:15:29,637 --> 00:15:30,972 باشه 323 00:15:35,852 --> 00:15:37,812 آن نامه های مالکوم؟ 324 00:15:39,814 --> 00:15:42,191 سوابق مالی قربانی تازه وارد شد 325 00:15:42,275 --> 00:15:45,111 آخرین بار کارت شارژ شد در انبار آبجو 326 00:15:51,200 --> 00:15:52,493 از این سوال طفره رفتی 327 00:15:55,413 --> 00:15:57,290 یک زمان و مکانی وجود دارد، ویل. 328 00:15:57,957 --> 00:15:59,250 و این هیچکدام نیست. 329 00:16:16,392 --> 00:16:17,435 بسته است. 330 00:16:19,896 --> 00:16:21,898 چرا، بله، ایمان، این یک لباس جدید است. 331 00:16:21,981 --> 00:16:22,982 می پرسی چه رنگی؟ 332 00:16:23,065 --> 00:16:25,193 خب اسمش "دریاسالار" است. 333 00:16:25,276 --> 00:16:26,611 بنابراین، آن آبی است. 334 00:16:26,694 --> 00:16:27,862 شما یک مبتکر واقعی هستید. 335 00:16:28,738 --> 00:16:31,115 من فایل پکستون را همینجا دارم. 336 00:16:34,869 --> 00:16:36,370 بله، این کامیون اوست. 337 00:16:38,164 --> 00:16:40,374 خب، قاتل باید داشته باشد او را از اینجا ربود. 338 00:17:16,035 --> 00:17:17,036 ایمان. 339 00:17:18,412 --> 00:17:19,789 دو دست لباس. 340 00:17:32,677 --> 00:17:33,803 اوه، نه. 341 00:17:51,487 --> 00:17:53,072 ما شارکی را پیدا کردیم. 342 00:17:57,577 --> 00:17:58,578 لعنتی 343 00:17:59,579 --> 00:18:01,455 بدن دوم. شارکی. 344 00:18:06,502 --> 00:18:07,503 "استقامت." 345 00:18:16,137 --> 00:18:20,141 هی اورمی این چه کلمه ای بود روی دهان پکستون چسبانده شده است؟ 346 00:18:21,058 --> 00:18:22,059 وفاداری 347 00:18:39,827 --> 00:18:42,455 این واقعاً در مورد هر چه باشد، هنوز تمام نشده است 348 00:18:45,374 --> 00:18:49,420 خواهرت برای بچه چیزهایی فرستاد، و همه آنها دارند ... 349 00:18:49,503 --> 00:18:51,464 توت فرنگی روی آنها 350 00:18:51,547 --> 00:18:53,257 اوه، من نمی دانم اگر این یک چیز مو قرمز است. 351 00:18:53,341 --> 00:18:55,384 ما باید آن را تعطیل کنیم. 352 00:18:55,468 --> 00:18:56,761 - این چه خبر؟ - اوه من... 353 00:18:56,844 --> 00:18:58,679 من مهد کودک را ضد مرگ کردم. 354 00:18:59,263 --> 00:19:00,931 ببین، آن پرده ها را می بینی؟ 355 00:19:01,015 --> 00:19:02,016 بدون رشته 356 00:19:02,099 --> 00:19:04,060 - کپسول آتش نشانی؟ وجود دارد. - اوه 357 00:19:04,143 --> 00:19:06,562 دفتر؟ به دیوار پیچ شده است. 358 00:19:06,646 --> 00:19:08,481 تمام کابینت ها قفل هستند. ببینید؟ 359 00:19:09,065 --> 00:19:10,191 با آهنربا کار می کند. 360 00:19:10,900 --> 00:19:11,901 اوه 361 00:19:11,984 --> 00:19:15,446 اگر چه، اگر آهنربا شل شود و کودک آن را می بلعد، 362 00:19:15,529 --> 00:19:17,573 روده هایش می پیچد و او در آغوش ما خواهد مرد 363 00:19:17,657 --> 00:19:19,075 - بچه مرده - نه 364 00:19:19,158 --> 00:19:22,620 فوق العاده عمل کردی کل این سیستم این عالی است. 365 00:19:22,703 --> 00:19:24,955 نه، نه، نه، عالی نیست. 366 00:19:25,039 --> 00:19:26,332 من فقط ... من - باید ... 367 00:19:26,916 --> 00:19:28,459 باید از نو شروع کنم 368 00:19:28,542 --> 00:19:31,087 اعصابم بهم گفت باهاش برم چفت های فنری 369 00:19:31,170 --> 00:19:32,713 - اوه! - اوه! مراقب باشید! 370 00:19:35,007 --> 00:19:36,050 بچه مرده 371 00:19:36,133 --> 00:19:40,054 عزیزم نمرده عزیزم همینجاست 372 00:19:40,137 --> 00:19:41,806 من فقط... من... 373 00:19:44,642 --> 00:19:46,227 باشه 374 00:19:46,310 --> 00:19:48,562 فکر کنم یه چیزی دارم که شما را شاد می کند 375 00:19:48,646 --> 00:19:50,648 - واقعا؟ - آره صبر کن 376 00:19:51,774 --> 00:19:53,025 چطوری... 377 00:19:53,109 --> 00:19:54,985 - آیا این حرکتی است که شما انجام می دهید؟ -نه خفه شو 378 00:19:55,069 --> 00:19:56,278 چه اتفاقی می افتد؟ 379 00:19:57,905 --> 00:20:00,241 - نه، بهتر است، امیدوارم. - چون خوبه 380 00:20:00,324 --> 00:20:02,076 باشه 381 00:20:02,159 --> 00:20:04,412 باشه پس... 382 00:20:04,495 --> 00:20:06,914 وقتی در GAU بودم، این بروشور را دیدم، 383 00:20:06,997 --> 00:20:09,792 و سخنرانی برای عموم آزاد است. 384 00:20:10,418 --> 00:20:11,669 "مهمانان روده. 385 00:20:11,752 --> 00:20:14,880 تانیا سولیوم و تاریخچه انگلی انسان». 386 00:20:14,964 --> 00:20:15,965 این فوق العاده است. 387 00:20:16,048 --> 00:20:17,466 آره برای برخی افراد 388 00:20:17,550 --> 00:20:19,051 - ممنون -خوش اومدی 389 00:20:19,135 --> 00:20:21,262 - من میرم - خیلی خوشحالم 390 00:20:21,345 --> 00:20:22,346 هی پس گوش کن... 391 00:20:23,264 --> 00:20:25,766 تو دکتر باهوشی هستی و یک شوهر شگفت انگیز، 392 00:20:25,850 --> 00:20:28,936 - و من یک پلیس خوش تیپ هستم، درست است؟ - مممم 393 00:20:29,019 --> 00:20:30,312 پس با هم... 394 00:20:30,938 --> 00:20:32,440 ما این بچه را خرد می کنیم. 395 00:20:33,023 --> 00:20:34,024 نگو له کن 396 00:20:35,067 --> 00:20:36,068 بله. 397 00:20:41,949 --> 00:20:45,286 قربانی یک بر اثر غرق شدن جان خود را از دست داد. قربانی دو ناشی از هیپوترمی 398 00:20:45,369 --> 00:20:48,831 اینجاست که تفاوت ها به پایان می رسد. هر دوی آنها آلپرازولام را در سیستم خود داشتند. 399 00:20:48,914 --> 00:20:51,584 - برای اضطراب تجویز شده است؟ - درسته 400 00:20:51,667 --> 00:20:55,045 غربالگری سم شناسی نشان داد که داشتند تقریباً سه برابر دوز توصیه شده، 401 00:20:55,129 --> 00:20:57,047 همراه با سطح بالای الکل خون 402 00:20:57,131 --> 00:21:00,050 قاتل ممکن است نوشابه های آنها را دم کرده باشد. ممکن است به این معنی باشد که آنها در مهمانی بودند. 403 00:21:00,134 --> 00:21:02,887 با دوز بالا، آنها به احتمال زیاد بسیار سازگار بودند. 404 00:21:02,970 --> 00:21:05,931 آره شارکی احتمالا خزیده به میل خود به آن سینه یخی، 405 00:21:06,015 --> 00:21:08,142 از حال رفت و حتی سعی نکرد فرار کند. 406 00:21:08,225 --> 00:21:13,773 آخه اینا تو شکمشون هم بود. 407 00:21:13,856 --> 00:21:15,649 اون طلاست؟ 408 00:21:15,733 --> 00:21:17,693 چطور طلا خوردند؟ 409 00:21:17,777 --> 00:21:19,361 - اوه، راحت. Goldenkränz. - گلدنکرانز 410 00:21:20,905 --> 00:21:21,906 جدی؟ 411 00:21:22,448 --> 00:21:25,159 مثل مشروب دارچینی است با قطعات کوچک طلا در آن. 412 00:21:25,242 --> 00:21:27,745 پیت، تو باید از این سردخانه برو بیرون و کمی زندگی کن مرد 413 00:21:27,828 --> 00:21:30,790 من زندگی اجتماعی بسیار قوی ای دارم. تقویم من برای ماه ها رزرو شده است. 414 00:21:30,873 --> 00:21:33,918 بسیار خوب، روش ها، جزئیات ... 415 00:21:34,001 --> 00:21:37,004 این قتل ها انتقام چیزی است خاص باید بفهمیم چیه 416 00:21:37,087 --> 00:21:39,006 ویل دوباره می دود در صدراعظم 417 00:21:39,089 --> 00:21:42,301 اگر بتواند او را متقاعد کند که پسرش در خطر است، شاید او صحبت کند. 418 00:21:42,384 --> 00:21:44,220 من با چند نفر از آن دخترهای بتا صحبت خواهم کرد. 419 00:21:44,303 --> 00:21:46,514 به نظر می رسد آنها تجربه ای با DK ها دارند. 420 00:21:46,597 --> 00:21:47,598 من و تو؟ 421 00:21:47,681 --> 00:21:48,808 متوجه شدی 422 00:21:48,891 --> 00:21:50,142 چمن را لمس کن، پیت. 423 00:21:53,979 --> 00:21:55,856 - باشه - بریتانیا نمی تواند بداند که ما اینجا هستیم. 424 00:21:55,940 --> 00:21:58,192 او ما را کباب می کرد برای تمرین شعار درب گمشده 425 00:21:58,275 --> 00:22:00,861 اوه خدای من من شبیه یک فرد کاملا متفاوت به نظر می رسم. 426 00:22:00,945 --> 00:22:04,949 مثل این است که می دهد واقعیت آلتر ایگوی ابرقهرمانی 427 00:22:05,032 --> 00:22:07,243 خانم ها، دو دانش آموز فوت کرده اند. 428 00:22:07,326 --> 00:22:09,620 ما در حال تلاش برای متوقف کردن هستیم هر کس دیگری صدمه ببیند 429 00:22:09,703 --> 00:22:11,372 میشه تمرکز کنید لطفا؟ 430 00:22:13,123 --> 00:22:16,085 باشه ما به اشتراک می گذاریم برخی از جزئیات پرونده 431 00:22:16,168 --> 00:22:17,837 شاید شنیدن برخی از آن ها سخت باشد. 432 00:22:17,920 --> 00:22:19,672 شما به ما بگویید اگر چیزی زنگ می زند. 433 00:22:20,589 --> 00:22:21,590 بله خانم 434 00:22:21,674 --> 00:22:24,176 هر دو قربانی صحنه سازی شدند به روشی خاص 435 00:22:24,260 --> 00:22:27,012 هر دو پیدا شدند فقط با لباس زیرشان 436 00:22:27,096 --> 00:22:28,430 آیا این برای شما معنی دارد؟ 437 00:22:28,514 --> 00:22:29,515 خیر 438 00:22:29,598 --> 00:22:31,684 منظورم این است که پسرهای فرات مانند کودکان نوپا هستند. 439 00:22:31,767 --> 00:22:33,686 تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که برهنه بدوند. 440 00:22:33,769 --> 00:22:36,897 قربانیان نیز Goldenkränz داشتند در سیستم آنها آشنا به نظر می رسد؟ 441 00:22:36,981 --> 00:22:38,732 ناخالص نه، هیچ کس آن را نمی نوشد. 442 00:22:38,816 --> 00:22:40,234 صبر کن، اوم... 443 00:22:40,317 --> 00:22:42,611 اوه، مهمانی DK Gatsby؟ 444 00:22:42,695 --> 00:22:43,904 - درسته - مممم 445 00:22:43,988 --> 00:22:45,281 همه چیز با تم طلا بود. 446 00:22:45,364 --> 00:22:47,491 داشتند بیرون می دادند شوت های گلدن کرانتس اما... 447 00:22:48,158 --> 00:22:49,577 یعنی یک سال پیش 448 00:22:49,660 --> 00:22:52,162 منظورم این است که من فقط به خاطر دارم آن بچه در همان زمان مرد. 449 00:22:52,246 --> 00:22:53,497 - بیشتر بگو - چه بچه ای؟ 450 00:22:53,581 --> 00:22:55,207 خیلی غمگین بود 451 00:22:55,291 --> 00:22:56,959 اون هم خیلی بامزه بود 452 00:22:57,042 --> 00:22:59,920 من کاملا به او فرصت دادم، اما او گفت که قبلاً کسی را داشته است. 453 00:23:00,004 --> 00:23:01,130 و او در مهمانی گتسبی بود؟ 454 00:23:01,213 --> 00:23:03,841 - آره، او یک تعهد DK بود. - نام؟ 455 00:23:03,924 --> 00:23:05,426 نیاز به یک نام 456 00:23:08,637 --> 00:23:10,306 یک ثانیه 457 00:23:10,389 --> 00:23:13,434 البته خانم گوگنهایم هر آنچه شما نیاز دارید 458 00:23:13,517 --> 00:23:15,769 من الان در GBI نشسته ام. 459 00:23:15,853 --> 00:23:18,647 او به من اطمینان می دهد که دستگیری قریب الوقوع است. 460 00:23:18,731 --> 00:23:20,858 باشه 461 00:23:20,941 --> 00:23:23,485 در هر زمان تماس بگیرید. خداحافظ 462 00:23:26,447 --> 00:23:28,949 - بسیاری از والدین نگران وجود دارند. - ممم 463 00:23:29,575 --> 00:23:30,910 شما یکی از آنها هستید 464 00:23:31,577 --> 00:23:33,829 پسر شما شان، مانند شما، یک DK است. 465 00:23:33,913 --> 00:23:35,331 همه چیز منطقی است. 466 00:23:35,998 --> 00:23:39,084 سعی کردی از او محافظت کنی، سعی کرد از برادری محافظت کند، 467 00:23:39,168 --> 00:23:41,545 اما تمام کاری که شما واقعاً انجام داده اید این است اهداف را روی پشت خود نقاشی کنید. 468 00:23:41,629 --> 00:23:44,423 من هیچ نظری ندارم در مورد چی صحبت میکنی کارآگاه 469 00:23:44,506 --> 00:23:45,966 - تو... - مامور ویژه 470 00:23:46,050 --> 00:23:49,428 چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم رکورد بی عیب DK است. 471 00:23:49,511 --> 00:23:51,889 این شما هستید که آشفتگی آنها را تمیز می کنید، 472 00:23:51,972 --> 00:23:53,515 از آنها در برابر هرگونه مسئولیت محافظت می کند. 473 00:23:53,599 --> 00:23:55,517 این یک تعبیر نادرست فاحش است. 474 00:23:56,435 --> 00:23:57,603 اینا پسرای خوبین 475 00:23:58,437 --> 00:24:01,190 مدرسه به آنها و هر دانش آموزی می دهد 476 00:24:01,273 --> 00:24:03,108 محیطی برای یادگیری و رشد آنها، 477 00:24:03,192 --> 00:24:05,486 مورد بررسی دقیق قرار نگیرد برای کوچکترین اشتباه 478 00:24:05,569 --> 00:24:08,197 صدراعظم، من یکی از این اشتباهات را باور دارم 479 00:24:08,280 --> 00:24:11,492 دلیل پکستون کول است و گرگ شارکنز مرده اند. 480 00:24:11,575 --> 00:24:15,537 ممکن است DKهای بیشتری در خطر باشند، از جمله پسرت 481 00:24:15,621 --> 00:24:19,041 من باید بدانم انگیزه این حملات چیست 482 00:24:19,124 --> 00:24:20,334 با انگیزه؟ 483 00:24:21,377 --> 00:24:24,046 من تظاهر نمی کنم که کار شما را می دانم، مامور ویژه 484 00:24:24,588 --> 00:24:27,383 اما نمی توانم ببینم قربانی چگونه سرزنش می کند بهترین دوره است 485 00:24:27,466 --> 00:24:29,385 برای حفظ امنیت این بچه ها، 486 00:24:29,468 --> 00:24:31,470 و این اولویت من است 487 00:24:31,553 --> 00:24:32,846 انجی در حال تماس است. 488 00:24:33,472 --> 00:24:35,891 انجی در حال تماس است. 489 00:24:38,477 --> 00:24:41,397 از صدراعظم در مورد بری اورز بپرسید. 490 00:24:44,066 --> 00:24:45,859 از بری اورز به من بگو. 491 00:24:48,028 --> 00:24:49,321 بری اورز. بله. 492 00:24:49,405 --> 00:24:50,906 وحشتناک. 493 00:24:50,990 --> 00:24:52,866 مرد جوان غرق شد. 494 00:24:53,367 --> 00:24:55,744 قادر به کنار آمدن با سختی ها نیست از یک دانشگاه نخبه 495 00:24:55,828 --> 00:24:58,455 یک شب سرد مست شدم، در جنگل گم شدم، 496 00:24:58,539 --> 00:25:00,582 و بر اثر عوامل جان باخت. 497 00:25:01,583 --> 00:25:02,626 تصادف تلخ 498 00:25:02,710 --> 00:25:06,130 صدراعظم می گوید مرگ بری تصادف غم انگیزی بود 499 00:25:06,213 --> 00:25:08,757 - ایجنت با کی حرف میزنی؟ - یک ثانیه 500 00:25:08,841 --> 00:25:11,677 - چی؟ خیر - مرگ بری خیلی بد بود. 501 00:25:11,760 --> 00:25:13,679 هیچ کس سرگردان نمی شود در اواخر شب در اطراف جنگل 502 00:25:13,762 --> 00:25:15,264 - بی دلیل - آره 503 00:25:15,347 --> 00:25:18,017 بسیار محدود است پوشش رسانه ای مرگ 504 00:25:18,100 --> 00:25:20,978 و هیچ اشاره ای به تعهد DK بودن او نشده است. 505 00:25:21,061 --> 00:25:25,774 منابع من می گویند که مرگ بری بسیار نادرست بود. 506 00:25:27,151 --> 00:25:28,485 "وای سو"؟ 507 00:25:29,653 --> 00:25:31,864 به کجا میرسی این اطلاعات؟ 508 00:25:31,947 --> 00:25:33,157 می دانید، او یک تعهد DK بود، 509 00:25:33,240 --> 00:25:37,786 با این حال به نوعی نام برادری به طور کامل از مطبوعات خارج است. 510 00:25:37,870 --> 00:25:39,997 کالبد شکافی انجام شد؟ 511 00:25:40,080 --> 00:25:41,081 یادم نیست 512 00:25:41,165 --> 00:25:43,417 - آیا خانواده درخواست پرس و جو کردند؟ - اگر داشتند ... 513 00:25:43,500 --> 00:25:44,752 باهاشون حرف زدی؟ 514 00:25:44,835 --> 00:25:46,462 لعنت به شاگردانت می میرند! 515 00:25:46,545 --> 00:25:48,088 تصادف وحشتناکی بود! 516 00:25:48,172 --> 00:25:49,798 اینجا ربطی نداره! 517 00:25:52,259 --> 00:25:55,471 بیکسبی می گوید بری کاری ندارد با این مرگ ها 518 00:25:55,554 --> 00:25:56,722 نظر شما چیست؟ 519 00:25:56,805 --> 00:25:58,515 فکر کنم باید از بری بپرسیم. 520 00:26:00,309 --> 00:26:03,479 - مثل یک جلسه؟ - بستن. 521 00:26:04,229 --> 00:26:05,606 جسدش را نبش قبر می کنیم. 522 00:26:11,361 --> 00:26:12,362 بیا داخل 523 00:26:12,446 --> 00:26:14,114 هی، ویل اوه، هی، اوه... 524 00:26:14,198 --> 00:26:16,200 هی، به من لطف کن و هسته ات را محکم کن. 525 00:26:16,283 --> 00:26:20,079 من فتق دیسک های زیادی را می بینم از نبردهای شکست خورده به LAGKAPTEN IKEA. 526 00:26:20,162 --> 00:26:21,580 اوه 527 00:26:21,663 --> 00:26:23,874 - باشه سلام. - آره 528 00:26:23,957 --> 00:26:26,376 فکر می کنم انجی در APD پایین آمده است. 529 00:26:26,460 --> 00:26:29,588 نه من تازه دیدمش تازه ناهار خوردیم اوم، من در واقع ... 530 00:26:29,671 --> 00:26:30,964 اومدم بالا ببینمت 531 00:26:31,048 --> 00:26:33,634 آیا می توانم با آن به شما دست بدهم؟ 532 00:26:36,428 --> 00:26:38,263 میدونی اگه اشکالی نداره دستبندم را گم کردم 533 00:26:38,347 --> 00:26:39,932 - باید یه جایی اینجا باشه. پس... - حتما 534 00:26:40,641 --> 00:26:42,226 - آره آره -فقط میخوای بریم بیرون؟ 535 00:26:42,309 --> 00:26:43,727 - اینجا ما رفتیم. - یک، دو، سه، برو. 536 00:26:45,395 --> 00:26:47,314 خب، میخواستی منو ببینی؟ 537 00:26:47,397 --> 00:26:49,191 درسته، آره اوم، این ... 538 00:26:49,274 --> 00:26:51,068 این سخنرانی مهمان وجود دارد در GAU می آید. 539 00:26:51,151 --> 00:26:53,237 همه چیز در مورد انگل های انسانی است. 540 00:26:53,320 --> 00:26:54,738 فکر کردم شاید علاقه داشته باشید. 541 00:26:56,740 --> 00:26:59,743 چرا، بله. میدونی من... من آن را جالب می دانم. اوم... 542 00:27:03,664 --> 00:27:05,874 - من اونجا رو نمیبینم. - نه این طرف هم نه. 543 00:27:06,375 --> 00:27:07,459 باشه برگردیم 544 00:27:07,543 --> 00:27:08,544 - بله - بله 545 00:27:09,128 --> 00:27:11,713 می دانی، من و آنجی به این کلاس بچه رفتیم. 546 00:27:11,797 --> 00:27:13,090 نمی دانم به تو گفته یا نه 547 00:27:13,173 --> 00:27:14,842 اوه، اما یک جورایی من را ترساند. 548 00:27:14,925 --> 00:27:18,554 مرا وادار کرد که واقعاً حمایت کنم روستای اطراف این بچه، می دانید؟ 549 00:27:19,513 --> 00:27:20,931 مطمئنا هوم 550 00:27:22,349 --> 00:27:23,892 خانواده من، همه آنها شمال هستند، 551 00:27:23,976 --> 00:27:26,395 و خانواده انجی شما هستند. 552 00:27:26,478 --> 00:27:29,439 بنابراین، فکر کردم ممکن است خوب باشد اگر ما، اوم... 553 00:27:29,523 --> 00:27:30,899 اگر دوست شدیم 554 00:27:33,193 --> 00:27:35,737 آیا ما قبلاً با هم دوست نیستیم؟ 555 00:27:35,821 --> 00:27:39,241 بله، حدس می زنم به نوعی دوستان غیر دوستان. 556 00:27:39,324 --> 00:27:40,659 اراده؟ 557 00:27:42,035 --> 00:27:44,121 - اوه هی، ست - سلام. 558 00:27:44,955 --> 00:27:48,166 - بچه ها چه کار می کنید؟ - ما دنبال سرآستین ویل هستیم. 559 00:27:48,250 --> 00:27:49,918 کالبد شکافی نبش قبر را تمام کردی؟ 560 00:27:50,002 --> 00:27:51,336 اوه، بله، من آن را برای شما آماده کردم. 561 00:27:51,879 --> 00:27:55,215 اوه، هی به این نگاه کن آن را پیدا کردم. 562 00:27:55,966 --> 00:27:57,426 گفتی نبش قبر؟ 563 00:27:58,510 --> 00:27:59,761 - ممنون - مممم 564 00:28:01,763 --> 00:28:02,973 چند دقیقه فرصت دارید؟ 565 00:28:06,018 --> 00:28:08,145 خب، بدتر از اون چیزیه که انتظار داشتم. 566 00:28:08,228 --> 00:28:09,479 من مومیایی را تصور کردم 567 00:28:09,563 --> 00:28:11,481 - این یک فیلم عالی است. - خیلی دست کم گرفته شده 568 00:28:11,565 --> 00:28:13,358 من فکر می کنم دنباله برتر است. 569 00:28:15,944 --> 00:28:18,697 بافت تیره شده که باقی می ماند پس از یک سال تجزیه 570 00:28:18,780 --> 00:28:20,365 فکر آقایان؟ 571 00:28:21,074 --> 00:28:22,534 باشه پیت 572 00:28:22,618 --> 00:28:24,369 - سرمازدگی؟ - درسته 573 00:28:25,245 --> 00:28:28,874 یافته دوم: خونریزی های کوچک در معده و پوشش پانکراس 574 00:28:28,957 --> 00:28:31,585 - معروف به نقاط Wischnewski. - هیپوترمی، درسته؟ 575 00:28:31,668 --> 00:28:34,171 یک نکته به دکتر ست، اگر چه شما در آنجا مزیت داشتید. 576 00:28:34,254 --> 00:28:35,422 اوه، آیا نکاتی وجود دارد؟ 577 00:28:35,505 --> 00:28:38,216 رقابت نیست، بلکه مساوی است. 578 00:28:39,217 --> 00:28:41,887 در حال حرکت کردن. تراشه هایی که در پاهایش جاسازی شده بود پیدا شد 579 00:28:41,970 --> 00:28:44,431 از هیکوری، ملخ سیاه، و درختان سرو 580 00:28:44,514 --> 00:28:47,893 به نظر می رسد که او با پای برهنه در داخل راه می رود جنگل این یک نکته دیگر است، درست است؟ 581 00:28:47,976 --> 00:28:51,271 با این حال افسران پاسخگو خاطرنشان کردند او کاملاً لباس پوشیده پیدا شد. 582 00:28:51,355 --> 00:28:54,024 خخخ وقتی صحبت از لباس شد، پیت، مقتول در چه دفن شده بود؟ 583 00:28:54,107 --> 00:28:56,526 اوه، کت و شلوار آنجاست. من هنوز بررسیش نکردم 584 00:28:57,069 --> 00:28:59,363 - برای یافته بعدی آماده اید؟ - آره بیار 585 00:28:59,446 --> 00:29:02,074 مقادیر کمی از چسب در پوشش بافت یافت می شود 586 00:29:02,157 --> 00:29:04,451 از لب های درونش، دندان ها و نوک زبانش 587 00:29:04,534 --> 00:29:06,328 - دهانش با چسب بسته شده بود؟ - بله 588 00:29:06,411 --> 00:29:10,123 و در آخر، تکه های طلا در شکمش پیدا شد 589 00:29:10,207 --> 00:29:11,291 Goldenkränz. 590 00:29:11,375 --> 00:29:12,876 - درسته - سلام. 591 00:29:12,960 --> 00:29:15,337 هی، دکتر ست واقعا با این فرار کن، ویل 592 00:29:15,420 --> 00:29:16,588 متاسفم 593 00:29:16,672 --> 00:29:19,508 این جوان به قتل رسید. من در مسابقه شرکت نمی کنم. 594 00:29:20,175 --> 00:29:21,593 چون داری میبازی 595 00:29:21,677 --> 00:29:22,678 این درست است. 596 00:29:22,761 --> 00:29:24,763 خوب، هر اتفاقی برای این بچه بیچاره افتاد، 597 00:29:24,846 --> 00:29:27,474 داستان رسمی مطابقت ندارد شواهد روی جسد 598 00:29:27,557 --> 00:29:29,393 چون بری احتمالا با لباس زیر درگذشت 599 00:29:29,476 --> 00:29:31,395 درست مثل قربانیان امروزی ما 600 00:29:31,478 --> 00:29:34,773 بعداً شخصی به او لباس پوشید، او را رها کرد تا پیدا شود 601 00:29:34,856 --> 00:29:36,900 هر کسی که پکستون و شارکی را کشت، 602 00:29:36,984 --> 00:29:38,944 آنها حقیقت مرگ بری را می دانند. 603 00:29:41,071 --> 00:29:42,864 شاید حتی به پوشاندن آن کمک کرد. 604 00:29:47,285 --> 00:29:50,122 این یادداشتی است که ویل پیدا کرده است در لباس دفن بری، 605 00:29:50,205 --> 00:29:52,290 احتمالاً جا افتاده توسط کسی در مراسم خاکسپاری 606 00:29:52,374 --> 00:29:54,251 "من هرگز فراموش نمی کنم." 607 00:29:54,334 --> 00:29:59,172 و این یک عکس است آنجی از دستخط بریت گرفت. 608 00:29:59,256 --> 00:30:03,760 کلمات روی نوار چسب همگی کلاهک بودند، بنابراین ما نتوانستیم آنها را به طور قطعی مطابقت دهیم. 609 00:30:03,844 --> 00:30:05,887 اما این دو نمونه با هم مطابقت دارند. 610 00:30:05,971 --> 00:30:08,598 من توانستم ردیابی کنم تشکیل پرونده NDA بریتانیا، 611 00:30:08,682 --> 00:30:11,393 و من همچنان در تلاش برای دسترسی هستم به جزئیات خاص، 612 00:30:11,476 --> 00:30:14,855 اما بایگانی شد روز بعد از مرگ بری 613 00:30:14,938 --> 00:30:17,357 پس NDA لعنتی هرگز در مورد نوار جنسی نبود. 614 00:30:17,441 --> 00:30:18,442 درباره بری بود. 615 00:30:18,525 --> 00:30:20,235 من مدتی است که این کار را انجام می دهم. 616 00:30:20,318 --> 00:30:22,654 یک میلیون دلار می گوید نوار جنسی یک انحراف بود. 617 00:30:22,738 --> 00:30:25,741 بری می میرد، آنها نوار جنسی را لو می دهند. 618 00:30:25,824 --> 00:30:27,909 ناگهان هیچ کس در مورد بری صحبت نمی کند. 619 00:30:29,703 --> 00:30:31,747 چه می شد اگر بریتانیا با پکستون قرار می گرفت، 620 00:30:31,830 --> 00:30:33,874 بلکه رابطه پنهانی هم داشت با بری؟ 621 00:30:34,833 --> 00:30:37,586 پکستون متوجه شد، منجر به مرگ بری در اثر گیج کردن شد. 622 00:30:38,211 --> 00:30:39,921 احساس گناه خیلی زیاد بود 623 00:30:40,005 --> 00:30:41,173 او در نهایت ضربه خورد. 624 00:30:41,256 --> 00:30:42,966 رازها این کار را با شما خواهند کرد. 625 00:30:43,884 --> 00:30:45,927 الان داره انتقام میگیره 626 00:30:46,011 --> 00:30:47,512 هر کسی که درگیر است ممکن است در خطر باشد. 627 00:30:47,596 --> 00:30:49,389 اگر پکستون و شارکی آن شب آنجا بودند، 628 00:30:49,473 --> 00:30:50,640 سپس بیجر و شان نیز همینطور بودند. 629 00:30:50,724 --> 00:30:51,850 این چهار نفر جدایی ناپذیر بودند. 630 00:30:51,933 --> 00:30:55,645 برو شان، صدراعظم بیکسبی را دریافت کنید و این ولورین 631 00:30:55,729 --> 00:30:57,147 - گورکن - هر چی باشه 632 00:30:57,230 --> 00:30:58,857 آنها را در بازداشتگاه حفاظتی قرار دهید. 633 00:30:58,940 --> 00:31:02,110 و ما با هر چیزی برخورد خواهیم کرد وقتی این کار انجام شد با بری این کار را کردند. 634 00:31:02,194 --> 00:31:05,280 و بریت را پیدا کن قبل از اینکه کسی را بکشد 635 00:31:15,832 --> 00:31:17,250 - اوه، هی، مسواک. - سلام. 636 00:31:17,334 --> 00:31:18,752 شان و بجر کجا هستند؟ 637 00:31:19,544 --> 00:31:21,880 من آنها را ندیده ام، اما آنها احتمالا در چهار راه هستند. 638 00:31:21,963 --> 00:31:24,216 یک یادبود برای پکستون و شارکی وجود دارد. 639 00:31:24,299 --> 00:31:25,550 همه خانه ها می روند. 640 00:31:25,634 --> 00:31:27,677 چرا هنوز مسواک داری؟ منزجر کننده است. 641 00:31:28,678 --> 00:31:29,846 تعهد. 642 00:31:30,847 --> 00:31:33,308 باشه بیا از هم جدا بشیم 643 00:31:33,391 --> 00:31:35,977 من به چهارخانه می روم، شما خانه را جارو کنید، مطمئن شوید که آنها آنجا نیستند 644 00:31:36,061 --> 00:31:37,938 نه، من به چهارخانه می روم. من قد بلندترم 645 00:31:38,021 --> 00:31:41,525 امیدوارم بتونم این دوتا رو تشخیص بدم در دریایی از زک، جیک و جاش. 646 00:31:41,608 --> 00:31:43,777 - باشه، صداش خوبه. - باشه 647 00:31:53,245 --> 00:31:54,412 هی جورجیا 648 00:31:54,496 --> 00:31:56,832 جورجیا، ما به دنبال بریتانیا هستیم. آیا او را دیده ای؟ 649 00:31:56,915 --> 00:31:59,709 مثل یک ساعت پیش او به سمت جنگل حرکت کرد. 650 00:31:59,793 --> 00:32:01,211 همان جنگلی که بری پیدا شد؟ 651 00:32:01,294 --> 00:32:03,797 - من فکر می کنم. - انشالله که دیر نشده باشیم. 652 00:32:20,397 --> 00:32:23,358 APD. کسی اینجاست؟ 653 00:32:26,111 --> 00:32:27,237 شان؟ 654 00:32:29,656 --> 00:32:30,740 گورکن؟ 655 00:32:32,033 --> 00:32:33,577 روشن! 656 00:32:33,660 --> 00:32:35,495 بیا چراغ بگیریم روی این خط درخت! 657 00:32:36,121 --> 00:32:37,164 بریتانیایی! 658 00:32:37,831 --> 00:32:41,459 میچل مامور ویژه جی بی آی است. ما می دانیم که شما اینجا هستید. 659 00:32:41,543 --> 00:32:42,836 گورکن! 660 00:33:20,749 --> 00:33:22,417 دختر بچه 661 00:33:24,252 --> 00:33:27,172 یه جورایی مامانت هست هنوز به این شکم عادت نکرده 662 00:33:27,255 --> 00:33:30,884 حتی اگر احساس می کند من یک ساله ازت باردارم 663 00:33:41,436 --> 00:33:42,687 بریتانیایی 664 00:33:44,064 --> 00:33:45,148 گورکن. 665 00:33:48,526 --> 00:33:50,362 بریتانیایی! 666 00:33:50,445 --> 00:33:51,529 شان! 667 00:33:55,784 --> 00:33:57,911 اورموود! میچل! 668 00:33:59,204 --> 00:34:01,289 بیا اینجا! 669 00:34:04,834 --> 00:34:06,086 او زنده است 670 00:34:16,388 --> 00:34:17,973 آیا آن بری است؟ 671 00:34:24,604 --> 00:34:25,981 شان 672 00:34:26,648 --> 00:34:29,985 اوه خدا شان 673 00:34:37,742 --> 00:34:39,452 این کارآگاه پولاسکی است. 674 00:34:40,120 --> 00:34:42,622 من در خانه دلتا کاپا چی هستم در پردیس GAU 675 00:34:42,706 --> 00:34:43,915 من نیاز به پشتیبان فوری دارم، 676 00:34:43,999 --> 00:34:47,711 و به ماموران ویژه میچل هشدار داد و ترنت که قاتل شان بیکسبی است. 677 00:34:55,552 --> 00:34:56,636 اوه 678 00:35:08,607 --> 00:35:09,649 شان 679 00:35:13,612 --> 00:35:14,654 این کار را نکنیم. 680 00:35:14,738 --> 00:35:16,031 باید بری 681 00:35:16,573 --> 00:35:17,782 دارم همه رو میسوزم 682 00:35:17,866 --> 00:35:18,867 به خاطر بری 683 00:35:19,534 --> 00:35:20,744 نه تو نمیفهمی 684 00:35:20,827 --> 00:35:22,412 میدونم که بهش اهمیت میدی 685 00:35:23,204 --> 00:35:24,247 مراقبت؟ 686 00:35:27,709 --> 00:35:28,877 نه من عاشقش بودم 687 00:35:29,502 --> 00:35:31,004 بعد حتی نتوانستم اسمش را بگویم. 688 00:35:32,005 --> 00:35:33,757 هیچ کس حتی در مورد آن صحبت نمی کند چه اتفاقی افتاد 689 00:35:33,840 --> 00:35:35,592 پس بیایید در مورد آن صحبت کنیم. 690 00:35:36,092 --> 00:35:37,761 به من بگو شبی که مرد چه شد؟ 691 00:35:39,137 --> 00:35:40,513 دارم گوش میدم 692 00:35:41,097 --> 00:35:43,600 من... باید جلوی او را می گرفتم. 693 00:35:45,393 --> 00:35:47,354 شب مهمانی گتسبی بود. 694 00:35:48,480 --> 00:35:50,982 بری مست بود و نوشیدنی اش را روی من ریخت. 695 00:35:53,026 --> 00:35:54,736 من همچین عوضی بودم 696 00:35:56,112 --> 00:35:58,073 به پکستون گفتم که باید پول بدهد. 697 00:36:00,492 --> 00:36:03,036 فقط قرار بود باشه یک پیاده روی تعهدی در محوطه دانشگاه 698 00:36:03,119 --> 00:36:05,455 اما پکستون و شارکی به انباشته شدن ادامه دادند، 699 00:36:06,247 --> 00:36:07,874 تا زمانی که بری برهنه شد، 700 00:36:08,667 --> 00:36:10,919 در جنگل، مست، خیس، 701 00:36:11,002 --> 00:36:13,755 بارها و بارها گفت که متاسف است. 702 00:36:15,090 --> 00:36:18,093 و این زمانی است که Badger ... 703 00:36:18,176 --> 00:36:19,511 دهانش را بست 704 00:36:20,553 --> 00:36:23,264 چون تعهد حرف نمیزنه این درست نیست، بادگر؟ 705 00:36:24,683 --> 00:36:26,726 و او را همانجا رها کردیم تا راه بازگشتش را پیدا کند 706 00:36:29,020 --> 00:36:30,230 من او را همانجا گذاشتم. 707 00:36:30,313 --> 00:36:33,024 او هرگز به خانه نیامد. 708 00:36:33,650 --> 00:36:39,280 بنابراین، صبح روز بعد، همه رفتیم دنبالش 709 00:36:39,864 --> 00:36:42,200 و او هنوز در جنگل بود، 710 00:36:42,283 --> 00:36:48,248 و خودش را پوشانده بود با برگ و شاخه برای گرم ماندن 711 00:36:48,957 --> 00:36:50,959 خیلی کوچک و رنگ پریده به نظر می رسید. 712 00:36:51,960 --> 00:36:53,169 او مرده بود. 713 00:36:55,046 --> 00:36:56,881 چرا جلوی آنها را نگرفتم، ها؟ 714 00:36:56,965 --> 00:36:59,926 من می دانم که می خواهید اکنون آنها را متوقف کنید، اما او را برنمی‌گرداند 715 00:37:01,386 --> 00:37:03,138 این چیزی نیست که بری برای شما می خواهد. 716 00:37:03,221 --> 00:37:05,348 آیا می دانید بری چه می خواهد؟ 717 00:37:06,975 --> 00:37:09,269 برای اینکه تنها در جنگل نمیمیرم. 718 00:37:09,352 --> 00:37:10,937 شان باباش تماس گرفت. 719 00:37:11,980 --> 00:37:13,106 صدراعظم بیکسبی 720 00:37:14,023 --> 00:37:18,194 و او به ما گفت که فقط لباس بری بپوش و برو. 721 00:37:19,571 --> 00:37:22,031 روز بعد یک وکیل حاضر شد با NDA 722 00:37:24,242 --> 00:37:26,161 قصدم این نبود که او بمیرد. 723 00:37:27,287 --> 00:37:28,830 خیلی متاسفم 724 00:37:33,251 --> 00:37:35,545 پدرم گفت فقط باید حرکت کنیم. 725 00:37:37,297 --> 00:37:39,299 مثل اینکه بری هرگز وجود نداشته است. 726 00:37:41,259 --> 00:37:43,553 برای محافظت از آینده ما 727 00:37:44,637 --> 00:37:46,556 او گفت این تنها چیزی است که اهمیت دارد. 728 00:37:48,641 --> 00:37:50,226 اما بری مهم بود. 729 00:37:50,310 --> 00:37:51,561 من می دانم که او انجام داد. 730 00:37:51,644 --> 00:37:52,771 عقب بمان 731 00:37:53,897 --> 00:37:55,523 لطفا فقط از اینجا برو 732 00:37:56,649 --> 00:37:58,151 من این کار را نمی کنم، شان. 733 00:37:59,402 --> 00:38:00,570 من اینجا با شما هستم. 734 00:38:01,529 --> 00:38:03,239 ما می توانیم چرخه را بشکنیم، من و تو. 735 00:38:03,323 --> 00:38:05,533 هی به من نگاه کن 736 00:38:05,617 --> 00:38:06,701 شان... 737 00:38:08,036 --> 00:38:09,454 با ما این کار را نکن 738 00:38:10,872 --> 00:38:12,290 APD! 739 00:38:21,966 --> 00:38:26,346 شان بیکسبی، شما به خاطر این موضوع بازداشت شده اید قتل پکستون کول و گرگ شارکنز 740 00:38:34,354 --> 00:38:35,563 آیا قاتل را پیدا کردی؟ 741 00:38:36,147 --> 00:38:38,066 پسرم چطوره؟ آیا او در امان است؟ 742 00:38:38,858 --> 00:38:40,151 ما قاتل را در بازداشت داریم. 743 00:38:41,986 --> 00:38:43,947 و پسرم، آیا می توانم او را ببینم؟ 744 00:38:44,614 --> 00:38:45,782 همانطور که گفتم، 745 00:38:46,324 --> 00:38:48,201 ما قاتل را در بازداشت داریم. 746 00:38:50,495 --> 00:38:51,496 خیر 747 00:38:53,623 --> 00:38:57,710 نه، این امکان پذیر نیست. من باید با شان صحبت کنم. با او صحبت کنید. 748 00:38:57,794 --> 00:39:00,755 او این درخواست را کرده است شما دوتا با هم ارتباط ندارید 749 00:39:01,297 --> 00:39:03,174 او به دنبال وکیل قانونی خود خواهد بود. 750 00:39:03,258 --> 00:39:04,968 به شما پیشنهاد می‌کنم به سراغ خودتان بروید. 751 00:39:05,051 --> 00:39:06,928 صبر کن من... چی؟ 752 00:39:07,011 --> 00:39:11,391 شما با اتهام توطئه روبرو هستید، انسداد و به خطر افتادن کودک 753 00:39:11,474 --> 00:39:14,227 برای سازماندهی پوشش از مرگ بری اورز 754 00:39:14,310 --> 00:39:15,687 اما شان... 755 00:39:17,105 --> 00:39:18,815 چرا ... چرا او؟ 756 00:39:18,898 --> 00:39:21,860 شما هر کاری برای محافظت انجام دادید آینده ای که برای شان می خواستی 757 00:39:22,902 --> 00:39:25,572 شما هرگز برای پرسیدن متوقف نشدید اگر این آینده ای بود که او می خواست. 758 00:39:41,546 --> 00:39:43,715 هی من دارم زنگ میزنم خانواده بری اورز 759 00:39:43,798 --> 00:39:45,300 DA چه چیزی برای گفتن دارد؟ 760 00:39:45,383 --> 00:39:47,093 آنها برای Badger برای قتل عمد می روند. 761 00:39:47,176 --> 00:39:48,177 و دختر؟ 762 00:39:48,261 --> 00:39:50,763 داره کمک میکنه با پرونده علیه صدراعظم 763 00:39:50,847 --> 00:39:55,351 معلوم شد که او به پنهان کاری کمک کرده است ده ها جنایت مرتکب شده توسط آن گروه، 764 00:39:55,435 --> 00:39:57,770 که اتفاقا منشور خود را از دست می دهد. 765 00:39:57,854 --> 00:40:00,815 و به فکر یک جفت عاشق پنهانی می تواند فاجعه زیادی ایجاد کند 766 00:40:00,899 --> 00:40:03,109 شما فقط به اندازه اسرار خود بیمار هستید. 767 00:40:10,533 --> 00:40:11,659 می خواهید در مورد آن صحبت کنید؟ 768 00:40:11,743 --> 00:40:12,785 خیر 769 00:40:15,872 --> 00:40:17,040 به تو نگاه میکنم، 770 00:40:17,707 --> 00:40:21,920 و حرفه ای که داشته اید، و هزینه آن چقدر است 771 00:40:23,796 --> 00:40:26,799 و در سرم، من می دانم که کاری که ما انجام می دهیم، در نهایت، 772 00:40:27,717 --> 00:40:28,718 مهم است 773 00:40:30,887 --> 00:40:32,597 حالا بگو تو دلت چیه 774 00:40:36,392 --> 00:40:38,561 نمی دانم دیگر می توانم این کار را انجام دهم یا نه. 775 00:40:53,826 --> 00:40:55,870 برای یک پزشک، مطمئناً زیاد می پیچید 776 00:40:55,954 --> 00:40:57,205 هی، دیدم که نگاهت را به دور انداختی 777 00:40:57,288 --> 00:40:59,707 زمانی که آنها انگل را استخراج می کردند از چشم اون یارو 778 00:40:59,791 --> 00:41:02,293 - این ناراحت کننده بود. - میدونم 779 00:41:02,377 --> 00:41:04,671 هی، بچه ها این همه چیه؟ 780 00:41:04,754 --> 00:41:07,215 آنگ، هی، آیا تا به حال در مورد سنج های حسگر شنیده اید؟ 781 00:41:07,298 --> 00:41:09,968 من نداشتم، اما الان شما دوتا دارید. 782 00:41:10,051 --> 00:41:13,513 آره نه فقط این اما من مجموعه ای از بلوک های V گرفتم. 783 00:41:13,596 --> 00:41:16,057 من یک چکش مرده گرفتم. به آن نگاه کنید. 784 00:41:16,140 --> 00:41:17,684 و این را بررسی کنید. 785 00:41:18,226 --> 00:41:20,436 اره کشی ژاپنی. حماسه. 786 00:41:20,520 --> 00:41:22,522 عجب باید از شما برای این تشکر کنم؟ 787 00:41:22,605 --> 00:41:25,066 در فروشگاه آهن آلات توقف کردیم بعد از سخنرانی 788 00:41:25,650 --> 00:41:29,153 آنگ، من تصمیم گرفتم که بروم برای ساختن تمام اسباب بازی های کودک 789 00:41:29,237 --> 00:41:30,613 بنابراین من نیاز دارم ... من به یک اره رومیزی نیاز دارم. 790 00:41:30,697 --> 00:41:32,949 اوه به اره های رومیزی می رسیم. 791 00:41:33,032 --> 00:41:34,617 - قدم های کودک. - چی... 792 00:41:34,701 --> 00:41:37,954 هی، چرا من شام سفارش نمی دهم؟ تایلندی؟ 793 00:41:38,037 --> 00:41:39,247 - بدون گوشت خوک - بدون گوشت خوک 794 00:41:41,290 --> 00:41:42,542 - بدون گوشت خوک - اوه اوه 795 00:41:42,625 --> 00:41:44,085 - باشه - من نمی توانم این کار را انجام دهم. 796 00:41:44,168 --> 00:41:46,921 حتی در حال حاضر به گوشت خوک فکر می کنم، مطمئن نیستم گرسنه باشم. 797 00:41:47,005 --> 00:41:48,214 آره 798 00:41:48,297 --> 00:41:50,633 - پس اره. -آره بگو 799 00:41:50,717 --> 00:41:51,843 - اره نواری - آره 800 00:41:51,926 --> 00:41:54,095 میتر اره. اره نواری برای انحنا و ... عالی است.