1
00:00:00,127 --> 00:00:04,907
عربة

2
00:00:04,988 --> 00:00:05,966
جميع الشخصيات والمواقع،
المنظمات والحوادث

3
00:00:06,047 --> 00:00:07,053
تم تصويرها في هذه الدراما
وهمية تماما

4
00:00:07,134 --> 00:00:07,907
كان التصوير متوافقًا
مع إرشادات كوفيد-19

5
00:00:13,448 --> 00:00:14,574
كل هذا خطأي.

6
00:00:17,410 --> 00:00:18,870
لقد فقدوا ابنهم.

7
00:00:24,751 --> 00:00:30,674
حفظ الكتاب

8
00:00:52,696 --> 00:00:55,865
<i>أنا آسف جدًا ولكن حدث شيء ما.</i>

9
00:00:56,908 --> 00:00:58,159
<i>هل ستعود إلى المنزل أولاً؟</i>

10
00:01:15,468 --> 00:01:17,053
لم أكن هنا لفترة طويلة.

11
00:01:19,014 --> 00:01:19,848
أنا أعرف.

12
00:01:36,823 --> 00:01:38,616
هل تريد الخروج واستنشاق بعض الهواء؟

13
00:01:39,701 --> 00:01:41,411
لا، دعنا نبقى هنا فحسب.

14
00:01:44,080 --> 00:01:46,958
يمكنك العمل. لن أزعجك.

15
00:01:48,710 --> 00:01:50,670
لا بأس. أنا لست في عجلة من امرنا.

16
00:01:51,504 --> 00:01:53,173
هل يجب أن نعود إلى المنزل إذن؟

17
00:01:54,007 --> 00:01:54,841
لا.

18
00:01:56,760 --> 00:01:57,886
أريد فقط أن…

19
00:01:59,971 --> 00:02:01,514
أكون هنا معك.

20
00:02:03,808 --> 00:02:05,101
لا تتردد في العمل.

21
00:02:05,185 --> 00:02:08,104
جئت لرؤيتك،
لذلك سأفعل ذلك فقط.

22
00:02:10,523 --> 00:02:11,691
هذا كل ما أحتاجه.

23
00:02:17,697 --> 00:02:18,823
لقد عدت.

24
00:02:18,907 --> 00:02:20,200
-مرحبًا.
-مرحبًا.

25
00:02:20,283 --> 00:02:23,536
هل عضو الجمعية نام بخير؟
ماذا عن المستشفى؟

26
00:02:23,620 --> 00:02:26,164
انه بخير. انه مجرد متعب قليلا.

27
00:02:26,247 --> 00:02:27,874
أرى. يا لها من راحة.

28
00:02:29,000 --> 00:02:30,585
وبعد الفحص النهائي

29
00:02:30,668 --> 00:02:32,879
سيكون مشغولاً بالتحضير
للانتخابات العامة.

30
00:02:33,463 --> 00:02:35,924
لم يأخذ يوم عطلة
منذ ولايته الأخيرة

31
00:02:36,007 --> 00:02:37,383
لذلك كنت أشعر بالقلق.

32
00:02:37,467 --> 00:02:39,052
لم يكن لديه يوم عطلة واحد؟

33
00:02:39,135 --> 00:02:43,056
لا، لقد كنت المسؤول
من جدول أعماله في ذلك الوقت.

34
00:02:43,556 --> 00:02:45,683
في عطلات نهاية الأسبوع،
كان يقوم بجولات في منطقته

35
00:02:45,767 --> 00:02:47,519
أو الأحداث الحزبية في جميع أنحاء البلاد.

36
00:02:47,602 --> 00:02:51,064
وفي أيام العطلات، كان يزور
مراكز رعاية كبار السن وما شابه.

37
00:02:52,106 --> 00:02:53,733
لذلك فهو لم يأخذ يوم كامل من الراحة

38
00:02:53,817 --> 00:02:55,902
لمدة سبع سنوات ونصف حتى الآن.

39
00:02:56,528 --> 00:02:57,529
-حزن جيد.
-إلهي.

40
00:02:58,029 --> 00:02:59,906
على الأقل كان جدول اليوم خفيفًا.

41
00:03:00,949 --> 00:03:05,370
الكثير من أعضاء الجمعية يتخطون
الجلسات العامة في هذا الوقت تقريبًا، أليس كذلك؟

42
00:03:05,453 --> 00:03:07,747
البعض مشغول
التحضير للتفتيش،

43
00:03:07,831 --> 00:03:10,166
والبعض الآخر يهتم فقط
حول الانتخابات العامة.

44
00:03:10,250 --> 00:03:13,294
ويعودون إلى مناطقهم
لتأمين الأصوات.

45
00:03:13,378 --> 00:03:14,671
هذا ليس هو الحال بعد الآن.

46
00:03:15,380 --> 00:03:16,923
الناس يراقبون.

47
00:03:18,049 --> 00:03:22,220
ويمكنهم إبقاء الفواتير معلقة
بالحفاظ على مقاعدهم في تلك الجلسات.

48
00:03:22,846 --> 00:03:23,721
إنه على حق.

49
00:03:23,805 --> 00:03:26,307
خاصة في النهاية
من مصطلح، مثل الآن.

50
00:03:26,391 --> 00:03:28,893
إذا لم يتم تمرير مشروع القانون قبل الموعد المحدد،

51
00:03:28,977 --> 00:03:30,228
يتم إلغاؤه.

52
00:03:30,979 --> 00:03:31,938
أنت على حق.

53
00:03:32,021 --> 00:03:34,607
أرى أنه من الممكن إلغاء الفاتورة
في نهاية الفصل الدراسي.

54
00:03:36,693 --> 00:03:37,944
هذه سترة عضو الجمعية نام.

55
00:03:38,027 --> 00:03:39,904
-هل يمكنك الحصول على هذا التنظيف الجاف؟
-نعم يا سيدي.

56
00:03:41,865 --> 00:03:43,241
في الواقع، لا يهم.

57
00:03:43,324 --> 00:03:44,159
سأذهب.

58
00:03:44,242 --> 00:03:45,160
تمام.

59
00:04:14,647 --> 00:04:18,401
الاستيقاظ يحدث
في مستشفى جامعة كوانجسون.

60
00:04:21,154 --> 00:04:22,363
أنت لن تذهب، أليس كذلك؟

61
00:04:23,656 --> 00:04:26,451
<i>أنا آسف، ولكن هل يمكنك الإلغاء
جدولي لهذا اليوم؟</i>

62
00:04:27,118 --> 00:04:29,162
سيد جانغ، هل يجب أن أوصلك؟
في يويدو؟

63
00:04:29,245 --> 00:04:30,914
لا، ثانية واحدة.

64
00:04:35,835 --> 00:04:38,463
مستشفى جامعة كوانجسون

65
00:05:02,528 --> 00:05:03,738
دعنا نذهب إلى يويدو.

66
00:05:08,076 --> 00:05:09,160
انتظر ثانية واحدة.

67
00:05:19,295 --> 00:05:20,880
قد لا يكون جي هون هو الأب.

68
00:05:22,173 --> 00:05:23,299
أنت على حق.

69
00:05:24,342 --> 00:05:25,969
قد لا يكون كذلك.

70
00:05:26,803 --> 00:05:28,054
كم دفع لك؟

71
00:05:29,430 --> 00:05:31,599
-ماذا؟
-كم تتقاضى مقابل الليلة؟

72
00:05:32,392 --> 00:05:33,601
كم دفع جي هون؟

73
00:05:37,438 --> 00:05:38,481
اتركني.

74
00:05:38,564 --> 00:05:39,440
اتركني!

75
00:05:39,524 --> 00:05:40,733
قلت اترك!

76
00:05:42,110 --> 00:05:44,153
انتبه عندما تكون بالغًا
يتحدث معك.

77
00:05:52,704 --> 00:05:54,205
لذلك لم تقم بإخراج المال.

78
00:05:55,665 --> 00:05:56,916
أنا وجي هون تواعدنا.

79
00:05:57,000 --> 00:05:58,167
ومع ذلك،

80
00:05:58,251 --> 00:06:00,920
هذا ليس ضمانا
أن هذا الطفل هو طفل جي هون.

81
00:06:01,004 --> 00:06:01,879
تماما كما قلت.

82
00:06:04,549 --> 00:06:05,883
مجرد قطع للمطاردة.

83
00:06:06,801 --> 00:06:07,802
بالتأكيد.

84
00:06:11,431 --> 00:06:13,224
هل ستبقى في ذلك المنزل؟

85
00:06:16,561 --> 00:06:18,104
ثم استلقي منخفضًا، كما لو كنت ميتًا.

86
00:06:20,523 --> 00:06:23,067
إذا لم تكن مستعدًا لذلك،
لا تتردد في الموت فقط.

87
00:06:28,281 --> 00:06:29,699
هل يجب أن تقول ذلك؟

88
00:06:30,742 --> 00:06:31,909
كاميرا داش كام هي…

89
00:06:51,846 --> 00:06:53,806
<i>كاميرا لوحة القيادة متصلة الآن.</i>

90
00:06:56,934 --> 00:06:58,019
أنت على حق.

91
00:06:58,686 --> 00:07:00,063
من يعرف ما سوف يلتقط؟

92
00:07:00,980 --> 00:07:02,690
عضو الجمعية نام جونج دو

93
00:08:31,279 --> 00:08:32,113
<i>عضو مجلس؟</i>

94
00:08:33,114 --> 00:08:34,198
عضو القائمة؟

95
00:08:37,493 --> 00:08:38,494
نعم.

96
00:08:39,078 --> 00:08:42,290
التقيت بعضوية الجمعية وو جين سيوك
من حفلة ديهان الليلة الماضية

97
00:08:43,040 --> 00:08:45,501
وعرضت أن ترشحني
كعضو في القائمة.

98
00:08:47,795 --> 00:08:49,589
حتى أنها أعطتني فتحة مواتية.

99
00:08:56,971 --> 00:08:58,639
لقد اتخذت قرارك بالفعل.

100
00:09:02,727 --> 00:09:03,561
أنا آسف.

101
00:09:06,272 --> 00:09:07,190
لكن…

102
00:09:09,233 --> 00:09:10,318
أود أن لا يزال…

103
00:09:12,445 --> 00:09:14,864
مثل دعمكم في هذا القرار.

104
00:09:17,533 --> 00:09:19,285
لقد حلمت بهذا منذ وقت طويل،

105
00:09:20,870 --> 00:09:22,663
ويمكنني استخدام هذا الطمأنينة.

106
00:09:33,216 --> 00:09:35,259
لقد وعدتك عندما تزوجنا

107
00:09:35,927 --> 00:09:38,137
أنه حتى لو دخلت السياسة يومًا ما،

108
00:09:39,138 --> 00:09:41,516
سأتأكد من ذلك
ستستمر في عيش حياة هادئة

109
00:09:42,391 --> 00:09:43,976
تماما كما أردت.

110
00:09:47,730 --> 00:09:49,524
سأحافظ على هذا الوعد مهما كان الثمن.

111
00:09:50,816 --> 00:09:54,237
لن أفعل أي شيء أبدًا
لكسر السلام في حياتك.

112
00:09:55,488 --> 00:09:56,531
أعدك.

113
00:10:07,667 --> 00:10:09,001
تحت شرط واحد.

114
00:10:11,963 --> 00:10:14,423
لا أعرف شيئا عن السياسة

115
00:10:15,883 --> 00:10:17,969
وربما لن أفعل ذلك أبدًا.

116
00:10:19,512 --> 00:10:22,306
لذا من الآن فصاعدا، سوف نعيش معا

117
00:10:22,390 --> 00:10:24,308
لكننا سنسير على مسارات مختلفة.

118
00:10:26,310 --> 00:10:27,311
لكن…

119
00:10:29,272 --> 00:10:31,941
إذا أصبحت الأمور صعبة للغاية،

120
00:10:33,150 --> 00:10:35,528
يرجى مشاركتها معي.

121
00:10:37,113 --> 00:10:40,449
هذه حالتي
لدعم قرارك.

122
00:10:44,704 --> 00:10:45,579
أنا سوف.

123
00:10:46,622 --> 00:10:47,832
سوف أتأكد من أنني أفعل ذلك.

124
00:10:49,625 --> 00:10:50,793
أعدك.

125
00:10:59,176 --> 00:11:00,428
شكرا لك يا عزيزي.

126
00:11:01,137 --> 00:11:02,513
شكراً جزيلاً.

127
00:11:16,068 --> 00:11:19,155
<i>شكرًا لك على الوفاء بوعدك.</i>

128
00:11:28,998 --> 00:11:30,916
الزيارة

129
00:11:32,001 --> 00:11:34,170
الشعرية الخاصة بك جاهزة.

130
00:11:34,253 --> 00:11:36,630
-يتمتع.
-شكرًا لك.

131
00:11:40,217 --> 00:11:41,552
-يو جين.
-نعم؟

132
00:11:41,635 --> 00:11:43,220
لا تعمل في وقت متأخر جدا؟

133
00:11:43,304 --> 00:11:45,598
هل لا يسمح لي بذلك؟

134
00:11:45,681 --> 00:11:49,018
حسنا، لن أقول
لا يسمح لك بذلك،

135
00:11:49,101 --> 00:11:51,604
لكن هاي-جو تسألني
للتأكد من أنك لا تعمل كثيرًا

136
00:11:51,687 --> 00:11:53,898
في كل مرة تراني.

137
00:11:54,398 --> 00:11:56,609
هذا أنا أتأكد.

138
00:11:57,401 --> 00:11:59,779
لذا، إذا شعرت بالمرض غدًا،
انها ليست علي.

139
00:12:01,489 --> 00:12:03,532
حسنًا، سأغادر.

140
00:12:15,628 --> 00:12:17,463
<i>يو-جين، هل خرجت من العمل؟</i>

141
00:12:17,546 --> 00:12:20,800
<i>أعتقد أنني سأتأخر قليلًا اليوم.
هل يمكنك إعداد العشاء لـ Soo-bin؟</i>

142
00:12:40,694 --> 00:12:41,529
أيا كان.

143
00:12:45,032 --> 00:12:46,283
ماذا تفعل هناك؟

144
00:13:03,509 --> 00:13:04,718
تعال وتناول الطعام.

145
00:13:22,570 --> 00:13:23,737
شكرا لك على الطعام.

146
00:13:25,072 --> 00:13:27,450
كيف يمكنك أن تكون
مسترخية جدًا بشأن كل شيء؟

147
00:13:27,533 --> 00:13:30,494
وفي الوقت نفسه، كل فرد في هذه العائلة
متوتر بسببك.

148
00:13:32,163 --> 00:13:34,498
يقولون أن الهدوء مفيد للطفل.

149
00:13:35,416 --> 00:13:36,333
جيد للطفل؟

150
00:13:36,417 --> 00:13:39,920
هل تعتقدين أن الحمل بهذه السهولة؟

151
00:13:40,004 --> 00:13:41,380
هل قمت بتجربتها؟

152
00:13:44,925 --> 00:13:46,051
هل ستنجبين الطفل؟

153
00:13:48,137 --> 00:13:49,013
لست متأكدا.

154
00:13:55,936 --> 00:13:56,937
لقد أصبح هذا سيئا.

155
00:14:10,034 --> 00:14:11,160
لا بأس.

156
00:14:17,750 --> 00:14:19,126
يجب أن يكون غثيان الصباح.

157
00:14:20,294 --> 00:14:21,420
مرحباً.

158
00:14:21,504 --> 00:14:23,547
هل لي أن أحصل على الاسم الموجود في الحجز الخاص بك؟

159
00:14:23,631 --> 00:14:25,216
مهلا، تشوي كي يونغ!

160
00:14:25,299 --> 00:14:26,717
مهلا، هنا!

161
00:14:27,468 --> 00:14:29,386
أنظر إليك.

162
00:14:34,642 --> 00:14:38,145
على أية حال، منذ متى وأنت
متزوج من سيونغ هي؟

163
00:14:39,522 --> 00:14:41,357
-خمس سنوات؟
-بالفعل؟

164
00:14:42,483 --> 00:14:44,652
الوقت يطير بالتأكيد، أليس كذلك؟

165
00:14:45,319 --> 00:14:47,988
لقد كان عندما كنت
زيارة من أستراليا

166
00:14:48,072 --> 00:14:49,490
أنني دعوتك إلى لم الشمل.

167
00:14:49,573 --> 00:14:50,991
وذلك عندما التقيت بها.

168
00:14:51,075 --> 00:14:51,992
تذكر ذلك؟

169
00:14:53,077 --> 00:14:54,370
أفعل.

170
00:14:54,453 --> 00:14:55,454
يتمسك.

171
00:14:55,538 --> 00:14:57,915
هل كنتما قريبين حتى في المدرسة الثانوية؟

172
00:14:58,958 --> 00:15:01,961
لا، كنا فقط في نفس الصف
في السنة العليا.

173
00:15:02,044 --> 00:15:03,170
يمين؟

174
00:15:03,671 --> 00:15:07,091
ولهذا السبب فوجئنا بسماع ذلك
أنكما كنتما تتزوجان.

175
00:15:08,384 --> 00:15:09,885
مهلا، كي يونغ.

176
00:15:10,553 --> 00:15:13,264
لقد لعبت دورا كبيرا
في زواجك، حسنا؟

177
00:15:13,347 --> 00:15:14,598
لا تنسى ذلك أبدا.

178
00:15:15,683 --> 00:15:17,518
حسنًا.

179
00:15:17,601 --> 00:15:21,522
إذن ما الأمر مع هذه السنوات الثلاث الطويلة
برنامج تبادل اللغات الموجود فيه؟

180
00:15:21,605 --> 00:15:23,065
لم تكن ذاهبة لمدة عام؟

181
00:15:23,148 --> 00:15:27,069
ولماذا لم تذهب معها؟
لماذا أنت هنا مثل الأرمل؟

182
00:15:28,362 --> 00:15:31,198
أنهت دراستها
وعاد اليوم.

183
00:15:31,282 --> 00:15:32,283
اليوم؟

184
00:15:32,366 --> 00:15:34,869
لم أكن لأتصل بك لو كنت أعرف ذلك.

185
00:15:34,952 --> 00:15:35,870
أنا آسف.

186
00:15:35,953 --> 00:15:36,871
يمين.

187
00:15:36,954 --> 00:15:38,622
ليس لديك أطفال بعد، أليس كذلك؟

188
00:15:38,706 --> 00:15:40,749
لن أطلب الذهاب لجولة أخرى.

189
00:15:40,833 --> 00:15:44,086
عد إلى المنزل مبكرًا واستمتع بوقتك،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

190
00:15:49,091 --> 00:15:50,426
على أية حال، كي يونغ...

191
00:15:52,595 --> 00:15:54,179
هل يمكنني اقتراض بعض المال؟

192
00:15:55,014 --> 00:15:56,140
-مال؟
-نعم.

193
00:15:57,266 --> 00:15:59,184
أنا آسف حتى أن أسألك هذا،

194
00:15:59,810 --> 00:16:01,770
ولكنه عملي،
فهل يمكنك توفير 50 مليونًا؟

195
00:16:02,771 --> 00:16:05,149
أنا آسف، ولكن أنا لا
لديك هذا النوع من المال.

196
00:16:06,317 --> 00:16:09,320
أنت تملك الكثير من المباني.
وبطبيعة الحال، لديك المال.

197
00:16:09,403 --> 00:16:11,030
أنا لا. أعني ذلك.

198
00:16:11,113 --> 00:16:13,324
أنا فقط أدير
مباني حماتي.

199
00:16:13,908 --> 00:16:15,409
كلهم تحت إسمها

200
00:16:15,492 --> 00:16:16,744
هيه نفس الفرق

201
00:16:16,827 --> 00:16:19,538
سوف تصبح زوجتك قريبا.

202
00:16:21,582 --> 00:16:24,084
لقد تزوجت في
أغنى عائلة في يونغسان.

203
00:16:24,168 --> 00:16:26,337
لا تلعب بريء معي.

204
00:16:26,420 --> 00:16:27,421
انسى ذلك.

205
00:16:32,134 --> 00:16:33,761
أتمنى لك ليلة سعيدة يا سيدي.

206
00:16:33,844 --> 00:16:36,180
-تمام.
-سأتصل بك.

207
00:16:39,350 --> 00:16:40,559
يا إلهي.

208
00:16:40,643 --> 00:16:44,355
السيدة لي، شكرا لأخذ الوقت
لكتابة العقد.

209
00:16:44,438 --> 00:16:48,317
قالت إنها ستبرم الصفقة فقط
بمجرد تواجدك في كوريا،

210
00:16:48,400 --> 00:16:51,695
لذلك انتظرت أنا والبائع
لأكثر من شهر.

211
00:16:52,738 --> 00:16:55,491
أمي، إذا كنت بحاجة إلى شخص ما،
لديك كي يونغ.

212
00:16:55,574 --> 00:16:58,035
يدير العقارات الخاصة بك على أي حال.

213
00:16:58,118 --> 00:16:59,370
إنه ليس ابني.

214
00:17:00,871 --> 00:17:02,915
أحتاج إلى إبرام الصفقة أمامك

215
00:17:02,998 --> 00:17:06,961
حتى تعرف أين أرضي
والمباني موجودة حتى بعد وفاتي.

216
00:17:08,087 --> 00:17:10,714
توقف عن الحديث عن الموت.

217
00:17:11,590 --> 00:17:12,883
الجميع يموت.

218
00:17:27,940 --> 00:17:29,191
<i>متى ستعود إلى المنزل؟</i>

219
00:17:32,820 --> 00:17:34,905
مهلا، كنت المنزل في وقت مبكر.

220
00:17:36,657 --> 00:17:38,659
نعم، أعتقد أنني كذلك.

221
00:17:40,369 --> 00:17:41,662
هل تناولت العشاء؟

222
00:17:42,162 --> 00:17:43,831
أكلت مع أمي.

223
00:17:49,628 --> 00:17:51,922
يجب أن تكون متعبا. يجب أن تذهب إلى السرير.

224
00:17:53,048 --> 00:17:54,008
تمام.

225
00:18:24,413 --> 00:18:25,581
-أنت في المنزل.
-يا.

226
00:18:26,707 --> 00:18:27,666
أنا في المنزل أيضا.

227
00:18:28,250 --> 00:18:29,752
كيف أتيتما معًا؟

228
00:18:29,835 --> 00:18:31,211
التقينا في الخارج.

229
00:18:31,837 --> 00:18:33,422
هل ستخرج مرة أخرى؟

230
00:18:33,505 --> 00:18:35,883
- لا، لقد خرجت.
-ما الذي أصابك؟

231
00:18:35,966 --> 00:18:37,468
لم يعد يون سيو إلى المنزل بعد، أليس كذلك؟

232
00:18:38,135 --> 00:18:39,178
أين سو بن؟

233
00:18:48,896 --> 00:18:50,064
ادخل.

234
00:18:52,858 --> 00:18:54,276
لا، ابقَ في السرير.

235
00:18:55,944 --> 00:18:57,946
سمعت أنك شعرت بالمرض وتغيبت عن العشاء.

236
00:18:58,030 --> 00:18:59,114
هل تشعر بتحسن الآن؟

237
00:19:00,908 --> 00:19:02,534
-نعم.
-هذا يبعث على الارتياح.

238
00:19:02,618 --> 00:19:05,329
يمكن أن يكون مؤلما حقا
عندما يصبح غثيان الصباح سيئا

239
00:19:05,412 --> 00:19:07,706
لقد كان لدي ذلك في المراحل المبكرة
من حملي أيضا.

240
00:19:09,833 --> 00:19:12,086
أحضرت بعض شاي الشعير
التي صنعها يو جين.

241
00:19:12,169 --> 00:19:13,212
ينبغي أن يساعد.

242
00:19:16,423 --> 00:19:17,633
ثم احصل على قسط من الراحة.

243
00:19:18,383 --> 00:19:19,218
انتظر.

244
00:19:28,811 --> 00:19:29,937
هنا.

245
00:19:33,440 --> 00:19:34,691
لقد خضعت لفحص المخدرات.

246
00:19:37,986 --> 00:19:39,029
<i>هل كان الأمر سلبيًا حقًا؟</i>

247
00:19:40,322 --> 00:19:41,615
رأيت نتائج الاختبار.

248
00:19:47,788 --> 00:19:48,789
عسل.

249
00:19:50,290 --> 00:19:54,586
لا أعرف ماذا أشعر
كلما رأيتها.

250
00:19:56,088 --> 00:19:58,257
ما زلت في حيرة من أمري
حول هذه الحالة.

251
00:19:59,258 --> 00:20:00,175
لكن…

252
00:20:01,301 --> 00:20:03,720
وهي حامل بطفل جي هون،

253
00:20:04,680 --> 00:20:07,015
لذلك أنا أبذل قصارى جهدي لأحبها.

254
00:20:09,017 --> 00:20:13,063
لذا فقط حاول أن تكون كذلك
مزيد من الفهم قليلا، حسنا؟

255
00:20:14,731 --> 00:20:16,984
حتى أنها نشأت
اختبار المخدرات قبل أن أفعل

256
00:20:17,067 --> 00:20:19,027
واختبرت نفسها.

257
00:20:19,945 --> 00:20:22,906
وهي تعاني من غثيان الصباح الآن.
يجب أن يكون من الصعب عليها.

258
00:20:25,951 --> 00:20:26,827
تمام.

259
00:20:30,330 --> 00:20:31,373
ولكن يا عزيزي

260
00:20:33,208 --> 00:20:34,835
لا تتعلق بها كثيرًا.

261
00:20:36,753 --> 00:20:38,630
أخشى أن تتأذى.

262
00:20:40,465 --> 00:20:41,508
تمام.

263
00:20:42,718 --> 00:20:44,678
لكننا سمحنا لها بالدخول إلى منزلنا بالفعل،

264
00:20:44,761 --> 00:20:48,056
لذا دعونا نحاول أن نثق بها، حسنًا؟

265
00:20:49,725 --> 00:20:52,769
وهي لا تبدو كطفلة سيئة.

266
00:20:56,773 --> 00:20:58,775
هل تريد أن تأخذ حماما؟
سوف أستحم.

267
00:21:00,944 --> 00:21:03,614
يجب عليك. يجب أن تكون متعبا.
سوف تساعدك على النوم.

268
00:21:04,156 --> 00:21:05,199
حسنا، شكرا.

269
00:21:07,409 --> 00:21:08,994
أين قمتك؟

270
00:21:10,162 --> 00:21:11,163
ماذا؟

271
00:21:11,747 --> 00:21:14,082
أعني سترة البدلة الخاصة بك.

272
00:21:15,042 --> 00:21:16,752
لا بد أننا تركناها في الاستوديو.

273
00:21:16,835 --> 00:21:19,129
لا، إنها في سيارتي.

274
00:21:19,713 --> 00:21:20,672
أرى.

275
00:21:32,434 --> 00:21:33,393
لماذا حقيبتها...

276
00:21:33,477 --> 00:21:34,686
مهلا، يون سيو.

277
00:21:35,687 --> 00:21:37,356
جيز يا أمي.

278
00:21:37,439 --> 00:21:39,608
لقد أذهلت
معتقدًا أنك تتقيأ.

279
00:21:40,400 --> 00:21:43,070
"سو-بن" ليس على ما يرام.
لديها غثيان الصباح.

280
00:21:45,447 --> 00:21:46,990
لا أستطيع أن أصدقها.

281
00:21:47,950 --> 00:21:49,701
انتبه لما تقوله.

282
00:21:49,785 --> 00:21:52,079
ماذا فعلت؟

283
00:21:52,162 --> 00:21:53,413
-نام يون سيو.
-نام يون سيو.

284
00:21:54,039 --> 00:21:55,582
لا تتحدث مع والدتك بهذه الطريقة.

285
00:21:55,666 --> 00:21:58,377
لماذا توبيخني دائما؟

286
00:21:59,628 --> 00:22:00,671
هذا مزعج جداً

287
00:22:00,754 --> 00:22:03,006
-يون سيو.
-نام يون سيو!

288
00:22:04,466 --> 00:22:07,469
إنها تفعل ذلك
لأنك تستمر في توبيخها

289
00:22:07,552 --> 00:22:09,012
انظر إلى موقفها.

290
00:22:09,721 --> 00:22:12,015
لقد رضعتها
لأنه كان هناك الكثير مما يحدث.

291
00:22:12,099 --> 00:22:14,059
نام يون سيو، اخرج.

292
00:22:14,142 --> 00:22:16,061
أوقفه. سأتحدث معها، حسنا؟

293
00:22:16,144 --> 00:22:19,272
يجب أن تذهب إلى غرفتك.
هذا يكفي، حسنا؟

294
00:22:31,994 --> 00:22:33,078
اتركني.

295
00:22:33,161 --> 00:22:34,079
اتركني!

296
00:22:34,162 --> 00:22:35,288
قلت اترك!

297
00:22:47,718 --> 00:22:50,345
لا تكن قاسيًا جدًا على يون سيو.

298
00:22:50,429 --> 00:22:52,597
يجب أن يكون هذا مربكا
وصعبة عليها أيضا.

299
00:22:53,181 --> 00:22:54,433
سأتحدث معها.

300
00:22:58,687 --> 00:23:00,188
الأمر لا يتعلق باليوم فقط.

301
00:23:01,106 --> 00:23:03,066
أن تكون طالبًا جيدًا ليس كل شيء.

302
00:23:04,192 --> 00:23:07,154
يون سيو في المدرسة المتوسطة، عزيزتي.
إنها مراهقة.

303
00:23:08,697 --> 00:23:10,657
لقد مرت بالكثير.

304
00:23:13,285 --> 00:23:16,455
ابنتك لطيفة
ورائعة مثلك تماما

305
00:23:17,122 --> 00:23:20,125
ولا أستطيع أن أكون أكثر فخورة بها.

306
00:23:21,626 --> 00:23:25,172
لقد بقيت الأقرب
إلى يون سيو على مدى السنوات الثماني الماضية،

307
00:23:25,255 --> 00:23:26,381
حتى أتمكن من ضمان ذلك.

308
00:23:27,966 --> 00:23:30,343
هل توبخني
لجعلك تربيها وحدها؟

309
00:23:32,012 --> 00:23:33,388
يمكنك اللحاق بسرعة.

310
00:23:34,097 --> 00:23:35,849
أنت واحد ذكي، أليس كذلك؟

311
00:23:37,392 --> 00:23:38,310
أنا آسف.

312
00:23:40,103 --> 00:23:41,897
ليس لدي أي أعذار.

313
00:23:44,608 --> 00:23:46,151
أنت تعرف ذلك…

314
00:23:48,653 --> 00:23:51,156
لقد سلمتك للمشاركة
مع العالم، أليس كذلك؟

315
00:23:54,493 --> 00:23:55,494
أفعل.

316
00:23:58,580 --> 00:23:59,581
شكرًا لك.

317
00:24:01,583 --> 00:24:02,709
أحبك.

318
00:24:04,878 --> 00:24:06,046
أنا أيضاً.

319
00:24:08,548 --> 00:24:09,883
أحبك أيضًا.

320
00:25:21,329 --> 00:25:25,000
جين سوشي

321
00:25:52,819 --> 00:25:53,653
صباح الخير.

322
00:26:04,122 --> 00:26:05,248
لقد استعدت مبكرًا جدًا.

323
00:26:05,332 --> 00:26:07,667
ثانية واحدة.
لا بد لي من تعبئة عصير الخضار.

324
00:26:07,751 --> 00:26:10,712
خذ وقتك.
سوف أرتدي حذائي.

325
00:26:20,513 --> 00:26:23,350
<i>في البداية، قمت بجولة في يونجسان.</i>

326
00:26:23,934 --> 00:26:27,854
عائلة لي يو سين،
صهر عضو البرلمان كانغ سون هونغ،

327
00:26:28,480 --> 00:26:31,024
لقد كانوا قادة المجتمع
في هذا المجال منذ أجيال.

328
00:26:31,107 --> 00:26:33,318
لا أحد هنا على استعداد للحديث.

329
00:26:34,736 --> 00:26:37,447
ومع ذلك، فقد وجدت
معلومة جديدة.

330
00:26:38,073 --> 00:26:41,451
<i>لي يو سين لا يوافق
من صهرها.</i>

331
00:26:42,452 --> 00:26:43,411
صهرها؟

332
00:26:43,495 --> 00:26:46,039
الشخص الذي يدير عقاراتها؟

333
00:26:46,122 --> 00:26:48,708
نعم، اسمه تشوي كي يونغ،

334
00:26:48,792 --> 00:26:50,627
<i>ويدير ميدانًا داخليًا للقيادة.</i>

335
00:26:50,710 --> 00:26:51,962
<i>هل هو محلي؟</i>

336
00:26:52,045 --> 00:26:54,714
نعم، التقى بابنة لي يو سين

337
00:26:54,798 --> 00:26:57,092
<ط>في لقاء المدرسة الثانوية
قبل أن يتزوجها.</i>

338
00:26:57,175 --> 00:26:59,844
إنهم يعيشون في
منزل Lee Yoo-sin حتى يومنا هذا.

339
00:26:59,928 --> 00:27:03,556
<i>أيضًا، ابنة لي يو سين
ذهبت إلى كندا وحدها منذ حوالي ثلاث سنوات</i>

340
00:27:03,640 --> 00:27:06,935
<i>للدراسة في الخارج، ثم عاد مؤخرًا.</i>

341
00:27:07,018 --> 00:27:09,938
ترك زوجها
مع والدتها التي لا توافق عليه؟

342
00:27:11,523 --> 00:27:12,524
<i>نعم.</i>

343
00:27:12,607 --> 00:27:15,235
أرى. يا له من زوجين مثيرين للاهتمام.

344
00:27:15,902 --> 00:27:20,115
ولكن إذا كان صهرها هو المسؤول
إدارة عقاراتها،

345
00:27:20,198 --> 00:27:22,033
فهذا يعني أنها تثق به.

346
00:27:22,117 --> 00:27:24,244
فلماذا لا توافق عليه؟

347
00:27:24,327 --> 00:27:25,495
حسنا، على ما يبدو…

348
00:27:26,871 --> 00:27:28,623
عائلته ليست ثرية جدًا.

349
00:27:29,958 --> 00:27:32,377
<i>لم يكونوا في وضع جيد في البداية</i>

350
00:27:33,545 --> 00:27:36,589
<i>وهكذا أهداه لي يو سين
نطاق القيادة عندما تزوجا.</i>

351
00:27:36,673 --> 00:27:38,049
من حماتي لي يو سين

352
00:27:38,133 --> 00:27:42,721
<i>إنها تجره حولها
ويمشي فوقه.</i>

353
00:27:43,555 --> 00:27:46,766
<i>-لذلك يتردد الناس في الحديث</i>
-ليس من هناك. ماذا تفعل؟

354
00:27:46,850 --> 00:27:48,560
<i>لكنهم جميعًا يشعرون بالسوء تجاهه.</i>

355
00:27:48,643 --> 00:27:50,103
احصل على زاوية جيدة. جيد.

356
00:27:51,813 --> 00:27:53,898
إذا تركت زوجها وحده
للذهاب إلى الخارج

357
00:27:53,982 --> 00:27:55,317
وعلى الرغم من كل ذلك،

358
00:27:55,400 --> 00:27:57,193
قد لا يكون الزوجان على علاقة جيدة.

359
00:27:57,277 --> 00:27:59,362
هل عادت لإنهاء طلاقهما؟

360
00:27:59,446 --> 00:28:03,617
لا يمكنك معرفة ذلك
ما يحدث بين الزوجين.

361
00:28:03,700 --> 00:28:08,455
صحيح، لكن الكلمة المتعلقة بتشوي كي يونغ
ويبدو أن حماته تتفقد الأمر،

362
00:28:08,538 --> 00:28:10,540
فلماذا لا نتحدث معه؟

363
00:28:10,624 --> 00:28:13,877
<i>إذا كان بإمكان أي شخص آخر الرؤية
كم تستخف به،</i>

364
00:28:13,960 --> 00:28:15,629
<i>أنا متأكد من أن لديه الكثير من الأشياء المعبأة.</i>

365
00:28:15,712 --> 00:28:19,341
صحيح، وإذا كان يدير
عقاراتها، سيكون لديه معلومات--

366
00:28:19,424 --> 00:28:22,177
لا، دعونا لا نعبث مع صهره.

367
00:28:23,303 --> 00:28:25,180
وقد تكون الأمور سيئة بينهما،
لكنهم عائلة.

368
00:28:26,014 --> 00:28:28,350
سيكون لديهم ظهور بعضهم البعض
من خلال أشياء أسوأ.

369
00:28:29,392 --> 00:28:31,686
لكنه مجرد صهر.

370
00:28:32,687 --> 00:28:34,314
العائلة أكثر من مجرد دم.

371
00:28:35,857 --> 00:28:38,568
وإذا كان باقيا في ذلك الزواج

372
00:28:38,652 --> 00:28:40,570
رغم كل سوء المعاملة العامة،

373
00:28:41,112 --> 00:28:43,448
يمكن أن تتحدث إلى كم
يحب زوجته.

374
00:28:44,157 --> 00:28:45,241
أرى.

375
00:28:45,325 --> 00:28:47,160
الحب صعب جدا.

376
00:28:47,243 --> 00:28:49,204
هل تعتقد أن هذا
لماذا أنا لم أتزوج بعد؟

377
00:28:49,287 --> 00:28:50,914
-بدقة.
-الرتق.

378
00:28:50,997 --> 00:28:52,540
-آنسة. كيم.
<i>-نعم يا سيدي.</i>

379
00:28:52,624 --> 00:28:54,334
أعلم أنك تعمل بجد،

380
00:28:55,418 --> 00:28:58,755
ولكن هل يمكنك العثور على نهج مختلف
لا تنطوي على صهر؟

381
00:28:58,838 --> 00:29:00,924
<i>-نعم يا سيدي.</i>
-حسنا، عمل جيد.

382
00:29:03,468 --> 00:29:07,180
مهلا، هذا أنا. هل يمكنك التحدث الآن؟

383
00:29:09,307 --> 00:29:11,601
كنت في التسليم؟ يجب أن تكون مشغولا.

384
00:29:13,269 --> 00:29:16,439
في الواقع، لقد اتصلت لأسأل عن شيء ما.

385
00:29:17,524 --> 00:29:20,652
سمعت أن هناك دواء
لغثيان الصباح هذه الأيام.

386
00:29:22,779 --> 00:29:23,655
ماذا؟

387
00:29:25,490 --> 00:29:27,450
انها ليست بالنسبة لي. هذا هراء.

388
00:29:30,787 --> 00:29:33,164
حوالي خمسة أسابيع الآن.

389
00:29:36,334 --> 00:29:37,794
أرى.

390
00:29:40,046 --> 00:29:42,006
حسنًا، يجب أن تعود إلى العمل.

391
00:29:42,090 --> 00:29:43,800
نعم حسنا. شكرًا لك.

392
00:30:01,067 --> 00:30:03,987
أنا أحبك يا أمي وأبي.
مع خالص التقدير، نام جي هون

393
00:30:17,250 --> 00:30:19,252
الرتق، أين بلسم الشفاه الخاص بي؟

394
00:30:21,212 --> 00:30:23,965
لقد استرجعتها منها
ومن ثم وضعها هنا.

395
00:30:25,842 --> 00:30:27,385
هل أسقطته في مكان ما؟

396
00:30:33,349 --> 00:30:35,810
آنسة. كيم

397
00:30:39,147 --> 00:30:40,815
سأسألها في وقت لاحق الليلة.

398
00:30:41,357 --> 00:30:43,067
عامل نظيف وصادق وكفؤ
نام جونج دو

399
00:30:43,151 --> 00:30:46,696
ستأتي الرئيسة وو جين سيوك
خلال الحملة الانتخابية، أليس كذلك؟

400
00:30:48,823 --> 00:30:50,909
آمل حقًا أن تفعل ذلك.

401
00:30:50,992 --> 00:30:54,329
لقد كانت عونا كبيرا
خلال الانتخابات العامة الأخيرة.

402
00:30:54,412 --> 00:30:55,705
أعرف ذلك جيدًا.

403
00:30:58,625 --> 00:30:59,918
وعضو الجمعية نام.

404
00:31:00,794 --> 00:31:04,547
عليك أن تكون أكثر نشاطا
في التواصل مع السكان المحليين.

405
00:31:05,507 --> 00:31:07,842
بالتأكيد، سأخصص المزيد من الوقت.

406
00:31:10,929 --> 00:31:13,348
لم أكن أتحدث عنك.

407
00:31:13,431 --> 00:31:15,058
أقصد السيدة كيم.

408
00:31:16,976 --> 00:31:20,480
لم أكن أرغب في طرح هذا الأمر مرة أخرى،

409
00:31:21,481 --> 00:31:23,775
ولكن كرئيس لمكتب المنطقة

410
00:31:23,858 --> 00:31:25,944
ورئيس حملتك الانتخابية،

411
00:31:26,569 --> 00:31:29,531
بصراحة، أشعر بخيبة أمل كبيرة
في زوجتك.

412
00:31:30,573 --> 00:31:31,616
قلت ذلك.

413
00:31:32,242 --> 00:31:35,495
أعضاء الجمعية الآخرون لديهم زوجاتهم

414
00:31:35,578 --> 00:31:38,206
زيارة السكان المحليين
لتأمين أصواتهم

415
00:31:39,040 --> 00:31:41,125
لكن السيدة كيم لا تشارك أبدًا.

416
00:31:41,876 --> 00:31:43,211
أعني، حسنا.

417
00:31:43,294 --> 00:31:46,047
أستطيع أن أفهم ذلك إلى حد ما.

418
00:31:46,130 --> 00:31:49,384
لكن عليها أن تخرج
خلال الانتخابات.

419
00:31:50,760 --> 00:31:54,556
بصراحة، إنه أمر محبط للغاية.

420
00:31:54,639 --> 00:31:55,640
ولا،

421
00:31:56,391 --> 00:31:59,102
قد لا نكون عائلتك.

422
00:31:59,686 --> 00:32:01,437
ولكننا نعمل ليلا ونهارا لعدة أشهر،

423
00:32:01,521 --> 00:32:04,399
تناول السوائل الوريدية
وكسر ظهورنا لكم.

424
00:32:05,108 --> 00:32:07,235
ولكن زوجتك لا تظهر حتى

425
00:32:07,819 --> 00:32:09,445
ولا يبدو أنه يهتم على الإطلاق.

426
00:32:10,864 --> 00:32:12,532
لا يسعنا إلا أن نشعر بالإحباط.

427
00:32:21,833 --> 00:32:25,336
أنا أفهم تماما ما تقصده.

428
00:32:28,339 --> 00:32:29,465
لكن…

429
00:32:30,675 --> 00:32:31,968
أنا آسف.

430
00:32:32,594 --> 00:32:33,595
لا أعتقد…

431
00:32:34,971 --> 00:32:36,347
زوجتي يمكن أن تساعد.

432
00:32:50,445 --> 00:32:52,322
أنا آسف جدًا يا سيد يو.

433
00:32:53,031 --> 00:32:54,157
انتظر، عضو الجمعية نام.

434
00:32:55,533 --> 00:32:56,534
الخير.

435
00:32:58,995 --> 00:33:00,997
سأبذل جهدا إضافيا
لتعويض غيابها.

436
00:33:01,873 --> 00:33:04,709
لذا يرجى أن تفهم.

437
00:33:06,377 --> 00:33:10,173
وهذا وعد قطعته لزوجتي.

438
00:33:11,925 --> 00:33:12,926
أنا آسف.

439
00:33:14,218 --> 00:33:17,430
الخير، عضو البرلمان نام.
من فضلك لا تفعل هذا.

440
00:33:17,513 --> 00:33:19,182
عضو الجمعية نام. لو سمحت.

441
00:33:31,778 --> 00:33:35,531
ابن سينيانغ غو!
عامل نظيف وصادق وكفء!

442
00:33:35,615 --> 00:33:38,493
لماذا طيارة من
الانتخابات العامة الأخيرة هنا؟

443
00:33:40,620 --> 00:33:41,788
كنت صغيرا جدا.

444
00:33:43,539 --> 00:33:45,166
الوقت يطير.

445
00:33:45,249 --> 00:33:47,210
لقد عملت بجد في ذلك الوقت.

446
00:33:52,966 --> 00:33:54,008
عضو الجمعية نام.

447
00:33:55,510 --> 00:33:57,553
لماذا أردت الدخول في السياسة؟

448
00:33:58,763 --> 00:33:59,889
كان ذلك من العدم.

449
00:34:03,685 --> 00:34:06,354
أردت العالم
للتغيير نحو الأفضل.

450
00:34:09,232 --> 00:34:12,068
وبعد أن قال ذلك بصوت عال،
يبدو وكأنه إدخال في مجلة الطفل.

451
00:34:14,821 --> 00:34:16,072
ولكن هذا صحيح.

452
00:34:16,739 --> 00:34:20,493
هذا ما كتبته عندما سألوني
ماذا أردت أن أكون ولماذا

453
00:34:21,452 --> 00:34:22,537
عندما كنت صغيرا.

454
00:34:26,874 --> 00:34:28,668
في تلك الحالة،

455
00:34:30,420 --> 00:34:32,547
إذا كان عليك أن تختار

456
00:34:33,715 --> 00:34:37,218
بين العالم الذي تحلم به
وزوجتك،

457
00:34:39,595 --> 00:34:41,848
أي واحد سوف تختار؟

458
00:35:20,845 --> 00:35:21,846
عسل.

459
00:35:22,388 --> 00:35:23,222
مهلا، العسل.

460
00:35:23,973 --> 00:35:26,017
-هل كنت في طريقك إلى المنزل؟
-لا.

461
00:35:27,727 --> 00:35:29,228
هل هناك خطأ ما؟

462
00:35:29,312 --> 00:35:30,438
لا، كل شيء على ما يرام.

463
00:35:31,064 --> 00:35:33,024
لقد كنت للتو في مكتب المنطقة.

464
00:35:33,107 --> 00:35:35,860
وكان الشارع الرئيسي مزدحما
لذلك اتخذنا منعطفًا وشاهدناك.

465
00:35:35,943 --> 00:35:37,195
أرى.

466
00:35:37,278 --> 00:35:39,822
-هل كنت في طريقك إلى المنزل؟
-نعم. هل تناولت العشاء؟

467
00:35:40,406 --> 00:35:42,158
أنا في طريقي لحضور حفل عشاء.

468
00:35:42,241 --> 00:35:44,327
-لا تشرب كثيرا.
-نعم سيدتي.

469
00:35:46,913 --> 00:35:47,747
مرحبًا.

470
00:35:47,830 --> 00:35:48,956
-مرحبًا.
-مرحبًا.

471
00:35:49,040 --> 00:35:50,583
شكرا لك على عملك الشاق.

472
00:35:51,250 --> 00:35:52,210
استمر.

473
00:35:52,710 --> 00:35:53,878
-العودة إلى المنزل بأمان.
-تمام.

474
00:36:04,806 --> 00:36:05,723
هناك.

475
00:36:08,601 --> 00:36:09,894
ما هو الخطأ؟

476
00:36:09,977 --> 00:36:11,813
لا شئ. يجب أن تذهب.

477
00:36:11,896 --> 00:36:12,730
مع السلامة.

478
00:36:12,814 --> 00:36:14,482
-أراك لاحقًا.
-الوداع.

479
00:36:30,706 --> 00:36:33,626
أود أن أسمع الجواب
على سؤالي من قبل.

480
00:36:38,965 --> 00:36:40,133
هل تختار زوجتك؟

481
00:36:42,969 --> 00:36:45,555
ما الذي يجعلك تفكر
لا أستطيع إلا أن يكون واحدا من الاثنين؟

482
00:36:54,229 --> 00:36:56,147
لا تتعلق بها كثيراً.

483
00:36:56,231 --> 00:36:58,108
أخشى أن تتأذى.

484
00:36:59,901 --> 00:37:01,152
بالكاد لمست طعامك.

485
00:37:02,070 --> 00:37:04,072
-هل هو سيء؟
-لا، ليس الأمر كذلك.

486
00:37:04,155 --> 00:37:05,407
أنا فقط ليس لدي شهية.

487
00:37:05,490 --> 00:37:07,993
حزن جيد.

488
00:37:08,076 --> 00:37:10,370
واحد لديه غثيان الصباح
والآخر ليس لديه شهية.

489
00:37:10,453 --> 00:37:12,497
أعطني دورًا أيضًا، هل ستفعل؟

490
00:37:16,459 --> 00:37:17,460
ما هذا؟

491
00:37:18,294 --> 00:37:19,421
هل هناك خطأ ما؟

492
00:37:21,631 --> 00:37:23,258
لا شئ.

493
00:37:49,492 --> 00:37:50,410
ادخل.

494
00:37:57,042 --> 00:37:58,418
هل ستعود من العمل؟

495
00:37:59,127 --> 00:38:00,003
نعم.

496
00:38:03,840 --> 00:38:04,841
ما هذا؟

497
00:38:05,383 --> 00:38:06,217
حسنا،

498
00:38:07,093 --> 00:38:08,553
عن مرطب الشفاه الخاص بك...

499
00:38:09,888 --> 00:38:11,389
الذي يحتوي على بقايا لاصقة.

500
00:38:11,473 --> 00:38:13,725
نعم، كان ذلك في الاستوديو الخاص بك، أليس كذلك؟

501
00:38:15,560 --> 00:38:18,313
لا، لم أره في الجوار.

502
00:38:18,396 --> 00:38:19,647
لم يكن هناك؟

503
00:38:20,857 --> 00:38:22,942
كان بإمكاني أن أقسم أنني وضعته في حقيبتي.

504
00:38:25,028 --> 00:38:28,865
هل يمكن أن نلقي نظرة أخرى
عندما تصل إلى العمل غدا؟

505
00:38:31,326 --> 00:38:33,119
بالتأكيد. سأفعل ذلك.

506
00:38:33,203 --> 00:38:34,245
شكرًا لك.

507
00:38:35,205 --> 00:38:37,248
لكن ماذا أردت أن تقول عنه؟

508
00:38:38,625 --> 00:38:41,002
-يمين.
-إذا لم تجده،

509
00:38:41,086 --> 00:38:42,629
ماذا كان الأمر؟

510
00:38:44,255 --> 00:38:47,592
أردت أن أسألك
حول اسم اللون.

511
00:38:47,675 --> 00:38:48,968
اسم اللون؟

512
00:38:49,552 --> 00:38:52,055
لقد كانت جميلة،
لذلك أردت الحصول على واحدة لـ Yoon-seo.

513
00:38:55,225 --> 00:38:56,142
يمين.

514
00:38:56,684 --> 00:38:59,395
هناك الكثير منهم في المتجر،

515
00:39:00,355 --> 00:39:01,648
لذلك عليك فقط اختيار واحد.

516
00:39:02,565 --> 00:39:03,691
أرى.

517
00:39:04,692 --> 00:39:06,986
-شكرًا لك.
-بالتأكيد.

518
00:39:29,926 --> 00:39:31,261
محظوظ لها.

519
00:39:41,646 --> 00:39:42,730
مهلا، أنت في المنزل.

520
00:39:43,523 --> 00:39:44,983
أنا آسف. هل أيقظتك؟

521
00:39:45,066 --> 00:39:47,777
لا، لم أكن نائما. لم أستطع النوم.

522
00:39:48,444 --> 00:39:49,404
ولم لا؟

523
00:39:50,280 --> 00:39:51,197
فقط لأن.

524
00:39:52,407 --> 00:39:54,826
لقد تأخرت. قلت
ستكون في المنزل حوالي منتصف الليل.

525
00:39:56,035 --> 00:39:58,204
لقد تناولت العشاء مع مندوبي المنطقة،

526
00:39:58,288 --> 00:40:01,040
وأحد المرافقين
اصطدم بسيارة أثناء سحب سيارتهم.

527
00:40:01,791 --> 00:40:03,585
لذلك أوصلتهم إلى المنزل بسيارتي.

528
00:40:04,377 --> 00:40:06,838
العودة إلى منزلهم؟ من؟

529
00:40:07,797 --> 00:40:09,048
لن تعرفهم.

530
00:40:09,799 --> 00:40:11,759
لقد كان المندوب سونغ يو جين.

531
00:40:13,511 --> 00:40:14,554
انتظر ثانية.

532
00:40:14,637 --> 00:40:16,890
كيف أصبحت مهتماً بي فجأة؟

533
00:40:16,973 --> 00:40:18,725
-ماذا؟
-فكر في الأمر.

534
00:40:19,475 --> 00:40:23,688
أنت لم تظهر أي اهتمام
في من أقابل وماذا أفعل.

535
00:40:24,647 --> 00:40:26,065
لكن الآن أنت تسأل من كنت معه

536
00:40:26,649 --> 00:40:28,067
ويسألني إذا أخذتهم إلى المنزل.

537
00:40:28,151 --> 00:40:29,194
هذا…

538
00:40:30,862 --> 00:40:32,113
جعل سباق قلبي.

539
00:40:34,365 --> 00:40:36,284
حلم على.

540
00:40:36,367 --> 00:40:39,204
لا يهمني على الإطلاق
نبذة عن عضو الجمعية نام جونج دو.

541
00:40:39,287 --> 00:40:40,205
اغتسل ونم.

542
00:40:40,288 --> 00:40:43,166
أحبها. أعطني بعض الاهتمام.

543
00:40:43,249 --> 00:40:45,084
أوقفه. تحتاج إلى الاغتسال.

544
00:40:46,294 --> 00:40:47,670
-طاب مساؤك.
-تمام.

545
00:40:52,258 --> 00:40:53,927
-في الحقيقة يا عزيزتي.
-نعم؟

546
00:40:55,637 --> 00:40:58,848
- هل عادة...
-نعم؟

547
00:40:58,932 --> 00:41:02,685
أشخاص آخرين في سيارتك
إلى جانبك أنت و(وو جاي)؟

548
00:41:02,769 --> 00:41:03,728
أشخاص آخرين؟

549
00:41:04,771 --> 00:41:05,813
نعم.

550
00:41:05,897 --> 00:41:07,315
حسنا، أعتقد ذلك.

551
00:41:08,107 --> 00:41:11,819
بخلاف السيد جانج،
عادة ما آخذ السيدة كيم

552
00:41:12,570 --> 00:41:15,406
إلى مكاتب المنطقة
أو إلى الأحداث خارج المكتب.

553
00:41:15,490 --> 00:41:17,617
أرى، السيدة كيم أيضا؟

554
00:41:17,700 --> 00:41:19,035
نعم عادة.

555
00:41:19,619 --> 00:41:23,164
الجميع تقريبا من المكتب.
كو مين سيوك، تشوي جا يونج، الجميع.

556
00:41:24,499 --> 00:41:25,708
-لماذا تسأل؟
-ماذا؟

557
00:41:26,834 --> 00:41:27,752
لا شئ.

558
00:41:28,378 --> 00:41:29,837
يجب أن تكون متعبا. اذهب واغتسل.

559
00:41:31,130 --> 00:41:32,840
-حسنا، ليلة سعيدة.
-طاب مساؤك.

560
00:41:41,432 --> 00:41:42,517
قلبي لا يزال يتسابق.

561
00:41:44,644 --> 00:41:46,896
ما هو الخطأ معك؟

562
00:41:53,278 --> 00:41:54,779
لا بد أنني كنت مجنونا.

563
00:43:53,272 --> 00:43:54,273
أوه، صحيح.

564
00:43:54,357 --> 00:43:56,234
هل ما زلت على اتصال
مع أي شخص في يونغسان؟

565
00:43:57,318 --> 00:43:58,653
-يونجسان؟
-نعم.

566
00:43:59,695 --> 00:44:00,655
لماذا فجأة؟

567
00:44:00,738 --> 00:44:04,283
لقد كنت أفعل شيئا
وجاء يونجسان.

568
00:44:04,367 --> 00:44:06,828
إنها مسقط رأسك،
لذلك كنت أتساءل إذا كنت تعرف أي شخص.

569
00:44:07,495 --> 00:44:08,496
أرى.

570
00:44:09,288 --> 00:44:11,499
لقد كنت بعيدا لفترة طويلة،

571
00:44:11,582 --> 00:44:14,085
لذلك فقدت الاتصال مع الأصدقاء
من منزل الطفل أو المدرسة.

572
00:44:15,086 --> 00:44:17,296
هذا ما اعتقدته.
كنت أسأل فقط في حالة.

573
00:44:17,380 --> 00:44:18,631
-بالتأكيد.
-سأذهب الآن.

574
00:44:18,714 --> 00:44:19,966
-خذ هذا.
-يمين.

575
00:44:22,385 --> 00:44:24,720
-أتمنى لك يوماً عظيماً.
-أنت أيضاً.

576
00:44:24,804 --> 00:44:25,763
شكرًا.

577
00:44:50,413 --> 00:44:52,832
نام جونج دو، يونج سان

578
00:44:52,915 --> 00:44:55,710
صهر كانغ المشتبه به
المضاربة على الأراضي في يونغسان

579
00:44:58,087 --> 00:45:00,089
المؤتمر الصحفي لدول عدم الانحياز
حول الجدل حول المضاربة

580
00:45:02,925 --> 00:45:04,051
"لي"؟

581
00:45:05,970 --> 00:45:06,971
لي…

582
00:45:10,391 --> 00:45:11,601
لا أستطيع التفكير في أي شخص.

583
00:45:41,005 --> 00:45:42,173
عضو الجمعية كانغ.

584
00:45:42,840 --> 00:45:43,758
نعم؟

585
00:45:44,717 --> 00:45:46,344
أوه، يو سين.

586
00:45:46,427 --> 00:45:48,262
مرحبًا، سون هونغ.

587
00:45:48,763 --> 00:45:51,182
سكرتير عضو الجمعية أو أياً كان

588
00:45:51,265 --> 00:45:53,517
نزل لتحريك الأمور

589
00:45:53,601 --> 00:45:55,603
أعني أن هذا كل شيء على ما يرام.

590
00:45:56,187 --> 00:46:01,442
لكنها تستمر في التطفل
ومضايقة هؤلاء الناس المشغولين.

591
00:46:01,525 --> 00:46:03,110
نعم صحيح.

592
00:46:03,194 --> 00:46:06,239
فقلت لهم أن يحذروها
أنهم سوف يبلغون عنها

593
00:46:06,322 --> 00:46:09,742
لعرقلة الأعمال
إذا زارتهم مرة أخرى...

594
00:46:09,825 --> 00:46:10,660
ماذا؟

595
00:46:10,743 --> 00:46:14,288
ليس الأمر وكأنك فعلت أي شيء غير قانوني.

596
00:46:14,372 --> 00:46:18,584
لقد أخبرتك والدتك الراحلة
شراء ارض في المنام

597
00:46:18,668 --> 00:46:20,294
لذلك اشتريت بعض.

598
00:46:20,378 --> 00:46:23,214
وقد حدث ذلك للتو
ليصبح موقع تطوير.

599
00:46:24,924 --> 00:46:28,886
نعم، ليس هناك ما يدعو للقلق.

600
00:46:28,970 --> 00:46:30,513
حسنًا، سون هونغ.

601
00:46:31,097 --> 00:46:32,848
وداعا إذن.

602
00:46:32,932 --> 00:46:34,016
تمام.

603
00:46:35,351 --> 00:46:36,435
الرتق.

604
00:46:37,645 --> 00:46:38,604
ماذا قال؟

605
00:46:39,188 --> 00:46:43,067
قال لي لا داعي للقلق
لأنه مجرد اتهام لا أساس له من الصحة.

606
00:46:43,651 --> 00:46:46,696
من السهل عليه أن يقول
عندما يكون على طول الطريق في Yeouido.

607
00:46:46,779 --> 00:46:48,614
حزن جيد.

608
00:46:48,698 --> 00:46:52,326
أنا منزعج جدًا بشأن تلك السكرتيرة
التطفل في جميع أنحاء الحي.

609
00:46:53,995 --> 00:46:55,037
الخير.

610
00:46:55,913 --> 00:46:58,457
فقط لأن لدي عائلة في يويدو،

611
00:46:58,541 --> 00:47:01,043
إنهم قادمون على طول الطريق
إلى هذه المدينة الريفية

612
00:47:01,127 --> 00:47:03,796
لحفر التراب علي
فقط لشراء بعض الأراضي

613
00:47:03,879 --> 00:47:05,965
عندما أكون مجرد امرأة تعمل بجد.

614
00:47:06,048 --> 00:47:10,052
هذه حالة خطيرة من التشهير
وانتهاك حقوق الإنسان الخاصة بي.

615
00:47:10,136 --> 00:47:11,345
ماذا يحدث هنا؟

616
00:47:12,179 --> 00:47:14,890
لقد تمكنت للتو من النوم
بسبب اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

617
00:47:18,394 --> 00:47:19,270
ماذا يحدث هنا؟

618
00:47:20,146 --> 00:47:21,022
هل هناك خطأ ما؟

619
00:47:21,105 --> 00:47:22,732
إنه ليس من شأنك.

620
00:47:24,108 --> 00:47:26,485
سون هونغ على حق.

621
00:47:26,569 --> 00:47:30,072
ليس لديهم المال
أو اتصالات للاستثمار

622
00:47:30,156 --> 00:47:32,366
ونسميها تكهنات
لأنهم يشعرون بالغيرة.

623
00:47:32,450 --> 00:47:34,452
حزن جيد، هذا أمر لا يصدق.

624
00:47:36,203 --> 00:47:38,247
-كي يونغ.
-نعم؟

625
00:47:38,331 --> 00:47:40,750
عليك أن تسكت عضو الجمعية هذا.

626
00:47:41,334 --> 00:47:44,378
لنفترض أننا سنبلغ عنه لنشره
معلومات كاذبة والتشهير.

627
00:47:46,714 --> 00:47:51,719
لماذا لم تفعل
أي شيء لمنع هذا؟

628
00:47:51,802 --> 00:47:53,679
لماذا تصرخ على كي يونغ؟

629
00:47:53,763 --> 00:47:56,974
لماذا تعتقد؟
فهو لا يستطيع حتى القيام بعمله بشكل صحيح.

630
00:47:57,600 --> 00:47:58,684
لقد تأخرت. دعنا نذهب.

631
00:48:00,603 --> 00:48:02,021
أنت لست متأخرا!

632
00:48:02,104 --> 00:48:03,773
انها دائما تقف معه.

633
00:48:04,357 --> 00:48:06,776
نعم أرى.

634
00:48:06,859 --> 00:48:10,154
ثم من فضلك أرسل لي صورة
من بطاقة عمل ذلك السكرتير.

635
00:48:11,072 --> 00:48:13,157
حسنا، شكرا لك.

636
00:48:15,284 --> 00:48:19,330
-هل هو عضو مجلس هنا؟
- لا، في سيول. إنه مع حزب ديهان.

637
00:48:19,413 --> 00:48:21,290
أرى حزب الداهان.

638
00:48:21,874 --> 00:48:23,459
والدتك اشترت تلك الأرض

639
00:48:24,126 --> 00:48:27,213
لأن العم سون هونغ أخبرها
أنه سيتم تطويره قريبا.

640
00:48:27,797 --> 00:48:29,465
تم الإعلان عنه بعد فترة وجيزة،

641
00:48:29,548 --> 00:48:31,801
وتضاعفت قيمة الأرض ثلاث مرات
أكثر من ستة أشهر.

642
00:48:34,470 --> 00:48:35,429
إذن ماذا نفعل الآن؟

643
00:48:37,515 --> 00:48:40,017
ماذا تقصد؟
قالت لي أن أعتني بها.

644
00:48:40,643 --> 00:48:42,228
وكيف ستفعل ذلك؟

645
00:48:42,311 --> 00:48:44,230
لا تتورط نفسك.
فقط ابقَ في مكانك.

646
00:48:44,313 --> 00:48:46,816
كيف سيحقق البقاء في مكانه إنجاز أي شيء؟

647
00:48:48,734 --> 00:48:52,154
كي يونغ، أعرف ذلك
هذا صعب عليك،

648
00:48:52,238 --> 00:48:55,032
لكنك تعرف لماذا يا أمي
مهووس جدا بالعقارات.

649
00:48:55,950 --> 00:48:57,660
-أعلم أن الأمر صعب، لكن--
-سيونغ هي.

650
00:48:59,829 --> 00:49:02,873
سأفعل كل ما بوسعي
لمعرفة هذه المسألة.

651
00:49:02,957 --> 00:49:03,833
لكن…

652
00:49:04,834 --> 00:49:05,960
لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا.

653
00:49:08,003 --> 00:49:10,756
-كي يونغ.
-العيش هنا

654
00:49:11,340 --> 00:49:12,466
هو مجرد الكثير بالنسبة لي.

655
00:49:13,050 --> 00:49:14,176
أنا لست سعيدا هنا.

656
00:49:33,571 --> 00:49:35,656
شهادة القبول
كلية الحقوق، جين سيونغ هو

657
00:49:41,620 --> 00:49:42,621
ماذا؟

658
00:49:46,542 --> 00:49:47,626
ما هو الخطأ؟

659
00:49:50,754 --> 00:49:51,964
ما هذا؟

660
00:49:54,592 --> 00:49:55,634
أم.

661
00:49:56,719 --> 00:49:58,596
هل يمكنك وضع صورة لي هنا أيضا؟

662
00:49:59,180 --> 00:50:00,264
كما لو.

663
00:50:05,102 --> 00:50:07,104
مهلا، أعط ذلك مرة أخرى.

664
00:50:07,188 --> 00:50:08,898
-ما مشكلتك؟
-لقد مضى أكثر من 20 عامًا.

665
00:50:08,981 --> 00:50:10,733
إلى متى ستستمر بهذا الأمر؟

666
00:50:10,816 --> 00:50:12,568
أنت لم تفقد طفلا أبدا!

667
00:50:13,068 --> 00:50:16,697
عشرون عامًا تبدو وكأنها يوم واحد
ومليار سنة في نفس الوقت!

668
00:50:35,633 --> 00:50:38,886
يا إلهي…

669
00:50:43,891 --> 00:50:45,351
سيونغ هو ليس طفلك الوحيد.

670
00:50:45,893 --> 00:50:47,394
أنا طفلك أيضا.

671
00:50:51,065 --> 00:50:53,234
أوه لا.

672
00:50:53,317 --> 00:50:54,693
لا…

673
00:50:55,569 --> 00:50:56,987
ما هذا؟

674
00:51:08,123 --> 00:51:09,792
لا شئ.

675
00:51:26,696 --> 00:51:28,615
العيش هنا

676
00:51:29,199 --> 00:51:30,325
هو مجرد الكثير بالنسبة لي.

677
00:51:30,826 --> 00:51:31,868
أنا لست سعيدا هنا.

678
00:51:37,374 --> 00:51:39,376
سيونغ هو…

679
00:51:50,512 --> 00:51:51,763
سيونغ هو.

680
00:51:52,472 --> 00:51:54,891
أنا آسف، سيونغ هو.

681
00:51:54,975 --> 00:51:56,768
الأم آسف.

682
00:52:02,607 --> 00:52:04,860
أنا آسف، سيونغ هو.

683
00:52:09,614 --> 00:52:12,701
الأم آسف.

684
00:52:15,370 --> 00:52:17,164
<i>…that Korea is no longer drug-free</i>

685
00:52:17,247 --> 00:52:20,167
<i>- يبدو أنه أثبت صحته مؤخرًا.
-نعم.</i>

686
00:52:20,250 --> 00:52:23,795
<i>عضو الجمعية نام جونغ دو
من حزب دايهان فقد ابنه مؤخرًا.</i>

687
00:52:23,879 --> 00:52:25,130
<i>عندما تم العثور على الجثة</i>

688
00:52:25,213 --> 00:52:28,008
<i>وجدوا أنه كان بحوزته
من الميثامفيتامين.</i>

689
00:52:28,091 --> 00:52:31,928
<i>نعم، جرام واحد من الميثامفيتامين
تم العثور عليه في جيبه.</i>

690
00:52:32,512 --> 00:52:35,474
<i>جرام واحد من الميثامفيتامين هو...
هل رأيت حقنة الأنسولين؟</i>

691
00:52:35,557 --> 00:52:38,393
<ط>-نعم.
- يكفي ملء حقنة واحدة.</i>

692
00:52:38,477 --> 00:52:40,479
-كيم جاي أون؟
<i>-الميثامفيتامين عادةً</i>

693
00:52:40,562 --> 00:52:42,397
<i>يعتبر عقارًا قويًا جدًا.</i>

694
00:52:42,481 --> 00:52:43,773
إنه خطأك.

695
00:52:44,274 --> 00:52:46,026
كل هذا خطأك!

696
00:52:47,652 --> 00:52:49,321
<i>كما ترون من هذه الحالة،</i>

697
00:52:49,404 --> 00:52:51,573
<i>لم يعد الأمر يقتصر على الماريجوانا فقط.</i>

698
00:52:51,656 --> 00:52:53,116
<i>تعاطي الميتامفيتامين</i>

699
00:52:53,700 --> 00:52:55,410
<i>شهد ارتفاعًا هائلاً.</i>

700
00:52:55,494 --> 00:52:59,080
-ابني الفقير..
<i>-أين بدأت الأمور تسوء؟</i>

701
00:53:21,311 --> 00:53:24,064
حفل تخرج مدرسة جيتشيونغ المتوسطة

702
00:53:54,135 --> 00:53:55,136
ادخل.

703
00:53:56,304 --> 00:53:57,138
سو بن.

704
00:53:58,473 --> 00:53:59,516
هل أنت ذاهب للعمل؟

705
00:53:59,599 --> 00:54:00,934
لا.

706
00:54:01,017 --> 00:54:02,185
سو بن.

707
00:54:02,894 --> 00:54:04,104
دعنا نذهب لرؤية جي هون.

708
00:54:05,814 --> 00:54:07,899
-دعونا نواصل اجتماعنا.
-تمام.

709
00:54:07,983 --> 00:54:09,442
مكالمة واردة

710
00:54:10,735 --> 00:54:12,821
عفوا.

711
00:54:13,572 --> 00:54:16,157
-كيم بيت نا يتحدث.
-هل يمكنك تسليم النسخ؟

712
00:54:16,241 --> 00:54:17,117
هنا.

713
00:54:17,200 --> 00:54:18,743
آسف؟

714
00:54:19,327 --> 00:54:20,912
نعم مرحبا.

715
00:54:27,085 --> 00:54:29,546
لجنة التشريع والقضاء
غرفة المؤتمرات

716
00:54:29,629 --> 00:54:31,506
هذا غير معقول.

717
00:54:32,799 --> 00:54:36,177
تم اقتراح مشروع القانون هذا وتمثيله
بواسطة عضو الجمعية نام جونغ دو

718
00:54:36,261 --> 00:54:38,847
هو تأطير الناس الأبرياء
كمجرمين اقتصاديين محتملين

719
00:54:39,431 --> 00:54:42,684
فقط لوجود السياسيين
في عائلاتهم.

720
00:54:44,603 --> 00:54:49,190
أولاً، وجهت لي اتهامات
وعائلتي دون أي دليل.

721
00:54:50,317 --> 00:54:52,319
والآن هذا؟

722
00:54:54,195 --> 00:54:56,656
ما ينقصك هو ضميرك
وليس الأدلة.

723
00:54:56,740 --> 00:54:59,618
انتبه لنفسك يا عضو الجمعية نام!

724
00:54:59,701 --> 00:55:02,787
هل كنت حقا لا تعلم ذلك
اشترت أخت زوجك أرضًا العام الماضي

725
00:55:02,871 --> 00:55:06,207
الذي تم الإعلان عنه مؤخرًا
للتنمية من قبل MOLIT؟

726
00:55:07,959 --> 00:55:09,544
عضو الجمعية نام.

727
00:55:10,378 --> 00:55:12,380
هل تعرف كل النشاط الاقتصادي قليلا

728
00:55:12,464 --> 00:55:15,091
يجريها كل قريب واحد؟

729
00:55:15,175 --> 00:55:17,302
أود أن أقول أخت الزوج
هي عائلة قريبة.

730
00:55:18,637 --> 00:55:22,307
في تلك الحالة،
يجب أن تكون على علم جيد

731
00:55:22,390 --> 00:55:25,060
من الأنشطة الاقتصادية لابنك

732
00:55:26,019 --> 00:55:29,189
لأنه عائلتك المباشرة.

733
00:55:30,815 --> 00:55:32,359
أنا أتحدث عن الميث!

734
00:55:39,908 --> 00:55:41,159
عضو الجمعية كانغ سون هونغ.

735
00:55:41,910 --> 00:55:43,578
لقد عبرت الخط.

736
00:55:43,662 --> 00:55:44,704
كيف ذلك؟

737
00:55:44,788 --> 00:55:47,832
وهذه مجرد حقيقة مدعومة بالأدلة!

738
00:55:49,626 --> 00:55:52,379
الماريجوانا ستكون سيئة بما فيه الكفاية، لكن الميثامفيتامين؟

739
00:55:52,462 --> 00:55:55,006
لقد كان مدمنًا.

740
00:55:55,090 --> 00:55:56,675
انتبه لكلماتك!

741
00:55:57,175 --> 00:55:59,052
أعضاء الجمعية،

742
00:55:59,678 --> 00:56:01,262
يرجى الامتناع عن الاستطراد--

743
00:56:01,346 --> 00:56:03,306
ما أقوله هو،

744
00:56:03,390 --> 00:56:09,854
لا تحاول تمرير مشروع قانون مثل هذا
وإهانة السياسيين وعائلاتهم!

745
00:56:24,160 --> 00:56:27,205
بما أنه لا يوجد أحد
التي يمكن أن تستمر في النقاش في مكانه،

746
00:56:27,288 --> 00:56:28,957
علينا أن ننتقل إلى التصويت.

747
00:56:29,040 --> 00:56:31,209
ولكن منذ عضو الجمعية كانغ
وقد غادر الغرفة

748
00:56:31,292 --> 00:56:34,254
ليس لدينا النصاب القانوني
للتصويت في الوقت الراهن.

749
00:56:35,422 --> 00:56:37,090
ولذلك، سيتعين علينا إجراء التصويت

750
00:56:37,173 --> 00:56:39,843
في يوم آخر عندما يسمح الوضع بذلك.

751
00:56:43,179 --> 00:56:44,639
الفاتورة القادمة.

752
00:56:44,723 --> 00:56:48,351
أود أن أقدم جداول الأعمال من 78 إلى 91

753
00:56:48,435 --> 00:56:51,896
في اختصاص
لجنة الصحة والرعاية

754
00:56:51,980 --> 00:56:54,232
في إطار مناقشة واحدة.

755
00:56:54,315 --> 00:56:56,359
كبير المستشارين جانج وو جاي

756
00:56:56,443 --> 00:56:59,988
<i>صهر لي في يونجسان
تواصلت مع السيدة كيم.</i>

757
00:57:01,406 --> 00:57:04,284
<i>يريد التحدث شخصيًا،
لذا فهو في طريقه إلى سيول.</i>

758
00:57:05,994 --> 00:57:07,245
<i>-سأقابله.</i>
-أجندة 80.

759
00:57:07,328 --> 00:57:09,622
القانون الإطاري للضمان الاجتماعي.

760
00:57:09,706 --> 00:57:11,124
التعديلات التي تم إجراؤها هي…

761
00:57:13,376 --> 00:57:15,962
نام جونج دو، يونج سان

762
00:57:18,882 --> 00:57:21,926
يدعي كانغ أنه لا توجد أسباب
إلى الجدل حول المضاربة

763
00:57:25,180 --> 00:57:27,766
وفاة ابن نام جونج دو
يبطئ التحقيق بشأن كانغ

764
00:57:31,186 --> 00:57:33,688
ورفض كانغ تعليقات نام
إلى "ليس لها أسباب"

765
00:57:41,571 --> 00:57:43,156
أسمبليمان نام وزوجته كيم،
في أعقاب

766
00:57:59,506 --> 00:58:01,382
سأكون بالخارج يا سو بن.

767
00:58:01,466 --> 00:58:02,926
تأكد من القفل خلفك.

768
00:58:03,426 --> 00:58:04,636
<ط>السيد. تشوي كي يونج؟</i>

769
00:58:06,554 --> 00:58:07,680
مرحبا.

770
00:58:08,306 --> 00:58:09,599
أنا نام جونغ دو.

771
00:58:14,437 --> 00:58:15,271
<i>مرحبًا.</i>

772
00:58:18,650 --> 00:58:19,734
منذ وقت طويل لم نرى.

773
00:58:22,779 --> 00:58:23,863
كيم جاي يون

774
00:58:23,947 --> 00:58:24,781
<i>كيم جاي أون.</i>

775
00:58:27,075 --> 00:58:27,909
أو يجب أن أقول…

776
00:58:28,952 --> 00:58:30,161
كيم هاي جو؟

777
00:58:30,245 --> 00:58:31,538
سعيد بلقائك.

778
00:58:41,756 --> 00:58:42,757
أيها القاتل.

779
00:58:56,596 --> 00:59:00,433
ترجمة الترجمة بواسطة: إيون سوك يون

780
00:59:14,622 --> 00:59:17,500
عربة

781
00:59:17,584 --> 00:59:18,668
لقد ابتلعت بعض الحبوب.

782
00:59:18,751 --> 00:59:19,878
<i>تعال إلى يونجسان.</i>

783
00:59:19,961 --> 00:59:22,130
<i>-يجب أن نواصل محادثتنا الصغيرة.
-يونجسان؟</i>

784
00:59:22,213 --> 00:59:24,465
لا تأتي إلى غرفتي
دون إذن.

785
00:59:24,549 --> 00:59:27,969
<i>عندما يتسبب شخص هادئ في حدوث مشكلة،
تميل إلى أن تكون ضخمة.</i>

786
00:59:28,052 --> 00:59:29,429
هل انتشر على نطاق واسع؟

787
00:59:29,512 --> 00:59:31,097
<i>لن يكون الأمر سهلاً.</i>

788
00:59:31,181 --> 00:59:33,474
<i>أنا قلقة بشأن زوجها.
إنه سياسي.</i>

789
00:59:33,558 --> 00:59:35,768
<i>أنت عضو في الجمعية
مع اقتراب موعد الانتخابات.</i>

790
00:59:36,477 --> 00:59:37,896
<i>عليك أن تظل محترفًا.</i>

791
00:59:39,193 --> 00:59:42,859
ممزق ومتزامنة بواسطة
TTEOKBOKKIsubs


