1
00:00:00,073 --> 00:00:04,400
عربة

2
00:00:04,989 --> 00:00:05,560
جميع الشخصيات والمواقع،
المنظمات والحوادث

3
00:00:05,641 --> 00:00:06,231
تم تصويرها في هذه الدراما
وهمية تماما

4
00:00:06,312 --> 00:00:07,084
كان التصوير متوافقًا
مع إرشادات كوفيد-19

5
00:00:07,165 --> 00:00:07,906
وتم تقديم الاستشارة
للممثلين الأطفال

6
00:00:07,987 --> 00:00:09,989
مدرسة جيتشيونغ المتوسطة

7
00:00:11,449 --> 00:00:14,244
اليوم سنتعرف على
معضلة العربة.

8
00:00:16,037 --> 00:00:17,497
من يعرف ما هي "العربة"؟

9
00:00:18,498 --> 00:00:20,000
-ما هذا؟
-عربة؟

10
00:00:20,083 --> 00:00:21,334
-يضربني.
-ما هذا؟

11
00:00:23,628 --> 00:00:26,631
إنها عربة ترام. هل تعرفت عليه الآن؟

12
00:00:26,715 --> 00:00:29,134
-لقد رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.
-أرى.

13
00:00:29,217 --> 00:00:30,427
رأيت ذلك في فيلم.

14
00:00:30,510 --> 00:00:33,888
فرامل هذه العربة مكسورة،

15
00:00:33,972 --> 00:00:37,600
وهناك خمسة عمال
العمل على المسار.

16
00:00:38,351 --> 00:00:41,354
<i>إذا لم تفعل شيئًا حيال ذلك،
كل خمسة منهم سيموتون.</i>

17
00:00:41,980 --> 00:00:44,274
ولكن إذا قمت بسحب رافعة،

18
00:00:44,357 --> 00:00:47,861
يمكنك تغيير مسار العربة

19
00:00:47,944 --> 00:00:49,487
إلى مسار مختلف.

20
00:00:50,113 --> 00:00:51,114
ومع ذلك،

21
00:00:51,781 --> 00:00:55,285
هناك عامل آخر يعمل
على هذا المسار أيضا.

22
00:00:56,578 --> 00:00:58,163
دعونا نفكر في هذا.

23
00:00:58,246 --> 00:00:59,789
إذا لم تفعل أي شيء،

24
00:00:59,873 --> 00:01:02,709
<i>ستقتل العربة خمسة أشخاص.</i>

25
00:01:02,792 --> 00:01:06,755
<i>إذا قمت بسحب الرافعة
لتغيير اتجاهه،</i>

26
00:01:06,838 --> 00:01:09,007
<i>سينجو العمال الخمسة</i>

27
00:01:09,090 --> 00:01:11,342
<i>ولكن هذا العامل سيموت.</i>

28
00:01:14,929 --> 00:01:16,431
ماذا سيكون قرارك؟

29
00:01:17,474 --> 00:01:19,642
سأسحب الرافعة بالتأكيد.

30
00:01:19,726 --> 00:01:21,144
لست متأكدا.

31
00:01:21,227 --> 00:01:22,062
نعم؟

32
00:01:22,145 --> 00:01:25,607
وأود بالتأكيد تبديل المسارات.
إنها خمسة إلى واحد.

33
00:01:25,690 --> 00:01:29,069
لكن هؤلاء الخمسة كان مصيرهم الموت.

34
00:01:29,903 --> 00:01:32,155
إذا قمت بسحب الرافعة، فهذا العامل واحد

35
00:01:32,238 --> 00:01:34,240
سوف يجتمع فجأة وفاتهم.

36
00:01:34,824 --> 00:01:36,159
وهذا من شأنه أن يطاردني إلى الأبد.

37
00:01:36,910 --> 00:01:38,620
هذا يسبب لي الصداع.

38
00:01:38,703 --> 00:01:40,330
هل علينا أن نقرر؟

39
00:01:40,955 --> 00:01:42,290
ثم من سوف؟

40
00:01:42,373 --> 00:01:43,708
ليس أنا.

41
00:01:44,334 --> 00:01:45,919
مهلا، يمكنك أن تقرر.

42
00:01:46,002 --> 00:01:48,379
رقم لماذا يجب علي ذلك؟

43
00:01:48,463 --> 00:01:50,673
ليس هناك إجابة صحيحة لهذه المعضلة.

44
00:01:50,757 --> 00:01:52,634
كل منا لديه رأي.

45
00:01:53,635 --> 00:01:56,763
حسنًا. اكتب ورقة
حول ما ستفعله ولماذا.

46
00:01:56,843 --> 00:01:59,971
ثم قم بتقديمه خلال اسبوعين تمام؟

47
00:02:03,603 --> 00:02:04,979
سيونغ كيو.

48
00:02:05,063 --> 00:02:05,897
سيونغ…

49
00:02:09,859 --> 00:02:11,861
-سيونج…
-سونغ كيو.

50
00:02:11,945 --> 00:02:13,363
-سونغ كيو.
-سونغ كيو.

51
00:02:14,030 --> 00:02:15,615
سيونغ كيو!

52
00:02:15,698 --> 00:02:17,367
-سونغ كيو!
-سونغ كيو.

53
00:02:18,785 --> 00:02:21,246
من فضلك تعال بهذه الطريقة. كل شيء على ما يرام.

54
00:02:21,329 --> 00:02:22,539
يساعد!

55
00:02:22,622 --> 00:02:24,123
الرجاء المساعدة.

56
00:02:24,207 --> 00:02:26,000
-يساعد!
-كل شيء على ما يرام.

57
00:02:31,214 --> 00:02:36,970
قاتل
نام جونج دو

58
00:02:37,554 --> 00:02:39,347
اللوم

59
00:02:40,056 --> 00:02:41,182
عمل جيد.

60
00:02:41,266 --> 00:02:42,809
-عمل جيد.
-عمل جيد.

61
00:02:51,651 --> 00:02:53,111
هذا هو نام جونغ دو.

62
00:02:55,363 --> 00:02:57,198
بالطبع، أتذكرك.

63
00:02:57,282 --> 00:03:00,410
السيدة نا مون سوك، الرئيسة
من لجنة المقيمين في Taeyang Apartment.

64
00:03:00,493 --> 00:03:03,079
ألم نلتقي
في مكتب المنطقة آخر مرة؟

65
00:03:04,122 --> 00:03:05,832
نعم، إنه رقمي الشخصي حقًا.

66
00:03:11,171 --> 00:03:12,422
رسالة جديدة من
السكرتير الأول لي سانغ هون

67
00:03:17,594 --> 00:03:18,428
القرف.

68
00:03:22,056 --> 00:03:25,643
<i>جي، طالب الطب والمعتدي
قضية في سينيانغ غو</i>

69
00:03:25,727 --> 00:03:29,397
<ط>التي أدت إلى الانتحار
نامجونج، الضحية،</i>

70
00:03:29,480 --> 00:03:32,108
<i>انتحر بالقفز
خارج شقته اليوم</i>

71
00:03:32,192 --> 00:03:33,902
<i>بعد صدور أمر القبض عليه.</i>

72
00:03:33,985 --> 00:03:35,653
-الخير.
<i>-عضو الجمعية نام جونج دو</i>

73
00:03:35,737 --> 00:03:37,822
<i>-من حزب دايهان...</i>
-مستحيل.

74
00:03:37,906 --> 00:03:39,949
<i>-...ذكرته لوسائل الإعلام مؤخرًا.</i>
-مستحيل.

75
00:03:40,033 --> 00:03:41,910
<i>ونتيجة لذلك، تم تسليط الضوء عليه</i>

76
00:03:41,993 --> 00:03:44,370
<i>-باعتباره المعتدي في قضية اعتداء جنسي.</i>
-تبا.

77
00:03:44,454 --> 00:03:46,414
<i>الشرطة، كما اعتبرت المعتدي...</i>

78
00:03:46,915 --> 00:03:47,749
أرى.

79
00:03:50,168 --> 00:03:52,462
لكن كما قلت لك من قبل،

80
00:03:52,545 --> 00:03:54,881
ليس لدي رأي في ذلك.

81
00:03:57,926 --> 00:04:00,511
نعم، هذا سيكون مشكلة
مع هذا الإجراء.

82
00:04:02,388 --> 00:04:03,973
هل هذا صحيح؟

83
00:04:05,016 --> 00:04:05,850
ما هذا؟

84
00:04:07,185 --> 00:04:08,478
حسنًا.

85
00:04:09,062 --> 00:04:12,523
وسوف نقل رسالتك
إلى مكتب منطقتنا

86
00:04:12,607 --> 00:04:14,734
وأعود إليك.

87
00:04:14,817 --> 00:04:15,735
مع السلامة.

88
00:04:19,447 --> 00:04:20,907
ماذا جرى؟

89
00:04:22,659 --> 00:04:23,701
سيد.

90
00:04:28,373 --> 00:04:29,374
<i>ماذا تفعل؟</i>

91
00:04:29,958 --> 00:04:32,502
لا أعرف. إنها في غرفتها.

92
00:04:32,585 --> 00:04:34,671
ماذا يمكن أن تفعل هناك طوال اليوم؟

93
00:04:34,754 --> 00:04:36,214
حتى أنها فقدت هاتفها.

94
00:04:36,297 --> 00:04:38,341
فقط دعها تكون. نعم.

95
00:04:38,424 --> 00:04:40,677
اتصل بي إذا حدث أي شيء، حسنا؟

96
00:04:40,760 --> 00:04:43,596
حسنًا. نراكم الليلة. الوداع.

97
00:05:00,655 --> 00:05:03,491
من غير القانوني إجراء اختبار الأبوة
من أجل طفل لم يولد بعد، يا سيدي.

98
00:05:05,618 --> 00:05:07,328
ليس مستحيلاً،

99
00:05:07,954 --> 00:05:10,248
ولكنها مخاطرة كبيرة جدًا
مع اقتراب موعد الانتخابات العامة.

100
00:05:14,210 --> 00:05:15,253
دعها تبقى هنا.

101
00:05:16,212 --> 00:05:17,630
مما يقلل من المخاطر،

102
00:05:17,714 --> 00:05:20,133
وقد تكون مفيدة لنا.

103
00:05:22,010 --> 00:05:23,469
لم تفقد جي-هون فحسب،

104
00:05:23,553 --> 00:05:26,431
لكنك استقبلت صديقته الحامل
الذي ليس لديه مكان للبقاء.

105
00:05:27,890 --> 00:05:29,308
سوف يشعرون بصدقك.

106
00:05:30,977 --> 00:05:32,812
وو-جاي، لم يكن هذا ما قصدته.

107
00:05:32,895 --> 00:05:33,855
أعلم يا سيدتي.

108
00:05:34,480 --> 00:05:36,024
أفهم.

109
00:05:36,858 --> 00:05:40,695
ما أقوله هو أن الفتاة
قد تبدو كقنبلة موقوتة،

110
00:05:41,446 --> 00:05:45,408
لكنها يمكن أن تكون في الواقع
سيف ذو حدين بالنسبة لنا.

111
00:05:46,659 --> 00:05:48,411
كان ذلك قبل يومين فقط

112
00:05:48,494 --> 00:05:50,913
أن حزب الأمة والشعب
كانوا في حالتنا

113
00:05:50,997 --> 00:05:53,791
حول حيازة جي هون للميثامفيتامين
والمعروف من الشرطة.

114
00:05:54,751 --> 00:05:56,210
الانتخابات بعد سبعة أشهر.

115
00:05:57,086 --> 00:06:00,423
إذا طردتها الآن
يمكن أن تخرج الأمور عن نطاق السيطرة.

116
00:06:01,466 --> 00:06:03,301
يجب أن تكون سعيدًا لأنها جاءت إليك.

117
00:06:04,010 --> 00:06:06,429
تخيل لو أنها ذهبت
إلى الطرف المقابل بدلاً من ذلك.

118
00:06:07,430 --> 00:06:09,515
نحن لا نعرف
نواياها الحقيقية حتى الآن،

119
00:06:10,433 --> 00:06:13,519
ولكن يجب عليك الاحتفاظ بها هنا

120
00:06:14,645 --> 00:06:16,773
والفكاهة لها في الوقت الحاضر.

121
00:06:20,234 --> 00:06:21,277
سيد.

122
00:06:22,195 --> 00:06:24,113
عليك أن تركز على الانتخابات العامة.

123
00:06:48,221 --> 00:06:52,642
حفل تخرج مدرسة جيتشيونغ المتوسطة

124
00:07:08,825 --> 00:07:11,786
من كان عليك ذلك
تلقي المكالمة في الخارج؟

125
00:07:11,869 --> 00:07:14,080
-هل كان رجلاً؟
-لا تكن سخيفا.

126
00:07:14,163 --> 00:07:15,540
لا يزال لديك الكثير لتفعله.

127
00:07:16,749 --> 00:07:18,042
هل تشعر بالدوار مرة أخرى؟

128
00:07:18,709 --> 00:07:21,087
اجلس. الخير.

129
00:07:24,924 --> 00:07:27,969
-هل أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.

130
00:07:28,886 --> 00:07:31,639
كنت في حالة أفضل
بعد تناول الأدوية العشبية.

131
00:07:31,722 --> 00:07:34,684
سأنتهي من تحضير الزلابية.
فقط اذهب للمنزل واستريح.

132
00:07:36,310 --> 00:07:39,147
لقد قمت بالفعل بتسجيل الخروج في وقت مبكر
على الرغم من كونه المالك.

133
00:07:39,230 --> 00:07:41,524
-الآن تريد مني أن أغادر في وقت سابق؟
-نعم.

134
00:07:43,317 --> 00:07:45,319
-يا إلهي.
-هل تريد بعض الماء؟

135
00:08:00,334 --> 00:08:01,210
ادخل.

136
00:08:04,964 --> 00:08:06,257
ماذا كنت تفعل؟

137
00:08:07,800 --> 00:08:08,843
لا شئ.

138
00:08:09,886 --> 00:08:12,889
أنا بحاجة للذهاب إلى العمل. هذا هو الغداء الخاص بك.

139
00:08:12,972 --> 00:08:14,348
تمام. مع السلامة.

140
00:08:14,432 --> 00:08:18,519
أيضا، اعتقدت أنك سوف تشعر بالملل
منذ أن فقدت هاتفك.

141
00:08:18,603 --> 00:08:21,564
لقد استمتعت أنا ويون سيو بقراءتها،
لكنني لست متأكدًا مما إذا كنت ستحبهم.

142
00:08:22,315 --> 00:08:24,025
تمام. سأعطيهم المحاولة.

143
00:08:24,901 --> 00:08:26,486
تمام. سأعود.

144
00:08:27,069 --> 00:08:28,029
تمام.

145
00:08:29,322 --> 00:08:31,991
<i>خذ تلك الفتاة إلى المستشفى
وإجراء اختبار المخدرات لها.</i>

146
00:08:36,078 --> 00:08:37,371
غدا، هل أنت--

147
00:08:37,455 --> 00:08:40,416
صحيح. سأذهب إلى المستشفى لاحقا.

148
00:08:41,000 --> 00:08:43,711
سأقوم بإجراء اختبار المخدرات هذا.

149
00:08:44,754 --> 00:08:46,422
أعطيته بعض التفكير.

150
00:08:46,506 --> 00:08:49,008
أعتقد أنه من المنطقي
أنك وزوجك

151
00:08:49,842 --> 00:08:50,843
لديك مشكلة في الثقة بي.

152
00:08:51,636 --> 00:08:53,971
بعد كل شيء، كان جي هون قد اشترى المخدرات.

153
00:08:54,722 --> 00:08:56,349
على الرغم من أنه لم يستخدمهم.

154
00:08:57,308 --> 00:08:59,727
أقسم أنني نظيف أيضًا.

155
00:08:59,810 --> 00:09:01,395
سأثبت لك ذلك.

156
00:09:04,106 --> 00:09:06,234
تمام. شكرًا.

157
00:09:06,317 --> 00:09:07,318
لا تذكرها.

158
00:09:08,236 --> 00:09:10,696
ثم سأخرج في وقت لاحق اليوم.

159
00:09:10,780 --> 00:09:14,033
سأذهب إلى العمل بعد ذلك.
سأعود قبل وقت العشاء.

160
00:09:14,116 --> 00:09:15,368
تمام. مع السلامة.

161
00:09:19,747 --> 00:09:20,831
كما تعلمون، هذا الغطاء...

162
00:09:28,172 --> 00:09:30,758
حفظ الكتاب

163
00:09:34,762 --> 00:09:35,930
ادخل.

164
00:09:50,861 --> 00:09:52,613
كل شيء يبدو مثيرا للاهتمام هنا.

165
00:09:54,115 --> 00:09:55,533
سمعت أنك تصلح الكتب.

166
00:09:59,537 --> 00:10:01,163
أخبرني جي هون.

167
00:10:03,165 --> 00:10:05,668
-هو قال لك ذلك؟
-نعم.

168
00:10:06,252 --> 00:10:08,045
كيف يمكنك إصلاح الكتب؟

169
00:10:08,629 --> 00:10:09,922
حسنا...

170
00:10:10,464 --> 00:10:13,217
أنا أميل إلى قول "الحفاظ"
بدلاً من "الإصلاح".

171
00:10:14,802 --> 00:10:16,387
ما الفرق؟

172
00:10:21,142 --> 00:10:22,727
اجلس وألق نظرة.

173
00:10:27,315 --> 00:10:28,941
مكتب الجمعية

174
00:10:29,025 --> 00:10:30,735
أنا آسف. مجرد ثانية.

175
00:10:36,407 --> 00:10:37,366
لقد أبلغته بذلك.

176
00:10:38,576 --> 00:10:39,452
هيا بنا إلى العمل.

177
00:10:40,036 --> 00:10:41,245
-نعم يا سيدي.
-نعم يا سيدي.

178
00:10:47,752 --> 00:10:49,086
مرحبًا، هذا كو مين سيوك.

179
00:10:49,670 --> 00:10:51,714
سوف نتصل بك على الفور
بمجرد أن نكون مستعدين.

180
00:10:53,007 --> 00:10:55,176
إذا لم يكن السيد بارك يونج سو.

181
00:10:56,594 --> 00:10:58,804
متى سنخرج للمشروبات؟

182
00:10:58,888 --> 00:11:01,640
هل نحن غرباء
فقط لأنني استقالت قبل ثماني سنوات؟

183
00:11:04,935 --> 00:11:07,938
أعرف لماذا كان عليه أن يسقط
امام باص الروضة

184
00:11:08,022 --> 00:11:09,273
وصدمة الاطفال؟

185
00:11:10,566 --> 00:11:12,068
بيان عضو البرلمان نام؟

186
00:11:13,110 --> 00:11:14,695
ما زلنا نعمل على ذلك.

187
00:11:15,571 --> 00:11:16,447
نعم.

188
00:11:17,365 --> 00:11:19,367
سأرسلها بمجرد أن ننتهي.

189
00:11:21,285 --> 00:11:22,161
تمام.

190
00:11:23,204 --> 00:11:24,497
مع السلامة.

191
00:11:27,333 --> 00:11:29,210
سنحتاج إلى مسودة بيانه.

192
00:11:29,293 --> 00:11:30,503
بالتأكيد.

193
00:11:35,216 --> 00:11:36,550
سأعود بعد قليل.

194
00:11:36,634 --> 00:11:37,593
-تمام.
-تمام.

195
00:11:39,011 --> 00:11:41,889
<i>عضو الجمعية نام جونغ دو
من حزب ديهان</i>

196
00:11:41,972 --> 00:11:44,058
<i>ذكرته لوسائل الإعلام مؤخرًا.</i>

197
00:11:44,141 --> 00:11:46,560
<i>ونتيجة لذلك، تم تسليط الضوء عليه</i>

198
00:11:46,644 --> 00:11:48,562
<i>باعتباره المعتدي في قضية الاعتداء الجنسي.</i>

199
00:11:55,403 --> 00:11:56,946
مرحبا سيدتي.

200
00:11:57,029 --> 00:12:00,241
شكرا جزيلا على وقتك.

201
00:12:00,324 --> 00:12:02,034
لا تذكرها.

202
00:12:02,118 --> 00:12:05,287
ينبغي أن أكون واحدا
أشكركم على دعوتي.

203
00:12:06,872 --> 00:12:10,209
لقد بذلت الكثير من الجهد
في التحضير لزيارتك

204
00:12:10,292 --> 00:12:12,878
خلال الأشهر الثلاثة الماضية.

205
00:12:12,962 --> 00:12:15,714
ولقد فقدت النوم
للأشهر الثلاثة الماضية

206
00:12:15,798 --> 00:12:18,217
لأنني كنت حريصة جدا
للمشاركة في هذه الندوة.

207
00:12:19,510 --> 00:12:21,846
-هل ندخل للداخل؟
-بالتأكيد.

208
00:12:21,929 --> 00:12:22,805
من هنا.

209
00:12:29,520 --> 00:12:30,521
ماذا جرى؟

210
00:12:32,523 --> 00:12:33,941
قفز جي سيونغ كيو من المبنى.

211
00:12:36,652 --> 00:12:38,070
قفز من المبنى؟

212
00:12:38,571 --> 00:12:40,781
سيدتي، هل أنت جادة؟

213
00:12:41,615 --> 00:12:45,536
انتحر طالب الطب هذا
بالقفز من فوق المبنى؟

214
00:12:45,619 --> 00:12:48,330
نعم المقالات
يتم نشرها ونحن نتحدث.

215
00:12:48,414 --> 00:12:53,002
تعال للتفكير في الأمر،
غالبًا ما تمت الإشارة إلى عضو الجمعية نام

216
00:12:53,085 --> 00:12:55,421
بصفته القناص في حزب Daehan.

217
00:12:55,504 --> 00:12:58,466
ولكن مهاجمة علنا ​​مجرد مدني

218
00:12:58,549 --> 00:13:02,470
ويقوده إلى الانتحار؟

219
00:13:03,095 --> 00:13:04,889
أود أن أقول أن هذه حالة فظيعة من ...

220
00:13:05,931 --> 00:13:08,684
التعامل غير السليم مع السلاح الناري.

221
00:13:09,226 --> 00:13:10,686
أنت على حق تماما.

222
00:13:11,812 --> 00:13:12,938
الخير.

223
00:13:13,022 --> 00:13:15,524
انتحار جي سيونغ كيو
التعامل غير السليم مع شارب شوتر نام

224
00:13:18,736 --> 00:13:20,779
السيد شين.

225
00:13:21,280 --> 00:13:22,531
نعم يا سيدي.

226
00:13:23,782 --> 00:13:27,244
على الرغم من عدم وجود شيء
ربما يمكننا القيام به من أجل الراحة

227
00:13:27,328 --> 00:13:29,705
الآباء الذين فقدوا
طفلهم بشكل مأساوي،

228
00:13:30,331 --> 00:13:32,791
معرفة أين يقام حفل تأبينه

229
00:13:32,875 --> 00:13:36,295
وأرسل لهم بعض الزهور تحت اسمي.

230
00:13:37,046 --> 00:13:37,963
نعم يا سيدي.

231
00:13:41,217 --> 00:13:42,426
الخير.

232
00:13:43,177 --> 00:13:45,221
لا أستطيع أن أفهم
كيف يجب أن يشعر عضو الجمعية نام.

233
00:13:45,721 --> 00:13:48,349
على أية حال، سوف ننطلق.

234
00:13:48,432 --> 00:13:50,476
-يرجى الاتصال بي إذا حدث أي شيء.
-أنا سوف.

235
00:13:50,559 --> 00:13:51,560
-مع السلامة.
-مع السلامة.

236
00:13:52,561 --> 00:13:53,479
دعنا نذهب.

237
00:14:02,738 --> 00:14:05,950
قاعة الجنازة

238
00:14:18,003 --> 00:14:18,963
لا مفر.

239
00:14:20,381 --> 00:14:21,632
كيف يكون هذا ممكنا؟

240
00:14:24,134 --> 00:14:25,636
هذا رائع جدا

241
00:14:28,764 --> 00:14:29,974
إنه كتاب مختلف تمامًا.

242
00:14:33,018 --> 00:14:34,395
هل تعتقد

243
00:14:35,062 --> 00:14:36,689
ويمكن أن يتم ذلك مع الناس أيضا؟

244
00:14:37,773 --> 00:14:38,607
ماذا؟

245
00:14:42,820 --> 00:14:44,780
كنت أسأل فقط.

246
00:14:47,408 --> 00:14:48,242
لذا…

247
00:14:49,743 --> 00:14:51,036
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

248
00:14:51,662 --> 00:14:53,956
يمين. هل يمكنك أن تعطيني
هذا الشيء من وقت سابق؟

249
00:14:55,249 --> 00:14:56,166
يمين.

250
00:15:19,565 --> 00:15:20,691
هناك.

251
00:15:22,943 --> 00:15:24,028
مستحيل.

252
00:15:24,653 --> 00:15:25,696
ها أنت ذا.

253
00:15:26,280 --> 00:15:27,698
يجب أن يكون هذا أحمر الشفاه الجديد.

254
00:15:29,825 --> 00:15:30,993
شخص ما أعطاها لي.

255
00:15:31,660 --> 00:15:34,079
وهو مرطب شفاه وليس أحمر شفاه.

256
00:15:34,997 --> 00:15:36,874
إنه لترطيب شفتيك.

257
00:15:37,583 --> 00:15:39,251
أرى.

258
00:15:39,335 --> 00:15:41,503
إنهم يصنعون مثل هذه المنتجات الرائعة هذه الأيام.

259
00:15:41,587 --> 00:15:43,505
إنه لون جميل أيضًا. يناسبك.

260
00:15:51,597 --> 00:15:53,891
بالمناسبة، ما هذا؟

261
00:15:55,935 --> 00:15:57,019
إنه مزيل الرطوبة.

262
00:15:58,354 --> 00:16:00,814
وبما أنني أعمل مع الورق،

263
00:16:00,898 --> 00:16:03,525
الحفاظ على الكمية المناسبة
الرطوبة أمر بالغ الأهمية.

264
00:16:03,609 --> 00:16:05,861
لا يمكن أن يكون الجو رطبًا جدًا أو جافًا هنا.

265
00:16:08,072 --> 00:16:10,282
ماذا لو كان الطقس
كان بخير خلال النهار

266
00:16:10,366 --> 00:16:12,701
لكنها تبدأ بالهطول ليلاً
عندما تكون في المنزل؟

267
00:16:13,702 --> 00:16:14,787
في تلك الحالة…

268
00:16:16,622 --> 00:16:20,292
أستطيع التحكم به عن بعد
من خلال التطبيق الموجود على هاتفي.

269
00:16:21,794 --> 00:16:22,753
هذا بارد.

270
00:16:23,462 --> 00:16:27,716
ولكن إذا حدث ذلك فجأة
يبدأ بالتساقط ليلاً

271
00:16:27,800 --> 00:16:30,094
لقد أتيت للتحقق في بعض الأحيان.

272
00:16:30,177 --> 00:16:33,180
لماذا؟ اعتقدت أنك يمكن أن تفعل ذلك
على هاتفك.

273
00:16:34,515 --> 00:16:38,185
لأنني أفضل التحقق شخصيا.

274
00:16:40,729 --> 00:16:41,730
تعال نلقي نظرة.

275
00:16:49,989 --> 00:16:52,199
هذه هي كل كتب عملائي.

276
00:16:53,242 --> 00:16:55,744
لا أستطيع الحصول على هذه الكتب
الحصول على مزيد من الضرر.

277
00:16:57,121 --> 00:17:00,958
بعد كل شيء، لقد عهدوا إليّ
بكتبهم الثمينة

278
00:17:01,041 --> 00:17:04,586
التي اعتزوا بها لسنوات.

279
00:17:05,462 --> 00:17:07,673
لذلك عندما يكون هناك مطر غزير،

280
00:17:07,756 --> 00:17:10,217
لا أستطيع الاعتماد فقط على هاتفي.

281
00:17:10,300 --> 00:17:13,846
يجب أن آتي وأرى بنفسي
أن هذه الكتب آمنة.

282
00:17:14,972 --> 00:17:17,683
رؤيتهم بنفسي
هو أكثر مطمئنة.

283
00:17:18,892 --> 00:17:21,353
نعم. أعتقد أنك على حق.

284
00:17:25,899 --> 00:17:28,569
أين تعلمت أن تفعل هذا؟

285
00:17:43,876 --> 00:17:45,377
إصلاح الكتاب

286
00:17:50,090 --> 00:17:52,134
<i>كنت أذهب إلى المكتبة كثيرًا</i>

287
00:17:52,217 --> 00:17:54,720
<i>عندما كنت أعمل في مركز الرعاية الاجتماعية.</i>

288
00:17:54,803 --> 00:17:55,804
<i>ثم ذات يوم،</i>

289
00:17:59,933 --> 00:18:01,769
<i>رأيت تلك المكتبة</i>

290
00:18:01,852 --> 00:18:05,105
<i>كان يبحث عن متطوعين
في قسم إصلاح الكتب.</i>

291
00:18:05,189 --> 00:18:06,398
أنت هنا مرة أخرى.

292
00:18:06,482 --> 00:18:07,483
مرحبًا.

293
00:18:11,278 --> 00:18:12,112
اعذرني.

294
00:18:16,617 --> 00:18:17,701
شكرًا لك.

295
00:18:24,917 --> 00:18:26,543
-آنسة. كيم.
-نعم؟

296
00:18:27,127 --> 00:18:28,837
هل تريد أن تعطي هذه المحاولة؟

297
00:18:31,381 --> 00:18:32,341
أفعل.

298
00:18:33,509 --> 00:18:35,219
حسنًا.

299
00:18:35,302 --> 00:18:36,929
تأكد من إزالة جميع المواد اللاصقة.

300
00:18:37,012 --> 00:18:39,181
هذا كل شيء. أنت تقوم بعمل رائع.

301
00:19:08,627 --> 00:19:11,797
<i>كلما حافظت على الكتب التالفة أكثر،</i>

302
00:19:11,880 --> 00:19:13,173
<i>كلما أصبحت أكثر روعة.</i>

303
00:19:14,591 --> 00:19:16,802
<i>لقد أصبح الأمر ممتعًا وأردت معرفة المزيد.</i>

304
00:19:20,264 --> 00:19:25,435
ثم علمت نفسي
من خلال الكتب والبحث عبر الإنترنت،

305
00:19:25,519 --> 00:19:26,854
وفتحت هذا الاستوديو

306
00:19:27,604 --> 00:19:29,064
بعد أن تركت وظيفتي هناك.

307
00:20:10,856 --> 00:20:14,610
مرحبا، أخشى عضو الجمعية نام
لا أستطيع إجراء أي مقابلات في الوقت الحالي.

308
00:20:15,194 --> 00:20:17,905
-نعم. ما زلنا نبحث في الأمر.
-أرى.

309
00:20:17,988 --> 00:20:20,407
-سأتصل بعد أن نصدر بيانًا.
-بيان؟

310
00:20:20,490 --> 00:20:22,659
-إنه...
-شكرا لك.

311
00:20:24,161 --> 00:20:25,913
ما زلنا نعمل على ذلك.

312
00:20:26,663 --> 00:20:27,873
أنا آسف.

313
00:20:28,665 --> 00:20:30,792
سنرسلها إليك بالبريد الإلكتروني
بمجرد أن يصبح جاهزًا.

314
00:20:31,376 --> 00:20:32,544
شكرًا لك.

315
00:20:34,171 --> 00:20:36,965
جميع الصحفيين ينتظرون
لتصريحه، أليس كذلك؟

316
00:20:37,049 --> 00:20:37,883
نعم.

317
00:20:41,970 --> 00:20:43,472
هذا مكتب عضو الجمعية نام.

318
00:20:43,555 --> 00:20:44,973
هذا مكتب عضو الجمعية نام.

319
00:20:45,057 --> 00:20:48,518
-ما زلنا نبحث في الأمر.
-مرحبًا. نعم.

320
00:20:48,602 --> 00:20:49,436
يمين.

321
00:20:49,519 --> 00:20:50,812
آسفون.

322
00:20:52,189 --> 00:20:55,943
يرجى التحلي بالصبر،
وسنرسل بيانه قريبا.

323
00:20:59,655 --> 00:21:01,073
-شكرًا لك.
-مع السلامة.

324
00:21:02,574 --> 00:21:04,326
-مع السلامة.
-مع السلامة.

325
00:21:04,409 --> 00:21:07,496
أريد الهاتف
الهاتف الخليوي لهذا الشهر

326
00:21:07,579 --> 00:21:09,957
صحيح. شكرًا لك.

327
00:21:10,040 --> 00:21:10,874
أنا أقدر ذلك.

328
00:21:11,458 --> 00:21:12,501
لا مشكلة.

329
00:21:12,584 --> 00:21:15,587
هل ألغيت هاتفك القديم؟

330
00:21:15,671 --> 00:21:18,090
أنت لا تريد أن يستخدمه شخص غريب.

331
00:21:18,966 --> 00:21:19,967
فعلتُ.

332
00:21:20,467 --> 00:21:22,469
لا يوجد شيء مهم هناك على أي حال.

333
00:21:25,389 --> 00:21:27,349
هل نحن ذاهبون إلى المنزل الآن؟

334
00:21:28,100 --> 00:21:31,478
سونمات نودلز

335
00:21:32,145 --> 00:21:34,314
هل يمكننا تناول الغداء في مكان آخر؟

336
00:21:35,065 --> 00:21:36,275
وكما قلت من قبل،

337
00:21:36,358 --> 00:21:39,069
هذا هو مطعم يو جين
وأنا منتظم هنا.

338
00:21:39,152 --> 00:21:43,865
إذا كنت تريد أن تعيش معنا،
يجب أن تتعرف على الموظفين هنا.

339
00:21:44,700 --> 00:21:47,119
من ستقول لهم أنا؟

340
00:21:55,002 --> 00:21:57,337
فقط أخبرهم أنني طفل تعرفه.

341
00:21:59,881 --> 00:22:01,508
تمام. سأقول ذلك.

342
00:22:01,591 --> 00:22:03,010
دعنا نذهب إلى الداخل.

343
00:22:05,846 --> 00:22:07,389
-هل استمتعت بوجبتك؟
-نعم.

344
00:22:08,682 --> 00:22:10,809
-من فضلك تخلص من الإيصال.
-بالتأكيد.

345
00:22:10,892 --> 00:22:12,019
-اتمنى لك يوم جيد.
-أنت أيضاً.

346
00:22:12,102 --> 00:22:13,061
أتمنى لك فكرة جيدة.

347
00:22:19,985 --> 00:22:22,738
من المؤكد أن لديها شهية كبيرة.

348
00:22:23,447 --> 00:22:27,075
لقد كنت نحيفة جدًا عندما كنت حاملاً
لأنك لم تستطع أن تأكل أي شيء.

349
00:22:27,659 --> 00:22:29,453
الأمر مختلف بالنسبة للجميع.

350
00:22:29,536 --> 00:22:31,872
وكان الأمر صعبًا في ذلك الوقت.

351
00:22:31,955 --> 00:22:34,916
لقد كنت حاملاً بـ يون سيو لم يمض وقت طويل
بعد وفاة حماتي

352
00:22:35,000 --> 00:22:37,085
وكان جي هون سيبدأ المدرسة قريبًا.

353
00:22:37,169 --> 00:22:40,213
وكان زوجي مشغولاً جداً بعمله.

354
00:22:40,797 --> 00:22:43,091
شعرت بالعجز الشديد.

355
00:22:43,592 --> 00:22:45,677
عندما انتقلت للعيش معنا،

356
00:22:46,303 --> 00:22:47,888
أنت لم تنتقل للعيش فحسب

357
00:22:48,472 --> 00:22:49,765
لقد أنقذت حياتي عمليا.

358
00:22:50,307 --> 00:22:52,184
لهذا السبب أنت منقذي.

359
00:22:53,477 --> 00:22:54,728
من جاء ليدمر حياتك؟

360
00:22:54,811 --> 00:22:55,854
نعم.

361
00:22:55,937 --> 00:22:58,190
لهذا السبب يجب عليك دائما
كن هناك من أجلي.

362
00:22:58,273 --> 00:22:59,316
نعم سيدتي.

363
00:22:59,399 --> 00:23:01,234
هل يمكنني الحصول على المزيد من الكيمتشي؟

364
00:23:01,818 --> 00:23:03,570
نعم سيدتي.

365
00:23:17,501 --> 00:23:18,502
سو بن.

366
00:23:18,585 --> 00:23:20,337
يمكنك العودة إلى المنزل بمفردك، أليس كذلك؟

367
00:23:21,421 --> 00:23:23,673
مطحنة ديوكسونج

368
00:23:23,757 --> 00:23:26,635
<i>شكل جديد من أشكال الاحتيال الذي يستهدف الشباب</i>

369
00:23:26,718 --> 00:23:29,179
<i>أصبح أكثر تفصيلًا.</i>

370
00:23:29,262 --> 00:23:30,722
<i>وقع الكثيرون ضحية الجاذبية…</i>

371
00:23:30,806 --> 00:23:32,432
-سيدتي.
<i>-...وظيفة بدوام جزئي عالية الأجر</i>

372
00:23:32,516 --> 00:23:35,769
<i>فقط للدخول إلى العالم
من التصيد الصوتي…</i>

373
00:23:38,480 --> 00:23:39,815
إنه شاي الشعير.

374
00:23:40,357 --> 00:23:42,359
يمكن أن تمرض من الإفراط في تناول الطعام.

375
00:23:43,777 --> 00:23:45,654
إنه أقصى ما يمكنني فعله من أجلك.

376
00:23:46,571 --> 00:23:49,491
اشربه ببطء
والسماح لهضم الطعام.

377
00:23:50,867 --> 00:23:52,035
بالمناسبة،

378
00:23:52,702 --> 00:23:54,579
أنا فقط أسأل من باب الفضول.

379
00:23:55,831 --> 00:23:58,416
ما هي علاقتك
مع عائلة جي هون؟

380
00:23:59,751 --> 00:24:00,961
أنت لست من العائلة.

381
00:24:05,382 --> 00:24:07,092
ما هي الأسرة في نظرك؟

382
00:24:10,470 --> 00:24:14,391
أنا أعتبر نفسي جزءا من عائلتهم.

383
00:24:15,600 --> 00:24:18,812
أستطيع أن أفعل أي شيء بالنسبة لهم.

384
00:24:19,479 --> 00:24:21,982
هذا هو ما هي الأسرة.

385
00:24:23,733 --> 00:24:26,111
هذا اللقيط.

386
00:24:26,194 --> 00:24:27,654
خدمه بشكل صحيح!

387
00:24:27,737 --> 00:24:30,115
طالب الطب ينتحر
عن طريق القفز من الشقة

388
00:24:30,198 --> 00:24:32,909
<i>لا تشتبه الشرطة في حدوث خطأ...</i>

389
00:24:32,993 --> 00:24:36,580
لقد قتل نفسه
لأنه كان يواجه عقوبة السجن!

390
00:24:36,663 --> 00:24:39,791
تم التعجيل بالتحقيق
في أعقاب التعليقات العامة لأعضاء الجمعية

391
00:24:39,875 --> 00:24:41,960
<i>...للتحقيق في قضيته بدقة.</i>

392
00:24:42,043 --> 00:24:45,964
أنا لم أر قط
مثل هذا العضو المختص من قبل.

393
00:24:46,047 --> 00:24:50,177
<i>...تسبب في ضجة على الصعيد الوطني،
إثارة حركة الهاشتاج والمزيد.</i>

394
00:24:50,719 --> 00:24:53,972
<ط> وفي الوقت نفسه، السكان
الذي شهد وفاته</i>

395
00:24:54,055 --> 00:24:56,099
<i>-تعرضوا لصدمة شديدة</i>
-شكرا لك.

396
00:24:56,183 --> 00:24:59,227
<i>-ويتلقون العلاج.</i>
-شكرا لك.

397
00:24:59,811 --> 00:25:03,648
قالوا أنه سيكون
خرجت في أي وقت من الأوقات

398
00:25:03,732 --> 00:25:05,817
حتى لو تم إرساله إلى السجن.

399
00:25:05,901 --> 00:25:10,447
لكن الأمر ليس كما لو كان بإمكاني الذهاب
وقتلته بنفسي.

400
00:25:11,198 --> 00:25:12,282
كنت قلقة

401
00:25:12,908 --> 00:25:16,369
أنني لا أستطيع أن أنظر إلى حفيدتي
في العين بعد وفاتي.

402
00:25:17,078 --> 00:25:19,122
لكن انظر إلى ذلك.

403
00:25:19,206 --> 00:25:22,000
والآن بعد أن مات وذهب،

404
00:25:22,083 --> 00:25:26,254
ليس لدي أي شيء أكثر لأتمنى.

405
00:25:27,130 --> 00:25:30,717
شكرا لك يا الله. شكرا لك، بوذا.

406
00:25:32,135 --> 00:25:34,721
شكرا لك، عضو البرلمان نام.

407
00:25:36,097 --> 00:25:38,475
أنا ممتن حقا.

408
00:25:40,769 --> 00:25:42,979
شكراً جزيلاً.

409
00:25:45,023 --> 00:25:47,692
لقد كنت ممتنًا بالفعل

410
00:25:47,776 --> 00:25:50,779
أن كلا منكما جاء
إلى أعقاب حفيدتي.

411
00:25:51,905 --> 00:25:56,785
كيف يمكنني أن أعوضك؟

412
00:25:56,868 --> 00:25:59,037
شكراً جزيلاً.

413
00:26:00,372 --> 00:26:01,331
يتمسك.

414
00:26:02,332 --> 00:26:05,126
انتظر هنا لثانية واحدة.

415
00:26:06,002 --> 00:26:08,421
سيدتي، خذي هذه.

416
00:26:08,922 --> 00:26:12,300
ها هي زجاجتان من زيت البريلا،

417
00:26:13,051 --> 00:26:16,137
وجرب بعضًا من زيت السمسم أيضًا.

418
00:26:18,306 --> 00:26:20,558
لا، لا بأس.

419
00:26:20,642 --> 00:26:22,435
-يا إلهي.
-لا، حقا.

420
00:26:22,519 --> 00:26:25,605
لقد استخدمت بذور السمسم المحلية.

421
00:26:25,689 --> 00:26:27,065
انها جيدة حقا.

422
00:26:27,148 --> 00:26:29,150
خذهم.

423
00:26:29,234 --> 00:26:31,820
-لا، لا بأس.
-فقط خذهم.

424
00:26:32,445 --> 00:26:33,280
يونجسان.

425
00:26:33,863 --> 00:26:36,116
-أنت تعرف أين هو، أليس كذلك؟
-كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

426
00:26:36,199 --> 00:26:37,701
<i>-في شمال تشانج تشونج دو.</i>
-أخرج!

427
00:26:37,784 --> 00:26:41,079
بذور السمسم هي الأفضل.

428
00:26:41,997 --> 00:26:43,999
فقط خذهم.

429
00:26:44,624 --> 00:26:46,459
ليس لدي الكثير لأقدمه لك

430
00:26:46,543 --> 00:26:49,587
في مثل هذا اليوم السعيد.

431
00:26:49,671 --> 00:26:51,506
خذهم. لو سمحت؟

432
00:26:53,466 --> 00:26:54,509
تمام؟

433
00:26:57,971 --> 00:26:59,514
تمام. شكرًا لك.

434
00:27:07,605 --> 00:27:10,608
مطحنة ديوكسونج

435
00:27:42,891 --> 00:27:44,142
نام جونج دو هو بطل العدالة

436
00:27:44,225 --> 00:27:45,310
إنه يستحق جائزة نوبل

437
00:27:49,105 --> 00:27:51,149
الناس يتصلون بالسيد نام
بطل العدالة.

438
00:27:53,234 --> 00:27:54,527
يجب أن يكون لطيفا جدا

439
00:27:55,570 --> 00:27:57,364
أن يكون لديك مثل هذه العائلة الصالحة.

440
00:27:57,447 --> 00:27:58,573
يمين؟

441
00:28:33,650 --> 00:28:35,485
تبدو جيدة،

442
00:28:35,568 --> 00:28:38,947
ولكن بدلا من
"منزعج من الأخبار الصادمة"

443
00:28:40,073 --> 00:28:42,242
هل يمكننا استخدام "الحزن"؟

444
00:28:42,325 --> 00:28:44,786
"حزن شديد بسبب الأخبار الصادمة."

445
00:28:46,788 --> 00:28:48,748
هذا أفضل.
أنت لم تفقد لمسة الخاص بك.

446
00:28:50,792 --> 00:28:52,961
رد عضو الجمعية نام على بريدي الإلكتروني.

447
00:28:53,753 --> 00:28:55,130
الألغام أيضا.

448
00:28:56,756 --> 00:28:57,924
مادة تكميلية؟

449
00:28:58,007 --> 00:28:59,426
قارن مع الفواتير الأخرى وقم بالمراجعة
أضف أمثلة

450
00:28:59,509 --> 00:29:01,302
الحق، هذا الجزء.

451
00:29:03,096 --> 00:29:04,556
كيف دقيق.

452
00:29:09,436 --> 00:29:11,354
سأخرج للمناقشة الآن

453
00:29:12,105 --> 00:29:13,273
-دعنا نذهب.
-نعم يا سيدي.

454
00:29:14,274 --> 00:29:15,859
-مع السلامة.
-مع السلامة.

455
00:29:17,485 --> 00:29:19,446
أرسلها إلى هاتفه عند الانتهاء.

456
00:29:19,529 --> 00:29:20,447
تمام.

457
00:29:27,370 --> 00:29:28,371
تمام.

458
00:29:28,455 --> 00:29:29,372
أطلقها كما هي.

459
00:29:29,456 --> 00:29:30,540
نعم يا سيدي.

460
00:29:35,795 --> 00:29:36,838
<i>تم التأكيد.</i>

461
00:29:46,473 --> 00:29:50,477
الرأي على الانترنت
يبدو أن معظمها في صالحك.

462
00:29:51,311 --> 00:29:53,021
لن يكون هناك المزيد من المقالات أيضًا.

463
00:29:54,272 --> 00:29:57,776
الاستيقاظ يحدث
في مستشفى جامعة كوانجسون.

464
00:30:01,780 --> 00:30:02,781
أنت لن تذهب، أليس كذلك؟

465
00:30:05,992 --> 00:30:08,077
المشاعر العامة
حاليا في صالحنا.

466
00:30:08,745 --> 00:30:09,746
إذا حضرت،

467
00:30:10,538 --> 00:30:14,000
قد يبدو الأمر وكأنك في حالة حداد
وفاة مرتكب الجريمة الجنسية.

468
00:30:17,712 --> 00:30:19,547
-مرحبًا.
-مرحبًا.

469
00:30:25,428 --> 00:30:27,222
اعتقدت أنني سأذكر ذلك، فقط في حالة.

470
00:30:30,350 --> 00:30:34,270
منطقة إنزال واستقبال رجال التجميع

471
00:30:45,114 --> 00:30:47,325
مرحبًا، عضو الجمعية كانغ سون هونغ.

472
00:30:47,408 --> 00:30:51,454
الخير. مرحبًا، الرئيسة وو جين سيوك.

473
00:30:53,790 --> 00:30:54,791
لو سمحت.

474
00:31:08,513 --> 00:31:10,682
بالمناسبة، الرئيسة وو.

475
00:31:12,183 --> 00:31:16,771
كل الخلافات المحيطة
عضو الجمعية نام هذه الأيام

476
00:31:16,855 --> 00:31:18,565
يجب أن يسبب لك بعض الصداع.

477
00:31:19,607 --> 00:31:22,151
يتم إجراء الجدل
ليلا ونهارا هنا في يويدو.

478
00:31:22,235 --> 00:31:25,280
أشك في وجود سياسي واحد
الذي لم يكن لديه واحدة.

479
00:31:26,906 --> 00:31:31,536
وحتى مع ذلك، يجب أن يكون هناك حد
لمثل هذه الخلافات.

480
00:31:32,120 --> 00:31:35,915
لقد دعاه علنا
وانتحر؟

481
00:31:37,625 --> 00:31:41,754
أنا قلق حقًا بشأن ما إذا كان ذلك أم لا

482
00:31:42,338 --> 00:31:43,882
يمكن لعضو الجمعية نام التغلب على هذا.

483
00:31:46,467 --> 00:31:47,594
هذه مفاجأة.

484
00:31:48,595 --> 00:31:52,473
المضاربة العقارية لأهل زوجك
الذي ذكره عضو الجمعية نام

485
00:31:52,557 --> 00:31:56,394
يبدو أن الحصول على اجتاحت
تحت البساط بسبب هذا الأمر الحالي.

486
00:31:57,020 --> 00:31:59,105
لذلك اعتقدت أنك ستكون سعيدًا.

487
00:31:59,772 --> 00:32:02,817
كنت قلقة في الواقع
حول ما إذا كان أم لا

488
00:32:02,901 --> 00:32:05,111
ستكون قادرًا على التغلب عليها.

489
00:32:06,321 --> 00:32:08,865
ماذا أنت…

490
00:32:08,948 --> 00:32:10,199
وداعا إذن.

491
00:32:17,790 --> 00:32:18,666
لماذا ذلك…

492
00:32:21,377 --> 00:32:22,962
أرى.

493
00:32:23,046 --> 00:32:24,797
شكرًا لك.

494
00:32:25,590 --> 00:32:28,092
مع السلامة.

495
00:32:29,761 --> 00:32:31,596
هل كانت مكالمة أخرى
مدح عضو الجمعية نام؟

496
00:32:31,679 --> 00:32:32,597
نعم.

497
00:32:32,680 --> 00:32:35,433
شكروه
لإخراج القمامة

498
00:32:35,516 --> 00:32:36,893
وقالوا إنهم سيستمرون في دعمه.

499
00:32:36,976 --> 00:32:42,649
يمين. وكان المتصل الذي استخدم
كلمة "القمامة"، وليس أنا.

500
00:32:43,900 --> 00:32:46,110
كما تعلمون، سيكون من المفيد أكثر

501
00:32:46,194 --> 00:32:48,029
إذا شكرونا بالتبرع.

502
00:32:48,696 --> 00:32:49,781
بالضبط.

503
00:32:49,864 --> 00:32:53,493
لقد كنت قلقة من المرض في وقت سابق.
أنا سعيد لأن الأمور تسير على ما يرام.

504
00:32:53,576 --> 00:32:54,869
متفق.

505
00:32:54,953 --> 00:32:57,956
أنا مرهقة الآن
من كونها متوترة للغاية طوال اليوم.

506
00:32:58,539 --> 00:33:01,209
حسنًا. من هو أسفل لتناول مشروب
بعد العمل اليوم؟

507
00:33:01,292 --> 00:33:03,211
-أنا أكون.
-هل يجب أن أحجز مكانا؟

508
00:33:03,294 --> 00:33:04,170
بالتأكيد.

509
00:33:04,253 --> 00:33:05,630
لماذا؟ اعتقدت أنها كانت جيدة.

510
00:33:06,547 --> 00:33:08,132
هل أعجبك الباذنجان؟

511
00:33:08,216 --> 00:33:09,884
نعم. لم يكن سيئا.

512
00:33:12,553 --> 00:33:14,097
يون سيو، هل شاهدت الأخبار؟

513
00:33:14,681 --> 00:33:16,140
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

514
00:33:16,224 --> 00:33:17,350
ماذا تقصد؟

515
00:33:17,433 --> 00:33:18,267
لم تسمع؟

516
00:33:18,351 --> 00:33:21,562
أنت تعرف أن طالب الطب
اتصل والدك على الأخبار؟

517
00:33:21,646 --> 00:33:22,814
لقد انتحر اليوم.

518
00:33:25,650 --> 00:33:28,611
والدك مدهش جدا.
تم تحقيق العدالة.

519
00:33:28,695 --> 00:33:30,613
بجد. إنه الأفضل.

520
00:33:31,114 --> 00:33:32,740
لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا.

521
00:33:32,824 --> 00:33:35,994
بجد. سيكون مضيعة لأموال الضرائب
لإرساله إلى السجن.

522
00:33:36,077 --> 00:33:39,205
أتمنى لجميع القتلة واللصوص
سوف ينتحر أيضا.

523
00:33:39,789 --> 00:33:42,166
-هذا مكثفة.
-أتمنى…

524
00:33:42,750 --> 00:33:44,335
الزناة سيموتون أيضًا.

525
00:34:27,503 --> 00:34:29,839
<i>هذه هي النقطة الأساسية
من المضاربات العقارية</i>

526
00:34:29,922 --> 00:34:32,800
<i>المحيطة بجمعية كانغ
حزب الأمة والشعب.</i>

527
00:34:32,884 --> 00:34:34,719
<i>اشترت لي، أخت زوجته</i>

528
00:34:34,802 --> 00:34:37,180
<i>أرض زراعية بمساحة 10,000 متر مربع
في يونجسان،</i>

529
00:34:37,263 --> 00:34:38,723
<i>شمال تشانج تشيونج دو قبل عام.</i>

530
00:34:38,806 --> 00:34:41,684
<i>مؤخرًا، تم اختيار تلك الأرض
ليتم إعادة تطويره بواسطة MOLIT.</i>

531
00:34:41,768 --> 00:34:43,352
<i>شبهات من الداخل--</i>

532
00:34:58,493 --> 00:35:00,286
مرحبا سيدتي.

533
00:35:01,412 --> 00:35:02,497
إلى أين تتجه؟

534
00:35:03,498 --> 00:35:05,416
-إلى يونجسان.
- شيء أكيد.

535
00:35:06,751 --> 00:35:09,003
انتظر. يونجسان؟

536
00:35:09,087 --> 00:35:11,506
كما هو الحال في جنوب تشانج تشونج دو؟

537
00:35:12,632 --> 00:35:13,508
انها الشمال.

538
00:35:14,175 --> 00:35:15,843
أرى.

539
00:35:16,344 --> 00:35:19,097
هذا حقا بعيد المنال بالنسبة لي.

540
00:35:20,681 --> 00:35:22,141
سأدفع لك ثمن الرحلة ذهابا وإيابا.

541
00:35:22,225 --> 00:35:24,685
نعم سيدتي. قفز.

542
00:35:24,769 --> 00:35:26,104
سيونغ هي.

543
00:35:29,816 --> 00:35:31,442
مهلا، كي يونغ.

544
00:35:42,036 --> 00:35:43,621
لم أكن أعتقد أنك ستأتي.

545
00:35:50,294 --> 00:35:51,671
هل أمي في المنزل؟

546
00:35:52,797 --> 00:35:55,258
والدتك؟ نعم، إنها هناك.

547
00:35:56,217 --> 00:35:58,302
أعتقد أنها لم تخرج
شراء الأرض اليوم.

548
00:35:59,303 --> 00:36:02,140
بالطبع لا.
إنها تنتظرك في المنزل.

549
00:36:06,477 --> 00:36:07,687
لا تحتاج إلى الكذب.

550
00:36:08,646 --> 00:36:12,191
لماذا تنتظرني
عندما هربت لمدة ثلاث سنوات

551
00:36:12,817 --> 00:36:14,735
قائلا أنني لا أستطيع تحملها؟

552
00:36:30,877 --> 00:36:32,128
طالب الطب ينتحر

553
00:36:34,213 --> 00:36:37,466
نداء عضو الجمعية نام
لإعادة التحقيق دفعه إلى الانتحار

554
00:36:49,729 --> 00:36:51,647
عيادة لي سول جي الطبية

555
00:36:59,322 --> 00:37:02,783
عيادة لي سول جي الطبية

556
00:37:09,165 --> 00:37:11,042
-أود إجراء اختبار المخدرات.
-عفو؟

557
00:37:13,920 --> 00:37:15,087
اختبار المخدرات.

558
00:37:15,963 --> 00:37:17,340
<i>صحوة طالب الطب؟</i>

559
00:37:18,049 --> 00:37:19,133
<i>لماذا تذهب إلى هناك؟</i>

560
00:37:19,217 --> 00:37:21,928
إنه يزعجني كثيرا.

561
00:37:22,011 --> 00:37:25,723
<i>هاي-جو، أنا أفهم
أن هذا كان غير متوقع</i>

562
00:37:25,806 --> 00:37:27,433
<i>وأنك تشعر بالانزعاج.</i>

563
00:37:27,516 --> 00:37:29,977
لكن لا أحد ينتقد
جونغ دو الآن.

564
00:37:30,561 --> 00:37:32,563
<i>أنا لا أقول أنهم على حق،</i>

565
00:37:32,647 --> 00:37:35,441
<i>ولكن الناس يقولون
أن الطفل يستحق ذلك.</i>

566
00:37:36,108 --> 00:37:37,985
<i>أشك في أن جونغ دو سيذهب إلى هناك.</i>

567
00:37:38,569 --> 00:37:41,072
إذا فعل ذلك، قد يبدو الأمر كذلك
انه يتحمل المسؤولية

568
00:37:41,155 --> 00:37:43,032
لمقتل ذلك الطفل.

569
00:37:43,574 --> 00:37:45,534
ولكن هذا ليس هو الحال.

570
00:37:45,618 --> 00:37:49,163
<i>لذلك لا ينبغي عليك الذهاب إلى هناك أيضًا. حسنًا؟</i>

571
00:37:49,830 --> 00:37:52,541
<ط> فكر في ما العائلة الثكلى
قد أقول لك.</i>

572
00:37:52,625 --> 00:37:53,668
حسنا.

573
00:37:54,919 --> 00:37:56,254
سوف أراك لاحقا.

574
00:37:57,046 --> 00:37:57,880
تمام.

575
00:37:59,340 --> 00:38:00,383
الوداع.

576
00:38:07,556 --> 00:38:08,557
اخرج!

577
00:38:09,058 --> 00:38:11,143
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

578
00:38:11,227 --> 00:38:12,478
اخرج!

579
00:38:13,437 --> 00:38:15,856
كيف تجرؤ على وضع قدمك هنا؟

580
00:38:17,525 --> 00:38:19,151
إلى أي درجة يمكن أن تكون وقحًا؟

581
00:38:31,622 --> 00:38:32,707
زيت السمسم يونجسان

582
00:38:32,790 --> 00:38:33,749
<i>يونجسان.</i>

583
00:38:33,833 --> 00:38:35,251
أنت تعرف أين هو، أليس كذلك؟

584
00:38:35,960 --> 00:38:37,545
في شمال تشانجتشيونج دو.

585
00:38:37,628 --> 00:38:39,297
خذهم.

586
00:38:39,380 --> 00:38:41,924
-لا، لا بأس.
-فقط خذهم.

587
00:38:42,008 --> 00:38:43,968
خذ هذا. تمام؟

588
00:39:07,450 --> 00:39:08,409
لقد وصلنا يا سيدي.

589
00:39:09,410 --> 00:39:10,619
شكرًا لك.

590
00:39:10,703 --> 00:39:12,038
دعنا نذهب.

591
00:39:15,124 --> 00:39:16,334
-مرحبًا.
-مرحبًا.

592
00:39:18,461 --> 00:39:19,920
نام جونغ دو، أيها الوغد!

593
00:39:20,004 --> 00:39:22,048
لقد قتلت طفلي
ولن يأتي حتى في أعقابه.

594
00:39:22,131 --> 00:39:23,966
كيف يمكنك أن تسمي نفسك إنسانا؟

595
00:39:24,050 --> 00:39:26,469
-نام جونغ دو! هل تعرف من أنا؟
-أوقفه.

596
00:39:27,303 --> 00:39:30,139
أنا والد جي سونغ كيو!
والد الصبي الذي قتلته!

597
00:39:30,222 --> 00:39:31,515
-أوقفه!
- ادخل إلى الداخل يا سيدي!

598
00:39:31,599 --> 00:39:34,060
-دعني أذهب!
-أيها القاتل!

599
00:39:34,894 --> 00:39:38,397
لقد قتلت ابننا!

600
00:39:40,441 --> 00:39:41,817
نام جونغ دو، أيها القاتل!

601
00:39:47,740 --> 00:39:50,326
قاتل!

602
00:39:50,409 --> 00:39:52,453
إلى أين أنت ذاهب أيها الوغد؟

603
00:39:53,412 --> 00:39:55,081
هل أنت بخير؟

604
00:39:55,164 --> 00:39:56,582
لا أستطيع أن أصدق هذا.

605
00:39:56,665 --> 00:39:58,125
استخدم هذا.

606
00:40:30,157 --> 00:40:33,285
أود أن أشكرك
لاهتمامك بإجازة الأبوة

607
00:40:33,369 --> 00:40:38,374
وعلى حضور هذه المناقشة
عقدت لدعم هذه السياسة.

608
00:40:38,958 --> 00:40:41,794
إجازة الأبوة حق

609
00:40:41,877 --> 00:40:44,088
لجميع الرضع وأولياء أمورهم.

610
00:40:44,672 --> 00:40:46,924
بصراحة، لم آخذ إجازة أبوة قط.

611
00:40:47,633 --> 00:40:49,927
إذا اكتشفت زوجتي ذلك
أنني سألقي خطابًا هنا،

612
00:40:50,010 --> 00:40:51,762
وقالت انها سوف تعطيني أذنا صاغية.

613
00:40:52,680 --> 00:40:56,642
لذا يرجى إبقاء هذا سرا عنها.

614
00:40:57,226 --> 00:40:58,185
تمام.

615
00:40:58,269 --> 00:40:59,437
PML هو اختصار

616
00:40:59,520 --> 00:41:02,356
"لإجازة الحمل والأمومة".

617
00:41:13,075 --> 00:41:14,326
يا.

618
00:41:15,369 --> 00:41:16,704
-يا.
-آسف على التأخر.

619
00:41:16,787 --> 00:41:18,414
هذا جيد. هل أكلت؟

620
00:41:18,497 --> 00:41:19,707
بالطبع لا.

621
00:41:30,092 --> 00:41:31,886
آنسة. كيم

622
00:41:50,279 --> 00:41:51,363
السيدة كيم.

623
00:41:55,284 --> 00:41:56,452
هذا أنا، سو بن.

624
00:42:11,383 --> 00:42:13,469
لماذا لم تذهب إلى المنزل؟

625
00:42:15,304 --> 00:42:16,138
كنت أشعر بالملل.

626
00:42:18,974 --> 00:42:21,435
هل يمكنني الدخول ومشاهدتك وأنت تعمل؟

627
00:42:29,109 --> 00:42:30,319
شكرا لك يا سيدي.

628
00:42:30,402 --> 00:42:31,487
من دواعي سروري.

629
00:42:31,570 --> 00:42:32,863
أحببت كلامك.

630
00:42:32,947 --> 00:42:34,156
شكرًا لك.

631
00:42:34,740 --> 00:42:35,908
-مع السلامة.
-مع السلامة.

632
00:42:36,825 --> 00:42:38,702
-عمل جيد.
-شكرًا لك.

633
00:42:59,515 --> 00:43:01,475
-شكرا على السترة.
-لا تذكرها.

634
00:43:03,143 --> 00:43:04,812
بقية الجدول الزمني الخاص بك
موجود في مجلس الأمة

635
00:43:04,895 --> 00:43:06,564
يمكنك ارتداء البدلة الاحتياطية في--

636
00:43:06,647 --> 00:43:07,898
انتظر.

637
00:43:09,775 --> 00:43:12,403
أنا آسف، ولكن هل يمكنك الإلغاء
جدولي لهذا اليوم؟

638
00:43:14,029 --> 00:43:17,241
سيد بارك، يمكنك العودة إلى المنزل
بعد أن أسقطني من هنا

639
00:43:18,826 --> 00:43:19,660
نعم يا سيدي.

640
00:43:28,586 --> 00:43:30,754
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
يمكننا أن نقودك إلى هناك.

641
00:43:31,505 --> 00:43:33,966
هذا جيد. هل يمكن أن تأخذ
بدلتي إلى المنظف الجاف؟

642
00:43:35,759 --> 00:43:37,136
أنا آسف. نراكم غدا.

643
00:44:05,581 --> 00:44:06,582
بالمناسبة،

644
00:44:07,750 --> 00:44:11,337
هل يجب عليك التخرج من الجامعة
لتصبح حافظ الكتاب؟

645
00:44:12,212 --> 00:44:13,964
لم أذهب إلى الجامعة.

646
00:44:15,674 --> 00:44:18,010
-حقًا؟
-نعم.

647
00:44:18,093 --> 00:44:19,094
أرى.

648
00:44:19,178 --> 00:44:20,095
يمين.

649
00:44:20,679 --> 00:44:22,473
أعتقد أن جي هون ذكر ذلك.

650
00:44:26,435 --> 00:44:29,521
قال لك ذلك؟

651
00:44:30,105 --> 00:44:31,065
نعم.

652
00:44:34,109 --> 00:44:37,029
ليس لدي أي والدين. مثلك تمامًا.

653
00:44:39,490 --> 00:44:41,283
أخبرني جي هون.

654
00:44:45,621 --> 00:44:46,997
هل قال لك أي شيء آخر؟

655
00:44:47,081 --> 00:44:51,168
هل أخبرك جي هون؟
أي شيء آخر عني؟

656
00:45:00,052 --> 00:45:00,928
لقد فعل.

657
00:45:06,475 --> 00:45:08,727
أنك لست والدته الحقيقية.

658
00:45:14,024 --> 00:45:14,942
أي شيء آخر؟

659
00:45:17,236 --> 00:45:18,070
لا.

660
00:45:18,987 --> 00:45:19,863
هذا كل شيء.

661
00:45:31,917 --> 00:45:32,918
أنا آسف، سو بن،

662
00:45:33,001 --> 00:45:35,504
ولكن هل يمكن أن تذهب
وتشتري لي زجاجة ماء؟

663
00:45:36,797 --> 00:45:37,714
ماء؟

664
00:45:37,798 --> 00:45:40,968
هل تتذكر رؤية
متجر صغير قريب؟

665
00:45:41,051 --> 00:45:42,428
هل يمكنك أن تحضر لي واحدة من هناك؟

666
00:45:43,011 --> 00:45:44,930
لقد نسيت شرائه.

667
00:45:46,765 --> 00:45:47,933
بالتأكيد.

668
00:45:48,016 --> 00:45:51,186
محفظتي في حقيبتي. خذها.

669
00:45:51,270 --> 00:45:52,813
لدي ما يكفي من المال لشراء الماء.

670
00:45:54,064 --> 00:45:55,065
سأعود.

671
00:46:12,958 --> 00:46:15,127
<i>أنك لست والدته الحقيقية.</i>

672
00:46:16,295 --> 00:46:17,504
<i>هذا كل شيء.</i>

673
00:46:25,512 --> 00:46:27,431
ماذا كنت تتوقع؟

674
00:46:40,420 --> 00:46:42,297
أمي، أنا في المنزل.

675
00:46:43,674 --> 00:46:44,800
لقد جئتما معًا.

676
00:46:45,968 --> 00:46:49,054
نعم، لقد اصطحبتها من المطار.

677
00:46:49,137 --> 00:46:51,765
لماذا لم تغادر فحسب
بينما كنت في المطار؟

678
00:46:51,848 --> 00:46:53,100
لماذا عدت؟

679
00:46:55,811 --> 00:46:56,687
هيا يا أمي.

680
00:46:57,938 --> 00:46:59,273
لا تكن هكذا.

681
00:46:59,356 --> 00:47:01,316
لم تفتقدني؟ لقد مرت ثلاث سنوات.

682
00:47:02,359 --> 00:47:04,820
لماذا أفتقد الابنة
من تخلى عني؟

683
00:47:39,646 --> 00:47:40,897
عسل.

684
00:47:44,568 --> 00:47:45,444
هاي جو.

685
00:47:57,706 --> 00:47:59,249
هذا صعب للغاية.

686
00:48:08,800 --> 00:48:10,052
مات شخص…

687
00:48:14,306 --> 00:48:15,641
بسببي.

688
00:48:24,399 --> 00:48:25,359
لا.

689
00:48:26,276 --> 00:48:27,903
لم يكن خطأك.

690
00:48:27,986 --> 00:48:31,365
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
ليس عليك اللوم يا عزيزتي.

691
00:48:32,491 --> 00:48:34,785
لم تكن تعلم أن هذا سيحدث.

692
00:48:36,411 --> 00:48:37,454
لكن…

693
00:48:41,083 --> 00:48:43,377
لكنهم فقدوا ابنهم

694
00:48:44,628 --> 00:48:45,837
بسببي.

695
00:48:51,176 --> 00:48:54,471
<i>منذ أن وقعت في حبه</i>

696
00:48:56,139 --> 00:48:57,099
<i>أنا…</i>

697
00:48:58,475 --> 00:49:00,268
أنا أعرف بالضبط كيف يشعر ذلك.

698
00:49:01,478 --> 00:49:05,440
<i>…لم أشك أبدًا…</i>

699
00:49:05,524 --> 00:49:06,525
كل هذا خطأي.

700
00:49:07,317 --> 00:49:08,568
<i>...القلب الطيب الذي لديه...</i>

701
00:49:09,486 --> 00:49:10,946
لقد فقدوا ابنهم.

702
00:49:12,948 --> 00:49:14,533
<i>...نحو هذا العالم</i>

703
00:49:15,617 --> 00:49:17,327
<i>-التي عشنا فيها.</i>
-أنا هنا.

704
00:49:17,411 --> 00:49:18,829
-خذ بعضًا من هذا.
-<i>ولا مرة واحدة.</i>

705
00:49:19,996 --> 00:49:21,123
مهلا.

706
00:49:21,206 --> 00:49:22,040
تعال واجلس.

707
00:49:22,541 --> 00:49:23,417
تعال.

708
00:49:30,298 --> 00:49:31,675
البقاء لفترة أطول قليلا.

709
00:49:32,384 --> 00:49:35,303
-يمكننا أن نتناول الطعام معاً.
-لا بأس.

710
00:49:35,387 --> 00:49:37,848
يجب عليك حفظه ليوم غد.

711
00:49:37,931 --> 00:49:39,516
لا تقلق بشأن الغد.

712
00:49:40,183 --> 00:49:41,017
سأعود.

713
00:49:41,810 --> 00:49:43,562
أتمنى لك وجبة شهية. مع السلامة.

714
00:49:43,645 --> 00:49:45,021
-هل أنت متأكد؟
-نعم.

715
00:49:45,105 --> 00:49:46,273
-تعال مرة أخرى.
-أنا سوف.

716
00:49:51,653 --> 00:49:53,488
-مع السلامة.
-الذهاب إلى المنزل بأمان.

717
00:49:53,572 --> 00:49:54,531
-تمام.
-استمر.

718
00:49:57,367 --> 00:49:59,661
مع السلامة. العودة إلى المنزل بأمان.

719
00:49:59,745 --> 00:50:00,996
-تمام.
-الوداع.

720
00:50:01,997 --> 00:50:04,833
هاجيونج دونج، سينيانج جو

721
00:50:06,835 --> 00:50:08,920
يجب أن تعمل في مركز المجتمع.

722
00:50:09,004 --> 00:50:10,046
لا.

723
00:50:10,547 --> 00:50:13,008
سألتها وقالت أنها لم تفعل.

724
00:50:15,427 --> 00:50:16,470
ثم أين؟

725
00:50:17,012 --> 00:50:19,014
لست متأكدا. أنا لا أعرف حتى اسمها.

726
00:50:19,598 --> 00:50:20,891
لن تخبرني.

727
00:50:21,475 --> 00:50:24,227
لكنك لم تخبرني
من أين أنت أيضًا أيها الشاب.

728
00:50:26,772 --> 00:50:27,814
أنا لست صغيرا.

729
00:50:27,898 --> 00:50:29,816
الخير. هل أنت متزوج؟

730
00:50:29,900 --> 00:50:32,110
تبدو شابًا جدًا.

731
00:50:32,194 --> 00:50:33,236
لدي طفل.

732
00:50:34,196 --> 00:50:36,907
-طفل؟
-سيدتي، الحساء أصبح بارداً.

733
00:50:36,990 --> 00:50:38,492
-دعونا نأكل.
-تمام.

734
00:51:07,813 --> 00:51:09,564
لقد مرت ثلاث سنوات الآن.

735
00:51:10,106 --> 00:51:11,733
من يمكن أن يكون؟

736
00:51:11,817 --> 00:51:13,860
لقد أرسلوا لنا مبلغًا ضخمًا.

737
00:51:13,944 --> 00:51:14,820
بالضبط.

738
00:51:14,903 --> 00:51:18,532
- وهو مجهول، لذلك سيتم فرض ضرائب عليهم.
-هل جاء الملاك المجهول مرة أخرى؟

739
00:51:18,615 --> 00:51:22,369
نعم. بالإضافة إلى مليون وون،
تماما مثل الأوقات الأخرى.

740
00:51:22,452 --> 00:51:23,912
اسمحوا لي أن أساعد.

741
00:51:23,995 --> 00:51:25,455
-دعونا نضعه على العربة.
-تمام.

742
00:51:25,956 --> 00:51:27,082
-واحد، اثنان...
-واحد، اثنان...

743
00:51:33,630 --> 00:51:36,591
لقد أصلحته،
لذلك ينبغي أن تستمر لفترة أطول قليلا.

744
00:51:36,675 --> 00:51:39,886
الخير، شكرا لك.
أنتم أفضل من أطفالي.

745
00:51:48,854 --> 00:51:50,355
-سأذهب.
-يتمسك.

746
00:51:52,232 --> 00:51:53,275
هنا.

747
00:51:53,358 --> 00:51:55,193
-شكرًا لك.
-استمر.

748
00:51:55,277 --> 00:51:56,361
مع السلامة.

749
00:52:02,868 --> 00:52:04,744
الخير. أنت هنا.

750
00:52:04,828 --> 00:52:06,454
مرحبًا. هل كنت بخير؟

751
00:52:07,038 --> 00:52:08,290
تناول بعض التفاح.

752
00:52:08,373 --> 00:52:09,624
تمام.

753
00:52:56,796 --> 00:52:58,632
مركز رعاية كبار السن في سينيانغ غو

754
00:53:20,153 --> 00:53:21,154
سيدتي.

755
00:53:21,655 --> 00:53:22,781
سيدتي، اللحم--

756
00:53:30,789 --> 00:53:32,248
أنت هنا.

757
00:53:32,999 --> 00:53:34,459
-مرحبًا.
-الخير.

758
00:53:45,720 --> 00:53:47,389
-تناول الطعام.
-تمام.

759
00:53:49,224 --> 00:53:50,225
شكرًا لك.

760
00:53:51,393 --> 00:53:53,812
سأحضر لك بعض شاي الأرز.

761
00:53:53,895 --> 00:53:54,813
دعني.

762
00:53:54,896 --> 00:53:58,483
لا بأس. أنتما الاثنان ابقوا وتناولوا الطعام.
سأذهب للحصول عليه.

763
00:53:58,566 --> 00:53:59,734
اجلس.

764
00:53:59,818 --> 00:54:00,694
تعال.

765
00:54:21,715 --> 00:54:23,925
عن هذا الأرز...

766
00:54:25,593 --> 00:54:28,722
لم أخبر أحداً، لذا لا تقلق.

767
00:54:30,432 --> 00:54:31,391
شكرًا لك.

768
00:54:44,654 --> 00:54:47,782
اسمي نام جونغ دو.

769
00:54:47,866 --> 00:54:48,825
ما اسمك؟

770
00:54:48,908 --> 00:54:50,118
أنا هاي جو.

771
00:54:51,327 --> 00:54:52,495
كيم هاي جو.

772
00:54:54,289 --> 00:54:55,665
السيدة كيم هاي جو.

773
00:54:57,125 --> 00:54:57,959
كم هي جميلة.

774
00:55:00,837 --> 00:55:04,049
كنت أقصد اسمك. لديك اسم جميل.

775
00:55:41,377 --> 00:55:42,295
مات طفلي

776
00:55:43,713 --> 00:55:45,340
بسببك.

777
00:55:49,260 --> 00:55:50,220
اخرج!

778
00:55:50,804 --> 00:55:52,347
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

779
00:55:52,931 --> 00:55:54,265
اخرج من هنا هذه اللحظة!

780
00:55:54,349 --> 00:55:55,266
اخرج!

781
00:55:56,476 --> 00:55:58,770
كيف تجرؤ على وضع قدمك هنا؟

782
00:56:04,526 --> 00:56:07,362
أمي، أنا جائعة. دعونا نأكل.

783
00:56:07,445 --> 00:56:10,115
-لا أريد ذلك.
- لم نتناول الطعام معًا منذ فترة.

784
00:56:10,198 --> 00:56:12,951
لماذا أنت ودود للغاية؟ دعني أذهب.

785
00:56:13,034 --> 00:56:15,870
-أم.
-هل نسيت أنك تركتني؟

786
00:56:39,435 --> 00:56:40,478
هل ستنجبين الطفل؟

787
00:56:43,898 --> 00:56:46,359
لست متأكدا. هل تفضل ذلك؟

788
00:56:49,154 --> 00:56:51,781
أعتقد أن هذا يعتمد على من هو الأب.

789
00:56:54,534 --> 00:56:56,244
قد لا يكون جي هون هو الأب.

790
00:57:01,916 --> 00:57:02,959
أنت على حق.

791
00:57:03,960 --> 00:57:05,628
قد لا يكون كذلك.

792
00:57:23,313 --> 00:57:30,069
أنا أحبك يا أمي وأبي.
مع خالص التقدير، نام جي هون

793
00:57:33,228 --> 00:57:37,065
ترجمة الترجمة بواسطة: سو جي كيم

794
00:57:51,299 --> 00:57:53,843
عربة

795
00:57:53,927 --> 00:57:57,722
أنت تعلم أنني تخليت عنك
لمشاركتها مع العالم، أليس كذلك؟

796
00:57:57,805 --> 00:57:59,265
أريد فقط أن أكون هنا معك.

797
00:57:59,349 --> 00:58:02,143
<i>لقد جئت لرؤيتك،
لذلك سأفعل ذلك فحسب.</i>

798
00:58:02,227 --> 00:58:03,770
<i>هل ستبقى في هذا المنزل؟</i>

799
00:58:03,853 --> 00:58:05,396
ثم استلقي منخفضًا، كما لو كنت ميتًا.

800
00:58:05,480 --> 00:58:06,898
<i>لا تتعلق بها كثيرًا.</i>

801
00:58:06,981 --> 00:58:08,441
<i>أخشى أن تتأذى.</i>

802
00:58:08,525 --> 00:58:09,567
<i>لقد خضعت لفحص المخدرات.</i>

803
00:58:09,651 --> 00:58:12,654
لا أعرف ماذا أشعر
كلما رأيتها.

804
00:58:12,737 --> 00:58:15,532
<ط>بصراحة، أشعر بخيبة أمل كبيرة
في زوجتك.</i>

805
00:58:15,615 --> 00:58:17,283
يونجسان؟ لماذا فجأة؟

806
00:58:17,367 --> 00:58:19,953
<i>إنها مسقط رأسك،
لذلك كنت أتساءل إذا كنت تعرف أي شخص.</i>

807
00:58:20,537 --> 00:58:21,871
<i>إذا كان عليك الاختيار</i>

808
00:58:21,955 --> 00:58:24,958
بين العالم الذي تحلم به
وزوجتك،

809
00:58:25,041 --> 00:58:26,793
<i>أيهما ستختار؟</i>

810
00:58:29,580 --> 00:58:32,713
ممزق ومتزامنة بواسطة
TTEOKBOKKIsubs


