0
00:00:00 --> 00:00:26
.:: YIFYMOVIES.IS ::.
Гледайте YIFY филми онлайн безплатно

1
00:01:45,356 --> 00:01:46,899
Махни се от пътя!

2
00:02:08,838 --> 00:02:10,339
Ето ги идват.

3
00:02:10,506 --> 00:02:13,384
Филип, 100 евро
казва, че мога да ги загубя.

4
00:02:14,718 --> 00:02:16,345
- Филип.
- Вие сте на.

5
00:02:16,512 --> 00:02:18,013
Ето го.

6
00:02:40,703 --> 00:02:43,289
Вие сте във форма. Господи!

7
00:02:54,258 --> 00:02:55,384
мамка му!

8
00:02:56,927 --> 00:02:58,012
мамка му!

9
00:02:58,179 --> 00:02:59,180
Значи си ги загубил?

10
00:02:59,346 --> 00:03:01,891
Махай се! Ръцете на капака!

11
00:03:03,184 --> 00:03:05,603
- Махай се!
- Двеста казват, че получавам ескорт.

12
00:03:05,769 --> 00:03:07,396
Пак ще загубиш.

13
00:03:07,563 --> 00:03:09,106
- Двеста, ескорт!
- Вие сте на.

14
00:03:09,273 --> 00:03:10,816
Да видим ръцете ти!

15
00:03:10,983 --> 00:03:12,526
Проклетите ти ръце!

16
00:03:13,527 --> 00:03:14,653
Нека обясня.

17
00:03:14,820 --> 00:03:17,865
Затвори си устата
и сложи ръцете си на капака!

18
00:03:18,032 --> 00:03:19,033
дръж се

19
00:03:21,452 --> 00:03:23,370
- Пусни се!
- Казах да се махаш!

20
00:03:23,537 --> 00:03:25,039
Той не може да излезе!

21
00:03:25,206 --> 00:03:26,665
Той дори не може да отвори вратата!

22
00:03:27,208 --> 00:03:28,918
- Какво?
- Вижте стикера!

23
00:03:29,084 --> 00:03:31,545
В багажника има инвалидна количка!

24
00:03:31,712 --> 00:03:33,088
Отидете и проверете!

25
00:03:33,255 --> 00:03:34,673
Разгледайте.

26
00:03:34,840 --> 00:03:36,300
Пусни ме.

27
00:03:38,886 --> 00:03:39,803
да

28
00:03:39,970 --> 00:03:41,513
добре?

29
00:03:41,680 --> 00:03:43,057
какво е това

30
00:03:43,224 --> 00:03:46,185
Мислиш, че карам толкова бързо
за дяволите?

31
00:03:46,477 --> 00:03:48,187
Отправяме се към болницата.

32
00:03:48,354 --> 00:03:50,314
Има припадък, добре.

33
00:03:50,481 --> 00:03:51,774
Спешно е!

34
00:03:51,941 --> 00:03:53,943
Той не може да мръдне! Аз съм му болногледач.

35
00:03:54,109 --> 00:03:55,653
Имаме проблем.

36
00:03:56,278 --> 00:03:57,529
Вижте.

37
00:04:01,533 --> 00:04:02,534
какво правим

38
00:04:02,701 --> 00:04:05,120
знам какво Помисли си.
Отделете време.

39
00:04:05,287 --> 00:04:08,666
Тогава се обади на детето му и кажи
ти уби баща й!

40
00:04:08,832 --> 00:04:11,126
След пет минути той ще си отиде,

41
00:04:11,293 --> 00:04:12,836
мъртъв като додо.

42
00:04:13,003 --> 00:04:14,213
Така че отделете време.

43
00:04:16,548 --> 00:04:19,260
Хайде, помисли си!
Докато той грачи.

44
00:04:20,344 --> 00:04:21,595
Добре, тръгвай.

45
00:04:36,151 --> 00:04:38,028
- Накъде отиваш?
- Спешното.

46
00:04:38,195 --> 00:04:40,155
Ние ще ви придружим, по-безопасно е.

47
00:04:40,322 --> 00:04:42,658
Ескортираме ги. да тръгваме!

48
00:04:45,035 --> 00:04:47,955
Всичко е наред, разделят се.

49
00:04:49,290 --> 00:04:51,292
Това е наистина отвратително, Филип.

50
00:04:51,458 --> 00:04:54,712
Изнервя ме.
Как произвеждате тези неща?

51
00:04:54,878 --> 00:04:58,132
Може би трябва да вземете
този шофьорски изпит сега.

52
00:04:58,299 --> 00:05:01,552
Да, но засега
— Ще ви придружим, по-безопасно е.

53
00:05:01,719 --> 00:05:03,178
Ескорт 200 евро.

54
00:05:03,345 --> 00:05:05,639
Никога не залагам толкова големи суми.

55
00:05:06,140 --> 00:05:08,225
Това налага промяна в настроението.

56
00:05:09,435 --> 00:05:11,061
— Ще ви придружим, по-безопасно е.

57
00:05:11,228 --> 00:05:14,356
Хайде, помогнах ти.

58
00:05:14,857 --> 00:05:17,276
Филип, ескортът.

59
00:05:18,527 --> 00:05:19,862
Ескортът, по-безопасно е.

60
00:05:21,655 --> 00:05:24,199
Ние ще ви придружим, по-безопасно е!

61
00:06:58,335 --> 00:06:59,378
Ето го идва.

62
00:07:00,963 --> 00:07:04,091
Носят носилка.
Ще се оправиш ли

63
00:07:04,258 --> 00:07:05,884
- Да, добре.
- Успех.

64
00:07:06,051 --> 00:07:07,052
довиждане

65
00:07:23,110 --> 00:07:24,611
Какво ще правим сега?

66
00:07:25,487 --> 00:07:27,197
Остави ме да се справя сега.

67
00:08:34,056 --> 00:08:35,474
Някакви препратки?

68
00:08:35,641 --> 00:08:37,684
Да, имам DAHC,

69
00:08:38,060 --> 00:08:40,812
диплома за напреднали домашни грижи.

70
00:08:40,979 --> 00:08:46,068
Подкрепих го с обучение
в института Bayer през 2001 г.

71
00:08:46,235 --> 00:08:48,195
Учих социални дейности в училище,

72
00:08:48,362 --> 00:08:51,782
след това направи курс
по социална и семейна икономика.

73
00:08:51,949 --> 00:08:54,409
Всъщност работата е там...

74
00:08:54,576 --> 00:08:56,995
Учих повече
отколкото работещи.

75
00:08:57,871 --> 00:08:59,706
Каква е вашата основна мотивация?

76
00:09:00,499 --> 00:09:01,708
Пари.

77
00:09:02,584 --> 00:09:03,835
Човекът.

78
00:09:04,711 --> 00:09:06,088
Напълно съм в това.

79
00:09:06,755 --> 00:09:07,839
Това е хубаво

80
00:09:08,257 --> 00:09:10,050
Да помагам на другите, мисля.

81
00:09:10,217 --> 00:09:12,427
добре ли е Правилно ли разбрах?

82
00:09:13,428 --> 00:09:14,346
Кварталът.

83
00:09:14,513 --> 00:09:16,390
Харесвам осакатени хора,

84
00:09:16,557 --> 00:09:18,058
откакто бях малък.

85
00:09:18,267 --> 00:09:21,895
Работа за подпомагане на хората с увреждания
независим,

86
00:09:22,062 --> 00:09:23,230
на социално ниво.

87
00:09:23,397 --> 00:09:25,899
Спорт също. Трябва да се движиш.

88
00:09:26,525 --> 00:09:28,694
Да се ​​вмести в живота.

89
00:09:28,860 --> 00:09:31,238
Тези хора не могат да направят нищо.

90
00:09:31,780 --> 00:09:34,032
имах
моят първи професионален опит...

91
00:09:34,283 --> 00:09:36,285
Това беше г-жа Дюпон-Морети...

92
00:09:36,451 --> 00:09:38,662
Много стара дама...

93
00:09:40,747 --> 00:09:41,748
...наистина много стар...

94
00:09:41,915 --> 00:09:46,378
...за когото се грижех до последно.

95
00:09:46,545 --> 00:09:49,423
Имаше забавни моменти
в гериатричното отделение

96
00:09:49,590 --> 00:09:51,049
на Хелоуин и така нататък.

97
00:09:51,216 --> 00:09:55,387
Аз също съм експерт
с бюрокрация.

98
00:09:55,554 --> 00:09:58,348
Субсидии за жилища, например.

99
00:09:58,515 --> 00:10:00,100
аз не знам може би...

100
00:10:01,476 --> 00:10:02,603
...получи ли един?

101
00:10:03,020 --> 00:10:05,772
Провери, Магали,
но някак си се съмнявам.

102
00:10:13,655 --> 00:10:15,741
- Иван Лапрад?
- да

103
00:10:15,907 --> 00:10:16,908
достатъчно.

104
00:10:17,409 --> 00:10:19,661
- Аз съм Лапрад.
- Омръзна ми да чакам.

105
00:10:25,917 --> 00:10:26,918
здравей

106
00:10:27,127 --> 00:10:28,420
Трябва ми подпис.

107
00:10:30,422 --> 00:10:31,548
Седнете.

108
00:10:37,262 --> 00:10:38,597
Някакви препратки?

109
00:10:39,389 --> 00:10:41,725
- Имам много.
- Добре.

110
00:10:42,601 --> 00:10:43,560
ние слушаме.

111
00:10:43,727 --> 00:10:46,521
Кул и бандата,
Земя, вятър и огън.

112
00:10:46,897 --> 00:10:48,231
Добри препоръки?

113
00:10:49,900 --> 00:10:51,526
не ги познавам. седнете

114
00:10:52,152 --> 00:10:54,279
Не разбираш нищо от музика.

115
00:10:54,446 --> 00:10:57,366
Не съм невежа
когато става въпрос за музика

116
00:10:57,532 --> 00:10:59,576
дори и да не познавам Круъл...

117
00:10:59,743 --> 00:11:01,745
- Кул и бандата.
- А вие?

118
00:11:01,912 --> 00:11:04,498
Познаваш ли Шопен,
Шуберт или Берлиоз?

119
00:11:05,040 --> 00:11:06,750
Познавам ли Берлиоз?

120
00:11:07,584 --> 00:11:08,919
Обзалагам се, че не!

121
00:11:09,670 --> 00:11:11,213
Аз съм специалист.

122
00:11:11,380 --> 00:11:12,381
О, да?

123
00:11:13,423 --> 00:11:14,800
Кого познаваш там?

124
00:11:16,468 --> 00:11:17,469
Коя сграда?

125
00:11:17,928 --> 00:11:19,471
какво искаш да кажеш

126
00:11:19,638 --> 00:11:22,265
Преди да се превърне в жилищен проект,

127
00:11:22,432 --> 00:11:26,228
Берлиоз е композитор от 19 век,
писател и критик.

128
00:11:26,395 --> 00:11:30,482
Глупости. Знам кой е Берлиоз.
Хуморът е като музика за вас.

129
00:11:32,693 --> 00:11:33,777
Гаден си и на двете.

130
00:11:37,280 --> 00:11:38,615
Имате ли нужда от подпис?

131
00:11:42,411 --> 00:11:45,706
Да, да кажа
Кандидатствах за работа...

132
00:11:46,581 --> 00:11:49,000
... но въпреки това
моите очевидни качества...

133
00:11:49,167 --> 00:11:52,587
Просто поставете обичайния spiel
за липсата на интерес.

134
00:11:53,046 --> 00:11:55,424
Имам нужда от три отказа
за да получите ползата.

135
00:11:55,590 --> 00:11:57,676
Виждам, твоя полза.

136
00:11:57,843 --> 00:11:59,386
Някакви други мотивации?

137
00:11:59,553 --> 00:12:00,554
Да, много.

138
00:12:02,305 --> 00:12:03,640
Един точно тук.

139
00:12:04,057 --> 00:12:05,684
Всъщност много мотивиращо.

140
00:12:08,270 --> 00:12:10,731
Добре, забавлявам се,
но какво правим?

141
00:12:10,897 --> 00:12:11,982
Подпишете или не?

142
00:12:12,816 --> 00:12:14,443
Не мога да подпиша в момента.

143
00:12:15,152 --> 00:12:16,778
- Защо не?
- Защо не?

144
00:12:28,248 --> 00:12:29,875
Това е гадно.

145
00:12:31,084 --> 00:12:32,878
Вече закъснях да го предам.

146
00:12:33,712 --> 00:12:35,630
Това е гадно, както казваш.

147
00:12:37,299 --> 00:12:41,219
- Не може ли г-жа Мотивация да подпише вместо вас?
- Магали не е упълномощена.

148
00:12:43,263 --> 00:12:47,434
Жалко, можеше да добави тя
мобилния й номер.

149
00:12:47,893 --> 00:12:50,312
Вземете го утре в девет.

150
00:12:50,479 --> 00:12:52,939
Не бих искал да те лишавам
от ваша полза.

151
00:12:53,523 --> 00:12:54,483
Няма да те изпратя.

152
00:12:54,649 --> 00:12:56,276
Не, не ставай.

153
00:12:56,443 --> 00:12:58,904
Искам да кажа, останете седнали.

154
00:13:00,113 --> 00:13:01,281
ще дойда утре

155
00:13:45,951 --> 00:13:47,869
Мина, тук ли е?

156
00:13:48,036 --> 00:13:49,538
Не, тя ще се върне късно.

157
00:13:56,127 --> 00:13:57,629
не!

158
00:13:58,588 --> 00:14:01,466
Затворете крана
или нямам вода!

159
00:14:01,675 --> 00:14:02,801
Затворете крана!

160
00:14:03,218 --> 00:14:04,594
махай се оттук!

161
00:14:04,761 --> 00:14:06,096
Взимам си душ!

162
00:14:06,263 --> 00:14:07,889
- Остави ме!
- Вън!

163
00:14:08,139 --> 00:14:09,850
Изкарайте ги.

164
00:14:10,016 --> 00:14:11,017
давай

165
00:14:11,184 --> 00:14:13,019
Бинту, сериозно ти говоря!

166
00:14:13,186 --> 00:14:14,187
Мина!

167
00:14:15,063 --> 00:14:16,064
Изкарайте ги!

168
00:14:16,231 --> 00:14:17,941
Излезте с големия си корем.

169
00:14:18,108 --> 00:14:19,442
Пусни се!

170
00:14:20,110 --> 00:14:21,027
Махай се!

171
00:14:21,194 --> 00:14:22,362
Вън, много!

172
00:14:22,529 --> 00:14:23,822
Разбра ли?

173
00:14:23,989 --> 00:14:25,949
- Хей, Бинту.
- Пусни се!

174
00:14:26,116 --> 00:14:27,784
Бинту, какво по дяволите?

175
00:14:28,034 --> 00:14:29,619
Седни, ти!

176
00:14:48,722 --> 00:14:51,057
- Къде бяхте?
- В училище.

177
00:14:55,353 --> 00:14:56,938
къде отиваш

178
00:14:57,105 --> 00:14:58,523
Конна езда.

179
00:14:58,690 --> 00:14:59,691
Умен човек.

180
00:15:38,271 --> 00:15:39,731
Ето, за вас е.

181
00:15:42,817 --> 00:15:43,818
къде бяхте

182
00:15:45,737 --> 00:15:46,947
На почивка.

183
00:15:48,198 --> 00:15:50,116
Хората говорят наоколо.

184
00:15:50,325 --> 00:15:52,202
Мислиш ли, че съм тъпа кучка?

185
00:15:52,410 --> 00:15:54,245
Шест месеца без да те видя.

186
00:15:54,412 --> 00:15:56,289
Нито едно телефонно обаждане.
Нищо!

187
00:15:56,456 --> 00:15:59,084
И сега се появяваш
с киндер яйце?

188
00:15:59,834 --> 00:16:02,587
Мислите, че вашите измами
ще плати наема,

189
00:16:02,754 --> 00:16:03,838
за храна?

190
00:16:07,926 --> 00:16:09,844
Мислите ли, че това е хотел?

191
00:16:11,054 --> 00:16:13,139
Гледай ме, когато ти говоря!

192
00:16:15,392 --> 00:16:16,726
Идиот!

193
00:16:17,811 --> 00:16:19,688
С теб няма какво да се говори!

194
00:16:19,980 --> 00:16:20,981
Искаш ли да говорим?

195
00:16:25,276 --> 00:16:26,361
аз слушам

196
00:16:32,534 --> 00:16:33,910
аз слушам

197
00:16:37,455 --> 00:16:38,790
Знаеш ли, Дрис,

198
00:16:38,957 --> 00:16:41,292
Много съм се молил за теб.

199
00:16:41,918 --> 00:16:44,295
Но, Бог да ме прости,

200
00:16:44,462 --> 00:16:45,672
Имам и други деца.

201
00:16:47,382 --> 00:16:49,426
Все още имам надежда за тях.

202
00:16:52,262 --> 00:16:54,347
Не искам да се връщаш тук.

203
00:16:55,598 --> 00:16:59,144
Просто си стягай багажа
и се махай по дяволите.

204
00:16:59,310 --> 00:17:00,520
това ясно ли е

205
00:17:02,480 --> 00:17:03,565
махай се

206
00:17:05,483 --> 00:17:06,484
Махай се!

207
00:18:24,687 --> 00:18:26,106
Това беше добро, нали?

208
00:18:28,149 --> 00:18:29,484
знам какво аз отивам

209
00:18:29,651 --> 00:18:31,361
- Не беше ли смешно?
- Забрави.

210
00:18:31,528 --> 00:18:33,071
Не беше смешно?

211
00:19:28,459 --> 00:19:30,920
<i>- Да?</i>
- Това е за моята хартия.

212
00:19:31,087 --> 00:19:33,047
<i>- Очаквах те.</i>
- За...

213
00:19:34,090 --> 00:19:35,800
<i>- Влез.</i>
... моя полза.

214
00:19:46,519 --> 00:19:48,062
Кажете на Филип, че е тук.

215
00:19:49,397 --> 00:19:50,607
Веднага.

216
00:19:56,070 --> 00:19:57,071
добре?

217
00:19:57,238 --> 00:19:59,782
Без цвекло,
но репичките са почти готови.

218
00:19:59,949 --> 00:20:00,909
добре

219
00:20:01,075 --> 00:20:02,076
здравей

220
00:20:09,417 --> 00:20:10,627
елате

221
00:20:12,795 --> 00:20:15,089
Предупреждавам те, той имаше лоша нощ.

222
00:20:15,924 --> 00:20:17,592
Явно като теб.

223
00:20:18,134 --> 00:20:21,971
Денят му започва в 7:00 сутринта.
С медицинската сестра.

224
00:20:22,138 --> 00:20:25,058
Има нужда от два до три часа грижи
всяка сутрин.

225
00:20:25,725 --> 00:20:28,853
Много кандидати хвърлят кърпата
след седмица.

226
00:20:29,145 --> 00:20:30,438
Виждаме много от тях.

227
00:20:32,440 --> 00:20:35,735
Харесвам декора,
музиката и всичко останало,

228
00:20:35,902 --> 00:20:38,821
но не купувам
и имам какво да правя.

229
00:20:38,988 --> 00:20:42,492
Казаха ми да те разведа наоколо.

230
00:20:42,659 --> 00:20:44,118
Както и да е, почти свърши.

231
00:20:44,369 --> 00:20:47,538
за общуване,
имаш бебефон.

232
00:20:47,956 --> 00:20:49,666
Това е като уоки-токи.

233
00:20:50,041 --> 00:20:54,128
Съгласно условията на договора,
имате собствени квартири.

234
00:20:54,420 --> 00:20:55,880
Това е тоалетната.

235
00:20:57,840 --> 00:21:01,552
И имате отделна баня.

236
00:21:06,933 --> 00:21:07,934
По този начин.

237
00:21:23,116 --> 00:21:24,867
Той те очаква.

238
00:21:25,034 --> 00:21:26,160
Само минутка.

239
00:21:38,214 --> 00:21:39,757
Подписах документа ви.

240
00:21:39,924 --> 00:21:42,176
Там е на масата.

241
00:21:49,183 --> 00:21:51,185
Значи харесвате да ви помагат?

242
00:21:52,145 --> 00:21:53,062
какво?

243
00:21:53,229 --> 00:21:55,481
Нямате нищо против
живееш на чужд гръб?

244
00:21:55,648 --> 00:21:57,650
Не е ли проблем за вас?

245
00:21:58,318 --> 00:22:00,278
Не. А ти?

246
00:22:02,947 --> 00:22:07,744
Смятате ли, че сте способни да работите?
С ограничения, редовно работно време,

247
00:22:07,910 --> 00:22:09,078
отговорности...

248
00:22:09,245 --> 00:22:10,913
Все пак чувство за хумор.

249
00:22:12,290 --> 00:22:14,751
И съм готов да те изпробвам
за един месец.

250
00:22:15,460 --> 00:22:17,211
Имаш ден да го обмислиш.

251
00:22:19,255 --> 00:22:21,215
Обзалагам се, че няма да издържиш две седмици.

252
00:22:50,411 --> 00:22:51,829
какво?

253
00:22:51,996 --> 00:22:53,247
<i>Без кост,</i>

254
00:22:53,414 --> 00:22:56,292
нито един мускул не трябва да се пренебрегва.
Преместете ги всички.

255
00:22:56,459 --> 00:22:59,545
Пазете кожата и ставите
в добро състояние.

256
00:22:59,712 --> 00:23:03,966
За да направите това,
трябва да бъдеш педантичен,

257
00:23:04,133 --> 00:23:07,387
и строг.
добре ли това ясно ли е

258
00:23:07,553 --> 00:23:09,263
събуди се!

259
00:23:09,430 --> 00:23:10,890
Спиш през нощта!

260
00:23:11,057 --> 00:23:12,141
не ми се спи

261
00:23:12,308 --> 00:23:13,351
помогни ми

262
00:23:13,976 --> 00:23:16,437
Нека поставим Филип на неговия стол...

263
00:23:17,397 --> 00:23:19,315
...и го заведи до душа.

264
00:23:21,234 --> 00:23:22,276
знам...

265
00:23:23,277 --> 00:23:24,904
Опитайте го сами. покажи ми

266
00:23:32,662 --> 00:23:34,163
Не се страхувай. давай

267
00:23:34,330 --> 00:23:35,748
Не ме е страх.

268
00:23:48,302 --> 00:23:49,303
щастлив сега?

269
00:23:50,638 --> 00:23:53,433
Никога не го пускай
докато не бъде закопчан.

270
00:23:54,851 --> 00:23:56,310
Да, извратен съм по този начин.

271
00:23:57,103 --> 00:23:58,312
Никой не ми каза.

272
00:24:01,065 --> 00:24:02,233
Аз съм на обучение.

273
00:24:04,193 --> 00:24:07,196
Искаш ли бели ръкавици или какво?
Изтъркайте!

274
00:24:07,363 --> 00:24:10,241
Шампоанът е странен,
няма да се пени.

275
00:24:10,408 --> 00:24:13,035
- Как върви?
- Няма да се разпени.

276
00:24:13,703 --> 00:24:14,871
какво?

277
00:24:15,163 --> 00:24:17,331
Не го вярвам.

278
00:24:17,874 --> 00:24:19,709
Това е кремът му за крака.

279
00:24:19,876 --> 00:24:21,335
дръж се

280
00:24:22,336 --> 00:24:24,589
Не ми казвай, че не можеш да четеш, Дрис!

281
00:24:24,755 --> 00:24:25,923
Разбира се, че мога, но...

282
00:24:26,424 --> 00:24:28,134
Изглеждаш доста надарен.

283
00:24:28,301 --> 00:24:31,220
Обикновено това е едно за цялото тяло.

284
00:24:31,387 --> 00:24:32,555
Този човек има 20.

285
00:24:33,556 --> 00:24:35,600
Няма да прекарвам цял ден тук.

286
00:24:35,766 --> 00:24:36,893
Този тогава?

287
00:24:37,059 --> 00:24:38,728
Този отбелязан шампоан.

288
00:24:40,771 --> 00:24:42,231
ще се справиш ли

289
00:24:42,398 --> 00:24:43,983
Разбира се, че ще го направи.

290
00:24:44,317 --> 00:24:46,777
Краката ми са с красива прическа.

291
00:24:46,986 --> 00:24:49,363
Отиди и обядвай, Марсел.

292
00:24:52,074 --> 00:24:53,367
Къде е полата?

293
00:24:53,618 --> 00:24:57,997
Те са поддържащи чорапи.
Те помагат на кръвта да тече правилно

294
00:24:58,164 --> 00:24:59,373
за да не припадам.

295
00:25:03,127 --> 00:25:04,670
Аз не правя това.

296
00:25:05,505 --> 00:25:07,215
Тук има проблем.

297
00:25:07,423 --> 00:25:09,717
Виждайки как няма да го направя,

298
00:25:09,884 --> 00:25:13,262
трябва да видим дали...
Марсел!

299
00:25:13,429 --> 00:25:17,141
Може би Марсел може да се върне
да ти ги сложи.

300
00:25:17,308 --> 00:25:21,270
Тя знае как да го направи,
да си мацка и всичко това...

301
00:25:21,437 --> 00:25:23,773
Просто няма да го правя, добре.

302
00:25:23,940 --> 00:25:25,650
По-добре да припаднеш.

303
00:25:25,816 --> 00:25:27,401
Искам да кажа, понякога...

304
00:25:28,402 --> 00:25:30,404
Просто отказваме да ги сложим.
Ние сме мъже.

305
00:25:30,571 --> 00:25:31,781
Няма начин, Марсел!

306
00:25:42,458 --> 00:25:44,293
Добър си с чорапите.

307
00:25:44,460 --> 00:25:47,296
Само естествено с тази сладка обеца.

308
00:25:48,381 --> 00:25:49,757
Може ли да спрем да се шегуваме?

309
00:25:51,467 --> 00:25:53,302
Ти си естествен в това.

310
00:25:53,469 --> 00:25:55,721
Никога ли не си мислил за работа...

311
00:25:57,014 --> 00:25:58,599
...като козметик?

312
00:26:02,812 --> 00:26:04,313
Добре, готово.

313
00:26:04,480 --> 00:26:05,940
За какво са ръкавиците?

314
00:26:06,482 --> 00:26:10,444
Нека изчакаме малко.
Все още не сте съвсем готови за това.

315
00:26:11,279 --> 00:26:12,947
Не, не е съвсем готов.

316
00:26:13,489 --> 00:26:15,908
какво искаш да кажеш
не съм готов за какво?

317
00:26:16,409 --> 00:26:18,327
- Какво е това?
- Ще обясним.

318
00:26:18,494 --> 00:26:22,415
Трябва да поговорим, Марсел!
Това обучение не работи.

319
00:26:22,748 --> 00:26:24,333
Готов или не,

320
00:26:24,625 --> 00:26:27,461
Не изпразвам дупето
на човек, когото не познавам.

321
00:26:28,212 --> 00:26:30,089
Или дори на човек, когото познавам.

322
00:26:30,256 --> 00:26:33,050
Не изпразвам ничий задник,
по принцип.

323
00:26:34,343 --> 00:26:36,512
Може ли първо да свърша с храненето?

324
00:26:42,476 --> 00:26:43,477
не

325
00:26:43,728 --> 00:26:45,980
Нека просто го оставим.

326
00:26:46,147 --> 00:26:48,608
Не се занимавам с тези болни неща.

327
00:26:48,774 --> 00:26:51,736
Чорапите бяха достатъчно лоши.

328
00:26:51,902 --> 00:26:53,779
Но те срещнах по пътя.

329
00:26:53,946 --> 00:26:57,325
Твой ред.
Пуснете изпразването на задника.

330
00:26:57,491 --> 00:26:58,868
- Разбрах съобщението.
- Грешно е.

331
00:26:59,035 --> 00:27:00,369
Просто го пусни.

332
00:27:00,536 --> 00:27:01,704
Приятен обяд.

333
00:27:09,003 --> 00:27:09,962
Красиво, а?

334
00:27:10,129 --> 00:27:11,339
обожавам го

335
00:27:16,844 --> 00:27:18,387
Не ми обръщай внимание.

336
00:27:19,263 --> 00:27:22,099
Не си на кино,
Аз ям тук.

337
00:27:22,600 --> 00:27:25,603
здрасти Къде мога да намеря бира?

338
00:27:26,145 --> 00:27:27,480
Може би в перуката ти.

339
00:27:29,565 --> 00:27:30,816
Взе ли и двете опаковки?

340
00:27:30,983 --> 00:27:32,276
Нямам представа. не ми пука

341
00:27:32,443 --> 00:27:34,070
Вземете главата си за моп на разходка.

342
00:27:34,570 --> 00:27:35,738
да вървим

343
00:27:35,905 --> 00:27:38,282
Той е човекът, когото баща ми нае.

344
00:27:38,449 --> 00:27:39,784
О, добре.

345
00:27:39,950 --> 00:27:41,535
Човекът си има име.

346
00:28:09,397 --> 00:28:10,606
- Какво?
- Съжалявам.

347
00:28:10,773 --> 00:28:12,400
- Какво става?
- Нищо.

348
00:28:12,566 --> 00:28:14,151
- Сигурен ли си?
- да

349
00:28:14,860 --> 00:28:16,529
Просто масажирам.

350
00:28:28,958 --> 00:28:30,376
Странно по дяволите.

351
00:28:32,420 --> 00:28:34,296
Свършихте ли да играете?

352
00:28:35,631 --> 00:28:37,091
Нищо не усещаш?

353
00:28:38,217 --> 00:28:39,802
Ти полудя ли си?!

354
00:28:39,969 --> 00:28:41,470
Той експериментира.

355
00:28:41,637 --> 00:28:43,097
Не може да почувства нищо.

356
00:28:43,472 --> 00:28:44,640
Ще го изгорите!

357
00:28:54,775 --> 00:28:55,901
Адвокат.

358
00:28:56,777 --> 00:28:57,778
Адвокат.

359
00:29:00,698 --> 00:29:03,492
Това е лично.
Ще го прочета по-късно.

360
00:29:03,659 --> 00:29:04,910
"Личното" досие?

361
00:29:11,751 --> 00:29:12,752
Кошче.

362
00:29:14,336 --> 00:29:15,629
Тя не е лоша.

363
00:29:17,047 --> 00:29:18,674
Какво ще кажете за файл "проститутка"?

364
00:29:25,639 --> 00:29:26,640
Приятно хранене.

365
00:29:27,308 --> 00:29:28,309
благодаря

366
00:29:33,606 --> 00:29:34,607
имаш ли нещо против

367
00:29:39,028 --> 00:29:40,112
съжалявам

368
00:29:51,624 --> 00:29:52,875
Мамка му, все забравям.

369
00:29:55,503 --> 00:29:56,712
Мамка му, извинявай.

370
00:30:04,720 --> 00:30:05,930
Чувствам се добре.

371
00:30:08,057 --> 00:30:09,934
<i>Дрис, ела тук, моля.</i>

372
00:30:11,393 --> 00:30:12,686
<i>Чуваш ли ме?</i>

373
00:30:14,522 --> 00:30:16,065
<i>Ела тук, моля.</i>

374
00:30:27,409 --> 00:30:28,410
какво?

375
00:30:29,495 --> 00:30:32,039
Почти девет е. Филип чака.

376
00:30:32,206 --> 00:30:35,167
Девет вече? Този гел за баня
отнема години, за да се разпени.

377
00:30:35,334 --> 00:30:36,335
Каква кочина.

378
00:30:36,502 --> 00:30:38,546
Може ли да ми направиш кафе?

379
00:30:38,712 --> 00:30:39,713
Бебефонът!

380
00:30:40,089 --> 00:30:41,423
Винаги с теб!

381
00:30:41,632 --> 00:30:43,592
И Нутела!

382
00:30:43,759 --> 00:30:46,387
Не онова сладко, направено със странни плодове!

383
00:31:05,781 --> 00:31:07,324
Не се намесвам в това.

384
00:31:08,784 --> 00:31:11,745
И не те натоварвам
в гърба като кон.

385
00:31:14,790 --> 00:31:16,000
какво е това

386
00:31:16,792 --> 00:31:19,086
Този е по-малко подходящ.

387
00:31:21,630 --> 00:31:22,548
смисъл?

388
00:31:22,715 --> 00:31:25,759
за съжаление,
трябва да сме прагматични.

389
00:31:27,761 --> 00:31:28,762
Прагматичен?

390
00:31:32,683 --> 00:31:33,893
По дяволите

391
00:31:34,935 --> 00:31:36,478
Слушай това.

392
00:31:36,729 --> 00:31:38,355
- Чувствам се толкова добре.
- Страхотно е.

393
00:31:38,522 --> 00:31:39,773
Това е добре

394
00:31:40,941 --> 00:31:42,318
Тя е нервна.

395
00:31:42,985 --> 00:31:44,028
да тръгваме!

396
00:31:54,705 --> 00:31:56,624
Съседът продължава да паркира там.

397
00:31:56,832 --> 00:31:58,751
Той смята, че това е неговото пространство.

398
00:32:01,712 --> 00:32:03,714
Не за дълго.

399
00:32:07,134 --> 00:32:08,302
как върви

400
00:32:08,469 --> 00:32:11,805
Безпокоя ли те, Блонди?
Искаш ли кафе?

401
00:32:15,142 --> 00:32:16,143
хайде

402
00:32:16,685 --> 00:32:19,396
- Хайде, прочети това!
- "Оставете свободен през цялото време."

403
00:32:19,563 --> 00:32:20,564
по-силно!

404
00:32:21,565 --> 00:32:22,524
Това е начина.

405
00:32:22,691 --> 00:32:24,485
- Прочетете всичко.
- "Запазен паркинг."

406
00:32:24,693 --> 00:32:26,820
Вкарай това в дебелия си череп
и се движи!

407
00:32:27,279 --> 00:32:29,907
Давай, Блонди, ядосай се!

408
00:32:40,292 --> 00:32:42,836
Отваряме във вторник.
Дотогава ще се продаде.

409
00:32:43,212 --> 00:32:44,129
може ли да тръгваме

410
00:32:44,296 --> 00:32:47,675
Вие сте там един час.
Време е за превключване на каналите.

411
00:32:48,509 --> 00:32:52,638
Има много спокойствие в него.
Известно насилие също.

412
00:32:52,805 --> 00:32:54,014
Много е трогателно.

413
00:32:54,723 --> 00:32:56,850
докосване? Червени пръски върху бяло?

414
00:32:57,518 --> 00:32:58,602
Колко е?

415
00:32:59,311 --> 00:33:01,855
Тридесет хиляди евро, мисля,
но ще проверя.

416
00:33:02,564 --> 00:33:03,565
Да, провери.

417
00:33:03,899 --> 00:33:06,151
Тази цена ми се вижда много висока.

418
00:33:09,154 --> 00:33:12,324
Не можете да си купите тези глупости!
Не е възможно!

419
00:33:12,825 --> 00:33:13,867
Възможно е.

420
00:33:14,034 --> 00:33:16,745
Човекът иска 30 бона
за кървене от носа!

421
00:33:16,912 --> 00:33:18,747
Кажи ми, Дрис,

422
00:33:18,914 --> 00:33:20,874
защо хората се интересуват от изкуство?

423
00:33:22,292 --> 00:33:24,670
- Всичко е бизнес, предполагам.
- не

424
00:33:25,921 --> 00:33:28,382
Това е следата
от нашето преминаване по тази земя.

425
00:33:28,549 --> 00:33:30,175
Глупости.

426
00:33:30,342 --> 00:33:33,220
За 50 евро,
Ще ти направя проследяване на моето преминаване.

427
00:33:33,387 --> 00:33:34,847
Дори ще добавя малко синьо!

428
00:33:35,014 --> 00:33:37,599
достатъчно. Дай ми един шоколад.

429
00:33:38,892 --> 00:33:40,060
не

430
00:33:41,645 --> 00:33:42,646
Дай ми един шоколад.

431
00:33:44,314 --> 00:33:45,649
Няма удобен, няма бонбони.

432
00:33:49,319 --> 00:33:50,487
Това е шега.

433
00:33:51,363 --> 00:33:52,364
майтапя се

434
00:33:53,574 --> 00:33:54,950
- Шега ли е?
- да

435
00:33:55,117 --> 00:33:57,244
- Шега.
- Добър е.

436
00:33:57,411 --> 00:33:59,329
Много добра шега.

437
00:33:59,955 --> 00:34:01,915
Това е ударната линия, вижте.

438
00:34:02,082 --> 00:34:03,834
Но във вашия случай...

439
00:34:04,001 --> 00:34:05,127
хайде

440
00:34:05,961 --> 00:34:07,921
- Лошо е.
- Това е добра шега.

441
00:34:09,381 --> 00:34:11,008
Нямаш ръце, Филип.

442
00:34:12,509 --> 00:34:15,012
Ще го кажа на Мардж Симпсън.

443
00:34:18,974 --> 00:34:21,518
Сгреших за цената.

444
00:34:22,936 --> 00:34:24,855
Това е 41 500 евро.

445
00:34:25,939 --> 00:34:26,940
аз ще го взема

446
00:34:27,858 --> 00:34:28,859
ти ще

447
00:34:38,994 --> 00:34:40,245
Здравей, Филип.

448
00:34:40,954 --> 00:34:41,955
как си

449
00:34:42,706 --> 00:34:45,167
Вие ме извикахте, така че ето ме.

450
00:34:45,375 --> 00:34:46,543
аз слушам

451
00:34:47,169 --> 00:34:49,505
Какво е толкова спешно?

452
00:34:50,005 --> 00:34:51,965
Не съм те извикал.

453
00:34:56,136 --> 00:34:59,098
Трябва да имате някаква идея
защо съм тук

454
00:35:01,350 --> 00:35:03,060
Кой е този човек?

455
00:35:03,602 --> 00:35:05,354
Всички са притеснени.

456
00:35:06,105 --> 00:35:08,857
Ивон ми казва
той е безразсъден, жесток...

457
00:35:09,024 --> 00:35:10,275
Той удари съсед?

458
00:35:11,276 --> 00:35:14,947
Не е нужно да ти казвам
трябва да сте нащрек.

459
00:35:15,114 --> 00:35:17,950
Не позволявайте на всеки
във вашия дом,

460
00:35:18,117 --> 00:35:19,785
особено не във вашия щат.

461
00:35:21,453 --> 00:35:25,999
Не съм много сигурен
знаеш с кого си имаш работа.

462
00:35:28,085 --> 00:35:29,378
продължавай

463
00:35:30,796 --> 00:35:33,298
Обадих се на Сивот
в Министерството на правосъдието.

464
00:35:33,465 --> 00:35:35,467
Момчето не е Ал Капоне,

465
00:35:35,634 --> 00:35:37,761
но младият Дрис има рекорд.

466
00:35:39,054 --> 00:35:41,014
Току-що излежа шест месеца за грабеж.

467
00:35:43,809 --> 00:35:44,977
На всичкото отгоре...

468
00:35:46,186 --> 00:35:47,896
...Казват ми, че е безполезен.

469
00:35:48,063 --> 00:35:49,231
Бъдете внимателни.

470
00:35:49,398 --> 00:35:51,608
Тези улични момчета нямат жалост.

471
00:35:52,067 --> 00:35:54,027
Това е точно така.

472
00:35:55,070 --> 00:35:57,489
Това е, което искам. Без съжаление.

473
00:35:58,574 --> 00:36:01,827
Често ми дава телефона
защото забравя.

474
00:36:03,078 --> 00:36:05,747
Вярно е, че не е състрадателен.

475
00:36:06,081 --> 00:36:08,125
Но той е силен, с ръце и крака.

476
00:36:08,292 --> 00:36:11,170
Мозъкът му работи, здрав е.

477
00:36:11,336 --> 00:36:14,923
И така, всички останали,
предвид моето състояние, както го наричате,

478
00:36:15,090 --> 00:36:17,759
неговия произход и така нататък,
Не ми пука.

479
00:36:19,261 --> 00:36:20,762
Както желаете.

480
00:36:23,849 --> 00:36:25,392
Това ли ще бъде всичко?

481
00:36:29,104 --> 00:36:30,105
Магали...

482
00:36:30,981 --> 00:36:32,774
- Имате ли минута?
- Всъщност не.

483
00:36:32,941 --> 00:36:35,068
Искам да ти покажа нещо.

484
00:36:35,944 --> 00:36:36,945
Какво е?

485
00:36:37,112 --> 00:36:39,281
Спокойно, винаги можеш да кажеш не.

486
00:36:39,448 --> 00:36:41,658
Една минута тогава.

487
00:36:47,956 --> 00:36:48,957
така че

488
00:36:49,124 --> 00:36:50,417
Така че имам вана.

489
00:36:51,501 --> 00:36:52,628
това е всичко

490
00:36:53,837 --> 00:36:55,088
Много интересно.

491
00:36:57,049 --> 00:37:00,719
- И...
- Можем да се изкъпем.

492
00:37:01,094 --> 00:37:02,471
Има достатъчно място.

493
00:37:03,055 --> 00:37:04,973
Имам соли за вана и пяна.

494
00:37:08,227 --> 00:37:09,394
защо не

495
00:37:11,104 --> 00:37:12,231
да защо не

496
00:37:13,232 --> 00:37:15,734
Хайде тогава, събличай се.

497
00:37:15,901 --> 00:37:16,902
Погледни се!

498
00:37:17,069 --> 00:37:19,112
Дръзкият вид. харесва ми

499
00:37:19,905 --> 00:37:21,573
Добре, ще се съблека.

500
00:37:25,244 --> 00:37:26,453
какво?

501
00:37:27,371 --> 00:37:29,122
къде отиваш

502
00:37:29,289 --> 00:37:30,582
Ти каза да!

503
00:37:31,541 --> 00:37:32,960
Само бързо изплакване!

504
00:37:37,297 --> 00:37:38,298
какво става с теб

505
00:37:38,465 --> 00:37:41,426
Винаги съм напрегнат
когато пристигне пощата.

506
00:37:43,053 --> 00:37:44,846
Както каза Аполинер:

507
00:37:45,013 --> 00:37:50,894
„Отчайвам се, докато копнея
за писмо от теб..."

508
00:37:51,061 --> 00:37:52,896
По-бавно, губиш ме.

509
00:37:53,063 --> 00:37:56,149
Аз съм в „Както каза Аполинер:“

510
00:37:56,316 --> 00:37:58,610
„Отчайвам се, докато копнея
за писмо..."

511
00:38:01,446 --> 00:38:05,242
Може да не осъзнаваш,
но това е лично.

512
00:38:06,451 --> 00:38:07,661
Не, не разбрах.

513
00:38:07,828 --> 00:38:08,912
Дай ми това.

514
00:38:09,079 --> 00:38:10,872
Само ако обясниш.

515
00:38:11,039 --> 00:38:13,041
Няма какво да се обяснява.

516
00:38:13,834 --> 00:38:15,168
Той пише писма.

517
00:38:15,877 --> 00:38:16,920
Писма?

518
00:38:17,087 --> 00:38:18,046
на кого?

519
00:38:18,213 --> 00:38:19,923
Обикновено на жени.

520
00:38:20,090 --> 00:38:21,174
Хайде, кой?

521
00:38:23,468 --> 00:38:25,762
Един по-специално. Елеонор.

522
00:38:25,929 --> 00:38:28,223
кой? Никога не сме я виждали.

523
00:38:28,390 --> 00:38:29,850
как така

524
00:38:30,017 --> 00:38:31,727
Това е епистоларна връзка.

525
00:38:36,023 --> 00:38:39,651
Това означава, че си пишат.
Кореспондират само по пощата.

526
00:38:39,818 --> 00:38:41,445
Няма нужда да го изписвате.

527
00:38:44,906 --> 00:38:46,408
Сините пликове?

528
00:38:49,578 --> 00:38:51,079
Той е горещ човек.

529
00:38:51,246 --> 00:38:52,789
Той епистоли.

530
00:38:54,750 --> 00:38:55,751
какво ще кажете за вас

531
00:38:56,376 --> 00:38:57,627
Не се вижда любовник?

532
00:38:59,254 --> 00:39:01,089
Алберт градинарят, да речем?

533
00:39:01,256 --> 00:39:02,507
Със сигурност не!

534
00:39:02,674 --> 00:39:06,219
Виждал съм копнежните погледи
той ти дава.

535
00:39:06,511 --> 00:39:08,764
Греша ли? Да или не?

536
00:39:08,930 --> 00:39:11,350
Престани, нелепо е.

537
00:39:12,642 --> 00:39:13,810
Подхлъзна ли ви го?

538
00:39:13,977 --> 00:39:15,729
- Какво?
- Малката му краставица.

539
00:39:18,690 --> 00:39:19,733
какво?

540
00:39:21,485 --> 00:39:22,819
Сигурно сънувам.

541
00:39:22,986 --> 00:39:24,196
Алберт, Алберт.

542
00:39:25,280 --> 00:39:26,531
Скоро ще го направи.

543
00:39:26,698 --> 00:39:27,657
Скоро ще го направи.

544
00:39:48,011 --> 00:39:49,012
мамка му!

545
00:39:55,769 --> 00:39:56,853
добре ли си

546
00:40:02,442 --> 00:40:03,693
Искаш малко музика?

547
00:40:27,801 --> 00:40:28,844
Всичко е наред.

548
00:40:30,053 --> 00:40:31,346
успокой се

549
00:40:49,573 --> 00:40:50,991
По-спокойно.

550
00:40:51,158 --> 00:40:52,534
Опитайте се да дишате бавно.

551
00:40:56,079 --> 00:40:57,330
ти си с мен

552
00:41:01,376 --> 00:41:02,377
По-спокойно.

553
00:41:07,382 --> 00:41:09,342
Опитайте се да дишате бавно.

554
00:41:14,014 --> 00:41:15,223
Всичко е наред.

555
00:41:40,332 --> 00:41:41,416
Имам нужда от въздух!

556
00:41:42,125 --> 00:41:43,335
Имам нужда от въздух!

557
00:42:16,201 --> 00:42:17,369
мамка му!

558
00:42:22,874 --> 00:42:24,584
Хубаво е да се диша.

559
00:42:26,711 --> 00:42:28,088
колко е часът

560
00:42:28,255 --> 00:42:30,173
аз не знам Около 04:00ч.

561
00:42:32,133 --> 00:42:34,886
Това е възраст
откакто видях нощен Париж.

562
00:42:36,012 --> 00:42:37,764
какво стана

563
00:42:37,931 --> 00:42:39,558
Лекарството има своите граници.

564
00:42:41,268 --> 00:42:43,436
Лекарите ги наричат ​​фантомни болки.

565
00:42:45,730 --> 00:42:49,776
Чувствам се като замразена пържола
хвърлени върху нажежен тиган.

566
00:42:51,653 --> 00:42:54,197
Не чувствам нищо, но въпреки това страдам.

567
00:42:57,075 --> 00:42:59,494
Със сигурност нещо може да помогне.

568
00:43:02,497 --> 00:43:04,666
Това може.

569
00:43:07,919 --> 00:43:12,215
Всички сме болни за това,
вероятно съм по-лош от теб.

570
00:43:14,801 --> 00:43:18,513
исках да те попитам...
С жените...

571
00:43:18,680 --> 00:43:20,724
как се справяш

572
00:43:22,642 --> 00:43:23,852
Вие се адаптирате.

573
00:43:24,019 --> 00:43:26,354
Така че можете ли да го направите или не?

574
00:43:26,521 --> 00:43:28,189
Може да не осъзнаваш,

575
00:43:28,356 --> 00:43:31,901
но не чувствам нищо
от врата до пръстите на краката ми.

576
00:43:32,611 --> 00:43:34,195
Така че не можете.

577
00:43:36,531 --> 00:43:38,366
Не е толкова просто.

578
00:43:38,533 --> 00:43:41,369
Мога, но не е мое решение.

579
00:43:41,536 --> 00:43:43,705
И можете да намерите удоволствие другаде.

580
00:43:43,872 --> 00:43:44,873
да

581
00:43:45,040 --> 00:43:46,291
Нямате представа.

582
00:43:46,458 --> 00:43:49,544
прав си Как например?

583
00:43:50,045 --> 00:43:51,796
Например ушите.

584
00:43:53,965 --> 00:43:54,883
Ушите?

585
00:43:55,050 --> 00:43:59,387
Ушите са силно чувствителни
ерогенна зона.

586
00:43:59,554 --> 00:44:01,514
Оближаваш ли ушите си?

587
00:44:03,975 --> 00:44:05,602
Никога не бих предположил.

588
00:44:09,439 --> 00:44:10,440
Филип?

589
00:44:25,455 --> 00:44:27,957
- Опитайте това. Ще помогне.
- Какви са тези глупости?

590
00:44:28,583 --> 00:44:30,043
Не може да те нарани.

591
00:44:31,419 --> 00:44:32,504
Плъзнете го.

592
00:44:32,671 --> 00:44:33,880
Давай, плъзни го.

593
00:44:35,298 --> 00:44:37,342
По-спокойно. Споделете го.

594
00:44:39,469 --> 00:44:40,595
Отново.

595
00:44:44,474 --> 00:44:45,392
Още веднъж.

596
00:44:45,558 --> 00:44:46,935
Стига толкова засега.

597
00:44:48,520 --> 00:44:51,815
Съжалявам, но наистина излизате
с ушите си?

598
00:44:51,981 --> 00:44:55,944
Ако ушите ви са червени,
това означава, че си възбуден?

599
00:44:56,111 --> 00:44:57,570
точно така

600
00:44:57,737 --> 00:45:00,573
Понякога са твърди, когато се събудя.

601
00:45:02,909 --> 00:45:04,452
- И двамата?
- Да!

602
00:45:07,622 --> 00:45:11,251
Срещнах съпругата си Алис
когато бяхме студенти.

603
00:45:11,835 --> 00:45:14,379
Тя беше висока, много елегантна,

604
00:45:14,546 --> 00:45:15,839
със смеещи се очи.

605
00:45:16,631 --> 00:45:19,259
Тя ли е русата на снимките?

606
00:45:19,968 --> 00:45:20,885
Тя не е лоша.

607
00:45:21,052 --> 00:45:23,388
Това, което имахме, беше невероятно.

608
00:45:23,555 --> 00:45:25,974
Надявам се да изпитате това един ден.

609
00:45:26,725 --> 00:45:29,894
По дяволите, толкова много я обичах!
Толкова много я обичах.

610
00:45:40,405 --> 00:45:42,449
Тогава тя забременя.

611
00:45:42,615 --> 00:45:45,368
Пет последователни аборта.

612
00:45:48,788 --> 00:45:52,625
Тогава дойде и присъдата.
Неизлечима, терминална болест.

613
00:45:54,085 --> 00:45:55,628
Решихме да осиновим.

614
00:46:09,768 --> 00:46:10,769
сервитьор!

615
00:46:11,352 --> 00:46:12,645
извинете!

616
00:46:14,230 --> 00:46:15,774
извинете!

617
00:46:21,196 --> 00:46:22,197
да

618
00:46:23,740 --> 00:46:26,367
Един тарт татен, моля.

619
00:46:27,410 --> 00:46:31,331
Варени.
Шоколадовата торта беше сурова.

620
00:46:31,498 --> 00:46:35,543
Всичко беше гъсто и лепкаво.
Странно.

621
00:46:35,710 --> 00:46:38,755
Това е разтопената торта.

622
00:46:38,922 --> 00:46:40,673
- Значи затова.
- да

623
00:46:40,840 --> 00:46:42,759
Все пак ще взема тарт татен.

624
00:46:42,926 --> 00:46:45,261
Винаги съм обичал конкуренцията,

625
00:46:45,428 --> 00:46:47,555
екстремни спортове, скорост.

626
00:46:47,722 --> 00:46:49,766
По-бързо, по-високо.

627
00:46:51,518 --> 00:46:53,228
Един парапланерист ми го даде.

628
00:46:53,394 --> 00:46:56,815
Бях високо в небето,
гледане надолу към нещата, дишане.

629
00:46:56,981 --> 00:46:59,818
Бях възпитан да мисля
ядосахме се на света.

630
00:47:02,070 --> 00:47:03,947
Малко вода. Устата ми е суха.

631
00:47:07,367 --> 00:47:08,910
Стаята прави това.

632
00:47:10,745 --> 00:47:12,205
И какво друго?

633
00:47:12,372 --> 00:47:13,373
Прави те гладен

634
00:47:13,540 --> 00:47:15,667
и бъбрив.

635
00:47:20,672 --> 00:47:23,716
Но лошото време може да бъде фатално
при парапланеризъм.

636
00:47:24,759 --> 00:47:26,594
И все пак летяхте?

637
00:47:26,761 --> 00:47:30,723
Да, може би да страда като Алис.
Знаех, че никога няма да се възстанови.

638
00:47:32,308 --> 00:47:36,729
Счупих трети и четвърти прешлен.
Сега летя само в ума ми.

639
00:47:37,772 --> 00:47:40,567
Когато болката отслабне,
Имам си мисли.

640
00:47:43,111 --> 00:47:45,738
Моят истински недостатък
не е на стол.

641
00:47:48,992 --> 00:47:50,660
Това е живот без нея.

642
00:47:53,913 --> 00:47:56,040
Какво казват лекарите?

643
00:47:56,207 --> 00:47:59,794
С напредъка на медицината,
ще ме държат до 70

644
00:47:59,961 --> 00:48:02,630
с масажи и пикапи.

645
00:48:02,797 --> 00:48:05,758
скъпо е,
но аз съм богат инвалид.

646
00:48:09,178 --> 00:48:10,763
Бих се застрелял.

647
00:48:10,930 --> 00:48:13,683
Това не е лесно в моето състояние.

648
00:48:14,225 --> 00:48:15,768
вярно

649
00:48:16,978 --> 00:48:18,146
Това е гадно.

650
00:48:20,315 --> 00:48:22,025
Коя е датата днес?

651
00:48:22,191 --> 00:48:23,610
Осмият или деветият.

652
00:48:23,776 --> 00:48:25,194
Тогава е официално.

653
00:48:25,820 --> 00:48:26,738
какво е

654
00:48:26,905 --> 00:48:28,281
Спечелихте залога си.

655
00:48:28,823 --> 00:48:30,783
Вашият пробен период приключи.

656
00:48:30,950 --> 00:48:31,868
Тогава съм нает?

657
00:48:32,035 --> 00:48:33,786
Да, нает сте.

658
00:48:34,203 --> 00:48:35,955
Мога ли да разчитам на теб сега?

659
00:48:36,122 --> 00:48:37,999
- да
- Добре.

660
00:48:38,166 --> 00:48:40,793
Започнете, като ми върнете яйцето Фаберже.

661
00:48:42,921 --> 00:48:45,256
Алис ми даваше по една всяка година.

662
00:48:45,423 --> 00:48:48,217
Имам 25, по една за всяка година
бяхме заедно.

663
00:48:48,968 --> 00:48:50,303
Ценя го.

664
00:48:51,846 --> 00:48:54,807
Не знам защо ти...
Не бях аз.

665
00:48:55,975 --> 00:48:57,810
Какво загуби пак?

666
00:49:11,282 --> 00:49:12,283
Мина!

667
00:49:12,492 --> 00:49:13,493
Мина!

668
00:49:16,871 --> 00:49:18,831
- Какво има?
- Влизай.

669
00:49:20,750 --> 00:49:21,918
Закопчай се.

670
00:49:33,346 --> 00:49:34,722
как върви

671
00:49:40,895 --> 00:49:42,313
как е в училище

672
00:49:44,857 --> 00:49:46,526
Защо не ми върнеш съобщение?

673
00:49:48,528 --> 00:49:49,779
Бях зает.

674
00:49:52,907 --> 00:49:55,284
Нека го чуем.
Кой се обади?

675
00:49:55,451 --> 00:49:58,621
Полицай, за да говори с мама.
Пуснах дълбок глас

676
00:49:58,788 --> 00:50:00,331
и каза, че ще отидем.

677
00:50:02,917 --> 00:50:04,168
Намерихте яйцето ми?

678
00:50:07,922 --> 00:50:09,424
Намерихте ли го?

679
00:50:09,590 --> 00:50:12,635
Завийте вашето каменно яйце.
Не съм го намерил.

680
00:50:22,270 --> 00:50:23,479
какво каза

681
00:50:23,646 --> 00:50:25,398
какво можех да кажа

682
00:50:25,565 --> 00:50:27,900
Имах само 30 грама в себе си.

683
00:50:28,067 --> 00:50:31,320
За това получаваш заклинание в ареста,
тогава е чао-чао.

684
00:50:31,487 --> 00:50:33,031
Да вземем кебап.

685
00:50:33,948 --> 00:50:35,616
Не влизам в това!

686
00:50:35,783 --> 00:50:36,784
Пусни ме.

687
00:50:36,951 --> 00:50:37,869
къде отиваш

688
00:50:38,036 --> 00:50:40,538
Кой те кара?

689
00:50:40,705 --> 00:50:41,789
Разкарай се!

690
00:50:41,956 --> 00:50:43,499
Не е твоя работа.

691
00:50:43,958 --> 00:50:45,126
Ядай се!

692
00:50:57,680 --> 00:50:58,890
мамка му!

693
00:50:59,682 --> 00:51:02,977
„Блестящите й очи
са направени от очарователни минерали

694
00:51:03,144 --> 00:51:05,938
и в това странно,
символичен свят..."

695
00:51:06,898 --> 00:51:09,484
„И в този странен...

696
00:51:09,984 --> 00:51:11,569
...символично...

697
00:51:12,445 --> 00:51:13,738
...свят..."

698
00:51:13,988 --> 00:51:15,615
Адски скучно!

699
00:51:17,450 --> 00:51:20,745
„...където непокътнатият ангел
и древен сфинкс..."

700
00:51:21,370 --> 00:51:23,456
Това с "i" или с "y" ли е?

701
00:51:23,998 --> 00:51:25,958
Това убива ума ми.

702
00:51:27,001 --> 00:51:29,170
„Сфинкс“ е с „i“.

703
00:51:29,337 --> 00:51:31,339
Защо да се занимаваме с тези глупости?

704
00:51:32,006 --> 00:51:34,258
Сфинксове, маргаритки, ангели...

705
00:51:34,425 --> 00:51:36,719
Бихте ли приели тези неща?

706
00:51:38,012 --> 00:51:39,847
Вярно, човек може да бъде по-директен.

707
00:51:41,974 --> 00:51:44,310
„И древен сфинкс...“ Продължете.

708
00:51:44,477 --> 00:51:46,145
как изглежда тя

709
00:51:46,312 --> 00:51:48,940
аз не знам
Това не е важното.

710
00:51:49,732 --> 00:51:53,444
Това е интелектуално и емоционално,
не физически.

711
00:51:53,611 --> 00:51:55,446
Искам връзка ум-с-ум.

712
00:51:55,613 --> 00:51:59,408
Ако тя е трол,
ще бъде mind-to-troll!

713
00:52:00,535 --> 00:52:02,745
Много фино. Наистина.

714
00:52:04,539 --> 00:52:05,540
какво мога да кажа

715
00:52:06,332 --> 00:52:07,250
браво

716
00:52:07,416 --> 00:52:09,335
Колко време продължава?

717
00:52:15,174 --> 00:52:16,926
моля

718
00:52:18,761 --> 00:52:19,679
Шест месеца.

719
00:52:19,846 --> 00:52:21,305
Шест месеца?

720
00:52:21,472 --> 00:52:23,724
И никога не си я виждал?

721
00:52:23,891 --> 00:52:27,311
Може би е дебела и грозна.
Или инвалид.

722
00:52:27,478 --> 00:52:30,815
В края на стихотворението
поставете "Как е теглото ви?"

723
00:52:31,649 --> 00:52:35,570
много ви благодаря
за добрия ти съвет, Дрис.

724
00:52:36,571 --> 00:52:38,447
Нека продължим. Къде бях?

725
00:52:39,574 --> 00:52:42,743
Сфинкс ядеше маргаритки
с ангел,

726
00:52:42,910 --> 00:52:44,829
след това бягане и правене на неща.

727
00:52:46,038 --> 00:52:46,956
Дай да видя...

728
00:52:47,123 --> 00:52:49,917
„В това странно,
символичен свят..."

729
00:52:50,376 --> 00:52:54,088
„В това странно,
символичен свят..."

730
00:52:54,255 --> 00:52:55,256
Обади й се!

731
00:52:55,715 --> 00:52:59,886
„...където непокътнатият ангел
и древен сфинкс..."

732
00:53:00,344 --> 00:53:01,345
Обади й се, добре!

733
00:53:01,971 --> 00:53:05,725
Мога да предам повече
с написаното, ОК?

734
00:53:06,767 --> 00:53:07,685
Той е невероятен.

735
00:53:07,852 --> 00:53:11,564
Отивам да й намеря номера.
Това ме стресира.

736
00:53:15,151 --> 00:53:16,694
Дюнкерк. Това е лошо.

737
00:53:17,111 --> 00:53:18,279
Остави това.

738
00:53:18,446 --> 00:53:20,072
Там няма кралици на красотата.

739
00:53:20,990 --> 00:53:22,158
Само тролове.

740
00:53:22,325 --> 00:53:23,951
Остави това веднага.

741
00:53:24,118 --> 00:53:25,536
Номерът й е тук.

742
00:53:25,703 --> 00:53:27,914
Това означава, че иска да се обадиш!

743
00:53:28,080 --> 00:53:29,957
Остави го, моля!

744
00:53:30,124 --> 00:53:32,001
Тя написа номера си тук.

745
00:53:32,168 --> 00:53:35,004
Това означава:
— Обади ми се, ще ти оближа ухото.

746
00:53:35,463 --> 00:53:37,840
какво прави той
Не й звъни.

747
00:53:38,007 --> 00:53:40,384
Стига поезия след шест месеца.

748
00:53:40,885 --> 00:53:42,511
Той е тотално луд!

749
00:53:43,137 --> 00:53:44,430
Няма да говоря с нея.

750
00:53:44,597 --> 00:53:47,433
Обзалагам се, че има акцент.
Говорят странно там.

751
00:53:47,600 --> 00:53:48,976
затворете!

752
00:53:49,143 --> 00:53:50,686
— Искам моя Филип.

753
00:53:50,853 --> 00:53:52,230
Тя ще го хване.

754
00:53:53,689 --> 00:53:55,107
Гласът звучи добре.

755
00:54:00,571 --> 00:54:03,157
Импровизирайте, говорете за маргаритките...

756
00:54:03,532 --> 00:54:05,785
Елеонор? Това е Филип.

757
00:54:06,619 --> 00:54:11,499
Обаждам се, защото много исках
да чуя звука на гласа ти

758
00:54:11,666 --> 00:54:15,002
и с това първо "здравей,"

759
00:54:15,169 --> 00:54:17,630
- Аз съм изпълнен.
<i>- Ще я сложа.</i>

760
00:54:19,757 --> 00:54:22,134
Твърде многословен.
Опитайте с по-прости изречения.

761
00:54:23,552 --> 00:54:25,012
Eléonore, it's Philippe.

762
00:54:25,972 --> 00:54:27,098
<i>Филип?</i>

763
00:54:27,265 --> 00:54:29,350
I was writing you a letter and...

764
00:54:30,643 --> 00:54:34,063
...просто ме удари,
— Защо не й се обадя?

765
00:54:34,730 --> 00:54:36,065
Попитайте теглото й!

766
00:54:37,066 --> 00:54:39,485
<i>- Съжалявам?</i>
- Не, нищо.

767
00:54:39,777 --> 00:54:41,028
„В траур съм,

768
00:54:41,195 --> 00:54:43,155
Плача, страх ме е.

769
00:54:43,948 --> 00:54:44,991
Господи, чист въздух..."

770
00:54:45,157 --> 00:54:47,535
Yes, "The Foolish Virgin."
Ти си непобедим.

771
00:54:47,702 --> 00:54:49,036
И аз обичам Рембо.

772
00:54:49,203 --> 00:54:51,122
Съжалявам, аз бях тук първи.

773
00:54:51,289 --> 00:54:53,666
Елеонор, толкова съм щастлива.

774
00:54:55,209 --> 00:54:56,627
Какъв дърдорко!

775
00:54:56,794 --> 00:54:58,921
There's no stopping you now.

776
00:54:59,088 --> 00:55:00,423
пазете се

777
00:55:01,215 --> 00:55:03,718
Нека всички се грижим,
всички да си оближем ушите.

778
00:55:03,884 --> 00:55:04,969
Отлично.

779
00:55:05,136 --> 00:55:06,637
добре?

780
00:55:07,680 --> 00:55:10,182
Добри и не толкова добри новини.

781
00:55:10,766 --> 00:55:11,767
Добрата новина?

782
00:55:11,934 --> 00:55:13,060
Петдесет и три килограма.

783
00:55:13,227 --> 00:55:15,062
Петдесет и три килограма, това е добре.

784
00:55:15,229 --> 00:55:16,564
Освен ако не е висока един метър.

785
00:55:18,274 --> 00:55:21,444
Лошата новина е, че тя иска снимка.

786
00:55:21,986 --> 00:55:24,113
- Е?
- Много смешно.

787
00:55:24,280 --> 00:55:26,532
Вашите билети, моля.

788
00:55:26,699 --> 00:55:27,616
Добър вечер

789
00:55:27,783 --> 00:55:28,784
Точно тук.

790
00:55:28,951 --> 00:55:30,578
- Добре.
- Приятна вечер.

791
00:55:30,745 --> 00:55:33,247
Ако ни искаш,
няма да мръднем от там.

792
00:55:33,414 --> 00:55:34,957
Особено той.

793
00:55:37,543 --> 00:55:40,338
Какво мислите, че искат жените?

794
00:55:40,504 --> 00:55:41,756
аз не знам

795
00:55:42,256 --> 00:55:44,508
Красота, чар, елегантност...

796
00:55:45,259 --> 00:55:48,387
Глупости!
Те искат пари и сигурност.

797
00:55:49,889 --> 00:55:51,390
Просто го попитайте.

798
00:55:53,100 --> 00:55:54,977
И имате всичко необходимо.

799
00:55:56,270 --> 00:55:57,188
аз съм наивен.

800
00:55:57,355 --> 00:56:00,983
Надявам се да очаровам с още
отколкото само банковата ми сметка.

801
00:56:02,276 --> 00:56:06,280
След шест месеца четене
твоите куци стихове, тя е гореща за теб.

802
00:56:06,447 --> 00:56:10,117
Тя си е оригинална.
Столът няма да й пречи.

803
00:56:11,285 --> 00:56:12,411
това е вярно

804
00:56:13,329 --> 00:56:15,623
на север,
момчета пият и бият жени.

805
00:56:15,790 --> 00:56:17,416
Тя ще бъде в безопасност с теб.

806
00:56:17,833 --> 00:56:19,001
копеле.

807
00:56:20,753 --> 00:56:22,129
Прагматично, нали?

808
00:56:24,048 --> 00:56:25,299
аз не знам

809
00:56:25,966 --> 00:56:29,261
Ако тя изпрати своя снимка,
това означава, че иска да отиде по-далеч.

810
00:56:30,429 --> 00:56:33,516
Изпратете снимка на вас
без столът наистина да се вижда.

811
00:56:33,682 --> 00:56:36,185
Не е задължително да е така
един телетон

812
00:56:36,352 --> 00:56:38,396
с теб се лигавя

813
00:56:38,562 --> 00:56:41,065
и изглеждаш като лайно.

814
00:56:41,232 --> 00:56:43,067
Добре, разбрах съобщението.

815
00:56:56,330 --> 00:56:58,958
Този човек не е добре.
Той изобщо не е добре.

816
00:57:00,042 --> 00:57:01,085
какво?

817
00:57:05,005 --> 00:57:06,215
Той дърво ли е?

818
00:57:07,174 --> 00:57:08,300
Пеещо дърво.

819
00:57:15,516 --> 00:57:16,976
Това е немско!

820
00:57:18,310 --> 00:57:19,311
какво?

821
00:57:20,354 --> 00:57:21,689
На немски е.

822
00:57:21,856 --> 00:57:23,065
На немски.

823
00:57:24,358 --> 00:57:25,776
Ти си лудница.

824
00:57:26,777 --> 00:57:27,903
Какво съпротивление.

825
00:57:28,070 --> 00:57:29,697
- Колко време продължава?
- Четири часа.

826
00:57:29,864 --> 00:57:30,948
мамка му!

827
00:57:35,369 --> 00:57:36,996
Добре изглеждащ тогава.

828
00:57:38,873 --> 00:57:39,874
кое?

829
00:57:42,585 --> 00:57:43,794
този.

830
00:57:47,506 --> 00:57:50,092
Или може би този.

831
00:57:50,718 --> 00:57:55,264
Разбира се, има проблем,
но изглеждаш добре.

832
00:57:56,390 --> 00:57:57,600
искаш ли да го пробваш

833
00:57:57,766 --> 00:57:58,809
аз не знам

834
00:57:59,393 --> 00:58:02,229
- Не беше ли страхотно да говоря с нея?
- Да, беше.

835
00:58:02,396 --> 00:58:03,397
Това е всичко?

836
00:58:03,814 --> 00:58:05,691
- Шибан взрив.
- Е?

837
00:58:06,567 --> 00:58:09,153
Сложете проклетата снимка в плик!

838
00:58:09,320 --> 00:58:12,615
там.
Същите думи, които исках да чуя.

839
00:58:17,119 --> 00:58:18,370
Дай ми една цигара.

840
00:58:19,079 --> 00:58:20,539
Никога ли не чукаш?

841
00:58:21,332 --> 00:58:22,333
рисуваш ли

842
00:58:22,666 --> 00:58:24,960
- Махай се.
- Сериозно? рисуваш ли

843
00:58:25,127 --> 00:58:26,670
И ти ли се научи да четеш?

844
00:58:26,837 --> 00:58:29,131
какво искаш
Разкарай се!

845
00:58:29,298 --> 00:58:31,091
Ще удариш жена?

846
00:58:31,258 --> 00:58:32,635
Правите ли това във вашата страна?

847
00:58:32,801 --> 00:58:34,553
Ти си ударен! махай се

848
00:58:34,720 --> 00:58:36,347
- Махай се веднага!
- Ще отида, когато поискам.

849
00:58:36,514 --> 00:58:37,973
Махай се по дяволите!

850
00:58:38,140 --> 00:58:40,184
- Реших да тръгвам сега.
- Махай се!

851
00:58:40,935 --> 00:58:41,894
мамка му

852
00:58:42,061 --> 00:58:44,396
Заменете тази снимка с другата.

853
00:58:46,732 --> 00:58:49,944
Не забравяйте да го публикувате сами.
И бъдете дискретни.

854
00:58:50,444 --> 00:58:51,987
Както желаете.

855
00:58:52,905 --> 00:58:55,282
Остави другата снимка в кошчето.

856
00:58:55,658 --> 00:58:56,825
Издухвам бушон!

857
00:58:57,117 --> 00:58:59,328
ПРОСТИВКИ

858
00:59:02,456 --> 00:59:04,542
- Какво не е наред?
- Дъщеря ти!

859
00:59:05,376 --> 00:59:06,377
Рисувах.

860
00:59:07,002 --> 00:59:08,754
Рисувахте ли?

861
00:59:08,921 --> 00:59:10,422
казвам ти,

862
00:59:10,631 --> 00:59:13,217
изправи я
или ще я съборя!

863
00:59:13,384 --> 00:59:15,844
- Спокойно.
- Не, няма да се успокоя!

864
00:59:16,220 --> 00:59:18,055
Аз съм твоите ръце и крака тук?

865
00:59:18,472 --> 00:59:21,308
- така е.
- Искам да съм твоите ръце

866
00:59:21,475 --> 00:59:25,104
да й удари шамар
защото всичко, което можете да направите, е да я прегазите!

867
00:59:25,271 --> 00:59:28,440
Не прекаляваш ли?
Ивон?

868
00:59:34,238 --> 00:59:37,074
Тя можеше да го направи
като се изправи малко.

869
00:59:37,241 --> 00:59:38,284
малко?

870
00:59:38,450 --> 00:59:40,369
На 16 се облича като скитница!

871
00:59:40,536 --> 00:59:43,163
Тя продължава да се кефи
с глава за моп.

872
00:59:43,497 --> 00:59:45,124
Но това не е мой проблем.

873
00:59:45,291 --> 00:59:49,336
Какво ме притеснява
са нейните високи и могъщи излъчвания,

874
00:59:49,503 --> 00:59:51,422
начина, по който тя говори с теб и мен.

875
00:59:51,589 --> 00:59:54,466
Никакво уважение.
Тя се държи с нас като с кучета.

876
00:59:55,593 --> 00:59:58,137
Кажи думата и ще я оправя.

877
00:59:58,304 --> 00:59:59,471
Разбрах съобщението.

878
00:59:59,638 --> 01:00:01,473
Нека говоря с нея.

879
01:00:04,518 --> 01:00:06,478
Така че говорете с нея и то бързо.

880
01:00:07,104 --> 01:00:09,690
направи нещо
Изправи я.

881
01:00:10,524 --> 01:00:12,484
Той рисува? Какво рисува?

882
01:00:12,651 --> 01:00:14,403
Нямам представа.

883
01:00:35,549 --> 01:00:36,592
събуди се

884
01:00:37,509 --> 01:00:38,510
Стани и блесни.

885
01:00:42,848 --> 01:00:45,517
Ето го.
Време за захранване на маркуча.

886
01:01:29,937 --> 01:01:32,022
Уважавайте хората
Имам нужда около мен.

887
01:01:32,189 --> 01:01:33,649
Нетърпимо е.

888
01:01:33,816 --> 01:01:35,150
<i>Ясно ли е?</i>

889
01:01:35,317 --> 01:01:37,027
Бъдете по-строги с нея!

890
01:01:37,194 --> 01:01:39,571
Не искам тази бърсалка наоколо.

891
01:01:39,738 --> 01:01:42,157
- Почини ми.
- Не съм приключил!

892
01:01:42,324 --> 01:01:45,160
Трябва да те прегазя
за да те накара да се подчиниш?

893
01:01:46,203 --> 01:01:47,579
Ето, той го направи!

894
01:01:51,834 --> 01:01:53,210
Вие сте рисували това?

895
01:01:53,377 --> 01:01:54,378
да

896
01:01:55,504 --> 01:01:56,505
обожавам го

897
01:01:57,172 --> 01:02:00,759
Не казвам
Задължително бих го закачил

898
01:02:00,926 --> 01:02:02,302
на мое място, но...

899
01:02:03,762 --> 01:02:05,347
Какво можем да получим за това?

900
01:02:07,641 --> 01:02:08,892
Ще видим.

901
01:02:09,643 --> 01:02:11,478
Вижте повече или по-малко?

902
01:02:12,646 --> 01:02:13,856
това е...

903
01:02:15,399 --> 01:02:16,400
луд ли си

904
01:02:16,567 --> 01:02:18,402
давай Без езици, добре.

905
01:02:18,569 --> 01:02:19,695
Ти си болен в главата!

906
01:02:20,696 --> 01:02:22,781
Не вярвам в това.

907
01:02:22,990 --> 01:02:24,491
Ускорете го малко.

908
01:02:24,658 --> 01:02:25,868
Направо съм направо.

909
01:02:27,536 --> 01:02:29,496
Много си бавен!

910
01:02:29,913 --> 01:02:31,874
Дванадесет километра в час готино ли е?

911
01:02:32,040 --> 01:02:33,125
Това е страхотно

912
01:02:33,375 --> 01:02:34,418
Дванадесет километра в час е готино,
нали?

913
01:02:35,335 --> 01:02:36,879
Не по-бързо?

914
01:02:37,045 --> 01:02:38,630
- Това е максималната скорост.
- Добре.

915
01:03:12,706 --> 01:03:14,291
Придържайте се към ушите.

916
01:03:35,521 --> 01:03:36,605
Да, Ивон.

917
01:03:36,772 --> 01:03:39,066
Не, не чува.
Той не е близо до мен.

918
01:03:39,775 --> 01:03:41,527
Той не ме чува, Ивон.

919
01:03:43,529 --> 01:03:45,948
Ще бъдем там точно в 8:30.

920
01:03:46,114 --> 01:03:47,157
Ще го бутнем обратно.

921
01:03:47,324 --> 01:03:48,992
Сбогом, Ивон.

922
01:03:49,743 --> 01:03:51,078
Стресирана ли е?

923
01:03:51,245 --> 01:03:54,748
Да, твоята изненада за рождения ден
ще бъде след половин час.

924
01:03:54,915 --> 01:03:58,460
Тя изпада в ужасно състояние
всяка година.

925
01:03:58,627 --> 01:04:01,922
Тя кани цялото ми семейство.
Всичко върви като по часовник.

926
01:04:03,298 --> 01:04:06,510
Те идват да видят
ако съм още жив.

927
01:04:07,135 --> 01:04:08,470
Годишният преглед.

928
01:04:11,223 --> 01:04:13,100
Правя се на изненадан.

929
01:04:13,725 --> 01:04:15,394
Всички полагаме усилия,

930
01:04:15,561 --> 01:04:17,729
но, честно казано,
всички се отегчаваме до безумие.

931
01:04:57,436 --> 01:04:58,437
извинете...

932
01:04:59,187 --> 01:05:00,480
извинете...

933
01:05:05,819 --> 01:05:07,613
Имате ли нещо против да продължим?

934
01:05:08,488 --> 01:05:10,240
Да, имам нещо против.

935
01:05:10,407 --> 01:05:11,366
Добре.

936
01:05:11,533 --> 01:05:13,577
благодаря Движете се.

937
01:05:14,077 --> 01:05:16,788
Преместете само една седалка.

938
01:05:18,206 --> 01:05:19,499
Много мила.

939
01:05:31,470 --> 01:05:32,804
Костюмът променя човека.

940
01:05:33,847 --> 01:05:35,474
изглеждаш добре

941
01:05:37,851 --> 01:05:39,061
Приличаш на Обама.

942
01:05:40,854 --> 01:05:41,855
да

943
01:05:44,900 --> 01:05:46,693
Тя е гореща за мен, мога да кажа.

944
01:05:46,860 --> 01:05:48,236
Барак Обама.

945
01:05:48,403 --> 01:05:49,529
Класен.

946
01:05:52,783 --> 01:05:55,661
Това е все едно да те сравнявам...

947
01:05:56,662 --> 01:05:57,829
...на Джордж Буш...

948
01:05:58,872 --> 01:06:00,123
...или Никсън.

949
01:06:09,883 --> 01:06:12,260
какво има Ще пропуснете концерта.

950
01:06:12,427 --> 01:06:13,637
остави ме на мира!

951
01:06:15,055 --> 01:06:16,056
Имате ли цикъл?

952
01:06:16,640 --> 01:06:17,599
Ядай се!

953
01:06:17,766 --> 01:06:18,809
какво не е наред

954
01:06:19,893 --> 01:06:20,936
Елиза...

955
01:06:22,896 --> 01:06:24,898
- Остави ме!
- Какво си взе?

956
01:06:26,692 --> 01:06:27,859
какво направи

957
01:06:30,946 --> 01:06:31,947
откъде е това

958
01:06:32,823 --> 01:06:33,740
Портмонето на Ивон.

959
01:06:33,907 --> 01:06:34,908
Имодиум?

960
01:06:35,409 --> 01:06:37,369
За какво беше това?

961
01:06:37,536 --> 01:06:38,954
Да се ​​самоубиеш?

962
01:06:39,705 --> 01:06:41,373
Няма да осраеш месеци наред!

963
01:06:41,873 --> 01:06:42,874
остави ме на мира

964
01:06:43,166 --> 01:06:44,251
почакай...

965
01:06:44,751 --> 01:06:47,671
Ти също взе тиленол?
ти умираш

966
01:06:47,921 --> 01:06:48,922
Това е лошо!

967
01:06:50,882 --> 01:06:52,843
Да извикам линейка?

968
01:06:53,552 --> 01:06:54,553
защо го направи

969
01:06:56,054 --> 01:06:57,055
Заради Бастиен.

970
01:06:57,848 --> 01:06:58,765
какво за него?

971
01:06:58,932 --> 01:07:01,268
Той ме заряза,
не му пука.

972
01:07:01,435 --> 01:07:03,311
Дори ме нарече уличница.

973
01:07:03,770 --> 01:07:04,855
Това е лошо.

974
01:07:05,147 --> 01:07:07,441
На всички ще им хареса, ако умра.

975
01:07:07,607 --> 01:07:09,776
Спри да говориш глупости. Ела долу.

976
01:07:09,943 --> 01:07:12,654
Отидете да го видите заради мен.
Говорете с него.

977
01:07:12,821 --> 01:07:13,739
СЗО?

978
01:07:13,905 --> 01:07:15,824
Бастиен. ще ти платя

979
01:07:16,116 --> 01:07:18,243
плати ми? Полудял ли си?

980
01:07:18,660 --> 01:07:20,537
Спести ми тези детски глупости.

981
01:07:20,704 --> 01:07:21,788
Моля те!

982
01:07:21,955 --> 01:07:24,458
Говоря с Бастиен
и ти ми плащаш.

983
01:07:25,417 --> 01:07:26,918
Кой ме мислиш за мен?

984
01:07:29,087 --> 01:07:30,464
Дрис, моля!

985
01:07:31,339 --> 01:07:32,758
колко?

986
01:07:34,801 --> 01:07:35,927
шутник.

987
01:07:38,597 --> 01:07:41,933
Има стил.
Има известно докосване.

988
01:07:42,893 --> 01:07:45,312
Но 11 000 за неизвестен художник...

989
01:07:50,317 --> 01:07:54,321
Но ако кажа не
и стойността се утрои, ще съжалявам

990
01:07:54,488 --> 01:07:56,406
и ще кажете: "Казах ви."

991
01:07:59,993 --> 01:08:01,578
Той има шоу в Лондон?

992
01:08:01,745 --> 01:08:03,038
И Берлин скоро.

993
01:08:03,747 --> 01:08:05,040
Берлин също.

994
01:08:08,126 --> 01:08:09,961
аз не знам

995
01:08:11,463 --> 01:08:13,548
Единадесет хиляди евро
е доста голяма сума.

996
01:08:15,300 --> 01:08:16,676
<i>Хайде, напишете ме тук.</i>

997
01:08:16,843 --> 01:08:18,261
тя с някого ли е

998
01:08:18,929 --> 01:08:21,264
Добре. да Фред.

999
01:08:21,431 --> 01:08:22,432
Фред?

1000
01:08:23,558 --> 01:08:25,018
Двамата са заедно от две години...

1001
01:08:26,019 --> 01:08:27,979
...но с възходи и падения.

1002
01:08:28,563 --> 01:08:29,981
Нещата често са напрегнати.

1003
01:08:31,024 --> 01:08:32,984
Сега са доста каменисти.

1004
01:08:34,027 --> 01:08:35,487
Може би заради мен?

1005
01:08:36,029 --> 01:08:37,989
- Тя споменавала ли ме е?
- не

1006
01:08:39,032 --> 01:08:41,451
разбира се малко.

1007
01:08:41,618 --> 01:08:43,912
мамка му! Тя е гореща за мен.

1008
01:08:47,332 --> 01:08:48,375
бъзикаш ме?

1009
01:08:48,917 --> 01:08:50,627
- не
- Глупостите далеч!

1010
01:08:50,794 --> 01:08:52,671
Един ден ще легна с Магали.

1011
01:08:53,130 --> 01:08:54,589
Надеждата ни крепи.

1012
01:08:56,049 --> 01:08:58,385
Леко с тези
ако имате проблеми със стомаха.

1013
01:08:59,344 --> 01:09:00,720
не съм лекар,

1014
01:09:00,887 --> 01:09:03,306
но Имодиум означава, че има проблем.

1015
01:09:13,942 --> 01:09:14,901
извинете ме

1016
01:09:15,068 --> 01:09:17,863
Мога ли да те помоля за услуга?

1017
01:09:18,071 --> 01:09:20,323
Още едно парче само за мен?

1018
01:09:21,074 --> 01:09:22,868
Не, бяхме готини.

1019
01:09:25,078 --> 01:09:26,454
<i>Четирите сезона на Вивалди:</i>

1020
01:09:27,080 --> 01:09:28,373
"L'Estate."

1021
01:09:28,540 --> 01:09:29,666
Ще ви хареса това.

1022
01:09:30,083 --> 01:09:31,209
мамка му

1023
01:09:47,142 --> 01:09:50,020
хайде
не ми казвай, че не чувстваш нищо.

1024
01:09:50,187 --> 01:09:53,857
Нищо.
Това не прави нищо за мен.

1025
01:09:54,024 --> 01:09:56,109
Музиката е нещо, на което се танцува.

1026
01:09:56,526 --> 01:09:58,570
Нека опитаме нещо друго.

1027
01:10:04,451 --> 01:10:06,453
Знам този.

1028
01:10:06,953 --> 01:10:08,079
Това е реклама.

1029
01:10:09,122 --> 01:10:10,123
За кафе.

1030
01:10:16,171 --> 01:10:17,964
Oyez, по мандат,

1031
01:10:18,131 --> 01:10:20,800
Очакват ме в замъка...

1032
01:10:21,635 --> 01:10:24,137
...да доведат там менестрелите.

1033
01:10:25,764 --> 01:10:26,890
Аз съм добър рицар.

1034
01:10:28,600 --> 01:10:30,477
Този е за риба.

1035
01:10:31,144 --> 01:10:33,188
Виждам хора без дрехи.

1036
01:10:34,147 --> 01:10:37,984
Те бягат.
Виждам ги да тичат голи.

1037
01:10:38,276 --> 01:10:39,277
И кикотене.

1038
01:10:41,071 --> 01:10:42,072
Добре.

1039
01:10:42,239 --> 01:10:43,281
Бах беше горещ.

1040
01:10:44,741 --> 01:10:47,702
Жените тръгнаха за него.
Бари Уайт на своето време.

1041
01:10:50,247 --> 01:10:51,790
Познавам този!

1042
01:10:51,957 --> 01:10:54,042
знам го Всеки го знае.

1043
01:10:54,417 --> 01:10:55,543
Разбира се!

1044
01:10:56,044 --> 01:10:58,672
„Това е парижкият офис на благотворителност.

1045
01:10:58,880 --> 01:11:01,132
Всички наши линии в момента са заети.

1046
01:11:01,341 --> 01:11:03,301
Време на изчакване: две години."

1047
01:11:11,601 --> 01:11:13,103
"Том и Джери", нали?

1048
01:11:20,819 --> 01:11:21,820
"Том и Джери".

1049
01:11:22,862 --> 01:11:24,823
Какъв глупак.

1050
01:11:25,448 --> 01:11:27,158
някой да ми помогне
Шедьовър.

1051
01:11:28,952 --> 01:11:30,620
Добре, след вашите класики,

1052
01:11:30,787 --> 01:11:32,163
нека послушаме моята.

1053
01:11:32,414 --> 01:11:34,124
Земя, вятър и огън.

1054
01:11:34,291 --> 01:11:35,292
Това е убиец.

1055
01:11:38,503 --> 01:11:40,255
Нещо друго, а?

1056
01:11:40,672 --> 01:11:42,757
Определено нещо друго.

1057
01:11:44,175 --> 01:11:46,177
Извикай името ми, няма да отговоря.

1058
01:11:48,221 --> 01:11:49,764
- Дрис!
- Не отговарям.

1059
01:11:50,181 --> 01:11:51,182
Ето го.

1060
01:12:24,507 --> 01:12:25,759
Рожден ден е!

1061
01:12:25,925 --> 01:12:27,427
Да потанцуваме!
Хайде, движете се!

1062
01:12:28,303 --> 01:12:29,304
Има рожден ден!

1063
01:12:30,805 --> 01:12:31,806
Да, Ивон.

1064
01:12:31,973 --> 01:12:33,058
Ейс, Албърт.

1065
01:12:44,277 --> 01:12:46,237
Завъртете! Завъртете!

1066
01:13:22,315 --> 01:13:23,817
Добре.

1067
01:13:24,609 --> 01:13:26,277
Време е за моя малък подарък.

1068
01:13:27,362 --> 01:13:29,572
Не исках да развалям нещата

1069
01:13:29,739 --> 01:13:32,325
ако се окажеше грозна.
Човек никога не знае.

1070
01:13:32,492 --> 01:13:34,285
Тя все пак отговори.

1071
01:13:35,161 --> 01:13:36,162
лека нощ

1072
01:13:38,373 --> 01:13:40,834
аз ще го отворя Ще ви отнеме години.

1073
01:13:44,003 --> 01:13:45,004
добре?

1074
01:13:47,215 --> 01:13:48,967
- Тя не е трол.
- Наистина ли?

1075
01:13:50,343 --> 01:13:51,386
мамка му

1076
01:13:52,345 --> 01:13:54,055
Единственият в Дюнкерк
с всичките си зъби!

1077
01:13:54,889 --> 01:13:56,182
Има и бележка.

1078
01:13:56,349 --> 01:13:58,935
„Ще бъда в Париж следващата седмица.

1079
01:13:59,102 --> 01:14:01,396
Ще очаквам вашето обаждане."
И три точки!

1080
01:14:03,356 --> 01:14:04,691
Какво означава?

1081
01:14:05,108 --> 01:14:07,610
- Някаква идея?
- Добър знак ли е?

1082
01:14:07,777 --> 01:14:09,654
Вие залагате. Тя иска nooky.

1083
01:14:09,821 --> 01:14:12,532
Три точки. Една, две и три точки.

1084
01:14:12,699 --> 01:14:13,950
— Тя иска нуки.

1085
01:14:14,117 --> 01:14:16,077
Ставам луд.

1086
01:14:17,370 --> 01:14:18,746
Изглежда добре.

1087
01:14:18,913 --> 01:14:20,206
Как мога да спя сега?

1088
01:14:20,373 --> 01:14:22,292
Ще се справиш.

1089
01:14:22,459 --> 01:14:24,043
Ще я сложа тук.

1090
01:14:25,170 --> 01:14:26,421
Тя ще те гледа да спиш.

1091
01:14:28,381 --> 01:14:29,674
Лека нощ, Филип.

1092
01:14:30,383 --> 01:14:32,051
Сладки сънища.

1093
01:14:44,314 --> 01:14:45,815
Опитайте капачката отново.

1094
01:14:48,860 --> 01:14:49,777
не е лошо

1095
01:14:49,944 --> 01:14:52,780
Няма начин!
Прилича на фермер.

1096
01:14:52,947 --> 01:14:55,366
- Заложете на традиционното.
- Това казах.

1097
01:14:55,533 --> 01:14:58,119
- Как е това?
- Не е добре. Твърде традиционно.

1098
01:14:58,286 --> 01:15:01,372
Забравете каскетите и шапките,
намери нещо.

1099
01:15:01,831 --> 01:15:04,334
Традиционен или модерен?

1100
01:15:04,792 --> 01:15:06,252
Това е.

1101
01:15:06,419 --> 01:15:07,670
Това работи.

1102
01:15:07,837 --> 01:15:09,547
Изгледът на риболовеца?

1103
01:15:10,423 --> 01:15:11,633
Заминаваме за Дюнкерк.

1104
01:15:13,426 --> 01:15:15,637
Ще отида с Ивон. ще се оправим

1105
01:15:15,803 --> 01:15:16,804
сигурен ли си

1106
01:15:19,098 --> 01:15:21,392
Да, ще се справя.

1107
01:15:21,559 --> 01:15:22,644
Добре.

1108
01:15:27,190 --> 01:15:28,483
Малко съм стресиран.

1109
01:15:29,442 --> 01:15:31,402
Не се показва. Изглеждаш страхотно

1110
01:15:34,030 --> 01:15:36,241
4ac минус b².

1111
01:15:36,407 --> 01:15:37,617
- Минус b²?
- да

1112
01:15:37,784 --> 01:15:39,285
Вместо това получих 20.

1113
01:15:39,452 --> 01:15:40,537
Ела тук, ти.

1114
01:15:41,663 --> 01:15:43,498
Разходете се, Джъстин Бийбър.

1115
01:15:44,123 --> 01:15:45,667
Разпознаваш ли ме, Бастиен?

1116
01:15:45,833 --> 01:15:47,335
да какво има

1117
01:15:47,502 --> 01:15:49,504
Ти каза лошо нещо на Елиза.

1118
01:15:49,671 --> 01:15:51,172
- Нищо не казах.
- Млъкни!

1119
01:15:51,714 --> 01:15:53,841
Дръж се като мъж и се извини.

1120
01:15:54,008 --> 01:15:55,134
Добре, съжалявам.

1121
01:15:55,301 --> 01:15:56,302
Долу ръцете.

1122
01:15:56,469 --> 01:15:58,471
- Не на мен, на нея.
- Правилно.

1123
01:15:58,638 --> 01:16:01,015
Носете й кроасани всеки ден.

1124
01:16:01,182 --> 01:16:02,850
- Обикновен или шоколадов?
- Какво?

1125
01:16:03,017 --> 01:16:04,269
Обикновен или шоколадов?

1126
01:16:04,435 --> 01:16:05,562
Каквото и да е.

1127
01:16:05,728 --> 01:16:07,313
Просто го направете както трябва.

1128
01:16:07,480 --> 01:16:09,023
Ти си мил с нея.

1129
01:16:09,190 --> 01:16:10,316
Сега ядосай.

1130
01:16:10,483 --> 01:16:11,859
Давай, разкарай се.

1131
01:16:12,026 --> 01:16:13,861
И опитайте да използвате шнола!

1132
01:16:17,740 --> 01:16:19,158
колко е часът

1133
01:16:20,994 --> 01:16:22,370
4:45 е.

1134
01:16:29,752 --> 01:16:31,421
Нека свалим капачката.

1135
01:16:33,214 --> 01:16:34,215
Добра идея.

1136
01:16:42,932 --> 01:16:44,392
Сега колко е часът?

1137
01:16:45,184 --> 01:16:48,187
Четиридесет и шест или 47.
Времето не тече много бързо.

1138
01:16:49,480 --> 01:16:50,690
Искам едно уиски.

1139
01:17:31,272 --> 01:17:32,398
друг.

1140
01:17:32,565 --> 01:17:34,108
Това добра идея ли е?

1141
01:17:34,567 --> 01:17:35,610
Двойник!

1142
01:17:38,655 --> 01:17:40,865
Сервитьор, двойно уиски, моля.

1143
01:18:12,146 --> 01:18:13,231
<i>Дрис?</i>

1144
01:18:13,398 --> 01:18:15,274
преча ли ти

1145
01:18:15,441 --> 01:18:17,443
<i>Във фитнеса съм. Е?</i>

1146
01:18:17,652 --> 01:18:20,071
Искаш ли да се измъкнеш?

1147
01:18:20,446 --> 01:18:22,323
<i>Няма зададени въпроси?</i>

1148
01:18:22,490 --> 01:18:23,574
Без въпроси, не.

1149
01:18:23,741 --> 01:18:26,411
- Искаш ли да се разделим?
<i>- Точно така.</i>

1150
01:18:27,412 --> 01:18:28,413
И къде да отида?

1151
01:18:29,622 --> 01:18:31,249
Да подишам малко.

1152
01:18:31,791 --> 01:18:33,376
Дишай малко?

1153
01:18:35,044 --> 01:18:36,754
Ще се изкъпя и ще бъда там.

1154
01:18:39,632 --> 01:18:41,300
тръгваме си Капачката...

1155
01:18:41,634 --> 01:18:42,927
Само шест са...

1156
01:18:43,094 --> 01:18:44,137
тръгваме си!

1157
01:19:21,340 --> 01:19:23,009
Добър вечер

1158
01:19:29,974 --> 01:19:32,977
Дайте му шампанско
да му помогне да се отпусне.

1159
01:19:33,561 --> 01:19:34,645
Не съм напрегната.

1160
01:19:34,812 --> 01:19:36,022
- Не си?
- не

1161
01:19:54,040 --> 01:19:55,416
Само ние ли сме?

1162
01:19:56,709 --> 01:19:58,294
Няма други хора на борда?

1163
01:19:58,461 --> 01:19:59,670
Само ние?

1164
01:20:19,732 --> 01:20:21,484
това не ми харесва

1165
01:20:21,651 --> 01:20:22,652
защо не

1166
01:20:23,694 --> 01:20:24,779
аз не знам

1167
01:20:26,447 --> 01:20:28,574
Защото изглеждаш някак измамен.

1168
01:20:29,158 --> 01:20:31,536
Инцидентът, инвалидната количка,

1169
01:20:31,702 --> 01:20:32,703
жена ти...

1170
01:20:33,287 --> 01:20:35,289
Звучи като Кенеди.

1171
01:20:37,458 --> 01:20:38,584
Мис?

1172
01:20:39,168 --> 01:20:41,921
Може ли да получим пакета, моля?

1173
01:20:42,088 --> 01:20:43,089
благодаря

1174
01:20:47,927 --> 01:20:48,928
благодаря

1175
01:20:50,179 --> 01:20:51,222
защо

1176
01:20:59,856 --> 01:21:00,857
Какво по дяволите?

1177
01:21:01,023 --> 01:21:04,902
Вашата стойност на пазара на изкуство.
Успях да взема 11 000 евро.

1178
01:21:05,778 --> 01:21:08,614
Продължавайте. Имаш талант.

1179
01:21:08,781 --> 01:21:11,367
Това е страхотна сделка.
Усетих нещо.

1180
01:21:11,534 --> 01:21:14,161
Всичко стана инстинктивно.

1181
01:21:14,328 --> 01:21:18,207
със свиренето на музика,
направи наистина добра смес.

1182
01:21:18,791 --> 01:21:22,211
Беше нещо като откровение,
сякаш видях светлината.

1183
01:21:22,420 --> 01:21:23,546
Не се увличайте.

1184
01:21:23,713 --> 01:21:26,382
Единадесет хиляди
за първата ми картина!

1185
01:21:27,383 --> 01:21:28,426
Какво беше това?

1186
01:21:29,802 --> 01:21:31,512
Просто дупка във фюзелажа.

1187
01:21:31,679 --> 01:21:32,930
Няма да успеем.

1188
01:21:33,097 --> 01:21:35,099
Кажи ми какво има!

1189
01:21:36,225 --> 01:21:39,020
- Радвам се, че те познавам.
- Не е смешно.

1190
01:21:39,186 --> 01:21:43,399
Знам, че си свикнал с трагедията,
но аз не съм.

1191
01:22:15,431 --> 01:22:17,642
Трябва да си луд, за да направиш това.

1192
01:22:17,808 --> 01:22:18,851
малко.

1193
01:22:25,066 --> 01:22:26,525
трябва да кажа нещо

1194
01:22:27,151 --> 01:22:29,362
Ти си пълен глупак.

1195
01:22:29,570 --> 01:22:30,905
наистина ли

1196
01:22:33,282 --> 01:22:35,117
Сега пригответе Дрис.

1197
01:22:36,869 --> 01:22:39,705
Разбира се. Няма начин да го направя.

1198
01:22:40,039 --> 01:22:42,458
Ще бъда там и ще снимам.

1199
01:22:42,625 --> 01:22:44,001
— Пригответе Дрис!

1200
01:22:44,168 --> 01:22:46,337
Как ще правите снимки?

1201
01:22:46,796 --> 01:22:48,839
Смейте се. не го правя

1202
01:23:00,101 --> 01:23:01,310
мамка му

1203
01:23:02,645 --> 01:23:03,771
не отивам

1204
01:23:03,938 --> 01:23:05,773
- Дръж се.
- Как да сваля това?

1205
01:23:05,940 --> 01:23:08,693
Не трябва да го правя.

1206
01:23:17,493 --> 01:23:18,577
Аз няма да правя това!

1207
01:23:18,744 --> 01:23:20,913
Загубих шибаната си обувка!

1208
01:23:21,080 --> 01:23:22,581
Обувката ми е там долу.

1209
01:23:23,916 --> 01:23:27,461
копеле!
Тръгваме нагоре!

1210
01:23:38,889 --> 01:23:39,974
Какво по дяволите!

1211
01:23:40,141 --> 01:23:42,393
- Какво става?
- Хей, Дрис.

1212
01:23:44,687 --> 01:23:46,439
Спокойно, приятел.

1213
01:23:47,148 --> 01:23:49,859
спокойна съм,
но искам да съм там долу.

1214
01:23:54,405 --> 01:23:56,407
По дяволите!

1215
01:24:01,078 --> 01:24:03,706
Забавлявам се!

1216
01:24:38,574 --> 01:24:40,326
Къде намирате инвалид?

1217
01:24:40,993 --> 01:24:43,412
- Не знам.
- Където го оставиш.

1218
01:24:44,997 --> 01:24:46,207
Това е добър.

1219
01:24:47,875 --> 01:24:48,918
копеле.

1220
01:24:52,004 --> 01:24:53,422
Някой за теб, Дрис.

1221
01:24:56,467 --> 01:24:58,302
какво правиш тук

1222
01:24:58,469 --> 01:25:01,097
Трябва да те попитам това.
Премълчахте това.

1223
01:25:01,263 --> 01:25:02,515
Как разбрахте?

1224
01:25:02,848 --> 01:25:05,226
Benefit изпрати това с адреса.

1225
01:25:06,310 --> 01:25:07,311
какво е това

1226
01:25:07,937 --> 01:25:08,854
забрави го

1227
01:25:09,021 --> 01:25:10,981
- Какво стана?
- Паднах от скутер.

1228
01:25:11,148 --> 01:25:12,650
Паднал си от скутер?

1229
01:25:13,025 --> 01:25:15,069
ставай

1230
01:25:15,945 --> 01:25:16,987
Ти падна... Ела тук.

1231
01:25:21,367 --> 01:25:22,451
мамка му!

1232
01:25:26,455 --> 01:25:27,498
Спиш ли тук?

1233
01:25:28,374 --> 01:25:30,876
- И какво стана?
- Нищо.

1234
01:25:31,043 --> 01:25:32,294
Хайде кажи ми.

1235
01:25:32,461 --> 01:25:34,046
Не е твой проблем.

1236
01:25:34,213 --> 01:25:36,507
Вие сте тук, това е мой проблем!

1237
01:25:36,674 --> 01:25:39,385
Прецакахме се.
Майната ще удари вентилатора.

1238
01:25:39,552 --> 01:25:40,719
Няма начин по дяволите!

1239
01:25:40,886 --> 01:25:42,012
Старата жена знае ли?

1240
01:25:42,179 --> 01:25:43,722
Не, аз ще се справя.

1241
01:25:43,889 --> 01:25:46,225
Ти се справяш с всичко!
Спри да ми разбиваш топките!

1242
01:25:46,392 --> 01:25:48,769
Не пипай нищо. Чакай тук!

1243
01:25:49,311 --> 01:25:50,479
може ли да си легна

1244
01:25:50,646 --> 01:25:52,481
Не пипайте нищо!

1245
01:25:52,648 --> 01:25:54,233
Добре, разбрах!

1246
01:25:54,775 --> 01:25:55,985
Гледайте, добре!

1247
01:26:00,531 --> 01:26:01,824
Не, той е с мен.

1248
01:26:02,575 --> 01:26:04,034
Спри да плачеш, Мина.

1249
01:26:04,410 --> 01:26:06,328
Това е просто драскотина.

1250
01:26:06,871 --> 01:26:08,080
Не, той е добре.

1251
01:26:08,247 --> 01:26:10,416
Спокойно, никой никого не убива.

1252
01:26:10,624 --> 01:26:13,043
Всичко това са празни заплахи.

1253
01:26:13,794 --> 01:26:16,589
Не мога да се грижа за него.
Трябва да работя.

1254
01:26:17,006 --> 01:26:19,675
Не, не й казваш за това.

1255
01:26:19,884 --> 01:26:22,678
Остани в стаята си
ако искаш да плачеш.

1256
01:26:31,228 --> 01:26:32,605
време за лягане?

1257
01:26:33,105 --> 01:26:35,149
Ще остана още малко.

1258
01:26:36,233 --> 01:26:37,443
седнете

1259
01:26:39,486 --> 01:26:40,738
Седни тук.

1260
01:26:49,163 --> 01:26:50,873
Какво мислиш за нея?

1261
01:26:53,083 --> 01:26:55,961
- Тя изглежда гореща.
- Добре. И какво друго?

1262
01:26:57,338 --> 01:26:59,882
Хайде да се качим.
трябва да направя нещо

1263
01:27:00,049 --> 01:27:02,092
Представям си я изправена,

1264
01:27:02,259 --> 01:27:06,096
обръщайки се
и най-накрая откривам лицето й.

1265
01:27:09,892 --> 01:27:12,937
Момчето прилича на теб.
Адама, така ли е?

1266
01:27:13,103 --> 01:27:14,104
точно така

1267
01:27:14,688 --> 01:27:16,440
Забелязах го по-рано.

1268
01:27:16,607 --> 01:27:18,692
Ако го подмина на улицата,

1269
01:27:18,859 --> 01:27:20,945
Щях да знам, че ти е брат.

1270
01:27:21,820 --> 01:27:22,988
Това е смешно.

1271
01:27:24,073 --> 01:27:25,074
защо

1272
01:27:25,241 --> 01:27:26,825
Той не ми е брат.

1273
01:27:28,202 --> 01:27:29,536
Той не е?

1274
01:27:30,162 --> 01:27:31,747
Сложно е.

1275
01:27:33,207 --> 01:27:35,417
Брат ли ти е или не?

1276
01:27:40,923 --> 01:27:43,050
Добре, разбрах съобщението.

1277
01:27:44,093 --> 01:27:45,302
Хайде да тръгваме.

1278
01:27:52,893 --> 01:27:54,270
родителите ми...

1279
01:27:55,854 --> 01:27:57,481
...не са моите родители.

1280
01:27:58,482 --> 01:28:00,109
Те са чичо и леля ми.

1281
01:28:01,026 --> 01:28:03,570
Доведоха ме от Сенегал
когато бях на осем.

1282
01:28:05,322 --> 01:28:08,158
Те не можеха да имат деца
но един брат имаше много.

1283
01:28:08,826 --> 01:28:10,160
Избраха най-стария.

1284
01:28:11,203 --> 01:28:12,288
аз

1285
01:28:15,416 --> 01:28:17,167
Казвам се Бакари.

1286
01:28:18,460 --> 01:28:19,670
Това е истинското ми име.

1287
01:28:20,546 --> 01:28:23,048
Но други деца имаха това име
затова ме нарекоха Идрис

1288
01:28:23,215 --> 01:28:25,092
и това стана Дрис.

1289
01:28:26,510 --> 01:28:28,053
А след това?

1290
01:28:28,220 --> 01:28:31,473
изневиделица,
майка ми... леля ми

1291
01:28:31,640 --> 01:28:34,059
забременя веднъж
и след това два пъти.

1292
01:28:34,893 --> 01:28:36,061
Тогава чичо ми почина.

1293
01:28:36,228 --> 01:28:37,938
Други мъже, други деца.

1294
01:28:38,272 --> 01:28:40,190
Както казах, сложно.

1295
01:28:42,192 --> 01:28:45,195
млад Адама...
няма ли нужда от изправяне?

1296
01:28:54,246 --> 01:28:56,248
Той дойде да те вземе, нали?

1297
01:29:00,252 --> 01:29:01,253
Дрис...

1298
01:29:04,757 --> 01:29:06,592
Мисля, че ще го прекратим.

1299
01:29:07,259 --> 01:29:10,721
Не може да буташ инвалид
до края на живота си.

1300
01:29:11,722 --> 01:29:15,225
След цялата си упорита работа,
спечелихте ползата си.

1301
01:29:20,773 --> 01:29:23,233
Хайде да тръгваме.

1302
01:29:25,402 --> 01:29:26,403
вярно

1303
01:29:30,282 --> 01:29:31,658
Басари Бакари,

1304
01:29:31,825 --> 01:29:33,118
Бакари Басари.

1305
01:29:33,285 --> 01:29:36,121
красиво е
Звучи като поезия.

1306
01:29:36,372 --> 01:29:40,167
Почти като алитерация.
Знаеш ли какво е алитерация?

1307
01:29:40,334 --> 01:29:41,335
не

1308
01:29:45,297 --> 01:29:47,716
Здравей, Бастиен.
до утре

1309
01:29:47,883 --> 01:29:50,677
Ще ни трябват още няколко за обяд.

1310
01:29:51,220 --> 01:29:53,430
добре Сбогом, Ивон.

1311
01:29:53,597 --> 01:29:55,516
- Имаш ли моите захарни буфчета?
- да

1312
01:29:55,682 --> 01:29:57,101
благодаря

1313
01:29:57,267 --> 01:29:59,269
- Кажи здравей на Елиса.
- Ще се видим утре.

1314
01:29:59,436 --> 01:30:01,313
Хей, Бастиен, приятелю, какво има?

1315
01:30:01,480 --> 01:30:02,481
ела тук!

1316
01:30:09,279 --> 01:30:11,240
Тръгваш ли си тогава?

1317
01:30:12,366 --> 01:30:15,786
Всичко е наред, имам номера ти.
Ще поддържаме връзка.

1318
01:30:16,537 --> 01:30:18,789
Няма да е лесно, но бъдете силни.

1319
01:30:19,915 --> 01:30:22,835
Жалко, взимам ти стаята.
Повреда от вода в мина.

1320
01:30:23,919 --> 01:30:25,712
Може би ще остана тогава.

1321
01:30:25,879 --> 01:30:27,756
Ще трябва да се изстискаме.

1322
01:30:29,091 --> 01:30:32,177
Ще бъде малко тясно.
Не живея сам.

1323
01:30:32,928 --> 01:30:34,096
тук

1324
01:30:35,222 --> 01:30:36,390
Запознайте се с Фредерик.

1325
01:30:39,852 --> 01:30:40,853
хей

1326
01:30:45,357 --> 01:30:46,316
Добре.

1327
01:30:46,483 --> 01:30:47,609
какво?

1328
01:30:47,776 --> 01:30:48,944
разбирам го

1329
01:30:49,778 --> 01:30:51,447
Така че това е всичко. ти си...

1330
01:30:51,989 --> 01:30:53,073
да

1331
01:30:56,452 --> 01:30:58,829
Тогава няма да те целуна за довиждане.

1332
01:31:04,334 --> 01:31:06,003
Не съм против тройката.

1333
01:31:10,340 --> 01:31:13,218
Готов съм за това.
Не сега, тъй като трябва да тръгвам.

1334
01:31:13,385 --> 01:31:15,762
Но мога да се върна довечера.

1335
01:31:16,597 --> 01:31:17,848
трябва да тръгвам сега

1336
01:31:18,015 --> 01:31:19,391
майтапя се

1337
01:31:24,855 --> 01:31:26,064
чао момчета

1338
01:31:29,401 --> 01:31:31,195
Г-н Мишел Сабурди.

1339
01:31:36,992 --> 01:31:39,328
Продължавай, втори канал.

1340
01:31:40,412 --> 01:31:42,498
Не си ли ядосан на Магали?

1341
01:31:42,664 --> 01:31:45,375
Не, ти ме заблуди.

1342
01:31:45,667 --> 01:31:48,545
не можах да разбера
защо тя продължи да се съпротивлява.

1343
01:31:53,634 --> 01:31:54,801
Целувка за довиждане?

1344
01:31:57,095 --> 01:31:58,263
Добре.

1345
01:32:01,391 --> 01:32:02,392
Ивон.

1346
01:32:04,436 --> 01:32:06,396
Винаги ме бъзикаш.

1347
01:32:07,439 --> 01:32:08,482
ще се видим

1348
01:32:12,027 --> 01:32:13,403
Само секунда.

1349
01:32:19,368 --> 01:32:21,411
Няма да имаме нужда от това.

1350
01:32:23,997 --> 01:32:25,165
Добре, чао.

1351
01:32:29,253 --> 01:32:30,671
Махни си крака от там.

1352
01:32:30,837 --> 01:32:31,838
хайде

1353
01:32:51,024 --> 01:32:52,401
Коя банка?

1354
01:32:54,403 --> 01:32:59,324
Бихте ли преместили колата си, моля?
Нямате право да паркирате тук.

1355
01:32:59,491 --> 01:33:00,492
Има знак.

1356
01:33:00,784 --> 01:33:01,910
Ще го преместя.

1357
01:33:02,160 --> 01:33:03,245
ще ти се обадя пак

1358
01:33:06,832 --> 01:33:08,333
Спрете да му блъскате топките.

1359
01:33:08,500 --> 01:33:09,793
Ние не шофираме.

1360
01:33:09,960 --> 01:33:11,378
Принципен въпрос.

1361
01:33:15,507 --> 01:33:17,259
Чакай ме там.

1362
01:33:29,563 --> 01:33:30,981
какво става

1363
01:33:31,898 --> 01:33:32,899
идвам

1364
01:35:11,289 --> 01:35:13,291
Мога да отменя срещата си, ако искаш.

1365
01:35:13,458 --> 01:35:15,460
Не, със сигурност не. защо

1366
01:35:15,627 --> 01:35:18,255
Излезте и се забавлявайте.

1367
01:35:19,631 --> 01:35:21,508
Добре, Ивон. аз съм готов

1368
01:35:21,675 --> 01:35:23,218
Да, само за секунда.

1369
01:35:23,844 --> 01:35:27,472
Всичко е готово.
Просто трябва да го сервирате.

1370
01:35:27,639 --> 01:35:30,183
Ако има проблем, обадете ми се.

1371
01:35:34,855 --> 01:35:36,606
ще ми се обадиш ли

1372
01:35:38,817 --> 01:35:41,653
Ако сте съгласни,
Ще ви сервирам вечерята.

1373
01:35:43,155 --> 01:35:46,158
Свали палтото.
Все едно си в лудница.

1374
01:35:47,701 --> 01:35:48,702
Добре.

1375
01:35:48,869 --> 01:35:50,537
Имаш ли цигара?

1376
01:35:50,746 --> 01:35:52,456
Не, не пуша.

1377
01:35:52,622 --> 01:35:53,623
Е, преди.

1378
01:35:54,249 --> 01:35:57,669
Преди малко се отказах
и, честно казано,

1379
01:35:57,836 --> 01:35:59,546
би било лошо за теб,

1380
01:35:59,713 --> 01:36:04,551
дори и да не практикувате спорт,
за дробовете ти, дишането ти...

1381
01:36:05,510 --> 01:36:06,636
... и така нататък.

1382
01:36:08,764 --> 01:36:10,098
Не ядеш ли?

1383
01:37:15,080 --> 01:37:17,290
Внимавай какво правиш!

1384
01:37:17,457 --> 01:37:18,708
много съжалявам

1385
01:37:19,668 --> 01:37:20,710
Какво е?

1386
01:37:21,795 --> 01:37:25,507
Искахте черепен масаж.
Ето го г-н Жаке.

1387
01:37:26,258 --> 01:37:27,259
Здравейте господине

1388
01:37:27,801 --> 01:37:30,220
махай се
остави ме на мира

1389
01:37:30,846 --> 01:37:33,139
- Махай се!
- Аз ли съм?

1390
01:37:33,306 --> 01:37:34,432
Съвсем не.

1391
01:37:35,058 --> 01:37:37,310
Той стана в лошо настроение.
Е, стана...

1392
01:37:39,604 --> 01:37:40,772
"Той стана..."

1393
01:37:40,939 --> 01:37:43,233
Какво убождане. задник.

1394
01:37:44,776 --> 01:37:46,027
Дрис Басари.

1395
01:37:46,736 --> 01:37:47,737
Твой ред.

1396
01:38:03,044 --> 01:38:05,505
Взе ли лиценза си преди месец?

1397
01:38:05,672 --> 01:38:07,257
Бях карал преди.

1398
01:38:08,133 --> 01:38:11,303
Предимно по частни пътища, писти,

1399
01:38:11,469 --> 01:38:14,764
имоти, паркинги.
Аз съм добър шофьор.

1400
01:38:17,809 --> 01:38:20,020
Прочетох молбата ви.

1401
01:38:20,186 --> 01:38:23,690
Използвахте една дума
да опишете себе си: Прагматичен.

1402
01:38:23,982 --> 01:38:24,983
да

1403
01:38:25,984 --> 01:38:27,485
това е важно

1404
01:38:27,652 --> 01:38:31,031
Тук има друга идея
че сте забравили да споменете.

1405
01:38:31,197 --> 01:38:32,407
наистина ли

1406
01:38:33,617 --> 01:38:36,369
Може би трябва да помислите
четейки нашия слоган.

1407
01:38:36,536 --> 01:38:38,079
Това е александрина.

1408
01:38:38,788 --> 01:38:39,706
съжалявам

1409
01:38:39,873 --> 01:38:41,791
Може би трябва

1410
01:38:41,958 --> 01:38:45,253
con-si-der прочетете нашия лозунг.
Дванадесет фута.

1411
01:38:46,838 --> 01:38:47,839
Не беше умишлено.

1412
01:38:48,423 --> 01:38:50,300
— Навреме и навреме.

1413
01:38:50,842 --> 01:38:54,429
И вие имате топящите се часовници на Дали
за артистичната страна.

1414
01:38:55,722 --> 01:38:56,806
Може би, да.

1415
01:38:58,850 --> 01:39:00,268
Харесвате ли изкуството?

1416
01:39:00,435 --> 01:39:01,645
да

1417
01:39:01,811 --> 01:39:03,813
- Харесвам Микеланджело.
- Не е лошо.

1418
01:39:03,980 --> 01:39:06,149
Но предпочитам другите Костенурки.

1419
01:39:18,745 --> 01:39:19,746
идвам!

1420
01:39:21,039 --> 01:39:22,165
Само секунда!

1421
01:39:26,336 --> 01:39:27,337
добре ли си

1422
01:39:28,838 --> 01:39:30,173
Махай се по дяволите.

1423
01:39:31,091 --> 01:39:32,842
Малко вода? Компрес?

1424
01:39:35,512 --> 01:39:36,513
махай се

1425
01:39:38,974 --> 01:39:40,266
Махай се!

1426
01:39:48,733 --> 01:39:49,734
Благодаря, Бруно.

1427
01:39:49,901 --> 01:39:51,403
Приятен уикенд.

1428
01:39:51,569 --> 01:39:52,862
Ще се видим в понеделник.

1429
01:39:53,822 --> 01:39:54,739
какво не е наред

1430
01:39:54,906 --> 01:39:56,157
Той е в зле.

1431
01:39:57,242 --> 01:40:00,036
- Къде е той?
- Току-що беше в градината.

1432
01:40:14,884 --> 01:40:16,886
Хей, какво има, брато?

1433
01:40:18,263 --> 01:40:19,889
Какво става с брадата?

1434
01:40:21,891 --> 01:40:22,809
Серпико?

1435
01:40:22,976 --> 01:40:24,019
Жан Жорес?

1436
01:40:24,185 --> 01:40:25,812
Все пак метростанция.

1437
01:40:25,979 --> 01:40:26,980
Виктор Юго?

1438
01:40:28,523 --> 01:40:30,608
Оставил си се.

1439
01:40:30,775 --> 01:40:32,360
Добре, че се върнах.

1440
01:40:32,527 --> 01:40:33,611
Влизам веднага.

1441
01:41:27,874 --> 01:41:29,209
Какво ще правим сега?

1442
01:41:30,001 --> 01:41:31,753
Остави ме да се справя сега.

1443
01:43:17,025 --> 01:43:18,443
Не е лошо, а?

1444
01:43:41,132 --> 01:43:43,176
Бързо рязане би го уредило.

1445
01:43:44,552 --> 01:43:47,096
В страхотна форма си. обожавам го

1446
01:43:50,683 --> 01:43:53,603
Добре, сега можеш да отвориш очите си.

1447
01:43:54,187 --> 01:43:55,313
Това е отвратително.

1448
01:43:55,813 --> 01:43:56,856
Това е отвратително!

1449
01:43:57,398 --> 01:43:58,942
- Ужасно.
- Устройва ви се.

1450
01:43:59,108 --> 01:44:00,109
не

1451
01:44:00,860 --> 01:44:03,613
Вижте! Кожена жилетка без ръкави,

1452
01:44:03,780 --> 01:44:06,741
гривна с шипове,
Шапка в стил Village People.

1453
01:44:06,908 --> 01:44:09,327
Разбрах! Фреди Меркюри!

1454
01:44:09,494 --> 01:44:11,537
Изглеждаш точно като него!

1455
01:44:11,704 --> 01:44:14,624
Това е лошо.
Изглеждаш като православен свещеник.

1456
01:44:14,791 --> 01:44:15,792
Или казак!

1457
01:44:18,670 --> 01:44:20,046
хайде де!

1458
01:44:21,631 --> 01:44:23,258
той е луд.

1459
01:44:23,424 --> 01:44:25,134
какво правиш

1460
01:44:26,719 --> 01:44:27,929
Очаквам най-лошото.

1461
01:44:28,137 --> 01:44:29,430
Не, този е добър. Вижте.

1462
01:44:33,059 --> 01:44:34,435
дядо ми.

1463
01:44:34,602 --> 01:44:35,687
наистина ли

1464
01:44:36,062 --> 01:44:38,773
Филип, този твой мустак,

1465
01:44:38,940 --> 01:44:40,858
наистина ме възбужда.

1466
01:44:41,025 --> 01:44:42,402
Ще го обръсна всичко.

1467
01:44:42,568 --> 01:44:43,987
- благодаря ви
- Добре.

1468
01:44:45,697 --> 01:44:47,824
Не, това не е смешно.

1469
01:44:50,827 --> 01:44:52,036
<i>Не!</i>

1470
01:44:52,203 --> 01:44:53,413
Това имаш предвид.

1471
01:44:53,830 --> 01:44:55,164
Не, не съм съгласен.

1472
01:44:56,082 --> 01:44:58,793
Филип, много ядосан.

1473
01:44:58,960 --> 01:45:01,170
Сега съм просто твоята играчка.

1474
01:45:02,171 --> 01:45:04,340
Ще свършиш в лудницата.

1475
01:45:04,507 --> 01:45:06,843
Не ти ли се започва война?

1476
01:45:07,010 --> 01:45:11,180
Мисля, че е време
да обръсна всичко това сега.

1477
01:45:11,764 --> 01:45:13,308
Забавляваш ли се?

1478
01:45:13,474 --> 01:45:16,060
Вие залагате. Какво ще кажете за нацистките инвалиди?

1479
01:45:16,227 --> 01:45:18,938
Трябва да е било странно
поздравявайки така.

1480
01:45:21,691 --> 01:45:24,569
Вече се забавлявахте.
Отърви се от него.

1481
01:45:37,165 --> 01:45:39,083
Резервация на името на Басари.

1482
01:45:39,250 --> 01:45:40,793
Маса номер осем.

1483
01:45:40,960 --> 01:45:41,961
Последвайте ме, моля.

1484
01:45:47,759 --> 01:45:48,885
По този начин.

1485
01:46:11,282 --> 01:46:14,243
Няма да остана за обяд, Филип.

1486
01:46:16,412 --> 01:46:18,373
- Защо не?
- Но няма да си сам.

1487
01:46:19,582 --> 01:46:22,877
Всъщност имаш среща.

1488
01:46:23,252 --> 01:46:24,754
среща?

1489
01:46:24,921 --> 01:46:26,005
какво става

1490
01:46:27,298 --> 01:46:29,133
Не изпадайте в паника. ще се оправи

1491
01:46:30,301 --> 01:46:32,345
Само че този път не можете да се разделите.

1492
01:46:34,597 --> 01:46:35,723
Между другото...

1493
01:46:37,392 --> 01:46:38,976
...отне ми известно време,

1494
01:46:39,143 --> 01:46:40,395
но го намерих.

1495
01:46:41,229 --> 01:46:42,939
Дай й целувка от мен.

1496
01:46:44,273 --> 01:46:45,274
Дрис!

1497
01:46:47,235 --> 01:46:48,236
Дрис!

1498
01:46:51,197 --> 01:46:53,574
за какво е всичко това

1499
01:47:13,428 --> 01:47:14,554
Здравей, Филип.

1500
01:47:55,386 --> 01:47:58,264
Филип Поцо ди Борго
сега живее в Мароко.

1501
01:47:58,431 --> 01:48:01,851
Той се е оженил повторно
и има две малки дъщери.

1502
01:48:05,396 --> 01:48:10,985
Абдел Селу има собствена фирма.
Женен е, с три деца.

1503
01:48:29,629 --> 01:48:34,383
Филип и Абдел все още са много близки.