1
00:00:22,147 --> 00:00:23,815
Wajibi.

2
00:00:25,693 --> 00:00:26,901
Tausayi.

3
00:00:27,528 --> 00:00:32,907
Rikici tsakanin wadannan biyun
wajibai suna bayyana Yakuza.

4
00:00:33,826 --> 00:00:36,285
Yana bayyana kowane jarumi.

5
00:00:41,458 --> 00:00:44,794
An lalatar da meth ɗin mu
ta Sashi na 20.

6
00:00:45,170 --> 00:00:48,798
Amma yarjejeniyar da
Ina da Shiro zai cika.

7
00:00:48,882 --> 00:00:51,801
Wani jigilar kaya zai kasance a nan
cikin sa'o'i 48.

8
00:00:52,344 --> 00:00:53,970
Ba za a yi yarjejeniya ba.

9
00:00:55,389 --> 00:00:57,724
Ɗana matashi ne kuma wawa.

10
00:00:58,350 --> 00:01:01,018
Ya zarce ikonsa da yarda.

11
00:01:01,645 --> 00:01:04,480
Abin da kuke tambaya daga gare mu ba daidai ba ne.

12
00:01:04,565 --> 00:01:06,941
Ba komai na mutunci.

13
00:01:08,152 --> 00:01:12,196
Kamar yadda kumicho na syndicate,
Ba zan iya yarda da shi ba.

14
00:01:13,157 --> 00:01:15,783
Kasuwancinmu a nan ya ƙare.

15
00:01:24,418 --> 00:01:26,461
Ahhh!

16
00:01:36,346 --> 00:01:38,765
Yanzu, kuna kumicho.

17
00:01:40,517 --> 00:01:43,686
Ba idan majalisa ta sami labarin cin amanata ba.

18
00:01:43,812 --> 00:01:45,396
Isar da abin da kuka yi alkawari

19
00:01:45,481 --> 00:01:49,525
kuma ƙungiyar ku za ta zama
mafi ƙarfi a kudu maso gabashin Asiya.

20
00:01:50,068 --> 00:01:53,279
Ka gaya wa mutanenka Sashe na 20 sun yi haka,

21
00:01:54,031 --> 00:01:57,033
da kuma mutuwar mahaifinka
yana bukatar a rama.

22
00:03:51,982 --> 00:03:53,399
Yaya sauri za mu iya samun sakamako?

23
00:03:53,483 --> 00:03:54,817
Ya kamata in sami wani abu daga baya yau.

24
00:03:59,656 --> 00:04:01,699
Na tuba. Me kuke yi?
Ba za ku iya shiga wurin ba.

25
00:04:01,783 --> 00:04:05,244
Jikin mijina
za a mayar da shi Birtaniya.

26
00:04:05,329 --> 00:04:06,746
- Mei.
- Filibus.

27
00:04:07,414 --> 00:04:10,207
Na yi ƙoƙarin tuntuɓar ku.
Yi hakuri, wannan shine kirana.

28
00:04:10,292 --> 00:04:13,502
Ba ka tsammanin Robin ya mutu
sakamakon raunin da ya samu?

29
00:04:13,921 --> 00:04:16,839
Babu wani abu da ya tabbata, sai gawarwakin
yakamata mu ba mu wasu amsoshi.

30
00:04:17,174 --> 00:04:21,677
Mei, ofishin harkokin waje ya sa hannu
wannan. Amma ina son izinin ku.

31
00:04:25,682 --> 00:04:27,642
Duk abin da kuke tunanin ya zama dole.

32
00:04:30,562 --> 00:04:31,979
Kuma Lawan?

33
00:04:33,106 --> 00:04:34,607
Ana fama da ita.

34
00:04:45,369 --> 00:04:46,535
Faɗa mana game da Lee Dae-Ho.

35
00:04:46,662 --> 00:04:49,038
Ban san ko wanene wannan ba.

36
00:04:54,002 --> 00:04:57,046
Shi wakili ne na Office 39.

37
00:04:57,547 --> 00:05:00,883
Mun yi imanin harin bam na ofishin jakadancin ya kasance
share fage ga abin da suka shirya.

38
00:05:02,052 --> 00:05:03,219
Nan.

39
00:05:03,553 --> 00:05:06,055
Lee Da-Ho. Wakilin Koriya ta Arewa.

40
00:05:07,099 --> 00:05:11,227
Kuma muna da wasu hotunan CCTV a wurin,
kusa da ginin Office 39.

41
00:05:11,311 --> 00:05:13,854
- Kuna aiki don Lee.
- A'a.

42
00:05:13,939 --> 00:05:15,356
Amma a fili kun hadu da shi.

43
00:05:15,857 --> 00:05:18,025
Ina saduwa da mutane da yawa.

44
00:05:18,110 --> 00:05:20,236
Amma ban san ko wanene shi ba.

45
00:05:20,779 --> 00:05:22,989
Zagi.
Shi dillalin miyagun kwayoyi ne na ta'addanci.

46
00:05:23,073 --> 00:05:25,324
- Yi magana da mu, Lawan.
-Hai, Scott.

47
00:05:27,411 --> 00:05:28,619
Lawan.

48
00:05:29,121 --> 00:05:30,997
Wataƙila kun yi zurfi sosai
shiga cikin wani abu.

49
00:05:31,081 --> 00:05:33,749
Wataƙila kun gano abubuwa
ba kamata ku yi ba.

50
00:05:34,626 --> 00:05:36,711
Amma idan ba ku fara ba
gaskiya da mu...

51
00:05:39,297 --> 00:05:42,091
Idan nayi magana zaka kareni?

52
00:05:42,467 --> 00:05:45,094
Idan kun fada mana gaskiya. Ee.

53
00:05:50,934 --> 00:05:52,852
Na ciyar da bayanan Office 39.

54
00:05:53,812 --> 00:05:55,438
Game da me?

55
00:05:55,731 --> 00:05:58,774
The Fosters. Kai. Komai.

56
00:05:59,151 --> 00:06:01,068
Me ya sa ake taimaka wa Koriya ta Arewa?

57
00:06:01,653 --> 00:06:03,070
Mutanena ne.

58
00:06:03,947 --> 00:06:05,448
Sannan ka sani
abin da suka shirya.

59
00:06:06,158 --> 00:06:10,369
Abin da na sani shine Foster ya kamata ya mutu
a cikin harin, kuma lokacin da bai yi ba.

60
00:06:10,454 --> 00:06:12,580
Lee ya umarce ni da in kashe shi.

61
00:06:13,081 --> 00:06:15,624
Ba na yin tambayoyi, umarni kawai na bi.

62
00:06:20,297 --> 00:06:21,338
Shugaba?

63
00:06:22,007 --> 00:06:24,258
To da kyar ta lumshe ido
lokacin da muka daure ta da Lee.

64
00:06:25,302 --> 00:06:29,472
Amma don ninka, kamar
cewa, yarda da komai...

65
00:06:31,641 --> 00:06:32,975
Me yasa?

66
00:06:33,143 --> 00:06:34,143
Hmm?

67
00:07:10,305 --> 00:07:12,431
- Sannu?
- Mei.

68
00:07:13,058 --> 00:07:15,184
- Filibus.
- Lawan ya furta.

69
00:07:16,853 --> 00:07:19,355
Allah na. To komai?

70
00:07:21,024 --> 00:07:23,150
Duba, ba zan saba ba
tambaya wannan, amma, um...

71
00:07:23,693 --> 00:07:25,444
Kuna so in zo?

72
00:07:25,529 --> 00:07:28,364
Zai iya taimakawa tabbatarwa
wasu daga cikin abinda take cewa.

73
00:07:30,575 --> 00:07:33,202
- Zan aika mota.
- Shi ke nan.

74
00:09:31,613 --> 00:09:34,740
Ina tsammanin ku da Finn zaku tafi
a hau kamar gidan wuta.

75
00:09:36,034 --> 00:09:37,326
Kuna yi?

76
00:09:38,828 --> 00:09:40,037
Ina fata haka ne.

77
00:09:41,665 --> 00:09:42,790
Menene?

78
00:09:45,335 --> 00:09:46,543
Sauti irin mahaukaci.

79
00:09:47,045 --> 00:09:48,128
Amma, eh...

80
00:09:49,923 --> 00:09:52,091
Kullum ji nake kamar ina son komawa gida.

81
00:09:52,968 --> 00:09:54,677
Yanzu gida yana zuwa gare ku.

82
00:09:55,845 --> 00:09:57,054
Ee.

83
00:09:58,848 --> 00:10:00,349
Zo nan.

84
00:10:07,983 --> 00:10:09,608
Kuna ji kamar gida a gare ni.

85
00:10:11,528 --> 00:10:16,448
Kuma idan an yi duk wannan, zan yi
kai ku ga abincin dare, kuna rawa.

86
00:10:17,784 --> 00:10:19,285
Menene?

87
00:10:19,369 --> 00:10:20,911
- rawa?
- Iya.

88
00:10:21,037 --> 00:10:23,539
Na ga kana rawa.

89
00:10:24,416 --> 00:10:25,582
Ee.

90
00:10:26,876 --> 00:10:29,878
Kawai ku ɗan yi ɗan lokaci tare da ɗanku. Lafiya?

91
00:10:31,047 --> 00:10:32,548
Abin da ke da mahimmanci yanzu.

92
00:10:36,511 --> 00:10:39,263
Me yasa Lawan yake kokarin maida hankali
duk hankalinmu gareta?

93
00:10:39,723 --> 00:10:41,598
To, gwada wannan.

94
00:10:42,100 --> 00:10:44,768
Idan da akwai wani
Wakilin Koriya ta Arewa a ofishin jakadancin?

95
00:10:44,894 --> 00:10:49,106
Me zai faru idan an kashe Robin don hana shi
taimaka mana gano ko wanene wannan wakili?

96
00:10:51,484 --> 00:10:53,068
Ka tambaye ta yadda ta kashe shi.

97
00:10:53,611 --> 00:10:54,778
Martinez?

98
00:11:01,911 --> 00:11:03,829
Ee. Pathology.

99
00:11:03,913 --> 00:11:05,789
Yana da gaggawa.

100
00:11:34,736 --> 00:11:35,944
Finn?

101
00:11:37,655 --> 00:11:38,947
Damien?

102
00:11:47,123 --> 00:11:49,249
Za ku sami kuɗin ku, daina hargitsi!

103
00:11:58,343 --> 00:11:59,593
Komai.

104
00:12:01,971 --> 00:12:03,555
Colonel Locke...

105
00:12:03,640 --> 00:12:04,848
Ee, ci gaba.

106
00:12:05,266 --> 00:12:08,560
Ina da sakamako na farko kawai
daga rahoton toxicology,

107
00:12:08,645 --> 00:12:10,521
amma tunaninmu yayi daidai.

108
00:12:10,605 --> 00:12:14,608
Akwai alamun potassium chloride
a cikin jini.

109
00:12:15,110 --> 00:12:17,152
To wannan shine ya kawo ciwon zuciya.

110
00:12:18,863 --> 00:12:20,072
Wani ya same shi.

111
00:12:20,490 --> 00:12:21,824
Kuma tsarin bayarwa?

112
00:12:22,200 --> 00:12:23,409
Allura?

113
00:12:23,701 --> 00:12:25,536
Yana yiwuwa, eh.

114
00:12:26,496 --> 00:12:27,496
Yaushe?

115
00:12:28,081 --> 00:12:29,706
Dangane da girman alamar alama,

116
00:12:29,791 --> 00:12:32,918
jakadiya zai shiga
kamun zuciya cikin mintuna.

117
00:12:36,506 --> 00:12:38,173
An kashe Robin Foster guba

118
00:12:38,299 --> 00:12:41,343
bayan mun kama Lawan.

119
00:12:42,679 --> 00:12:46,515
Kuma kawai mutum
wanda yake tare da shi ita ce matarsa.

120
00:12:51,187 --> 00:12:52,771
Ta yaya kuka san zan kasance a wurin?

121
00:12:54,315 --> 00:12:55,816
Mahaifiyar ku ta gaya min.

122
00:13:00,321 --> 00:13:03,073
Ta kira. Ya ce kun sami matsala.

123
00:13:03,908 --> 00:13:05,451
Ya tashi nan ya same ni.

124
00:13:05,910 --> 00:13:07,828
Tana jin haushin ku, wallahi.

125
00:13:08,496 --> 00:13:11,206
Kar ku damu, na sami hanyoyi
na mu'amala da hakan.

126
00:13:43,406 --> 00:13:45,324
Na san wannan abin ban mamaki ne a gare mu duka.

127
00:13:45,408 --> 00:13:46,700
Shi ke nan?

128
00:13:46,910 --> 00:13:51,830
Kuma, duba, ban san menene mahaifiyarka ba
ya baku labarin abinda ya faru tsakaninmu...

129
00:13:51,915 --> 00:13:54,541
Ta samu ciki. Ka fita.

130
00:13:56,878 --> 00:13:58,629
Wannan game da rufe shi?

131
00:14:00,882 --> 00:14:02,549
Ee.

132
00:14:06,262 --> 00:14:07,930
Finn, sanya bel ɗin ku.

133
00:14:08,515 --> 00:14:10,224
Saka bel ɗin ku.

134
00:14:12,810 --> 00:14:14,686
- Sanya bel ɗin ku.
- Jiz.

135
00:14:16,272 --> 00:14:17,481
Yanzu!

136
00:14:23,821 --> 00:14:24,947
Jira.

137
00:14:44,842 --> 00:14:46,635
Zan yi maganinsa. Ugh!

138
00:14:55,478 --> 00:14:58,313
Garland. Oh, shit.

139
00:15:02,026 --> 00:15:05,028
Mikey. Ni ne. Ina cikin mota tare da Finn.

140
00:15:05,154 --> 00:15:06,280
Na sami zafi a kaina.

141
00:15:07,365 --> 00:15:09,241
Haushi

142
00:15:10,493 --> 00:15:11,785
Kai, meye wannan?

143
00:15:11,869 --> 00:15:13,036
- Sanya kan ku ƙasa.
- Menene?

144
00:15:13,121 --> 00:15:14,663
- Damien, menene fuck?
- Sanya kan ku ƙasa.

145
00:15:21,671 --> 00:15:23,046
Taga.

146
00:15:49,240 --> 00:15:51,033
Martinez, Michael, magana da ni.

147
00:15:51,242 --> 00:15:52,951
Ina da kyau, amma Lawan ya kasa.

148
00:15:53,036 --> 00:15:54,703
Ina nan. Garland ta buga.

149
00:15:59,959 --> 00:16:01,168
gurneti

150
00:16:03,671 --> 00:16:05,005
Haushi

151
00:16:11,137 --> 00:16:12,179
Haushi!

152
00:16:28,404 --> 00:16:30,489
Shit. Ina da mai gudu a nan.

153
00:16:30,573 --> 00:16:31,990
Ku kore shi, Michael.

154
00:16:52,804 --> 00:16:53,845
Zauna!

155
00:17:19,789 --> 00:17:24,126
Fuckin 'yankin shit. Dole ne mu samu
daga nan. Fita daga wannan bel.

156
00:17:28,506 --> 00:17:30,215
Oh, Allah, bace.

157
00:17:30,299 --> 00:17:31,550
- Can ka tafi, aboki.
- Oh, fuck.

158
00:17:32,176 --> 00:17:33,301
Lafiya.

159
00:17:39,767 --> 00:17:42,144
Ku zo. Ci gaba da motsi. Dole mu matsa, Finn.
Ci gaba da motsi.

160
00:17:45,148 --> 00:17:46,231
Hannu.

161
00:17:51,487 --> 00:17:52,904
Nuna min hannuwanku.

162
00:17:59,162 --> 00:18:00,328
Fuska ka

163
00:18:00,872 --> 00:18:02,873
Gaijin ka kashe kumicho na.

164
00:18:06,252 --> 00:18:07,919
Bani wayarka.

165
00:18:08,004 --> 00:18:09,254
Wayarka.

166
00:18:09,338 --> 00:18:11,757
Ina so in ga wanda kuke magana da shi.
Bani wayarka.

167
00:18:11,841 --> 00:18:14,342
Bani wayarka. Bani wayarka.

168
00:18:31,068 --> 00:18:32,986
Fin ɗin yana da sunan mahaifi
"Takagi" an rubuta a kai.

169
00:18:33,070 --> 00:18:35,113
- Shigowa. A bayyane?
- Iya. Yayi kyau.

170
00:18:36,199 --> 00:18:39,534
Wataƙila waɗannan mutanen sun fito
kungiyar Yakuza dake Kyushu.

171
00:18:39,619 --> 00:18:41,661
Daya daga cikin mafi iko a Japan.

172
00:18:41,746 --> 00:18:43,288
Suna kan gado tare da Office 39.

173
00:18:51,798 --> 00:18:53,465
Suna tsammanin mun kashe ubangidansu ne.

174
00:18:53,549 --> 00:18:56,051
Mike, na yi hakuri.

175
00:19:00,223 --> 00:19:01,890
Shit. Scott...

176
00:19:09,315 --> 00:19:10,398
Mikey. Ni ne.

177
00:19:10,483 --> 00:19:12,609
Ina cikin mota tare da Finn.
Na sami zafi a kaina.

178
00:19:13,069 --> 00:19:14,402
Sun buga Scott.

179
00:19:16,739 --> 00:19:18,156
Haushi

180
00:19:18,241 --> 00:19:19,533
Kai, meye wannan?

181
00:19:19,617 --> 00:19:21,493
- Sanya kan ku ƙasa.
- Menene? Damien, menene fuck?

182
00:19:21,577 --> 00:19:23,078
Sanya kai kasa.

183
00:19:26,457 --> 00:19:27,999
- Je ka same shi.
- Iya. Na gane.

184
00:19:28,125 --> 00:19:29,793
- Martinez?
- Da?

185
00:19:30,253 --> 00:19:31,878
Za mu karba Mei.

186
00:19:47,270 --> 00:19:50,772
Ok, siginar ƙarshe daga wayar Scott,
15 klicks yamma na nan.

187
00:19:50,857 --> 00:19:51,982
To, mu tafi.

188
00:20:04,829 --> 00:20:06,705
Mun zo ganin Mei.

189
00:20:07,206 --> 00:20:08,373
Yi hakuri yallabai.

190
00:20:08,457 --> 00:20:11,251
Misis Foster ba
masu jiran baƙi a yau.

191
00:20:11,335 --> 00:20:13,086
Tabbas ba ita bace.

192
00:20:14,213 --> 00:20:16,256
Tan, ba... ba laifi, za su iya shiga.

193
00:20:27,143 --> 00:20:28,894
Tana can?

194
00:20:28,978 --> 00:20:31,396
Mei, tana sama, ciwon kai.

195
00:20:33,774 --> 00:20:34,900
Komai lafiya?

196
00:20:34,984 --> 00:20:36,401
Ina so ku shirya jaka
sannan ki shirya ki tafi.

197
00:20:36,485 --> 00:20:38,653
- Kun gane?
- A'a. Me ke faruwa?

198
00:20:38,779 --> 00:20:40,488
Kuna yi yadda na ce.

199
00:20:40,698 --> 00:20:43,158
Chloe, za ku je
dole ka amince da ni, lafiya?

200
00:20:49,332 --> 00:20:50,498
Ya ce yana nan.

201
00:20:52,168 --> 00:20:53,335
Haushi

202
00:20:55,630 --> 00:20:56,796
A'a.

203
00:20:56,881 --> 00:20:58,673
- Michael...
- Shit.

204
00:21:00,968 --> 00:21:02,135
Michael...

205
00:21:03,638 --> 00:21:04,846
To, zo.

206
00:21:29,497 --> 00:21:31,706
Ban yi tsammanin ganin ku a nan da kaina ba.

207
00:21:35,544 --> 00:21:37,295
Na tabbata ba ku yi ba.

208
00:21:38,339 --> 00:21:40,757
Don haka, yana kashe shi
kullum cikin shirin?

209
00:21:42,051 --> 00:21:43,468
Kashe wa?

210
00:21:44,303 --> 00:21:45,345
Me kake fada?

211
00:21:46,180 --> 00:21:47,847
A'a, a'a.

212
00:21:47,932 --> 00:21:49,641
Kar a yi.

213
00:21:54,605 --> 00:21:55,981
Ya ƙare, Mei.

214
00:21:56,607 --> 00:21:58,400
Kuna tsorata ni.

215
00:21:58,526 --> 00:22:00,777
Me yasa kuke fadin haka?

216
00:22:00,861 --> 00:22:02,362
Domin nasan ka kashe shi.

217
00:22:02,863 --> 00:22:06,199
Kuma duk waɗannan shekarun,
ya dauka kina sonshi.

218
00:22:07,618 --> 00:22:08,910
Don Allah...

219
00:22:09,745 --> 00:22:11,621
Ban san me kuke magana akai ba.

220
00:22:11,706 --> 00:22:13,540
A'a. Kar ku matso.

221
00:22:14,375 --> 00:22:16,042
Na san me kuke.

222
00:22:17,795 --> 00:22:18,837
Ba ku da wani tunani.

223
00:22:41,610 --> 00:22:43,069
Me ke faruwa?

224
00:22:44,613 --> 00:22:46,072
Mei, menene... Me kuke yi?

225
00:22:46,157 --> 00:22:47,407
Za ta mutu kafin ka kai shi.

226
00:22:52,038 --> 00:22:53,163
Don Allah, Mei.

227
00:22:54,665 --> 00:22:55,749
Mei...

228
00:22:56,876 --> 00:22:58,209
Ba Chloe ba.

229
00:23:01,255 --> 00:23:03,089
- Mei!
- A'a!

230
00:23:04,300 --> 00:23:06,051
Ajiye ta ko kai ni.

231
00:23:06,135 --> 00:23:07,385
Zabin ku.

232
00:23:22,359 --> 00:23:25,612
Ba laifi, ba ta yi ba. Zo nan.

233
00:23:28,783 --> 00:23:31,493
Babu jikin. Babu alamar raunuka a bayyane.

234
00:23:31,619 --> 00:23:34,287
Iya, boss? Ee, mu ne.

235
00:23:34,371 --> 00:23:35,455
Mun sami Scott's Jeep.

236
00:23:36,540 --> 00:23:37,999
Kuma Scott?

237
00:23:38,292 --> 00:23:40,960
A'a, ba ya nan.
Izinin je nemansa.

238
00:23:41,462 --> 00:23:44,380
A'a, ina buƙatar ku dawo nan.
Mei yana bayan komai.

239
00:23:45,216 --> 00:23:46,549
Kuma tana gudu.

240
00:23:46,717 --> 00:23:48,176
Da, roger.

241
00:23:48,677 --> 00:23:50,220
Yana son mu dawo.

242
00:23:50,304 --> 00:23:51,721
Yana iya jira. Muna buƙatar nemo Scott.

243
00:23:53,224 --> 00:23:54,516
Idan Yakuza ya dauke shi fa?

244
00:23:54,642 --> 00:23:56,518
To, to Mei shine mafi kyawun damar mu
na dawo da shi.

245
00:23:56,644 --> 00:23:59,104
Mu tafi. Ku zo.

246
00:24:21,210 --> 00:24:23,545
To, aƙalla yanzu
makiya suna da fuska.

247
00:24:24,213 --> 00:24:27,132
Ko me sunanta,
ta shiga Jami'ar Cambridge

248
00:24:27,216 --> 00:24:29,551
yana dan shekara 18 a matsayin dan kasar Japan.

249
00:24:31,887 --> 00:24:33,805
Kuma kafin nan,

250
00:24:33,889 --> 00:24:35,140
babu komai.

251
00:24:36,517 --> 00:24:39,227
Don haka tabbas ta kasance part
na shirin leken asiri.

252
00:24:40,563 --> 00:24:42,021
An cire musu sunan su.

253
00:24:42,106 --> 00:24:45,900
kuma an horar da su don yin magana, tufafi, tunani,

254
00:24:46,902 --> 00:24:48,361
kuma su rayu a cikin fatar wani.

255
00:24:48,445 --> 00:24:51,573
Ita ba 'yar ta'adda ba ce,
'yar aiki ce mai himma sosai

256
00:24:51,699 --> 00:24:54,701
tare da manufa
ta nuna kwazo mai ban mamaki.

257
00:24:55,077 --> 00:24:57,412
Sai dai idan mun san menene wannan manufa.

258
00:24:58,080 --> 00:25:00,290
kuma me yasa take mu'amala da Yakuza.

259
00:25:00,583 --> 00:25:04,752
za mu kasance a bayanta daya
da ubangidanta daga Koriya ta Arewa.

260
00:25:05,921 --> 00:25:07,714
Ta yi amfani da Yakuza ta iso mana.

261
00:25:08,549 --> 00:25:10,925
- mu yi amfani da su don zuwa wurinta.
- An amince.

262
00:25:11,719 --> 00:25:12,886
To, me muka sani?

263
00:25:12,970 --> 00:25:14,721
To,
A cewar shafin yanar gizon Yakuza.

264
00:25:14,805 --> 00:25:17,724
kumicho, Takagi,
an tsinci gawarsa a safiyar yau.

265
00:25:18,475 --> 00:25:19,601
Gidan yanar gizon su?

266
00:25:19,727 --> 00:25:23,104
Yi tunanin Price Waterhouse Cooper
amma da AKs da nasu mujallar fan.

267
00:25:23,397 --> 00:25:24,480
Hmm

268
00:25:24,565 --> 00:25:26,566
To, idan kumicho ya mutu,
waye ke takowa a faranti?

269
00:25:27,610 --> 00:25:28,693
Shiro.

270
00:25:28,777 --> 00:25:31,321
Ya kasance yana tafiyar da kungiyar Thai
shekaru biyar da suka gabata.

271
00:25:31,447 --> 00:25:35,617
Shi dan Takagi ne kuma, idan
majalisa ta amince, magajinsa.

272
00:25:59,475 --> 00:26:00,642
Kun kasa.

273
00:26:01,810 --> 00:26:04,437
Locke har yanzu yana raye,
kuma yayin da kuke wasa a wurin fada a nan ...

274
00:26:04,521 --> 00:26:06,814
Muka yi musu mummunan rauni.

275
00:26:07,983 --> 00:26:09,943
Mun sayi kanmu lokacin da muke bukata.

276
00:26:10,653 --> 00:26:13,112
Dole ne a gabatar da musayar a gaba.

277
00:26:13,197 --> 00:26:16,366
Na yi magana da mutanena,
kuma magungunan zasu kasance a nan gobe.

278
00:26:19,870 --> 00:26:22,538
- Idan ba za ku iya isar da abin da nake buƙata ba ...
- Gobe.

279
00:26:41,642 --> 00:26:42,725
- Kanar?
- Da?

280
00:26:42,851 --> 00:26:44,394
Ina da wani abu

281
00:26:45,813 --> 00:26:49,565
Membobin majalisar hadin gwiwa
isa Krabi awanni biyu da suka gabata.

282
00:26:51,527 --> 00:26:54,487
Shiro da kungiyar hadin gwiwa suna da ofisoshi a wurin.

283
00:26:54,571 --> 00:26:57,657
Wannan mutumin da ke gaishe su Akiyama ne,

284
00:26:57,741 --> 00:27:01,452
Shiro na hannun dama.
mai kula da aikin Thai.

285
00:27:02,037 --> 00:27:03,997
A dama shine Ito, da
akawu na kamfani.

286
00:27:04,081 --> 00:27:05,873
Zai gana da majalisa
don wuce littattafai.

287
00:27:06,834 --> 00:27:10,169
Mun sami Shiro, mun sami Mei.
Muna da jirgin da za mu kama.

288
00:27:18,721 --> 00:27:20,555
Har yanzu suna bayan mu?

289
00:27:20,889 --> 00:27:22,015
Ee.

290
00:27:22,433 --> 00:27:23,725
Wataƙila.

291
00:27:27,271 --> 00:27:28,938
Dole ne mu nemo waya, ɗan uwa.

292
00:27:29,523 --> 00:27:30,982
Dole ne ku shiga ƙungiyar ta.

293
00:27:40,868 --> 00:27:42,869
Me yasa suke neman kashe ku?

294
00:27:43,203 --> 00:27:46,080
ban sani ba. Kila 'dalilin aikina.

295
00:27:47,583 --> 00:27:51,002
- Saboda kai mashawarcin IT ne?
- Ba ni ba.

296
00:27:51,086 --> 00:27:53,963
Shin abin da mahaifiyarku ta gaya muku? Ina cikin IT?

297
00:27:55,132 --> 00:27:56,382
Ni soja ne, Finn.

298
00:27:59,094 --> 00:28:01,095
- Da gaske?
- Iya.

299
00:28:01,972 --> 00:28:03,014
Ni ne

300
00:28:03,891 --> 00:28:07,060
Tsohon sojan Amurka. Sajan Damien Scott.

301
00:28:08,312 --> 00:28:10,480
Sojoji na musamman. Delta

302
00:28:10,981 --> 00:28:12,440
CIA.

303
00:28:14,109 --> 00:28:15,943
Kuma yanzu ina aiki don
Leken asirin Burtaniya.

304
00:28:16,278 --> 00:28:18,196
Kuna tsammanin zan yarda da hakan?

305
00:28:18,280 --> 00:28:19,864
Ina nufin, ina kallon wawa?

306
00:28:20,115 --> 00:28:22,283
A'a. Ba ku.

307
00:28:23,660 --> 00:28:25,703
To me kuke tunani ni
yi don rayuwa, yaro?

308
00:28:25,913 --> 00:28:26,996
Ku zo.

309
00:28:28,290 --> 00:28:30,541
Kuna cikin Bangkok kan kasuwanci.

310
00:28:30,626 --> 00:28:32,752
Kuna da fuckin'.9mm
cikin safar hannu...

311
00:28:32,836 --> 00:28:33,920
- Iya.
- ... kuma kuna da 'yan daba

312
00:28:34,004 --> 00:28:36,255
kokarin kashe ka. A bayyane yake, mutum.

313
00:28:36,340 --> 00:28:37,465
Menene?

314
00:28:38,008 --> 00:28:39,175
Kai dillalin magunguna ne.

315
00:28:43,639 --> 00:28:46,140
Shin kun taɓa yin haushi
itace mara kyau, yaro.

316
00:28:47,768 --> 00:28:48,893
eh?

317
00:28:49,269 --> 00:28:51,062
Ka ce mu matsa,
ya kamata mu matsa.

318
00:28:52,189 --> 00:28:54,148
Ba yana nufin mu yi magana ba.

319
00:29:16,338 --> 00:29:18,089
Zero, manufa cikin wasa.

320
00:29:39,027 --> 00:29:40,695
Ya shige ciki.

321
00:29:45,492 --> 00:29:47,910
Ah! Jama'a.

322
00:29:53,667 --> 00:29:54,750
Ina son na gode da lokacinku.

323
00:29:57,379 --> 00:29:58,421
Don Allah.

324
00:30:06,722 --> 00:30:08,890
Abokinmu na juna yana magana da ku sosai.

325
00:30:09,558 --> 00:30:11,517
To, na gode masa
zai iya tuntubar mu.

326
00:30:14,271 --> 00:30:16,314
Abin alfahari ne a nan.

327
00:30:21,737 --> 00:30:23,571
To yaushe zamu samu ganin shugaban ku?

328
00:30:26,575 --> 00:30:29,368
Malam Shiro bai dauka ba
irin wadannan tarurruka.

329
00:30:29,453 --> 00:30:30,912
Za ku yi da ni.

330
00:30:31,079 --> 00:30:34,582
Ina mu'amala da masu niƙa, ba birai ba.

331
00:30:35,417 --> 00:30:39,045
Sa'an nan watakila akwai zai
zama ba mu'amala ko kadan.

332
00:30:39,129 --> 00:30:42,507
Masu fasa-kwaurin sun zama ruwan dare, masu saukin samu.

333
00:30:43,759 --> 00:30:45,635
Ba kamar mu ba, ba su ba.

334
00:30:47,221 --> 00:30:50,014
Ina so in nemi afuwar abokina.

335
00:30:51,016 --> 00:30:52,099
Bature ne.

336
00:30:53,143 --> 00:30:54,852
Amma yana da ma'ana.

337
00:30:55,604 --> 00:30:57,313
Kun san mutuncinmu,

338
00:30:57,940 --> 00:31:00,900
abin da za mu iya bayar da kungiyar ku a nan.

339
00:31:02,152 --> 00:31:03,569
Fadada gaske.

340
00:31:04,279 --> 00:31:08,115
Canja wurin meth ɗin ku
zuwa kasuwannin Amurka da ma bayan haka.

341
00:31:09,117 --> 00:31:10,660
Duba, yana da sauki.

342
00:31:11,912 --> 00:31:15,289
Bindigar mu ta zo gabas, meth ɗin ku ya tafi yamma.

343
00:31:15,499 --> 00:31:17,959
Wannan yarjejeniya ce ta miliyoyin daloli.

344
00:31:18,293 --> 00:31:20,294
Girmama yana tafiya biyu.

345
00:31:32,182 --> 00:31:35,893
Ka sake bani hakuri,
kuma zan yanke bulo naki, aboki.

346
00:31:40,315 --> 00:31:41,941
Kuna tsammanin suna siyan mota?

347
00:31:42,025 --> 00:31:44,610
Ina jin su na wani ne
matsala a yanzu.

348
00:31:45,612 --> 00:31:48,948
Ban sani ba, baby, ina tsammanin abu ne mai kyau.
Bari mu duba ciki.

349
00:31:52,661 --> 00:31:55,496
Hey, mutane, wani abu ya faru a nan.
Ban san me ya faru ba.

350
00:31:55,581 --> 00:31:56,706
E, yallabai, zan iya taimaka maka?

351
00:31:56,790 --> 00:32:01,002
Eh, abin mamaki ne, na bude kofa
kuma kawai, ban sani ba ...

352
00:32:09,595 --> 00:32:10,595
La'asar.

353
00:32:11,888 --> 00:32:13,180
Richmond, a hagu na.

354
00:32:15,225 --> 00:32:16,225
Oi.

355
00:32:22,024 --> 00:32:23,024
Zauna kasa.

356
00:32:23,150 --> 00:32:24,191
Zo nan.

357
00:32:24,318 --> 00:32:26,068
Shin ina son ku?
hankali, mate, eh?

358
00:32:26,403 --> 00:32:28,654
Kun san ko ni wanene?
Domin nasan kai waye.

359
00:32:28,822 --> 00:32:29,822
Fuska ka

360
00:32:38,498 --> 00:32:42,335
Na san cewa kuna aiki don Mei Foster.
Kuma na san ta yi umurni da a buge mu.

361
00:32:42,419 --> 00:32:44,462
Yanzu zan tambaye ku
tambaya mai sauqi qwarai

362
00:32:44,546 --> 00:32:45,671
kuma za ku amsa mani.

363
00:32:45,756 --> 00:32:47,757
Ina ita?

364
00:32:47,841 --> 00:32:49,008
Fuck ku!

365
00:32:57,392 --> 00:33:01,604
Idan baku amsa wannan tambayar ba, zan
Kona duniyar ku mai ban tsoro!

366
00:33:04,274 --> 00:33:05,441
Tuntuɓi!

367
00:33:07,027 --> 00:33:08,152
Shit.

368
00:33:08,904 --> 00:33:09,904
Haushi

369
00:33:15,077 --> 00:33:17,203
- Kun samu haka, Richmond?
- Iya.

370
00:33:23,585 --> 00:33:27,421
Kalli cikin idona. Wannan shine damar ku ta ƙarshe.
Ba na wasa a nan ba.

371
00:33:27,506 --> 00:33:29,131
Ina Mei Foster yake?

372
00:33:31,760 --> 00:33:32,760
Dole mu matsa!

373
00:33:34,805 --> 00:33:36,514
Tsibirin.

374
00:33:36,598 --> 00:33:38,391
Yayi kyau. Haushi

375
00:33:44,314 --> 00:33:45,314
Richmond, tsaya.

376
00:33:46,441 --> 00:33:47,441
Taho, yanzu.

377
00:33:51,196 --> 00:33:52,196
Matsar yanzu.

378
00:33:53,323 --> 00:33:54,615
Mu tafi.

379
00:34:04,459 --> 00:34:05,710
Mu tafi. Matsar, motsawa.

380
00:34:57,345 --> 00:34:58,429
Haushi

381
00:35:00,932 --> 00:35:03,851
Boye Shiga karkashin wannan ruwa. Shiga kasa.

382
00:35:32,214 --> 00:35:35,508
Finn. Zo nan. Zo nan.

383
00:35:36,051 --> 00:35:37,301
Zauna kasa.

384
00:35:37,385 --> 00:35:38,677
Tafi Tafi, tafi.

385
00:35:41,181 --> 00:35:44,141
To, da yawa daga cikin asusun
don halaltattun kasuwancin su

386
00:35:44,226 --> 00:35:45,601
da Kokura Foundation.

387
00:35:45,685 --> 00:35:46,727
Wanene?

388
00:35:46,853 --> 00:35:49,230
Sadaka ce da mahaifin Shiro ya kafa.

389
00:35:49,356 --> 00:35:52,274
Taimako don haɓakawa
kasashe, agajin bala'i.

390
00:35:55,487 --> 00:36:01,242
Dakata, ina da asusun dogara a sunan Shiro,
ana amfani da su don siyan kadarori a Thailand.

391
00:36:01,660 --> 00:36:06,247
Hudu a Bangkok da daya
a wani tsibiri mai zaman kansa a bakin tekun nan.

392
00:36:07,082 --> 00:36:09,375
'Yan uwa,
Ina tsammanin muna da mai nasara.

393
00:36:09,709 --> 00:36:10,751
Kyakkyawan aiki.

394
00:36:11,253 --> 00:36:13,921
Kuma idan Shiro yana can,
Mei zai kasance tare.

395
00:36:14,172 --> 00:36:16,841
Wannan na Damien ne. Muka saukar da ita.

396
00:36:40,866 --> 00:36:42,449
Majalisar dattawa ce.

397
00:36:42,534 --> 00:36:46,745
Duk abin da ke tsakanin ku
da abin da ke daidai naku.

398
00:36:47,956 --> 00:36:49,790
Ya raina ka.

399
00:36:50,250 --> 00:36:51,792
Rage ku.

400
00:36:51,960 --> 00:36:54,837
Ba ya son a rufe masa dansa.

401
00:36:56,006 --> 00:37:00,301
Wani lokaci dole ne mu ɗauki mataki
a rabu da abin da ya gabata,

402
00:37:02,262 --> 00:37:04,138
don nemo makomarmu.

403
00:37:05,390 --> 00:37:07,474
An yi shiri.

404
00:37:07,893 --> 00:37:09,810
Za ku sami abin da kuke so.

405
00:37:43,178 --> 00:37:45,846
Duk wani nauyi lamba,
mu koma ga RV. An gane?

406
00:37:46,181 --> 00:37:47,848
Na gane.

407
00:38:16,211 --> 00:38:17,836
- Motsawa.
- Matsar.

408
00:38:48,743 --> 00:38:50,369
Huta.

409
00:39:09,431 --> 00:39:11,473
Ito ne, akawun.

410
00:39:11,558 --> 00:39:12,766
Na samu

411
00:39:26,406 --> 00:39:27,573
Tashi

412
00:39:28,366 --> 00:39:29,950
Za ku gaya mani
abin da syndicate suke

413
00:39:30,035 --> 00:39:34,455
wanda Koriya ta Arewa ke so sosai, ko
Kwanakinka a matsayinka na dan albashin Yakuza ya kare.

414
00:39:35,040 --> 00:39:36,665
Ina kula da takarda kawai.

415
00:39:37,083 --> 00:39:39,752
Menene takardun ya ce?

416
00:39:58,730 --> 00:39:59,772
Kofa a kulle.

417
00:40:00,148 --> 00:40:01,231
Shit.

418
00:40:01,316 --> 00:40:02,441
Tuntuɓar

419
00:40:07,238 --> 00:40:09,198
Richmond. Matsar Matsar Matsar

420
00:40:11,993 --> 00:40:13,035
Zuwa gare ku, shugaba.

421
00:40:24,798 --> 00:40:26,006
Ina da intel

422
00:40:26,091 --> 00:40:28,634
Bravo One, muna da intel. Exfil yanzu.

423
00:40:29,260 --> 00:40:30,677
Kai. Zauna.

424
00:40:32,097 --> 00:40:33,514
Ba ku ganin ya kamata ku duba wannan?

425
00:40:39,687 --> 00:40:41,355
Mu fita daga nan. Wannan abu ya baci.

426
00:40:43,441 --> 00:40:45,692
Bravo One, muna komawa baya
don tabbatar da exfil.

427
00:40:45,944 --> 00:40:47,152
Da, roger.

428
00:40:48,947 --> 00:40:50,072
Zuwa hagu.

429
00:40:51,324 --> 00:40:52,908
Zo, Shiro. Ina ku ke?

430
00:41:50,717 --> 00:41:52,759
Sifili. Ina da Shiro a nan.

431
00:41:53,261 --> 00:41:54,970
Haushi

432
00:41:55,054 --> 00:41:58,348
Bravo One, muna kan RV point
kuma muna daukar wuta.

433
00:41:58,433 --> 00:41:59,600
Ka zo mana.

434
00:41:59,684 --> 00:42:00,976
Na gane.

435
00:42:11,487 --> 00:42:13,280
Kim! Kim, saurare ni.

436
00:42:13,448 --> 00:42:15,699
Ina so ku matsa kan kirana.

437
00:42:17,452 --> 00:42:18,660
Matsar!

438
00:42:19,537 --> 00:42:20,704
Motsawa

439
00:42:23,875 --> 00:42:25,083
Haushi

440
00:42:26,127 --> 00:42:27,252
Oi.

441
00:42:28,880 --> 00:42:30,964
Shit. Shit.

442
00:42:31,299 --> 00:42:33,133
Na rasa Shiro.

443
00:42:34,135 --> 00:42:36,470
Bravo Daya. Kuna shiga?

444
00:42:36,554 --> 00:42:38,805
A'a, wannan mummunan ne! An yanke ni.

445
00:42:43,770 --> 00:42:46,146
Riƙe matsayinka, Michael,
za mu dawo gare ku.

446
00:42:47,065 --> 00:42:49,608
Korau. Zan sami wani exfil.

447
00:42:54,155 --> 00:42:55,280
Lafiya. Matsar!

448
00:43:03,456 --> 00:43:04,998
Motsawa!

449
00:43:18,304 --> 00:43:19,429
Shit.

450
00:43:36,030 --> 00:43:37,739
Shit.

451
00:43:39,200 --> 00:43:41,535
Haushi Kuma fuck ku, Damien.

452
00:43:43,871 --> 00:43:47,124
Ah, shit, buddy.
Ina fatan kuna samun sa'a fiye da ni.

453
00:43:49,168 --> 00:43:51,211
Duniya ba ta tsaya ba
kawai saboda kun tafi.

454
00:43:51,629 --> 00:43:53,213
Inna ta sami wani.

455
00:43:53,798 --> 00:43:55,215
Ya dauke ni kamar nasa.

456
00:43:55,842 --> 00:43:57,092
Mutumin kirki ne.

457
00:43:57,552 --> 00:43:58,719
Natsu.

458
00:43:59,637 --> 00:44:01,346
Menene? Kai. Dakata minti daya.

459
00:44:01,431 --> 00:44:02,806
Natsu.

460
00:44:02,890 --> 00:44:05,142
Kai ne
da ya tafi a kan mu, lafiya?

461
00:44:05,226 --> 00:44:08,687
Kuna da wani tunani
nawa inna ta rikice? eh?

462
00:44:09,147 --> 00:44:11,106
Nawa ka bata rayuwarta...

463
00:44:15,486 --> 00:44:17,654
Ku zo. Tafi can.

464
00:44:19,073 --> 00:44:21,742
A'a, a'a, zo nan, shiga can.

465
00:44:21,868 --> 00:44:24,745
Zauna kasa. Kuma ku tsaya a can.
Zan dawo nan da dakika daya.

466
00:44:44,098 --> 00:44:45,098
Haushi

467
00:45:00,198 --> 00:45:02,074
Bravo One, aiko wakilin zama. Ƙarshe.

468
00:45:03,242 --> 00:45:05,952
Bravo One, aiko wakilin zama. Ƙarshe.

469
00:45:09,540 --> 00:45:10,749
Ina kake Michael?

470
00:45:13,586 --> 00:45:14,961
Gashi nan.

471
00:45:15,922 --> 00:45:17,631
Kamfanin da akawun ya ambata.

472
00:45:19,634 --> 00:45:22,094
- Shit.
- Menene?

473
00:45:22,762 --> 00:45:25,806
Jirgin Yakuza na Mei shine vanadium.

474
00:45:27,892 --> 00:45:29,684
Ana amfani da fasahar makami mai linzami.

475
00:45:29,769 --> 00:45:32,354
Kuma sashin ƙarshe na Office 39 yana buƙata.

476
00:45:32,647 --> 00:45:35,065
Kuma, idan ba mu daina ba,
za mu fuskanci 'yan damfara jihar

477
00:45:35,149 --> 00:45:39,903
tare da sojan mutum miliyan, mai iya kaddamarwa
harin nukiliya a Turai da Amurka

478
00:45:39,987 --> 00:45:41,780
a lokaci guda.

479
00:45:42,615 --> 00:45:44,157
Muna buƙatar ƙungiyar ta dawo tare.

480
00:45:49,163 --> 00:45:50,664
Ina ku samari?

481
00:45:51,833 --> 00:45:53,166
Ina ku ke?