1
00:00:26,778 --> 00:00:30,782
ሞስፊልም።
2
00:00:33,368 --> 00:00:38,164
ሁለተኛ አርቲስቶች ማህበር
3
00:00:52,137 --> 00:00:56,641
አሊሳ ፍሬንድሊክ
4
00:00:59,185 --> 00:01:03,773
አሌክሳንደር ካይዳኖቭስኪ
5
00:01:05,859 --> 00:01:10,447
አናቶሊ ሶሎኒሲን
6
00:01:12,157 --> 00:01:16,661
ኒኮላይ Grinko
7
00:01:18,371 --> 00:01:21,291
በፊልሙ ውስጥ
8
00:01:22,333 --> 00:01:28,548
STALKER
9
00:01:31,509 --> 00:01:37,098
ሁኔታ፡
Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky
10
00:01:37,182 --> 00:01:42,353
ከልቦለዱ የተወሰደ
የመንገድ ዳር ፒክኒክ
11
00:01:43,521 --> 00:01:49,569
ዳይሬክተር: Andrei Tarkovsky
12
00:01:50,737 --> 00:01:56,868
ፎቶግራፍ: አሌክሳንደር Knyazhinsky
13
00:01:58,036 --> 00:02:03,833
የጥበብ አቅጣጫ: አንድሬ ታርኮቭስኪ
14
00:02:04,959 --> 00:02:10,381
ሙዚቃ: Eduard Artemyev
15
00:02:11,549 --> 00:02:15,678
ረዳት ዳይሬክተር: L. Tarkovskaya
16
00:02:16,805 --> 00:02:22,602
ግጥሞች በ F.I. ቲዩቼቭ
እና አርሴኒ ታርኮቭስኪ
17
00:02:23,770 --> 00:02:26,648
ድምጽ: V. ሻሩን
18
00:02:26,731 --> 00:02:29,567
መሪ፡ ኢ. Khachturyan
19
00:02:30,735 --> 00:02:35,323
ሜካፕ: V. Lvov
የፊልም ማስተካከያ: L. Feyginova
20
00:02:35,406 --> 00:02:38,076
የልብስ ዲዛይን: N. Fomina
21
00:03:40,305 --> 00:03:45,101
STALKER
22
00:03:45,685 --> 00:03:48,104
"ሜትሮይት ነበር
ወይስ ከጠፈር የመጣ ጉብኝት?
23
00:03:48,187 --> 00:03:52,901
ምንም ይሁን ምን በትናንሽ አገራችን
አንድ ተአምር ታየ - ዞን.
24
00:03:52,984 --> 00:03:57,280
ወታደር ልከናል። አንድም አልተመለሰም።
25
00:03:57,363 --> 00:04:03,202
ከዚያም ዞኑን ከበበን።
ከደህንነት ገመድ ጋር.
26
00:04:03,286 --> 00:04:05,246
በትክክል አደረግን...
27
00:04:05,330 --> 00:04:09,792
እርግጠኛ ባልሆንም። እርግጠኛ አይደለሁም።
28
00:04:09,876 --> 00:04:14,631
ከኖቤል ሽልማት አሸናፊ ጋር ካደረጉት ቃለ ምልልስ የተወሰደ
ፕሮፌሰር ዋላስ ለRAI ዘጋቢ።
29
00:10:19,787 --> 00:10:21,539
ሰዓቴን ለምን ወሰድክ?
30
00:10:25,042 --> 00:10:27,503
ወዴት እየሄድክ ነው፧
31
00:10:30,881 --> 00:10:35,303
ቃልህን ሰጠኸኝ። አምንሃለሁ።
32
00:10:39,890 --> 00:10:42,518
ለራስህ አታስብም።
ግን እኛስ?
33
00:10:44,270 --> 00:10:46,272
ስለ ሴት ልጅህ አስብ.
34
00:10:48,524 --> 00:10:52,403
እስካሁን አልለመደችህም ፣
እና ወደ ቀድሞው መንገድህ ትመለሳለህ።
35
00:10:56,824 --> 00:11:00,745
ወደ አሮጌ ጉም ቀየርከኝ
ሕይወቴን አበላሽቶኛል።
36
00:11:01,120 --> 00:11:03,831
ጸጥታ. ዝንጀሮ ትነቃለህ።
37
00:11:05,583 --> 00:11:08,878
አንተን በመጠባበቅ ህይወቴን ማሳለፍ አልችልም።
እሞታለሁ.
38
00:11:23,225 --> 00:11:25,186
ትክክለኛ ስራ ልታገኝ ነበር።
39
00:11:26,854 --> 00:11:29,607
ጨዋና የተለመደ ሥራ ቃል ገብተውልሃል።
40
00:11:33,944 --> 00:11:35,696
በቅርቡ እመለሳለሁ.
41
00:11:37,323 --> 00:11:39,200
ወደ እስር ቤት ትመለሳለህ።
42
00:11:39,575 --> 00:11:42,161
በሚቀጥለው ጊዜ አሥር ዓመት ይሰጡሃል
ከአምስት ይልቅ.
43
00:11:42,453 --> 00:11:44,830
እና ምንም የሚያሳዩት ነገር አይኖርዎትም።
ለእነዚያ አሥር ዓመታት.
44
00:11:44,914 --> 00:11:46,832
ዞኑ አይደለም ፣ ምንም አይደለም ።
45
00:11:47,750 --> 00:11:51,545
እና በአስር አመታት ውስጥ ሞቼ እሆናለሁ።
46
00:11:53,631 --> 00:11:57,134
"እስር ቤት"? በየቦታው ታስሬያለሁ።
47
00:12:01,138 --> 00:12:03,933
ልሂድ።
- እንድትሄድ አልፈቅድም.
48
00:12:04,016 --> 00:12:05,518
- ልሂድ።
- አላደርገውም!
49
00:12:15,486 --> 00:12:16,946
ቀጥል እንግዲህ!
50
00:12:18,155 --> 00:12:19,990
እና እዚያ ይበሰብሱ!
51
00:12:21,325 --> 00:12:25,162
አንተን ያገኘሁበትን ቀን እረግማለሁ አንተ አጭበርባሪ!
52
00:12:26,205 --> 00:12:29,917
እግዚአብሔር ያን ሕፃን በመላክ ረገምህ።
53
00:12:31,001 --> 00:12:34,171
በአንተም ምክንያት ሰደበኝ።
አንተ ባለጌ!
54
00:13:20,593 --> 00:13:24,472
የኔ ውድ አለም
በጣም አሰልቺ ነው።
55
00:13:24,555 --> 00:13:29,059
ቴሌፓቲ የለም ፣ መናፍስት የለም ፣
ምንም በራሪ ሳውሰርስ.
56
00:13:29,143 --> 00:13:31,228
ሊኖሩ አይችሉም።
57
00:13:31,896 --> 00:13:34,523
አለም የምትመራው በብረት ብረት ህግ ነው።
58
00:13:34,607 --> 00:13:39,153
እነዚህ ህጎች አልተጣሱም.
59
00:13:39,236 --> 00:13:41,322
እነሱ ብቻ ሊሰበሩ አይችሉም.
60
00:13:43,491 --> 00:13:47,453
በራሪ ሳውሰርስ ተስፋ አትቁረጥ።
ያ በጣም አስደሳች ይሆናል።
61
00:13:48,245 --> 00:13:50,080
ግን ስለ ቤርሙዳ ትሪያንግልስ?
62
00:13:50,372 --> 00:13:53,834
አትቃወምም...
- አዎ, እኔ ነኝ.
63
00:13:53,918 --> 00:13:56,253
ቤርሙዳ ትሪያንግል የለም።
64
00:13:56,337 --> 00:13:57,796
ትሪያንግል ኤቢሲ አለ፣
65
00:13:57,880 --> 00:14:01,467
ይህም እኩል ነው።
ትሪያንግል A ፕራይም፣ ቢ ፕራይም፣ ሲ ፕሪም
66
00:14:01,800 --> 00:14:05,387
ይህ ሁሉ በጣም አድካሚ ነው፣ በጣም አሰልቺ ነው።
67
00:14:06,555 --> 00:14:09,517
በመካከለኛው ዘመን, ሕይወት አስደሳች ነበር.
68
00:14:09,600 --> 00:14:14,146
እያንዳንዱ ቤት የራሱ ጎብሊን ነበረው ፣
እያንዳንዱ ቤተ ክርስቲያን አምላክ ነበራት።
69
00:14:14,230 --> 00:14:18,400
ሰዎች ወጣት ነበሩ።
አሁን እያንዳንዱ አራተኛ ሰው አርጅቷል።
70
00:14:18,484 --> 00:14:21,529
አሰልቺ ነው መልአኬ። በጣም አሰልቺ ነው።
71
00:14:21,612 --> 00:14:26,825
ግን ዞኑ ምርቱ ነው ብለሃል
እጅግ የላቀ ስልጣኔ -
72
00:14:26,909 --> 00:14:32,164
ምናልባትም አሰልቺ ሊሆን ይችላል ፣
እንዲሁም ከህጎች እና ከሶስት ማዕዘኖች ጋር ፣
73
00:14:32,248 --> 00:14:35,918
ግን ያለ ጎብሊንስ
እና በእርግጥ, ያለ አምላክ.
74
00:14:37,253 --> 00:14:41,674
ምክንያቱም አምላክ ካለ
እሱ በጣም ትሪያንግል ይሆናል።
75
00:14:42,716 --> 00:14:45,010
ከዚያ በቀላሉ አላውቅም።
76
00:14:48,681 --> 00:14:52,476
ለኔ ነው። ደህና ሁን ውድ ጓደኛ።
77
00:14:55,271 --> 00:14:58,399
ይህች ጥሩ ሴት ተስማማች።
ከእኛ ጋር ወደ ዞን ለመሄድ.
78
00:14:58,482 --> 00:15:01,485
በጣም ደፋር ነች። ስሟ፡-
79
00:15:02,486 --> 00:15:04,780
ይቅርታ ስምህ ማን ነው?
80
00:15:04,863 --> 00:15:07,449
እውነት ፈላጊ ነህ?
81
00:15:14,164 --> 00:15:16,166
ሁሉንም ነገር በኋላ እገልጻለሁ።
82
00:15:24,967 --> 00:15:26,343
ጠፋ።
83
00:15:34,768 --> 00:15:36,353
ደደብ።
84
00:15:40,691 --> 00:15:43,027
ታዲያ ጠጥተሃል?
85
00:15:43,110 --> 00:15:49,116
በቃ ጠጣሁ ፣
እንደ የሰው ልጅ ግማሽ ያህሉ.
86
00:15:49,199 --> 00:15:53,662
እና የቀረው ግማሽ ደግሞ ይሰክራል ፣
ሴቶች እና ህፃናትን ጨምሮ.
87
00:15:54,163 --> 00:15:55,664
በቃ ጠጣሁ።
88
00:16:17,770 --> 00:16:19,980
መርገም! አንድ ሰው የሆነ ነገር ፈሰሰ።
89
00:16:34,244 --> 00:16:36,080
ጠጣ። ገና ገና ነው።
90
00:16:39,083 --> 00:16:42,252
ለመንገድ አንዱ እንዴት ነው?
91
00:16:44,421 --> 00:16:45,923
ምን ይመስልሃል፧
92
00:17:00,479 --> 00:17:05,192
- ይውሰዱት።
- እርግጥ ነው, የተከለከለው ህግ.
93
00:17:05,275 --> 00:17:07,695
"አልኮል የሰው ልጅ መቅሰፍት ነው."
94
00:17:07,778 --> 00:17:09,321
እንግዲህ ቢራ እንጠጣ።
95
00:17:12,324 --> 00:17:13,784
ከእኛ ጋር እየመጣ ነው?
96
00:17:14,910 --> 00:17:18,622
አታስብ። እሱ ይጠነቀቃል።
እሱም ወደዚያ መሄድ ያስፈልገዋል.
97
00:17:26,505 --> 00:17:30,968
- እውነት ፕሮፌሰር ነህ?
- ከፈለጉ.
98
00:17:31,343 --> 00:17:35,723
እንደዛ ከሆነ ራሴን ላስተዋውቅ።
ስሜ፡-
99
00:17:35,806 --> 00:17:38,392
ጸሐፊ ይሉታል።
100
00:17:38,475 --> 00:17:40,394
እና ስሜ ማነው?
101
00:17:40,936 --> 00:17:43,230
እርስዎ ፕሮፌሰሩ ነዎት።
102
00:17:44,606 --> 00:17:46,108
እርግጥ ነው።
103
00:17:46,817 --> 00:17:50,446
እኔ ፀሃፊ ነኝ ፣ በተፈጥሮ
ሁሉም ጸሐፊ ይሉኛል።
104
00:17:51,238 --> 00:17:55,033
- ስለ ምን ትጽፋለህ?
- ስለ አንባቢዎቼ።
105
00:17:55,117 --> 00:17:57,494
ስለ ሌላ ነገር መፃፍ ምንም ትርጉም የለውም።
106
00:17:57,578 --> 00:18:00,873
ምንም ስሜት የለም
ስለማንኛውም ነገር በጽሑፍ ።
107
00:18:01,874 --> 00:18:05,878
አንተ ማነህ? ኬሚስት?
108
00:18:07,004 --> 00:18:08,839
የፊዚክስ ሊቅ እላለሁ።
109
00:18:08,922 --> 00:18:12,176
ያ ደግሞ አሰልቺ ሊሆን ይችላል።
እውነትን መፈለግ።
110
00:18:13,552 --> 00:18:18,265
እዚህም እዚያም ትቆፍራለህ።
111
00:18:18,348 --> 00:18:22,436
ቀኝ። ኒውክሊየስ ፕሮቶን ያካትታል.
112
00:18:22,519 --> 00:18:24,605
ያ ጥሩ ቁፋሮ ነው።
113
00:18:24,688 --> 00:18:28,942
ትሪያንግል ኤቢሲ
ትሪያንግል A ፕራይም ፣ ቢ ፕራይም ፣ ሲ ፕሪም ጋር እኩል ነው።
114
00:18:29,526 --> 00:18:31,612
እኔ ዘንድ ግን ሌላ ጉዳይ ነው።
115
00:18:32,654 --> 00:18:38,035
ለእውነት እቆፍራለሁ፣ ነገር ግን ሳደርግ፣
የሆነ ነገር ይደርስበታል.
116
00:18:38,535 --> 00:18:42,664
እውነት ወደ ክምር ይለወጣል -
117
00:18:43,665 --> 00:18:45,250
ምን አልልም።
118
00:18:51,131 --> 00:18:53,258
ለእርስዎ ብቻ ጥሩ ነው።
119
00:18:53,342 --> 00:18:56,804
በሙዚየም ውስጥ አንዳንድ ጥንታዊ ድስት አለ ይበሉ።
120
00:18:56,887 --> 00:18:59,598
በራሱ ጊዜ ቆሻሻ መጣያ ነበር።
121
00:18:59,681 --> 00:19:06,647
አሁን ግን አድናቆትን ይስባል
የመስመሩ ቀላልነት እና ልዩ ቅፅ.
122
00:19:07,397 --> 00:19:10,609
እና ሁሉም ሰው ኦህ እና አህ.
123
00:19:10,692 --> 00:19:14,988
በድንገት, ይወጣል
በፍፁም ጥንታዊ እንዳይሆን።
124
00:19:15,072 --> 00:19:19,076
በአንዳንድ ቀልዶች የተተከለው ለሳቅ ነው።
125
00:19:20,077 --> 00:19:25,916
የአድናቆት ድምፆች ይሞታሉ.
አንዳንድ አስተዋዮች!
126
00:19:26,250 --> 00:19:28,836
ይህ ሁል ጊዜ የሚያስቡት ነገር ነው?
127
00:19:31,004 --> 00:19:33,131
እግዚአብሔር ይጠብቀን።
128
00:19:33,215 --> 00:19:36,093
እኔ አልፎ አልፎ አስባለሁ። ለኔ መጥፎ ነው።
129
00:19:36,176 --> 00:19:41,014
መጻፍ እና ማቆየት አይቻልም
ስለ ስኬት ወይም ውድቀት ማሰብ.
130
00:19:41,098 --> 00:19:42,474
Naturlich.
131
00:19:42,558 --> 00:19:46,645
ነገር ግን በሌላ በኩል, የእኔ መጻሕፍት ከሆነ
በ 100 ዓመታት ውስጥ አይነበቡም ፣
132
00:19:46,728 --> 00:19:48,772
ለመጻፍ ለምን ያስቸግራል?
133
00:19:50,524 --> 00:19:56,029
ንገረኝ ፕሮፌሰር ለምን አደረግክ
በዚህ ንግድ ውስጥ መሳተፍ?
134
00:19:56,113 --> 00:19:59,366
ለእርስዎ ዞን ምንድነው?
135
00:19:59,449 --> 00:20:02,911
ደህና፣ በተወሰነ መልኩ፣ እኔ ሳይንቲስት ነኝ።
136
00:20:05,330 --> 00:20:07,082
ምን አገባህ?
137
00:20:08,709 --> 00:20:10,085
ፋሽን የሆነ ደራሲ...
138
00:20:11,461 --> 00:20:14,256
... ሴቶች በአንተ ላይ ሁሉ ለብሰዋል።
139
00:20:14,339 --> 00:20:17,551
መነሳሻዬን አጣሁ።
140
00:20:17,634 --> 00:20:19,344
ለአንዳንዶች ልለምን ነው።
141
00:20:20,888 --> 00:20:23,223
ታዲያ ችሎታህን ጨረስክ?
142
00:20:23,307 --> 00:20:27,019
ምን? አዎ፣ በሆነ መንገድ።
143
00:20:29,354 --> 00:20:32,608
ይህን ትሰማለህ? ያ የእኛ ባቡር ነው።
144
00:20:40,115 --> 00:20:42,951
ከመኪናው ላይ ያለውን ጫፍ አውጥተሃል?
- ጠፍቷል።
145
00:20:56,048 --> 00:20:57,424
ሩገር
146
00:21:00,594 --> 00:21:03,013
ተመልሼ ካልመጣሁ ለሚስቴ ንገረው።
147
00:21:18,528 --> 00:21:21,448
እርግማን! ሲጋራ መግዛት ረሳሁ።
148
00:21:22,991 --> 00:21:24,743
ወደ ኋላ አትመለስ።
149
00:21:25,953 --> 00:21:28,789
- ምንድነው ይሄ፧
- እንግዲህ...
150
00:21:28,872 --> 00:21:32,250
- ሁላችሁም እንደዛ ናችሁ።
- እንደ ምን?
151
00:21:32,334 --> 00:21:34,544
ማንኛውንም አጉል ቆሻሻ ታምናለህ።
152
00:21:35,712 --> 00:21:38,048
እነዚህን ለዝናባማ ቀን ማዳን አለብኝ።
153
00:21:41,677 --> 00:21:43,387
በእርግጥ እርስዎ ሳይንቲስት ነዎት?
154
00:23:21,026 --> 00:23:22,360
ውረድ!
155
00:23:26,156 --> 00:23:27,491
ዝም ብለህ ጠብቅ!
156
00:23:58,271 --> 00:23:59,940
ማንም ሰው ካለ ይመልከቱ።
157
00:24:05,862 --> 00:24:07,989
ለእግዚአብሔር ብላችሁ ፍጠን!
158
00:24:13,787 --> 00:24:15,622
እዚህ ማንም የለም።
159
00:24:15,705 --> 00:24:17,457
ወደ ሌላኛው በር ይሂዱ.
160
00:24:44,651 --> 00:24:46,736
ሂድ ፣ ደራሲ።
161
00:26:58,451 --> 00:27:00,370
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ.
162
00:27:56,092 --> 00:27:58,511
የቤንዚን ጣሳውን አመጣህ?
163
00:27:58,595 --> 00:28:00,638
አዎ። አንድ ሙሉ።
164
00:28:14,194 --> 00:28:16,613
ወደዚያ ስለሄድኩ ያልኩት...
165
00:28:17,864 --> 00:28:22,619
ሁሉም ውሸት ነው።
ስለ መነሳሳት ምንም አልሰጥም።
166
00:28:23,495 --> 00:28:27,165
ግን እንዴት ስም ማስቀመጥ እችላለሁ ...
167
00:28:28,625 --> 00:28:30,502
... እኔ የምፈልገው ምንድን ነው?
168
00:28:30,585 --> 00:28:34,964
የምፈልገውን እንደማልፈልግ እንዴት አውቃለሁ?
169
00:28:35,048 --> 00:28:39,427
ወይም እኔ በእርግጥ አልፈልግም
የማልፈልገው?
170
00:28:40,595 --> 00:28:43,515
እነዚህ የት የማይዳሰሱ ናቸው
በስምህ ቅጽበት ፣
171
00:28:43,598 --> 00:28:48,353
ትርጉማቸው ይተናል
በፀሐይ ውስጥ እንደ ጄሊፊሽ.
172
00:28:48,436 --> 00:28:49,938
በዙሪያቸው አይተሃቸዋል።
173
00:28:51,189 --> 00:28:54,818
ንቃተ ህሊናዬ
የቬጀቴሪያንነትን ድል ይፈልጋል።
174
00:28:54,901 --> 00:28:58,154
የእኔ ንቃተ ህሊና ጭማቂ የሆነ ስቴክ ይናፍቃል።
175
00:28:59,322 --> 00:29:00,907
ስለዚህ ምን እፈልጋለሁ?
176
00:29:02,367 --> 00:29:06,913
ቢያንስ የአለምን የበላይነት እፈልጋለሁ።
177
00:29:10,375 --> 00:29:12,836
በዞኑ ውስጥ ባቡር ለምን ያስፈልጋቸዋል?
178
00:29:12,919 --> 00:29:18,925
ከወታደርነት ቦታ አይበልጥም።
ጠባቂዎቹ ወደዚያ አይገቡም።
179
00:29:27,183 --> 00:29:28,685
ሁሉም በየቦታው?
180
00:30:42,425 --> 00:30:43,760
ፍጠን!
181
00:31:39,774 --> 00:31:45,238
ያዳምጡ። ሂድና ተመልከት
እዚያ የባቡር ሐዲድ ካለ.
182
00:31:45,321 --> 00:31:47,699
- ምን ባቡር?
- ፍጥን!
183
00:32:10,555 --> 00:32:12,265
ወደ ኋላ ተመለስ። እሄዳለሁ.
184
00:34:09,132 --> 00:34:10,633
ቤንዚኑ ይችላል።
185
00:34:36,033 --> 00:34:37,326
ስጠኝ.
186
00:34:39,620 --> 00:34:42,331
ቦርሳህን ተው። መንገድ ላይ ነው።
187
00:34:42,415 --> 00:34:44,709
ተጓዥ ብርሃን እንዳለህ አይቻለሁ።
188
00:34:47,962 --> 00:34:52,341
ማንም ከተመታ አታልቅስ።
ካዩህ ይገድሉሃል።
189
00:34:53,384 --> 00:34:57,388
ከዚያ ሁሉም ነገር ጸጥ ሲል
ወደ ልጥፉ ተመለስ።
190
00:34:57,472 --> 00:34:58,973
በኋላ ይወሰዳሉ።
191
00:35:15,156 --> 00:35:16,866
ከእኛ በኋላ አይመጡም?
192
00:35:16,949 --> 00:35:20,453
አይ፣ እስከ ሞት ድረስ ፈርተዋል።
193
00:35:21,579 --> 00:35:22,914
ከምን?
194
00:39:43,049 --> 00:39:46,802
እነሆ በመጨረሻ ቤት ነን።
195
00:39:50,806 --> 00:39:52,308
አሁንም ነው.
196
00:39:54,977 --> 00:39:57,313
በምድር ላይ በጣም ጸጥ ያለ ቦታ ነው።
197
00:39:59,315 --> 00:40:01,317
ለራስህ ታያለህ።
198
00:40:03,152 --> 00:40:07,114
በጣም ያምራል። እዚህ ማንም የለም።
199
00:40:07,198 --> 00:40:08,699
እዚህ ነን።
200
00:40:08,783 --> 00:40:12,119
ሶስት ሰዎች በአንድ ቀን ውስጥ ሊያበላሹት አይችሉም.
201
00:40:12,203 --> 00:40:14,288
ለምን አንችልም? በእርግጥ እንችላለን።
202
00:40:18,125 --> 00:40:21,921
እንግዳ, አበቦቹ ምንም ሽታ የላቸውም.
203
00:40:22,004 --> 00:40:25,424
አይሰማህም?
204
00:40:25,508 --> 00:40:28,260
እንደ ረግረጋማ ይሸታል።
205
00:40:28,344 --> 00:40:30,513
አይ ወንዙ ነው።
206
00:40:32,181 --> 00:40:38,145
እዚህ የአበባ አልጋዎች ነበሩ.
ነገር ግን ፖርኩፒን ረገጣቸው።
207
00:40:38,896 --> 00:40:43,567
ጠረናቸው ግን አልቀረም።
ለብዙ አመታት.
208
00:40:45,111 --> 00:40:48,614
ለምን አጠፋቸው?
209
00:40:48,697 --> 00:40:50,199
አላውቅም።
210
00:40:51,992 --> 00:40:53,744
ለምን እንደሆነ ጠየቅኩት።
211
00:40:55,079 --> 00:40:57,081
አንድ ቀን ትረዳለህ አለው።
212
00:40:59,166 --> 00:41:03,337
ዞኑን መጥላት የጀመረ ይመስለኛል።
213
00:41:07,383 --> 00:41:11,387
ፖርኩፒን ትክክለኛ ስሙ ነው?
214
00:41:11,470 --> 00:41:14,223
አይ፣ ቅጽል ስም። እንደ እርስዎ።
215
00:41:15,891 --> 00:41:19,395
ለዓመታት ሰዎችን ወደ ዞኑ አምጥቷል።
እና ማንም ሊያግደው አልቻለም።
216
00:41:20,396 --> 00:41:21,730
አስተማሪዬ ነበር።
217
00:41:23,232 --> 00:41:25,025
ዓይኖቼን ከፈተ።
218
00:41:27,653 --> 00:41:32,116
ያኔ ፖርኩፒን ብለው አልጠሩትም።
ግን መምህር።
219
00:41:34,451 --> 00:41:39,415
ከዚያም አንድ ነገር ገጠመው.
በውስጡ የሆነ ነገር ተሰበረ።
220
00:41:41,375 --> 00:41:43,836
የሚቀጣው ይመስለኛል።
221
00:41:43,919 --> 00:41:48,090
እርዳኝ. የፋሻ ማሰሪያዎችን እሰር
ለእነዚህ የብረት ፍሬዎች.
222
00:41:49,091 --> 00:41:53,012
ዝም ብዬ በእግር እጓዛለሁ።
223
00:41:54,805 --> 00:41:56,140
ያስፈልገኛል...
224
00:42:09,778 --> 00:42:12,656
እዚህ ሲራመዱ ይጠንቀቁ።
225
00:42:18,787 --> 00:42:20,414
የት ሄደ?
226
00:42:21,707 --> 00:42:23,918
ምናልባት እሱ ብቻውን መሆን ይፈልጋል.
227
00:42:24,001 --> 00:42:28,756
ለምን፧ እዚህ ከሦስትዎቻችን ጋር እንኳን,
ምቾት አይሰማኝም።
228
00:42:31,133 --> 00:42:33,969
ወደ ዞን ተመልሷል።
አስታዋሽ እሱ ተሳዳቢ ነው።
229
00:42:35,638 --> 00:42:37,598
ስለሱስ?
230
00:42:38,557 --> 00:42:42,478
አየህ ማባረር የጥሪ አይነት ነው።
231
00:42:43,479 --> 00:42:47,149
- ተሳፋሪዎች የተለዩ እንዲሆኑ አስቤ ነበር።
- እንዴት እና፧
232
00:42:47,233 --> 00:42:52,029
ልክ እንደ ሌዘር ክምችት
ወይም ቺንግችጉክ ወይም ትልቅ እባብ።
233
00:42:52,112 --> 00:42:55,574
የኛ አሳዳጊ የህይወት ታሪክ
የበለጠ አስፈሪ ነው።
234
00:42:55,658 --> 00:42:59,245
እሱ ብዙ ጊዜ እስር ቤት ነበር ፣
እና እዚህ አካል ጉዳተኛ ነበር.
235
00:42:59,328 --> 00:43:02,748
ሴት ልጁ ሙታንት ነች ፣
የዞን ተጎጂ ተብሎ የሚጠራው.
236
00:43:02,831 --> 00:43:04,625
እግር የላትም ይላሉ።
237
00:43:08,879 --> 00:43:11,548
ስለ Porcupine ምን ማለቱ ነበር?
238
00:43:12,466 --> 00:43:15,552
ተቀጣ ማለት ምን ማለቱ ነው?
239
00:43:16,011 --> 00:43:17,888
የአነጋገር ዘይቤ ምንድን ነው?
240
00:43:20,766 --> 00:43:23,477
አንድ ጥሩ ቀን ፣
241
00:43:23,560 --> 00:43:26,814
ፖርኩፒን ከዚህ ቦታ ተመለሰ
242
00:43:26,897 --> 00:43:28,857
እና በድንገት ሀብታም ሆነ.
243
00:43:31,026 --> 00:43:32,611
በማይታመን ሁኔታ ሀብታም።
244
00:43:32,695 --> 00:43:34,655
ያንን ቅጣት ትላለህ?
245
00:43:36,365 --> 00:43:39,159
በአንድ ሳምንት ውስጥ ራሱን ሰቅሏል።
246
00:43:39,576 --> 00:43:41,870
- ለምን፧
- ዝም!
247
00:43:45,541 --> 00:43:47,376
ምንድነው ይሄ፧
248
00:45:43,325 --> 00:45:48,247
የዛሬ 20 ዓመት ገደማ እ.ኤ.አ.
ሜትሮይት እዚህ ወደቀ ይላሉ።
249
00:45:49,456 --> 00:45:51,417
ሰፈሩን አፈረሰ።
250
00:45:53,043 --> 00:45:57,172
ፈለጉት።
ግን ምንም አላገኙም, በእርግጥ.
251
00:45:59,341 --> 00:46:01,677
ለምን "በእርግጥ"?
252
00:46:01,760 --> 00:46:03,971
ከዚያም ሰዎች መጥፋት ጀመሩ.
253
00:46:05,389 --> 00:46:10,102
በመጨረሻም ተወሰነው-
- ደህና?
254
00:46:10,185 --> 00:46:13,147
በመጨረሻም ተወስኗል
255
00:46:13,230 --> 00:46:18,026
ይህ meteorite መሆኑን
በጣም ሚቲዮራይት አልነበረም።
256
00:46:18,861 --> 00:46:20,362
ስለዚህ፣ ለመጀመር...
257
00:46:23,115 --> 00:46:28,370
... ለማቆም የታሸገ ሽቦ ለግሰዋል
ጠያቂው አደጋዎችን መውሰድ ።
258
00:46:31,457 --> 00:46:36,503
ከዚያም አንድ ቦታ ወሬ ተጀመረ
በዞኑ ውስጥ አንድ ቦታ አለ ...
259
00:46:39,506 --> 00:46:41,675
... ምኞቶች የሚፈጸሙበት.
260
00:46:42,342 --> 00:46:48,640
ደህና, በተፈጥሮ, እነሱ ጀመሩ
ዞኑን እንደ ውድ ሀብት ለመጠበቅ.
261
00:46:50,726 --> 00:46:54,605
የሚፈልገውን ማን ያውቃልና።
አንድ ሰው ሊኖረው ይችላል?
262
00:46:55,397 --> 00:46:58,525
ሜትሮይት ባይሆን ምን ነበር?
263
00:47:01,862 --> 00:47:03,447
ማንም አያውቅም።
264
00:47:05,240 --> 00:47:07,409
ግን ምን ይመስልሃል?
265
00:47:09,369 --> 00:47:13,081
ምንም ሀሳብ የለኝም።
ምንም ሊሆን ይችላል።
266
00:47:15,459 --> 00:47:19,171
መልእክት ለሰው ልጆች
አንድ የሥራ ባልደረባዬ እንደሚለው.
267
00:47:19,671 --> 00:47:21,215
ወይም ስጦታ።
268
00:47:26,261 --> 00:47:28,138
ጥቂት ስጦታ።
269
00:47:29,431 --> 00:47:31,600
ለምን እንዲህ ማድረግ ይፈልጋሉ?
270
00:47:31,683 --> 00:47:33,602
እኛን ለማስደሰት።
271
00:47:38,106 --> 00:47:42,110
አበቦቹ እንደገና ያብባሉ,
ነገር ግን ምንም ሽታ የላቸውም.
272
00:47:43,320 --> 00:47:48,534
እዚህ ትቼህ በመሆኔ ይቅርታ አድርግልኝ
ግን ለመቀጠል በጣም ገና ነበር።
273
00:47:52,079 --> 00:47:54,039
ሰምተሃል?
274
00:47:55,415 --> 00:47:59,878
- ምናልባት እዚህ የሚኖሩ ሰዎች ሊኖሩ ይችላሉ.
- የአለም ጤና ድርጅት፧
275
00:48:02,464 --> 00:48:04,883
ታሪኩን ራስህ ነግረኸኝ ነበር።
276
00:48:04,967 --> 00:48:10,472
እነዚያ እዚህ የነበሩት ተጓዦች
ዞን ሲገለጥ.
277
00:48:10,556 --> 00:48:13,100
በዞኑ ውስጥ ማንም የለም።
ሊኖር አይችልም።
278
00:48:18,021 --> 00:48:19,773
ለመጀመር ዝግጁ ነን?
279
00:49:06,903 --> 00:49:08,322
እንዴት እንመለሳለን?
280
00:49:09,406 --> 00:49:12,826
- ማንም ከዚህ የሚመለስበትን መንገድ አላገኘም።
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
281
00:49:14,161 --> 00:49:16,663
በተስማማነው መሰረት እንቀጥላለን።
282
00:49:22,252 --> 00:49:25,130
በእያንዳንዱ ጊዜ, መንገዱን እጠቁማለሁ.
283
00:49:25,213 --> 00:49:27,174
ከእሱ መራቅ አደገኛ ነው።
284
00:49:29,760 --> 00:49:32,304
የመጨረሻውን ምሰሶ በእይታ ውስጥ ያስቀምጡ.
285
00:49:33,388 --> 00:49:36,725
መጀመሪያ ሂድ ፕሮፌሰር።
286
00:49:49,071 --> 00:49:50,572
አሁን አንተ።
287
00:49:58,789 --> 00:50:01,166
በእሱ መንገድ ለመከተል ይሞክሩ.
288
00:51:20,120 --> 00:51:22,914
ጌታ ሆይ! የት ነው -
289
00:51:23,582 --> 00:51:27,627
እዚህ ቀሩ ህዝቡ?
290
00:51:28,295 --> 00:51:31,006
ማንም አያውቅም።
291
00:51:31,089 --> 00:51:36,428
መሄዳቸውን ብቻ አስታውሳለሁ።
ከጣቢያችን ወደዚህ ዞን ለመምጣት.
292
00:51:37,137 --> 00:51:39,014
ያኔ ገና ልጅ ነበርኩ።
293
00:51:39,598 --> 00:51:43,643
ሁሉም አሰበ
አንድ ሰው ሊያሸንፈን ፈለገ።
294
00:51:50,692 --> 00:51:52,444
ቀጥልበት ፕሮፌሰር።
295
00:52:01,036 --> 00:52:02,537
አሁን አንተ ጸሐፊ።
296
00:54:32,771 --> 00:54:34,522
ክፍሉ እዚያ አለ።
297
00:54:36,816 --> 00:54:38,318
በዚህ መንገድ እንሄዳለን.
298
00:54:38,860 --> 00:54:43,365
ከባድ መስሎ ለመታየት እየሞከሩ ነው?
ክንዶችዎን ከሞላ ጎደል በዙሪያው መጠቅለል ይችላሉ.
299
00:54:45,033 --> 00:54:48,203
አዎ, ግን በጣም ረጅም እጆች ያስፈልግዎታል.
300
00:54:49,913 --> 00:54:51,414
የለንም።
301
00:55:59,107 --> 00:56:00,692
ተወው!
302
00:56:02,444 --> 00:56:04,612
አትንካው - አትንኩት!
303
00:56:07,782 --> 00:56:09,951
አትንካው አልኩት!
304
00:56:10,035 --> 00:56:14,539
ምን እብድ ነህ?
ያ ለምን ነበር?
305
00:56:16,750 --> 00:56:19,127
ይህ ቦታ ለሽርሽር አይደለም አልኩኝ።
306
00:56:20,670 --> 00:56:23,506
ዞኑ ክብርን ይጠይቃል።
አለበለዚያ ይቀጣሃል.
307
00:56:23,590 --> 00:56:27,260
እንደዚህ አይነት ነገር እንደገና አይሞክሩ.
308
00:56:27,343 --> 00:56:29,304
ድመቷ ምላስህን አግኝታለች?
309
00:56:30,972 --> 00:56:33,641
- እንዳታደርግ ጠየቅኩህ።
- በዚህ መንገድ እንሄዳለን?
310
00:56:36,478 --> 00:56:40,982
አዎ። ወደ ግራ.
እኛ ግን በቀጥታ መስመር አንሄድም።
311
00:56:42,442 --> 00:56:44,569
ዙሪያውን እንዞራለን።
312
00:56:45,904 --> 00:56:47,072
ለምን፧
313
00:56:48,823 --> 00:56:52,911
እዚህ, ቀጥተኛው መንገድ አጭር አይደለም.
314
00:56:52,994 --> 00:56:55,455
በተዘዋዋሪ መንገድ, አደጋው ይቀንሳል.
315
00:56:55,538 --> 00:56:57,457
በቀጥታ ወደ ፊት መሄድ አደገኛ ነው?
316
00:56:57,540 --> 00:57:00,919
- ነገርኩሽ። አደገኛ ነው።
- ማዞሪያው ያነሰ አደገኛ ነው?
317
00:57:01,002 --> 00:57:03,129
አይደለም ፣ ግን ማንም በቀጥታ አይሄድም…
318
00:57:03,213 --> 00:57:04,923
እርስዎ እና የእርስዎ ተዘዋዋሪዎች!
319
00:57:05,548 --> 00:57:08,259
በቀጥታ ብሄድስ?
- ያዳምጡ. አንተ፡-
320
00:57:08,343 --> 00:57:12,347
ለምን ቀጥ ብለን መሄድ አንችልም?
ልክ አፍንጫችን ስር ነው።
321
00:57:12,430 --> 00:57:15,850
እዚህ አደገኛ ነው፣ እዚያ አደገኛ ነው።
ምንድን ነው ነገሩ።
322
00:57:15,934 --> 00:57:19,187
በዚህ ጉዳይ ላይ ያለዎትን አመለካከት ያውቃሉ
በጣም ኃላፊነት የጎደለው ነው.
323
00:57:21,272 --> 00:57:24,442
ለውዝህና በፋሻህ ጠግቤያለሁ።
324
00:57:24,526 --> 00:57:28,029
እርሳው። በዚህ መንገድ ነው የምሄደው።
325
00:57:28,446 --> 00:57:31,491
- ሰውዬው አብዷል።
- እና ምስጋናውን እመለሳለሁ.
326
00:57:32,117 --> 00:57:33,618
እችላለው?
327
00:57:45,797 --> 00:57:47,465
ነፋሱ እየጨመረ ነው.
328
00:57:49,259 --> 00:57:51,886
ይሰማሃል? ሳሩ...
329
00:58:00,728 --> 00:58:04,065
እሺ, ሁሉም ተጨማሪ ምክንያት.
330
00:58:04,858 --> 00:58:06,359
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
331
00:58:23,084 --> 00:58:25,461
- ያዝ.
- እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ.
332
00:58:26,796 --> 00:58:27,964
ደህና።
333
00:58:29,090 --> 00:58:32,260
ከዚያም ፕሮፌሰሩ ምስክሬ ይሁኑ።
334
00:58:32,343 --> 00:58:35,930
ወደዚያ አልላክኩሽም።
የምትሄደው በራስህ ፍቃድ ነው።
335
00:58:36,014 --> 00:58:38,016
በራሴ ፍቃድ። ሌላስ ምን አለ?
336
00:58:39,267 --> 00:58:41,686
መነም። ቀጥል።
337
00:58:48,651 --> 00:58:50,904
እና እድለኛ እንደሆንክ እግዚአብሔርን ተስፋ አድርግ።
338
00:59:05,793 --> 00:59:07,712
ያዳምጡ!
339
00:59:07,795 --> 00:59:13,760
በድንገት አንድ ነገር ካስተዋሉ
ወይም እንግዳ ነገር ይሰማዎታል ፣
340
00:59:13,843 --> 00:59:16,763
ወደ ቀኝ መመለስ.
341
00:59:16,846 --> 00:59:19,474
ብቻ አንድ ድፍን ብረት አይጣሉ
ጭንቅላቴ ላይ ።
342
01:00:29,210 --> 01:00:30,712
ተወ! አትንቀሳቀስ!
343
01:00:35,758 --> 01:00:39,220
- ለምን እንዲህ አደረግክ?
- ምን አድርግ?
344
01:00:39,304 --> 01:00:41,723
ለምን አቆምከው?
345
01:00:42,557 --> 01:00:44,309
ያደረግከው መስሎኝ ነበር።
346
01:01:24,307 --> 01:01:28,394
ምን ሆነ፧ ለምን አስቆምከኝ?
347
01:01:29,145 --> 01:01:32,357
- አላቆምኩሽም።
- ያኔ ማን አደረገ?
348
01:01:32,440 --> 01:01:33,775
አንተ፧
349
01:01:37,445 --> 01:01:39,614
ምንድን ነው ነገሩ።
350
01:01:41,616 --> 01:01:44,160
ጥሩ ሰው ነህ ሚስተር ሼክስፒር።
351
01:01:44,786 --> 01:01:47,789
ለመራመድ ፈራ ፣ ለማፈግፈግ ያፍራል።
352
01:01:47,872 --> 01:01:51,459
ስለዚህ ለማቆም እራስዎን ያዛሉ
በውሸት ድምፅ።
353
01:01:51,542 --> 01:01:53,961
ፍርሃት አሳዝኖሃል።
354
01:01:54,045 --> 01:01:56,047
- ምን?
- ዝም በል.
355
01:01:56,130 --> 01:01:59,509
- ጠርሙሴን ለምን ባዶ አደረግከው?
- ተግሣጽን እጠይቃለሁ!
356
01:02:15,525 --> 01:02:17,318
ዞኑ...
357
01:02:18,444 --> 01:02:24,033
... በጣም የተወሳሰበ ወጥመዶች።
358
01:02:25,076 --> 01:02:26,828
ሁሉም የሞት ወጥመዶች ናቸው።
359
01:02:29,539 --> 01:02:32,917
እዚህ ምን እንደሚፈጠር አላውቅም
ሰዎች በማይኖሩበት ጊዜ.
360
01:02:33,000 --> 01:02:38,339
ነገር ግን ሰዎች ልክ እንደታዩ,
ሁሉም ነገር መለወጥ ይጀምራል.
361
01:02:41,050 --> 01:02:43,719
የቀድሞ ወጥመዶች ይጠፋሉ, አዳዲሶች ይታያሉ.
362
01:02:45,638 --> 01:02:47,974
አስተማማኝ መንገዶች የማይታለፉ ይሆናሉ።
363
01:02:49,851 --> 01:02:52,728
መንገዱ አሁን ቀላል ይሆናል ፣
364
01:02:52,812 --> 01:02:54,647
አሁን ከቃላት በላይ ግራ ተጋብተዋል.
365
01:02:59,444 --> 01:03:00,945
ይህ ዞን ነው።
366
01:03:02,530 --> 01:03:05,867
አሰልቺ ሊመስል ይችላል።
367
01:03:07,452 --> 01:03:11,622
ግን በእያንዳንዱ ቅጽበት፣ እንደገነባነው ነው።
እንደ አእምሮአችን ሁኔታ።
368
01:03:14,500 --> 01:03:20,089
አንዳንድ ሰዎች እንዳሉ አልደብቀውም።
በግማሽ መንገድ ተመለሰ ።
369
01:03:21,424 --> 01:03:24,677
አንዳንዶቹ ጠፍተዋል።
በክፍሉ ደፍ ላይ.
370
01:03:26,137 --> 01:03:29,348
ግን ሁሉም ነገር እዚህ ይከሰታል
በእኛ ላይ የተመሰረተ ነው.
371
01:03:29,724 --> 01:03:33,352
ስለዚህ ዞኑ መልካሙን እንዲያሳልፍ ያደርጋል
እና ክፉውን ይገድላል?
372
01:03:34,645 --> 01:03:36,439
አላውቅም። እኔ አላምንም።
373
01:03:36,522 --> 01:03:41,986
የሚያልፍ ይመስለኛል
ሁሉንም ተስፋ ያጡ.
374
01:03:42,487 --> 01:03:46,824
ጥሩ ወይም መጥፎ አይደለም, ግን ደስተኛ ያልሆኑ.
375
01:03:47,950 --> 01:03:52,246
ነገር ግን በጣም ያልተደሰቱ እንኳን ይጠፋሉ።
እዚህ እንዴት እንደሚሠሩ ካላወቁ.
376
01:04:02,089 --> 01:04:05,718
እድለኛ ነህ። ዞኑ አስጠንቅቆዎታል።
377
01:04:10,181 --> 01:04:15,603
ካላስቸገረህ
እስክትመለስ ድረስ እዚህ እጠብቃለሁ።
378
01:04:17,438 --> 01:04:19,440
ደስተኛ ወንዶችን ትመለሳለህ.
379
01:04:19,815 --> 01:04:22,693
- ያ የማይቻል ነው.
- እመኑኝ.
380
01:04:22,777 --> 01:04:24,820
ሳንድዊች እና ቴርሞስ አለኝ።
381
01:04:24,904 --> 01:04:27,865
- በመጀመሪያ አንድ ሰዓት አይተርፉም.
- እና ሁለተኛ?
382
01:04:27,949 --> 01:04:30,701
ከዚህ በላይ ምን አለ?
ማንም በተመሳሳይ መንገድ አይመለስም.
383
01:04:33,412 --> 01:04:35,498
ሁሉም ተመሳሳይ, እኔ እመርጣለሁ.
384
01:04:35,581 --> 01:04:38,209
ከዚያ ወዲያውኑ ወደ ኋላ እንመለሳለን.
385
01:04:38,668 --> 01:04:44,799
ገንዘብህን እመልሳለሁ።
ለችግርዬ ትንሽ ድምር ተቀንሷል።
386
01:04:45,967 --> 01:04:47,843
ተሳስተዋል ፕሮፌሰር?
387
01:04:53,266 --> 01:04:56,185
ደህና። የብረት ፍሬውን ይጣሉት.
388
01:05:48,863 --> 01:05:52,533
ክፍል ሁለት
389
01:05:54,702 --> 01:06:00,708
STALKER
390
01:06:03,586 --> 01:06:06,505
የት ነህ? ወደዚህ ና!
391
01:06:11,927 --> 01:06:13,554
ደክሞሃል?
392
01:06:29,278 --> 01:06:30,946
አቤት ጌታ።
393
01:06:34,533 --> 01:06:39,205
በድምፁ ሲመዘን
እንደገና ያስተምረናል።
394
01:06:58,724 --> 01:07:01,102
ሁሉም ነገር እውን ይሁን።
395
01:07:02,812 --> 01:07:04,855
ይመኑ።
396
01:07:06,774 --> 01:07:09,485
በራሳቸው ፍላጎትም ይስቁ
397
01:07:10,361 --> 01:07:14,907
ስሜታዊነት ለሚሉት
በእርግጥ የነፍስ ጉልበት አይደለም
398
01:07:14,990 --> 01:07:17,827
ነገር ግን በነፍስ መካከል ግጭት ብቻ
እና የውጭው ዓለም
399
01:07:19,662 --> 01:07:23,833
ነገር ግን ከሁሉም በላይ ያምኑ
በራሳቸው
400
01:07:23,916 --> 01:07:27,545
እና እንደ ልጆች አቅመ ቢስ ሁኑ።
401
01:07:27,628 --> 01:07:31,465
ለስላሳነት በጣም ጥሩ ነው።
ጥንካሬም ዋጋ የለውም።
402
01:07:36,470 --> 01:07:39,390
ሰው ሲወለድ
እሱ ለስላሳ እና ታዛዥ ነው
403
01:07:40,307 --> 01:07:43,018
ሲሞት ብርቱ እና ከባድ ነው።
404
01:07:44,687 --> 01:07:47,732
ዛፉ ሲያድግ ለስላሳ እና ታዛዥ ነው።
405
01:07:48,149 --> 01:07:52,319
ነገር ግን ሲደርቅ እና ሲከብድ ይሞታል።
406
01:07:53,654 --> 01:07:57,825
ጥንካሬ እና ጥንካሬ
የሞት አጋሮች ናቸው
407
01:07:59,493 --> 01:08:03,289
ተለዋዋጭነት እና ልስላሴ
የሕይወት መገለጫዎች ናቸው
408
01:08:04,915 --> 01:08:09,253
ያ ከባድ የሆነው
አያሸንፍም
409
01:08:29,356 --> 01:08:30,691
ወደዚህ ና።
410
01:08:32,777 --> 01:08:34,779
በጣም ጥሩ ይሆናል.
411
01:08:34,862 --> 01:08:37,406
በቅርቡ ወደ ደረቅ ዋሻ እንደርሳለን።
412
01:08:37,490 --> 01:08:39,617
በተጠንቀቅ። አትንኩን።
413
01:08:39,700 --> 01:08:44,413
- ቀድሞውኑ በመንገዳችን ላይ ነን?
- እርግጥ ነው። ለምን፧
414
01:08:44,497 --> 01:08:49,794
የምትፈልገው ብቻ መስሎኝ ነበር።
የሆነ ነገር ሊያሳየን ነው።
415
01:08:49,877 --> 01:08:53,047
ስለ ቦርሳዬስ?
- ምን ነካው?
416
01:08:53,130 --> 01:08:57,384
ወደዚያ መልሼ ተውኩት።
እንደምንሄድ አላውቅም ነበር።
417
01:08:57,885 --> 01:09:01,096
- ሊረዳው አይችልም.
- ለምን አይሆንም?
418
01:09:01,180 --> 01:09:03,516
መመለስ አለብኝ።
- አይቻልም።
419
01:09:03,599 --> 01:09:06,519
- ያለ ቦርሳዬ መሄድ አልችልም።
- ወደ ኋላ መመለስ የለም።
420
01:09:06,602 --> 01:09:09,730
ማንም ወደ ኋላ አይመለስም።
በተመሳሳይ መንገድ መጥተዋል.
421
01:09:11,649 --> 01:09:15,319
ቦርሳህን እርሳው።
በውስጡ ምን አለ? አልማዞች?
422
01:09:15,402 --> 01:09:20,449
መንገድህን ታጣለህ።
ክፍሉ የሚፈልጉትን ሁሉ ይሰጥዎታል.
423
01:09:20,533 --> 01:09:23,077
በከረጢቶች ስር በረዶ ያደርግሃል።
424
01:09:23,160 --> 01:09:25,663
ወደዚህ ክፍል ሩቅ ነው?
425
01:09:25,746 --> 01:09:30,835
ወደ ፊት ፣ 200 ሜትር ፣
ግን ምንም ቀጥተኛ መንገዶች የሉም.
426
01:09:30,918 --> 01:09:32,253
እንሂድ።
427
01:09:33,629 --> 01:09:36,590
ጥርጣሬ እንዳይገባ ፕሮፌሰር።
428
01:09:37,341 --> 01:09:39,385
ተአምራት ከአንተ ልምድ ውጭ ናቸው።
429
01:09:41,387 --> 01:09:44,306
ቅዱስ ጴጥሮስ እንዴት ሊሰምጥ እንደተቃረበ አስታውስ።
430
01:09:48,936 --> 01:09:50,437
ሂድ, ጸሐፊ.
431
01:09:52,648 --> 01:09:55,943
- ወዴት ሂድ?
- ከመሰላሉ በታች.
432
01:10:06,954 --> 01:10:09,123
ፕሮፌሰር የት ነህ?
433
01:12:00,442 --> 01:12:04,405
- ይህ ደረቅ ዋሻ ነው.
- ይህንን ደረቅ ብለው ይጠሩታል?
434
01:12:06,323 --> 01:12:11,328
የሀገር ውስጥ ቀልድ ነው።
ብዙውን ጊዜ መዋኘት አለብን።
435
01:12:40,274 --> 01:12:42,526
ጠብቅ። ፕሮፌሰሩ የት አሉ?
436
01:12:42,609 --> 01:12:45,946
- ምን?
- ፕሮፌሰሩ ጠፍተዋል.
437
01:12:46,030 --> 01:12:47,906
ፕሮፌሰር! ፕሮፌሰር!
438
01:12:47,990 --> 01:12:50,617
እሱ ሁል ጊዜ እርስዎን ይከተል ነበር።
439
01:12:51,410 --> 01:12:54,538
መንገዱ ጠፍቶ መሆን አለበት።
440
01:12:54,621 --> 01:12:58,417
መንገዱን አላጣም።
ለኪስ ቦርሳው ተመለሰ።
441
01:12:59,126 --> 01:13:00,836
አሁን በጭራሽ አይወጣም.
442
01:13:02,296 --> 01:13:07,342
- እሱን እንጠብቀው?
- አንችልም። ነገሮች በየደቂቃው ይለወጣሉ።
443
01:13:07,426 --> 01:13:09,386
ሁለታችንም መቀጠል አለብን።
444
01:13:38,540 --> 01:13:41,293
ተመልከት! ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
445
01:13:41,376 --> 01:13:44,922
- ስለ ጉዳዩ ነግሬሃለሁ።
- ስለ ምን?
446
01:13:45,005 --> 01:13:47,508
ይህ ዞን ነው። ገባህ፧
447
01:13:47,591 --> 01:13:50,719
መቸኮል አለብን። እንሂድ።
448
01:14:11,698 --> 01:14:13,200
እነሆ እሱ ነው።
449
01:14:26,588 --> 01:14:30,509
አንተን በጣም አደንቃለሁ...
450
01:14:30,592 --> 01:14:32,344
እንዴት እዚህ ደረስክ?
451
01:14:34,596 --> 01:14:40,602
አብዛኛውን መንገድ በአራቱም እግሮቼ እሳባለሁ።
452
01:14:41,937 --> 01:14:44,398
የማይታመን።
እኛን እንዴት ሊያገኙን ቻሉ?
453
01:14:46,066 --> 01:14:47,943
እርስዎን ያሸንፉዎታል?
454
01:14:49,236 --> 01:14:53,157
ወደዚህ የተመለስኩት ለኪስ ቦርሳዬ ነው።
455
01:14:53,240 --> 01:14:56,118
የብረት ፍሬው የመጣው ከየት ነው?
456
01:14:58,912 --> 01:15:00,372
አምላኬ።
457
01:15:01,039 --> 01:15:03,709
ወጥመድ ነው።
458
01:15:07,754 --> 01:15:11,633
ፖርኩፒን ሆን ብሎ እዚህ ሰቀለው።
459
01:15:15,137 --> 01:15:19,766
ዞኑ እንዴት አሳለፍን?
460
01:15:25,647 --> 01:15:27,107
ጌታ።
461
01:15:28,317 --> 01:15:30,777
እስከዚያ ድረስ ሌላ እርምጃ አልወስድም -
462
01:15:31,945 --> 01:15:33,739
ጥሩ ስምምነት.
463
01:15:38,952 --> 01:15:40,287
በቃ።
464
01:15:41,955 --> 01:15:43,248
ስለዚህ.
465
01:15:55,761 --> 01:15:57,846
ሁላችንም እዚህ እናርፋለን።
466
01:15:57,930 --> 01:16:01,141
ግን ራቅ
በማንኛውም ሁኔታ ከዚያ የብረት ፍሬ.
467
01:16:01,225 --> 01:16:05,395
ፕሮፌሰር ይወጣሉ ብዬ አላሰብኩም ነበር።
468
01:16:08,857 --> 01:16:13,070
ምን ዓይነት ሰዎች እንደሆኑ አላውቅም
እያመጣሁ ነው።
469
01:16:13,153 --> 01:16:17,532
ነገሮች እዚህ ውስጥ ብቻ ናቸው።
በጣም ዘግይቷል ፣ ግልጽ ይሁኑ።
470
01:16:18,659 --> 01:16:23,956
ዋናው ነገር ፕሮፌሰሩ ነው።
የከረጢት ቦርሳ እና መለዋወጫ ሱሪዎች ደህና ናቸው።
471
01:16:25,249 --> 01:16:28,585
አፍንጫዎን አይነቅፉ
ወደ ሌላ ሰው መሳቢያ ውስጥ,
472
01:16:28,669 --> 01:16:30,379
ምን ማለቴ እንደሆነ ካወቃችሁ.
473
01:16:30,462 --> 01:16:32,839
ምን ለመረዳት አለ?
474
01:16:33,757 --> 01:16:39,763
በሁለትዮሽ ቲዎሬም እግሬን አይጎትቱት።
እና የእርስዎ የስነ-ልቦና ማብራሪያዎች.
475
01:16:40,138 --> 01:16:42,933
በተቋሙ ውስጥ ያለን ተቀባይነት አጥተናል።
476
01:16:43,016 --> 01:16:45,310
ለጉዞ የሚሆን ገንዘብ ውድቅ ደርሰናል።
477
01:16:46,561 --> 01:16:51,108
ስለዚህ የከረጢቱን ቦርሳ እንሞላው
በማኖሜትሮች፣ በሺት-ሜትሮች...
478
01:16:52,693 --> 01:16:54,987
በህገ-ወጥ መንገድ ወደ ዞኑ ገቡ...
479
01:16:56,530 --> 01:16:58,991
... እና ሁሉንም የአካባቢውን ተአምራት ይፈትሹ
ከአልጀብራ ጋር.
480
01:17:01,743 --> 01:17:05,080
በአለም ውስጥ ማንም የለም
ስለ ዞኑ ምንም ዓይነት ግንዛቤ አለው ፣
481
01:17:05,163 --> 01:17:07,457
ስለዚህ ስሜት ይሆናል.
482
01:17:07,541 --> 01:17:12,004
ቴሌቪዥን፣
የሴት አድናቂዎችዎ ትኩስ ብልጭታ እያገኙ ነው ፣
483
01:17:12,087 --> 01:17:14,381
መጥረጊያ የተሸከሙ ሰዎች
እንደ ላውረል የአበባ ጉንጉን.
484
01:17:15,132 --> 01:17:21,471
ከዚያም ፕሮፌሰራችን ሁሉም ነጭ ለብሰው ይታያሉ
እና ይገልጻል፣
485
01:17:22,055 --> 01:17:25,642
"ምነ፣ ምነ፣ ተክለ ኡፋርሲን"
486
01:17:25,726 --> 01:17:32,649
በተፈጥሮ ሁሉም ሰው ይከፈታል እና ይጮኻል ፣
"የኖቤል ሽልማት ስጠው!"
487
01:17:35,569 --> 01:17:41,992
አንተ የባዳራግል ጠላፊ ጸሃፊ።
እርስዎ የአገር ውስጥ የሥነ ልቦና ባለሙያ።
488
01:17:42,075 --> 01:17:47,873
ግራፊቲ ለመጻፍ ብቻ ተስማሚ
በመጸዳጃ ቤት ውስጥ ፣ ችሎታ የለሽ ደመና።
489
01:17:49,041 --> 01:17:53,211
ያ ደካማ ነገር ነው። ስድብ ይሉት?
490
01:17:54,421 --> 01:17:57,591
እንዴት እንደተደረገ አታውቅም።
491
01:17:57,674 --> 01:18:01,511
ደህና።
ከኖቤል ሽልማት በኋላ ነኝ እንበል።
492
01:18:01,595 --> 01:18:04,765
ምን በኋላ ነህ?
493
01:18:04,848 --> 01:18:09,686
ለሰው ልጅ መስጠት ይፈልጋሉ
የገዙት ተመስጦ ዕንቁዎች?
494
01:18:11,104 --> 01:18:13,190
በሰው ልጅ ላይ ተፋሁ።
495
01:18:14,149 --> 01:18:19,112
በሰው ልጆችህ ሁሉ፣
አንድ ሰው ብቻ ነው የሚስበው።
496
01:18:19,196 --> 01:18:21,031
እና እኔ ነኝ።
497
01:18:21,114 --> 01:18:26,870
ምንም ዋጋ አለኝ?
ወይስ እኔ እንደ ሌሎች ሰዎች ጨካኝ ነኝ?
498
01:18:26,953 --> 01:18:30,540
ብታውቅስ?
ያ በእርግጥ አንተ ነህ?
499
01:18:30,624 --> 01:18:35,879
አንድ ነገር ታውቃለህ አንስታይን?
ከአንተ ጋር መሟገት አልፈልግም።
500
01:18:38,965 --> 01:18:42,969
እውነት የሚወለደው በክርክር ነው፣ እርግማን ነው።
501
01:18:46,056 --> 01:18:49,101
ቺንግችጉክ ስማ።
502
01:18:52,354 --> 01:18:56,233
ብዙ ሰዎችን እዚህ አምጥተሃል።
503
01:18:58,318 --> 01:19:00,987
የምፈልገውን ያህል አይደለም።
504
01:19:01,071 --> 01:19:03,907
ምንም ችግር የለውም።
505
01:19:03,990 --> 01:19:07,452
ለምን መጡ? ምን በኋላ ነበሩ?
506
01:19:07,536 --> 01:19:09,204
ደስታ, ከምንም ነገር በላይ.
507
01:19:09,287 --> 01:19:13,166
አዎ, ግን ምን ዓይነት ደስታ ነው?
508
01:19:16,002 --> 01:19:20,382
ሰዎች መግለጥ አይወዱም።
ውስጣዊ ሀሳባቸውን.
509
01:19:20,465 --> 01:19:24,344
ለማንኛውም ያ አንተንም እኔንም አይመለከትም።
510
01:19:24,428 --> 01:19:27,139
እድለኛ ነበራችሁ።
511
01:19:27,222 --> 01:19:31,601
በሕይወቴ ሁሉ, አይቼው አላውቅም
አንድ ደስተኛ ሰው.
512
01:19:31,685 --> 01:19:33,979
እኔም የለኝም።
513
01:19:34,062 --> 01:19:37,482
ከክፍሉ ይመለሳሉ ፣
መልሼ እመራቸዋለሁ።
514
01:19:37,566 --> 01:19:39,776
እና እንደገና አንገናኝም።
515
01:19:42,195 --> 01:19:44,865
ምኞቶች ወዲያውኑ አይፈጸሙም ፣
ታውቃለህ።
516
01:19:46,366 --> 01:19:52,289
እና በጭራሽ ፈልገህ አታውቅም።
ይህንን ክፍል ለመጠቀም?
517
01:19:57,210 --> 01:19:59,463
እንደኔ ደህና ነኝ።
518
01:20:51,723 --> 01:20:54,267
ፕሮፌሰር ስማ።
519
01:20:56,520 --> 01:20:59,439
ስለምትገዙት ተነሳሽነት እያሰብኩ ነው።
520
01:21:02,150 --> 01:21:09,157
ወደ ተወውት ከተማችን ልመለስ እንበል
ሊቅ. ገባኝ?
521
01:21:16,331 --> 01:21:20,961
ሰው ግን ስለተሰቃየ፡ ይጽፋል።
ስለራሱ እርግጠኛ ያልሆነ.
522
01:21:23,296 --> 01:21:28,885
የራሱን ዋጋ እያስመሰከረ መቀጠል አለበት።
ለራሱ እና ለሌሎች.
523
01:21:31,930 --> 01:21:34,975
ነገር ግን ሊቅ መሆኔን ካመንኩ...
524
01:21:37,435 --> 01:21:39,563
... ታዲያ ለምን መጻፍ አለብኝ?
525
01:21:41,898 --> 01:21:43,650
ስምምነቱ ምንድን ነው?
526
01:21:46,444 --> 01:21:52,492
ለማንኛውም፣ እኛ መኖር አለብን ማለት አለብኝ -
527
01:21:52,576 --> 01:21:55,829
በቃ በሰላም ተወኝ።
528
01:21:58,123 --> 01:22:02,294
ትንሽ ልተኛ።
ሌሊቱን ሙሉ አልተኛሁም።
529
01:22:03,336 --> 01:22:06,464
ውስብስቦችዎን ለራስዎ ያቆዩ።
530
01:22:06,548 --> 01:22:11,553
በማንኛውም ጊዜ፣ ሁሉም የእርስዎ ቴክኖሎጂ -
531
01:22:15,223 --> 01:22:17,642
እነዚያ ሁሉ ፍንዳታ ምድጃዎች፣ ጎማዎች...
532
01:22:19,728 --> 01:22:23,773
... እና እንደ ግርግር እና ግርግር
533
01:22:23,857 --> 01:22:27,527
ሰዎች ያነሰ መሥራት እንዲችሉ
እና የበለጠ ይበላል ...
534
01:22:29,404 --> 01:22:32,365
... ሁሉም ክራንች፣ ሰው ሰራሽ እግሮች ናቸው።
535
01:22:35,201 --> 01:22:38,747
የሰው ልጅ የሚኖረው፡-
536
01:22:41,458 --> 01:22:43,793
የጥበብ ስራዎችን ለመፍጠር.
537
01:22:45,462 --> 01:22:50,884
ቢያንስ ይህ ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ነው።
ከሌሎች የሰዎች እንቅስቃሴዎች ጋር ሲነጻጸር.
538
01:22:53,178 --> 01:22:58,391
ታላቅ ቅዠቶች። የፍፁም እውነት ምስሎች።
539
01:23:00,268 --> 01:23:02,896
እየሰሙኝ ነው ፕሮፌሰር?
540
01:23:04,481 --> 01:23:07,609
ስለ ምን ራስ ወዳድነት ነው የምታወራው?
541
01:23:07,692 --> 01:23:11,696
ሰዎች በረሃብ ይሞታሉ።
በጨረቃ ላይ ኖረዋል?
542
01:23:21,331 --> 01:23:25,001
እና ይህ የእኛ የእውቀት ባላባት ነው።
543
01:23:26,711 --> 01:23:29,714
በረቂቅ ቃላት ማሰብ አይችሉም።
544
01:23:31,508 --> 01:23:37,180
ለምን አታስተምሪኝም።
የህይወት ትርጉም...
545
01:23:40,600 --> 01:23:42,769
... እና, በተመሳሳይ ጊዜ, እንዴት ማሰብ እንደሚቻል.
546
01:23:43,603 --> 01:23:45,188
ከንቱ ነው።
547
01:23:47,232 --> 01:23:49,901
ፕሮፌሰር ሊሆኑ ይችላሉ ፣
አንተ ግን አላዋቂ ነህ።
548
01:24:39,826 --> 01:24:44,164
«እናም፥ እነሆ፥ ታላቅ የምድር መናወጥ ሆነ፥
549
01:24:45,665 --> 01:24:49,002
ፀሐይም ጥቁር ሆነች።
እንደ ማቅ ፀጉር...
550
01:24:50,003 --> 01:24:53,089
...ጨረቃም እንደ ደም ሆነች።
551
01:24:54,299 --> 01:24:58,136
የሰማይንም ከዋክብትን
በምድር ላይ ወደቀ፣
552
01:24:58,219 --> 01:25:02,432
በለሲቱም ያልበሰለ በለስዋን እንደምትጥል
553
01:25:02,515 --> 01:25:06,311
በኃይለኛ ነፋስ ሲናወጥ
554
01:25:06,978 --> 01:25:11,107
ሰማያትም እንደ ጥቅልል አለፉ፤
555
01:25:11,191 --> 01:25:18,031
እና እያንዳንዱ ተራራ እና ደሴት
ከቦታው ተወስዷል።
556
01:25:21,910 --> 01:25:27,415
የምድርም ነገሥታት
እና ታላላቅ ሰዎች
557
01:25:27,499 --> 01:25:33,213
እና ባለጠጎች እና ጄኔራሎች
እና ኃያላኑ ሰዎች ...
558
01:25:34,631 --> 01:25:39,803
... እና ሁሉም ነጻ ወንዶች
በዋሻዎች ውስጥ ተደብቀዋል
559
01:25:39,886 --> 01:25:41,846
እና በተራሮች ቋጥኞች ውስጥ፤
560
01:25:41,930 --> 01:25:44,265
ተራሮችንና ዓለቶችንም፦
561
01:25:44,349 --> 01:25:50,688
በላያችን ውደቁ እና ይሰውረን
በዙፋኑ ላይ የተቀመጠው ፊት,
562
01:25:50,772 --> 01:25:53,650
እና ከበጉ ቁጣ
563
01:25:53,733 --> 01:25:57,987
ታላቁ የቁጣው ቀን መጥቶአልና፥
564
01:25:58,071 --> 01:26:02,033
እና ማን ሊቆም ይችላል?
565
01:29:03,423 --> 01:29:05,591
" በዚያው ቀን ...
566
01:29:07,218 --> 01:29:09,887
ሁለቱ...
567
01:29:10,763 --> 01:29:17,770
ኤማሁስ ወደሚባል መንደር እየሄዱ ነበር።
568
01:29:18,521 --> 01:29:22,358
ሆነ
569
01:29:22,442 --> 01:29:29,949
ኢየሱስ ራሱ እንደቀረበ
ከእነርሱም ጋር ሄደ።
570
01:29:30,450 --> 01:29:34,454
እነርሱ ግን አላወቁትም።
571
01:29:36,039 --> 01:29:38,249
'እነዚህ ምን አይነት ውይይቶች ናቸው...
572
01:29:40,877 --> 01:29:45,131
... እርስ በርሳችሁ እንዳላችሁ
ስትራመድ እና ስታዝን?'
573
01:29:45,214 --> 01:29:46,966
እና ከመካከላቸው አንዱ ፣ ስሙ" -
574
01:30:01,314 --> 01:30:02,815
ነቅተሃል?
575
01:30:08,988 --> 01:30:14,869
ነበር የምትናገረው
የህይወታችን ትርጉም...
576
01:30:16,329 --> 01:30:18,289
...የኪነ ጥበብ ራስ ወዳድነት።
577
01:30:22,210 --> 01:30:24,003
አሁን፣ ሙዚቃ ውሰድ።
578
01:30:30,384 --> 01:30:34,097
ከምንም በላይ ከእውነታው ጋር የተያያዘ ነው።
579
01:30:34,180 --> 01:30:38,101
ወይም ፣ ከተገናኘ ፣ ከዚያ ያለ ሀሳብ ነው።
580
01:30:38,184 --> 01:30:42,146
ባዶ ድምፅ ብቻ ነው።
ያለ ማኅበራት.
581
01:30:47,193 --> 01:30:52,615
ቢሆንም፣ ሙዚቃ በተአምር
ነፍስህን ያስገባል.
582
01:30:56,327 --> 01:31:00,206
በውስጣችን ምን አይነት ቋጠሮ
ለሥምምነቱ ምላሽ ይሰጣል…
583
01:31:01,332 --> 01:31:05,294
... መለወጥ
ወደ ደስታ ምንጭ ፣
584
01:31:05,378 --> 01:31:08,673
አንድ ያደርገን እና ያፈርሰናል?
585
01:31:10,091 --> 01:31:14,220
ይህ ሁሉ ለምን አስፈለገ?
እና ከሁሉም በላይ ለማን?
586
01:31:17,431 --> 01:31:22,854
ለማንም እና ያለምክንያት ብለህ ትመልሳለህ።
587
01:31:24,605 --> 01:31:28,484
አይደለም ያንን እጠራጠራለሁ።
588
01:31:31,404 --> 01:31:34,574
በመጨረሻው ስሌት ውስጥ ለሁሉም ነገር
የሚል ትርጉም አለው።
589
01:31:36,492 --> 01:31:40,288
ትርጉም እና ምክንያት።
590
01:32:09,275 --> 01:32:12,778
ወደዚያ እንሄዳለን ማለትዎ ነውን?
591
01:32:15,531 --> 01:32:19,493
በሚያሳዝን ሁኔታ, ሌላ መንገድ የለም.
592
01:32:34,884 --> 01:32:39,222
ይልቁንስ ጨለምተኛ ነው ፕሮፌሰር?
593
01:32:43,351 --> 01:32:46,145
መጀመሪያ እዚህ መሄድ ያለብኝ አይመስለኝም።
594
01:32:47,355 --> 01:32:50,066
ትልቅ እባብ በጭራሽ ፈቃደኛ አይሆንም።
595
01:32:51,901 --> 01:32:56,489
ብዙ መሳል እንዳለብን ግልጽ ነው።
596
01:32:57,323 --> 01:33:00,076
እዚህ፣ አንዳንድ በጎ ፈቃደኞችን እመርጣለሁ።
597
01:33:03,287 --> 01:33:04,872
ተዛማጅ አለህ?
598
01:33:13,214 --> 01:33:14,382
አመሰግናለሁ።
599
01:33:26,852 --> 01:33:28,688
ረጅሙ ግጥሚያ መጀመሪያ ይሄዳል።
600
01:33:31,857 --> 01:33:33,401
ረጅሙ።
601
01:33:40,366 --> 01:33:43,786
በዚህ ጊዜ እድለኞች ነበራችሁ።
602
01:33:59,176 --> 01:34:02,263
የብረት ነት መወርወርስ?
603
01:34:02,346 --> 01:34:04,682
እርግጥ ነው። እንኳን ደህና መጣህ።
604
01:34:42,094 --> 01:34:43,596
ሌላስ?
605
01:34:52,563 --> 01:34:53,898
ደህና።
606
01:34:55,483 --> 01:34:56,817
እየሄድኩ ነው።
607
01:36:43,716 --> 01:36:45,342
ፍጠን ፕሮፌሰር።
608
01:40:55,884 --> 01:40:57,469
እዚ’ጋ።
609
01:41:00,639 --> 01:41:03,058
እዚህ አንድ ዓይነት በር አለ።
610
01:41:20,242 --> 01:41:21,785
አሁን እዚያ አልፏል።
611
01:41:22,995 --> 01:41:24,955
በሩን ከፍተህ ግባ።
612
01:41:33,380 --> 01:41:37,301
እንደገና እኔ? እዚያ ልግባ?
613
01:41:37,384 --> 01:41:39,094
ዕጣህን አውጥተሃል።
614
01:41:41,180 --> 01:41:43,015
ማንጠልጠል የለብህም።
615
01:41:47,686 --> 01:41:49,688
እዚያ ምን አገኘህ?
616
01:41:49,772 --> 01:41:51,774
ሽጉጥ ይዘህ መግባት አትችልም!
617
01:41:52,608 --> 01:41:55,444
ትገደላለህ፣ እናም ትፈርደናለህ!
618
01:41:55,527 --> 01:41:57,279
ታንኮችን አስታውስ!
619
01:41:58,197 --> 01:41:59,948
አስቀምጠው፣ እለምንሃለሁ።
620
01:42:00,032 --> 01:42:01,909
አልገባህም እንዴ?
621
01:42:03,660 --> 01:42:06,747
የሆነ ነገር ከተፈጠረ፣ ላወጣው እችላለሁ።
622
01:42:06,830 --> 01:42:08,332
ግን እንደዚህ -
623
01:42:09,333 --> 01:42:11,877
እባክህ እለምንሃለሁ። እና ማን -
624
01:42:13,879 --> 01:42:16,465
እዚያ ውስጥ ማንን ትተኩሳለህ?
625
01:42:29,520 --> 01:42:31,939
ሂድ! ጊዜያችን በጣም ትንሽ ነው።
626
01:42:35,943 --> 01:42:37,444
እዚህ ውሃ አለ.
627
01:42:38,779 --> 01:42:41,365
ግድ የሌም። በባቡሩ ላይ ይያዙ.
628
01:43:27,786 --> 01:43:31,832
ከዚህ በላይ አትሂድ።
በመውጫው በኩል እዚያ ላይ ይጠብቁን.
629
01:43:46,346 --> 01:43:48,473
እንደዚህ አይነት ነገር እንደሌለህ ተስፋ አደርጋለሁ።
630
01:43:49,600 --> 01:43:52,311
- እንደ ምን?
- እንደ ሽጉጥ.
631
01:43:52,686 --> 01:43:55,230
ለአደጋ ጊዜ አምፖል አለኝ።
632
01:43:56,481 --> 01:44:00,944
- ምን ዓይነት አምፖል?
- ለመከላከያ. መርዝ.
633
01:44:01,028 --> 01:44:04,281
ቸር አምላክ፣ ለመሞት እዚህ መጣህ ማለትህ ነው?
634
01:44:10,495 --> 01:44:13,040
እንደዚያ ነው፣ እንደዚያ ነው።
635
01:44:40,651 --> 01:44:42,444
ተመለስ!
636
01:44:42,861 --> 01:44:45,155
ተመለስ ራስን ማጥፋት ነው!
637
01:44:45,238 --> 01:44:47,240
መውጫው ላይ ጠብቅ አልኩህ።
638
01:44:48,617 --> 01:44:50,035
አትንቀሳቀስ!
639
01:45:36,581 --> 01:45:38,166
ይህ ሁሉ በቧንቧዎ ምክንያት ነው.
640
01:45:38,250 --> 01:45:40,210
- ምን?
- ግድ የሌም።
641
01:45:40,794 --> 01:45:43,547
መጀመሪያ መሄድ ነበረብህ።
642
01:45:43,630 --> 01:45:46,591
የተሳሳተውን አቅጣጫ ከፍርሃት ወሰደ።
643
01:47:32,864 --> 01:47:36,159
ሌላ ሙከራ።
644
01:47:38,537 --> 01:47:44,251
ሙከራዎች, እውነታዎች ወይም እውነት
እንደ የመጨረሻ አማራጭ።
645
01:47:45,794 --> 01:47:49,214
ግን እንደ እውነታዎች ያሉ ነገሮች የሉም
በተለይ እዚህ.
646
01:47:50,757 --> 01:47:55,303
ይህ ሁሉ የአንድ ሰው ደደብ ፈጠራ ነው።
647
01:47:55,387 --> 01:47:57,639
መናገር አትችልም?
648
01:48:00,183 --> 01:48:03,061
አንተ በእርግጥ
የማን ፈጠራ እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ።
649
01:48:05,772 --> 01:48:10,569
ማወቅ ምን ይጠቅማችኋል?
650
01:48:11,111 --> 01:48:15,448
የማን ሕሊና ይጨነቃል?
የኔ?
651
01:48:16,575 --> 01:48:20,203
ነርቭ ብቻ እንጂ ህሊና የለኝም።
652
01:48:20,871 --> 01:48:24,499
አንዳንድ ባለጌዎች ያንገላቱሃል፣ ተጎዳህ።
653
01:48:24,583 --> 01:48:28,170
ሌላ ባለጌ ያወድስሃል ተጎዳህ።
654
01:48:28,253 --> 01:48:33,175
ልብህን እና ነፍስህን አስቀምጠሃል
ወደ ሥራችሁ ግቡ እነሱም ይበሉአችኋል።
655
01:48:35,385 --> 01:48:38,430
በነፍስህ ውስጥ ያለውን ቆሻሻ እንኳ ይበላሉ.
656
01:48:39,681 --> 01:48:41,933
ሁሉም የተማሩ ናቸው።
657
01:48:44,060 --> 01:48:46,938
ሁሉም የፍላጎት ፍላጎት አላቸው።
658
01:48:47,981 --> 01:48:55,322
ሁሉም መጨናነቅን ይቀጥላሉ -
ጋዜጠኞች፣ አዘጋጆች፣ ተቺዎች፣
659
01:48:55,405 --> 01:48:57,657
የማያቋርጥ የሴቶች ፍሰት.
660
01:48:58,575 --> 01:49:01,620
ሁሉም ለበለጠ ይጮኻሉ።
661
01:49:04,998 --> 01:49:07,292
ምን አይነት ፀሀፊ ነኝ...
662
01:49:08,543 --> 01:49:10,712
... መፃፍ ብጠላ?
663
01:49:12,672 --> 01:49:16,718
ለኔ ማሰቃየት ከሆነ
አሳፋሪ ፣ አሳፋሪ ሥራ ፣
664
01:49:16,801 --> 01:49:19,221
ሄሞሮይድስን ከማስወገድ ጋር ተመሳሳይ የሆነ ነገር።
665
01:49:22,807 --> 01:49:26,811
መጽሐፎቼን አስብ ነበር።
አንዳንድ ሰዎች የተሻሉ እንዲሆኑ ረድቷል ፣
666
01:49:26,895 --> 01:49:28,897
ግን ማንም አያስፈልገኝም።
667
01:49:29,481 --> 01:49:33,693
ከሞትኩ በሁለት ቀናት ውስጥ
የሚውጠው ሌላ ሰው ያገኛሉ።
668
01:49:37,489 --> 01:49:39,532
ልለውጣቸው ፈልጌ ነበር
669
01:49:39,616 --> 01:49:44,537
ግን ለውጠውኛል።
የራሳቸውን ምስል ለመግጠም.
670
01:49:49,584 --> 01:49:54,381
አንድ ጊዜ, መጪው ጊዜ ብቻ ነበር
የአሁኑን ቀጣይነት.
671
01:49:54,464 --> 01:49:58,134
ሁሉም ለውጦቹ የሆነ ቦታ ያንዣበባሉ
ከአድማስ ባሻገር.
672
01:49:59,177 --> 01:50:01,846
አሁን ግን ወደፊት
የአሁኑ አንድ አካል.
673
01:50:09,688 --> 01:50:11,773
ለዚህ ተዘጋጅተዋል?
674
01:50:12,732 --> 01:50:16,987
ምንም ነገር ማወቅ አይፈልጉም።
የሚያደርጉት ጉብል ብቻ ነው።
675
01:50:31,710 --> 01:50:33,378
በእርግጠኝነት እድለኛ ነዎት።
676
01:50:34,379 --> 01:50:39,384
አሁን መቶ ለመሆን ትኖራለህ።
677
01:50:53,231 --> 01:50:57,319
ለምን ለዘላለም አይሆንም?
678
01:51:00,405 --> 01:51:02,240
እንደ ተቅበዝባዥ አይሁዳዊ።
679
01:51:42,781 --> 01:51:46,534
አንተ በእርግጥ ጥሩ ሰው መሆን አለብህ.
680
01:51:46,618 --> 01:51:49,120
የተጠራጠርኩት አይደለም።
681
01:51:49,204 --> 01:51:52,999
እንዲህ ያለ ስቃይ ውስጥ ገብተህ መሆን አለበት።
682
01:51:54,542 --> 01:51:57,545
ይህ ቧንቧ በጣም አስፈሪው ክፍል ነው
የዞኑ.
683
01:51:57,629 --> 01:52:03,051
ስጋ መፍጫውን ይሉታል።
ምን ያህል ሰው መሬት ላይ ነው ያለው?
684
01:52:08,348 --> 01:52:11,601
ፖርኩፒን ወንድሙን ላከ
ከራሱ ይልቅ.
685
01:52:15,188 --> 01:52:17,565
እሱ በጣም ስሜታዊ ነበር፣ በጣም ተሰጥኦ ያለው።
686
01:52:19,984 --> 01:52:21,569
ይህን ያዳምጡ።
687
01:52:23,488 --> 01:52:27,534
አሁን ክረምቱ አልፏል,
በጭራሽ ላይሆን ይችላል;
688
01:52:28,660 --> 01:52:33,081
በፀሐይ ውስጥ ሞቃት ነው,
ግን በቂ አይደለም;
689
01:52:33,706 --> 01:52:39,546
ማግኘት የምችለውን ሁሉ ፣
እንደ ባለ አምስት ጣት ቅጠል ፣
690
01:52:39,629 --> 01:52:44,384
በቀጥታ በእጄ ውስጥ ወደቀ ፣
ግን በቂ አይደለም;
691
01:52:45,176 --> 01:52:50,557
ክፉም ጥሩም አይደለም።
ገና በከንቱ ጠፋ;
692
01:52:50,640 --> 01:52:55,103
ሁሉም ተቃጠለ እና ቀላል ነበር ፣
ግን በቂ አይደለም;
693
01:52:55,854 --> 01:53:00,525
ሕይወት እንደ ጋሻ ሆናለች።
እና ጥበቃ አቅርቧል;
694
01:53:01,359 --> 01:53:05,697
በጣም እድለኛ ነኝ ፣
ግን በቂ አይደለም;
695
01:53:06,531 --> 01:53:11,953
ቅጠሎቹ አልተቃጠሉም,
ቅርንጫፎቹ አልተሰበሩም;
696
01:53:12,036 --> 01:53:17,125
ቀኑ እንደ ብርጭቆ ያበራል ፣
ግን በቂ አይደለም.
697
01:53:19,210 --> 01:53:22,088
ደህና፣ አይደል? ያ ግጥሙ ነው።
698
01:53:22,172 --> 01:53:26,301
ለምን ነገሮችን ትሸሻላችሁ? "ደህና" በእርግጥ!
699
01:53:26,384 --> 01:53:28,470
አንቺን ሳየው ያሳምመኛል።
700
01:53:28,553 --> 01:53:32,432
ምን ያህል እንደተደሰትኩ መገመት አትችልም።
ያደረግነው.
701
01:53:32,515 --> 01:53:34,976
ምግባርህ አርአያ ነበር።
702
01:53:36,060 --> 01:53:39,564
ደህና ናችሁ ታማኝ ወንዶች።
ትክክል በመሆኔ እኮራለሁ።
703
01:53:39,647 --> 01:53:42,817
ስለዚህ በመመለሳችን ደስተኛ ነው።
በጣም ደስተኛ እሱ ማነቅ ይችላል።
704
01:53:43,860 --> 01:53:47,572
እጣ ፈንታ! ዞን! ስለዚህ እኔ ጥሩ ሰው ነኝ።
705
01:53:48,156 --> 01:53:51,618
ያላየሁህ ይመስላችኋል
ሁለት ረጅም ግጥሚያዎች አቅርቡልኝ?
706
01:53:51,701 --> 01:53:53,912
- አልገባህም.
- አይሆንም, በእርግጥ አይደለም.
707
01:53:53,995 --> 01:54:00,335
ይቅርታ ፕሮፌሰር ፣ ግን ይህች አንጥረኛ
አንተን እንደ ተወዳጅ አድርጎ መረጠህ።
708
01:54:00,418 --> 01:54:02,086
ምን እያደረግክ ነው?
709
01:54:02,170 --> 01:54:05,882
ወደ ቧንቧው ገፋኝ
ምክንያቱም እኔ ሁለተኛ ደረጃ ሰው ነኝ.
710
01:54:06,674 --> 01:54:09,135
ስጋ መፍጫ! እንዴት ያለ ቃል ነው!
711
01:54:10,178 --> 01:54:15,016
የሚኖረውን መምረጥ ምን መብት አለህ
ወደ ስጋ መፍጫ ውስጥ የሚገባው ማን ነው?
712
01:54:15,099 --> 01:54:17,352
እርስዎ ምርጫውን አድርገዋል።
713
01:54:17,435 --> 01:54:22,232
ምን ምርጫ ነበረኝ -
ከሁለት ረጃጅም ግጥሚያዎች አንዱ?
714
01:54:22,315 --> 01:54:24,567
ግጥሚያዎቹን እርሳ።
715
01:54:24,651 --> 01:54:28,488
በብረት ፍሬው ተመለስ ፣
ዞኑ እንዲያልፍ አስችሎታል።
716
01:54:28,571 --> 01:54:31,783
በስጋ ማሽኑ ውስጥ ለማለፍ.
717
01:54:32,283 --> 01:54:34,494
ያ ላንተ ነው?
- ማን ያውቃል?
718
01:54:35,620 --> 01:54:40,416
በፍጹም አልመርጥም. እንዴት እንደሆነ መገመት አይችሉም
የተሳሳተ ምርጫ ማድረግ በጣም አስፈሪ ነው.
719
01:54:41,501 --> 01:54:43,962
ግን አንድ ሰው መጀመሪያ መሄድ አለበት.
720
01:54:44,045 --> 01:54:47,465
አዎ፧ አይ፣ ይህ ክሊኒኩ አይደለም።
721
01:54:49,259 --> 01:54:52,887
አንድ ሰው መጀመሪያ መሄድ አለበት!
እንዴት ነው የሚፈልጉት?
722
01:54:59,978 --> 01:55:01,563
አትንኩት!
723
01:55:22,166 --> 01:55:25,044
- አዎ?
- ላቦራቶሪ ዘጠኝ, እባክዎን.
724
01:55:26,588 --> 01:55:28,172
አንድ ደቂቃ።
725
01:55:34,470 --> 01:55:35,597
እየሰማሁ ነው።
726
01:55:35,680 --> 01:55:38,891
- እንዳልረበሽሽ ተስፋ አደርጋለሁ።
- ምን ይፈልጋሉ?
727
01:55:40,351 --> 01:55:42,186
ጥቂት ቃላት ብቻ።
728
01:55:42,270 --> 01:55:47,150
ደበቅከው። አገኘሁት
በአሮጌው ሕንፃ ውስጥ, ባንከር 4.
729
01:55:49,611 --> 01:55:53,197
እየሰማህ ነው?
- ለደህንነት አገልግሎት አሳውቃለሁ።
730
01:55:53,281 --> 01:55:58,870
ቀጥል! በእኔ ላይ አሳውቁ, ውግዘትን ጻፉ.
731
01:55:58,953 --> 01:56:03,333
ባልደረቦቼን በእኔ ላይ አዘጋጁ።
ግን ዘግይተሃል።
732
01:56:03,416 --> 01:56:06,252
ሁለት እርምጃ ብቻ ነው የቀረኝ።
ከራሱ ቦታ.
733
01:56:07,962 --> 01:56:09,797
እየሰማህኝ ነው?
734
01:56:09,881 --> 01:56:12,467
ተረዳህ
ይህ እርስዎን እንደ ሳይንቲስት ያጠናቅቃል?
735
01:56:12,550 --> 01:56:13,801
ስለዚህ ደስተኛ ሁን.
736
01:56:13,885 --> 01:56:16,888
ከደፈርክ ምን እንደሚሆን ታውቃለህ?
737
01:56:19,349 --> 01:56:21,059
እንደገና ልታስፈራራኝ እየሞከርክ ነው?
738
01:56:23,227 --> 01:56:29,150
አዎ በህይወቴ በሙሉ ፈርቼ ነበር።
ከእናንተም ቢሆን።
739
01:56:29,233 --> 01:56:32,820
ከእንግዲህ አታስፈራሪኝም።
740
01:56:32,904 --> 01:56:36,324
አምላኬ፣ አንተ እንኳን ሄሮስትራተስ አይደለህም።
741
01:56:36,407 --> 01:56:43,289
አንተ ልታሰናክለኝ ፈልገህ ነው ምክንያቱም፣
ከ 20 ዓመታት በፊት, ከሚስትህ ጋር ተኛሁ
742
01:56:43,373 --> 01:56:47,669
በመጨረሻ ማስተዳደር ችለዋል።
ውጤቱን ለማስተካከል
743
01:56:47,752 --> 01:56:52,090
ቀጥል፣ ቆሻሻ ስራህን ስራ።
744
01:56:53,216 --> 01:56:54,926
አትደፍሩኝ ስልኩን ስልኩልኝ።
745
01:56:56,719 --> 01:56:59,764
እስር ቤት በጣም መጥፎው ነገር አይደለም።
ይጠብቅሃል።
746
01:57:00,056 --> 01:57:03,184
ለዚህ ራስህን በፍጹም ይቅር አትልህም።
747
01:57:03,267 --> 01:57:07,897
ከቀበቶህ ላይ ተንጠልጥለህ አያለሁ
ከእስር ቤት መጸዳጃ ቤት በላይ
748
01:57:10,900 --> 01:57:14,362
ፕሮፌሰር ምን እየሰሩ ነው?
749
01:57:15,905 --> 01:57:20,618
ምን እንደሚሆን አስብ
ሁሉም ሰው በዚህ ክፍል ሲያምን...
750
01:57:22,120 --> 01:57:25,206
... እና ሁሉም እዚህ እየተጣደፉ ሲመጡ።
751
01:57:26,207 --> 01:57:31,796
የጊዜ ጥያቄ ብቻ ነው።
ዛሬ ሳይሆን ነገ።
752
01:57:31,879 --> 01:57:33,881
እና በሺዎች ውስጥ.
753
01:57:33,965 --> 01:57:37,218
እነዚህ ሁሉ ንጉሠ ነገሥት ይሆናሉ.
ታላላቅ ጠያቂዎች ፣
754
01:57:37,301 --> 01:57:39,053
የሁሉም ጥላዎች fuhrers.
755
01:57:39,137 --> 01:57:43,307
የሰው ልጅ አዳኝ የሚባሉት!
756
01:57:43,391 --> 01:57:47,979
እና ለገንዘብ ወይም ለመነሳሳት አይደለም ፣
ነገር ግን ዓለምን እንደገና ለመሥራት.
757
01:57:48,062 --> 01:57:52,775
- እንደዚህ አይነት ነገር እዚህ አላመጣም።
- ምን ገባህ?
758
01:57:54,152 --> 01:57:56,821
በአለም ላይ አንተ ብቻ አይደለህም።
759
01:57:56,904 --> 01:58:02,702
ህዝቡ የትኛውን ሀሳብ የሚያውቅ የለም።
ወደዚህ አመጣህ ከእነርሱ ጋር ውሰድ።
760
01:58:03,411 --> 01:58:06,330
ምክንያት አልባ ወንጀሎች ብዛት
እያደገ ነው።
761
01:58:06,414 --> 01:58:08,249
ያ ስራህ አይደለም?
762
01:58:08,332 --> 01:58:10,001
ስለ ወታደራዊ መፈንቅለ መንግስትስ?
763
01:58:11,461 --> 01:58:15,131
በመንግሥታት ውስጥ ያለው ማፍያ ፣
ደንበኞችዎ ሊሆኑ አይችሉም?
764
01:58:15,757 --> 01:58:17,592
ስለ ሌዘርስ ምን ማለት ይቻላል?
765
01:58:17,675 --> 01:58:24,474
ገዳይ ባክቴሪያዎች ተደብቀዋል
ለጊዜው በካዝና ውስጥ?
766
01:58:24,557 --> 01:58:27,769
ይህን የሶሺዮሎጂያዊ እንቅስቃሴ አቁም!
767
01:58:27,852 --> 01:58:29,937
እውነት ታምናለህ
በእነዚህ ተረቶች ውስጥ?
768
01:58:30,021 --> 01:58:34,776
በመልካም ውስጥ አይደለም ፣
ግን በአስፈሪዎቹ ውስጥ, አዎ.
769
01:58:34,859 --> 01:58:36,944
ብቻ አቁመው።
770
01:58:37,028 --> 01:58:43,075
አንድም ግለሰብ ሊኖረው አይችልም።
በቂ ጥላቻ ወይም ፍቅር
771
01:58:43,159 --> 01:58:45,953
በሰው ልጆች ሁሉ ላይ እንዲሰራጭ.
772
01:58:47,121 --> 01:58:52,960
ገንዘብ ትፈልጋለህ ሴት።
ወይም አለቃዎ እንዲሮጥ ይፈልጋሉ።
773
01:58:53,044 --> 01:58:55,296
ያ እዚህም እዚያም የለም።
774
01:58:55,379 --> 01:58:58,424
ግን የዓለም የበላይነት ፣ ፍትሃዊ ማህበረሰብ ፣
775
01:58:58,508 --> 01:59:00,676
መንግሥተ ሰማያት በምድር ላይ.
776
01:59:00,760 --> 01:59:05,640
ምኞቶች አይደሉም ፣
ግን ርዕዮተ ዓለም, ድርጊቶች, ጽንሰ-ሐሳቦች.
777
01:59:07,141 --> 01:59:12,438
ንዑስ ርህራሄ
ገና እውን ሊሆን አይችልም
778
01:59:12,522 --> 01:59:15,233
እንደ የተለመደ በደመ ነፍስ ፍላጎት.
779
01:59:16,025 --> 01:59:20,112
በወጪ ደስተኛ መሆን አይችሉም
የሌሎችን አለመደሰት።
780
01:59:21,155 --> 01:59:27,954
የሰውን ልጅ ለማፍረስ እንደወሰንክ አይቻለሁ
ከአንዳንድ የማይታሰብ በረከቶች ጋር።
781
01:59:29,372 --> 01:59:31,874
ቢሆንም ሙሉ በሙሉ ተረጋጋሁ።
782
01:59:31,958 --> 01:59:35,962
ስለ አንቺም ሆነ ስለራሴ አልጨነቅም።
ወይም የሰው ልጅ.
783
01:59:37,421 --> 01:59:39,924
ምንም ነገር አይመጣም.
784
01:59:40,967 --> 01:59:44,887
ቢበዛ፣
የኖቤል ሽልማት ትቀበላለህ...
785
01:59:46,347 --> 01:59:51,519
... ወይም የበለጠ ምናልባት የሆነ ነገር
በጣም የማይታሰብ
786
01:59:51,602 --> 01:59:54,105
እርስዎ እንኳን ያላሰቡት.
787
01:59:54,438 --> 01:59:56,232
ስልክ።
788
01:59:57,733 --> 02:00:02,113
አንድ ነገር አልምህ
እና የተለየ ነገር ያግኙ።
789
02:00:04,073 --> 02:00:05,783
ለምን እንዲህ አደረግክ?
790
02:00:20,089 --> 02:00:23,593
ስልክ ፣ ኤሌክትሪክ።
791
02:00:27,638 --> 02:00:30,474
ተመልከት, የእንቅልፍ ክኒኖች.
792
02:00:31,267 --> 02:00:34,687
ይህ አይነት ከአሁን በኋላ አልተደነገገም።
ከየት መጡ?
793
02:00:39,442 --> 02:00:41,444
ወደዚያ እንሂድ?
794
02:00:42,278 --> 02:00:46,741
በቅርቡ ምሽት ይሆናል,
ለመመለስ በጣም ጨለማ.
795
02:00:53,873 --> 02:00:56,500
በነገራችን ላይ
796
02:00:56,584 --> 02:01:01,297
ይህ ሁሉ ግጥም ሲነበብ አይቻለሁ
እና ዙሪያውን መራመድ
797
02:01:01,380 --> 02:01:05,176
አዲስ፣ ኦሪጅናል የይቅርታ መንገድ ነው።
798
02:01:05,259 --> 02:01:06,761
ተረድቼሀለሁ።
799
02:01:08,888 --> 02:01:12,475
አስቸጋሪ የልጅነት አካባቢ.
800
02:01:12,558 --> 02:01:14,685
ግን እራስህን አታታልል።
801
02:01:17,313 --> 02:01:19,065
ይቅር አልልህም።
802
02:01:19,899 --> 02:01:22,068
አታድርግ። አባክሽን።
803
02:02:14,787 --> 02:02:17,957
ፕሮፌሰር እዚህ ና።
804
02:02:51,615 --> 02:02:55,369
ለአንድ አፍታ። መቸኮል አያስፈልግም።
805
02:02:55,453 --> 02:02:57,621
የትም አልቸኩልም።
806
02:03:48,339 --> 02:03:50,174
አትናደድ።
807
02:03:53,511 --> 02:03:55,554
ግን ልነግርሽ አለብኝ።
808
02:04:02,603 --> 02:04:07,399
አሁን ደፍ ላይ ቆመናል።
809
02:04:15,282 --> 02:04:20,204
ይህ በጣም አስፈላጊው ጊዜ ነው ...
በሕይወትዎ ውስጥ ።
810
02:04:23,541 --> 02:04:25,876
ያንን ማወቅ አለብህ...
811
02:04:27,211 --> 02:04:32,049
... በጣም የምትወደው ፍላጎትህ
እዚህ እውነት ይሆናል.
812
02:04:33,926 --> 02:04:39,557
የእርስዎ ልባዊ ምኞት ፣ ፍላጎት
በጣም እንድትሰቃይ አድርጎሃል።
813
02:05:08,961 --> 02:05:10,588
መናገር አያስፈልግም።
814
02:05:14,341 --> 02:05:20,097
አንተ ብቻ... ትኩረት ማድረግ አለብህ
815
02:05:20,181 --> 02:05:23,267
እና ያለፈውን ህይወትዎን ሁሉ ያስታውሱ.
816
02:05:26,353 --> 02:05:31,609
ሰው ያለፈውን ሲያስብ
እሱ ደግ ይሆናል ።
817
02:05:32,693 --> 02:05:34,195
ግን ዋናው ነገር -
818
02:06:08,103 --> 02:06:09,605
ዋናው ነገር...
819
02:06:14,360 --> 02:06:15,861
... ማመን አለብህ።
820
02:06:25,329 --> 02:06:26,956
አሁን ሂዱ።
821
02:06:32,836 --> 02:06:34,588
መጀመሪያ ማን መሄድ ይፈልጋል?
822
02:06:39,677 --> 02:06:41,345
ምናልባት እርስዎ?
823
02:06:43,013 --> 02:06:46,058
እኔ? አይ፣ አልፈልግም።
824
02:06:47,184 --> 02:06:49,144
ቀላል እንዳልሆነ አውቃለሁ።
825
02:06:49,228 --> 02:06:52,231
ግን አይጨነቁ። ያ በቅርቡ ያልፋል።
826
02:06:53,524 --> 02:06:57,945
እርግጠኛ አይደለሁም... እንደሚሆን።
827
02:07:00,072 --> 02:07:03,575
በመጀመሪያ ህይወቴን ማስታወስ ከጀመርኩ…
828
02:07:05,286 --> 02:07:07,204
... ደግ አይደለሁም።
829
02:07:09,039 --> 02:07:13,877
እና ከዚያ, ማየት አይችሉም
ይህ ሁሉ እንዴት አሳፋሪ ነው?
830
02:07:31,729 --> 02:07:33,564
እራስህን ለማዋረድ።
831
02:07:34,565 --> 02:07:37,026
ለማሽኮርመም እና ለመጸለይ.
832
02:07:37,901 --> 02:07:39,653
መጸለይ መጥፎ ነገር ምንድን ነው?
833
02:07:42,114 --> 02:07:44,074
ያ ኩራትህ ነው።
834
02:07:46,035 --> 02:07:51,081
ዘና በል። በቃ ዝግጁ አይደለህም
ያ ይከሰታል።
835
02:07:54,001 --> 02:07:55,753
ምናልባት መጀመሪያ ትሄዳለህ?
836
02:08:03,927 --> 02:08:05,262
እኔ?
837
02:08:16,065 --> 02:08:21,111
ቮይል! እዚህ አለን
የፕሮፌሰሩ አዲስ ፈጠራ።
838
02:08:22,154 --> 02:08:26,241
የሰውን ነፍስ ለመፈተሽ መሳሪያ.
የነፍስ ሜትር.
839
02:08:26,784 --> 02:08:29,495
ቦምብ ብቻ ነው።
840
02:08:29,578 --> 02:08:30,579
ምን?
841
02:08:32,790 --> 02:08:35,626
- እየቀለድክ ነው።
- አይ.
842
02:08:37,836 --> 02:08:40,047
የ20 ኪሎ ቦምብ ብቻ ነው።
843
02:08:41,507 --> 02:08:42,633
ለምንድነው?
844
02:08:53,602 --> 02:08:57,272
ከጓደኞቼ ጋር ሰበሰብኩት።
845
02:08:59,358 --> 02:09:03,153
ከአንዳንድ የቀድሞ ባልደረቦች ጋር።
846
02:09:07,491 --> 02:09:10,953
ይህ ቦታ, በግልጽ,
ለማንም ሰው ደስታን አያመጣም.
847
02:09:15,499 --> 02:09:20,087
እና በክፉ እጆች ውስጥ ቢወድቅ ...
848
02:09:22,464 --> 02:09:24,633
ቢሆንም፣ አሁን አላውቅም።
849
02:09:26,677 --> 02:09:28,470
ሃሳቡን አንዴ ከያዝን...
850
02:09:31,473 --> 02:09:34,143
... ዞኑ እንዳይፈርስ።
851
02:09:35,519 --> 02:09:41,233
ተአምር ቢሆንም
የተፈጥሮ አካል ነበር።
852
02:09:41,775 --> 02:09:44,361
እና በተወሰነ መልኩ ተስፋ ማለት ነው።
853
02:09:46,655 --> 02:09:51,034
ይህን ቦምብ ደብቀውታል፣ እኔ ግን አገኘሁት።
854
02:09:51,410 --> 02:09:54,204
ባንከር 4 ያረጀ ሕንፃ ነው።
855
02:09:59,293 --> 02:10:02,963
መርህ መኖር እንዳለበት ግልጽ ነው-
856
02:10:04,298 --> 02:10:06,967
የማይመለሱ ድርጊቶችን ፈጽሞ ላለመፈጸም.
857
02:10:07,217 --> 02:10:09,553
ያንን ተረድቻለሁ። እኔ መናኛ አይደለሁም።
858
02:10:13,974 --> 02:10:19,438
ግን ይህ ነቀርሳ እስከሆነ ድረስ
ለማንኛውም ወንጀለኛ ክፍት ነው…
859
02:10:22,149 --> 02:10:23,942
... እረፍት ሊኖር አይችልም.
860
02:10:31,783 --> 02:10:34,912
ምናልባት በውስጣችን የሆነ ነገር አይፈቅድም?
861
02:10:41,418 --> 02:10:44,046
ምስኪን ሰው እራሱን ችግር አድርጎበታል።
862
02:11:08,153 --> 02:11:09,321
ስጠኝ.
863
02:11:24,086 --> 02:11:25,754
ስጠኝ!
864
02:11:30,592 --> 02:11:32,553
አስተዋይ ሰው ነህ።
865
02:11:40,227 --> 02:11:43,313
- ለምንድነው?
- አንተ ግብዝ ወፍ!
866
02:11:45,649 --> 02:11:51,363
ለምን - ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?
867
02:11:51,446 --> 02:11:54,992
ተስፋህን ለማጥፋት ይፈልጋል።
868
02:12:18,181 --> 02:12:21,518
ሌላ የቀረ ነገር የለም።
በምድር ላይ ላሉ ሰዎች።
869
02:12:22,686 --> 02:12:29,443
የሚመጣበት ቦታ ይህ ብቻ ነው።
ሁሉም ተስፋ ሲጠፋ.
870
02:12:32,529 --> 02:12:37,868
እዚህ መምጣት አለብህ።
ታዲያ ለምን ተስፋ ያጠፋል?
871
02:12:38,535 --> 02:12:40,537
ዝም በል!
872
02:12:42,748 --> 02:12:46,293
በአንተ በኩል አይቻለሁ።
873
02:12:46,376 --> 02:12:49,463
ለሌሎች ምንም አትሰጥም።
874
02:12:49,546 --> 02:12:55,302
ገንዘባችሁን የምታገኙት ከኛ... ከመከራ ነው።
875
02:12:55,385 --> 02:12:58,764
ገንዘቡ እንኳን አይደለም። በዚህ ትደሰታለህ።
876
02:12:58,847 --> 02:13:00,807
እነሆ አንተ ዛር እና አምላክ ነህ።
877
02:13:00,891 --> 02:13:05,270
አንተ ሎዝ ፣ አንተ ወስነሃል
ማን ይሙት ማን ይኖራል።
878
02:13:05,354 --> 02:13:07,689
እሱ ይመርጣል, ይወስናል.
879
02:13:09,191 --> 02:13:13,654
ለምን እንደሆነ አውቀዋለሁ
ወደ ክፍሉ በጭራሽ አይገባም።
880
02:13:13,737 --> 02:13:19,159
ለምንድነው?
እዚህ በኃይል ጠጥተሃል።
881
02:13:19,242 --> 02:13:21,286
ከሚስጥር ጋር! ከስልጣን ጋር!
882
02:13:21,370 --> 02:13:24,581
ያ እውነት አይደለም። ተሳስታችኋል።
883
02:13:29,920 --> 02:13:32,422
ተሳፋሪ ወደ ክፍል ውስጥ መግባት የተከለከለ ነው።
884
02:13:32,506 --> 02:13:36,468
በተለይ ለራስ ወዳድነት ምክንያቶች።
885
02:13:37,260 --> 02:13:39,096
Porcupine አስታውስ.
886
02:13:41,890 --> 02:13:44,059
አዎ እኔ ሎዝ ነኝ።
887
02:13:44,142 --> 02:13:47,479
ምንም ነገር አላሳካሁም ፣
እና እዚህ ምንም ማድረግ አልችልም.
888
02:13:49,898 --> 02:13:52,025
ለሚስቴ የምሰጠው ነገር የለኝም።
889
02:13:53,402 --> 02:13:58,156
ምንም ጓደኞች ሊኖሩኝ አይችሉም,
የኔ የሆነውን ግን አትከልክለኝ።
890
02:13:58,240 --> 02:14:01,910
ሁሉንም ነገር ከእኔ ወሰዱ
ከሽቦው ሽቦ ጀርባ.
891
02:14:06,123 --> 02:14:08,750
ያለኝ ሁሉ እዚህ አለ።
892
02:14:08,834 --> 02:14:11,336
እዚህ ፣ በዞኑ ውስጥ።
893
02:14:12,879 --> 02:14:17,718
የእኔ ደስታ ፣ ነፃነቴ ፣ ክብሬ።
ሁሉም እዚህ አሉ።
894
02:14:19,803 --> 02:14:23,598
የማመጣቸው ሰዎች እንደ እኔ ደስተኛ አይደሉም።
895
02:14:23,682 --> 02:14:27,436
ተስፋ የሚያደርጉት ምንም ነገር የላቸውም።
ማንም ሊረዳቸው አይችልም።
896
02:14:28,729 --> 02:14:34,693
ግን እችላለሁ - ሎውስ.
አንድ ላዝ ሊረዳቸው ይችላል!
897
02:14:37,362 --> 02:14:39,990
እኔ ልረዳቸው ስለምችል በደስታ አለቅሳለሁ።
898
02:14:42,075 --> 02:14:43,827
ምንም ተጨማሪ ነገር አልጠይቅም።
899
02:15:06,308 --> 02:15:08,018
አላውቅም። ምናልባት።
900
02:15:09,102 --> 02:15:11,521
ለማንኛውም ይቅር በለኝ ግን -
901
02:15:12,814 --> 02:15:14,775
በቃ አንተ ከእግዚአብሔር ሞኞች አንዱ ነህ።
902
02:15:17,027 --> 02:15:19,696
ምንም ፅንሰ-ሀሳብ የለህም።
እዚህ እየሆነ ስላለው ነገር።
903
02:15:23,992 --> 02:15:27,204
ለምን ይመስላችኋል Porcupine
ራሱን ሰቅሏል?
904
02:15:27,537 --> 02:15:34,127
ወደ ዞን የመጣው ለትርፍ ነው ፣
ወንድሙም በገንዘብ ሞተ።
905
02:15:34,211 --> 02:15:38,131
ተረድቻለሁ፣
ግን ለምን ራሱን ሰቀለ?
906
02:15:38,215 --> 02:15:42,219
ለምን አልተመለሰም?
ለገንዘብ ሳይሆን ለወንድሙ።
907
02:15:43,720 --> 02:15:45,472
ንስሐ የገባው እንደዚያ ነው?
908
02:15:45,555 --> 02:15:49,976
ፈልጎ ነበር።
ነገር ግን በጥቂት ቀናት ውስጥ ራሱን ሰቀለ።
909
02:15:50,060 --> 02:15:56,066
የአንዱ እንደሆነ ተረዳ
እዚህ የተሰጠው በጣም ሚስጥራዊ ፍላጎት.
910
02:16:04,574 --> 02:16:06,868
ስለ ምን ነው የምትጮኸው?
911
02:16:15,168 --> 02:16:19,840
እዚህ ላይ እውነት የሆነው ያ ነው።
የተፈጥሮዎን ምንነት ያንፀባርቃል።
912
02:16:19,923 --> 02:16:23,009
በአንተ ውስጥ ነው። ይገዛሃል።
913
02:16:23,093 --> 02:16:26,596
እናንተ ግን ስለሱ አላዋቂዎች ናችሁ።
914
02:16:26,680 --> 02:16:31,351
ምንም አልተረዳህም
ስግብግብነት Porcupine አላደረገም።
915
02:16:31,434 --> 02:16:35,146
በጉልበቱ ተሳበ
ወንድሙን ለመማጸን
916
02:16:35,230 --> 02:16:37,482
እሱ ግን ብዙ ገንዘብ አገኘ።
917
02:16:37,566 --> 02:16:40,443
ሌላ ምንም ነገር ማግኘት አልቻለም።
918
02:16:41,152 --> 02:16:44,698
ፖርኩፒን ምንነት ተሰጥቶታል።
የእሱ እውነተኛ ተፈጥሮ.
919
02:16:44,781 --> 02:16:49,703
ህሊና እና ነፍስ ፍለጋ
ሁሉም በአእምሮ የተፈጠሩ ናቸው።
920
02:16:49,786 --> 02:16:51,913
ያን ሁሉ ሲያውቅ።
ራሱን ሰቅሏል።
921
02:16:56,835 --> 02:16:58,587
ወደ ክፍልህ አልገባም።
922
02:17:00,672 --> 02:17:05,927
በነፍሴ ውስጥ ያለውን ቆሻሻ ማፍሰስ አልፈልግም
በማንም ሰው ጭንቅላት ላይ -
923
02:17:06,011 --> 02:17:08,305
የአንተ እንኳን -
924
02:17:08,388 --> 02:17:10,557
እና ከዚያ ፖርኩፒን እንዳደረገው ራሴን አንጠልጥለው።
925
02:17:12,142 --> 02:17:17,188
እያጉረመረመ መቆየት ይሻላል
በግሌ ቪላዬ ውስጥ።
926
02:17:19,608 --> 02:17:25,196
አንተ የሰው ተፈጥሮ መጥፎ ዳኛ ነህ
927
02:17:25,280 --> 02:17:27,866
እንደኔ ያሉ ሰዎችን ወደ ዞን ካመጣችሁ።
928
02:17:35,874 --> 02:17:43,256
እንዴት ተማርክ
ይህ ተአምር በእርግጥ አለ?
929
02:17:44,716 --> 02:17:49,429
ፍላጎቱን ማን ነገረህ
በእውነቱ እዚህ እውነት ነው?
930
02:17:51,723 --> 02:17:56,353
አንድ ሰው ታውቃለህ?
እዚህ ደስተኛ ያደረገው ማን ነው?
931
02:17:57,646 --> 02:17:59,606
ምናልባት ፖርኩፒን?
932
02:18:04,486 --> 02:18:09,115
እና ስለ ዞን ማን ነገረህ
933
02:18:09,199 --> 02:18:12,786
ስለ Porcupine፣ ስለዚህ ክፍል?
934
02:18:14,371 --> 02:18:15,538
አደረገ።
935
02:19:20,562 --> 02:19:22,814
ምንም አልገባኝም።
936
02:19:24,441 --> 02:19:26,943
እዚህ መምጣት ምን ትርጉም አለው?
937
02:20:50,443 --> 02:20:51,945
አሁንም ነው.
938
02:20:53,530 --> 02:20:55,031
መስማት ትችላለህ?
939
02:21:00,370 --> 02:21:03,498
ሁሉንም ነገር ነካሁበት እንበል...
940
02:21:05,375 --> 02:21:09,796
...ባለቤቴንና ዝንጀሮዬን ውሰዱ
እና ለመኖር ወደዚህ ና…
941
02:21:13,550 --> 02:21:14,884
...ለዘላለም።
942
02:21:17,387 --> 02:21:18,888
እዚህ ማንም የለም።
943
02:21:20,223 --> 02:21:22,058
ማንም አይጎዳቸውም።
944
02:25:37,146 --> 02:25:38,856
ተመልሰህ መጣህ።
945
02:25:44,904 --> 02:25:46,656
ውሻው የመጣው ከየት ነው?
946
02:25:48,157 --> 02:25:52,161
አብሮ መለያ ተሰጥቷል። አታባርረው።
947
02:26:09,512 --> 02:26:12,640
ደህና ፣ እንሂድ?
948
02:26:13,599 --> 02:26:15,351
ጦጣ እየጠበቀች ነው።
949
02:26:19,230 --> 02:26:20,565
እየሄድን ነው?
950
02:26:34,996 --> 02:26:36,998
ውሻ የሚፈልግ አለ?
951
02:26:40,376 --> 02:26:42,712
እስካሁን አምስት አለኝ።
952
02:26:52,889 --> 02:26:55,391
ስለዚህ ውሻ ይወዳሉ?
953
02:26:55,975 --> 02:26:57,477
ምን?
954
02:26:57,560 --> 02:26:58,895
ጥሩ ነው።
955
02:27:04,775 --> 02:27:07,069
እሺ እንሂድ።
956
02:30:10,127 --> 02:30:12,129
ምን ያህል እንደደከመኝ ብታውቁ ኖሮ።
957
02:30:14,173 --> 02:30:15,966
እግዚአብሔር ብቻ ነው የሚያውቀው።
958
02:30:18,052 --> 02:30:21,138
አሁንም ራሳቸውን ይጠራሉ
የማሰብ ችሎታ ያለው.
959
02:30:21,222 --> 02:30:24,809
ጸሃፊዎች! ሳይንቲስቶች!
- ተረጋጋ።
960
02:30:24,892 --> 02:30:27,436
በምንም ነገር አያምኑም።
961
02:30:27,520 --> 02:30:32,525
የእምነት አቅማቸው ወድቋል -
962
02:30:32,608 --> 02:30:34,402
- እራስህን አረጋጋ።
- ... በአጠቃቀም እጥረት.
963
02:30:36,153 --> 02:30:40,116
አቁም. ና ፣ ተኛ። አታስብ።
964
02:30:40,199 --> 02:30:44,745
እርጥበታማ ነው። እዚህ መቆየት አይችሉም።
965
02:30:48,541 --> 02:30:50,042
አውልቁት።
966
02:32:01,322 --> 02:32:03,240
አምላኬ ምን ዓይነት ሰዎች ናቸው?
967
02:32:03,324 --> 02:32:07,620
ተረጋጋ። ጥፋታቸው አይደለም።
968
02:32:07,703 --> 02:32:10,414
ሊታዘዙ እንጂ ሊበደሉ አይገባም።
969
02:32:10,498 --> 02:32:12,833
ዓይኖቻቸው ባዶ ናቸው።
970
02:32:25,721 --> 02:32:29,266
እያሰቡ ነው።
እንዴት እራሳቸውን በርካሽ መሸጥ እንደማይችሉ
971
02:32:29,350 --> 02:32:34,939
እንዴት እንደሚከፈል
ለእያንዳንዱ እስትንፋስ.
972
02:32:38,108 --> 02:32:42,613
መወለዳቸውን ያውቃሉ
“ሰው መሆን”፣ ምሑር ለመሆን!
973
02:32:45,533 --> 02:32:47,243
አንድ ጊዜ ትኖራለህ ይላሉ።
974
02:32:49,578 --> 02:32:52,331
እንደዚህ አይነት ሰዎች እንዴት ሊያምኑ ይችላሉ
በማንኛውም ነገር ውስጥ?
975
02:32:53,707 --> 02:32:55,417
አሁን ዘና ይበሉ።
976
02:32:55,501 --> 02:32:59,588
ትንሽ ለመተኛት ይሞክሩ.
977
02:33:00,631 --> 02:33:02,132
ወደ እንቅልፍ ሂድ።
978
02:33:05,594 --> 02:33:09,223
ማንም አያምንም። ሁለቱ ብቻ አይደሉም።
979
02:33:10,599 --> 02:33:11,934
ማንም።
980
02:33:12,434 --> 02:33:14,186
ወደዚያ ማንን ልውሰድ?
981
02:33:18,440 --> 02:33:20,776
አቤት ጌታ።
982
02:33:20,860 --> 02:33:22,361
በጣም አስፈሪው ነገር...
983
02:33:24,905 --> 02:33:31,078
... ያንን ክፍል ማንም አያስፈልገውም
ጥረቴም ሁሉ ከንቱ ነው።
984
02:33:32,454 --> 02:33:35,416
ለምን እንዲህ ትላለህ? አታድርግ።
985
02:33:41,797 --> 02:33:43,841
እንደገና ከማንም ጋር ወደዚያ አልሄድም።
986
02:33:47,177 --> 02:33:51,599
ከፈለግክ አብሬህ እዛው እሄዳለሁ።
ያንን ይፈልጋሉ?
987
02:33:54,059 --> 02:33:56,520
የምጠይቀው ነገር የለኝም ብለህ ታስባለህ?
988
02:34:01,609 --> 02:34:02,818
አይ.
989
02:34:06,655 --> 02:34:09,033
የለብህም።
- ለምን፧
990
02:34:12,328 --> 02:34:13,537
አይ.
991
02:34:18,709 --> 02:34:22,421
አንተም ብትወድቅስ?
992
02:34:58,707 --> 02:35:01,543
ታውቃለህ እማማ በጣም ተቃወመችው።
993
02:35:03,879 --> 02:35:08,509
ምናልባት አስቀድመው ገምተው ይሆናል።
እርሱ ከአላህ ሰነፎች አንዱ መሆኑን ነው።
994
02:35:11,470 --> 02:35:13,806
በዚህ አካባቢ ያሉት ሁሉ ይስቁበት ነበር።
995
02:35:13,889 --> 02:35:16,684
እሱ በጣም ጎስቋላ ጭቃ ነበር።
996
02:35:19,311 --> 02:35:21,563
እማዬ እንዲህ ትለኝ ነበር።
997
02:35:21,647 --> 02:35:26,026
"አሳዳጊ፣ የተከበረ ሰው ነው፣
ዘላለማዊ jailbird.
998
02:35:26,110 --> 02:35:28,988
የልጆችን አይነት አስታውስ
ተሳዳቢዎች አላቸው"
999
02:35:29,071 --> 02:35:31,949
እኔ እንኳን አልተከራከርኩም።
1000
02:35:34,868 --> 02:35:37,246
ሁሉንም ነገር አውቄ ነበር -
1001
02:35:37,329 --> 02:35:43,127
እሱ የታዋቂ ሰው ፣ የወህኒ ወፍ ነበር ፣
ስለ ልጆች.
1002
02:35:46,964 --> 02:35:49,008
ብቻ ምን ማድረግ እችላለሁ?
1003
02:35:49,091 --> 02:35:51,802
በእሱ ደስተኛ እንደምሆን እርግጠኛ ነበርኩ።
1004
02:35:54,388 --> 02:35:56,557
ብዙ ሀዘን እንደሚኖር አውቃለሁ።
1005
02:35:58,183 --> 02:36:03,105
ግን ባውቅ እመርጣለሁ።
መራራ ደስታ...
1006
02:36:04,773 --> 02:36:06,608
... ከግራጫ ፣ ያልተሳካ ሕይወት።
1007
02:36:11,613 --> 02:36:15,034
ምናልባት ይህን ሁሉ በኋላ ፈጠርኩት።
1008
02:36:24,752 --> 02:36:29,673
ነገር ግን ወደ እኔ መጥቶ።
"ከእኔ ጋር ና" ሄድኩኝ.
1009
02:36:31,300 --> 02:36:34,011
እና መቼም ተጸጽቼ አላውቅም።
1010
02:36:37,806 --> 02:36:39,141
በጭራሽ።
1011
02:36:41,894 --> 02:36:45,022
ብዙ ሀዘንም ሆነ
1012
02:36:45,105 --> 02:36:47,441
እና ፍርሃት እና ህመም.
1013
02:36:47,524 --> 02:36:51,153
ግን ተጸጽቼበት አላውቅም
ማንንም አልቀናም።
1014
02:36:53,238 --> 02:36:55,157
እጣ ፈንታ ብቻ ነው።
1015
02:36:56,784 --> 02:36:59,203
ሕይወት ነው። እኛ ነን።
1016
02:37:04,666 --> 02:37:08,420
እና በህይወታችን ውስጥ ሀዘን ባይኖር ኖሮ,
የተሻለ አይሆንም ነበር።
1017
02:37:10,130 --> 02:37:11,715
የባሰ ይሆናል።
1018
02:37:14,426 --> 02:37:19,223
ምክንያቱም ከዚያ
ደስታም አይኖርም.
1019
02:37:21,767 --> 02:37:24,144
እና ምንም ተስፋ አይኖርም.
1020
02:37:27,481 --> 02:37:28,690
ስለዚህ...
1021
02:38:15,154 --> 02:38:18,782
እነዚያን ዓይኖችህ እወዳቸዋለሁ፣ ጓደኛዬ፣
1022
02:38:18,866 --> 02:38:23,495
አብረቅራቂ፣ ብልጭ ድርግም የሚሉ፣ እሳታማ ድንቅነታቸው፤
1023
02:38:23,579 --> 02:38:27,332
በድንገት እነዚያ ክዳኖች ሲወጡ
1024
02:38:27,416 --> 02:38:30,836
ከዚያም መብረቅ ሰማዩን ይቀደዳል፤
1025
02:38:30,919 --> 02:38:35,007
በፍጥነት ትመለከታለህ፣ እና መጨረሻው አለ፤
1026
02:38:35,090 --> 02:38:38,677
ለመደነቅ ግን የበለጠ ውበት አለ
1027
02:38:38,760 --> 02:38:42,222
ሲወርዱ እነዚያ ዓይኖች መለኮታዊ ናቸው።
1028
02:38:42,306 --> 02:38:45,851
በስሜታዊነት እሳት በተሳሙ አፍታዎች ውስጥ፤
1029
02:38:45,934 --> 02:38:50,022
በወረደው ግርፋት በኩል ሲያበሩ
1030
02:38:50,105 --> 02:38:56,612
የሚጨስ የፍላጎት ፍም...