1 00:00:05,167 --> 00:00:07,001 Sumusulong kami sa timog sa Spartacus 2 00:00:07,069 --> 00:00:09,270 at ang mga sumusunod siya sa paghihimagsik. 3 00:00:09,338 --> 00:00:11,306 Hayaan ang aming anino mahulog sa kanila 4 00:00:11,373 --> 00:00:13,007 at bawat lalaki, babae at bata 5 00:00:13,075 --> 00:00:15,877 sobrang naantig dito, tinamaan mula sa mundong ito. 6 00:00:16,579 --> 00:00:17,480 Isang bargain tinamaan ng husto. 7 00:00:17,547 --> 00:00:19,249 Tawagin mo akong Roman wala na noon. 8 00:00:19,316 --> 00:00:21,118 Yung mga sumali tayo ay mahusay na armado. 9 00:00:21,185 --> 00:00:23,788 Lumipat ka para kumuha ang fucking city. 10 00:00:24,223 --> 00:00:25,790 ♪ 11 00:00:26,926 --> 00:00:28,160 Gusto mo ako ama? 12 00:00:28,228 --> 00:00:30,362 Hanapin ang Spartacus at ipadala salita ng kanyang galaw. 13 00:00:30,430 --> 00:00:32,165 Ngunit huwag tuksuhin pakikipag-ugnayan 14 00:00:32,233 --> 00:00:34,268 hanggang sa nakarating na ako nang may wastong puwersa. 15 00:00:40,843 --> 00:00:42,778 Ang Aedile ay humarang sa sarili sa horreum, 16 00:00:42,845 --> 00:00:45,047 spill pitch at pagbabanta upang maglagay ng liwanag. 17 00:00:45,982 --> 00:00:46,916 Hindi! 18 00:00:46,984 --> 00:00:48,852 Ang lungsod, ay atin. 19 00:00:52,291 --> 00:00:56,291 ♪ Spartacus: War of the Damned 3x03 ♪ Men of Honor Orihinal na Petsa ng Air noong Pebrero 8, 2013 20 00:00:56,316 --> 00:01:01,316 == sync, itinama ng elderman == 21 00:01:03,000 --> 00:01:09,074 I-advertise ang iyong produkto o brand dito makipag-ugnayan sa www.OpenSubtitles.org ngayon 22 00:01:37,475 --> 00:01:40,310 Mga espadang ipinanganak mula sa tanikala. 23 00:01:40,377 --> 00:01:42,178 Ang iyong mga kamay ay nagiging himala, Attius. 24 00:01:42,246 --> 00:01:43,413 Tapos ikaw siguro pagpalain sila 25 00:01:43,480 --> 00:01:46,149 may karagdagang barya, bilang gantimpala para sa gayong kabanalan. 26 00:01:46,217 --> 00:01:47,217 Ang pag-alam sa pagsisikap ay nagsisilbing mas mataas 27 00:01:47,285 --> 00:01:48,285 ang layunin ay sapat na gantimpala. 28 00:01:49,654 --> 00:01:53,858 Ngumunguya ka sa sariwang bargain, para lang lumunok ng lipas na tae. 29 00:01:53,925 --> 00:01:55,693 Sipsipin ang titi, mahaba ang buhok mong babae. 30 00:01:55,761 --> 00:01:57,128 Ahh! 31 00:01:58,197 --> 00:01:59,163 Aid Gannicus, 32 00:01:59,231 --> 00:02:01,866 sa paghahatid ng pinakabagong alay kay Crixus. 33 00:02:01,934 --> 00:02:04,002 Dapat ikaw magtagal sa loob ng ating lungsod, 34 00:02:04,070 --> 00:02:05,671 tatalakayin natin ang mga tuntunin ng benepisyo sa hinaharap. 35 00:02:10,242 --> 00:02:12,410 Hindi ako nagtitiwala sa maliit na tae. 36 00:02:13,879 --> 00:02:16,213 Hindi ka humiga magtiwala kaninuman. 37 00:02:16,281 --> 00:02:17,314 dumating ka kasama ko! 38 00:02:17,382 --> 00:02:19,950 Higit pa kapag sila dala ang pangalan ng Roma. 39 00:02:20,017 --> 00:02:21,251 Ah, go! Tahimik puki! 40 00:02:21,319 --> 00:02:22,385 Lugo. 41 00:02:25,689 --> 00:02:28,724 Kumusta ang ating mga bilanggo? 42 00:02:28,792 --> 00:02:30,993 Sila fucking shit ang sarili nila! 43 00:02:31,061 --> 00:02:33,663 Isang amoy welcome sa ilong! 44 00:02:33,730 --> 00:02:35,064 Tingnan na sila ay pinakain. 45 00:02:37,401 --> 00:02:38,801 Ang mga bilanggo? Dalhin namin sila kung saan? 46 00:02:38,803 --> 00:02:39,970 tanong ko sa isip ko ng pag-iingat sa kanila 47 00:02:40,038 --> 00:02:41,805 nakagapos sa kabuuan fucking kalye. 48 00:02:41,873 --> 00:02:43,977 Yan lang ba tanong mo? 49 00:02:44,045 --> 00:02:45,845 Kami ay nasa digmaan, Spartacus. 50 00:02:45,913 --> 00:02:48,281 Makikita ko ang ating kalaban tinamaan sa kabilang buhay. 51 00:02:48,348 --> 00:02:49,828 Babae at bata nabibilang sa kanila? 52 00:02:51,725 --> 00:02:52,965 Pareho lang hindi inaagawan ng buhay 53 00:02:52,993 --> 00:02:55,095 Sa pagtakas mula sa Villa ni Batiatus? 54 00:02:55,163 --> 00:02:57,898 O ang pagkuha ng mismong lungsod na ito? 55 00:02:57,966 --> 00:02:59,667 Sila ay. 56 00:02:59,735 --> 00:03:01,569 Kaunti pa ang nananatiling pose Walang dapat ikabahala. 57 00:03:01,636 --> 00:03:04,138 Nag-aalala sila sa fucking tiyan. 58 00:03:04,206 --> 00:03:05,306 Gumuhit mula sa aming pagkain -- 59 00:03:05,374 --> 00:03:07,275 na tumatakbo mababa mula sa Aedil 60 00:03:07,343 --> 00:03:09,010 pagbubuhos ng pitch sa butil. 61 00:03:11,416 --> 00:03:13,084 Sukatin natin ang ating mga tindahan. 62 00:03:13,152 --> 00:03:15,253 At tumalikod mula sa pag-iisip ng walang kabuluhang pagpatay. 63 00:03:16,456 --> 00:03:17,889 ♪ 64 00:03:20,460 --> 00:03:27,165 Pagmasdan ang iyong kalaban. 65 00:03:27,233 --> 00:03:31,637 Hanaping lumiko pagtanggol sa pag-atake. 66 00:03:31,704 --> 00:03:34,540 Higit pang bakal, huwad patungo sa layunin. 67 00:03:40,680 --> 00:03:43,048 Nabayaran na siya ang ipinangako ni Spartacus, 68 00:03:43,116 --> 00:03:44,350 para sa pagtulong pagkuha ng lungsod? 69 00:03:44,417 --> 00:03:46,285 Limang libong denario. 70 00:03:46,353 --> 00:03:47,320 Maayos ang kinita. 71 00:03:47,387 --> 00:03:48,454 Kung gayon bakit umitim pa siya 72 00:03:48,522 --> 00:03:50,023 presensya sa loob ating mga pader? 73 00:03:51,659 --> 00:03:54,194 Magbigay ng sagot. Hindi ako echo. 74 00:03:54,262 --> 00:03:56,263 Upang higit pang magpahiram kamay sa iyong layunin. 75 00:03:59,034 --> 00:04:00,802 Ang pangako ng pagtitipon mas maraming barya 76 00:04:00,869 --> 00:04:03,905 bago mag leave tumitimbang din ng konsiderasyon. 77 00:04:06,309 --> 00:04:08,643 Naevia! Nasir! 78 00:04:11,981 --> 00:04:14,750 Tingnan ang mga may kasanayan sa tamang armas. 79 00:04:24,026 --> 00:04:25,360 Para sa iyong paglalakbay. 80 00:04:30,933 --> 00:04:33,867 paggising ko kasama pagnanasa sa titi. 81 00:04:33,935 --> 00:04:35,669 Ngunit mula sa kama. 82 00:04:43,578 --> 00:04:45,445 Dalhin kasi fucking anino. 83 00:04:47,015 --> 00:04:50,117 Sumunod ang dalaga sakong parang naliligaw na tuta, 84 00:04:50,185 --> 00:04:51,986 simula nung kinuha ko siya buhay ng master. 85 00:05:03,398 --> 00:05:04,732 Maglinis ng landas. 86 00:05:07,402 --> 00:05:09,069 Magpatuloy sa paggalaw! 87 00:05:09,137 --> 00:05:10,070 Sa tapat ng pader! 88 00:05:10,138 --> 00:05:11,205 Umupo ka rito! 89 00:05:11,273 --> 00:05:12,440 At isara ang bibig! 90 00:05:16,579 --> 00:05:18,246 Ang iyong asawa ay may anak. 91 00:05:20,583 --> 00:05:22,451 Hindi siya dapat maging absent nourishment. 92 00:05:26,156 --> 00:05:27,456 Pasasalamat. 93 00:05:30,761 --> 00:05:32,528 Nagkamali ka ng intensyon. 94 00:05:32,596 --> 00:05:35,431 Hindi ako nag-aalok ng kawanggawa, 95 00:05:35,499 --> 00:05:37,567 Nag-aalok ako ng palitan. 96 00:05:39,571 --> 00:05:41,172 Tinapay, 97 00:05:41,240 --> 00:05:44,809 para sa kahit anong barya mo maaaring malaman ng hindi pa natuklasan. 98 00:05:44,877 --> 00:05:47,445 Marahil sa loob ng mga pader ng sarili mong maliit na hovel? 99 00:05:53,052 --> 00:05:55,287 Dalawang kalye sa kanluran ng horreum. 100 00:05:55,355 --> 00:05:58,056 Ang pangalang Ulpianus ang pintuan sa itaas. 101 00:05:58,124 --> 00:06:02,828 Sa loob, ang binti ng mesa ay nakatayong guwang. 102 00:06:02,896 --> 00:06:05,597 Malalaman mo lahat na mayroon ako doon. 103 00:06:05,665 --> 00:06:09,101 May mga handog pa ba? 104 00:06:09,168 --> 00:06:10,803 Hindi? 105 00:06:10,870 --> 00:06:12,705 Napakahusay kung gayon. 106 00:06:12,772 --> 00:06:14,173 Teka. 107 00:06:14,241 --> 00:06:17,176 Ang tinapay. Para sa asawa ko... 108 00:06:17,244 --> 00:06:20,400 Ah. Paumanhin. 109 00:06:32,660 --> 00:06:35,162 Sino ang mas gutom? 110 00:06:39,067 --> 00:06:42,937 Gusto mo bang makakita ng dugo? 111 00:06:43,004 --> 00:06:46,207 May magugutom! 112 00:06:46,274 --> 00:06:49,143 Puke ka! 113 00:06:49,210 --> 00:06:50,878 Gusto mo ba ng dugo? 114 00:06:50,945 --> 00:06:53,080 Oo!! Oo! 115 00:06:59,053 --> 00:07:00,921 Pagkatapos ay hayaan natin magkaroon ng tamang paligsahan! 116 00:07:03,691 --> 00:07:05,292 Magdala ng mga espada! 117 00:07:07,295 --> 00:07:08,228 kilala ko yung isa. 118 00:07:08,296 --> 00:07:10,998 Ulpianus, isang panadero ng mga tinapay. 119 00:07:13,368 --> 00:07:15,536 Hindi siya manlalaban, o tao ng malayong puso. 120 00:07:18,006 --> 00:07:20,375 Nahulog tayo sa fucking games ngayon? 121 00:07:20,443 --> 00:07:22,044 Pinilit ng mga Romano ikaw at si Crixus sa ganoon, 122 00:07:22,078 --> 00:07:24,246 para sa kanilang libangan. 123 00:07:24,314 --> 00:07:26,315 Kami ngunit bumalik pabor. 124 00:07:37,959 --> 00:07:39,426 nakikiusap ako sa iyo... Wala akong kakayahan dito. 125 00:07:39,494 --> 00:07:41,461 Oh, Wala siyang kakayahan dito. 126 00:07:41,529 --> 00:07:43,229 Ito ang puki ng Romano! 127 00:07:43,297 --> 00:07:46,532 Hayaan ang nanalo, i-claim ang kanilang bounty! 128 00:07:47,533 --> 00:07:49,501 At ang dagat ay bumagsak, 129 00:07:49,568 --> 00:07:51,169 upang sumali sa mga patay na Romano 130 00:07:51,236 --> 00:07:53,737 na aming niwalis mula sa lungsod na ito! 131 00:07:57,908 --> 00:07:58,974 Hindi! 132 00:08:00,844 --> 00:08:02,377 Magsimula. 133 00:08:03,946 --> 00:08:05,813 Puntahan mo! Simulan! 134 00:08:05,881 --> 00:08:08,748 Puntahan mo siya! 135 00:08:08,816 --> 00:08:10,883 Gumuhit ng dugo! 136 00:08:17,123 --> 00:08:18,190 Ulpianus! 137 00:08:20,759 --> 00:08:21,959 Ulpianus! 138 00:08:44,213 --> 00:08:45,280 Halika na! Puntahan mo siya! 139 00:09:07,971 --> 00:09:09,238 hindi, Ulpianus! 140 00:09:34,129 --> 00:09:36,564 Isang away na malayo sa karapat-dapat na arena. 141 00:09:38,300 --> 00:09:39,433 Ngunit natupad ang pangako. 142 00:09:39,501 --> 00:09:41,968 Oo! 143 00:09:42,036 --> 00:09:43,570 Kapistahan ng tagumpay. 144 00:09:52,981 --> 00:09:55,148 kalokohan mo... 145 00:10:04,725 --> 00:10:05,725 Inabot niya espadang hampasin 146 00:10:05,793 --> 00:10:06,927 kapag nagpresenta ka pabalik! 147 00:10:06,994 --> 00:10:10,163 Inabot niya ang pagkain, baliw kang puki! 148 00:10:12,233 --> 00:10:13,500 Pigil ang dila, 149 00:10:13,568 --> 00:10:14,935 o makita itong napunit galing sa ulo. 150 00:10:15,002 --> 00:10:17,604 Huminto, kapatid. 151 00:10:17,672 --> 00:10:19,440 Tumayo si Attius kasama natin. 152 00:10:23,178 --> 00:10:25,145 Tumayo siya isang fucking Roman. 153 00:10:33,788 --> 00:10:35,422 Ang lalaki ay hindi kailanman pagtaas ng boses sa galit, 154 00:10:35,490 --> 00:10:38,425 sa alipin, o anumang iba pa. 155 00:10:38,493 --> 00:10:39,460 Paano naiiba ang iyong mga kaibigan, 156 00:10:39,527 --> 00:10:41,628 mula sa fucking kontrabida tatak nila ako? 157 00:10:43,432 --> 00:10:44,699 Inaabot ba niya para sa tinapay? 158 00:10:44,766 --> 00:10:46,768 Hindi ko akalain. 159 00:10:46,835 --> 00:10:48,469 At paano kung nagkamali ka? 160 00:10:51,106 --> 00:10:53,474 Pareho ang resulta. 161 00:10:53,542 --> 00:10:56,945 Isang Romano na dapat huwag kailanman magtaas ng kamay laban sa amin. 162 00:10:57,012 --> 00:11:00,949 Hindi ako kailanman nagmahal para sa alinman sa ganoong pangalan, 163 00:11:01,017 --> 00:11:02,117 Ngunit wala siyang banta -- 164 00:11:02,184 --> 00:11:05,787 Mga lalaking tulad niya hawakan ang pinakadakila. 165 00:11:05,855 --> 00:11:07,956 Ang tunay na hangarin, natatakpan sa likod ng maskara 166 00:11:08,023 --> 00:11:09,958 ng mabait at maamo ang mukha. 167 00:11:11,260 --> 00:11:12,727 Nalaman mo na ba kanyang repleksyon? 168 00:11:17,700 --> 00:11:20,168 Bago ako dumating sa mga minahan ng Lucania. 169 00:11:23,006 --> 00:11:26,975 Ang isang ito ay nagdala malumanay na pangalan ni Herius. 170 00:11:29,245 --> 00:11:30,446 Asawa. 171 00:11:30,513 --> 00:11:31,914 Ama ng dalawa mga batang babae. 172 00:11:31,981 --> 00:11:33,415 Nakita niya akong pinakain. 173 00:11:33,483 --> 00:11:34,683 Naligo. 174 00:11:34,751 --> 00:11:35,884 Pinahintulutan akong makaramdam ng ligtas 175 00:11:35,952 --> 00:11:37,286 sa unang pagkakataon mula nang ma-turn 176 00:11:37,353 --> 00:11:40,990 mula sa Bahay ng Batiatus. 177 00:11:41,057 --> 00:11:43,425 Nang matulog ang kanyang pamilya, lumapit siya sakin. 178 00:11:45,562 --> 00:11:48,164 Ang pagbubuhat sa akin sa kanyang mga bisig. 179 00:11:52,837 --> 00:11:55,940 Akala ko nung una panaginip lang. 180 00:11:56,007 --> 00:11:59,744 May isang lugar, 181 00:11:59,812 --> 00:12:04,282 inalis mula sa ang bakuran ng kanyang villa, 182 00:12:04,350 --> 00:12:07,653 kung saan naroon ang mga bagon ginawa at inayos. 183 00:12:12,258 --> 00:12:16,061 Inilapat niya ang kanyang marami mga gamit sa loob ko. 184 00:12:19,599 --> 00:12:21,767 Bago lumiko sila sa panlabas na laman. 185 00:12:27,840 --> 00:12:31,108 Sana may kapangyarihan ako upang sakupin ang memorya, 186 00:12:31,176 --> 00:12:35,813 at may mga kamay tanggalin ito sa buhay. 187 00:12:35,881 --> 00:12:38,817 Hindi ito ang isa na anino ang isip. 188 00:12:38,884 --> 00:12:42,588 Ang nakita ko sa liwanag ng umaga, 189 00:12:42,656 --> 00:12:44,723 magpakailanman nagpapadilim ng pag-iisip. 190 00:12:44,791 --> 00:12:47,526 Ang lalaki mismo, 191 00:12:47,594 --> 00:12:53,599 bati ng kanyang asawa ng halik at mainit na ngiti. 192 00:12:53,667 --> 00:12:58,638 Ang kanyang mga anak na babae tumatawa sa kanyang tuhod. 193 00:12:58,705 --> 00:13:02,842 Ang halimaw mula sa Nagbago ang nakaraang gabi, 194 00:13:06,513 --> 00:13:09,415 sa isang lalaki na walang banta. 195 00:13:11,952 --> 00:13:13,552 Wala akong salita. 196 00:13:13,620 --> 00:13:18,290 Hindi mo sila kailangan. 197 00:13:18,358 --> 00:13:20,425 alam, ikaw ay nasa aking tabi 198 00:13:20,493 --> 00:13:22,294 nagbibigay ng sapat na ginhawa. 199 00:13:22,362 --> 00:13:24,262 Lagi akong tatayo kaya. 200 00:13:34,440 --> 00:13:37,576 Lahat ng mga fucking stalls pasanin ang parehong kasawian. 201 00:13:37,644 --> 00:13:39,544 At sa natitira? 202 00:13:39,612 --> 00:13:40,812 Gaano katagal nakikita niya tayong pinakain? 203 00:13:40,880 --> 00:13:42,013 Dalawang linggo. 204 00:13:42,081 --> 00:13:43,114 Marahil higit pa, kung tayo ay maingat 205 00:13:43,182 --> 00:13:45,016 at ang aming mga numero huwag mamaga. 206 00:13:45,083 --> 00:13:47,919 Fuck the gods. 207 00:13:47,986 --> 00:13:49,887 Spartacus. 208 00:13:49,955 --> 00:13:51,389 Ang mga barko ay tumitimbang ng angkla sa labas ng ating baybayin. 209 00:13:58,498 --> 00:14:01,901 Parang tayo naglabas ng paunawa. 210 00:14:01,969 --> 00:14:03,836 Sanus. 211 00:14:03,904 --> 00:14:05,338 Ano ang iyong bumabagsak ang mga mata? 212 00:14:05,405 --> 00:14:07,774 Lumapit ang apat na lalaki. Armado. 213 00:14:07,842 --> 00:14:10,043 Isa sa nakapatong ang cask sa ibabaw ng balikat. 214 00:14:10,110 --> 00:14:11,077 mga Romano? 215 00:14:11,145 --> 00:14:13,646 Hindi malamang, sa pamamagitan ng hitsura. 216 00:14:16,216 --> 00:14:17,550 Itaas ang gate. 217 00:14:31,031 --> 00:14:33,666 Anong kalokohan ito? 218 00:14:33,734 --> 00:14:35,734 Brigands ng Cilicia. 219 00:14:35,802 --> 00:14:37,269 Mga pirata? 220 00:14:39,205 --> 00:14:40,872 magsasalita sana ako kasama ang lalaki 221 00:14:40,940 --> 00:14:42,741 na umangkin sa lungsod na ito. 222 00:14:46,178 --> 00:14:48,779 Bumagsak ang iyong mga salita sa kanyang tainga. 223 00:14:50,883 --> 00:14:53,318 Anong negosyo break na kayo? 224 00:14:53,385 --> 00:14:56,087 Ikaw si Spartacus? 225 00:14:56,155 --> 00:14:58,690 Nakatayo ako sa pangalan. 226 00:14:58,757 --> 00:14:59,891 Ang parehong halimaw na nagpababa 227 00:14:59,958 --> 00:15:01,793 ang arena sa Capua? 228 00:15:01,860 --> 00:15:05,029 Natalo si Glaber sa Vesuvius? 229 00:15:05,097 --> 00:15:07,665 Nagdulot ng hindi masasabing pagdurusa 230 00:15:07,733 --> 00:15:10,201 sa Republika at mga tao nito. 231 00:15:10,269 --> 00:15:13,037 Lahat ng gawa inangkin ng may pagmamalaki. 232 00:15:21,213 --> 00:15:23,647 Tapos tumawag ako ang sungit mong kapatid! 233 00:15:28,887 --> 00:15:31,756 Ibahagi natin regalo ng alak, 234 00:15:31,823 --> 00:15:34,859 at masira ang mga salita patungo sa karaniwang kaaway! 235 00:15:52,411 --> 00:15:53,678 Gaius! 236 00:15:53,746 --> 00:15:55,513 Ito ay masyadong maraming taon. 237 00:15:55,581 --> 00:15:57,349 Sila ay naging hindi mabait sa iyo, matandang kaibigan. 238 00:15:58,484 --> 00:16:01,253 Hindi bababa sa hindi ko tumayo makapal na kambing! 239 00:16:01,320 --> 00:16:03,688 Itinanggi ni Crassus pinatalas ko ang talim. 240 00:16:03,756 --> 00:16:05,323 Sa ilalim ng anong layunin? 241 00:16:05,390 --> 00:16:07,325 Isang personal na bagay, 242 00:16:07,393 --> 00:16:10,061 patungkol lamang sa mga sa loob ng kanyang pagtitiwala. 243 00:16:10,129 --> 00:16:13,131 Sa kasamaang palad wala tumayo ka kaya dito. 244 00:16:13,199 --> 00:16:14,233 Nakatanggap ka ng mensahe 245 00:16:14,300 --> 00:16:16,735 bago ang aming pagdating, Mummius? 246 00:16:16,803 --> 00:16:19,405 Handa kaming magmartsa sa iyong utos. 247 00:16:19,473 --> 00:16:22,342 Gamitin mo ang aking tolda hanggang sa ganoong oras. 248 00:16:22,409 --> 00:16:23,443 Halika! 249 00:16:23,511 --> 00:16:25,745 Iiwan ko ang mga batang ito sa kanilang balak 250 00:16:25,813 --> 00:16:28,848 at marinig ang iyong pakikipagsapalaran kasama si Antonius. 251 00:16:31,552 --> 00:16:32,786 Bastos na tae. 252 00:16:32,854 --> 00:16:34,221 Nagsipilyo siya pumayag ka 253 00:16:34,288 --> 00:16:36,957 ng paglunok Ang titi ni Caesar. 254 00:16:37,024 --> 00:16:39,125 Manalangin tayo sinasakal niya ito. 255 00:16:41,662 --> 00:16:42,562 Adherbal! 256 00:16:42,630 --> 00:16:44,464 Buksan ang kahon para magshare tayo ng inumin. 257 00:16:44,532 --> 00:16:46,066 masisira ako mga salita nang maaga. 258 00:16:46,134 --> 00:16:48,035 Habang isip ay wala pa ring ulap. 259 00:16:48,102 --> 00:16:50,037 Si Heracleo ang bisita mo, 260 00:16:50,104 --> 00:16:51,805 at ako ay nasa iyong kalooban. 261 00:16:51,872 --> 00:16:53,840 Isa itong karangalan para sa akin na nasa tapat ng lalaki 262 00:16:53,907 --> 00:16:56,076 na nagnanakaw isang buong fucking city! 263 00:16:56,143 --> 00:16:59,479 Iyon ay ang fucking Romans na nagnakaw ng kalayaan sa atin. 264 00:16:59,547 --> 00:17:01,781 Aagawin lang namin ano ang inutang. 265 00:17:01,849 --> 00:17:03,449 I favor turn sa iyong dahilan, 266 00:17:03,517 --> 00:17:05,251 magkapatid. 267 00:17:05,319 --> 00:17:08,221 Ang ilang mga Romano ay nabubuhay pa sa loob ng Sinuessa? 268 00:17:08,288 --> 00:17:09,255 iilan. 269 00:17:09,323 --> 00:17:10,790 Ang Aedile sa kanila? 270 00:17:14,929 --> 00:17:17,230 Hindi siya. 271 00:17:17,298 --> 00:17:18,231 Sigurado ka ba dito? 272 00:17:18,299 --> 00:17:19,999 Ang kanyang villa ay nakatayo ngayon sa amin. 273 00:17:20,067 --> 00:17:22,535 Naputol ang kanyang paghahabol dito sa sarili kong kamay. 274 00:17:22,603 --> 00:17:24,270 Tapos nasaktan din ako. 275 00:17:26,874 --> 00:17:28,975 Nagsasalita ang lalaking ito sa fucking riddles. 276 00:17:29,043 --> 00:17:30,176 Hmm. 277 00:17:32,146 --> 00:17:34,415 Ituwid ang dila, 278 00:17:34,483 --> 00:17:38,253 o mahulog mula sa presensya. 279 00:17:38,320 --> 00:17:41,690 Nagkaroon kami ni Aedil isang kaayusan. 280 00:17:41,757 --> 00:17:43,692 Nakipag-ugnayan siya sa mga lalaki ng iyong pagtawag? 281 00:17:47,263 --> 00:17:48,764 Lantaran, hindi. 282 00:17:48,831 --> 00:17:51,733 Gayunpaman maraming bagay ipinanganak ng madilim na sulok. 283 00:17:51,801 --> 00:17:53,268 Ang mga dagat ay puno may mga panganib... 284 00:17:53,335 --> 00:17:55,236 lalo na sa mga taong, 285 00:17:55,304 --> 00:17:58,973 isaalang-alang ang kanilang sarili kanyang katunggali. 286 00:17:59,041 --> 00:18:01,142 Bilang ganti para sa iyong "mga serbisyo"? 287 00:18:01,210 --> 00:18:05,914 Kaalaman sa oras at ruta ng mga kapus-palad na sasakyang-dagat. 288 00:18:05,982 --> 00:18:08,850 Lahat ng mga kalakal na sakay, idinagdag sa aking sarili, 289 00:18:08,918 --> 00:18:11,786 kasama ang selyo ng Aedil 290 00:18:11,854 --> 00:18:14,022 pinipilit ang bagong manifest. 291 00:18:15,891 --> 00:18:17,525 Anong dahilan ang nagagawa magnanakaw sabay wave 292 00:18:17,593 --> 00:18:19,393 kailangan ng pergamino at selyo? 293 00:18:20,729 --> 00:18:23,964 Aalisin ng opisyal na selyo hindi gustong pansin kapag 294 00:18:24,032 --> 00:18:27,534 pagkuha ng kalakalan sa mga respetadong daungan. 295 00:18:27,602 --> 00:18:30,638 Advantage inagaw sa kamay, 296 00:18:30,706 --> 00:18:33,975 sa pamamagitan ng fucking action ng iyong sarili. 297 00:18:34,043 --> 00:18:35,911 Makisama itong ngising puki. 298 00:18:35,979 --> 00:18:36,946 Agron. 299 00:18:37,013 --> 00:18:39,148 Anong pagbabanta hawak niya? 300 00:18:39,215 --> 00:18:41,316 Umiihi sa amin mula sa dagat? 301 00:18:41,384 --> 00:18:42,317 Magtataka ka sana 302 00:18:42,385 --> 00:18:44,653 sa pamamagitan ng abot ng stream ko, boy. 303 00:18:44,721 --> 00:18:47,723 Huminga tayo pagkatapos, 304 00:18:47,790 --> 00:18:50,459 alisin ang ating mga sarili mula sa maiinit na salita. 305 00:18:50,527 --> 00:18:52,961 meron pa inumin na dapat inumin. 306 00:18:53,029 --> 00:18:55,697 Bumalik kapag araw nagbibigay daan sa buwan. 307 00:18:55,765 --> 00:18:59,635 At tuklasin kung naroon nakatayo dahilan upang magbahagi ng tasa. 308 00:18:59,702 --> 00:19:03,639 Sa utos mo, Haring Spartacus. 309 00:19:03,707 --> 00:19:04,974 Gaya ng utos mo. 310 00:19:11,749 --> 00:19:15,217 Iniindayog ng lalaki ang titi upang karibal si Jupiter mismo. 311 00:19:15,285 --> 00:19:18,921 Isara ang gate sa asno, at tapos na sa kanya. 312 00:19:18,988 --> 00:19:21,757 Baka may silbi pa siya. 313 00:19:21,825 --> 00:19:23,659 Hanapin ang selyo ni Aedil, 314 00:19:23,727 --> 00:19:26,195 at timbangin natin kalamangan na dulot nito. 315 00:19:26,263 --> 00:19:27,863 Mga Cilicians! 316 00:19:27,931 --> 00:19:30,433 Tumataas ang tae para punuin ang bibig. 317 00:19:30,500 --> 00:19:33,269 Nagmulat ka ba ng mata sa ibabaw nito o hindi? 318 00:19:33,336 --> 00:19:36,973 Nagpanday ako ng bakal, hindi kalakalan sa fucking port. 319 00:19:37,040 --> 00:19:39,275 Ano ang kailangan ko ng selyo ni Aedil? 320 00:19:39,343 --> 00:19:41,077 Mga salitang gagawin ko mas maagang bumati. 321 00:19:41,144 --> 00:19:43,112 Ano ba yun parang, 322 00:19:43,180 --> 00:19:45,180 bago ka makamit ang iyong kalayaan? 323 00:19:45,248 --> 00:19:47,950 Ginawa ka bang lumaban tulad ng ginagawa ng isang hayop, 324 00:19:48,017 --> 00:19:50,319 gaya ng ginawa mo kawawang Ulpianus? 325 00:19:50,387 --> 00:19:51,787 I prompt no contest. 326 00:19:51,855 --> 00:19:53,655 Ngunit hindi mo ito pinigilan. 327 00:19:53,723 --> 00:19:55,724 Anong kapalaran ang pinaniwalaan mo 328 00:19:55,792 --> 00:19:57,659 kapag nagpasya na tumulong sa pagkuha ng lungsod? 329 00:19:57,727 --> 00:19:59,328 Wala akong pinipili. 330 00:19:59,395 --> 00:20:02,064 Ang bawat tao ay may hawak na ganyan sa katapusan ng panahon. 331 00:20:02,132 --> 00:20:05,034 Wala kang pag-ibig para sa mga taong ito, Attius. 332 00:20:05,102 --> 00:20:07,336 Huwag ngayon itaas ipinagmamalaki ang mga alalahanin ngayon. 333 00:20:07,404 --> 00:20:08,904 "Ang mga taong ito." 334 00:20:08,972 --> 00:20:11,207 Hindi ba ako Roman, tulad nila? 335 00:20:11,275 --> 00:20:15,478 Tulad ng ilan pa? 336 00:20:15,545 --> 00:20:18,080 Tumayo ka para sa sarili mo lang. 337 00:20:18,148 --> 00:20:21,684 Gaya ng minsang tumayo ako. 338 00:20:21,752 --> 00:20:23,386 Ikaw ay patunay kung gayon. 339 00:20:23,454 --> 00:20:25,455 Iyon basest clay 340 00:20:25,523 --> 00:20:28,558 maaaring mahubog pa isang bagay na may halaga. 341 00:20:31,862 --> 00:20:33,597 Lumiko sa nakaraan, 342 00:20:33,665 --> 00:20:35,866 ituon ang mata sa bagong abot-tanaw, 343 00:20:35,933 --> 00:20:38,268 malayo sa lugar na ito at ang taong ikaw noon. 344 00:20:54,217 --> 00:20:58,821 Purihin ang mga bastos na diyos, Nakahanap ako ng mga lalaking may halaga. 345 00:20:58,888 --> 00:21:01,256 Anong krudo na anyo nagdedeposito ka ba sa paa? 346 00:21:01,324 --> 00:21:02,658 Sinuessa. 347 00:21:02,725 --> 00:21:06,061 Kinuha na ni Spartacus Sinuessa sa Valle. 348 00:21:06,129 --> 00:21:08,297 Ipatawag si Mummius. 349 00:21:08,364 --> 00:21:09,431 alak. 350 00:21:13,303 --> 00:21:14,236 Pasasalamat. 351 00:21:14,304 --> 00:21:16,638 Magbayad ng pabor na may kaloob ng mga salita. 352 00:21:16,706 --> 00:21:18,274 Mayroon akong kaunting tala. 353 00:21:18,341 --> 00:21:20,343 Akala namin secure ang gate. 354 00:21:20,410 --> 00:21:22,612 Ngunit Spartacus ay mula sa ilalim ng mundo, 355 00:21:22,680 --> 00:21:25,115 kayang i-spiritu ang sarili sa pamamagitan ng kahoy at bato. 356 00:21:25,182 --> 00:21:26,616 Siya ay isang lalaki lamang. 357 00:21:26,684 --> 00:21:28,986 Pinanlakihan ko siya ng mata. 358 00:21:29,053 --> 00:21:30,387 Naliligo sa dugo at dumi. 359 00:21:30,455 --> 00:21:32,556 Ang lungsod ay nanginginig sa kanyang pagpupuyat. 360 00:21:32,624 --> 00:21:34,458 Spartacus ay hindi tao. 361 00:21:34,526 --> 00:21:35,859 Siya ang Tagapagdala ng Kamatayan. 362 00:21:35,927 --> 00:21:39,763 At gayon pa man ay nabubuhay ka. 363 00:21:39,831 --> 00:21:41,298 Ang husay mo sa pakikipaglaban dapat pantay 364 00:21:41,365 --> 00:21:43,567 na ng alamat mismo. 365 00:21:43,635 --> 00:21:44,868 binayaran ako pero ilang barya 366 00:21:44,936 --> 00:21:46,337 ng Aedile para tumulong sa curfew. 367 00:21:46,404 --> 00:21:47,271 hindi ako sundalo. 368 00:21:47,338 --> 00:21:48,906 Isantabi ang ganyang tanong. 369 00:21:48,974 --> 00:21:51,308 Ilang lalaki ang gumagawa Hawak ngayon ng Spartacus? 370 00:21:51,376 --> 00:21:52,743 hindi ko alam. 371 00:21:52,811 --> 00:21:54,345 Ang mga kalye ay puno ng mga ito, 372 00:21:54,413 --> 00:21:56,514 pagpatay sa lahat sa kanilang landas. 373 00:21:56,581 --> 00:21:57,514 Bahagya akong nakatakas 374 00:21:57,582 --> 00:21:59,349 sa bay kanina kinuha nila ang mga pantalan. 375 00:21:59,417 --> 00:22:01,818 Ngayon ay nagiging malinaw na. 376 00:22:01,886 --> 00:22:03,486 Kapalit ng pagkahulog ng isang bayani, 377 00:22:03,554 --> 00:22:06,355 pinili mong tumakas. 378 00:22:06,423 --> 00:22:07,623 At mahulog isang duwag. 379 00:22:13,298 --> 00:22:14,431 Nawalan ka na ba ng malay? 380 00:22:14,499 --> 00:22:16,834 Walang halaga ang lalaki, sa sarili niyang dila. 381 00:22:16,901 --> 00:22:19,070 ikaw ay hindi sa fucking command. 382 00:22:21,873 --> 00:22:23,440 Paumanhin. 383 00:22:23,508 --> 00:22:24,541 Nawala ako sa dahilan... 384 00:22:24,609 --> 00:22:26,844 kapag iniharap sa ang mga pagkakamali ng mas mababang mga tao. 385 00:22:28,914 --> 00:22:30,948 Tingnan natin ang pagtanggal ng katawan, at pag-usapan-- 386 00:22:31,016 --> 00:22:35,119 Ang oras para sa natapos na ang mga salita. 387 00:22:35,187 --> 00:22:36,287 Break camp, 388 00:22:36,355 --> 00:22:38,389 at bumalik sa aking ama may balita ng Spartacus. 389 00:22:38,457 --> 00:22:42,594 Nag-utos siya upang manatili sa iyong tabi. 390 00:22:42,662 --> 00:22:45,130 Ako ang salita at ang kalooban 391 00:22:45,198 --> 00:22:47,466 ni Marcus Crassus. 392 00:22:47,534 --> 00:22:50,703 ikaw ay hindi sa tabi ko, Gaius. 393 00:22:50,771 --> 00:22:52,038 Naglilingkod ka sa ilalim ko. 394 00:22:58,078 --> 00:22:59,579 Bumagsak ako sa utos. 395 00:23:03,484 --> 00:23:06,686 Ipunin ang natitira ng iyong mga lalaki. 396 00:23:06,754 --> 00:23:08,788 Lumipat kami para sa Sinuessa sa Valle. 397 00:23:30,576 --> 00:23:32,244 Iwan mo na kami. 398 00:23:38,518 --> 00:23:41,486 Ito ang tumayo sa aking tahanan. 399 00:23:41,554 --> 00:23:43,321 Hindi na. 400 00:23:48,728 --> 00:23:52,297 hindi ko gagawin magmakaawa sa buhay ko. 401 00:23:52,364 --> 00:23:54,098 Hindi ko ito hinahanap. 402 00:23:54,166 --> 00:23:57,502 Tanging ang iyong tulong. 403 00:23:57,570 --> 00:24:01,673 Inaagawan mo ako ng asawa ko. 404 00:24:01,741 --> 00:24:04,442 Magtapon ng basura sa aking lungsod. 405 00:24:04,510 --> 00:24:06,244 At ngayon tumawag ka sa fucking aid? 406 00:24:06,312 --> 00:24:08,246 Kami ay nasa digmaan. 407 00:24:08,314 --> 00:24:10,716 Ikaw at ang iyong mga tao tumayo casualty. 408 00:24:10,783 --> 00:24:14,553 Sarili kong ranggo tanong tipid iilan na humihinga pa. 409 00:24:14,620 --> 00:24:18,256 Binibigyan ko ng pagkakataon upang patunayan ang karunungan nito. 410 00:24:18,324 --> 00:24:19,457 Kaya natin buhayin ang ating mga araw 411 00:24:19,525 --> 00:24:22,827 bilang party favors para sa ang iyong fucking amusement? 412 00:24:22,895 --> 00:24:25,864 Habang nagdadala ng salita ng Ulpianus? 413 00:24:25,931 --> 00:24:28,032 Ulpianus? 414 00:24:28,100 --> 00:24:30,868 Pinaglaban siya ng mga tauhan mo para sa crust ng tinapay. 415 00:24:30,936 --> 00:24:33,337 At inangkin pa ang kamay bagama't siya ay nanalo. 416 00:24:33,405 --> 00:24:34,972 Isang bagay na hindi ko alam. 417 00:24:35,040 --> 00:24:36,407 Ito ay hindi pumasa muli. 418 00:24:40,378 --> 00:24:43,580 Naniwala ako sa iyo reassurance minsan. 419 00:24:43,648 --> 00:24:44,915 At ngayon tumayo balo para dito. 420 00:24:44,983 --> 00:24:46,550 hindi ako lumingon mula sa aking ginawa. 421 00:24:46,618 --> 00:24:48,719 Siya ay isang marangal na tao! 422 00:24:48,786 --> 00:24:50,988 Tuluyan nang tinamaan mula sa mundong ito sa pamamagitan mo! 423 00:24:51,055 --> 00:24:52,616 Itinataas mo ang patay lampas sa kanilang halaga. 424 00:24:52,657 --> 00:24:55,793 Hindi mo ginawa kilalanin siya. 425 00:24:55,861 --> 00:24:59,497 Hindi rin ako natatakot sa iyo. 426 00:24:59,565 --> 00:25:02,701 Ang pangalang Heracleo may kahulugan? 427 00:25:02,769 --> 00:25:06,271 Isang salot sa dagat. 428 00:25:06,339 --> 00:25:08,975 Ang aking asawa ay nakatuon magkano ang barya patungo sa kanyang paghuli. 429 00:25:09,042 --> 00:25:10,610 Nagtalaga siya ng mas malaking halaga, 430 00:25:10,678 --> 00:25:13,046 patungo sa lihim na kasunduan. 431 00:25:13,114 --> 00:25:14,381 nagsisinungaling ka. 432 00:25:14,448 --> 00:25:16,983 Ang asawa mo ibinigay na selyo ng opisina 433 00:25:17,051 --> 00:25:20,420 kapalit ng pagpapadala ng kanyang mga karibal. 434 00:25:20,488 --> 00:25:22,389 Iniharap sa akin ni Heracleo mismo. 435 00:25:32,166 --> 00:25:33,566 Alam na hindi ko magsaya 436 00:25:33,634 --> 00:25:35,502 sa paglamlam itinatangi na alaala. 437 00:25:35,569 --> 00:25:36,703 Pinunit mo ang mundo mula sa pagkakahawak, 438 00:25:36,770 --> 00:25:38,238 at bulong ng kabaitan. 439 00:25:38,305 --> 00:25:41,574 Bulong ko ng pagkakataon. 440 00:25:41,642 --> 00:25:44,143 Hinahanap ni Heracleo ang selyo ni Aedil. 441 00:25:44,211 --> 00:25:45,645 Sa pamamagitan nito gagawin ko magpanday ng kalakalan 442 00:25:45,713 --> 00:25:47,514 na makikita tayong pinakakain. 443 00:25:47,581 --> 00:25:50,083 Ito ay umiiwas sa pagtuklas. 444 00:25:50,150 --> 00:25:53,819 Alam mo ng lokasyon ng selyo? 445 00:25:53,887 --> 00:25:55,154 Si Ennius ay natatakot sa paghihimagsik, 446 00:25:55,222 --> 00:25:58,090 at kumuha ng sukat upang protektahan kung ano ang kanya. 447 00:25:58,158 --> 00:26:00,359 marami naman mga lugar na nakatago sa mata 448 00:26:00,427 --> 00:26:02,929 sa kanyang mga hawak sa buong lungsod. 449 00:26:02,996 --> 00:26:04,730 Tulong sa pagsisiwalat sa kanila, 450 00:26:04,798 --> 00:26:06,565 at ikaw at ang iyong pantay-pantay ang pagbabahagi ng mga tao 451 00:26:06,633 --> 00:26:12,037 bahagi mula sa kung ano ang ating nakukuha sa pakikipagkasundo sa Cilician. 452 00:26:12,104 --> 00:26:14,006 Gusto ko kalayaan bilang presyo. 453 00:26:14,073 --> 00:26:17,676 Para sa ating lahat. 454 00:26:17,744 --> 00:26:20,747 Gawin mo ang bagay na ito, 455 00:26:20,814 --> 00:26:21,581 at ikaw ay palayain, 456 00:26:21,649 --> 00:26:24,484 kapag kinuha namin umalis ng Sinuessa. 457 00:26:24,552 --> 00:26:26,920 Magtitiwala ba ako sa iyong salita? 458 00:26:26,988 --> 00:26:29,490 Simple lang ang dahilan. 459 00:26:32,226 --> 00:26:33,927 Tumayo ka absent choice. 460 00:26:42,169 --> 00:26:46,172 Nakatago sa namumulang mata, ang mga espiritung tagapag-alaga. 461 00:26:46,239 --> 00:26:49,341 Nagtataka ba ang mga diyos naka-on ang iyong asawa 462 00:26:49,409 --> 00:26:50,609 at itong fucking city? 463 00:26:50,677 --> 00:26:52,010 Lumiko tayo sa nakaraan 464 00:26:52,078 --> 00:26:53,846 at itakda ang tingin patungo sa pinapaboran na bargain. 465 00:26:53,913 --> 00:26:55,581 At nahulog ng sobra kailangan inumin! 466 00:26:59,186 --> 00:27:00,719 Magkano ang gusto mayroon ka para dito? 467 00:27:00,787 --> 00:27:03,122 wala akong hinihiling. 468 00:27:03,190 --> 00:27:04,823 Sa aming iwanan ang lungsod, 469 00:27:04,891 --> 00:27:06,458 ang selyo ay sa iyo. 470 00:27:06,526 --> 00:27:08,627 At hanggang sa ganoong takdang araw? 471 00:27:08,695 --> 00:27:10,562 Isang kasunduan sa kalakalan. 472 00:27:10,630 --> 00:27:12,831 Barya para sa pagkain. 473 00:27:12,899 --> 00:27:15,434 Unang padala mula sa kung anong mga tindahan nakasakay ka sa iyong mga barko. 474 00:27:19,239 --> 00:27:21,341 Makikiusap ka kay Poseidon 475 00:27:21,408 --> 00:27:24,077 upang iwasan ang mga damit at present asno! 476 00:27:24,144 --> 00:27:25,745 Kung nakatayo siya sa harapan ko. 477 00:27:25,813 --> 00:27:28,548 Ngunit hindi niya ginagawa. 478 00:27:28,616 --> 00:27:31,918 Ang mga gamit ko ay ng pinakamahusay na kalidad. 479 00:27:31,986 --> 00:27:33,420 Labingwalong libong denario 480 00:27:33,488 --> 00:27:35,655 madaling makuha kung ibinebenta sa port. 481 00:27:35,723 --> 00:27:37,224 Wala ang Aedile's seal? 482 00:27:42,331 --> 00:27:44,432 ikaw ay hindi ang taong inaasahan. 483 00:27:45,200 --> 00:27:46,267 Hmm. 484 00:27:50,506 --> 00:27:52,674 Sampung libong denario. 485 00:27:52,741 --> 00:27:54,742 Kung idagdag ang asawa ni Aedil sa bargain huh. 486 00:27:54,810 --> 00:27:57,646 nagkakamali ka ako para sa isang Romano. 487 00:27:57,713 --> 00:27:59,247 hindi ko pangangalakal ng mga alipin. 488 00:28:03,152 --> 00:28:05,053 Hindi rin ako, kung may taglay na ganyan 489 00:28:05,121 --> 00:28:07,989 isang hinog na puki. 490 00:28:15,098 --> 00:28:16,799 Labindalawang libong denario. 491 00:28:16,866 --> 00:28:18,934 Sa isang oras bago sumikat ang araw, 492 00:28:19,002 --> 00:28:21,937 sa landing sa kabila ng mga pader ng lungsod. 493 00:28:22,005 --> 00:28:23,038 Sa kabila ng lungsod? 494 00:28:23,106 --> 00:28:25,240 Walang kalamangan sa lupa, kapatid. 495 00:28:25,308 --> 00:28:27,810 Hindi ako tumulak sa daungan, lamang upang itakda sa. 496 00:28:32,349 --> 00:28:34,250 Sa kabila ng mga pader ng lungsod. 497 00:28:34,318 --> 00:28:36,152 Sa isang oras bago sumikat ang araw. 498 00:28:36,220 --> 00:28:37,754 Ito ay naayos na. 499 00:28:40,458 --> 00:28:42,426 Ngayon ay maaaring mayroon tayo inumin?! Huh! 500 00:28:44,128 --> 00:28:45,629 ♪ 501 00:29:04,283 --> 00:29:06,984 Anong fucking piss nag-aalok ba si Heracleo? 502 00:29:07,052 --> 00:29:08,619 Absinthe, sa pangalan. 503 00:29:08,687 --> 00:29:10,054 Minsan akong naubos ang anim na tasa, 504 00:29:10,122 --> 00:29:12,290 at natagpuan ang aking sarili sa mainit na pagtatalo 505 00:29:12,358 --> 00:29:14,392 na may haka-haka na pusa. 506 00:29:16,929 --> 00:29:19,664 Pagkatapos ay hayaan nating maubos ang pito, at tapusin ang argumento 507 00:29:19,732 --> 00:29:21,733 bago ka mag-strike mula sa baybayin ng mga Romano. 508 00:29:21,801 --> 00:29:22,734 Oo. 509 00:29:35,147 --> 00:29:37,515 Mapanganib na bagay. 510 00:29:37,583 --> 00:29:41,320 Mga mata sa lalaki hindi sa iyo. 511 00:29:41,387 --> 00:29:45,290 Paumanhin. I mean no offense. 512 00:29:45,358 --> 00:29:49,661 Gusto mo siya titi sa loob mo? 513 00:29:49,729 --> 00:29:52,764 Magsalita, maliit na bagay. 514 00:29:52,832 --> 00:29:54,366 Mga nemete, kakain ka ng titi! 515 00:29:54,434 --> 00:29:56,502 Iniligtas niya ang buhay ko. 516 00:29:56,569 --> 00:29:59,004 Gusto ko lang para magpasalamat sa kanya. 517 00:30:03,376 --> 00:30:04,577 Halika. 518 00:30:11,584 --> 00:30:13,685 wala akong pakialam para sa mga Cilicians na ito. 519 00:30:19,759 --> 00:30:22,160 Gayunpaman sila ay mas gusto sa mga Romano. 520 00:30:24,664 --> 00:30:28,300 Ang aking titi ay magic. 521 00:30:28,368 --> 00:30:30,269 Pagkatapos tingnan nawala ito sa paningin. 522 00:30:33,472 --> 00:30:34,640 Higit pang alak! 523 00:30:39,813 --> 00:30:42,448 Ikaw ay isang tanga. 524 00:30:42,515 --> 00:30:47,620 Upang magtiwala sa isa tinahi ng kasinungalingan at panlilinlang. 525 00:30:47,687 --> 00:30:50,790 Hindi ako estranghero sa kanyang uri. 526 00:30:50,857 --> 00:30:54,660 Naisip ko ang sarili ko. 527 00:30:54,728 --> 00:30:57,596 Pa ngayon replay bawat sandali. 528 00:30:57,664 --> 00:31:00,799 Bawat hawakan ko ibinaba sa akin ang asawa 529 00:31:00,867 --> 00:31:04,003 Pagtatanong katotohanan sa likod nila. 530 00:31:04,070 --> 00:31:07,640 Ang mga diyos ay nagpaparusa sa sobrang bulag ko. 531 00:31:07,708 --> 00:31:10,209 sana meron ka hayaan mo akong kunin ni Heracleo, 532 00:31:10,277 --> 00:31:12,245 upang makita ang kanilang kumpleto ang galit. 533 00:31:12,312 --> 00:31:15,147 Wala akong inilalagay na stock sa iyong mga diyos. 534 00:31:15,215 --> 00:31:16,949 Ni anumang iyon maghanap ng pinsala 535 00:31:17,017 --> 00:31:19,285 para sa mga krimen laban sa mga hindi karapatdapat. 536 00:31:25,426 --> 00:31:27,661 Nagbigay ako ng utos 537 00:31:27,729 --> 00:31:31,331 na ikaw ay malaya upang lumipat sa lungsod. 538 00:31:31,399 --> 00:31:36,069 bilang kapalit, 539 00:31:36,137 --> 00:31:38,505 magpapahiram ka ng kamay 540 00:31:43,778 --> 00:31:47,080 At magdala ng salita sa akin kung mayroon man dapat mahulog sa masamang pagtrato. 541 00:31:47,148 --> 00:31:49,249 Nakakagulat, 542 00:31:49,317 --> 00:31:53,253 gaano kaliit ang timbang nagdadala ng mabigat na pasanin. 543 00:31:55,723 --> 00:31:56,623 Isang katotohanang alam ng lahat 544 00:31:56,691 --> 00:31:58,659 na kumukuha armas laban sa Roma. 545 00:32:04,098 --> 00:32:05,932 Matulog ka na nasaan ka. 546 00:32:06,000 --> 00:32:07,121 Ang aking bayan ay tatalikod sa akin, 547 00:32:07,168 --> 00:32:11,604 kung kilala ako sa kama sa ilalim ng iyong bubong. 548 00:32:11,672 --> 00:32:14,941 Napatatag ang asawa ko sa gilid ng lungsod. 549 00:32:15,008 --> 00:32:16,842 sisilong sana ako sa loob ng mga pader nito. 550 00:32:22,616 --> 00:32:25,217 Hinanap ko lang upang magbigay ng kaginhawaan. 551 00:32:34,761 --> 00:32:36,762 Nagsalita si Heracleo ng totoo, 552 00:32:36,829 --> 00:32:39,731 kahit man lang sa isang paksa. 553 00:32:39,799 --> 00:32:42,534 ikaw ay hindi ang taong inaasahan. 554 00:33:02,022 --> 00:33:03,288 Paumanhin. 555 00:33:03,356 --> 00:33:06,091 Magbahagi ng inumin, at makita silang tinatanggap. 556 00:33:06,159 --> 00:33:07,926 Ang aking tasa ay binabanggit. 557 00:33:07,994 --> 00:33:10,262 hindi ko hinahanap para angkinin ko ito. 558 00:33:10,330 --> 00:33:13,332 Biyaya lang labi kasama ang nektar nito. 559 00:33:16,569 --> 00:33:19,405 Matapang ka sa mga salita. 560 00:33:19,472 --> 00:33:21,106 ako ay naging masyadong mahaba sa dagat 561 00:33:21,174 --> 00:33:26,412 kabilang sa, magaspang na kumpanya. 562 00:33:26,479 --> 00:33:29,915 hindi ako pabor naghahampas na alon. 563 00:33:29,983 --> 00:33:32,617 Mga salita mula sa bibig tulad ng sa iyo 564 00:33:32,685 --> 00:33:37,322 maaaring ilipat ang isang tao upang tuluyang tumalikod sa kanila. 565 00:33:37,389 --> 00:33:40,258 Tanggalin ang fucking hand. 566 00:33:40,325 --> 00:33:42,026 Paumanhin. 567 00:33:42,094 --> 00:33:45,295 hindi ko alam nalugmok ka sa tae 568 00:33:45,363 --> 00:33:46,563 Silangan ng Rhine. 569 00:33:53,672 --> 00:33:54,972 Smash mo siya! 570 00:33:58,978 --> 00:34:00,078 Agron! 571 00:34:15,229 --> 00:34:16,363 Agron! 572 00:34:19,200 --> 00:34:20,700 Bumagsak sa paningin. 573 00:34:25,839 --> 00:34:28,107 Ang pagsasaya ay mayroon tumama sa maasim na tala. 574 00:34:28,175 --> 00:34:31,443 Hindi sana ako walang sense away open gap between us. 575 00:34:31,511 --> 00:34:34,146 Pagkatapos tingnan napuno ito ng barya 576 00:34:34,214 --> 00:34:36,048 sa takdang oras. 577 00:34:36,115 --> 00:34:39,251 At susubok tayo katiyakan ng ating kinatatayuan. 578 00:34:52,566 --> 00:34:54,935 Si Spartacus ay hindi nasisiyahan sa pagtatapos ng pagdiriwang. 579 00:34:55,003 --> 00:34:56,336 Hindi ako ang isa na nagdulot ng pagkakasala. 580 00:34:56,404 --> 00:34:57,604 Lumampas ang Cilician, 581 00:34:57,672 --> 00:34:58,605 pa ang iyong ang sagot ay-- 582 00:34:58,673 --> 00:35:02,108 Ay bilang ito fucking dapat. 583 00:35:02,176 --> 00:35:03,877 Si Jupiter mismo makakahanap ng dahilan 584 00:35:03,944 --> 00:35:07,814 manginig kung ihiga niya kamay sa iyo. 585 00:35:10,384 --> 00:35:14,721 Makikipaglaban ka diyos para sa akin? 586 00:35:14,788 --> 00:35:16,723 Papatayin ko lahat 587 00:35:16,791 --> 00:35:19,626 na maglalagay ng pagtatangka para agawin ka sa aking mga bisig. 588 00:35:19,693 --> 00:35:23,363 Hampasin si Jupiter at ang Cilician mula sa isip. 589 00:35:23,431 --> 00:35:24,664 Gusto ko wala silang pakialam 590 00:35:24,732 --> 00:35:27,000 sa isa na hawak ang puso ko. 591 00:36:24,626 --> 00:36:28,196 Nag-iwan ka ng absent word. 592 00:36:28,263 --> 00:36:30,398 Nagkaroon ng away. 593 00:36:30,466 --> 00:36:33,167 Napakaingay nito. 594 00:36:39,241 --> 00:36:41,309 umalis ako para gumawa anino laman. 595 00:36:41,377 --> 00:36:42,410 Oo. 596 00:36:49,651 --> 00:36:51,919 ...at magdala ng pagnanasa. 597 00:36:55,424 --> 00:36:56,691 Para sayo. 598 00:37:00,429 --> 00:37:01,563 Halika. 599 00:38:11,699 --> 00:38:14,701 Ipunin ang iyong mga damit at iwan kami. 600 00:38:14,769 --> 00:38:15,835 Pumunta ka. 601 00:38:30,486 --> 00:38:32,253 Ayaw niya? 602 00:38:32,321 --> 00:38:35,957 Siya ay isang bata lamang. 603 00:38:36,025 --> 00:38:41,162 At gusto ko isang babae ang tumutugon sa aking mga pangangailangan, 604 00:38:41,230 --> 00:38:44,398 sa maikling oras bago Lumipat ako sa Spartacus... 605 00:39:13,028 --> 00:39:14,229 Paumanhin. 606 00:39:14,296 --> 00:39:15,230 May mga salita sana ako. 607 00:39:15,297 --> 00:39:16,698 hindi ko gagawin. 608 00:39:16,765 --> 00:39:20,435 Hindi ka nagbigay ng pagkakataon tungo sa pasasalamat. 609 00:39:20,503 --> 00:39:22,871 Bumuntong hininga pa ako dahil sayo. 610 00:39:22,938 --> 00:39:25,673 Nahulog ang iyong dominus sa isang pagkilos ng digmaan. 611 00:39:25,741 --> 00:39:28,710 Nahulog siya sa isang bayani ipinadala ng mga diyos. 612 00:39:31,213 --> 00:39:34,282 Isa na hindi maalala mo pa ang pangalan mo. 613 00:39:34,350 --> 00:39:36,118 Ang pangalan ko ay Sibyl. 614 00:39:36,185 --> 00:39:38,053 Sibyl. 615 00:39:38,121 --> 00:39:40,756 At nararamdaman mo may utang ka ba Sibyl? 616 00:39:40,823 --> 00:39:45,294 Utang ko sa iyo ang lahat. 617 00:39:45,361 --> 00:39:47,996 Pagkatapos ay makita itong nabayaran 618 00:39:48,064 --> 00:39:50,765 sa pamamagitan ng pananatili sa malayo mula sa aking presensya. 619 00:39:50,833 --> 00:39:53,134 At mga lalaking kauri ko. 620 00:39:59,474 --> 00:40:00,908 I-claim mo lahat ng kinita ko? 621 00:40:00,976 --> 00:40:02,409 Lahat ninakaw mo. 622 00:40:02,477 --> 00:40:03,944 Hindi ba ako tumayo kasama ang mga kapatid ko 623 00:40:04,012 --> 00:40:05,479 nang makuha ang lungsod, 624 00:40:05,547 --> 00:40:07,347 nanganganib sa buhay sa tabi mo? 625 00:40:07,415 --> 00:40:09,183 Gaya ng ginawa ko sa anino ng Vesuvius 626 00:40:09,250 --> 00:40:10,651 at bawat fucking labanan mula noon? 627 00:40:10,719 --> 00:40:11,953 Tulad ng lahat ng sumusunod na dahilan. 628 00:40:12,020 --> 00:40:14,789 Alam mo na hindi tumayong mag-isa sa sakripisyo. 629 00:40:14,857 --> 00:40:15,957 At paano ang panday? 630 00:40:16,025 --> 00:40:17,759 Nakuha mo ba ang barya binigay din sa kanya? 631 00:40:17,826 --> 00:40:20,695 Nagkamali ka ng utos para sa pag-uusap. 632 00:40:20,763 --> 00:40:22,197 Mahulog sa iyong layunin. 633 00:40:25,535 --> 00:40:26,702 Dala mo ang balanse? 634 00:40:26,769 --> 00:40:28,770 ginagawa niya. 635 00:40:28,838 --> 00:40:30,272 Nasaan si Gannicus? 636 00:40:30,340 --> 00:40:32,241 Lumapit siya sa takong. 637 00:40:32,309 --> 00:40:33,776 Kung ano ang natitira sa kanya. 638 00:40:41,351 --> 00:40:42,284 Totus! 639 00:40:42,352 --> 00:40:46,021 Bumagsak sa gawain. 640 00:40:46,089 --> 00:40:47,055 Kami ay nakatuon. 641 00:40:47,123 --> 00:40:49,758 Nasir, pumuwesto sa pader. 642 00:40:51,227 --> 00:40:53,328 Tatayo sana ako sa iyo. 643 00:40:53,396 --> 00:40:54,696 Pumunta ka. 644 00:40:54,763 --> 00:40:56,564 Babalik ako maya-maya. 645 00:41:01,002 --> 00:41:03,170 Nang magsara ang gate sa likod namin, 646 00:41:03,238 --> 00:41:05,806 hindi nakikitang nakataas maikling salita ko. 647 00:41:08,742 --> 00:41:11,444 Lumalala ang mga tuntunin ng paglalakad sa pagdaan ng sandali. 648 00:41:11,512 --> 00:41:14,581 Panatilihin ang maingat na mata patungo sa tanda ng pagkakanulo. 649 00:41:14,648 --> 00:41:16,750 Dalangin kong gawin nila fucking pagtatangka. 650 00:41:16,817 --> 00:41:19,286 Kung si Heracleo at ang kanyang mga tauhan, 651 00:41:19,354 --> 00:41:23,557 patunayang kulang sa karangalan... 652 00:41:23,625 --> 00:41:26,294 patayin sila sa kinatatayuan nila. 653 00:41:26,362 --> 00:41:27,429 Itaas ang gate! 654 00:41:38,942 --> 00:41:40,809 Cilician, sa hitsura. 655 00:41:43,412 --> 00:41:45,913 Bakit sila kukuha ng landing sa labas ng Sinuessa? 656 00:41:50,819 --> 00:41:52,520 Upang maghanap ng alyansa. 657 00:41:52,588 --> 00:41:53,888 Si Spartacus ay nakatayo sa tanga 658 00:41:53,956 --> 00:41:55,824 kung ipagsapalaran niya ang pakikitungo kasama ang tulad nila. 659 00:41:55,891 --> 00:41:59,395 Magnanakaw sila ng pantay na kalikasan. 660 00:41:59,463 --> 00:42:00,663 At kung magkasundo sila 661 00:42:00,731 --> 00:42:02,064 ito ay pigilan ang aking ama 662 00:42:02,132 --> 00:42:04,067 mula sa gutom lumabas ang mga rebelde. 663 00:42:06,037 --> 00:42:08,805 Isang bagay na hindi ko gagawin ay nahulog upang pumasa. 664 00:42:08,873 --> 00:42:09,907 Mummius, 665 00:42:09,974 --> 00:42:12,276 ihanda ang iyong lalaki para umasenso. 666 00:42:12,344 --> 00:42:13,577 advance? 667 00:42:13,645 --> 00:42:15,946 Bumagsak sa fucking command. 668 00:42:20,819 --> 00:42:22,553 Tiberius, ang iyong ama nagbigay ng mahigpit na utos 669 00:42:22,621 --> 00:42:24,254 hindi para makisali kay Spartacus. 670 00:42:24,322 --> 00:42:28,625 Gusto ng tatay ko isang lobo ng labanan, 671 00:42:28,693 --> 00:42:32,596 hindi magandang takong na aso. 672 00:42:32,663 --> 00:42:35,866 At ngayong gabi Pararangalan ko siya 673 00:42:35,933 --> 00:42:38,502 may dugo at kamatayan. 674 00:42:46,645 --> 00:42:50,481 Masyado tayong exposed. 675 00:42:50,549 --> 00:42:53,184 Spartacus at ang kanyang mga tauhan higit pa, 676 00:42:53,252 --> 00:42:56,153 sa kabila ng mga pader ng kanyang lungsod. 677 00:42:56,221 --> 00:43:00,023 Tumilapon sila mula sa gate. 678 00:43:00,091 --> 00:43:02,458 Sa aking senyas lamang. 679 00:43:02,526 --> 00:43:05,328 Hindi ako magbibigay ng pagkakamali maging sanhi ng pagdududa sa intensyon. 680 00:43:14,070 --> 00:43:17,573 Nasir, ano ang nakikita mo 681 00:43:17,641 --> 00:43:20,075 Shit at umihi. 682 00:43:20,143 --> 00:43:22,344 Masyado silang malayo sa dilim. 683 00:43:28,585 --> 00:43:30,620 Ano ang sinasabi niya? 684 00:43:30,688 --> 00:43:33,790 Roman iyong lalaki alisin ang laban. 685 00:43:33,858 --> 00:43:34,958 Ulpianus? 686 00:43:35,026 --> 00:43:37,127 Kasama ang matabang asawa at iba pa nakadena sa kanya. 687 00:43:37,195 --> 00:43:38,195 Dapat nating walisin ang lungsod -- 688 00:43:38,196 --> 00:43:40,497 Hindi. Manatili dito. 689 00:43:40,565 --> 00:43:41,498 Maaaring ito ay pagkagambala, 690 00:43:41,566 --> 00:43:44,968 para kuhain tayo ang gate. 691 00:43:45,036 --> 00:43:45,969 saan ka pupunta 692 00:43:46,037 --> 00:43:48,272 Huwag punitin mata mula sa layunin! 693 00:43:56,782 --> 00:43:58,850 Ang iyong presyo. 694 00:43:58,917 --> 00:44:01,719 Gaya ng napagkasunduan. 695 00:44:01,787 --> 00:44:02,987 Paumanhin, I mean no offense, 696 00:44:03,055 --> 00:44:06,157 pa ah... 697 00:44:06,225 --> 00:44:07,659 Buksan mo. 698 00:44:21,139 --> 00:44:24,308 Tumayo ka bilang isang lalaki ng iyong salita. 699 00:44:24,376 --> 00:44:26,010 Isang napakabihirang bagay, sa ganitong mundo. 700 00:44:26,077 --> 00:44:28,212 Mas bihira pa, 701 00:44:28,280 --> 00:44:30,814 para batiin ang aking kapantay. 702 00:44:30,882 --> 00:44:33,650 Castus. Adherbal. 703 00:44:33,718 --> 00:44:35,785 Dalhin ang aming mga kapatid kung ano ang kanilang utang. 704 00:44:46,229 --> 00:44:50,165 Umalis ka sa lungsod? 705 00:44:50,233 --> 00:44:52,468 Walang mga salitang pamamaalam? 706 00:44:52,535 --> 00:44:55,338 sinira ko na sila sa lahat ng bagay na iyon. 707 00:44:55,406 --> 00:44:57,808 Kung pakikitungo sa nagtatapos ang mga Cilicians ayon sa ninanais, 708 00:44:57,875 --> 00:45:00,878 Bibili ako ng daanan sa malayo mula sa iyong fucking presence. 709 00:45:00,945 --> 00:45:03,047 Bumili ka ba ng ganyan para din sa mga kaibigan mo? 710 00:45:03,115 --> 00:45:04,048 Kaibigan? 711 00:45:07,587 --> 00:45:08,547 Sabihin mo kung saan meron. 712 00:45:08,588 --> 00:45:09,521 Teka! 713 00:45:09,589 --> 00:45:10,589 hindi ko alam ang pinagsasasabi mo! 714 00:45:10,657 --> 00:45:11,790 Nagsasalita ako tungkol sa mga Romano. 715 00:45:11,858 --> 00:45:13,458 At ang iyong fucking pagtataksil. 716 00:45:19,565 --> 00:45:21,499 Fuck! 717 00:45:21,567 --> 00:45:22,734 Gusto mo ng dugo? 718 00:45:22,801 --> 00:45:23,768 Halika na. 719 00:45:23,835 --> 00:45:25,336 At maghanap ng mas malaki hamon kaysa doon 720 00:45:25,403 --> 00:45:27,037 ng isang simple crafter ng tinapay 721 00:45:27,105 --> 00:45:28,104 sa fucking chain. 722 00:45:43,388 --> 00:45:44,889 ito, 723 00:45:44,957 --> 00:45:48,526 ito ay nakatayo sa kabuuan ng iyong mga handog? 724 00:45:48,594 --> 00:45:52,397 Fuck the gods, hindi! 725 00:45:52,465 --> 00:45:54,900 Isang sample lang para sa iyong pag-apruba. 726 00:45:54,967 --> 00:45:58,503 Ang natitira nakahiga sa aking mga barko, 727 00:45:58,571 --> 00:46:03,307 masyadong malaki ang kargamento sa barko sakay ng bangka. 728 00:46:03,375 --> 00:46:05,309 Ngayon ang pagbabayad ay natanggap, 729 00:46:05,377 --> 00:46:06,944 gagawin ko tumulak sa daungan -- 730 00:46:07,012 --> 00:46:09,613 Hindi iyon ang arrangement. 731 00:46:09,681 --> 00:46:10,748 Paumanhin, 732 00:46:10,815 --> 00:46:12,116 kung nahulog ka sa pagkalito. 733 00:46:12,184 --> 00:46:14,552 Fuck ang iyong paghingi ng tawad. 734 00:46:14,619 --> 00:46:15,853 Manatili ka! 735 00:46:26,131 --> 00:46:28,299 Ano ang iyong mga iniisip? 736 00:46:28,367 --> 00:46:30,535 Na pinaninindigan ko ang tanga. 737 00:46:30,603 --> 00:46:35,406 Para sa pagtitiwala sa isang lalaking walang karangalan. 738 00:46:35,474 --> 00:46:36,875 Pagkatapos marahil dumating na ang oras. 739 00:46:36,942 --> 00:46:38,143 Para tayo... 740 00:46:38,210 --> 00:46:40,078 magpakailanman maghiwalay ng landas... 741 00:46:46,118 --> 00:46:47,118 Pinagtaksilan tayo! 742 00:46:47,186 --> 00:46:50,588 Hindi ito ang kamay ko! 743 00:46:50,656 --> 00:46:51,923 Fucking pirates! 744 00:46:58,397 --> 00:47:00,298 Advance! 745 00:47:03,202 --> 00:47:04,636 Mga Romano! 746 00:48:14,239 --> 00:48:16,273 Nasaan si Mummius?! 747 00:48:16,341 --> 00:48:17,274 Fuck! 748 00:49:02,855 --> 00:49:05,256 napuno na ako... 749 00:49:05,324 --> 00:49:07,258 Ng mga lalaking ganyan bilang ikaw... 750 00:49:51,637 --> 00:49:54,339 Mummius? 751 00:49:54,407 --> 00:49:55,540 Spartacus! 752 00:49:55,608 --> 00:49:56,942 Marami pa! 753 00:50:06,587 --> 00:50:08,321 Spartacus... 754 00:50:14,928 --> 00:50:16,529 Atake! 755 00:50:37,952 --> 00:50:39,352 Testudo! 756 00:50:57,674 --> 00:50:58,807 Load! 757 00:50:58,875 --> 00:51:00,142 Sunog! 758 00:51:00,210 --> 00:51:01,544 ♪ 759 00:51:06,884 --> 00:51:09,919 Hindi ba kita binalaan ng aking fucking reach! 760 00:51:09,987 --> 00:51:13,022 Binalaan kita! 761 00:51:13,090 --> 00:51:14,957 Oo! 762 00:51:31,908 --> 00:51:32,841 Tumayo sa lupa! 763 00:51:32,909 --> 00:51:33,876 Retreat! 764 00:51:33,943 --> 00:51:35,644 Tumayo ang iyong fucking lupa! 765 00:51:35,712 --> 00:51:37,012 Retreat! 766 00:51:45,322 --> 00:51:46,422 Umalis! 767 00:51:59,503 --> 00:52:00,536 Totus! 768 00:52:15,553 --> 00:52:16,486 Dapat tayong umatras. 769 00:52:16,553 --> 00:52:17,520 Hindi... 770 00:52:17,588 --> 00:52:18,988 Hindi kita makikitang mahulog! 771 00:52:26,897 --> 00:52:27,830 Pagkatapos nila! 772 00:52:27,898 --> 00:52:29,032 Hayaan mo sila! 773 00:52:29,099 --> 00:52:30,166 Dapat tayong bumalik sa lungsod! 774 00:52:30,234 --> 00:52:31,268 Ngayon na! 775 00:52:31,335 --> 00:52:33,837 Umalis! 776 00:52:33,904 --> 00:52:36,373 Ano ang paninindigan ng iyong mga iniisip ngayon, Haring Spartacus? 777 00:52:36,440 --> 00:52:37,607 Kumuha ng barya. 778 00:52:37,675 --> 00:52:39,543 At makita ang iyong mga barko sa daungan. 779 00:52:39,610 --> 00:52:41,144 Halika! 780 00:52:41,212 --> 00:52:42,278 Pumunta kami! 781 00:52:50,154 --> 00:52:51,221 ♪ 782 00:53:12,110 --> 00:53:14,478 Akala ko wala ka na mula sa mundong ito. 783 00:53:14,545 --> 00:53:16,413 Hindi ka ganoon kadali tingnan mo ako mula sa iyong mga bisig. 784 00:53:16,480 --> 00:53:19,115 sinubukan ko para tulungan ka. 785 00:53:19,183 --> 00:53:21,951 Nemetes at ang kanyang shits ay hindi magbukas ng gate. 786 00:53:22,019 --> 00:53:23,119 Kung ang pintuan ay nasira, 787 00:53:23,186 --> 00:53:25,120 mas marami sana ang bumagsak. 788 00:53:25,188 --> 00:53:26,722 Pero sinunod niya ang utos. 789 00:53:34,531 --> 00:53:35,831 Nalilito kung bakit ang mga Romano 790 00:53:35,899 --> 00:53:37,199 inatake sa naturang maliit na bilang, 791 00:53:37,266 --> 00:53:39,535 pinamumunuan ng isang batang lalaki. 792 00:53:39,603 --> 00:53:41,537 Ito ay walang kahulugan. 793 00:53:41,604 --> 00:53:43,605 Nakalatag ang sagot sa mga patay. 794 00:53:47,912 --> 00:53:52,014 At yung tayo nagkamali ang pangalan ng kaibigan. 795 00:54:00,090 --> 00:54:02,759 Lumapit siya sa akin, 796 00:54:02,826 --> 00:54:05,128 kapag nakaharap sa tanong ng pagtulong kay Ulpianus 797 00:54:05,195 --> 00:54:06,896 at ang iba sa pagtakas. 798 00:54:06,964 --> 00:54:09,399 Ikaw ay naiwang walang pagpipilian. 799 00:54:09,467 --> 00:54:11,868 magpapahiram ba siya kamay sa pagkuha ng lungsod, 800 00:54:11,936 --> 00:54:14,037 ipagsapalaran lamang ang buhay sa gayong pagtatangka? 801 00:54:14,105 --> 00:54:16,206 Siya ngunit hinanap upang bumuo ng basest clay, 802 00:54:16,273 --> 00:54:17,974 sa isang bagay na may halaga. 803 00:54:18,042 --> 00:54:20,944 May mga bagay na naninindigan ng mas matinding pag-aalala. 804 00:54:21,011 --> 00:54:23,346 Magwalis tayo sa lungsod para kay Ulpianus at sa iba pa. 805 00:54:23,414 --> 00:54:24,714 Hindi ako magkakaroon ng mga Romano nagpaplano sa ilalim ng paa, 806 00:54:24,782 --> 00:54:26,349 o naghahanap mas malaking pinsala. 807 00:54:50,307 --> 00:54:51,641 Pasasalamat. 808 00:54:51,709 --> 00:54:52,709 May iba pa dito. 809 00:54:53,968 --> 00:54:58,968 == sync, itinama ng elderman == 809 00:54:59,305 --> 00:55:05,497 Paki-rate ang subtitle na ito sa www.osdb.link/33ran Tulungan ang ibang mga user na piliin ang pinakamahusay na mga subtitle