1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Transformación Soyouzi

2
00:00:16,449 --> 00:00:22,388
Título: Prisionero del paraíso

3
00:00:24,000 --> 00:00:30,074
¿Quieres añadir tu información publicitaria aquí? Póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy

4
00:00:32,565 --> 00:00:37,298
Protagonizada por: John C. Holmes

5
00:00:55,889 --> 00:01:00,258
Protagonizada por: Seka

6
00:01:00,760 --> 00:01:04,628
Protagonizada por: Heins Müller

7
00:05:17,583 --> 00:05:19,175
No, no puedes ir

8
00:05:22,221 --> 00:05:23,245
No

9
00:05:25,458 --> 00:05:26,857
No, no puedes ir

10
00:05:33,299 --> 00:05:34,493
No

11
00:06:20,680 --> 00:06:21,908
¿Qué pasa?

12
00:06:23,616 --> 00:06:25,311
ya te vas

13
00:06:28,821 --> 00:06:30,220
No, no, no puedes ir

14
00:06:38,698 --> 00:06:40,825
Lo más importante del mundo para mí.

15
00:06:50,042 --> 00:06:51,134
te amo

16
00:16:49,375 --> 00:16:51,673
¿Quieres irte sin despedirte?

17
00:16:52,444 --> 00:16:56,744
Ha pasado mucho tiempo desde que me despedí. han pasado 60 dias
Volveré, ¿vale?

18
00:16:57,149 --> 00:16:57,979
bueno

19
00:16:58,283 --> 00:17:00,308
Espera, tengo algo para ti.

20
00:17:01,920 --> 00:17:04,047
Mira, no deberías gastar tu dinero conmigo.

21
00:17:04,089 --> 00:17:08,287
Sé que esto es algo que he guardado durante mucho tiempo.
tengo algo especial para ti

22
00:17:14,166 --> 00:17:15,531
esto trae buena suerte

23
00:17:16,268 --> 00:17:20,534
Buda siempre me bendiga
Ahora él también te bendecirá

24
00:17:21,440 --> 00:17:23,067
que hermoso me gusta

25
00:17:23,542 --> 00:17:26,739
Siempre lo tendré conmigo. Es realmente especial.

26
00:17:29,448 --> 00:17:32,474
Escúchame, me voy por 60 días.

27
00:17:32,851 --> 00:17:35,649
esto es mucho tiempo

28
00:17:35,687 --> 00:17:38,624
Quiero que prepares ropa de seda blanca.

29
00:17:38,624 --> 00:17:41,388
Tengo una pregunta muy especial que hacerte cuando regrese.

30
00:17:41,827 --> 00:17:42,623
bien

31
00:17:53,105 --> 00:17:55,573
Para, voy a llegar tarde.

32
00:17:56,275 --> 00:17:57,833
Adiós 60 días

33
00:17:58,210 --> 00:17:59,234
pensando en mi

34
00:17:59,912 --> 00:18:00,879
bien

35
00:18:03,015 --> 00:18:03,709
Adiós

36
00:18:46,692 --> 00:18:48,159
Encantado de conocerte, papá.

37
00:19:37,075 --> 00:19:38,099
No

38
00:26:23,281 --> 00:26:26,580
Espera, el sombrero está torcido.

39
00:26:31,790 --> 00:26:32,757
bueno

40
00:26:46,871 --> 00:26:48,896
Ministro de Defensa anunció

41
00:26:49,174 --> 00:26:53,508
La batalla de Filipinas destruyó el poder japonés.

42
00:26:53,545 --> 00:26:58,778
La flota de portaaviones se dirige a Guam

43
00:26:58,817 --> 00:27:01,308
ETA

44
00:27:03,555 --> 00:27:06,820
El barco de transporte americano ha partido

45
00:27:07,292 --> 00:27:09,817
Llegará en dos semanas

46
00:27:10,495 --> 00:27:14,431
Enviarán alimentos y suministros

47
00:27:53,438 --> 00:27:56,775
¿Las chicas ya empiezan a relajarse?

48
00:27:56,775 --> 00:27:57,571
si

49
00:28:13,124 --> 00:28:14,091
bueno

50
00:28:14,859 --> 00:28:19,353
juguemos algo americano
bueno

51
00:28:30,408 --> 00:28:34,742
Cuando Alemania conquiste el mundo, el Führer vendrá aquí

52
00:28:35,346 --> 00:28:36,574
yo también

53
00:28:37,348 --> 00:28:39,248
¡Viva el Führer!

54
00:28:42,220 --> 00:28:45,951
Hans, ¿puedes ir a llevarte a la chica?
bueno

55
00:29:01,606 --> 00:29:04,575
Yo también soy un antiguo miembro del partido.

56
00:29:06,444 --> 00:29:08,537
De hecho soy puro

57
00:29:10,548 --> 00:29:11,810
por qué es así

58
00:29:13,251 --> 00:29:17,210
¿Por qué desperdiciar mis talentos en una isla remota?

59
00:29:17,255 --> 00:29:20,850
Monitoree las comunicaciones de EE. UU. aquí

60
00:29:23,828 --> 00:29:26,626
Pero al menos tengo autoridad aquí.

61
00:29:27,766 --> 00:29:29,063
fuerza

62
00:29:30,568 --> 00:29:32,195
aun tengo a las chicas

63
00:29:32,270 --> 00:29:33,498
por favor

64
00:29:37,208 --> 00:29:40,041
Mi deber es servir al Führer.

65
00:29:41,212 --> 00:29:42,770
Hola Hitler

66
00:29:53,591 --> 00:29:54,489
barra

67
00:29:57,028 --> 00:29:58,928
bebe el vino
No

68
00:29:59,197 --> 00:30:01,358
-Date prisa
-beber

69
00:30:12,777 --> 00:30:16,873
Los odio, los odio a todos.

70
00:30:16,915 --> 00:30:19,907
atarla

71
00:30:20,185 --> 00:30:26,146
Odiamos a los espías estadounidenses. Mantenla presionada.

72
00:30:30,195 --> 00:30:32,789
No
di que lo amas

73
00:30:32,797 --> 00:30:35,533
Di que amas a nuestros líderes

74
00:30:35,533 --> 00:30:37,763
Amo al Führer, por favor.

75
00:30:37,902 --> 00:30:41,235
Lo amas, ¿verdad? Di que lo amas

76
00:30:41,272 --> 00:30:42,239
no digas

77
00:30:42,273 --> 00:30:43,942
Amas al Führer

78
00:30:43,942 --> 00:30:46,172
amas a nuestros líderes
No

79
00:30:46,211 --> 00:30:48,611
- lo amas - no

80
00:30:51,850 --> 00:30:55,081
El Führer es tu líder, di que lo amas.

81
00:30:55,119 --> 00:30:56,177
decir

82
00:30:56,221 --> 00:30:57,655
Amo al Führer, por favor.

83
00:30:57,655 --> 00:30:59,714
Sí, di que lo amas

84
00:31:00,258 --> 00:31:02,089
Tú lo amas y él también te ama.

85
00:31:02,527 --> 00:31:05,052
Amas al Führer
No

86
00:31:05,964 --> 00:31:07,932
No
di que lo amas

87
00:31:09,234 --> 00:31:11,259
lo amo

88
00:31:17,642 --> 00:31:20,668
Di que amas al Führer. El Führer es su líder.

89
00:31:20,712 --> 00:31:21,178
No

90
00:31:21,212 --> 00:31:23,737
di que lo amas
No

91
00:31:23,781 --> 00:31:27,808
tu eres su amante
No

92
00:31:29,420 --> 00:31:32,355
di que lo amas
No

93
00:31:32,423 --> 00:31:34,983
Di que el Führer es tu líder

94
00:31:34,993 --> 00:31:37,154
Amo al Führer, por favor.

95
00:31:37,929 --> 00:31:39,658
Te gusta, ¿verdad?
No

96
00:31:39,697 --> 00:31:41,688
di que lo amas
No

97
00:31:41,733 --> 00:31:43,530
Amas al Führer

98
00:31:43,568 --> 00:31:45,900
El jefe de estado es el líder.
No

99
00:31:45,937 --> 00:31:47,996
tu eres su amante
No

100
00:31:51,376 --> 00:31:56,143
El Führer es tu líder
No

101
00:32:05,924 --> 00:32:08,119
¿Puedes oír? ¿Puedes hablar?

102
00:32:09,594 --> 00:32:11,653
bueno quien eres tu

103
00:32:13,398 --> 00:32:14,422
Mantén tu voz baja

104
00:32:17,268 --> 00:32:18,360
soy americano

105
00:32:19,070 --> 00:32:21,561
Por favor ayúdame. Están tratando de derribarnos.

106
00:32:21,606 --> 00:32:23,301
-¿Estás bien? -¿Estás bien?

107
00:32:23,341 --> 00:32:26,538
ok tranquilo mantén la calma
por favor date prisa

108
00:32:26,577 --> 00:32:29,239
Si no salimos de aquí moriremos

109
00:32:29,280 --> 00:32:30,577
cuantas personas son

110
00:32:31,182 --> 00:32:37,314
4 hans lucía
Y dos perras

111
00:32:37,956 --> 00:32:40,720
Te gusta, ¿verdad?

112
00:32:41,960 --> 00:32:44,451
Vale, escucha, también vi a una chica japonesa.

113
00:32:44,495 --> 00:32:47,055
¿Estás seguro de que no hay nadie más?

114
00:32:47,098 --> 00:32:49,896
No, no hemos visto a nadie más.

115
00:32:50,435 --> 00:32:51,493
ok escucha

116
00:32:52,103 --> 00:32:56,437
Quédate aquí y prepárate para partir. Iré a salvar a tus amigos.
Entonces vamos los tres juntos

117
00:32:56,808 --> 00:32:58,969
Esté preparado. ¿Estás bien?

118
00:32:59,010 --> 00:33:00,409
-Está bien. -Bueno.

119
00:33:24,769 --> 00:33:26,168
decir no

120
00:33:27,071 --> 00:33:28,663
di que lo amas

121
00:33:30,041 --> 00:33:32,009
decir
Amo al Führer

122
00:33:38,750 --> 00:33:41,685
Di que amas al Führer. El Führer es su líder.

123
00:33:41,719 --> 00:33:43,482
No
di que lo amas

124
00:33:43,521 --> 00:33:44,681
decir no

125
00:33:44,722 --> 00:33:46,314
el es tu amante

126
00:33:58,202 --> 00:34:03,105
Así es. Se acabó. ¿Estás bien?

127
00:34:03,808 --> 00:34:06,106
¿Puedo irme?

128
00:34:06,577 --> 00:34:10,013
¿Qué? No hiciste nada.

129
00:34:10,048 --> 00:34:14,085
Has deshonrado a nuestro gran líder.

130
00:34:14,085 --> 00:34:19,523
serás aplastado serás castigado

131
00:34:19,891 --> 00:34:21,518
látigo de hans

132
00:34:21,893 --> 00:34:22,860
No

133
00:34:43,181 --> 00:34:44,307
No

134
00:34:53,925 --> 00:34:56,086
No por favor

135
00:34:56,627 --> 00:34:58,026
Detener

136
00:35:17,782 --> 00:35:18,976
Detener

137
00:35:31,062 --> 00:35:31,896
mira

138
00:35:31,896 --> 00:35:35,093
Ve y mira qué está pasando. Vamos.

139
00:35:43,841 --> 00:35:44,899
ven aqui

140
00:35:45,843 --> 00:35:49,108
Apaga el fuego rápidamente

141
00:36:03,227 --> 00:36:06,287
Cállate, no hables, estoy aquí para ayudarte.

142
00:36:06,931 --> 00:36:08,159
no te muevas

143
00:36:13,404 --> 00:36:17,272
Prendí un fuego afuera y ya están todos afuera.

144
00:36:17,275 --> 00:36:20,438
Mantenlo bajo, salgamos de aquí, ¿vale?

145
00:36:30,621 --> 00:36:37,117
Necesitas escribir un informe explicando todo.

146
00:36:40,097 --> 00:36:43,396
También necesitamos descubrir por qué sucedió esto.

147
00:36:47,238 --> 00:36:49,832
Entonces limpia aquí

148
00:37:04,121 --> 00:37:07,522
La niña se escapó. Mira el otro. Rápido.

149
00:37:07,858 --> 00:37:11,089
tenemos que parar espera un minuto

150
00:37:11,128 --> 00:37:11,719
bueno

151
00:37:13,497 --> 00:37:14,293
¿Estás bien?

152
00:37:16,400 --> 00:37:19,392
Maldita sea, Hank, ella se escapó.

153
00:37:19,704 --> 00:37:22,036
quiero capturarlos vivos

154
00:37:22,840 --> 00:37:26,077
Quiero que paguen. ¿Lo entiendes?

155
00:37:26,077 --> 00:37:27,374
si vamos

156
00:37:33,117 --> 00:37:37,144
Si podemos cruzar el río, podremos llegar a un lugar seguro por la mañana.

157
00:37:37,388 --> 00:37:39,583
¿puedes conducir?
debería ser posible

158
00:37:39,857 --> 00:37:41,722
Está bien, vamos

159
00:38:06,117 --> 00:38:07,345
el tiene armas

160
00:38:18,829 --> 00:38:20,091
No

161
00:38:20,865 --> 00:38:23,459
Ella dijo que tienes un arma ahí abajo.

162
00:38:25,369 --> 00:38:27,564
Este chiste es muy divertido.

163
00:38:35,980 --> 00:38:38,847
Malditos cigarrillos japoneses

164
00:38:40,418 --> 00:38:42,113
¿Eres americano?

165
00:38:42,687 --> 00:38:44,348
tu americano

166
00:38:44,822 --> 00:38:47,791
Sí, soy estadounidense, probablemente
Llegué en barco hace una semana.

167
00:38:48,059 --> 00:38:50,721
¿Dónde están tus amigos?

168
00:38:51,395 --> 00:38:53,625
-¿Qué amigos? -¿Te refieres a nosotros?

169
00:38:54,198 --> 00:38:57,292
soy el unico superviviente
lo sabremos

170
00:38:57,935 --> 00:38:58,833
entonces

171
00:38:59,637 --> 00:39:03,368
Quieres sabotear nuestra pequeña operación, ¿verdad?

172
00:39:04,308 --> 00:39:08,870
Me desvié a esta isla, tu pequeño campamento
Recién descubierto por accidente

173
00:39:09,180 --> 00:39:13,617
Luego iniciaste el fuego afuera.

174
00:39:13,617 --> 00:39:15,050
no, no yo

175
00:39:15,319 --> 00:39:20,052
No pongas a prueba mi paciencia American Pig

176
00:39:20,691 --> 00:39:23,785
Descubrirás que las consecuencias son graves.

177
00:39:25,196 --> 00:39:27,357
Esta isla es tan aburrida

178
00:39:28,532 --> 00:39:34,368
Tenemos que encontrar formas de entretenernos y alejarnos de la civilización.
Podemos jugar locos

179
00:39:34,872 --> 00:39:37,932
Quizás analizar a las mujeres americanas también sea una actividad de entretenimiento

180
00:39:38,309 --> 00:39:41,403
te refieres a chica americana

181
00:39:42,613 --> 00:39:45,707
Las mujeres americanas son criaturas encantadoras.

182
00:39:46,150 --> 00:39:49,551
Lleno de espíritu de lucha y pasión.

183
00:39:49,820 --> 00:39:52,914
Tal vez deberías probar con una chica alemana.

184
00:39:52,957 --> 00:39:54,720
¿Has probado chicas alemanas?

185
00:39:56,160 --> 00:39:58,993
También son muy brillantes

186
00:39:59,330 --> 00:40:01,924
Varios estilos

187
00:40:02,700 --> 00:40:06,101
Y son obedientes, haga lo que quieras que hagan.

188
00:40:06,904 --> 00:40:09,168
Como Jill y Greta

189
00:40:09,840 --> 00:40:13,867
amigos
Ahora te quieren

190
00:40:18,549 --> 00:40:20,039
silla greta

191
00:40:34,865 --> 00:40:36,594
Cómeme el coño, americano.

192
00:40:38,202 --> 00:40:39,100
comer

193
00:41:53,944 --> 00:41:56,003
Los americanos vienen aquí.

194
00:41:57,314 --> 00:42:00,010
Americano, te dije que vinieras aquí.

195
00:42:00,384 --> 00:42:01,715
fóllame

196
00:46:17,007 --> 00:46:21,103
No te corras dentro de mí cerdo americano

197
00:46:46,937 --> 00:46:47,869
Hans

198
00:46:51,408 --> 00:46:52,636
¿Qué es esto?

199
00:46:54,945 --> 00:46:57,106
Amuleto de buena suerte, ¿verdad?

200
00:46:58,348 --> 00:47:00,748
amuleto chino de buena suerte

201
00:47:14,464 --> 00:47:17,922
Tu actuación de ahora fue maravillosa.

202
00:47:19,603 --> 00:47:25,405
eres muy bueno en estas cosas

203
00:47:26,109 --> 00:47:27,838
sabes en esta isla

204
00:47:28,212 --> 00:47:32,080
Los Convenios de Ginebra no son vinculantes

205
00:47:33,984 --> 00:47:37,750
soy la unica autoridad

206
00:47:39,590 --> 00:47:40,955
dije comer

207
00:47:41,758 --> 00:47:42,554
tu solo comes

208
00:47:44,428 --> 00:47:45,690
si digo morir

209
00:47:46,830 --> 00:47:49,560
ya sabes

210
00:47:50,734 --> 00:47:52,258
encerrarlo

211
00:47:54,571 --> 00:47:57,665
Es americano. No te preocupes.

212
00:47:58,075 --> 00:47:59,042
ir

213
00:48:31,475 --> 00:48:32,669
greta

214
00:48:49,993 --> 00:48:51,893
¿Qué van a hacer?

215
00:49:13,583 --> 00:49:15,278
son tan extraños

216
00:49:17,254 --> 00:49:18,312
¿Está todo bien?

217
00:49:19,623 --> 00:49:21,250
¿Cuánto tiempo llevas aquí?

218
00:49:22,459 --> 00:49:25,553
Sólo han pasado 4 días pero parece toda una vida.

219
00:49:25,862 --> 00:49:28,592
Por cierto, mi nombre es Gloria y ella es Carol.

220
00:49:28,632 --> 00:49:30,862
Soy Joe Murray. ¿Cómo está tu espalda?

221
00:49:31,568 --> 00:49:34,128
Todavía me duele, pero me estoy acostumbrando.

222
00:49:34,404 --> 00:49:35,837
Él nos gana todos los días.

223
00:49:35,872 --> 00:49:37,430
¿Hay alguna razón?
si

224
00:49:37,674 --> 00:49:41,804
Porque todos son pervertidos y lunáticos.

225
00:49:43,246 --> 00:49:45,544
¿Ves alguna salida?

226
00:49:45,816 --> 00:49:48,842
No, seguían dejando que los japoneses anduvieran con un arma.

227
00:49:48,885 --> 00:49:50,750
Ella es muy extraña. ¿Qué pasó con ella?

228
00:49:51,188 --> 00:49:53,816
Ella estaba callada. Nunca la escuché hablar.

229
00:49:54,591 --> 00:49:58,462
Tenemos que salir de aquí, Joe.
Nos molerán hasta la muerte

230
00:49:58,462 --> 00:50:00,191
creo que no puedo soportarlo más

231
00:50:21,685 --> 00:50:24,153
- hola - come

232
00:50:24,187 --> 00:50:25,313
No

233
00:50:27,257 --> 00:50:28,690
no puedo comer

234
00:50:28,725 --> 00:50:30,488
- delicioso - no

235
00:50:48,812 --> 00:50:51,440
¿Viste la forma en que me sonrió?
Lo vi

236
00:50:52,249 --> 00:50:53,682
creo que le gustas

237
00:50:54,184 --> 00:50:56,914
Entonces tal vez puedas aprovecharlo.

238
00:51:12,502 --> 00:51:13,434
No

239
00:51:14,004 --> 00:51:14,732
No

240
00:51:15,539 --> 00:51:16,506
No

241
00:51:16,540 --> 00:51:19,373
Déjala ir, idiota.

242
00:51:19,509 --> 00:51:21,909
déjame ir

243
00:51:50,807 --> 00:51:53,002
mi amigo americano

244
00:51:53,810 --> 00:51:56,108
Me alegro de que pudieras venir

245
00:51:58,014 --> 00:51:59,606
¿Es cómoda tu estancia?

246
00:52:00,817 --> 00:52:02,216
Probablemente sea así

247
00:52:02,953 --> 00:52:03,920
ya sabes

248
00:52:04,054 --> 00:52:07,387
Realmente me asustaste antes

249
00:52:08,358 --> 00:52:11,384
no me gustan los sustos

250
00:52:17,134 --> 00:52:19,159
Parece que trajiste a mi Carol.

251
00:52:19,903 --> 00:52:23,270
ella es mi favorita me gusta

252
00:52:26,143 --> 00:52:30,603
A ti también te debe gustar. Ella grita tan bellamente.

253
00:52:47,831 --> 00:52:50,163
Me pregunto si Carol conoció a tu amiga.

254
00:52:51,334 --> 00:52:52,892
El de abajo

255
00:52:55,172 --> 00:52:56,867
Debería conocerla, ¿verdad?

256
00:52:57,407 --> 00:52:59,534
Todos somos amigos, ¿verdad?

257
00:53:00,177 --> 00:53:01,769
amigos cercanos

258
00:53:12,822 --> 00:53:14,722
Te gusta, ¿verdad?

259
00:53:15,625 --> 00:53:17,183
por supuesto que te gusta

260
00:53:22,365 --> 00:53:25,163
mira que grande se pone

261
00:53:25,402 --> 00:53:26,391
puedes modelar

262
00:53:27,804 --> 00:53:29,897
ponlo en tu boca otra vez

263
00:53:34,110 --> 00:53:36,408
dije chupar

264
00:55:37,967 --> 00:55:39,594
suficiente

265
00:55:54,484 --> 00:55:56,475
quiero ver a las chicas

266
00:55:57,854 --> 00:55:59,879
te quedas ahí

267
00:57:22,205 --> 00:57:26,266
No te preocupes amigo, será tu turno.

268
00:57:26,810 --> 00:57:27,777
se paciente

269
00:57:29,813 --> 00:57:32,805
No tienes que apresurarte para ir a otro lugar, ¿verdad?

270
00:59:47,417 --> 00:59:50,682
quiero ver algo mas

271
01:00:07,303 --> 01:00:09,635
tu vienes aqui

272
01:00:14,944 --> 01:00:17,037
La quieres viva

273
01:00:17,213 --> 01:00:19,272
Simplemente inserta esa cosa en

274
01:00:24,654 --> 01:00:25,552
lo siento

275
01:01:40,797 --> 01:01:41,821
Sin Greta

276
01:01:42,065 --> 01:01:44,625
si eres sobresaliente

277
01:01:45,068 --> 01:01:47,798
Eso suavizará a ese americano.

278
01:02:01,217 --> 01:02:03,242
amigos americanos

279
01:02:04,020 --> 01:02:07,547
Date la vuelta y fóllale la cara

280
01:02:30,613 --> 01:02:32,979
Pero solo si eres genial

281
01:02:52,902 --> 01:02:54,130
si de hecho

282
01:02:55,404 --> 01:02:56,371
No está mal

283
01:03:10,553 --> 01:03:12,350
límpialo

284
01:03:21,330 --> 01:03:24,299
ahora es mi turno

285
01:03:25,201 --> 01:03:28,170
Vete a casa y duerme bien.

286
01:03:28,538 --> 01:03:31,063
Yo cuidaré de tu novia.

287
01:03:31,340 --> 01:03:35,367
Lucy, ven y llévate a este cerdo americano.

288
01:03:36,679 --> 01:03:39,273
Bastardo, te voy a matar.

289
01:03:39,582 --> 01:03:41,743
estas muerto

290
01:03:42,218 --> 01:03:44,778
calma calmate

291
01:03:46,088 --> 01:03:52,049
Cometiste un error amigo pervertido.

292
01:03:53,329 --> 01:03:56,264
Sólo yo puedo matar gente aquí.

293
01:03:58,167 --> 01:04:02,501
Tu novia pagará un precio enorme por tus palabras.

294
01:04:23,826 --> 01:04:24,952
golpearla

295
01:04:32,668 --> 01:04:35,501
si con fuerza

296
01:05:15,745 --> 01:05:16,939
buena suerte para ti

297
01:05:17,179 --> 01:05:19,272
Buda siempre me bendiga

298
01:05:20,116 --> 01:05:22,141
Ahora él también te bendecirá

299
01:05:38,634 --> 01:05:39,532
No

300
01:05:40,202 --> 01:05:41,692
no puedes ir

301
01:06:36,258 --> 01:06:37,156
No

302
01:06:39,428 --> 01:06:41,123
por favor no te vayas

303
01:12:55,537 --> 01:12:58,404
Levanta su culo americano

304
01:13:02,177 --> 01:13:04,077
Rápido vámonos

305
01:13:04,446 --> 01:13:04,969
Rápido

306
01:13:35,077 --> 01:13:36,271
como es

307
01:14:21,490 --> 01:14:24,254
Deja de perra, te volaré la cabeza

308
01:14:24,526 --> 01:14:25,493
dije

309
01:14:28,864 --> 01:14:31,332
Hans Hans levántate

310
01:14:31,800 --> 01:14:32,767
Rápido

311
01:14:35,804 --> 01:14:36,828
No

312
01:14:37,473 --> 01:14:39,941
Dios mío, está en llamas.

313
01:14:44,346 --> 01:14:45,779
Rápido vámonos

314
01:14:46,048 --> 01:14:47,106
salir

315
01:14:47,149 --> 01:14:48,047
No

316
01:14:50,519 --> 01:14:52,248
Mira, está en llamas

317
01:14:54,256 --> 01:14:56,224
greta aquí voy

318
01:14:58,660 --> 01:14:59,922
ya voy

319
01:15:00,295 --> 01:15:01,626
sal de aquí

320
01:15:23,585 --> 01:15:25,678
vamos vamos rapido

321
01:16:14,870 --> 01:16:18,738
(2 de marzo de 1946 Pacífico Sur)

322
01:16:18,840 --> 01:16:22,298
(Tres años después del final de la Segunda Guerra Mundial)

323
01:16:22,511 --> 01:16:26,848
(Un marinero estadounidense y dos enfermeras militares)

324
01:16:26,848 --> 01:16:30,579
(y 5 niños en Filipinas
Rescatado en una isla del Pacífico Sur)

325
01:16:31,019 --> 01:16:35,353
(No hay más detalles esta vez...)

325
01:16:36,305 --> 01:16:42,327
Apóyenos, bienvenido a comprar VIP para eliminar todos los anuncios, detalles: www.OpenSubtitles.org