1 00:01:44,062 --> 00:01:48,525 "Un bel acte de défection ! L'espion, Stussy!" 2 00:02:12,799 --> 00:02:14,425 Quoi ? 3 00:02:14,509 --> 00:02:17,137 Un instant ! Ce qui s'est passé? 4 00:02:17,220 --> 00:02:20,014 Pourquoi les membres du CP0 faire tomber d'autres membres du CP0 ? 5 00:02:20,557 --> 00:02:23,101 En effet, ce n'est pas mes affaires de commenter, 6 00:02:23,184 --> 00:02:25,812 mais es-tu sûr que cela peut être fait ? 7 00:02:27,605 --> 00:02:29,816 Vous êtes Roronoa Zoro, n'est-ce pas ? 8 00:02:34,362 --> 00:02:35,989 Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. 9 00:02:36,072 --> 00:02:39,159 je ne peux pas comprendre comment fonctionne le gouvernement. 10 00:02:40,827 --> 00:02:44,455 Et ces os là-bas est le Soul King, n'est-ce pas ? 11 00:02:45,874 --> 00:02:47,750 Combien de temps vas-tu y rester ? 12 00:02:50,378 --> 00:02:51,921 As-tu peur de moi ? 13 00:02:52,005 --> 00:02:53,214 Effrayé! 14 00:02:53,298 --> 00:02:55,884 Oui, j'ai peur de beaucoup. 15 00:02:55,967 --> 00:03:00,096 Maintenant, que s'est-il passé ? Avez-vous eu un désaccord ? 16 00:03:00,179 --> 00:03:03,558 Non, je l'ai fait exprès. 17 00:03:03,641 --> 00:03:06,936 Restez cool. Je ne te ferai pas de mal. 18 00:03:07,020 --> 00:03:10,648 je ne fais confiance à personne qui a trahi son ami. 19 00:03:12,775 --> 00:03:16,571 C'est Stussy. Je les ai endormis tous les deux. 20 00:03:18,489 --> 00:03:19,741 Désolé de déranger. 21 00:03:22,702 --> 00:03:24,662 Stussy l'a fait ! 22 00:03:25,204 --> 00:03:27,040 En fait, il n’en avait pas besoin. 23 00:03:27,123 --> 00:03:31,794 j'aurais pu battre les gens du gouvernement! 24 00:03:32,545 --> 00:03:35,840 Qui c'est? C'est ton allié ? 25 00:03:35,924 --> 00:03:38,092 Rob Lucci a été vaincu ? 26 00:03:38,176 --> 00:03:39,594 Comment est-ce possible ? 27 00:03:41,012 --> 00:03:43,765 Même Lucci est intelligent je ne m'en suis pas rendu compte. 28 00:03:43,848 --> 00:03:46,226 Est-ce que Zoro et Brook vont bien ? 29 00:03:48,519 --> 00:03:49,604 Oui. 30 00:03:50,188 --> 00:03:51,648 Très bien! 31 00:03:53,066 --> 00:03:54,609 Je suis reconnaissant! 32 00:03:54,692 --> 00:03:57,070 Restez vigilant. 33 00:03:58,613 --> 00:04:02,408 Oh, Dieu merci ! Stussy l'a fait ! 34 00:04:02,492 --> 00:04:04,494 York, où es-tu ? 35 00:04:05,536 --> 00:04:07,497 S'il vous plaît... 36 00:04:07,580 --> 00:04:09,832 York, ça va ? 37 00:04:09,916 --> 00:04:12,335 Tiens bon, York ! 38 00:04:13,461 --> 00:04:14,921 Je ne me sens pas bien. 39 00:04:15,004 --> 00:04:18,049 Je ne peux plus manger. 40 00:04:19,217 --> 00:04:21,219 Il délire. 41 00:04:21,803 --> 00:04:24,931 Se lever! Vous avez raté un événement important ! 42 00:04:25,014 --> 00:04:27,684 Alors, qui est Stussy ? 43 00:04:28,184 --> 00:04:31,521 Il a réussi à conquérir les deux. Il est définitivement dangereux. 44 00:04:31,604 --> 00:04:34,941 Depuis plus de 20 ans en mission d'infiltration, 45 00:04:35,024 --> 00:04:36,693 il est devenu notre allié. 46 00:04:36,776 --> 00:04:40,989 Quoi? Tu as envoyé un espion aux agences de renseignement ? 47 00:04:41,072 --> 00:04:42,865 Et depuis plus de 20 ans ? 48 00:04:43,449 --> 00:04:46,953 Ce n'était pas ce que nous avions prévu, mais c'est comme ça que ça s'est passé. 49 00:04:50,790 --> 00:04:52,125 Mais, docteur, 50 00:04:52,709 --> 00:04:54,836 Mon autorité est égale à celle de Lucci. 51 00:04:55,670 --> 00:04:58,423 Je ne peux pas prendre le relais ordonna-t-il à Séraphin. 52 00:05:04,470 --> 00:05:06,931 Je ne peux pas les arrêter ! 53 00:05:09,892 --> 00:05:12,312 Vous avez été d'une grande aide ! Stussy ! 54 00:05:12,395 --> 00:05:14,272 Nous y sommes! 55 00:05:14,355 --> 00:05:16,232 Nous allons certainement les vaincre ! 56 00:05:23,239 --> 00:05:28,536 Quoi qu'il en soit, nous devons les arrêter si nous ne voulons pas que nos amis soient enterrés ! 57 00:05:28,619 --> 00:05:29,620 Tu as raison! 58 00:05:30,246 --> 00:05:31,748 Mais ces enfants... 59 00:05:32,332 --> 00:05:34,751 Ils vous semblent familiers, n'est-ce pas ? 60 00:05:35,251 --> 00:05:36,711 C'est exact! 61 00:05:37,211 --> 00:05:38,129 Surtout 62 00:05:39,172 --> 00:05:40,715 lui ! 63 00:05:53,895 --> 00:05:56,522 Comment osez-vous, les punks ! 64 00:05:56,606 --> 00:05:58,483 Merde ! 65 00:05:58,566 --> 00:06:01,360 Vous avez détruit le labo ! 66 00:06:01,444 --> 00:06:03,237 Mais grâce à cela, sortir était plus facile ! 67 00:06:03,321 --> 00:06:05,573 Je vais y aller en premier ! 68 00:06:05,656 --> 00:06:09,452 Ne le faites pas! Cela pourrait poser des problèmes ! 69 00:06:11,537 --> 00:06:13,247 D'accord! J'ai réussi ! 70 00:06:14,874 --> 00:06:16,292 Hé! 71 00:06:16,918 --> 00:06:18,628 Séraphin ! 72 00:06:18,711 --> 00:06:21,464 C'est une commande ! 73 00:07:09,679 --> 00:07:11,556 Si vous regardez attentivement, 74 00:07:13,141 --> 00:07:16,018 Vous êtes plus humain que lui. 75 00:07:20,857 --> 00:07:23,401 Qui es-tu? 76 00:07:33,703 --> 00:07:36,164 Comme c'est effrayant ! 77 00:07:36,247 --> 00:07:37,748 Est-ce que ça va, Lilith ? 78 00:07:37,832 --> 00:07:40,084 D'accord! Laissez-moi faire ! 79 00:07:41,127 --> 00:07:42,503 Séraphin ! 80 00:07:43,254 --> 00:07:45,548 Arrêtez... 81 00:07:47,300 --> 00:07:49,927 combattez! 82 00:07:53,556 --> 00:07:56,058 Edison! 83 00:08:04,567 --> 00:08:06,319 Comme c’est approprié ! 84 00:08:06,402 --> 00:08:07,820 Tu es... 85 00:08:10,490 --> 00:08:11,532 Edison! 86 00:08:14,952 --> 00:08:17,163 Hé... Ne me dis pas... 87 00:08:27,590 --> 00:08:28,466 Lilith. 88 00:08:29,425 --> 00:08:30,968 Vous êtes inquiet... 89 00:08:32,261 --> 00:08:33,346 cette personne ? 90 00:08:38,059 --> 00:08:40,228 Edison! 91 00:08:40,311 --> 00:08:42,021 - Presque! - Je suis reconnaissant ! 92 00:08:42,104 --> 00:08:46,692 - Je pensais que c'était fini. -Edison ! tu m'as fait peur ! 93 00:09:00,957 --> 00:09:04,085 Les clones ont arrêté d'attaquer. 94 00:09:05,419 --> 00:09:08,130 Hé! Qui sont-ils ? 95 00:09:08,798 --> 00:09:10,132 Dites-moi! 96 00:09:11,425 --> 00:09:15,471 Ne t'inquiète pas! Ils sont les soldats sur lesquels je compte ! 97 00:09:15,555 --> 00:09:17,682 Ils ne nous attaqueront plus ! 98 00:09:17,765 --> 00:09:21,644 Parce que notre rang d'autorité est plus élevé que CP0 et nous les gouvernons, 99 00:09:21,727 --> 00:09:24,438 on pourrait dire l'obéissance de Seraphim nous avons pris le relais. 100 00:09:24,522 --> 00:09:26,107 Oh... 101 00:09:27,733 --> 00:09:31,028 Ça doit être difficile pour toi de comprendre, non ? Tête de mousse ? 102 00:09:32,113 --> 00:09:34,407 Ne cherche pas les ennuis, Stupide cuisinier ! 103 00:09:34,490 --> 00:09:35,950 Arrête ça, Zoro-phim ! 104 00:09:36,033 --> 00:09:37,994 Ne me comparez pas à Séraphin ! 105 00:09:38,077 --> 00:09:39,912 - Arrête ça, Green-phim ! - Tais-toi, Gasing-phim ! 106 00:09:39,996 --> 00:09:41,455 - Que devons-nous faire ? - Je vais vous tuer! 107 00:09:41,539 --> 00:09:42,957 Itinéraires confus-phim ! 108 00:09:43,040 --> 00:09:46,377 On nous a confié pour mener à bien des missions importantes. 109 00:09:47,169 --> 00:09:51,841 Travaillons ensemble et aidez Vegapunk à quitter cette île ! 110 00:09:51,924 --> 00:09:54,844 Ouah! Vous êtes tellement excité ! 111 00:09:55,428 --> 00:09:58,556 Super ! 112 00:10:00,141 --> 00:10:02,560 Maintenant, nous sommes un peu plus calmes. 113 00:10:02,643 --> 00:10:06,022 Séraphin devient une menace quand ils deviennent nos ennemis. 114 00:10:06,105 --> 00:10:08,316 Mais heureusement, ils sont de notre côté. 115 00:10:08,399 --> 00:10:11,819 Maintenant, nous avons des alliés ce qui est assez fiable. 116 00:10:12,320 --> 00:10:13,487 Shaka. 117 00:10:15,823 --> 00:10:19,327 J'ai installé Kairoseki sur Lucci et Kaku. 118 00:10:19,410 --> 00:10:23,414 Alors, quand ils se réveillent, ils ne peuvent pas utilise les pouvoirs du Fruit du Démon. 119 00:10:23,497 --> 00:10:25,166 Merci, Stussy. 120 00:10:25,249 --> 00:10:30,546 Nous quitterons cette île sur un bateau avec l'équipage du Chapeau de Paille. 121 00:10:30,630 --> 00:10:31,714 Venez avec nous. 122 00:10:31,797 --> 00:10:32,715 Compris. 123 00:10:33,215 --> 00:10:36,719 Hé ! tu viens d'inviter une personne de plus à bord du Sunny ! 124 00:10:36,802 --> 00:10:37,762 Fermé. 125 00:10:41,182 --> 00:10:43,851 Stussy est également venu avec nous. 126 00:10:43,934 --> 00:10:47,188 Extraordinaire! 127 00:10:50,566 --> 00:10:53,402 Maintenant, rejoignons les autres. 128 00:10:53,486 --> 00:10:55,363 Bien! 129 00:11:00,493 --> 00:11:01,952 Hé! 130 00:11:02,036 --> 00:11:05,623 Bonney ! Vieux Punk ! 131 00:11:05,706 --> 00:11:07,249 Où es-tu? 132 00:11:07,333 --> 00:11:08,918 Luffy ! 133 00:11:09,502 --> 00:11:10,628 Hachoir! 134 00:11:10,711 --> 00:11:12,088 Les avez-vous trouvés ? 135 00:11:12,713 --> 00:11:14,340 Ils ne sont pas partout. 136 00:11:14,423 --> 00:11:18,094 Étrange. Où sont-ils ? 137 00:11:18,177 --> 00:11:19,970 Je vais vérifier ici ! 138 00:11:20,054 --> 00:11:21,055 Merci. 139 00:11:21,138 --> 00:11:22,014 Oui! 140 00:11:22,098 --> 00:11:23,933 Bon sang. 141 00:11:24,016 --> 00:11:25,017 Hé! 142 00:11:25,601 --> 00:11:27,686 Vieux Punk ! 143 00:11:27,770 --> 00:11:31,607 Nous ne pouvons pas naviguer sans vous ! 144 00:11:33,901 --> 00:11:39,824 Pour avoir aidé Bonney, l'équipage du Chapeau de Paille arrive à Future Island, Egghead 145 00:11:41,909 --> 00:11:45,788 Ils ont rencontré le Dr Vegapunk et ses six satellites, 146 00:11:45,871 --> 00:11:49,708 puis découvrez la civilisation avancée d'il y a 900 ans, 147 00:11:50,209 --> 00:11:54,088 ainsi que la vérité sur les gens qui perpétue l'esprit combatif d'Ohara. 148 00:11:55,131 --> 00:12:00,553 Comme demandé par Vegapunk Stella, Luffy a accepté de les emmener tous à la mer. 149 00:12:01,554 --> 00:12:05,641 S'il te plaît, emmène-moi de Egghead! Quasar ! 150 00:12:06,142 --> 00:12:09,562 Cependant, ils ont été impliqués dans une bataille avec CP0 151 00:12:09,645 --> 00:12:14,316 dirigé par Rob Lucci, venu sur l'île pour tuer Vegapunk. 152 00:12:17,069 --> 00:12:18,904 Après avoir vaincu Lucci et Kaku, 153 00:12:18,988 --> 00:12:22,867 Luffy et les autres veut quitter Egghead immédiatement 154 00:12:22,950 --> 00:12:25,744 Cependant, un incident s'est produit. 155 00:12:26,871 --> 00:12:28,789 Vieil homme ! 156 00:12:31,959 --> 00:12:36,547 Dr. Vegapunk Stella a disparu 157 00:12:53,898 --> 00:12:57,443 Voici le Sphinx du Nouveau Monde. 158 00:12:58,110 --> 00:13:01,071 La ville natale de Barbe Blanche, le pirate 159 00:13:02,031 --> 00:13:04,033 Bienvenue, Marco ! 160 00:13:06,118 --> 00:13:09,538 Hé, Marco ! J'ai vraiment peur ! 161 00:13:09,622 --> 00:13:11,790 Je n'ai pas peur ! 162 00:13:11,874 --> 00:13:14,919 Soudain, les Marines venez en embuscade ! 163 00:13:15,002 --> 00:13:16,962 je suis vraiment désolé 164 00:13:17,046 --> 00:13:20,925 parce que ce n'est pas ici pour vous protéger. 165 00:13:21,008 --> 00:13:23,219 Je n'ai pas peur. 166 00:13:23,302 --> 00:13:25,513 Alors, que s’est-il passé ? 167 00:13:25,596 --> 00:13:26,639 Entendre! 168 00:13:26,722 --> 00:13:29,225 Ces Marines sont terribles ! 169 00:13:29,308 --> 00:13:32,311 Il a dit qu'ils le saisiraient Le trésor de Barbe Blanche ! 170 00:13:32,394 --> 00:13:33,854 Ce sont les mêmes que les pirates ! 171 00:13:33,938 --> 00:13:34,772 IL Y A QUELQUES JOURS 172 00:13:48,035 --> 00:13:51,163 MARINS 173 00:14:00,965 --> 00:14:03,551 Rassemblez tous les villageois. 174 00:14:03,634 --> 00:14:04,593 Bien! 175 00:14:09,640 --> 00:14:13,519 je ne te ferai pas de mal tant que vous travaillez ensemble. 176 00:14:13,602 --> 00:14:17,439 Cette île n'est pas affiliée avec le Gouvernement Mondial ! 177 00:14:17,523 --> 00:14:19,984 Vous n’êtes tous pas protégés par la loi. 178 00:14:20,568 --> 00:14:24,488 Je crois au grand trésor de Barbe Blanche est quelque part sur cette île. 179 00:14:24,572 --> 00:14:26,699 Dis-moi où c'est ! 180 00:14:26,782 --> 00:14:31,161 Mais on ne sait jamais à propos du trésor ! 181 00:14:31,245 --> 00:14:32,580 Ne mentez pas ! 182 00:14:32,663 --> 00:14:35,875 Nous ne mentons pas ! Si nous ne le savons pas, devons-nous l’inventer ? 183 00:14:40,462 --> 00:14:42,756 Oh... 184 00:14:42,840 --> 00:14:45,009 Ah, je vois ? 185 00:14:48,554 --> 00:14:50,014 Nous avons vraiment... 186 00:14:50,097 --> 00:14:52,683 Si tu ne nous le dis pas, 187 00:14:52,766 --> 00:14:55,895 nous vous considérons comme des traîtres ! 188 00:14:55,978 --> 00:14:59,231 Ou... 189 00:15:01,275 --> 00:15:05,738 Si je vous tire dessus un par un, allez-vous me le dire ? 190 00:15:07,823 --> 00:15:09,825 Cela ne fera aucune différence ! 191 00:15:09,909 --> 00:15:12,286 Ne pointe pas une arme sur ma sœur ! 192 00:15:12,369 --> 00:15:13,621 Arrêtez ça ! 193 00:15:14,121 --> 00:15:18,500 Parce qu'ils ne peuvent pas payer le gouvernement, ne sommes-nous pas considérés comme des humains ? 194 00:15:18,584 --> 00:15:20,878 Vous êtes cruels les gars ! 195 00:15:22,212 --> 00:15:23,464 N'as-tu pas peur ? 196 00:15:23,547 --> 00:15:26,926 Marco n'est pas là pour vous protéger. 197 00:15:32,056 --> 00:15:33,474 Tenez-le. 198 00:15:34,725 --> 00:15:36,226 Que fais-tu? 199 00:15:36,310 --> 00:15:37,811 Grand-mère ! 200 00:15:37,895 --> 00:15:40,814 Arrêtez ça ! J'ai dit arrête ça ! 201 00:15:42,149 --> 00:15:44,777 Ne le faites pas ! Il est vieux ! 202 00:15:47,446 --> 00:15:50,908 Ne le faites pas! Arrêtez ça ! Grand-mère ! 203 00:15:52,785 --> 00:15:54,912 Non! Laissez-moi partir ! 204 00:15:54,995 --> 00:15:56,956 Arrêtez ça ! 205 00:16:28,278 --> 00:16:30,990 Ne vous embêtez pas 206 00:16:31,073 --> 00:16:34,410 la ville natale de mon père ! 207 00:16:34,952 --> 00:16:37,246 C'est Edward Weevil ! 208 00:16:38,122 --> 00:16:39,623 Il faut s'échapper ! 209 00:16:39,707 --> 00:16:41,291 - Oui! - Hé! 210 00:16:42,334 --> 00:16:44,420 Je suis sûr qu'ils ont envoyé des troupes pour l'attraper 211 00:16:44,503 --> 00:16:46,922 lorsque le système Shichibukai a été supprimé ! 212 00:16:47,006 --> 00:16:49,049 Mais maintenant, nous ne pouvons pas appelez ces troupes ! 213 00:16:49,133 --> 00:16:51,385 Ils ont dû être vaincus ! Tout! 214 00:16:51,468 --> 00:16:53,971 Ce qui veut dire qu'il est aussi fort qu'un monstre ! 215 00:16:54,054 --> 00:16:56,849 Retirez-vous sur le navire ! On attendra des renforts ! 216 00:16:57,474 --> 00:17:01,812 C'est le Sphinx ! Nous avons été attaqués par l'ancien Shichibukai, Weevil! 217 00:17:01,895 --> 00:17:04,481 Nous avons besoin d'aide ! 218 00:17:05,274 --> 00:17:09,236 Et les Marines qui sont venus ont pris d'assaut le village J'ai quitté cette île ! 219 00:17:10,779 --> 00:17:14,908 S'il n'y avait pas ce grand homme, nous sommes définitivement condamnés. 220 00:17:14,992 --> 00:17:16,827 - C'est vrai, n'est-ce pas ? - Oui! 221 00:17:18,829 --> 00:17:22,958 Apparemment, c'est un héros. Je suis soulagé que tu vas bien. 222 00:17:23,042 --> 00:17:25,169 Mais Marco... 223 00:17:27,046 --> 00:17:29,673 À votre avis, qui vient après ça ? 224 00:17:30,215 --> 00:17:33,302 C'était l'amiral de la marine Ryokugyu. à venir ! 225 00:17:34,178 --> 00:17:37,848 Weevil a fait de gros efforts, mais ils l'ont quand même emmené ! 226 00:17:37,931 --> 00:17:39,725 Des charançons ! 227 00:17:39,808 --> 00:17:42,186 Mère! 228 00:17:44,104 --> 00:17:47,107 Rendez-moi mon fils ! Et... 229 00:17:47,191 --> 00:17:48,734 Mlle Buckin, estomac au Mads, ANCIEN MEMBRE DU PIRATE DES ROCKS 230 00:17:48,817 --> 00:17:52,946 ...donne-nous un héritage Edward Newgate le « Barbe Blanche » ! 231 00:17:53,030 --> 00:17:56,533 {\an8}VRAI NOM : BUCKINGHAM STUSSY 232 00:17:56,617 --> 00:17:59,495 {\an8}Est-ce le véritable objectif es-tu venu ici ? 233 00:17:59,578 --> 00:18:00,871 {\an8}Ha ! 234 00:18:03,248 --> 00:18:07,878 {\an8}Il est vraiment extraordinaire, il va en prison pour protéger le village de son père ! 235 00:18:08,587 --> 00:18:12,549 Moi et le fils de Newgate ! 236 00:18:15,469 --> 00:18:19,723 je le remercie vraiment pour avoir protégé ce village. 237 00:18:21,433 --> 00:18:22,684 Marc ! 238 00:18:22,768 --> 00:18:26,855 Tu ne fais pas confiance à Weevil non plus est le vrai fils de Barbe Blanche, n'est-ce pas ? 239 00:18:28,315 --> 00:18:31,068 Il y a quelqu'un qui peut le prouver ! 240 00:18:33,445 --> 00:18:35,989 Dr Vegapunk ! 241 00:18:40,828 --> 00:18:42,621 MARINS 242 00:18:42,704 --> 00:18:44,498 GOUVERNEMENT MONDIAL 243 00:18:50,295 --> 00:18:53,715 Seigneur Kizaru ! Nous avons apporté du gâteau et du thé. 244 00:18:54,341 --> 00:18:57,052 Have you confirmed it's not poisonous? 245 00:18:57,136 --> 00:18:58,303 Déjà! 246 00:18:58,387 --> 00:19:00,848 Je le prends. Tu peux y aller. 247 00:19:00,931 --> 00:19:01,765 Bien! 248 00:19:17,364 --> 00:19:19,116 Puis-je entrer ? 249 00:19:20,701 --> 00:19:23,287 Je t'ai apporté quelque chose. 250 00:19:23,829 --> 00:19:25,956 S'il te plaît. 251 00:19:32,421 --> 00:19:37,676 Avez-vous déjà rencontré avec le Dr Vegapunk ? 252 00:19:39,219 --> 00:19:40,137 Une fois. 253 00:19:45,517 --> 00:19:48,228 Une seule fois. C'était il y a longtemps. 254 00:19:48,770 --> 00:19:51,023 Je ne peux pas arrêter de penser 255 00:19:51,106 --> 00:19:53,984 il t'a trahi. 256 00:20:01,200 --> 00:20:05,078 ST. JAYGARCIA SATURN, MEMBER OF THE FIVE ELDER, HAVE THE HIGHEST AUTHORITY IN THE WORLD 257 00:20:05,162 --> 00:20:10,125 This incident is truly unfortunate. 258 00:20:10,626 --> 00:20:16,548 A SUIVRE 259 00:21:47,389 --> 00:21:51,643 Dive into the Ocean of Information! Bibliothèque de disques Punk!" 260 00:21:52,436 --> 00:21:58,442 Salut, je m'appelle Lilith, l'une des Satellite Dr Vegapunk, le scientifique de génie ! 261 00:21:58,525 --> 00:22:01,403 Je m'appelle Edison, vous êtes tous les deux Vegapunk ! 262 00:22:01,486 --> 00:22:04,197 Aujourd'hui, nous allons présenter celui-là ! Marc ! 263 00:22:04,281 --> 00:22:05,824 {\an8}Il était l'ancien commandant de la première division, 264 00:22:05,907 --> 00:22:08,327 {\an8}Médecin du navire des Pirates de Barbe Blanche, 265 00:22:08,410 --> 00:22:12,622 {\an8}ainsi que l'utilisateur Tori Tori no Mi, Type de mythe, modèle Phoenix. 266 00:22:12,706 --> 00:22:16,376 {\an8}Il est né le 5 octobre et j'adore l'ananas ! 267 00:22:16,460 --> 00:22:17,711 Dans la guerre de pointe, 268 00:22:17,794 --> 00:22:22,174 il s'est battu contre les amiraux Des Marines pour défendre Ace et Luffy. 269 00:22:23,633 --> 00:22:24,885 Vous ne pouvez pas atteindre... 270 00:22:26,219 --> 00:22:27,637 le roi... 271 00:22:30,515 --> 00:22:32,851 facilement ! 272 00:22:33,852 --> 00:22:35,437 Il a perdu Barbe Blanche, 273 00:22:35,520 --> 00:22:39,649 et depuis que les Pirates de Barbe Blanche dispersés dans la guerre de vengeance, 274 00:22:39,733 --> 00:22:44,029 il continue de garder le Sphinx, La ville natale de Barbe Blanche. 275 00:22:44,112 --> 00:22:48,992 Cependant, lorsque l'équipage du Chapeau de Paille est parti vaincre Kaido, 276 00:22:49,076 --> 00:22:52,412 il est allé au pays de Wano et aidez-les. 277 00:22:52,496 --> 00:22:55,373 Si mon capitaine donne l'ordre, Je lui obéirai. 278 00:22:55,457 --> 00:22:59,002 Je compte aussi sur les Chapeaux de Paille. Ah non... 279 00:22:59,086 --> 00:23:02,214 je compte sur toi aussi de la pire génération. 280 00:23:02,297 --> 00:23:06,802 Pour l'équipage du Chapeau de Paille, c'est quelqu'un sur qui on peut toujours compter. 281 00:23:06,885 --> 00:23:09,805 J'espère que nous pourrons le voir plus souvent dans le prochain épisode. 282 00:23:09,888 --> 00:23:11,264 C'est tout pour aujourd'hui ! 283 00:23:11,348 --> 00:23:14,392 Depuis que tu regardes, faites un don à notre fonds de recherche! 284 00:23:14,476 --> 00:23:16,311 On se verra à une autre fois ! 285 00:23:20,774 --> 00:23:22,651 Après avoir échappé de justesse à Egghead, 286 00:23:22,734 --> 00:23:24,945 Dr. Végapunk, figure importante de cette mission, 287 00:23:25,028 --> 00:23:27,823 a soudainement disparu sans raison apparente. 288 00:23:27,906 --> 00:23:31,701 Où est-il allé ? dans une salle de laboratoire fermée ? 289 00:23:31,785 --> 00:23:33,703 L'équipage du Chapeau de Paille, les abandonnés, 290 00:23:33,787 --> 00:23:36,123 commencez à chercher le scientifique de génie. 291 00:23:36,206 --> 00:23:41,711 Prochain chez ONE PIECE ! "Des problèmes apparaissent ! La quête du Dr Vegapunk !" 292 00:23:41,795 --> 00:23:44,214 Je serai le roi des pirates ! 293 00:23:47,717 --> 00:23:52,722 {\an8}Traduction des sous-titres par Fikar