1
00:00:27,300 --> 00:00:30,100
♪~

2
00:00:40,400 --> 00:00:41,800
(♪ Musique de fond)

3
00:00:41,800 --> 00:00:52,360
(son de frappe)

4
00:01:13,500 --> 00:01:13,620
(♪ Musique de fond)

5
00:01:38,902 --> 00:01:40,302
À ce stade, je voulais manger quelque chose pour toi.

6
00:01:40,302 --> 00:01:40,582
Mais quand je l'ai trouvé,

7
00:01:40,582 --> 00:01:40,642
Je me suis souvenu de quelques choses.

8
00:01:40,642 --> 00:01:42,822
Notre temps est compté.

9
00:01:47,342 --> 00:01:54,462
Profitez de mon préféré

10
00:01:54,462 --> 00:02:10,502
(♪ Musique de fond)

11
00:02:13,622 --> 00:02:17,122
Vivre, pour mon fils

12
00:02:18,742 --> 00:02:23,482
Peu importe ce qu’ils disent, je ne me soucie de rien d’autre.

13
00:02:28,202 --> 00:02:31,722
Que dois-je faire si on me demande de modifier ce montant fixe ?

14
00:02:35,002 --> 00:02:39,782
Que devez-vous faire si on vous dit qu’une entreprise concurrente est moins chère ?

15
00:02:39,782 --> 00:02:46,042
Oh non, c'est l'estimation.

16
00:02:49,782 --> 00:02:52,562
Si vous ne pouvez pas rivaliser sur les prix, c'est probablement l'attrait du produit.

17
00:02:55,202 --> 00:02:57,582
Je vais vérifier ci-dessus, parce que c'est ennuyeux.

18
00:02:58,702 --> 00:02:59,022
oui

19
00:03:00,982 --> 00:03:04,822
Le problème est que vous ne savez pas à quel point vos produits sont bons.

20
00:03:07,582 --> 00:03:10,442
C’était l’entreprise dont Maeda était responsable.

21
00:03:11,742 --> 00:03:15,002
J'avais un contrat de 16 millions de yens par mois.

22
00:03:15,842 --> 00:03:16,302
Bonjour

23
00:03:17,462 --> 00:03:20,322
Ne le mets pas à zéro pour toi

24
00:03:20,862 --> 00:03:21,182
oui

25
00:03:22,682 --> 00:03:25,702
Ce n'est pas un oui. Je ne peux pas le dire dans ce cas.

26
00:03:27,142 --> 00:03:29,682
C'est pourquoi tu n'es pas bon

27
00:03:34,522 --> 00:03:39,142
Eh bien, c'est ce que j'ai fait. Il est environ 10 minutes de retard.

28
00:03:39,522 --> 00:03:40,682
Il y a de l'efficacité

29
00:03:42,562 --> 00:03:48,122
Quand on arrive à ce point, le leader subit un lavage de cerveau. C'est dangereux. Si personne ne le sait, bougez vos mains.

30
00:03:57,522 --> 00:04:05,182
Je travaille dans cette entreprise depuis 10 ans depuis la mort d'Otto.

31
00:04:06,122 --> 00:04:14,642
Il a travaillé sans relâche pour son fils unique, M. Sato, qui est passé des ventes externes au poste de directeur général.

32
00:04:15,722 --> 00:04:18,282
Vivre, pour mon fils

33
00:04:19,400 --> 00:04:22,660
Peu importe ce qu’ils disent, je ne me soucie de rien d’autre.

34
00:04:25,660 --> 00:04:26,540
je suis à la maison

35
00:04:55,980 --> 00:04:57,380
(Bruit de porte qui s'ouvre et se ferme)

36
00:05:21,220 --> 00:05:21,680
(bruit de porte)

37
00:05:21,680 --> 00:05:22,840
(Fille) Satoshi ?

38
00:05:23,740 --> 00:05:24,760
je viens de rentrer

39
00:05:41,720 --> 00:05:43,320
je suis à la maison

40
00:05:56,040 --> 00:05:56,520
Ceci ?

41
00:05:57,860 --> 00:05:59,560
D'accord, écris-le.

42
00:06:01,360 --> 00:06:02,080
Combien?

43
00:06:02,820 --> 00:06:03,920
C'est beaucoup

44
00:06:10,300 --> 00:06:15,100
(Bruit de lecture d'un journal)

45
00:06:15,100 --> 00:06:22,480
(bruit de papier plié)

46
00:06:22,480 --> 00:06:26,200
(Bruit de lecture d'un journal)

47
00:06:41,700 --> 00:06:42,820
♪~

48
00:06:42,820 --> 00:06:51,320
(Narration) Sato était à l'école primaire.

49
00:06:51,320 --> 00:06:52,460
J'ai arrêté d'aller à l'école

50
00:06:53,520 --> 00:07:00,180
Je me demande si c'est parce que le père, la mère et le fils n'étaient pas tous deux présents lors de ces moments importants.

51
00:07:01,800 --> 00:07:05,040
Mon choix était-il mauvais ?

52
00:07:05,740 --> 00:07:08,660
je me pose toujours des questions

53
00:07:23,780 --> 00:07:24,500
(♪ Musique de fond)

54
00:07:24,500 --> 00:07:28,560
(Mana) Satoshi

55
00:07:31,460 --> 00:07:33,400
Je vais te laisser le petit-déjeuner.

56
00:07:33,400 --> 00:07:40,120
(♪ Musique de fond)

57
00:07:41,820 --> 00:07:43,900
Il y a un frigo là-dedans jour et nuit.

58
00:07:44,960 --> 00:07:46,460
je serai en retard aujourd'hui

59
00:07:46,460 --> 00:07:49,180
Faites juste attention aux portes fermées et au feu.

60
00:08:02,260 --> 00:08:06,000
Je déjeunerai avant de rentrer à la maison

61
00:08:06,000 --> 00:08:08,120
J'adore le petit-déjeuner d'aujourd'hui

62
00:08:08,120 --> 00:08:11,220
Profitez de mon préféré

63
00:08:11,220 --> 00:08:16,940
ma boîte à lunch préférée

64
00:08:16,940 --> 00:08:32,340
(son micro-onde)

65
00:08:39,520 --> 00:08:40,760
je suis à la maison

66
00:08:40,760 --> 00:08:44,240
(bruit de porte qui se ferme)

67
00:08:46,940 --> 00:08:47,060
Waouh

68
00:08:52,420 --> 00:09:16,240
Sur Satase

69
00:09:16,240 --> 00:09:18,440
D'accord ? Je viens de rentrer à la maison.

70
00:09:21,700 --> 00:09:22,620
Tu l'as emprunté ?

71
00:09:24,560 --> 00:09:26,620
Je n'ai jamais imité quelque chose comme ça auparavant.

72
00:09:28,100 --> 00:09:28,620
Gagner de l'argent

73
00:09:42,442 --> 00:09:44,122
[Musique]

74
00:09:50,042 --> 00:09:51,442
Waouh

75
00:09:55,642 --> 00:09:57,042
Hum

76
00:09:57,042 --> 00:09:58,142
Hum

77
00:10:01,022 --> 00:10:01,142
Hum

78
00:10:01,142 --> 00:10:02,802
Hum

79
00:10:07,642 --> 00:10:09,482
Le ressentez-vous ?

80
00:10:19,802 --> 00:10:20,522
Le ressentez-vous ?

81
00:10:26,802 --> 00:10:29,082
Il faut le sentir dans sa tête.

82
00:10:29,082 --> 00:10:30,382
(Fille) Ah... quoi ?

83
00:10:31,562 --> 00:10:32,502
(Père) Je suppose que oui.

84
00:10:33,562 --> 00:10:37,402
(Père) Tu n'as pas pu parler à ta mère.

85
00:10:38,502 --> 00:10:39,122
(Le cri du fils)

86
00:10:54,562 --> 00:10:55,482
Oui

87
00:10:59,102 --> 00:11:00,202
(bruit de la porte qui s'ouvre)

88
00:11:00,522 --> 00:11:01,082
Ah...

89
00:11:02,142 --> 00:11:03,142
Bonjour, Reiji-san

90
00:11:03,862 --> 00:11:04,862
Je suis venu chercher le billet.

91
00:11:05,342 --> 00:11:05,622
Oh

92
00:11:06,682 --> 00:11:07,642
Ah, c'est de la pastèque

93
00:11:07,942 --> 00:11:10,042
Ah, merci beaucoup

94
00:11:14,082 --> 00:11:17,202
Je me demande si Satoshi a commencé à aller à l'école ?

95
00:11:17,942 --> 00:11:19,122
Non, pas encore

96
00:11:20,762 --> 00:11:24,642
Je me demande si ma sœur peut sortir avec moi parce qu'elle me gâte.

97
00:11:25,822 --> 00:11:26,102
C'est vrai

98
00:11:29,082 --> 00:11:30,522
Eh bien, permettez-moi d'intensifier un peu.

99
00:11:31,422 --> 00:11:32,462
S'il vous plaît, attendez, Ryuji-san.

100
00:11:32,702 --> 00:11:34,622
Hé, Satoshiba, c'est ton oncle.

101
00:11:34,902 --> 00:11:35,662
Ouvrez-le.

102
00:11:35,982 --> 00:11:37,322
S'il vous plaît, attendez un moment, Ryuji-san.

103
00:11:37,442 --> 00:11:37,902
Satoshiba.

104
00:11:38,742 --> 00:11:39,662
Veuillez ouvrir ici.

105
00:11:40,282 --> 00:11:41,262
S'il vous plaît, arrêtez.

106
00:11:41,742 --> 00:11:43,962
Même ton frère mort ne voudrait pas te voir comme ça.

107
00:11:45,022 --> 00:11:45,482
Satô !

108
00:11:45,922 --> 00:11:46,962
S'il te plaît, arrête-toi un instant, Ryuji.

109
00:11:48,102 --> 00:11:51,442
Hé! Qu'est-ce qui se passe avec le fait que ce type soit victime d'intimidation ?

110
00:11:52,082 --> 00:11:54,062
Il se passe beaucoup de choses dans la vie.

111
00:11:54,082 --> 00:11:56,022
Hé. Es-tu un homme ?

112
00:11:56,282 --> 00:11:57,962
S'il vous plaît, ne dites pas des choses comme ça correctement...

113
00:11:59,422 --> 00:12:01,142
Hé, je me suis bien amusé ces derniers temps.

114
00:12:02,262 --> 00:12:08,662
Il y a eu des moments difficiles, mais c'est comme ça que les gens se rétablissent, même si ce sont des hommes.

115
00:12:10,462 --> 00:12:12,202
S'il vous plaît, sortez, s'il vous plaît.

116
00:12:15,682 --> 00:12:16,462
S'il te plaît, reviens

117
00:12:29,082 --> 00:12:29,642
Il n’y en avait pas.

118
00:12:37,022 --> 00:12:38,082
Comment ça se passe ce soir ?

119
00:12:41,642 --> 00:12:44,102
Je veux à nouveau serrer ma sœur dans mes bras.

120
00:12:44,802 --> 00:12:47,242
Oui, vous devriez déjà avoir récupéré votre argent.

121
00:12:54,122 --> 00:12:55,302
Merci beaucoup Mizuka.

122
00:12:55,302 --> 00:12:55,762
je t'ai dérangé

123
00:12:56,302 --> 00:12:57,302
Non...

124
00:12:58,282 --> 00:12:59,102
Non, pas encore

125
00:13:04,922 --> 00:13:07,042
(bruit de porte qui se ferme)

126
00:14:03,110 --> 00:14:04,930
J'étais

127
00:14:05,730 --> 00:14:09,330
Cet homme ne m'a retenu qu'une seule fois.

128
00:14:11,200 --> 00:14:14,980
J'avais l'impression que j'étais souvent incapable de restituer l'argent.

129
00:14:14,980 --> 00:14:17,700
Mon beau-frère approche

130
00:14:37,120 --> 00:14:39,600
Pourquoi as-tu mis cette aiguille là-dedans ?

131
00:14:39,980 --> 00:14:41,300
Quelqu'un l'a apporté ?

132
00:14:42,480 --> 00:14:43,580
Ne laisse pas entrer ce type !

133
00:14:50,760 --> 00:14:52,100
Je ne peux pas laisser entrer ce type.

134
00:14:54,740 --> 00:14:55,480
je suis désolé

135
00:15:14,660 --> 00:15:16,520
Parce que ma mère était mauvaise

136
00:15:22,980 --> 00:15:25,160
Ce type me tenait, n'est-ce pas ?

137
00:15:26,060 --> 00:15:26,860
C'est

138
00:15:28,000 --> 00:15:28,980
À contrecœur

139
00:15:29,860 --> 00:15:31,320
C'est pourquoi je n'en ai pas besoin.

140
00:15:52,300 --> 00:16:01,680
Mon fils le savait. Pour une raison quelconque, je savais que j'étais détenu par mon beau-frère.

141
00:16:13,280 --> 00:16:14,260
(♪ Musique de fond)

142
00:16:14,380 --> 00:16:18,880
(bruit de l'eau qui coule)

143
00:16:54,300 --> 00:16:58,340
Lorsque vous avez faim, remplissez vos fesses d'eau.

144
00:16:58,340 --> 00:16:58,860
Lorsque vous prenez un bain, absorbez bien l'eau.

145
00:16:58,860 --> 00:17:07,940
Une fois l’eau bouillie, transférez-la dans une assiette.

146
00:17:07,940 --> 00:17:09,520
C'est l'heure du déjeuner.

147
00:17:09,520 --> 00:17:20,280
(♪ Musique de fond)

148
00:17:24,380 --> 00:17:27,900
Satoshi, je vais te laisser le petit-déjeuner.

149
00:17:28,940 --> 00:17:30,980
Il est au réfrigérateur jour et nuit.

150
00:17:32,360 --> 00:17:34,040
Je serai en retard parce que j'ai du divertissement aujourd'hui.

151
00:17:37,020 --> 00:17:40,060
Conserver au réfrigérateur pendant au moins 1 heure.

152
00:17:46,380 --> 00:17:48,200
Versez de l'eau froide.

153
00:17:52,880 --> 00:17:55,680
Retirez la pâte congelée.

154
00:17:57,860 --> 00:18:02,800
Toutes les parties de la pâte réfrigérée contiennent de l'humidité.

155
00:18:02,800 --> 00:18:11,180
(bruit du sommeil)

156
00:18:16,840 --> 00:18:17,820
je suis à la maison

157
00:18:19,880 --> 00:18:20,580
(ferme la porte)

158
00:18:32,800 --> 00:18:33,540
(des pas)

159
00:18:33,540 --> 00:18:34,120
Oh, désolé

160
00:18:36,680 --> 00:18:39,060
(bruit de porte qui se ferme)

161
00:18:48,900 --> 00:18:50,700
(bruit de l'eau qui coule)

162
00:18:58,360 --> 00:19:00,160
(bruit de respiration, bruit d'eau qui tombe)

163
00:19:36,204 --> 00:19:38,804
J'ai travaillé dans une entreprise cliente.

164
00:19:38,804 --> 00:19:41,984
Lors d'un événement de divertissement d'entreprise, j'ai mangé de l'alcool que je ne pouvais pas boire et je suis rentré chez moi.

165
00:19:43,404 --> 00:19:47,004
L'alcool que je buvais en pensant que c'était du travail, n'a pas fonctionné, mais

166
00:19:47,444 --> 00:19:50,804
Dès notre retour à la maison, la tension a semblé se relâcher...

167
00:20:18,944 --> 00:20:20,344
(effet sonore micro-ondes)

168
00:20:45,924 --> 00:20:48,724
(♪ Musique de fond)

169
00:20:53,304 --> 00:20:53,964
mère

170
00:20:55,904 --> 00:20:56,904
mère

171
00:21:02,104 --> 00:21:03,104
mère

172
00:21:04,304 --> 00:21:04,864
Est-ce que ça va ?

173
00:21:19,544 --> 00:21:21,684
(halètement)

174
00:21:24,804 --> 00:21:27,384
Kasmon, Kasmon

175
00:21:28,164 --> 00:21:29,264
Bonite

176
00:21:32,684 --> 00:21:33,944
Kasumon

177
00:21:34,764 --> 00:21:35,324
C'est bon

178
00:21:45,884 --> 00:21:49,544
Bon travail

179
00:21:49,544 --> 00:21:54,144
Kokoro

180
00:21:56,444 --> 00:21:59,804
D'accord.

181
00:22:00,804 --> 00:22:01,804
Kokoro

182
00:22:03,804 --> 00:22:04,424
D'accord

183
00:22:10,824 --> 00:22:12,224
(en respirant)

184
00:22:48,304 --> 00:22:49,704
[Pas de son]

185
00:23:17,924 --> 00:23:19,324
[Pas de son]

186
00:24:05,004 --> 00:24:07,844
(bruit de respiration)

187
00:24:16,444 --> 00:24:17,024
(expire)

188
00:24:52,864 --> 00:24:52,984
[Pas de son]

189
00:25:19,064 --> 00:25:20,224
(expire)

190
00:25:23,204 --> 00:25:24,244
(des pas)

191
00:25:26,324 --> 00:25:27,504
(renifler)

192
00:25:29,604 --> 00:25:30,644
(Inhalation)

193
00:25:30,644 --> 00:25:31,164
(le ventre gargouille)

194
00:25:53,764 --> 00:25:54,884
(Fantômes haletant)

195
00:26:05,404 --> 00:26:08,204
(bruits d'estomac)

196
00:26:23,164 --> 00:26:25,424
Merci pour le repas

197
00:26:43,664 --> 00:26:44,864
(bruits d'estomac)

198
00:26:44,884 --> 00:26:44,904
(expire)

199
00:26:50,684 --> 00:26:52,884
(soupir)

200
00:27:26,244 --> 00:27:28,644
(expire)

201
00:27:40,904 --> 00:27:41,884
Hum

202
00:27:41,884 --> 00:27:44,224
Hum

203
00:27:44,224 --> 00:27:45,884
Hum

204
00:27:46,884 --> 00:27:47,444
Hum

205
00:27:48,364 --> 00:27:49,804
Hum

206
00:27:51,884 --> 00:27:52,364
Hum

207
00:27:56,184 --> 00:27:57,584
Ouais

208
00:28:27,684 --> 00:28:29,084
(Laisse échapper un soupir de grand-mère)

209
00:28:29,084 --> 00:28:29,644
Hum

210
00:28:33,964 --> 00:28:35,364
Hum

211
00:28:35,364 --> 00:28:36,604
Hum

212
00:28:36,604 --> 00:28:37,784
Hum

213
00:29:10,124 --> 00:29:11,044
(expire)

214
00:29:28,984 --> 00:29:29,064
(bruit de porte qui se ferme)

215
00:29:39,184 --> 00:29:39,384
(expire)

216
00:30:08,904 --> 00:30:11,444
(expire)

217
00:30:13,404 --> 00:30:14,464
(des pas)

218
00:30:14,464 --> 00:30:16,304
(Je n'entends pas mon estomac)

219
00:30:16,304 --> 00:30:24,084
(bruit de respiration)

220
00:30:25,404 --> 00:30:29,224
Hum...

221
00:30:29,224 --> 00:30:32,824
(soupir)

222
00:30:37,684 --> 00:30:38,684
Hum...

223
00:30:41,224 --> 00:30:41,864
Anko

224
00:30:46,304 --> 00:30:48,204
J'ai mal au ventre

225
00:30:50,204 --> 00:30:52,524
estomac

226
00:30:52,524 --> 00:30:58,304
Mon estomac est

227
00:30:59,084 --> 00:30:59,684
Ça faisait mal

228
00:30:59,684 --> 00:31:02,284
fesses

229
00:31:02,284 --> 00:31:04,224
Ça faisait mal

230
00:31:04,224 --> 00:31:05,144
ta peau

231
00:31:09,244 --> 00:31:12,524
(bruit de respiration)

232
00:31:18,664 --> 00:31:21,304
(battement de coeur)

233
00:31:21,304 --> 00:31:23,944
(expire)

234
00:31:23,944 --> 00:31:26,344
"Par ici"

235
00:31:26,344 --> 00:31:29,984
"Kôji"

236
00:31:29,984 --> 00:31:35,704
"Ochi"

237
00:31:35,704 --> 00:31:43,304
"Ochi"

238
00:32:02,184 --> 00:32:02,804
(Petit bruit de respiration)

239
00:32:02,804 --> 00:32:02,884
(expire)

240
00:32:03,944 --> 00:32:04,564
(arrêter de respirer)

241
00:32:04,564 --> 00:32:05,004
Réveillez-vous

242
00:32:06,364 --> 00:32:07,564
Réveillez-vous

243
00:32:08,864 --> 00:32:11,304
Yowada-bo

244
00:32:15,944 --> 00:32:16,564
(Reproduction du bruit des applaudissements)

245
00:32:18,824 --> 00:32:19,444
(une voix appelée la forte sonnerie)

246
00:32:19,444 --> 00:32:20,904
Soupir

247
00:32:20,904 --> 00:32:21,284
Haha

248
00:32:26,504 --> 00:32:30,824
C'est doux et délicieux.

249
00:32:31,084 --> 00:32:31,164
J'adore cette saveur!

250
00:32:31,164 --> 00:32:38,924
Est-ce que tu mets du temps à le manger ?

251
00:32:39,004 --> 00:32:40,964
nous avons faim en ce moment,

252
00:32:40,964 --> 00:32:42,304
S'il vous plaît, regardez ma vidéo et profitez-en.

253
00:32:42,304 --> 00:32:43,164
J'ai toujours des jours heureux.

254
00:32:43,164 --> 00:32:45,064
Ne t'amuse pas trop avec moi.

255
00:32:45,724 --> 00:32:49,104
j'espère que tu as bonne chance

256
00:32:49,104 --> 00:32:51,264
pas si chanceux

257
00:32:51,264 --> 00:32:56,284
(La soupe est épicée et délicieuse.)

258
00:33:05,824 --> 00:33:06,584
(J'aime les épices épicées et je préfère les manger avec une cuillère.)

259
00:33:08,104 --> 00:33:08,904
(Mais le steak brouillé était vraiment délicieux !)

260
00:33:12,664 --> 00:33:13,404
(Ce slime est tellement gros ! mdr)

261
00:33:15,984 --> 00:33:16,724
(Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin)

262
00:33:17,764 --> 00:33:18,504
(On se retrouve dans la prochaine vidéo ^^!)

263
00:33:18,504 --> 00:33:18,864
(Merci d'avoir regardé votre vidéo ^^*)

264
00:33:24,384 --> 00:33:26,864
(bruit de respiration)

265
00:33:26,864 --> 00:33:28,924
(crier)

266
00:33:33,624 --> 00:33:35,344
(Voix qui n'entend pas les pas)

267
00:33:37,124 --> 00:33:38,924
Hum

268
00:33:38,924 --> 00:33:39,944
(musique de coeur)

269
00:33:41,884 --> 00:33:43,264
Hum

270
00:33:44,844 --> 00:33:46,084
Hum

271
00:33:46,084 --> 00:33:46,704
Hum

272
00:33:46,704 --> 00:33:47,584
Hum

273
00:33:58,144 --> 00:33:59,544
(expire)

274
00:33:59,544 --> 00:33:59,984
Hum

275
00:34:07,044 --> 00:34:09,844
Hum

276
00:34:11,584 --> 00:34:12,984
Hum

277
00:34:12,984 --> 00:34:13,064
Hum

278
00:34:21,884 --> 00:34:23,284
Hum

279
00:34:26,984 --> 00:34:28,384
Ouais

280
00:34:32,824 --> 00:34:34,824
Hum

281
00:34:38,464 --> 00:34:39,864
Hum

282
00:34:39,864 --> 00:34:42,384
Hum

283
00:34:49,244 --> 00:34:50,644
(le soupir de grand-mère)

284
00:34:50,644 --> 00:34:50,904
Hum~

285
00:34:50,904 --> 00:34:51,744
Hein ?

286
00:34:53,364 --> 00:34:53,384
Hum

287
00:34:56,164 --> 00:34:57,564
Hum

288
00:34:57,564 --> 00:34:57,624
Hum

289
00:34:58,384 --> 00:34:59,044
Hum

290
00:34:59,044 --> 00:34:59,084
Hum

291
00:34:59,084 --> 00:34:59,924
Hum

292
00:34:59,924 --> 00:35:00,124
Hum

293
00:35:15,364 --> 00:35:16,764
(grognement d'estomac)

294
00:35:16,764 --> 00:35:17,164
Hum

295
00:35:18,384 --> 00:35:19,384
Hum

296
00:35:22,984 --> 00:35:24,384
Hum

297
00:35:25,384 --> 00:35:26,384
Hum

298
00:35:27,024 --> 00:35:27,504
Hum

299
00:35:27,504 --> 00:35:28,524
Hum

300
00:35:45,804 --> 00:35:53,484
(bruit des mains qui applaudissent)

301
00:36:16,944 --> 00:36:18,344
(des pas)

302
00:36:18,344 --> 00:36:18,704
Hum

303
00:36:18,704 --> 00:36:19,384
Hum

304
00:36:21,604 --> 00:36:23,004
Hum

305
00:36:23,004 --> 00:36:24,384
Hum

306
00:36:26,484 --> 00:36:27,884
Hum

307
00:36:29,444 --> 00:36:30,844
Ah

308
00:36:30,844 --> 00:36:33,424
Oh

309
00:36:53,664 --> 00:36:55,064
(expire)

310
00:36:55,064 --> 00:36:55,984
(des pas)

311
00:36:55,984 --> 00:36:59,384
(haleine douloureuse)

312
00:37:05,604 --> 00:37:07,804
(tape dans ses mains)

313
00:37:10,964 --> 00:37:12,364
(sortir du corps)

314
00:37:14,824 --> 00:37:16,224
(expire)

315
00:37:16,224 --> 00:37:16,824
Ah...

316
00:37:18,884 --> 00:37:20,084
Ah...

317
00:37:22,884 --> 00:37:23,204
Oh

318
00:37:23,204 --> 00:37:24,544
Oh

319
00:37:24,544 --> 00:37:25,884
Oh

320
00:37:28,504 --> 00:37:29,964
(bruits de respiration)

321
00:37:29,964 --> 00:37:30,024
(bruit de pas)

322
00:37:43,624 --> 00:37:45,024
Merci de votre visite aujourd'hui. Passe une bonne journée!

323
00:38:17,970 --> 00:38:19,990
(des pas)

324
00:38:34,970 --> 00:38:36,150
♪~

325
00:39:05,230 --> 00:39:06,630
(♪ Musique de fond)

326
00:39:42,050 --> 00:39:43,090
(♪ Musique de fond)

327
00:39:44,890 --> 00:39:47,950
La première femme de mon fils...

328
00:39:49,010 --> 00:39:49,970
C'était moi

329
00:40:02,870 --> 00:40:04,910
Directeur, merci pour votre travail acharné.

330
00:40:05,910 --> 00:40:07,910
Ceci est un avis de M. Sato.

331
00:40:07,910 --> 00:40:10,130
Merci

332
00:40:15,330 --> 00:40:19,530
Oh, maintenant que j'y pense, quel âge avait l'enfant du réalisateur ?

333
00:40:23,490 --> 00:40:24,270
18 ans

334
00:40:25,610 --> 00:40:28,710
Je vois, tu vas bientôt être étudiant.

335
00:40:30,150 --> 00:40:30,550
Ouais

336
00:40:32,650 --> 00:40:34,950
Je suppose que le manager a un esprit vif.

337
00:40:35,730 --> 00:40:36,750
Ce n'est pas vrai.

338
00:40:38,310 --> 00:40:41,390
Je suis jaloux de ton stupide fils.

339
00:41:03,250 --> 00:41:06,510
Je pense que c'est une sorte d'erreur

340
00:41:06,510 --> 00:41:09,190
je me suis dit

341
00:41:10,530 --> 00:41:14,010
Cependant, le fils qui connaissait la femme

342
00:41:46,430 --> 00:41:46,910
(bruit de respiration)

343
00:41:58,890 --> 00:42:00,270
Je vais le laisser ici pour le déjeuner.

344
00:42:19,810 --> 00:42:19,970
rouler la pâte

345
00:42:19,970 --> 00:42:23,850
Divisez la pâte en deux parties

346
00:42:32,570 --> 00:42:37,090
Ensuite, appliquez le spray.

347
00:42:37,090 --> 00:42:43,690
Si vous n'avez pas de place, rincez à l'eau.

348
00:42:44,030 --> 00:42:47,290
Utilisez le bâton pour le faire glisser sur l'éponge.

349
00:42:47,470 --> 00:42:50,530
éteindre

350
00:42:59,430 --> 00:43:00,830
(des pas)

351
00:43:02,490 --> 00:43:08,790
(renifler)

352
00:43:14,530 --> 00:43:15,090
(J'entends le bruit de l'eau et le bruit des pieds cherchant des empreintes)

353
00:43:21,090 --> 00:43:22,590
(bruits d'estomac)

354
00:43:26,530 --> 00:43:31,910
(Bruit d'ouverture et de fermeture de la porte) (Bruit d'eau qui coule, rires d'enfants)

355
00:43:37,690 --> 00:43:40,530
(L'eau détergente coule)

356
00:43:45,510 --> 00:43:46,750
(expire)

357
00:43:56,090 --> 00:43:57,490
(bruit de respiration)

358
00:44:05,570 --> 00:44:08,670
(Bruit de l'eau qui coule) (Bruit de la machine à laver, bruit de l'eau qui coule))

359
00:44:08,670 --> 00:44:13,650
(Bruit d'eau qui coule)

360
00:44:13,650 --> 00:44:18,270
(expire)

361
00:44:18,270 --> 00:44:28,550
(Vous pouvez entendre le bruit de la laveuse et le bruit de l'eau qui coule)

362
00:44:32,670 --> 00:44:33,130
Que s'est-il passé ?

363
00:44:33,130 --> 00:44:34,190
(bruit de l'eau)

364
00:44:41,770 --> 00:44:42,770
maman

365
00:44:42,770 --> 00:44:43,910
Arrête ça, Satoshi.

366
00:44:43,910 --> 00:44:44,770
maman

367
00:44:44,770 --> 00:44:45,290
Quoi ?

368
00:44:45,510 --> 00:44:45,730
mère

369
00:44:47,390 --> 00:44:49,470
Lâche-toi, Sato

370
00:44:49,470 --> 00:44:49,930
mère

371
00:44:52,470 --> 00:44:54,130
Arrête ça

372
00:44:55,130 --> 00:44:55,370
mère

373
00:44:56,130 --> 00:44:56,270
Non, non

374
00:45:00,690 --> 00:45:02,010
Lâchez prise, Satoshi.

375
00:45:04,210 --> 00:45:04,970
Lâcher prise

376
00:45:08,470 --> 00:45:09,590
Arrêtez-vous un moment

377
00:45:10,590 --> 00:45:15,130
Avez-vous seulement besoin des autres ?

378
00:45:17,070 --> 00:45:19,510
Les gars, s'il vous plaît, faites quelque chose

379
00:45:19,510 --> 00:45:23,330
Vous pouvez faire autant qu'elle.

380
00:45:23,330 --> 00:45:24,710
Vous ne pouvez pas le faire.

381
00:45:24,710 --> 00:45:25,830
Arrête ça

382
00:45:28,090 --> 00:45:29,290
Arrête ça

383
00:45:30,650 --> 00:45:31,390
lâcher prise

384
00:45:34,030 --> 00:45:34,430
(expire)

385
00:45:34,430 --> 00:45:36,130
Juste un instant...

386
00:45:38,070 --> 00:45:38,870
Quoi ?

387
00:45:42,990 --> 00:45:44,410
Arrêtez ça !

388
00:45:44,410 --> 00:45:45,350
seul

389
00:45:45,810 --> 00:45:47,350
Faire du bruit

390
00:45:52,370 --> 00:45:53,130
Arrêtez ça !

391
00:45:57,290 --> 00:45:59,050
Est-ce que c'est normal que la vie soit comme ça ?

392
00:45:59,610 --> 00:46:00,970
D'un professeur stupide

393
00:46:00,970 --> 00:46:02,750
C'est plus important quand c'est comme un cheval ou un faucon.

394
00:46:03,130 --> 00:46:06,430
(pleurer)

395
00:46:08,190 --> 00:46:09,250
Arrêtez ça !

396
00:46:10,090 --> 00:46:11,650
Satoshi, arrête ça !

397
00:46:11,650 --> 00:46:13,030
Arrête ça, Satogo.

398
00:46:14,010 --> 00:46:16,390
Ça fait mal, arrête de souffrir

399
00:46:17,430 --> 00:46:17,970
Fais-le

400
00:46:17,970 --> 00:46:18,750
je vais manger ça

401
00:46:20,150 --> 00:46:24,810
Arrête, arrête,

402
00:46:24,830 --> 00:46:27,530
Arrête ça

403
00:46:27,530 --> 00:46:31,330
Fais-le

404
00:46:32,150 --> 00:46:33,010
Non, non

405
00:46:40,150 --> 00:46:40,990
Arrête ça

406
00:46:40,990 --> 00:46:45,970
Fais-le

407
00:46:45,970 --> 00:46:47,010
Non, non

408
00:46:50,150 --> 00:46:51,210
je vais m'arrêter un instant

409
00:46:59,090 --> 00:47:00,410
Hé, arrête ça.

410
00:47:04,450 --> 00:47:06,570
Arrêtez ça !

411
00:47:11,050 --> 00:47:12,490
Non, arrête ça

412
00:47:12,490 --> 00:47:14,310
Ah, oui

413
00:47:15,590 --> 00:47:16,850
Ken-chan, arrête ça

414
00:47:18,990 --> 00:47:20,030
J'ai arrêté

415
00:47:21,210 --> 00:47:22,430
Arrête ça

416
00:47:24,250 --> 00:47:25,230
je n'aime pas ça

417
00:47:26,490 --> 00:47:26,730
Arrête ça

418
00:47:29,810 --> 00:47:30,450
Non, non

419
00:47:30,450 --> 00:47:33,410
Oh non

420
00:47:34,850 --> 00:47:35,490
Ouais

421
00:47:38,190 --> 00:47:40,030
Ouais, ouais, ouais

422
00:47:45,290 --> 00:47:48,590
(expire)

423
00:47:55,490 --> 00:47:56,490
Oh mon Dieu

424
00:47:57,350 --> 00:47:57,710
Non, non

425
00:47:59,490 --> 00:48:00,410
Pas question

426
00:48:03,490 --> 00:48:04,310
Ah

427
00:48:05,490 --> 00:48:06,350
Ah

428
00:48:07,490 --> 00:48:09,310
Ça fait mal

429
00:48:09,310 --> 00:48:10,790
je n'aime pas ça

430
00:48:10,790 --> 00:48:11,450
Je n'aime pas ça !

431
00:48:19,190 --> 00:48:20,290
Satoshi, arrête ça.

432
00:48:21,530 --> 00:48:23,110
C'est bruyant

433
00:48:23,110 --> 00:48:25,390
S'il vous plaît, arrêtez ça !

434
00:48:25,390 --> 00:48:26,790
Arrêtez ça, s'il vous plaît

435
00:48:30,790 --> 00:48:32,170
S'il vous plaît, arrêtez...

436
00:48:32,170 --> 00:48:32,790
Coquine

437
00:48:37,910 --> 00:48:41,630
Il suffit de te regarder

438
00:49:06,970 --> 00:49:08,790
(pleurer)

439
00:49:17,750 --> 00:49:18,710
(bruit de respiration)

440
00:49:19,970 --> 00:49:21,070
(Il y a un bruit de toux et de mousse)

441
00:49:21,070 --> 00:49:21,830
(mdr)

442
00:49:23,070 --> 00:49:23,650
Un

443
00:49:25,250 --> 00:49:26,130
(bruit de toux)

444
00:49:29,510 --> 00:49:30,390
(cracher)

445
00:49:30,390 --> 00:49:30,830
(inspirer)

446
00:49:30,830 --> 00:49:32,150
Kuu

447
00:49:32,150 --> 00:49:32,570
Koukou

448
00:49:32,570 --> 00:49:33,630
Kuu

449
00:49:33,630 --> 00:49:34,070
Ku

450
00:49:34,070 --> 00:49:34,690
Ku

451
00:49:35,950 --> 00:49:36,830
Ku

452
00:49:36,830 --> 00:49:37,150
Ku

453
00:49:37,150 --> 00:49:37,370
Ku

454
00:49:37,370 --> 00:49:37,530
Ku

455
00:49:37,530 --> 00:49:37,710
Ku

456
00:49:37,710 --> 00:49:37,790
Ku

457
00:49:40,990 --> 00:49:43,910
(Rires)

458
00:49:51,870 --> 00:49:54,050
(bruit de respiration)

459
00:49:54,070 --> 00:49:55,330
(pleurer)

460
00:49:57,990 --> 00:50:00,010
(toux)

461
00:50:00,010 --> 00:50:02,050
(musique douloureuse)

462
00:50:12,950 --> 00:50:13,910
La soupe est épicée et délicieuse.

463
00:50:13,910 --> 00:50:15,250
la soupe est très épicée

464
00:50:15,250 --> 00:50:24,550
Vous pouvez sentir le goût des épices épicées

465
00:50:24,550 --> 00:50:25,210
Le sundae était vraiment délicieux

466
00:50:25,210 --> 00:50:25,310
J'ai mangé un smoothie après avoir mangé une coupe glacée

467
00:50:25,310 --> 00:50:25,890
style de bâton

468
00:50:25,890 --> 00:50:29,870
C'est rafraîchissant

469
00:50:30,790 --> 00:50:31,330
enfumé

470
00:50:31,330 --> 00:50:31,850
collation

471
00:50:31,850 --> 00:50:32,030
glisser

472
00:50:40,870 --> 00:50:41,850
(Rires)

473
00:50:41,850 --> 00:50:44,070
(Bruit de pulvérisation)

474
00:50:49,530 --> 00:50:50,370
(renifler)

475
00:50:52,310 --> 00:50:53,150
(Larmes)

476
00:50:55,350 --> 00:50:56,190
(renifler)

477
00:50:56,190 --> 00:50:56,610
(Inhalation)

478
00:50:56,850 --> 00:50:57,950
(mets-le dans ta bouche)

479
00:50:58,810 --> 00:50:59,750
(sueur)

480
00:50:59,770 --> 00:51:00,610
(respiration lourde)

481
00:51:00,610 --> 00:51:00,790
(Les larmes coulent)

482
00:51:01,950 --> 00:51:02,790
Setushi, non !

483
00:51:04,590 --> 00:51:05,030
Non!

484
00:51:08,850 --> 00:51:10,690
S'il vous plaît, ne vous y opposez plus, d'accord ?

485
00:51:15,910 --> 00:51:16,550
je n'aime pas ça

486
00:51:17,230 --> 00:51:17,550
Au moins

487
00:51:20,010 --> 00:51:20,510
Merde

488
00:51:20,510 --> 00:51:21,510
Juste un instant...

489
00:51:30,030 --> 00:51:30,950
Pourquoi ?

490
00:51:31,830 --> 00:51:33,810
Arrête ça, arrête ça

491
00:51:43,490 --> 00:51:44,850
Ah, juste un peu

492
00:51:44,850 --> 00:51:48,070
(pleurer)

493
00:51:48,610 --> 00:51:49,850
Sakusa-kun

494
00:51:53,530 --> 00:51:54,270
(bruit de respiration)

495
00:51:55,870 --> 00:51:56,750
(bruit de pas)

496
00:52:00,930 --> 00:52:02,590
S'il vous plaît, arrêtez de jouer à Sakao.

497
00:52:04,370 --> 00:52:06,350
Arrête vraiment ça, Sakao.

498
00:52:08,650 --> 00:52:09,210
Mange-le !

499
00:52:09,930 --> 00:52:10,850
Mange-le !

500
00:52:14,850 --> 00:52:16,950
(bruit de respiration)

501
00:52:17,090 --> 00:52:17,930
Mets-le dans ta bouche

502
00:52:19,850 --> 00:52:21,310
Arrête ça, Yosakoi

503
00:52:23,030 --> 00:52:25,170
Mets-le dans ta bouche

504
00:52:28,090 --> 00:52:28,650
Non, non

505
00:52:30,810 --> 00:52:32,170
Arrêtez ça !

506
00:52:33,530 --> 00:52:34,090
Ouais

507
00:52:37,510 --> 00:52:38,070
Ouais

508
00:52:40,510 --> 00:52:41,570
Arrête ça, d'accord

509
00:52:44,850 --> 00:52:45,530
(mdr)

510
00:52:54,910 --> 00:52:57,710
(mdr)

511
00:52:58,450 --> 00:52:59,410
Hum

512
00:53:00,890 --> 00:53:04,810
(bruit de soupe à sucer)

513
00:53:14,850 --> 00:53:17,970
(Bruit de l'eau qui coule)

514
00:53:18,650 --> 00:53:19,430
Hum

515
00:53:24,030 --> 00:53:25,190
(débit d'eau chaude)

516
00:53:25,190 --> 00:53:25,790
Ah~

517
00:53:25,790 --> 00:53:29,070
(bruit de l'eau qui coule)

518
00:53:31,670 --> 00:53:33,090
Hum~

519
00:53:36,270 --> 00:53:41,210
(bruit de l'eau potable dans un supermarché)

520
00:53:41,210 --> 00:53:41,910
(bruits d'estomac)

521
00:53:42,770 --> 00:53:43,650
Hein !

522
00:53:44,210 --> 00:53:45,690
Hmmm!!

523
00:53:47,210 --> 00:53:47,550
Soupir

524
00:53:50,210 --> 00:53:51,490
Soupir

525
00:53:52,850 --> 00:53:54,710
Ha, vraiment

526
00:53:54,710 --> 00:53:56,630
Vraiment

527
00:53:56,630 --> 00:53:59,150
Vraiment

528
00:53:59,150 --> 00:54:00,770
Hum

529
00:54:02,210 --> 00:54:02,390
Hum

530
00:54:02,390 --> 00:54:04,890
Haha

531
00:54:04,890 --> 00:54:06,470
douloureux

532
00:54:08,210 --> 00:54:08,290
Hum

533
00:54:11,210 --> 00:54:11,890
Hum !

534
00:54:16,570 --> 00:54:17,530
Hum

535
00:54:21,030 --> 00:54:21,890
(s'éclaircit la gorge)

536
00:54:21,950 --> 00:54:23,090
Ahhh

537
00:54:23,090 --> 00:54:24,070
Ahhh

538
00:54:25,050 --> 00:54:25,530
Ah

539
00:54:25,530 --> 00:54:25,710
Ah

540
00:54:28,150 --> 00:54:29,510
Arrête ça, Satoshi.

541
00:54:31,570 --> 00:54:32,050
Non, non

542
00:54:34,130 --> 00:54:35,690
Père Noël, arrête ça Santoshi

543
00:54:36,210 --> 00:54:37,310
Ne parle pas

544
00:54:39,050 --> 00:54:40,210
Oh, attends une minute

545
00:54:41,210 --> 00:54:43,510
(pleurer)

546
00:54:45,210 --> 00:54:46,330
Pas question

547
00:54:47,210 --> 00:54:48,250
Enlève-le

548
00:54:53,210 --> 00:54:54,210
Hum

549
00:54:54,830 --> 00:54:56,110
Hum

550
00:54:56,110 --> 00:54:57,170
Hum

551
00:54:59,210 --> 00:54:59,750
Eh

552
00:55:02,210 --> 00:55:02,450
Ah

553
00:55:03,910 --> 00:55:05,310
à

554
00:55:05,310 --> 00:55:07,070
Ha

555
00:55:11,850 --> 00:55:13,750
Savez-vous ce que vous faites ?

556
00:55:23,730 --> 00:55:25,150
Arrêtons ça déjà

557
00:55:30,550 --> 00:55:32,210
Arrêtons ça déjà

558
00:55:48,250 --> 00:55:51,130
(bruit de respiration)

559
00:56:00,430 --> 00:56:02,090
Arrête ça

560
00:56:02,090 --> 00:56:05,750
(pleurer)

561
00:56:07,390 --> 00:56:11,090
Arrête ça

562
00:56:14,250 --> 00:56:16,870
(bruit de respiration)

563
00:56:17,410 --> 00:56:19,570
(pleurer)

564
00:56:28,490 --> 00:56:29,890
(pleurer)

565
00:56:32,710 --> 00:56:34,110
(Bruit de larmes suivi d'une respiration)

566
00:56:34,110 --> 00:56:34,750
(Le bruit de larmes intenses se fait entendre)

567
00:56:34,750 --> 00:56:35,150
(respiration profonde)

568
00:56:38,990 --> 00:56:40,710
(pleurer)

569
00:56:49,050 --> 00:56:50,910
(pleurer)

570
00:57:02,330 --> 00:57:02,950
★Oukun va bien...★

571
00:57:02,950 --> 00:57:20,810
★Vous pouvez voir le visage de Hime-chan~★

572
00:57:29,990 --> 00:57:30,590
(bruit de respiration)

573
00:57:30,590 --> 00:57:31,630
(pleurer)

574
00:57:35,090 --> 00:57:37,130
(pleurer)

575
00:57:38,610 --> 00:57:39,730
(Le bruit de la toux et le bruit des vagues)

576
00:57:39,730 --> 00:57:39,790
(essuyant ses larmes avec le bruit de les boire)

577
00:57:41,710 --> 00:57:44,510
(C'est le son qui rend difficile l'absorption de la sueur)

578
00:57:45,750 --> 00:57:47,950
(Un rire triste attire l'attention)

579
00:57:48,250 --> 00:57:48,710
(Cela devient un violent bruit de nage)

580
00:57:48,710 --> 00:57:52,690
(pleurer)

581
00:58:04,250 --> 00:58:05,790
(pleurer)

582
00:58:06,710 --> 00:58:08,890
(inspirer)

583
00:58:18,710 --> 00:58:19,450
Viens ici

584
00:58:19,930 --> 00:58:21,530
Arrête ça, Zaburi.

585
00:58:21,530 --> 00:58:22,390
Venez ici!

586
00:58:24,730 --> 00:58:26,150
Où vas-tu?

587
00:58:30,770 --> 00:58:32,210
Arrêtez ça, sous-marin.

588
00:58:32,730 --> 00:58:33,170
Je n'aime pas

589
00:58:41,150 --> 00:58:41,590
femme

590
00:58:42,090 --> 00:58:42,530
jalousie

591
00:58:44,310 --> 00:58:44,750
嫖

592
00:58:48,250 --> 00:58:48,690
嫼

593
00:59:00,390 --> 00:59:03,190
Arrêtez ça !

594
00:59:14,870 --> 00:59:15,590
je n'aime pas ça

595
00:59:15,590 --> 00:59:17,150
Arrête ça, Satokin.

596
00:59:18,010 --> 00:59:18,470
Que se passe-t-il?

597
00:59:18,710 --> 00:59:19,370
ne le fais pas

598
00:59:28,470 --> 00:59:30,930
Casa, ne fais pas ça.

599
00:59:37,770 --> 00:59:38,310
Arrête ça

600
00:59:40,070 --> 00:59:41,570
Je n'aime pas ça, arrête.

601
00:59:42,270 --> 00:59:43,090
Arrête ça, Casa.

602
00:59:46,090 --> 00:59:46,790
Arrête ça

603
00:59:50,950 --> 00:59:51,550
(Rires)

604
00:59:51,550 --> 00:59:51,870
Pas question

605
00:59:55,630 --> 00:59:56,230
Non, non

606
00:59:58,370 --> 00:59:58,970
Non, non

607
00:59:58,970 --> 01:00:04,870
(Rires)

608
01:00:12,450 --> 01:00:14,590
Arrête ça, Southern Stick.

609
01:00:14,590 --> 01:00:16,790
Fille : Arrête ça !

610
01:00:16,790 --> 01:00:19,850
Fille, fille, je déteste ça !

611
01:00:19,850 --> 01:00:20,650
Fille/Papa : Ah...

612
01:00:24,890 --> 01:00:26,490
Papa, Paradis : Ah...

613
01:00:26,490 --> 01:00:26,650
Fille. Paa

614
01:00:26,650 --> 01:00:27,810
Fille : « Pouah »

615
01:00:27,810 --> 01:00:28,570
Papa, Paradis : Ah...

616
01:00:28,570 --> 01:00:30,370
Fille : « Arrêtez ! »

617
01:00:30,370 --> 01:00:31,850
Fille : « Arrête ça, Satan ! »

618
01:00:31,850 --> 01:00:31,910
Parr

619
01:00:31,910 --> 01:00:40,990
Fille : "Haa, arrête..."

620
01:00:40,990 --> 01:00:41,030
Fille. »

621
01:00:47,530 --> 01:00:52,730
(pleurer)

622
01:01:25,650 --> 01:01:27,550
(expire)

623
01:01:30,430 --> 01:01:31,910
(des pas)

624
01:01:32,310 --> 01:01:33,930
(respire)

625
01:01:33,930 --> 01:01:34,590
(renifler)

626
01:01:39,770 --> 01:01:41,210
(Bruit de applaudissements)

627
01:01:41,210 --> 01:01:41,910
(bulle de dialogue)

628
01:01:41,910 --> 01:01:44,350
(arrête de respirer)

629
01:01:44,350 --> 01:01:44,570
(effet sonore du cœur)

630
01:01:49,830 --> 01:01:50,950
(pleurer)

631
01:01:50,950 --> 01:01:51,390
Je...

632
01:01:51,390 --> 01:01:53,410
(crier)

633
01:02:00,010 --> 01:02:01,270
(Les bruits de pas et les larmes continuent)

634
01:02:05,730 --> 01:02:07,890
(expire)

635
01:02:07,890 --> 01:02:09,110
Ah...

636
01:02:09,110 --> 01:02:09,650
Ah...

637
01:02:09,650 --> 01:02:11,330
Oh

638
01:02:11,330 --> 01:02:12,050
Pouah

639
01:02:12,050 --> 01:02:12,570
Pouah

640
01:02:19,610 --> 01:02:20,810
(bruit de respiration)

641
01:02:20,810 --> 01:02:23,490
(bruit de coups de pieds)

642
01:02:23,610 --> 01:02:24,190
Pouah

643
01:02:25,570 --> 01:02:28,450
(Bruit de tapotement/clap de pied)

644
01:02:28,450 --> 01:02:32,570
(Bruit de respiration/pas)

645
01:02:32,850 --> 01:02:34,590
(Bruit de bras levés)

646
01:02:36,290 --> 01:02:38,090
(pleurer)

647
01:03:06,670 --> 01:03:08,070
★Oukun court en marchant sur ses pieds...★

648
01:03:12,890 --> 01:03:14,710
(pleurer)

649
01:03:14,710 --> 01:03:15,150
(bruit de respiration)

650
01:03:15,150 --> 01:03:15,910
je ne peux rien dire

651
01:03:20,090 --> 01:03:21,010
Pas question

652
01:03:23,390 --> 01:03:24,710
(pleurer)

653
01:03:25,710 --> 01:03:27,330
(Le bruit de la toux et le bruit des vagues)

654
01:03:27,330 --> 01:03:28,550
Oh

655
01:03:28,550 --> 01:03:28,890
Oh

656
01:03:36,350 --> 01:03:37,750
(le cri de grand-mère)

657
01:03:44,970 --> 01:03:46,370
(femme qui pleure)

658
01:03:46,370 --> 01:03:48,550
(Rire triste entre un homme et une femme)

659
01:03:51,510 --> 01:03:52,910
(L’homme ne peut pas retenir son souffle et la femme respire fort.)

660
01:03:57,110 --> 01:03:58,510
(bruit de respiration)

661
01:04:27,130 --> 01:04:33,010
Et je suis devenu l'urinoir à viande de mon fils.

662
01:04:53,490 --> 01:04:55,010
(bruit du téléphone qui raccroche)

663
01:04:56,890 --> 01:04:57,670
Bonjour ?

664
01:04:59,190 --> 01:05:00,290
Qu'est-ce qui ne va pas, Satoshi ?

665
01:05:00,970 --> 01:05:02,330
Reviens maintenant

666
01:05:02,950 --> 01:05:04,050
C'est impossible

667
01:05:04,050 --> 01:05:05,830
Est-ce que ça va si je meurs ?

668
01:05:07,010 --> 01:05:08,770
Ne me dis pas que tu vas mourir

669
01:05:08,770 --> 01:05:11,230
Si c'est le cas, venez me voir.

670
01:05:11,990 --> 01:05:13,370
Ouais, je comprends.

671
01:05:25,090 --> 01:05:26,850
J'ai pu m'absenter du travail.

672
01:05:56,270 --> 01:05:57,670
(des pas)

673
01:05:57,670 --> 01:06:04,990
(Le bruit des portes qui s'ouvrent et se ferment et les pas suivis)

674
01:06:07,290 --> 01:06:08,690
(en expirant)

675
01:06:25,870 --> 01:06:29,110
Viens ici

676
01:06:35,690 --> 01:06:39,370
Dépêchez-vous et asseyez-vous

677
01:06:39,370 --> 01:06:41,010
Rentrons à la maison

678
01:06:52,910 --> 01:06:54,270
(Shinnosuke) Horloge...

679
01:06:55,230 --> 01:06:56,370
Horloge…

680
01:07:08,930 --> 01:07:11,710
A-t-il kidnappé Kin-chan ?

681
01:07:13,190 --> 01:07:13,490
Ouais

682
01:07:15,790 --> 01:07:17,450
Arrête d'être si stupide

683
01:07:18,050 --> 01:07:19,150
Bruyant

684
01:07:19,150 --> 01:07:21,310
- Ouais - Va dormir.

685
01:07:21,310 --> 01:07:21,870
Ouais

686
01:07:22,910 --> 01:07:27,190
(grognement d'estomac)

687
01:07:31,710 --> 01:07:32,230
Hein !

688
01:07:32,330 --> 01:07:32,830
Hum

689
01:07:32,830 --> 01:07:33,770
Celui-là aussi

690
01:07:33,770 --> 01:07:35,330
Celui-là aussi

691
01:07:35,330 --> 01:07:35,990
en plus de moi

692
01:07:37,210 --> 01:07:37,250
Ah

693
01:07:38,010 --> 01:07:38,830
Bon sang

694
01:07:38,830 --> 01:07:39,510
Vuuuun

695
01:07:40,070 --> 01:07:40,830
De cette façon

696
01:07:40,830 --> 01:07:41,690
Déjà

697
01:07:41,690 --> 01:07:42,290
Carpe

698
01:07:42,290 --> 01:07:42,990
Kocchi

699
01:07:44,910 --> 01:07:45,370
Kayo

700
01:07:46,310 --> 01:07:46,810
Hum

701
01:07:47,410 --> 01:07:48,310
Soupir

702
01:07:48,950 --> 01:07:49,350
Hum

703
01:07:52,990 --> 01:07:55,790
Hum

704
01:07:57,290 --> 01:07:58,690
Ouais

705
01:08:01,010 --> 01:08:04,710
Oh ouais

706
01:08:08,710 --> 01:08:09,230
Hum

707
01:08:12,110 --> 01:08:17,250
Ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

708
01:08:17,250 --> 01:08:18,270
Bon

709
01:08:18,270 --> 01:08:21,590
Ah, hum

710
01:08:21,590 --> 01:08:22,150
Hum

711
01:08:27,490 --> 01:08:31,530
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

712
01:08:31,530 --> 01:08:33,590
Ouais ouais

713
01:08:33,590 --> 01:08:37,330
Pouah

714
01:08:39,510 --> 01:08:39,990
(pleurer)

715
01:08:40,850 --> 01:08:42,510
Arrête d'être si stupide

716
01:08:43,430 --> 01:08:44,550
Faire du bruit

717
01:08:44,550 --> 01:08:46,330
C'est un mensonge. J'ai nagé.

718
01:08:46,330 --> 01:08:47,170
Hum

719
01:08:47,170 --> 01:08:48,090
Hum

720
01:08:48,090 --> 01:08:48,910
Hum

721
01:08:48,910 --> 01:08:55,030
je suis heureux

722
01:08:55,030 --> 01:09:00,310
Hum

723
01:09:00,310 --> 01:09:00,850
Hum

724
01:09:09,890 --> 01:09:11,290
(bruit de toux)

725
01:09:11,290 --> 01:09:12,090
Hum~

726
01:09:19,330 --> 01:09:19,770
Hum

727
01:09:22,910 --> 01:09:24,310
(cracher)

728
01:09:24,310 --> 01:09:25,590
(voix de Shikomaru)

729
01:09:26,650 --> 01:09:28,350
(cliquez)

730
01:09:28,350 --> 01:09:32,410
(souffle fort)

731
01:09:32,410 --> 01:09:34,410
(bruit de toux)

732
01:09:34,950 --> 01:09:37,970
(crier)

733
01:09:37,970 --> 01:09:42,250
Hum

734
01:09:42,250 --> 01:09:42,410
Hum

735
01:09:44,590 --> 01:09:45,310
Hum

736
01:09:45,990 --> 01:09:46,790
(bang)

737
01:09:46,790 --> 01:09:47,330
Hum

738
01:09:49,490 --> 01:09:51,050
(Les bruits d'expiration et de respiration continuent)

739
01:09:58,190 --> 01:09:58,750
(bruit de respiration)

740
01:10:02,410 --> 01:10:03,250
(pleurer)

741
01:10:08,750 --> 01:10:09,310
(bruit de respiration)

742
01:10:09,310 --> 01:10:09,670
(Le bruit de la respiration continue)

743
01:10:44,070 --> 01:10:44,290
(Bruit de porte qui s'ouvre et se ferme)

744
01:10:58,270 --> 01:10:59,910
Rien ne s'est passé pendant mon absence

745
01:11:24,290 --> 01:11:32,350
Mais plus je le tenais, plus mon fils quittait sa chambre.

746
01:11:56,250 --> 01:11:57,670
je vais préparer le dîner tout de suite

747
01:12:32,030 --> 01:12:34,450
(expire)

748
01:12:34,450 --> 01:12:36,310
(des pas)

749
01:12:41,210 --> 01:12:42,610
(pleurer)

750
01:12:42,610 --> 01:12:43,610
(dans un murmure)

751
01:12:43,650 --> 01:12:45,390
Hum

752
01:12:48,830 --> 01:12:50,230
Un peu

753
01:12:50,230 --> 01:12:53,550
(bruit du sac qui ouvre)

754
01:12:55,950 --> 01:12:57,350
(bruit de respiration)

755
01:13:00,070 --> 01:13:01,490
(bruit de pas)

756
01:13:01,490 --> 01:13:01,770
(renifler)

757
01:13:01,770 --> 01:13:02,830
(Effet sonore de pas)

758
01:13:06,250 --> 01:13:07,650
(en marchant)

759
01:13:07,650 --> 01:13:09,610
(respiration profonde)

760
01:13:19,710 --> 01:13:23,450
(expire)

761
01:13:30,610 --> 01:13:31,670
Hourra!

762
01:13:31,670 --> 01:13:32,490
(s'éclaircit la gorge)

763
01:13:48,490 --> 01:13:51,290
Soupir

764
01:13:51,290 --> 01:13:52,450
Hum

765
01:13:54,190 --> 01:13:55,590
Ouais

766
01:14:07,210 --> 01:14:07,650
(expire)

767
01:14:12,930 --> 01:14:13,890
Embrasse-moi

768
01:14:17,330 --> 01:14:19,510
Avec la bouche sèche jusqu'au jour de l'entreprise

769
01:14:19,510 --> 01:14:21,090
Embrasse-moi

770
01:14:21,090 --> 01:14:23,850
(Rires)

771
01:14:23,850 --> 01:14:25,770
Restons là

772
01:14:26,850 --> 01:14:28,330
soyez prudent

773
01:14:29,250 --> 01:14:30,010
Hum

774
01:14:30,910 --> 01:14:32,270
délicieux

775
01:14:34,070 --> 01:14:35,130
Hum

776
01:14:36,730 --> 01:14:37,410
Ouais

777
01:14:37,410 --> 01:14:37,910
Hum~

778
01:14:50,370 --> 01:14:52,830
Hum !

779
01:14:54,210 --> 01:14:54,710
Ah~

780
01:14:56,630 --> 01:14:59,430
Hum !!

781
01:14:59,430 --> 01:15:00,370
Hmm!!!

782
01:15:00,370 --> 01:15:03,590
Hmm!!!!

783
01:15:03,590 --> 01:15:10,630
(pleurer)

784
01:15:33,590 --> 01:15:33,850
Hum

785
01:15:35,830 --> 01:15:37,230
Ah

786
01:15:37,230 --> 01:15:38,910
Oh

787
01:15:40,670 --> 01:15:42,070
Hum

788
01:15:43,610 --> 01:15:45,010
Ouais

789
01:15:47,010 --> 01:15:48,410
Ouais

790
01:15:50,110 --> 01:15:51,510
Hein ?

791
01:15:56,070 --> 01:15:57,030
Ouais ouais

792
01:16:19,270 --> 01:16:20,010
★Bonne journée, à bientôt★

793
01:16:21,190 --> 01:16:23,450
(pleurer)

794
01:16:23,450 --> 01:16:23,990
Ah...

795
01:16:26,990 --> 01:16:28,070
(pleurer)

796
01:16:28,130 --> 01:16:30,030
Hum ! Hmm! Hmm!

797
01:16:30,990 --> 01:16:32,170
Hmm!!

798
01:16:34,010 --> 01:16:35,010
Ouais!

799
01:16:43,930 --> 01:16:46,050
(expire)

800
01:16:46,050 --> 01:16:47,270
(pleurer)

801
01:16:47,270 --> 01:16:49,650
(pleurer)

802
01:16:49,650 --> 01:16:50,630
Attends une minute

803
01:16:50,630 --> 01:16:53,050
(inspirer)

804
01:16:53,050 --> 01:16:53,430
(toux)

805
01:16:53,430 --> 01:16:54,430
(aïe)

806
01:16:55,950 --> 01:16:57,650
(soupir, respiration)

807
01:16:57,650 --> 01:16:57,690
(je ne peux pas arrêter de rire)

808
01:16:59,390 --> 01:17:00,790
(en colère)

809
01:17:00,790 --> 01:17:02,410
Hum

810
01:17:04,730 --> 01:17:06,130
Hum

811
01:17:06,130 --> 01:17:08,390
Ouais

812
01:17:14,190 --> 01:17:15,590
Ouais

813
01:17:17,830 --> 01:17:18,610
Ouais

814
01:17:22,290 --> 01:17:22,770
Ouais

815
01:17:26,010 --> 01:17:26,230
Ah

816
01:17:29,450 --> 01:17:30,590
ne sois pas violent

817
01:17:32,410 --> 01:17:32,450
Hum

818
01:17:32,450 --> 01:17:34,470
Ah

819
01:17:40,410 --> 01:17:41,810
Ouais

820
01:17:48,490 --> 01:17:48,750
Ouais

821
01:17:55,290 --> 01:17:55,550
Oh

822
01:17:55,550 --> 01:17:56,950
Ah

823
01:18:02,970 --> 01:18:05,950
(Kobayashi) Satoshi, est-ce que ça va ?

824
01:18:06,750 --> 01:18:08,050
(Satan) Ajoutez plus

825
01:18:08,710 --> 01:18:20,250
(Satoshi) Oh, je ne peux pas le supporter.

826
01:18:20,910 --> 01:18:22,970
(Satoshi) Je ne peux pas le supporter.

827
01:18:32,710 --> 01:18:35,410
(bruits d'estomac)

828
01:18:35,410 --> 01:18:42,210
(manger en retenant son souffle)

829
01:18:42,210 --> 01:18:44,610
Hum !

830
01:18:46,410 --> 01:18:46,530
(respiration)

831
01:18:52,410 --> 01:18:52,910
Désolé

832
01:19:00,650 --> 01:19:06,610
(expire)

833
01:19:09,470 --> 01:19:10,870
(pleurer)

834
01:19:10,870 --> 01:19:11,130
(pleurer)

835
01:19:13,170 --> 01:19:14,570
(bruit des larmes essuyées)

836
01:19:16,290 --> 01:19:17,690
(rire et mâcher des bulles)

837
01:19:17,690 --> 01:19:18,830
Oh, oh

838
01:19:19,910 --> 01:19:20,430
Oh

839
01:19:20,430 --> 01:19:21,190
Ah~

840
01:19:22,030 --> 01:19:22,530
Haa~

841
01:19:23,570 --> 01:19:24,950
Hé ~

842
01:19:25,630 --> 01:19:29,670
Hé

843
01:19:29,670 --> 01:19:30,130
La pauvre

844
01:19:31,030 --> 01:19:31,670
Sérieusement ?

845
01:19:33,930 --> 01:19:36,190
Hum~

846
01:19:38,830 --> 01:19:39,750
Hé ~

847
01:19:39,750 --> 01:19:40,470
Hum~~

848
01:19:40,470 --> 01:19:43,070
Ha~

849
01:19:43,630 --> 01:19:43,770
Haa

850
01:19:43,770 --> 01:19:46,490
Hum

851
01:19:46,490 --> 01:19:48,030
Hum

852
01:19:53,930 --> 01:19:55,450
(bruits d'estomac)

853
01:19:55,450 --> 01:19:56,010
(retient son souffle)

854
01:19:56,010 --> 01:19:57,350
(boire de l'eau)

855
01:20:01,650 --> 01:20:02,690
(pleurer)

856
01:20:02,690 --> 01:20:02,810
Haa~

857
01:20:02,810 --> 01:20:06,570
Haa~

858
01:20:06,570 --> 01:20:09,010
Ha!

859
01:20:10,070 --> 01:20:10,650
Ouf~

860
01:20:13,550 --> 01:20:15,170
Haa~

861
01:20:15,170 --> 01:20:16,090
Hein !

862
01:20:18,210 --> 01:20:19,930
(expire)

863
01:20:35,230 --> 01:20:36,430
Est-ce que ça fait du bien ?

864
01:20:37,630 --> 01:20:38,350
(Rires)

865
01:20:41,710 --> 01:20:43,290
Comment ça se sent ?

866
01:20:46,190 --> 01:20:46,610
(pleurer)

867
01:20:46,610 --> 01:20:48,750
Hum~

868
01:20:52,370 --> 01:20:53,590
(expire)

869
01:21:04,130 --> 01:21:05,190
Arrête ça, Satoshi.

870
01:21:09,750 --> 01:21:11,570
Satoshi, arrête ça.

871
01:21:11,570 --> 01:21:13,330
(bruit de respiration)

872
01:21:13,330 --> 01:21:13,430
Là-bas

873
01:21:13,430 --> 01:21:16,110
Arrête ça, Satogi.

874
01:21:16,110 --> 01:21:16,550
Ah

875
01:21:16,550 --> 01:21:20,290
(pleurer)

876
01:21:22,330 --> 01:21:23,610
(pleurer)

877
01:21:23,610 --> 01:21:23,870
(s'éclaircit la gorge)

878
01:21:23,870 --> 01:21:25,650
(chagrin)

879
01:21:27,570 --> 01:21:27,810
aide-moi

880
01:21:27,810 --> 01:21:30,070
(Des rires tristes et le bruit des bulles peuvent être entendus)

881
01:21:33,570 --> 01:21:34,010
(renifler)

882
01:21:37,190 --> 01:21:38,410
(respiration)

883
01:21:38,410 --> 01:21:41,270
(Effet sonore de respiration qui vous fait haleter)

884
01:21:41,270 --> 01:21:50,410
(bruit de respiration)

885
01:22:01,270 --> 01:22:02,210
support de jambe

886
01:22:02,210 --> 01:22:05,410
(bruit de respiration)

887
01:22:12,090 --> 01:22:15,350
Ah~haha

888
01:22:15,350 --> 01:22:19,750
Ah~~haa

889
01:22:19,750 --> 01:22:25,170
Ah~~~haa

890
01:22:25,170 --> 01:22:25,670
Ah~~~~

891
01:22:25,670 --> 01:22:26,370
Ah~!

892
01:22:26,370 --> 01:22:26,930
Ah~!!

893
01:22:29,850 --> 01:22:32,650
Pouah!

894
01:22:35,450 --> 01:22:37,550
Ahhh

895
01:22:38,590 --> 01:22:39,930
Ah~

896
01:22:39,930 --> 01:22:41,550
Ah~~

897
01:22:48,530 --> 01:22:49,150
Ah~~~

898
01:22:49,150 --> 01:22:50,990
Ah

899
01:22:54,750 --> 01:22:55,790
Ah

900
01:22:55,790 --> 01:22:56,110
Ah

901
01:22:58,650 --> 01:22:59,690
Ah

902
01:22:59,690 --> 01:23:00,310
Ah~~~~

903
01:23:00,310 --> 01:23:01,650
Ah

904
01:23:01,650 --> 01:23:01,950
Excusez-moi

905
01:23:03,550 --> 01:23:04,350
Non.

906
01:23:09,090 --> 01:23:10,590
(pleurer)

907
01:23:37,550 --> 01:23:42,610
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

908
01:23:45,430 --> 01:23:46,010
Oh

909
01:23:46,010 --> 01:23:46,330
Oh

910
01:23:48,370 --> 01:23:49,770
Oh

911
01:23:53,590 --> 01:23:56,230
Oh ouais

912
01:23:56,230 --> 01:23:57,050
Hum

913
01:23:57,050 --> 01:23:57,970
(halètement)

914
01:24:07,470 --> 01:24:09,230
(pleurer)

915
01:24:13,710 --> 01:24:15,370
Sasashi

916
01:24:17,050 --> 01:24:18,210
(des pas)

917
01:24:18,210 --> 01:24:19,410
Ah !

918
01:24:22,110 --> 01:24:23,510
Oh

919
01:24:23,510 --> 01:24:24,090
Oh

920
01:24:24,090 --> 01:24:24,250
Oh

921
01:24:24,250 --> 01:24:26,050
Oh

922
01:24:27,970 --> 01:24:29,370
Oh

923
01:24:34,730 --> 01:24:37,070
(bruit de respiration)

924
01:24:54,810 --> 01:24:56,550
je n'aime pas ça

925
01:24:58,870 --> 01:25:01,590
(pleurer)

926
01:25:06,110 --> 01:25:07,910
(musique triste)

927
01:25:07,910 --> 01:25:08,470
(bruit de respiration)

928
01:25:14,210 --> 01:25:16,850
Est-ce que ça fait du bien ?

929
01:25:20,230 --> 01:25:21,350
(pleurer)

930
01:25:23,550 --> 01:25:25,290
Comment vous sentez-vous ?

931
01:25:25,290 --> 01:25:26,470
Es-tu grand ?

932
01:25:27,350 --> 01:25:28,310
C'est petit

933
01:25:49,110 --> 01:25:54,030
Est-ce que ça va ?

934
01:25:55,290 --> 01:25:56,190
(pleurer)

935
01:25:57,370 --> 01:25:59,610
(bruit des mains qui applaudissent)

936
01:26:02,790 --> 01:26:04,190
(pleurer)

937
01:26:06,950 --> 01:26:08,350
(bruit des mains qui applaudissent)

938
01:26:11,210 --> 01:26:12,610
(bruit de pas)

939
01:26:15,270 --> 01:26:17,050
(battement de coeur)

940
01:26:27,510 --> 01:26:28,910
(expire)

941
01:26:28,910 --> 01:26:31,710
(des pas)

942
01:26:31,710 --> 01:26:31,970
Ah...

943
01:26:31,970 --> 01:26:33,450
Ah, ah

944
01:26:33,450 --> 01:26:35,810
Hum

945
01:26:35,810 --> 01:26:39,550
Soupir

946
01:26:39,550 --> 01:26:40,370
Soupir

947
01:26:40,370 --> 01:26:41,590
Ah

948
01:26:41,590 --> 01:26:43,790
Ah

949
01:26:43,790 --> 01:26:48,330
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

950
01:26:48,910 --> 01:26:51,870
Hah ah

951
01:26:51,870 --> 01:26:57,650
Hmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

952
01:26:57,650 --> 01:26:59,650
Ah ah

953
01:26:59,650 --> 01:26:59,790
Hum

954
01:26:59,790 --> 01:27:07,270
Soupir

955
01:27:14,030 --> 01:27:20,490
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

956
01:27:20,490 --> 01:27:21,130
Oh

957
01:27:21,130 --> 01:27:22,070
Hum

958
01:27:22,070 --> 01:27:24,750
Soupir

959
01:27:27,570 --> 01:27:28,130
Ah

960
01:27:28,130 --> 01:27:29,930
Oh

961
01:27:29,930 --> 01:27:30,910
Oh

962
01:27:30,910 --> 01:27:32,390
Hum ah

963
01:27:32,390 --> 01:27:34,150
Ah

964
01:27:34,150 --> 01:27:39,050
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

965
01:27:39,050 --> 01:27:43,410
Ah, bah !

966
01:27:43,410 --> 01:27:53,290
Pas encore

967
01:27:55,730 --> 01:27:58,530
Soupir

968
01:27:58,530 --> 01:28:00,410
Pouah

969
01:28:09,970 --> 01:28:10,090
(pleurer)

970
01:28:33,630 --> 01:28:34,050
(pleurer)

971
01:28:34,050 --> 01:28:34,790
Satashi…

972
01:28:36,650 --> 01:28:37,070
(crier)

973
01:28:37,070 --> 01:28:39,410
Ahhh

974
01:28:42,710 --> 01:28:43,510
(bruit de respiration)

975
01:28:50,930 --> 01:28:52,270
Satashi…

976
01:28:55,150 --> 01:28:57,730
Samia, Satari...

977
01:28:57,730 --> 01:28:58,450
(pleurer)

978
01:29:03,210 --> 01:29:04,710
(pleurer)

979
01:29:33,870 --> 01:29:35,110
Ah~

980
01:29:35,110 --> 01:29:35,670
Ah, Satoshi

981
01:29:36,390 --> 01:29:37,010
Ah

982
01:29:37,010 --> 01:29:43,150
Ah, Satoshi

983
01:29:45,930 --> 01:29:47,210
Ça fait du bien

984
01:29:49,990 --> 01:29:51,730
Ça fait du bien

985
01:29:53,290 --> 01:29:54,710
(expire)

986
01:29:58,270 --> 01:30:00,730
Ça fait du bien

987
01:30:05,650 --> 01:30:10,150
(expire)

988
01:30:14,250 --> 01:30:16,030
merveilleux

989
01:30:18,330 --> 01:30:20,190
(pleurer)

990
01:30:20,190 --> 01:30:21,670
Désolé

991
01:30:26,090 --> 01:30:27,490
(pleurer)

992
01:30:34,030 --> 01:30:35,090
attends, attends

993
01:30:38,190 --> 01:30:41,270
(pleurer)

994
01:31:05,090 --> 01:31:06,150
Ahhh

995
01:31:07,090 --> 01:31:07,830
Un

996
01:31:07,830 --> 01:31:08,910
Ah

997
01:31:08,910 --> 01:31:12,030
Soupir

998
01:31:12,030 --> 01:31:13,990
Ouf

999
01:31:13,990 --> 01:31:14,210
Boussier

1000
01:31:14,210 --> 01:31:15,610
oui

1001
01:31:17,350 --> 01:31:19,970
Non, je ne peux pas.

1002
01:31:20,150 --> 01:31:23,570
Ahhh, il doit y avoir

1003
01:31:25,990 --> 01:31:26,270
Ah

1004
01:31:26,270 --> 01:31:27,650
Oh

1005
01:31:31,130 --> 01:31:33,930
Soupir

1006
01:31:35,670 --> 01:31:36,070
temps

1007
01:31:36,070 --> 01:31:40,230
C'est bon

1008
01:31:47,550 --> 01:31:48,610
Alors arrête ça déjà

1009
01:31:50,150 --> 01:31:51,530
Eh bien

1010
01:31:54,350 --> 01:31:54,670
Oh

1011
01:31:54,670 --> 01:31:58,910
Soupir

1012
01:31:59,430 --> 01:31:59,570
Hum

1013
01:32:02,190 --> 01:32:05,430
Ah ah

1014
01:32:06,170 --> 01:32:08,230
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1015
01:32:08,230 --> 01:32:09,070
Ah

1016
01:32:09,070 --> 01:32:09,190
Ouais

1017
01:32:09,190 --> 01:32:11,430
Ah

1018
01:32:18,810 --> 01:32:19,730
(Voix de fantôme siphonnant)

1019
01:32:52,550 --> 01:32:56,030
(pleurer)

1020
01:33:11,430 --> 01:33:14,430
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1021
01:33:21,810 --> 01:33:23,210
Ah

1022
01:33:23,210 --> 01:33:23,630
Oh

1023
01:33:23,630 --> 01:33:25,250
Soupir

1024
01:33:25,870 --> 01:33:26,410
Pouah

1025
01:33:28,670 --> 01:33:29,350
Hum

1026
01:33:31,590 --> 01:33:32,030
Oh

1027
01:33:33,450 --> 01:33:39,430
(bruit de respiration)

1028
01:33:39,530 --> 01:33:39,690
(bruits de respiration)

1029
01:33:39,690 --> 01:33:47,210
(tonalité de sonnerie)

1030
01:33:58,570 --> 01:34:00,310
Satoshi

1031
01:34:04,510 --> 01:34:07,630
(pleurer)

1032
01:34:25,770 --> 01:34:28,570
♪(musique triste)

1033
01:34:28,570 --> 01:34:30,210
délicieux

1034
01:34:37,090 --> 01:34:38,710
C'est mon plat préféré.

1035
01:34:40,310 --> 01:34:47,030
je t'aime

1036
01:34:53,770 --> 01:34:54,950
nous avons passé un très bon moment ensemble.

1037
01:34:55,190 --> 01:34:56,330
J'espère toujours partager avec vous.

1038
01:35:14,210 --> 01:35:17,690
Vivre, pour mon fils

1039
01:35:19,230 --> 01:35:23,970
Peu importe ce qu’ils disent, je ne me soucie de rien d’autre.

1040
01:35:25,950 --> 01:35:26,310
je veux rentrer à la maison maintenant

1041
01:35:26,310 --> 01:35:28,930
[Musique]