1 00:00:11,680 --> 00:00:19,588 [2016, United States] 2 00:00:59,452 --> 00:01:01,242 Γεια σου. 3 00:01:18,087 --> 00:01:19,666 Αυτά είναι για σάς. 4 00:01:19,666 --> 00:01:21,366 Σας ευχαριστώ. 5 00:01:22,735 --> 00:01:24,145 Σας αρέσει; 6 00:01:24,145 --> 00:01:27,614 Σε αγαπώ, μαμά. 7 00:01:27,614 --> 00:01:30,513 Σε αγαπώ, μαμά. 8 00:01:30,513 --> 00:01:32,512 Καλημέρα κυρία. 9 00:02:31,604 --> 00:02:37,742 [Mobius] 10 00:02:42,303 --> 00:02:45,155 [Επεισόδιο 10] 11 00:02:45,155 --> 00:02:50,917 [Dawn, December 12, 2024] [Fourth loop] 12 00:03:25,667 --> 00:03:28,439 Boss, Ye Kun got out of the car. 13 00:04:22,480 --> 00:04:24,809 Kai, keep an eye on him. 14 00:04:24,809 --> 00:04:26,369 Ρότζερ αυτό. 15 00:04:33,278 --> 00:04:35,196 [Criminal Investigation Bureau] 16 00:04:35,196 --> 00:04:37,435 You're running around like a headless chicken. 17 00:04:37,435 --> 00:04:39,405 Half of your team is out there doing surveillance. 18 00:04:39,405 --> 00:04:40,778 Τι ακριβώς προσπαθείς να κάνεις; 19 00:04:40,778 --> 00:04:42,344 I need to investigate something. 20 00:04:42,344 --> 00:04:43,683 Τι; Isn't my help enough for you? 21 00:04:43,683 --> 00:04:45,493 Why did you have to go to Huang Yuan? 22 00:04:45,493 --> 00:04:47,522 Do you need his help? 23 00:04:48,202 --> 00:04:50,121 No, I don't. 24 00:04:50,121 --> 00:04:51,631 Καλός. 25 00:04:52,361 --> 00:04:55,350 Ding Qi, you called us here this late... 26 00:04:55,350 --> 00:04:57,849 Has there been progress on Squid's case? 27 00:04:57,849 --> 00:04:59,368 It's been 16 days now. 28 00:04:59,368 --> 00:05:00,418 Having troubles? 29 00:05:00,418 --> 00:05:02,695 - Όχι. - Στην πραγματικότητα, ναι. 30 00:05:03,367 --> 00:05:05,287 Eight years ago, at Ivy Bay University's biology lab, 31 00:05:05,287 --> 00:05:07,336 there was an unsolved case. 32 00:05:07,336 --> 00:05:11,025 A professor named Jiang Yu Wen disappeared during a fire. 33 00:05:11,025 --> 00:05:13,804 I remember that incident, too. 34 00:05:13,804 --> 00:05:17,043 Jiang Yu Wen went into the lab half a minute before the fire started, 35 00:05:17,043 --> 00:05:19,312 but then he vanished... Disappeared into thin air. 36 00:05:19,312 --> 00:05:20,572 No trace of his body was ever found. 37 00:05:20,572 --> 00:05:21,862 Τι συμβαίνει; 38 00:05:21,862 --> 00:05:22,841 Did you find the body? 39 00:05:22,841 --> 00:05:24,191 Όχι. 40 00:05:24,191 --> 00:05:26,340 Γιατί με κάλεσες εδώ; 41 00:05:26,340 --> 00:05:31,109 Ding Qi, does this case have anything to do with Squid's case? 42 00:05:31,109 --> 00:05:32,478 It might be related. 43 00:05:32,478 --> 00:05:34,798 In this whole Moma Group case, 44 00:05:34,798 --> 00:05:37,647 all Officer Ding wants is to make me look bad. 45 00:05:37,647 --> 00:05:38,896 Δεν καταλαβαίνω τι λες. 46 00:05:38,896 --> 00:05:40,836 Don't talk like that. 47 00:05:40,836 --> 00:05:43,425 We're not targeting anyone, especially not you. 48 00:05:43,425 --> 00:05:44,575 So, let me ask you this. 49 00:05:44,575 --> 00:05:47,234 In Tang Shao Rong's case, did you make any mistakes? 50 00:05:47,234 --> 00:05:48,473 What about Han Song's case? 51 00:05:48,473 --> 00:05:50,323 Can you find any suspicious points? 52 00:05:50,323 --> 00:05:52,492 Respect is given by others, but shame is self-inflicted. 53 00:05:52,492 --> 00:05:54,472 Καταλαβαίνετε; 54 00:05:54,472 --> 00:05:56,081 Can everyone just calm down? 55 00:05:56,081 --> 00:05:59,206 Ding Qi, what have you found? 56 00:06:00,420 --> 00:06:01,749 Κάτσε κάτω. 57 00:06:05,028 --> 00:06:07,118 This is surveillance footage from eight years ago. 58 00:06:07,118 --> 00:06:08,759 Okay, play it. 59 00:06:28,441 --> 00:06:30,161 Ποιο είναι το πρόβλημα; 60 00:06:30,161 --> 00:06:34,689 The footage clearly shows he went in but never came out. 61 00:06:34,689 --> 00:06:37,068 Παίξτε το ξανά. 62 00:06:42,237 --> 00:06:43,790 Στάση. 63 00:06:44,816 --> 00:06:45,896 How many people went in? 64 00:06:45,896 --> 00:06:47,495 Εξι. 65 00:06:47,495 --> 00:06:49,055 Okay, play it. 66 00:06:49,695 --> 00:06:50,864 Συνεχίζω. 67 00:06:50,864 --> 00:06:51,984 Συνεχίζω. 68 00:06:51,984 --> 00:06:53,603 Στάση. 69 00:06:54,233 --> 00:06:56,070 How many people came out? 70 00:06:57,142 --> 00:07:00,671 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι. 71 00:07:00,671 --> 00:07:02,421 Still six. 72 00:07:02,421 --> 00:07:04,848 Let's zoom in and slow it down. 73 00:07:06,759 --> 00:07:08,982 Ματιά! Ματιά! 74 00:07:08,982 --> 00:07:10,538 How many people came out? 75 00:07:10,538 --> 00:07:11,928 How many people came out? 76 00:07:11,928 --> 00:07:15,586 One, two, three, four, five, six, seven! 77 00:07:20,055 --> 00:07:22,704 Six firefighters went in, but seven firefighters came out. 78 00:07:22,704 --> 00:07:24,864 That extra person was Jiang Yu Wen. 79 00:07:24,864 --> 00:07:26,473 He even prepared a firefighter uniform. 80 00:07:26,473 --> 00:07:28,841 This was all part of his plan. 81 00:07:32,911 --> 00:07:35,630 Αλλά ο Jiang Yu Wen μπήκε πριν ξεκινήσει η φωτιά. 82 00:07:35,630 --> 00:07:37,910 He couldn't have escaped without burns. 83 00:07:37,910 --> 00:07:41,918 Inside that laboratory, there was a hiding place. 84 00:07:47,777 --> 00:07:50,366 The fireproof cabinet could indeed εξασφαλίσει την επιβίωσή του 85 00:07:50,366 --> 00:07:52,401 in high temperatures for a long time. 86 00:08:05,371 --> 00:08:08,960 Jiang Yu Wen and Mo Yuan Zhi did have conflicts back then. 87 00:08:08,960 --> 00:08:11,839 Αν είναι ακόμα ζωντανός, 88 00:08:11,839 --> 00:08:14,888 Squid might actually be him. 89 00:08:14,888 --> 00:08:16,628 I didn't mean to contradict you. 90 00:08:16,628 --> 00:08:18,737 Τότε ας ερευνήσουμε. 91 00:08:18,737 --> 00:08:21,136 Ding Qi, you wouldn't call me here for nothing... 92 00:08:21,136 --> 00:08:23,306 you must have a special request. 93 00:08:23,306 --> 00:08:24,885 Προχωρήστε. 94 00:08:25,835 --> 00:08:29,839 Chief, I want to use the mass surveillance. 95 00:08:32,073 --> 00:08:36,452 I suspect that the missing Jiang Yu Wen is in Hua Ao. 96 00:09:13,780 --> 00:09:18,599 "I wasted time, and now doth time waste me." 97 00:09:20,178 --> 00:09:22,488 Σαίξπηρ. 98 00:09:22,488 --> 00:09:28,076 "The way to get work done is..." 99 00:09:28,076 --> 00:09:29,545 "To treasure every moment." 100 00:09:29,545 --> 00:09:32,484 "To treasure every moment." 101 00:09:32,484 --> 00:09:33,684 Δαρβίνος. 102 00:09:33,684 --> 00:09:36,533 "Fools value material wealth; 103 00:09:36,533 --> 00:09:39,342 The wise value the worth of time. 104 00:09:39,342 --> 00:09:40,642 Seize the moment... 105 00:09:40,642 --> 00:09:42,441 Seize the moment without..." 106 00:09:42,441 --> 00:09:44,791 - Without... - Without what? 107 00:09:44,791 --> 00:09:47,870 Without... Without... 108 00:09:47,870 --> 00:09:48,979 Without... 109 00:09:48,979 --> 00:09:50,689 Without what? 110 00:09:55,307 --> 00:09:58,646 "Seize the moment without delay. Time will not come again." 111 00:09:58,646 --> 00:10:01,715 Μαμά, μπορεί να κάνεις λάθος. 112 00:10:01,715 --> 00:10:03,865 Όλοι μπορεί να κάνουμε λάθος. 113 00:10:05,814 --> 00:10:07,814 Θα έρθει πάλι η ώρα. 114 00:10:17,572 --> 00:10:22,609 [Early morning, December 12, 2024] [Τέταρτος βρόχος] 115 00:10:47,821 --> 00:10:49,571 Πρωί, Qi. 116 00:10:49,571 --> 00:10:50,970 Πρωί. 117 00:10:59,218 --> 00:11:00,547 You work so much every day, 118 00:11:00,547 --> 00:11:01,927 yet you still box in the mornings. 119 00:11:01,927 --> 00:11:04,676 - Δεν είναι κουραστικό; - Είναι. 120 00:11:04,676 --> 00:11:07,875 So, I need to recover every morning. 121 00:11:09,775 --> 00:11:11,684 Ο βρόχος επέστρεψε. 122 00:11:16,402 --> 00:11:18,522 - Πρωί, κύριε Μο. - Πρωί. 123 00:11:19,482 --> 00:11:22,051 - Πρωί, κύριε Μο. - Πρωί. 124 00:11:22,051 --> 00:11:24,045 Η επαλήθευση απέτυχε. 125 00:11:26,309 --> 00:11:28,369 Η επαλήθευση απέτυχε. 126 00:11:36,846 --> 00:11:37,886 Γεια σας. 127 00:11:37,886 --> 00:11:39,945 Αφήστε το takeout εκεί. 128 00:11:43,004 --> 00:11:47,777 Can I borrow a piece of paper and a pen? 129 00:11:48,873 --> 00:11:51,362 Σίγουρος. Ορίστε. 130 00:11:51,922 --> 00:11:53,491 Ευχαριστώ. 131 00:12:56,272 --> 00:12:59,011 Boss, help me look up Maggie from the U.S. company, Volly. 132 00:12:59,011 --> 00:13:01,300 Χρειάζομαι τις πλήρεις λεπτομέρειες. Χρειάζομαι τις πλήρεις λεπτομέρειες. 133 00:13:01,300 --> 00:13:04,699 What's her connection to Squid? [Section Chief, Duan Zheng] 134 00:13:04,699 --> 00:13:06,708 Θα το εξηγήσω αργότερα. 135 00:13:11,497 --> 00:13:13,157 Πώς πάει; 136 00:13:14,006 --> 00:13:15,326 Τι; 137 00:13:15,936 --> 00:13:18,805 Didn't we agree either you or I θα την έπαιρνε; 138 00:13:18,805 --> 00:13:21,484 I'm in a board meeting now. Δεν μπορώ να πάω. 139 00:13:21,484 --> 00:13:22,994 And with the current time and traffic, 140 00:13:22,994 --> 00:13:25,697 do you think it's appropriate να την περιμένει; 141 00:13:27,102 --> 00:13:30,651 Δεν πειράζει. Θα στείλω τον οδηγό μου τώρα. 142 00:13:30,651 --> 00:13:33,020 Τι συμβαίνει, κύριε Μο; 143 00:13:33,020 --> 00:13:36,219 There's an investor from America, very important, arriving at Hua Ao soon. 144 00:13:36,219 --> 00:13:39,359 An Lan was supposed to pick her up, αλλά κρατήθηκε. 145 00:13:40,458 --> 00:13:42,658 Γιατί δεν απαντάει; 146 00:13:44,217 --> 00:13:46,116 Μπορώ να πάω. 147 00:13:47,046 --> 00:13:49,218 That should be the quickest, right? 148 00:13:51,005 --> 00:13:52,115 Τέλεια, Qi. 149 00:13:52,115 --> 00:13:54,014 Είσαι μεγάλη βοήθεια. 150 00:14:04,191 --> 00:14:06,880 Εντάξει. Όλοι είναι εδώ. 151 00:14:06,880 --> 00:14:08,410 Ας ξεκινήσουμε. 152 00:14:24,615 --> 00:14:26,054 Qi. 153 00:14:27,584 --> 00:14:30,383 This is what you asked for. 154 00:14:30,383 --> 00:14:34,522 I even called in my Interpol contacts for this. 155 00:14:35,471 --> 00:14:36,481 Πες μου. 156 00:14:36,481 --> 00:14:39,320 What does Maggie have to do with Squid's case? 157 00:14:39,320 --> 00:14:41,609 It doesn't make sense for her να επενδύσει στη μαμά τώρα. 158 00:14:41,609 --> 00:14:42,789 So, you understand investments, too? 159 00:14:42,789 --> 00:14:44,718 Two out of three executives are dead. 160 00:14:44,718 --> 00:14:47,298 Would you invest in such a company? 161 00:14:47,298 --> 00:14:50,027 Πράγματι. The Feng Shui is terrible. 162 00:14:53,086 --> 00:14:56,335 Maggie was born and raised in America, 163 00:14:56,335 --> 00:14:57,784 comes from a single-parent family, and graduated from a top university. 164 00:14:57,784 --> 00:14:59,328 She's also a math prodigy. 165 00:14:59,328 --> 00:15:00,360 Μετά την αποφοίτηση, 166 00:15:00,360 --> 00:15:02,443 she joined Volly, the world's most prestigious investment firm... 167 00:15:02,443 --> 00:15:04,572 αυτός που ανέφερες. 168 00:15:04,572 --> 00:15:07,531 Από εκεί και πέρα ​​όλα κύλησαν ομαλά για εκείνη. 169 00:15:07,531 --> 00:15:10,620 Και η μητέρα της είναι ακόμα πιο ενδιαφέρουσα. 170 00:15:10,620 --> 00:15:14,549 Είναι απλώς μια νοικοκυρά με ελάχιστη εκπαίδευση και κακές γνώσεις αγγλικών. 171 00:15:14,549 --> 00:15:17,418 Αλλά ένα χρόνο, κέρδισε ξαφνικά το λαχείο. 172 00:15:17,418 --> 00:15:19,188 Μετά άρχισε να επενδύει σε μετοχές, 173 00:15:19,188 --> 00:15:22,187 χρησιμοποιώντας μια στρατηγική χιονόμπαλας, αυξάνει σταθερά τον πλούτο της... 174 00:15:22,187 --> 00:15:23,946 από τη φτώχεια στη μεσαία τάξη. 175 00:15:23,946 --> 00:15:26,376 Δεν είναι καταπληκτικό; 176 00:15:26,376 --> 00:15:28,585 Είμαι εξοικειωμένος με αυτή την ιστορία. 177 00:15:28,585 --> 00:15:30,344 Ποια χρονιά; 178 00:15:30,344 --> 00:15:32,384 Ιούλιος, 2016. 179 00:15:32,384 --> 00:15:34,633 2016; 180 00:15:36,053 --> 00:15:38,542 2016 πάλι. 181 00:15:38,542 --> 00:15:41,228 - Τι συμβαίνει με αυτό; - Ν-Τίποτα. 182 00:15:41,228 --> 00:15:42,254 Τι γίνεται με τον πατέρα της; 183 00:15:42,254 --> 00:15:45,580 Το έψαξα και αυτό, αλλά δεν υπάρχουν καθόλου πληροφορίες. 184 00:15:45,580 --> 00:15:48,469 Έχω ελέγξει επίσης τους λογαριασμούς τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, 185 00:15:48,469 --> 00:15:50,401 αλλά ποτέ δεν τον ανέφεραν. 186 00:15:51,163 --> 00:15:53,847 - Αυτό είναι; - Μόνο αυτό έχω. 187 00:15:53,847 --> 00:15:57,496 - Ευχαριστώ. - Αυτή είναι όλη η ευγνωμοσύνη που παίρνω; 188 00:15:57,496 --> 00:16:00,037 Τουλάχιστον ας πιούμε τσάι μαζί την επόμενη φορά. 189 00:16:47,980 --> 00:16:49,590 Κυρία Μάγκυ; 190 00:16:49,590 --> 00:16:51,949 Είστε ο οδηγός που έστειλε ο κ. Μο να με πάρει; 191 00:16:51,949 --> 00:16:53,839 Ναι, ο κύριος Μο μου ζήτησε να σε πάρω. 192 00:16:53,839 --> 00:16:54,848 Πού είναι το αυτοκίνητο; Πάμε. 193 00:16:54,848 --> 00:16:56,346 Από εδώ. 194 00:16:59,047 --> 00:17:02,276 Πήρα αυτόν τον καφέ για σένα, σκούρο ψητό επίπεδο λευκό με πάγο. 195 00:17:02,276 --> 00:17:04,271 Σας ευχαριστώ. 196 00:17:06,885 --> 00:17:10,049 Μόλις έφτασα στο Hua Ao, στο δρόμο για τη Moma. 197 00:17:14,592 --> 00:17:16,692 M-Ms. Μάγκυ; 198 00:17:56,579 --> 00:17:59,718 Is this your first time in Hua Ao? 199 00:18:00,758 --> 00:18:04,037 Ήρθα εδώ μια φορά εδώ και πολύ καιρό. 200 00:18:07,236 --> 00:18:09,796 How long will you be staying this time? 201 00:18:11,715 --> 00:18:14,224 Φεύγω σήμερα το απόγευμα. 202 00:18:14,224 --> 00:18:16,363 Πρέπει να βιαστούμε. 203 00:18:18,023 --> 00:18:19,552 Εντάξει. 204 00:18:35,247 --> 00:18:37,911 Δεν θυμάται τη διασταύρωση Μ17. 205 00:19:18,050 --> 00:19:20,250 Ωχ όχι! 206 00:19:21,563 --> 00:19:23,473 Όχι... 207 00:19:33,220 --> 00:19:35,479 Δεν θυμάται ούτε το ατύχημα. 208 00:19:35,479 --> 00:19:38,158 Η άμεση αντίδρασή της ήταν πολύ γνήσια. 209 00:19:38,158 --> 00:19:40,837 Δεν είναι αντιληπτή του χρονικού βρόχου. 210 00:19:50,544 --> 00:19:52,694 Αφεντικό, η συνέλευση των μετόχων μετατράπηκε σε καυγά. 211 00:19:52,694 --> 00:19:54,991 Κάποιος έσπασε ακόμη και ένα ποτήρι. 212 00:19:57,722 --> 00:19:59,582 Την ίδια στιγμή έγινε και το σπάσιμο του τζαμιού. 213 00:19:59,582 --> 00:20:02,711 Ο βρόχος του Mo Yuan Zhi είναι και πάλι σε καλό δρόμο. 214 00:20:18,956 --> 00:20:22,744 Είναι απλώς μια νοικοκυρά με ελάχιστη εκπαίδευση και κακές γνώσεις αγγλικών. 215 00:20:22,744 --> 00:20:25,534 Αλλά ένα χρόνο, κέρδισε ξαφνικά το λαχείο. 216 00:20:25,534 --> 00:20:27,683 Μετά άρχισε να επενδύει σε μετοχές, 217 00:20:27,683 --> 00:20:30,656 χρησιμοποιώντας μια στρατηγική χιονόμπαλας, αυξάνει σταθερά τον πλούτο της... 218 00:20:30,656 --> 00:20:33,481 από τη φτώχεια στη μεσαία τάξη. 219 00:20:33,481 --> 00:20:38,130 Μια νοικοκυρά ή ένα παιδί που ξαφνικά ξέρει πώς να χειραγωγεί τις μετοχές. 220 00:20:39,739 --> 00:20:43,098 Κάποιος που μπορεί να αλλάξει τον βρόχο στις 00:15. 221 00:20:53,425 --> 00:20:57,124 Κατά τη διάρκεια της κρίσης της μαμάς, αποφάσισε ξαφνικά να επενδύσει. 222 00:20:57,124 --> 00:21:00,323 Έχει έντονο ενδιαφέρον για τη γενετική τεχνολογία. 223 00:21:00,323 --> 00:21:02,872 Αν η Μάγκι δεν αντιλαμβάνεται τον βρόχο χρόνου, 224 00:21:02,872 --> 00:21:06,191 τότε πίσω της, πρέπει να υπάρχει ένα. 225 00:21:23,836 --> 00:21:26,505 Γεια σου, Μάγκυ. Καλώς ήρθατε στη μαμά. 226 00:21:26,505 --> 00:21:28,404 Καλώς ήρθες, Μάγκυ. Χάρηκα που σε γνώρισα. 227 00:21:28,404 --> 00:21:29,654 Χάρηκα που σε γνώρισα. 228 00:21:29,654 --> 00:21:31,243 Πώς ήταν το ταξίδι σας; 229 00:21:31,243 --> 00:21:32,363 Λίγο περιπετειώδες αλλά μια χαρά. 230 00:21:32,363 --> 00:21:34,032 Σας ευχαριστώ για την ανησυχία σας, κύριε Μο. 231 00:21:34,032 --> 00:21:36,992 Είναι τιμή μας που επέλεξε η Volly να επενδύσει στη μαμά. 232 00:21:36,992 --> 00:21:40,311 Οι μέτοχοι και τα στελέχη μας είναι όλοι στον επάνω όροφο περιμένω να σε συναντήσω. 233 00:21:40,311 --> 00:21:43,210 Κύριε Μο, ο χρόνος μου είναι πολύ περιορισμένος σήμερα. 234 00:21:43,210 --> 00:21:44,859 Αν η Volly πρόκειται να επενδύσει στη μαμά, 235 00:21:44,859 --> 00:21:49,648 είναι επειδή εκτιμούμε το γονιδιακό σας φάρμακο και τεχνολογία RAN. 236 00:21:49,648 --> 00:21:53,786 Οπότε, προτιμώ να επισκεφτώ πρώτα τον πειραματικό χώρο. 237 00:21:53,786 --> 00:21:54,966 Καλός. Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 238 00:21:54,966 --> 00:21:56,586 Σας ευχαριστώ. 239 00:22:28,286 --> 00:22:29,915 κ. Μο. 240 00:22:58,776 --> 00:23:00,506 Το κομμάτι του Yu Shi Ya άλλαξε. 241 00:23:00,506 --> 00:23:03,170 Αυτή τη στιγμή, θα πρέπει να είναι στην ταράτσα. 242 00:23:13,292 --> 00:23:16,181 Γιατί απείχατε κατά την ψηφοφορία των μετόχων; 243 00:23:16,181 --> 00:23:19,450 Δεν συμφωνήσαμε ότι οι μετοχές μου είναι 20 τοις εκατό, 244 00:23:19,450 --> 00:23:21,620 σε συνδυασμό με το δικό σας 15 τοις εκατό, 245 00:23:21,620 --> 00:23:25,838 θα μας έδινε τον έλεγχο της μαμάς μόλις έπεσε ο Μο Γιουάν Ζι; 246 00:23:25,838 --> 00:23:28,387 -Στην πιο κρίσιμη στιγμή... - Χαν Γιου Φέι. 247 00:23:28,967 --> 00:23:30,757 Η συμφωνία μας τελείωσε. 248 00:23:30,757 --> 00:23:32,866 Δεν θέλω τις μετοχές σας. 249 00:23:32,866 --> 00:23:35,965 Θα κάνω πως δεν σε είδα ποτέ σήμερα. 250 00:23:35,965 --> 00:23:37,472 Γιατί; 251 00:23:43,053 --> 00:23:44,612 Εσύ... 252 00:23:45,422 --> 00:23:48,041 δεν του ταιριάζουν. 253 00:23:57,088 --> 00:23:58,518 Πρόστιμο. 254 00:23:59,588 --> 00:24:01,927 Η συμφωνία μας μπορεί να τελειώσει. 255 00:24:02,787 --> 00:24:04,746 Όμως... 256 00:24:04,746 --> 00:24:07,405 πείτε μου τον κωδικό πρόσβασης στο εργαστήριο. 257 00:24:11,974 --> 00:24:14,143 Σας συμβουλεύω να μην πάτε. 258 00:24:15,913 --> 00:24:19,951 Τότε φαίνεται ότι πρέπει να έχω μια συνομιλία με τον κύριο Μο 259 00:24:19,951 --> 00:24:23,790 για το πώς η γυναίκα του σχεδίαζε τα περιουσιακά του στοιχεία. 260 00:24:56,800 --> 00:24:58,849 Ξέρεις τι να κάνεις. 261 00:25:01,978 --> 00:25:04,262 Μην ξανάρθεις να με ψάξεις! 262 00:25:31,249 --> 00:25:32,709 Ας μιλήσουμε. 263 00:25:36,488 --> 00:25:39,747 Πρέπει επίσης να νιώσετε ότι ο θάνατος του πατέρα σας είναι πολύ ύποπτο. 264 00:25:39,747 --> 00:25:41,276 Ειδικά μετά την εμφάνιση του Squid, 265 00:25:41,276 --> 00:25:43,476 έγινε ακόμη πιο σίγουρο ότι δολοφονήθηκε. 266 00:25:43,476 --> 00:25:48,024 Ξέρω ξεκάθαρα ότι κάθεσαι σε αυτό το γραφείο όχι για μετοχές ή εξουσία, 267 00:25:48,024 --> 00:25:51,823 αλλά για να μάθεις ποιος σκότωσε τον πατέρα σου. 268 00:25:51,823 --> 00:25:54,071 Είμαστε στην ίδια σελίδα για αυτό. 269 00:26:01,850 --> 00:26:02,950 Πώς σκοπεύετε να τα βρείτε; 270 00:26:02,950 --> 00:26:05,339 Υπάρχουν μυστικά κρυμμένα στο εργαστήριο του Mo Yuan Zhi. 271 00:26:05,339 --> 00:26:09,582 Κάποια θέματα πρέπει να μείνουν για να χειριστεί η αστυνομία. 272 00:26:15,966 --> 00:26:17,845 Μπορώ να σε εμπιστευτώ; 273 00:26:35,000 --> 00:26:36,709 Τι είπατε; 274 00:26:36,709 --> 00:26:39,119 Το μυστικό σας εργαστήριο; 275 00:26:39,119 --> 00:26:42,078 Αυτό που κάνεις θα καταστρέψει όλη τη μαμά. 276 00:27:07,000 --> 00:27:08,557 [Τραγούδι Χαν] 277 00:27:17,067 --> 00:27:19,696 Ήπια πολύ χθες το βράδυ. 278 00:27:19,696 --> 00:27:21,656 Δεν είχα σκοπό να σε στεναχωρήσω. 279 00:27:21,656 --> 00:27:23,585 Μη με θυμώνεις. 280 00:27:24,345 --> 00:27:28,553 Μπαμπά, δεν θέλω παρέα με αυτούς τους ανθρώπους πια. 281 00:27:28,553 --> 00:27:30,853 Θέλω να μάθω κάτι χρήσιμο. 282 00:27:30,853 --> 00:27:33,172 Σταματήστε να βγάζετε αποφάσεις. 283 00:27:33,172 --> 00:27:35,751 Έχετε δώσει πάρα πολλές υποσχέσεις στο παρελθόν. 284 00:27:35,751 --> 00:27:37,881 Είμαι σοβαρός αυτή τη φορά. 285 00:27:37,881 --> 00:27:39,902 Το έχω σκεφτεί καλά. 286 00:27:40,690 --> 00:27:44,349 Θέλω να συμμετάσχω στη μαμά και να ξεκινήσω από τα κάτω, μάθηση βήμα προς βήμα. 287 00:27:44,349 --> 00:27:45,918 Θα κάνω ό,τι θέλεις. 288 00:27:45,918 --> 00:27:48,347 Γιατί θέλετε να γίνετε μέλος της Μαμάς; 289 00:27:48,917 --> 00:27:51,266 Προσπαθώ να ξεφύγω από αυτό. 290 00:27:51,266 --> 00:27:54,685 Πρόσφατα, σκοπεύω να πουλήσω τις μετοχές μου. 291 00:27:56,015 --> 00:27:58,194 Όσο πιο μακριά από τη μαμά, τόσο το καλύτερο. 292 00:27:58,194 --> 00:27:59,634 Πουλήστε όλες τις μετοχές σας; 293 00:27:59,634 --> 00:28:00,993 Πλάκα μου κάνεις; 294 00:28:00,993 --> 00:28:02,263 Η μαμά είναι τώρα σε άνοδο. 295 00:28:02,263 --> 00:28:03,853 Η αξία του μπορεί να πολλαπλασιαστεί στο μέλλον. 296 00:28:03,853 --> 00:28:05,682 Ωστόσο, θέλετε να πουλήσετε τις μετοχές σας τώρα; 297 00:28:05,682 --> 00:28:07,491 - Δεν ξέρεις σκατά. - Είναι τόσο απλή ιδέα. 298 00:28:07,491 --> 00:28:09,361 Τι δεν καταλαβαίνω; 299 00:28:09,361 --> 00:28:12,160 Γιατί επιλέγετε να αποσυρθείτε τώρα; 300 00:28:18,948 --> 00:28:23,526 Έχει κάτι να κάνει με εκείνο το μυστικό εργαστήριο; 301 00:28:26,985 --> 00:28:28,915 Τι είπατε; 302 00:28:35,593 --> 00:28:38,012 Που το άκουσες αυτό; 303 00:28:38,812 --> 00:28:41,011 Μόλις τώρα μιλούσες πολύ δυνατά. 304 00:28:41,011 --> 00:28:44,040 Αν δεν θέλετε να το συζητήσουμε, Δεν θα το αναφέρω ξανά. 305 00:28:44,040 --> 00:28:45,910 Άκουσέ με προσεκτικά. 306 00:28:45,910 --> 00:28:48,049 Μείνετε μακριά από αυτό το χάλι. 307 00:28:48,049 --> 00:28:50,418 Αυτό που μόλις ακούσατε δεν μπορεί να μοιραστεί με κανέναν. 308 00:28:50,418 --> 00:28:52,278 Καταλαβαίνετε; 309 00:29:02,804 --> 00:29:05,244 Μου είπε ο πατέρας μου 310 00:29:05,244 --> 00:29:09,412 να μην πω σε κανέναν για Το μυστικό εργαστήριο του Mo Yuan Zhi. 311 00:29:09,412 --> 00:29:11,562 Δεν ξέρω τι έπαθε. 312 00:29:12,182 --> 00:29:14,665 Δεν είχα ξαναδεί τον πατέρα μου τόσο νευρικό. 313 00:29:21,169 --> 00:29:24,348 Απόψε, ο Mo Yuan Zhi θα παρευρεθεί ο γάμος του Ζάος. 314 00:29:24,348 --> 00:29:25,787 Αυτή είναι η καλύτερη ευκαιρία. 315 00:29:25,787 --> 00:29:27,841 Πρέπει να ακούσεις τον πατέρα σου. 316 00:29:28,912 --> 00:29:30,976 Μην εμπλακείτε σε αυτό το χάλι. 317 00:29:33,785 --> 00:29:35,856 Ενημερώστε με όταν αποφασίσετε. 318 00:29:46,301 --> 00:29:48,470 Είμαι αρκετά αισιόδοξος για αυτή την επένδυση. 319 00:29:48,470 --> 00:29:50,430 Θα σου απαντήσω το συντομότερο. 320 00:29:50,430 --> 00:29:53,099 Πιστεύω ότι θα ξαναβρεθούμε σύντομα. 321 00:30:01,256 --> 00:30:03,126 Καλό ταξίδι, Μάγκυ. 322 00:30:03,126 --> 00:30:06,015 Σας ευχαριστώ. Κύριε Μο, αντίο. 323 00:30:28,528 --> 00:30:30,877 Όλοι, δώστε μου μια γρήγορη ενημέρωση για την κατάστασή σας. 324 00:30:39,045 --> 00:30:40,774 Ο Ye Kun δεν κουνήθηκε. 325 00:30:41,940 --> 00:30:43,044 [Χουά Αο] 326 00:30:43,044 --> 00:30:45,153 Ένα Lan δεν έχει μετακινηθεί. 327 00:30:45,153 --> 00:30:47,062 Η Μάγκι έφυγε από τη χώρα. 328 00:30:48,702 --> 00:30:50,874 Εξακολουθώ να ερευνώ τον Jiang Yu Wen. 329 00:31:32,858 --> 00:31:34,618 Καλέ άρχοντα. 330 00:31:35,947 --> 00:31:38,946 Αφεντικό, πρέπει να έρθεις να ρίξεις μια ματιά. 331 00:31:38,946 --> 00:31:40,276 Δρ. Τσεν, θα ήθελα να έχω πρόσβαση 332 00:31:40,276 --> 00:31:42,325 όλα τα ιατρικά αρχεία της μητέρας μου από την παραδοχή της. 333 00:31:42,325 --> 00:31:45,604 Ιατρικά αρχεία τα τελευταία τρία χρόνια νοσηλείας; 334 00:31:45,604 --> 00:31:49,573 Ναι, θέλω να τα μελετήσω για να δω εάν υπάρχει πιο γρήγορη επιλογή θεραπείας. 335 00:31:49,573 --> 00:31:53,372 Καλά. Θα ρωτήσω την Ιατρική Τμήμα Αρχείων για την προετοιμασία τους. 336 00:31:53,372 --> 00:31:55,511 Είσαι πραγματικά ανήσυχος. 337 00:31:55,511 --> 00:31:57,291 Έχω δει πολλές οικογένειες ασθενών. 338 00:31:57,291 --> 00:32:01,060 Όλοι είναι ανήσυχοι, αλλά είσαι ο πιο εξαιρετικός. 339 00:32:01,809 --> 00:32:04,089 An Lan, να σε ρωτήσω κάτι. 340 00:32:04,089 --> 00:32:06,268 Να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 341 00:32:06,268 --> 00:32:09,708 Έδινες κρυφά φαρμακευτική αγωγή της μητέρας σου; 342 00:32:15,125 --> 00:32:19,124 Η αλλαγή στην κατάσταση της μητέρας σου νωρίς το πρωί δεν συνέβη από το πουθενά. 343 00:32:19,124 --> 00:32:22,663 Αυτή τη στιγμή στην αγορά, υπάρχει δεν υπάρχει διαθέσιμο φάρμακο που μπορεί να προκαλέσει αυτό το αποτέλεσμα. 344 00:32:22,663 --> 00:32:27,391 Αλλά το γεγονός είναι, η επίδραση του τέτοιο φάρμακο μπορεί να είναι μόνο προσωρινό. 345 00:32:27,391 --> 00:32:30,700 Κάτι τέτοιο έχει ξαναγίνει. 346 00:32:30,700 --> 00:32:33,849 Σας συμβουλεύω να μην παίρνετε τέτοιους κινδύνους. 347 00:32:33,849 --> 00:32:35,899 Συνέβη πριν; Οταν; 348 00:32:35,899 --> 00:32:37,488 Έχω εξετάσει σχεδόν όλες τις σχετικές περιπτώσεις, 349 00:32:37,488 --> 00:32:39,758 τόσο εγχώρια όσο και διεθνή. 350 00:32:39,758 --> 00:32:43,756 Γιατί δεν το έχω ακούσει το προηγούμενο που ανέφερες; 351 00:32:43,756 --> 00:32:47,395 Είναι μια άτυπη περίπτωση ανώνυμου ασθενούς. 352 00:32:47,395 --> 00:32:49,355 Μόνο το έχω ακούσει. 353 00:32:49,355 --> 00:32:52,064 Επτά ημέρες μετά την ανάρρωση, 354 00:32:52,064 --> 00:32:56,143 το σώμα κατέρρευσε ολοσχερώς σε έναν ξενώνα. 355 00:32:56,143 --> 00:32:57,202 Ποιο; 356 00:32:57,202 --> 00:32:59,512 Ούτε είμαι σίγουρος. 357 00:32:59,512 --> 00:33:02,861 Τότε σκέφτηκα αυτή την περίπτωση ήταν πολύ πρόχειρο... 358 00:33:02,861 --> 00:33:04,830 Σίγουρα απλά μια μικρή κλινική. 359 00:33:04,830 --> 00:33:06,999 Ποια χρονιά; 360 00:33:06,999 --> 00:33:09,339 Ήταν πολλά χρόνια πριν. 361 00:33:09,339 --> 00:33:13,297 Θα έπρεπε να είναι το 2016, νομίζω. 362 00:33:13,297 --> 00:33:16,306 Ασθενής με κακοήθη όγκο της σπονδυλικής στήλης τελικού σταδίου. 363 00:33:17,476 --> 00:33:19,275 Πώς το ξέρεις; 364 00:33:22,544 --> 00:33:24,674 Ένας ξενώνας... 365 00:33:26,343 --> 00:33:29,952 Δρ Τσεν, μπορώ να χρησιμοποιήσω τον υπολογιστή σας για λίγο; 366 00:33:29,952 --> 00:33:32,541 - Προχώρα. - Ευχαριστώ. 367 00:33:53,261 --> 00:33:55,374 [Ιατρικό Κέντρο Mourn Vale] [Υπηρεσία Έκτακτης Ανάγκης] 368 00:34:02,492 --> 00:34:05,731 Γουάν Τσινγκ, σου διατάραξα τον ύπνο; 369 00:34:05,731 --> 00:34:07,531 Καθόλου. 370 00:34:07,531 --> 00:34:10,090 Τα μόνα πράγματα που κάνω όλη μέρα τρώνε και κοιμούνται. 371 00:34:10,090 --> 00:34:13,089 Το πιο χαρούμενο κομμάτι είναι να συνομιλώ μαζί σου. 372 00:34:17,527 --> 00:34:18,947 Ποια είναι η ημερομηνία σήμερα; 373 00:34:18,947 --> 00:34:20,486 Είσαι ακόμα μισοκοιμισμένος; 374 00:34:20,486 --> 00:34:22,456 Είναι το 5ο. 375 00:34:22,456 --> 00:34:24,136 Το 5ο. 376 00:34:25,225 --> 00:34:26,575 Το 5ο. 377 00:34:26,575 --> 00:34:28,184 Γεια σου. 378 00:34:28,184 --> 00:34:30,624 Τι έπαθε το χέρι σου; 379 00:34:33,823 --> 00:34:35,572 Κατά λάθος έπεσα σε κάτι. 380 00:34:35,572 --> 00:34:38,150 Γιατί έχεις χάσει τόσο βάρος; 381 00:34:38,150 --> 00:34:39,641 Αυτό είναι τρομερό. 382 00:34:39,641 --> 00:34:42,319 Δεν έχεις συνηθίσει το φαγητό εκεί; 383 00:34:46,079 --> 00:34:47,768 Ποιος είναι αυτός; 384 00:34:48,997 --> 00:34:50,887 Ο φροντιστής. 385 00:34:50,887 --> 00:34:52,097 Ο φροντιστής; 386 00:34:52,097 --> 00:34:53,237 Ένα αρσενικό, σωστά; 387 00:34:53,237 --> 00:34:55,986 Μπορώ να καταλάβω από αυτό το βλέμμα στα μάτια σου. 388 00:34:57,595 --> 00:35:01,444 An Lan, μπορεί να γίνω καλύτερα σύντομα. 389 00:35:01,444 --> 00:35:02,874 Φυσικά. 390 00:35:02,874 --> 00:35:04,823 Μπορώ να δω ότι γίνεσαι όλο και καλύτερος. 391 00:35:04,823 --> 00:35:09,072 Θυμάστε την ροζ υπόσχεσή μας; 392 00:35:09,072 --> 00:35:10,801 Ποιο; 393 00:35:10,801 --> 00:35:13,360 Όντας ο ένας παράνυμφος του άλλου. 394 00:35:15,030 --> 00:35:16,839 Φυσικά και θυμάμαι. 395 00:35:16,839 --> 00:35:18,109 Πρέπει να βιαστείς. 396 00:35:18,109 --> 00:35:20,358 Μην υπολογίζετε σε μένα. 397 00:35:20,358 --> 00:35:22,897 Πρέπει να βιαστείς. 398 00:35:22,897 --> 00:35:25,237 Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να περιμένω πολύ περισσότερο. 399 00:35:25,237 --> 00:35:26,586 τι λες; 400 00:35:26,586 --> 00:35:29,715 Δεν είπες ότι θα βελτιωθείς σύντομα; 401 00:35:29,715 --> 00:35:31,735 Πενήντα πενήντα. 402 00:35:31,735 --> 00:35:34,017 Τι εννοείς με το πενήντα πενήντα; 403 00:35:35,953 --> 00:35:38,803 Θυμηθείτε να μου στείλετε τα πρόσφατα ιατρικά σας αρχεία. 404 00:35:38,803 --> 00:35:41,472 Θα σας ρίξω μια ματιά. 405 00:35:41,472 --> 00:35:43,791 Πρέπει να του δώσω μια ευκαιρία. 406 00:35:44,441 --> 00:35:47,060 Πρέπει να εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία. 407 00:35:47,060 --> 00:35:49,429 Είναι αργά εκεί που είσαι; 408 00:35:49,429 --> 00:35:50,619 Πρέπει να πάτε για ύπνο τώρα. 409 00:35:50,619 --> 00:35:52,418 Είναι μια χαρά. 410 00:35:56,097 --> 00:35:58,576 Ποια είναι η ημερομηνία εκεί; 411 00:35:58,576 --> 00:36:00,616 Δεν σας το είπα; 412 00:36:00,616 --> 00:36:02,385 Το 5ο. 413 00:36:04,385 --> 00:36:05,874 Το 5ο. 414 00:36:07,534 --> 00:36:09,173 Το 5ο είναι καλό. 415 00:36:09,173 --> 00:36:12,912 Θυμηθείτε να μου στείλετε τα πρόσφατα αποτελέσματα των δοκιμών σας. 416 00:36:12,912 --> 00:36:15,517 Θα ζητήσω από ειδικούς να τους κοιτάξουν για εσάς. 417 00:36:18,450 --> 00:36:22,340 Wan Qing, έχεις αλλάξει; σε άλλο νοσοκομείο πρόσφατα; 418 00:36:30,907 --> 00:36:33,629 - Τι συμβαίνει; - Βρήκα δύο μεγάλα νέα. 419 00:36:33,629 --> 00:36:36,475 Δεν θα το πιστέψεις, αλλά ο Jiang Yu Wen είχε κάποτε μια κόρη. 420 00:36:36,475 --> 00:36:39,634 Η γυναίκα του Jiang Yu Wen πέθανε λίγο μετά τη γέννηση της κόρης τους. 421 00:36:39,634 --> 00:36:42,613 Ο Jiang Yu Wen επικεντρώθηκε αποκλειστικά στην έρευνά του και δεν είχε καμία ικανότητα να μεγαλώσει ένα παιδί. 422 00:36:42,613 --> 00:36:45,862 Έτσι, έδωσε το παιδί σε ένα ζευγάρι που δεν μπορούσαν να κάνουν παιδιά. 423 00:36:45,862 --> 00:36:49,111 Και τα δύο μέρη το κράτησαν πολύ εμπιστευτικό, οπότε σχεδόν κανείς δεν το ξέρει. 424 00:36:49,111 --> 00:36:53,250 Αλλά μόλις βρήκα τα αρχεία υιοθεσίας από τότε. 425 00:36:53,250 --> 00:36:56,559 Λοιπόν, όλοι γνωρίζουμε αυτό το κορίτσι. 426 00:36:56,559 --> 00:36:58,278 Τανγκ Σιν; 427 00:36:59,998 --> 00:37:02,765 Η Tang Xin είναι η κόρη του Jiang Yu Wen; 428 00:37:11,454 --> 00:37:13,583 Στην υπόθεση του βομβαρδισμού τούρτας, 429 00:37:13,583 --> 00:37:17,592 Ο Τανγκ Σιν ήταν πράγματι ένας από τους οι τρεις επιζώντες στο Moma Group. 430 00:37:21,401 --> 00:37:23,370 Αν ο Jiang Yu Wen είναι καλαμάρι, 431 00:37:23,370 --> 00:37:26,429 δεν υπάρχει περίπτωση να θέλει η κόρη του να πληγωθεί. 432 00:37:26,429 --> 00:37:27,919 Είναι όμως πραγματικά Squid; 433 00:37:27,919 --> 00:37:29,489 Αφεντικό. 434 00:37:30,438 --> 00:37:31,838 Αφεντικό! 435 00:37:32,628 --> 00:37:35,854 Η μαζική παρακολούθηση έχει εντοπίσει ακόμα τον Jiang Yu Wen; 436 00:37:35,854 --> 00:37:36,882 Οχι ακόμη. 437 00:37:36,882 --> 00:37:40,315 Ήμασταν συνέχεια επέκταση της περιοχής αναζήτησης. 438 00:37:40,315 --> 00:37:42,874 Πώς είναι δυνατόν; 439 00:37:42,874 --> 00:37:44,504 Δεν ανέφερες δύο νέα; 440 00:37:44,504 --> 00:37:46,503 Ποιο είναι το άλλο; 441 00:37:47,483 --> 00:37:49,812 Ο Jiang Yu Wen έχει άλλο ένα παιδί. 442 00:37:49,812 --> 00:37:52,132 Βρήκαμε μόνο μερικές πληροφορίες από τις ΗΠΑ. 443 00:37:52,132 --> 00:37:54,351 Κατά τη διάρκεια του χρόνου του ως επισκέπτης μελετητής στην Αμερική, 444 00:37:54,351 --> 00:37:57,650 απέκτησε ένα παιδί με μια ντόπια Ασιάτισσα. 445 00:37:57,650 --> 00:38:02,058 Αργότερα όμως και το παιδί και η μητέρα εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος. 446 00:38:02,058 --> 00:38:03,978 Ποια χρονιά; 447 00:38:03,978 --> 00:38:06,727 Πήγε στην Αμερική το 1995, 448 00:38:06,727 --> 00:38:10,705 αλλά δεν ξέρουμε πότε γεννήθηκε το παιδί. 449 00:38:12,825 --> 00:38:14,846 1995. 450 00:38:14,846 --> 00:38:15,857 Αμερική. 451 00:38:15,857 --> 00:38:19,453 Γνώρισα τη Μάγκι όταν ήμουν φοιτητής ανταλλαγής στην Αμερική. 452 00:38:19,453 --> 00:38:22,832 Το έψαξα και αυτό, αλλά δεν υπάρχουν καθόλου πληροφορίες. 453 00:38:22,832 --> 00:38:25,641 Έχω ελέγξει επίσης τους λογαριασμούς τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, 454 00:38:25,641 --> 00:38:27,804 αλλά ποτέ δεν τον ανέφεραν. 455 00:38:31,080 --> 00:38:32,769 Ελα μαζί μου. 456 00:38:55,152 --> 00:38:58,122 Πάρτε το πίσω και δώστε το στον Duan Zheng. 457 00:38:59,891 --> 00:39:01,320 Καλά. 458 00:39:06,009 --> 00:39:08,968 Αφεντικό, ζήτησα από τον Πέι Σαν να πάρει πίσω ένα φλιτζάνι. 459 00:39:08,968 --> 00:39:12,117 Θέλω να κάνεις τεστ DNA όσο το δυνατόν γρηγορότερα 460 00:39:12,117 --> 00:39:14,146 Ποιους δοκιμάζουμε; 461 00:39:14,146 --> 00:39:15,817 Jiang Yu Wen. 462 00:39:38,329 --> 00:39:39,708 Το χρειάζομαι γρήγορα, παρακαλώ. 463 00:39:39,708 --> 00:39:41,148 Καλά. 464 00:39:58,583 --> 00:40:02,152 Αυτό το κοντινό πλάνο προσώπου πρέπει να είναι ελαφρώς μεγαλύτερο και πιο αιχμηρό. 465 00:40:10,239 --> 00:40:12,918 Αξιωματικός Ντινγκ, άκουσα ότι με αναζητούσες. 466 00:40:50,507 --> 00:40:51,756 Μακριά μαλλιά και κοντά μαλλιά, σωστά; 467 00:40:51,756 --> 00:40:53,886 Αυτό δεν μπορεί να είναι το μόνο... Προχώρα. 468 00:40:53,886 --> 00:40:56,185 Ας δοκιμάσουμε μια διαφορετική οπτική γωνία. 469 00:41:10,986 --> 00:41:14,265 [Αναφορά τεστ πατρότητας DNA] 470 00:41:16,079 --> 00:41:18,318 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 471 00:41:21,617 --> 00:41:26,025 Η Qi, η Maggie είναι η βιολογική κόρη του Jiang Yu Wen. 472 00:41:44,680 --> 00:41:46,509 Ανάθεμά το. 473 00:41:57,326 --> 00:41:59,885 ♫ Εάν έχετε πέντε ευκαιρίες πίσω στην αρχή ♫ 474 00:41:59,885 --> 00:42:00,935 ♫ Θα πληγωθούν οι άνθρωποι ♫ 475 00:42:00,935 --> 00:42:02,684 ♫ Ή ίσως θα προσπαθήσετε να σώσετε τον κόσμο ♫ 476 00:42:02,684 --> 00:42:05,274 ♫ Αυτός ο άυπνος κύκλος ακολουθεί την ανατολή και την πτώση του ήλιου ♫ 477 00:42:05,274 --> 00:42:07,573 ♫ Ίσως η γη να είναι θαμπή, ίσως είναι αίθριος μετά τη βροχή ♫ 478 00:42:07,573 --> 00:42:09,892 ♫ Πιστεύω πίσω από το φως πρέπει να υπάρχει σκοτάδι ♫ 479 00:42:09,892 --> 00:42:12,401 ♫ Εμπιστοσύνη που αποκτήθηκε μέσω της προδοσίας θα εξασθενίσει τελικά ♫ 480 00:42:12,401 --> 00:42:15,690 ♫ Η αλήθεια ή το ψέμα στην ανθρώπινη φύση δεν μπορεί να υπολογιστεί με τη λογική ♫ 481 00:42:15,690 --> 00:42:17,790 ♫ Η αλήθεια είναι άπιαστη σε κάθε στιγμή κρίσης ♫ 482 00:42:17,790 --> 00:42:20,429 ♫ Αυτοί που αγαπώ και νοιάζομαι είναι κοντά, όμως δεν μπορώ να μιλήσω ♫ 483 00:42:20,429 --> 00:42:22,808 ♫ Καταπίνοντας ψέματα αλήθειας για να το καταλάβω λίγο-λίγο ♫ 484 00:42:22,808 --> 00:42:25,028 ♫ Ψάχνοντας για πουλημένες ψυχές, αλλά όχι δικαιοσύνη στο τέλος ♫ 485 00:42:25,028 --> 00:42:27,767 ♫ Γνέφω στον εαυτό μου αλλά τα χέρια μου κινούνται λέγοντας όχι, περπατώντας στο μαρτύριο ♫ 486 00:42:27,767 --> 00:42:30,236 ♫ Δεν μπορώ να διπλώσω, δεν έχω δει ακόμα την κάρτα του ποταμού ♫ 487 00:42:30,236 --> 00:42:32,695 ♫ Πρέπει να είσαι λογικός, κρατώντας πατατάκια και την αγάπη σου ♫ 488 00:42:32,695 --> 00:42:35,144 ♫ Μπορώ να κουβαλάω το χρέος του χρόνου, είναι εμμονή, όχι επιλογή ♫ 489 00:42:35,144 --> 00:42:37,274 ♫ Εάν η αλλαγή διαρκεί μόνο μια στιγμή, Θέλω αυτή η στιγμή να είναι τώρα ♫ 490 00:42:37,274 --> 00:42:40,033 ♫ Ναι, έχω πέντε ευκαιρίες πίσω στην αρχή ♫ 491 00:42:40,033 --> 00:42:43,102 ♫ Μπορώ να θεραπεύσω, μπορώ επίσης να αναγεννήσω ♫ 492 00:42:43,102 --> 00:42:47,291 ♫ Πέντε ευκαιρίες σώζουν τον κόσμο ♫ 493 00:42:47,291 --> 00:42:49,980 ♫ Ναι, έχω πέντε ευκαιρίες πίσω στην αρχή ♫ 494 00:42:49,980 --> 00:42:53,169 ♫ Μπορώ να θεραπεύσω, μπορώ επίσης να αναγεννήσω ♫ 495 00:42:53,169 --> 00:42:58,887 ♫ Πέντε ευκαιρίες σώζουν τον κόσμο ♫ 496 00:43:07,574 --> 00:43:10,154 ♫ Μη με κατηγορείς ότι είμαι αδίστακτος με την επανασυναρμολόγηση των γενετικών δειγμάτων ♫ 497 00:43:10,154 --> 00:43:12,683 ♫ Για τον εραστή μου, ενάντια στον κόσμο, θεραπεύστε τη ρίζα για να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα ♫ 498 00:43:12,683 --> 00:43:15,152 ♫ Να είστε σταθεροί, να είστε ακριβείς, όσο πιο σκληρό είναι το κόκκαλο, τόσο πιο δυνατά δαγκώνω ♫ 499 00:43:15,152 --> 00:43:17,541 ♫ Είμαι πλούσιος είμαι αφεντικό Δεν με νοιάζει το κόστος ή η ζημιά ♫ 500 00:43:17,541 --> 00:43:20,331 ♫ Περπατώντας στην άκρη του κινδύνου, σηκώνοντας το πέπλο σε έναν άγνωστο κόσμο ♫ 501 00:43:20,331 --> 00:43:22,730 ♫ Δολοφόνος του χρόνου, με κάθε τρόπο, ο ντίλερ πρέπει να τα κερδίσει όλα ♫ 502 00:43:22,730 --> 00:43:25,119 ♫ Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως να χάσεις τον έλεγχο, ούτε ένα βλέμμα ♫ 503 00:43:25,119 --> 00:43:27,668 ♫ Με κάθε κίνηση του καρπού μου, κομμάτια πέφτουν σε προγραμματισμένες παγίδες ♫ 504 00:43:27,668 --> 00:43:29,978 ♫ Ρισκάρω όλες τις μάρκες μου για να σας διδάξει την τέχνη της απόδρασης ♫ 505 00:43:29,978 --> 00:43:32,827 ♫ Αυτό το ελάττωμα που έδειξα ήταν σκόπιμα, ένα σήμα έμεινε για εσάς ♫ 506 00:43:32,827 --> 00:43:35,196 ♫ Το πραγματικό σόου ξεκινά τώρα, Είμαι έτοιμος για την κίνησή σου ♫ 507 00:43:35,196 --> 00:43:37,675 ♫ Οι κινήσεις αυτού του κυνηγού που ταξιδεύει στο χρόνο παραμένουν άγνωστα ♫ 508 00:43:37,675 --> 00:43:40,015 ♫ Κρυμμένοι αντίπαλοι στις γωνίες, ας δούμε ποιανού το χέρι είναι πιο δυνατό ♫ 509 00:43:40,015 --> 00:43:42,544 ♫ Διάβασα ήδη τα κίνητρά σου, αν μετακομίσεις, θα μείνω ακίνητος ♫ 510 00:43:42,544 --> 00:43:45,323 ♫ Η συγκίνηση των παιχνιδιών του μυαλού εκτοξεύει την αδρεναλίνη μου στα ύψη ♫ 511 00:43:45,323 --> 00:43:47,572 ♫ Η νύχτα πέφτει, κλείσε τα μάτια, το κυνήγι τώρα αρχίζει ♫ 512 00:43:47,572 --> 00:43:50,021 ♫ Ναι, έχω πέντε ευκαιρίες πίσω στην αρχή ♫ 513 00:43:50,021 --> 00:43:53,230 ♫ Μπορώ να θεραπεύσω, μπορώ επίσης να αναγεννήσω ♫ 514 00:43:53,230 --> 00:43:57,279 ♫ Πέντε ευκαιρίες σώζουν τον κόσμο ♫ 515 00:43:57,279 --> 00:44:00,038 ♫ Ναι, έχω πέντε ευκαιρίες πίσω στην αρχή ♫ 516 00:44:00,038 --> 00:44:03,127 ♫ Μπορώ να θεραπεύσω, μπορώ επίσης να αναγεννήσω ♫ 517 00:44:03,127 --> 00:44:08,966 ♫ Πέντε ευκαιρίες σώζουν τον κόσμο ♫