1 00:01:46,370 --> 00:01:50,370 www.titlovi.com 2 00:01:53,370 --> 00:01:59,040 ORLI REPUBLIKE 3 00:02:08,910 --> 00:02:13,290 Hosam, 3000 na Lightning Thunder. 4 00:02:13,450 --> 00:02:17,120 Nič več stav. Dirka se začne takoj. 5 00:02:19,660 --> 00:02:22,370 Prepozno. Pravkar se je začelo. 6 00:02:29,080 --> 00:02:31,370 Daj no, hitreje! 7 00:02:47,080 --> 00:02:48,700 Ja, hvala. 8 00:02:50,870 --> 00:02:53,450 Veličastno. 9 00:02:53,620 --> 00:02:56,250 Bilo je fantastično. 10 00:02:56,410 --> 00:03:02,290 - Ste prepričani? Ni bilo preveč ravno? - To je bil čisti Antonioni. 11 00:03:02,450 --> 00:03:06,120 Nato gremo na Rulino bližino. 12 00:03:09,620 --> 00:03:12,580 g. George? Vaš sin je poklical trikrat. 13 00:03:12,750 --> 00:03:16,910 Pišite mu da sedim na dolgem, dolgočasnem sestanku. 14 00:03:17,080 --> 00:03:19,250 In da ga pogrešam. 15 00:03:19,410 --> 00:03:23,040 - Njegov rojstni dan je. - Satanov. 16 00:03:23,200 --> 00:03:27,500 Kupi mu uro. Breitling Navitimer. 17 00:03:42,410 --> 00:03:46,910 FARAON BELEGA ZASLONA GEORGE FAHMY, RULA HADDAD 18 00:03:51,580 --> 00:03:55,660 Drži, kako lepo. Majhna umetnina v peni. 19 00:04:04,200 --> 00:04:06,410 Odpri ga. 20 00:04:09,250 --> 00:04:14,870 Navi časovnik. Proizvedeno za Angleže, ko so po prvi svetovni vojni zasedli Irak. 21 00:04:15,040 --> 00:04:20,580 - Ta ura je pripadala Sadamu. - Hvala, oče. 22 00:04:27,500 --> 00:04:33,000 - Sicer pa nikoli ne zamuja. - Čudovito je z mlado ljubeznijo. 23 00:04:33,160 --> 00:04:36,410 Ali zato imaš punco mojih let? 24 00:04:36,580 --> 00:04:40,620 je to tvoja mati kdo to pravi ali kaj? 25 00:04:40,790 --> 00:04:44,290 - Bilo je na internetu. - Ne ustreza. 26 00:04:44,450 --> 00:04:47,750 - Pozdravljeni. - Pozdravljeni. 27 00:04:47,910 --> 00:04:50,500 kako gre 28 00:04:51,620 --> 00:04:55,750 - To je Mai, o kateri sem ti govoril. - Dobro dišiš. 29 00:04:55,910 --> 00:04:58,500 - Obvladujte se. - Ne uporabljam parfuma. 30 00:04:58,660 --> 00:05:01,250 usedi se 31 00:05:01,410 --> 00:05:04,290 - Kaj bi rad pil? - Stella. 32 00:05:04,450 --> 00:05:08,750 Piješ pivo. Potem bova dobra prijatelja. 33 00:05:08,910 --> 00:05:11,250 - Je vse v redu? - Da. Čestitam za dan. 34 00:05:11,410 --> 00:05:13,410 hvala kaj je 35 00:05:14,540 --> 00:05:17,540 - Stella zame in zanjo. - In eno zame. 36 00:05:17,700 --> 00:05:22,870 Ne bom razkril preveč, ampak res je dober. 37 00:05:23,040 --> 00:05:25,040 BELI ZOBKI ZADIE 38 00:05:25,200 --> 00:05:28,200 SMITH Potem je bolje, da preberem. 39 00:05:28,370 --> 00:05:31,370 Kako sta se pravzaprav spoznala? 40 00:05:31,540 --> 00:05:35,660 Se spomniš Khaleda? Od takrat, ko smo pluli na vodnih skuterjih. 41 00:05:35,830 --> 00:05:38,290 On je Maiin bratranec. 42 00:05:38,450 --> 00:05:41,620 Mai obožuje tudi Pink Floyde. 43 00:05:41,790 --> 00:05:45,450 - Oče me je predstavil njim. -Imaš dober okus. 44 00:05:47,580 --> 00:05:51,540 - Kaj si počel sinoči? -Videl sem res dober film. 45 00:05:51,700 --> 00:05:56,250 Ta moški me naredi neprijetno. Reci mu, naj gre. 46 00:05:56,410 --> 00:06:00,450 Imenuje se "Beau Travail". To je francoski film. 47 00:06:00,620 --> 00:06:03,290 Režija je Claire Denis. 48 00:06:03,450 --> 00:06:06,660 - Neverjetno je nadarjena. - Dogovorjeno. 49 00:06:06,830 --> 00:06:09,910 Slike, glasba... 50 00:06:10,080 --> 00:06:14,450 - Potem bom videl. - Vse najboljše. 51 00:06:20,620 --> 00:06:24,700 pojdiva domov, če le moraš sedeti na telefonu. 52 00:06:24,870 --> 00:06:29,160 - George! Davki. - Fawzy. 53 00:06:31,540 --> 00:06:35,910 Yasser Islam, George Fahmy. ali se poznate? 54 00:06:36,080 --> 00:06:40,160 Legenda. Ti si razlog zakaj 55 00:06:40,330 --> 00:06:43,370 da sem postal igralec. 56 00:06:43,540 --> 00:06:45,540 Gospa Suzanne, George Fahmy. - Pozdravljeni. 57 00:06:45,700 --> 00:06:49,330 - Prijetno. Kakšna lepotica. 58 00:06:49,500 --> 00:06:52,830 Ste igralec kot vi oče? On ni moj oče. 59 00:06:53,000 --> 00:06:57,700 Samo prijatelja sva. - Ampak ja, jaz sem igralec. - Čudovito. 60 00:06:57,870 --> 00:07:00,080 kdo je ona 61 00:07:00,250 --> 00:07:06,660 - Poročena je z velikim topom. - Kako velika? 62 00:07:06,830 --> 00:07:09,580 Mimogrede, George� 63 00:07:09,750 --> 00:07:14,910 Smo skupina umetnikov, ki ustanovili komisijo proti 64 00:07:15,080 --> 00:07:18,830 izdajalci - - ki želijo očrniti vojsko in predsednika. 65 00:07:19,000 --> 00:07:22,200 Ali želite biti v njem? 66 00:07:22,370 --> 00:07:26,830 Kdo si upa izsiljevati predsednik? In zakaj? 67 00:07:27,000 --> 00:07:30,370 Gospodarstvo je v razcvetu, nimamo moči 68 00:07:30,540 --> 00:07:33,160 izpadi - in cene hrane so dostopne. 69 00:07:33,330 --> 00:07:37,080 Vse je veselje in zabava. 70 00:07:39,700 --> 00:07:44,370 Svojo državo moramo zaščititi. Sovražnik je povsod. 71 00:07:44,540 --> 00:07:47,080 Potem je bolje, da se skrijemo. 72 00:07:47,250 --> 00:07:54,120 Ne vidim protislovja v tem, da sem umetnik in domoljub hkrati. 73 00:07:54,290 --> 00:07:58,250 Roman. imaš prav 74 00:07:59,910 --> 00:08:03,830 - Oprosti, nisem zasledil imena. - Ni pomembno. 75 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 Vseeno boš pozabil. 76 00:08:07,160 --> 00:08:08,950 Suzanne. 77 00:08:11,870 --> 00:08:17,830 - Zveniš kot moj oče. - Kaj? kaj misliš 78 00:08:18,000 --> 00:08:22,080 Vaš agent bi moral daj mi avdicijo za to serijo. 79 00:08:22,250 --> 00:08:26,950 - Mislim, da me ne mara. - Nikogar ne mara. 80 00:08:29,330 --> 00:08:34,500 Vsi mislijo, da sem z da napredujem v moji karieri. 81 00:09:31,620 --> 00:09:38,450 Predsednik al-Sisi podpiše novo zakona, ki omejuje subvencije za gorivo. 82 00:09:44,950 --> 00:09:48,540 Gospa Rula je tukaj. Ali naj praviš da spiš? 83 00:09:48,700 --> 00:09:50,700 Ne, pokaži ji noter. 84 00:09:54,160 --> 00:09:57,330 85 odstotkov Egipčanov podprite predlog. 85 00:09:57,500 --> 00:09:59,540 usedi se 86 00:10:15,870 --> 00:10:18,250 kaj se dogaja 87 00:10:18,410 --> 00:10:21,330 - Prišli so v mojo hišo. - WHO? 88 00:10:23,500 --> 00:10:26,950 Želijo, da naredim a TV intervju o tebi. 89 00:10:27,120 --> 00:10:30,000 Zakaj? - Moram reči, da sovražiš islam. 90 00:10:30,160 --> 00:10:33,830 Da ste nadlegovali prerok in kup drugih laži. 91 00:10:34,000 --> 00:10:37,580 In to zavračam delati s teboj. 92 00:10:37,750 --> 00:10:40,290 Česa se tako bojiš? 93 00:10:51,790 --> 00:10:55,700 Pomiri se. Ne morejo se te dotakniti. 94 00:10:56,750 --> 00:11:01,160 Narod te ima rad. Ti si Rula Haddad. 95 00:11:01,330 --> 00:11:05,450 Lahko udarijo vsakogar. Tudi tebe. 96 00:11:06,700 --> 00:11:11,000 Karkoli narediš ti, bom razumeti. vse bo v redu. 97 00:11:13,040 --> 00:11:16,830 - Naj te odpeljem domov? - Moj voznik čaka zunaj. 98 00:11:30,660 --> 00:11:35,750 Kakšna sramota je to? Sploh nista poročena. 99 00:11:35,910 --> 00:11:40,370 To je znotraj naše morale, okvir vere in običajev. 100 00:11:40,540 --> 00:11:42,750 Katera vera je to? 101 00:11:42,910 --> 00:11:47,080 Po naši veri, kot je razodeto Svetemu 102 00:11:47,250 --> 00:11:50,250 Prerok Mohamed - vse kar narediš je greh. 103 00:11:51,750 --> 00:11:55,620 Ali ste vedeli, da je Alhazen živel v Egiptu - - ko 104 00:11:55,790 --> 00:11:59,870 je napisal svojo mojstrovino, "Optika" v 12. stoletju? 105 00:12:00,870 --> 00:12:05,160 Hlinil se je norega preprečili povračilne ukrepe s strani države. 106 00:12:05,330 --> 00:12:08,160 Bil je prvi znanstvenik svojega časa. 107 00:12:08,330 --> 00:12:12,830 Bili smo eni vodilnih na svetu narodi torej. Kaj smo zdaj? 108 00:12:13,000 --> 00:12:16,870 Zdaj se utapljamo amoralne turške serije. 109 00:12:20,750 --> 00:12:26,500 "Faraon belega platna, ki ga obožuje vsa država." 110 00:12:26,660 --> 00:12:31,620 Kot da gravitacija ne res velja zate. 111 00:12:31,790 --> 00:12:36,250 Vi in vaši pokvarjeni prijatelji ste državo potegnila v žleb. 112 00:12:36,410 --> 00:12:41,580 Ampak ne več. Zdaj je konec. 113 00:12:42,620 --> 00:12:45,910 Kaj to pomeni? - Konec je treba ponoviti. 114 00:12:46,080 --> 00:12:47,830 Resno? 115 00:12:53,250 --> 00:12:57,540 SVETLI PRIHODNOSTI NA PROTI ABDEL FATTAH AL-SISI 116 00:13:02,330 --> 00:13:04,540 NACIONALNA ŠTUDIJA EGIPT 117 00:13:08,290 --> 00:13:10,830 - Dobro jutro. - Dobro jutro. 118 00:13:11,000 --> 00:13:13,660 Bodite varni. 119 00:13:27,910 --> 00:13:32,040 - Kaj za vraga se dogaja? - Gaby je rekla, da ga morajo premakniti. 120 00:13:32,200 --> 00:13:36,250 Moja prikolica je tukaj že 15 let. To je v moji pogodbi. 121 00:13:36,410 --> 00:13:38,950 Ste poklicali Fawzyja? 122 00:13:39,120 --> 00:13:41,750 Pokliči Fawzy. 123 00:13:41,910 --> 00:13:45,660 - Premaknili so Georgeovo prikolico. - Daj mi ga. 124 00:13:45,830 --> 00:13:49,660 zdravo Zamenjali so me. 125 00:13:49,830 --> 00:13:54,580 ja Z Yasserjem Islamom. 126 00:13:54,750 --> 00:13:57,330 - Je tam notri? - Ne smejo vstopiti. 127 00:13:57,500 --> 00:14:00,700 Ali nadomeščaš Georgea? Faraon belega ekrana! 128 00:14:00,870 --> 00:14:04,290 {\an8}Najboljši igralec v glavni vlogi v "Nemogoča izbira". 129 00:14:04,450 --> 00:14:09,580 Glavna vloga v filmu "Prvi Egipčan v Vesolje«, ki je bil velik uspeh na blagajnah. 130 00:14:09,750 --> 00:14:11,830 In potem z Yasserjem Islamom - 131 00:14:12,000 --> 00:14:16,790 - ki je naredil kariero iz sprejemanje vlog, ki jih George zavrne. 132 00:14:16,950 --> 00:14:20,000 Ste nori na vezavo? ne razumem te. 133 00:14:20,160 --> 00:14:22,950 Zdaj pa samo malo padi. 134 00:14:23,120 --> 00:14:26,580 Vem, da je velika zvezda. Zdaj pa zapojte! 135 00:14:26,750 --> 00:14:33,330 Poskušajo vas izsiljevati kot zagovornik človekovih pravic in demokracije. 136 00:14:33,500 --> 00:14:39,410 Demokracija? Torej pravice ljudi in živali in take stvari? Kdo to pravi? 137 00:14:39,580 --> 00:14:45,000 - Povej jim, da sem trockist. - Ne, za božjo voljo ne. 138 00:14:45,160 --> 00:14:48,450 Je patriot in ljubi svojo domovino. 139 00:14:48,620 --> 00:14:53,580 In predvsem, Gaby, je kapitalist. Torej mu plačaš. 140 00:14:55,950 --> 00:14:57,660 ne razumem. 141 00:14:57,830 --> 00:15:01,290 Zakaj še vedno voziš v tem truplu? 142 00:15:01,450 --> 00:15:06,000 Lepo govori. Poškodoval si jo čustva. Ona mi prinaša srečo. 143 00:15:06,160 --> 00:15:11,370 Kaj pa Bugatti ali Range Rover? Ljudje bodo mislili, da sem slab agent. 144 00:15:11,540 --> 00:15:13,750 Škoda, obožujem svojega Jaguarja. 145 00:15:15,120 --> 00:15:17,290 Gremo na pijačo v Coco? 146 00:15:29,700 --> 00:15:33,040 To je močna oseba, kdo te zasleduje. 147 00:15:39,040 --> 00:15:42,540 - Vojska ima ponudbo za vas. - Čez moje truplo. 148 00:15:42,700 --> 00:15:48,250 - Morda so oni tisti, ki stojijo za tem. - Ne, vseeno mi je. 149 00:15:48,410 --> 00:15:53,290 Ne delam za režim. Vse, česar se dotaknejo, zgnije in umre. 150 00:15:53,450 --> 00:15:57,080 Želijo, da igraj veliko pištolo. 151 00:15:57,250 --> 00:16:01,370 - Mehičan? - To je njegova želja. Občuduje te. 152 00:16:01,540 --> 00:16:05,330 Bil je nadloga vse od šestdnevne vojne. 153 00:16:05,500 --> 00:16:09,040 - Rešil je državo. - Sploh mu nisem podoben. 154 00:16:09,200 --> 00:16:14,450 Visoka sem 1,85. Lahko bi igral Abdel Nasser. Bil je 1,83. 155 00:16:14,620 --> 00:16:17,500 Al-Sadat je bil 1,78. Tudi to bi lahko delovalo. 156 00:16:17,660 --> 00:16:22,620 Ali celo Mubarak, ki je bil 1.70. Je pa visok skoraj 1,50. 157 00:16:22,790 --> 00:16:27,080 George. Nihče ne more jih zavrniti. Tudi tebe ne. 158 00:16:27,250 --> 00:16:33,000 Moja umetnost je zame sveta. jaz nikoli ne ogrožaj svojih načel. 159 00:16:33,160 --> 00:16:35,330 Načela so hujša od aidsa. 160 00:16:35,500 --> 00:16:39,000 Film govori o tem, kako je prišel na oblast - - in 161 00:16:39,160 --> 00:16:44,000 igra pred državni udar ... Pred revolucijo. 162 00:16:46,000 --> 00:16:49,120 Sliši se kot hujše sranje. 163 00:16:49,290 --> 00:16:52,080 Pokliči Donjo. Ona misli, da jo sovražiš. 164 00:16:52,250 --> 00:16:55,450 - Oprosti, ampak Donya je kurba ... - Kaj imaš? 165 00:16:55,620 --> 00:16:58,620 Torej pusti. Kaj naj ji rečem? 166 00:16:58,790 --> 00:17:02,290 Da ima prihodnost v filmu. Živjo, zdravo. 167 00:17:02,450 --> 00:17:05,580 »Naj ga povabim zraven, ko grem?" 168 00:17:05,750 --> 00:17:08,660 "Si se zmešalo, srček?" 169 00:17:08,830 --> 00:17:11,330 "Ali misliš, da sem neumen?" 170 00:17:11,500 --> 00:17:18,120 "Vse si mi ukradel. Ampak naravnost spim z mojim možem ..." 171 00:17:18,290 --> 00:17:24,370 �Nimam več sestre. Nikoli več te nočem videti.� 172 00:17:28,080 --> 00:17:33,830 - Kaj misliš? - Dobro. Res je dobro. 173 00:17:35,580 --> 00:17:41,290 Ampak ni treba razmišljati preveč o tem, kar govoriš. 174 00:17:43,580 --> 00:17:49,830 Zdaj poslušaj, srček. Besede so oblačila, ki jih nosijo naše misli. 175 00:17:50,000 --> 00:17:53,370 - Občutki so tisti, ki štejejo. - Očisti me. 176 00:17:54,950 --> 00:17:59,080 kam greš kam greš 177 00:17:59,250 --> 00:18:04,620 {\an8}Igranje nasproti faraona filmsko platno, George Fahmy... 178 00:18:04,790 --> 00:18:06,950 {\an8}Koliko stara je videti. 179 00:18:07,120 --> 00:18:11,410 Ali ni bilo koptskega dekleta, ki so se spreobrnili v islam - 180 00:18:11,580 --> 00:18:15,580 - ki ga je prepričal vrniti k svoji veri? 181 00:18:15,750 --> 00:18:19,330 Nočem se širiti ogovarjati moje sodelavce. 182 00:18:19,500 --> 00:18:22,580 Očitno je zelo blizu papeža Tawadrosa. 183 00:18:22,750 --> 00:18:26,000 George je naša največja zvezda. 184 00:18:26,160 --> 00:18:32,330 In on je... odličen domoljub. Obožuje Egipt. 185 00:18:32,500 --> 00:18:35,790 Pogosto govorimo o naša ljubezen do Egipta 186 00:18:35,950 --> 00:18:39,040 - - in naša hvaležnost predsedniku. 187 00:18:39,200 --> 00:18:44,620 Kaj pa njegova žena, gospa Marianne? Nikoli več ju ne vidiva skupaj. 188 00:18:44,790 --> 00:18:48,790 Ne sodelujejo pri dogodkov skupaj. Kako je? 189 00:18:48,950 --> 00:18:54,500 - Mogoče bi jo moral vprašati o tem. - No, to bom naredil. 190 00:19:40,330 --> 00:19:44,870 Kako si, Sayed? - Greš ven štet zvezde? 191 00:19:45,040 --> 00:19:47,370 - Točno tako. - Lep večer še naprej. 192 00:19:52,870 --> 00:19:55,700 Morajo se imeti dobro. 193 00:21:27,700 --> 00:21:31,540 Kaj se dogaja? - Cesta je zaprta. 194 00:21:31,700 --> 00:21:35,700 - Koliko hočeš? - Nič. 195 00:21:39,500 --> 00:21:41,830 kaj hočeš 196 00:21:43,250 --> 00:21:45,620 Je to tvoj sin? 197 00:21:49,500 --> 00:21:53,370 Gre k Američanu Univerza v Kairu, kajne? 198 00:21:53,540 --> 00:21:59,330 Veliko je prometnih nesreč na tem območju. Povej mu, naj bo previden. 199 00:21:59,500 --> 00:22:03,410 Ali groziš jaz? za koga delaš 200 00:22:04,950 --> 00:22:07,620 Lahko noč, gospod George. 201 00:22:29,120 --> 00:22:31,620 Prekleto! 202 00:22:41,000 --> 00:22:43,950 - Moj ključ ne deluje. - Zamenjal sem ključavnico. 203 00:22:44,120 --> 00:22:49,330 - Torej moraš poklicati preden prideš. - Želim videti svojega sina. 204 00:22:49,500 --> 00:22:52,750 On spi. je sredi noči. 205 00:23:13,910 --> 00:23:17,540 spim na kavču. 206 00:23:32,120 --> 00:23:36,660 - Kaj se je zdaj zgodilo? - Grozili so mi. 207 00:23:36,830 --> 00:23:40,120 - Kdo? - Ni pomembno. 208 00:23:40,290 --> 00:23:45,580 - Ste tukaj, da vas tolažijo? - Skrbi me za svojega sina. 209 00:23:45,750 --> 00:23:50,500 Čigava hči ali žena si spal z tokrat? 210 00:23:50,660 --> 00:23:54,910 Ali nisi prestar za kaj takega? 211 00:24:39,080 --> 00:24:43,290 - To je prava odločitev. - Grozili so mojemu sinu. 212 00:24:43,450 --> 00:24:47,700 Ne skrbi, zdaj se te nihče ne more dotakniti. 213 00:24:58,790 --> 00:25:00,870 George Fahmy! Kakšna čast. 214 00:25:01,040 --> 00:25:06,580 Ahmed Abu Talaat, izvršni direktor Neomejena medijska skupina. dobrodošli 215 00:25:15,910 --> 00:25:19,950 - Hvala. - Zdaj pa mu dajte nekaj prostora, gospodje. 216 00:25:24,200 --> 00:25:29,250 G. George. Kot generalni direktor podjetja Unlimited Media Group, rad bi 217 00:25:29,410 --> 00:25:33,950 reči - - da nam je v čast sodelovati s tako legendo. 218 00:25:34,120 --> 00:25:38,580 - Hvala. - Bi radi povedali nekaj besed? 219 00:25:39,790 --> 00:25:42,330 Bodite varni. 220 00:25:47,620 --> 00:25:50,080 George Fahmy! 221 00:25:50,250 --> 00:25:52,450 hvala 222 00:26:00,250 --> 00:26:03,410 To mi je seveda v veliko čast... 223 00:26:04,950 --> 00:26:11,120 ... da se mi dovolijo pridružiti to potovanje. hvala 224 00:26:20,080 --> 00:26:24,160 Naj se predstavim vas dr. Mansoorju. 225 00:26:24,330 --> 00:26:27,250 - WHO? - Dr. Mansoor. Na ta način. 226 00:26:32,540 --> 00:26:34,950 - Lepo te je spoznati. - Na sestanku. 227 00:26:35,120 --> 00:26:37,660 Vesel sem, da si sprejel. 228 00:26:37,830 --> 00:26:41,000 Upam, da nam bo uspelo nekaj super skupaj. 229 00:26:41,160 --> 00:26:43,160 jaz tudi 230 00:26:43,330 --> 00:26:46,250 Dr. Mansour je iz predsednikov urad. 231 00:26:46,410 --> 00:26:50,370 - On mora nadzorovati naše delo. - V redu. 232 00:26:51,870 --> 00:26:53,870 - Zbogom. - Zbogom. 233 00:27:12,790 --> 00:27:15,450 kaj misliš 234 00:27:16,950 --> 00:27:22,410 To mi je všeč večina akcije dogaja pred revolucijo. 235 00:27:22,580 --> 00:27:24,910 - Lahko kadim tukaj? - Sprosti se, Tarek. 236 00:27:25,080 --> 00:27:29,910 To ni poklon vojski. Želel sem te kot inštruktorja. 237 00:27:30,080 --> 00:27:35,040 In želim tvojo poštenost mnenje. Ali bi bilo treba spremeniti? 238 00:27:35,200 --> 00:27:38,290 ali verjameš v to tako se je zgodilo? 239 00:27:38,450 --> 00:27:42,000 Kaj naj rečem? Se lahko pogovoriva na štiri oči? 240 00:27:49,160 --> 00:27:52,540 ali sploh razumeš kaj zahtevajo od nas? 241 00:27:52,700 --> 00:27:54,870 Ali razumete situacijo? 242 00:27:56,370 --> 00:28:01,120 Narisali bomo portret velikega faraona, ko je še živ. 243 00:28:01,290 --> 00:28:04,330 Medtem ko sedi na prestolu. 244 00:28:04,500 --> 00:28:06,910 Kaj misliš, da bodo storili - - če 245 00:28:07,080 --> 00:28:11,660 naredimo mu nos prevelika, na primer? 246 00:28:11,830 --> 00:28:16,080 Ne zanima me njegov nos. Samo vedeti želim ... 247 00:28:16,250 --> 00:28:20,790 če lahko to sranje spremeniš v nekaj vrednega ogleda. 248 00:28:20,950 --> 00:28:24,750 - Ne, seveda ne. - Zakaj potem reči da? 249 00:28:24,910 --> 00:28:30,200 Ali res morate vprašati, George? Iz istega razloga kot ti. 250 00:28:34,290 --> 00:28:37,580 George Fahmy ne snema slabih filmov. 251 00:28:37,750 --> 00:28:43,330 Potrebujem te, Tarek. Imate integriteto. 252 00:28:44,500 --> 00:28:46,750 Pridi zdaj. 253 00:29:02,620 --> 00:29:06,870 - Tukaj notri ne smeš voziti lastnega avtomobila. - Naj grem potem? 254 00:29:07,040 --> 00:29:11,290 - Ne, studio ima voziček za golf. - Vi bogovi. 255 00:29:23,000 --> 00:29:25,410 Moj scenarij. 256 00:29:57,000 --> 00:30:00,660 FARAON BELIH 257 00:30:00,830 --> 00:30:03,660 SCREEN PLAYER PREDSEDNIK AL-SISI Dobro jutro. 258 00:30:03,830 --> 00:30:06,410 - Nisem še pripravljena. - V redu. 259 00:30:06,580 --> 00:30:10,290 Hitro je konec. Posnemi sliko. 260 00:30:10,450 --> 00:30:15,080 Počakajte, da končajo Izgledam tako kot on. 261 00:30:15,250 --> 00:30:18,370 Moram te slikat. 262 00:30:18,540 --> 00:30:23,580 - Slikaj in pošlji. - Izgledajo čudovito. 263 00:30:23,750 --> 00:30:27,200 - Kdo je? - Medo, moj novi pomočnik. 264 00:30:27,370 --> 00:30:31,370 - Je tvoje ime "Tudi jaz"? - Skoraj. Medo. 265 00:30:31,540 --> 00:30:35,870 Je zadnji letnik na univerzo in mi pomaga ob strani. 266 00:30:36,040 --> 00:30:38,040 Naj vidim. 267 00:30:41,660 --> 00:30:44,080 - Lasje. - Kaj? 268 00:30:44,250 --> 00:30:46,750 Želijo si, da bi imel več las. 269 00:30:46,910 --> 00:30:50,660 Plešast je že od vrtca. Prenesite proizvajalca. 270 00:30:50,830 --> 00:30:53,620 Mahmud, snemi kapuco. 271 00:30:53,790 --> 00:30:56,700 Zakaj? - Hoče tvoje lase. 272 00:30:56,870 --> 00:31:02,160 Poslušaj tukaj. Hočejo George Fahmy, ne predsednik. 273 00:31:02,330 --> 00:31:05,540 Ne glej me tako. Veš kaj mislim. 274 00:31:05,700 --> 00:31:11,000 Zate je bolje. Potem nimaš več ur sedeti v ličenju. 275 00:31:12,950 --> 00:31:16,830 - V redu, sleci ga. - Tudi trebuh in dvojna brada. 276 00:31:17,000 --> 00:31:20,790 ne! Ne, ne, ne. 277 00:31:20,950 --> 00:31:24,160 Takrat boš videti bolje, v čem je torej problem? 278 00:31:24,330 --> 00:31:28,160 - Želim igrati al-Sisija. - Tudi ti moraš. 279 00:31:28,330 --> 00:31:33,290 - Moram izgledati kot on, da bi bil on. - Ti boš on. 280 00:31:33,450 --> 00:31:36,000 usedi se 281 00:31:36,160 --> 00:31:41,080 - George, moj prijatelj. Zate je bolje. Kako to? 282 00:31:41,250 --> 00:31:44,870 Film ne govori o Georgeu Fahmy, ampak o al-Sisiju. 283 00:31:45,040 --> 00:31:47,910 In al-Sisija moraš igrati. 284 00:31:48,080 --> 00:31:52,120 V vašem je stranišče prikolico in eno tik zunaj. 285 00:31:52,290 --> 00:31:55,500 Hrana, ki ste jo zahtevali, je v vaši prikolici. 286 00:31:55,660 --> 00:31:59,830 Mortadele pa ni. Ni bilo mogoče pridobiti. 287 00:32:00,000 --> 00:32:04,620 Priskrbel sem kruh puding. Je brez glutena. 288 00:32:04,790 --> 00:32:08,290 dobro jutro Končno ostanite sedeti. 289 00:32:08,450 --> 00:32:12,870 Kakšna čast. Jaz sem velik oboževalec. 290 00:32:13,040 --> 00:32:16,950 To preprosto moraš videti. Pokaži mu svojega Mubaraka. 291 00:32:17,120 --> 00:32:22,750 "Situacija je kritična. I rekel Arafatu, da nima izbire." 292 00:32:22,910 --> 00:32:26,580 - Kaj pa al-Sisi? - Pusti zdaj. 293 00:32:28,330 --> 00:32:34,620 �Nekaj ​​ti želim povedati. Egiptovski mladi ..." 294 00:32:34,790 --> 00:32:38,290 "Ali lahko stisnem roko?" 295 00:32:38,450 --> 00:32:43,910 Danes boste imenovani Minister za obrambo na Tantawijevem mestu. 296 00:32:44,080 --> 00:32:46,870 Ali vem, da me bodo nominirali? 297 00:32:47,040 --> 00:32:53,160 Po scenariju Tantawi vedel in ti rekel, da sprejmeš. 298 00:32:53,330 --> 00:32:56,910 Zakaj? - Ti si njegov varovanec. 299 00:32:57,080 --> 00:33:00,750 In te pozna mu bo zvest. 300 00:33:00,910 --> 00:33:07,120 Želi se prepričati, da musliman Bratstvo ne pridobi nadzora nad vojsko. 301 00:33:08,580 --> 00:33:10,200 V redu. 302 00:33:14,870 --> 00:33:17,700 Lahko vse spravimo na svoja mesta? 303 00:33:20,450 --> 00:33:22,660 jasno. 304 00:33:22,830 --> 00:33:25,120 In bodite previdni. 305 00:33:28,700 --> 00:33:34,370 V imenu našega usmiljenega Bog, slovesno se zaobljubim. 306 00:33:34,540 --> 00:33:37,410 Obljubim, da bom zaščitil republika - - spoštovati 307 00:33:37,580 --> 00:33:42,700 državna ustava in zakone - - in braniti 308 00:33:42,870 --> 00:33:48,750 interesi ljudi in neodvisnost in celovitost države. 309 00:33:48,910 --> 00:33:50,910 Da prosim! 310 00:33:52,580 --> 00:33:55,120 To je bilo super, George. 311 00:33:55,290 --> 00:33:57,700 Zakaj ne ploskaš? 312 00:34:07,870 --> 00:34:13,450 Lahko ga ponovno vzamemo, če vi želim, ampak bilo je res dobro. 313 00:34:29,750 --> 00:34:32,120 - Pazi na to. - Z veseljem. 314 00:34:33,790 --> 00:34:35,870 Dobro okrevanje. 315 00:34:40,870 --> 00:34:45,120 - Dober večer. - Dober večer. 316 00:34:45,290 --> 00:34:49,830 - Paket Panodila in... - Panodil in kaj? 317 00:34:50,000 --> 00:34:54,410 - Viagra. - Panodil in Viagra. Trenutek. 318 00:34:56,830 --> 00:35:01,370 Panodil... in Viagra. 319 00:35:02,620 --> 00:35:04,620 50 funtov. 320 00:35:08,120 --> 00:35:11,040 - George Fahmy? - Ne. 321 00:35:11,200 --> 00:35:13,450 Da, ti si George Fahmy. 322 00:35:13,620 --> 00:35:18,370 Očka, poglej kdo je. Veliki filmski zvezdnik George Fahmy. 323 00:35:18,540 --> 00:35:25,040 Jaz sem velik oboževalec. Prenesem vse tvoje filme. 324 00:35:25,200 --> 00:35:28,750 Poglej tam. nora sem nate. 325 00:35:28,910 --> 00:35:32,830 - Ste super zvezda, VIP. - Hvala. 326 00:35:33,000 --> 00:35:36,830 - Niso zame. - Seveda ne. Počakaj malo. 327 00:35:37,000 --> 00:35:40,750 Ne morem verjeti. George Fahmy v naši lekarni. 328 00:35:40,910 --> 00:35:43,370 To je neverjetno. 329 00:35:43,540 --> 00:35:48,660 Toda viagra ni dobra za vas. Ti zaradi tega dobite migrene in drisko. 330 00:35:48,830 --> 00:35:55,250 Najnovejša droga se imenuje Cialis. Človek postane trd kot jeklo. 331 00:35:55,410 --> 00:36:01,040 Postanejo kot faraoni. Brez driske ali glavobol. Lahko trajajo več ur. 332 00:36:01,200 --> 00:36:04,580 Ugodilo vam bo žena ali kdor koli že je. 333 00:36:04,750 --> 00:36:07,950 Postanejo trši od sfinge. 334 00:36:08,120 --> 00:36:12,790 Obstaja tudi cenejši alternativa, Imenuje se Kamagra. 335 00:36:12,950 --> 00:36:17,830 Prihaja iz Tajske. Ampak ni tako učinkovito. 336 00:36:18,000 --> 00:36:20,160 Ne, blodim. 337 00:36:20,330 --> 00:36:24,040 Velika zvezda, kot si ti, ne skrbi za ceno. 338 00:36:24,200 --> 00:36:28,160 - Ni zame. - Ne, vsi tako pravijo. 339 00:36:28,330 --> 00:36:31,950 Nihče ne bo verjel, da si bil tukaj. 340 00:36:32,120 --> 00:36:35,120 - Ne smeš reči ničesar. - Seveda ne. 341 00:36:35,290 --> 00:36:38,080 Tukaj je popolna diskretnost. 342 00:36:38,250 --> 00:36:42,160 - Kakšna čast? Kaj pa selfie? - Ne hvala. 343 00:36:42,330 --> 00:36:45,450 Zakaj ne? - Lahko plačam? 344 00:36:45,620 --> 00:36:47,790 Ja seveda. 345 00:36:47,950 --> 00:36:51,120 - Panodil in Viagra. - 50 funtov? 346 00:36:51,290 --> 00:36:54,120 - Kar naprej. - Hvala. 347 00:36:54,290 --> 00:36:57,250 V čast mi je bilo spoznati te. 348 00:37:10,830 --> 00:37:13,910 - Odprite steklenico šampanjca. - Z veseljem. 349 00:37:24,040 --> 00:37:27,790 Kaj je narobe draga? 350 00:37:27,950 --> 00:37:30,250 Moj oče je včeraj umrl. 351 00:37:37,540 --> 00:37:40,410 Mislil sem, da ga sovražiš. 352 00:37:42,540 --> 00:37:44,870 Ne bi razumel. 353 00:37:46,950 --> 00:37:50,790 Imel sem tudi zapleteno odnos z očetom. 354 00:37:50,950 --> 00:37:55,500 Toda njegova smrt je spremenila vse. 355 00:37:55,660 --> 00:37:58,750 In vsa moja jeza do njega je izginila. 356 00:37:58,910 --> 00:38:01,750 - Je uspelo? - Da. 357 00:38:01,910 --> 00:38:05,950 Njegova smrt me je zlomila, in pogrešala sem ga. 358 00:38:06,120 --> 00:38:09,830 misliš Bom pogrešal svojega očeta? 359 00:38:10,000 --> 00:38:12,500 Mogoče s časom. 360 00:38:14,540 --> 00:38:17,830 Očitno ne veš nič o meni. 361 00:38:20,290 --> 00:38:25,870 Naj mu odpustim po tem peklu, je izpostavil mojo mamo in mene? 362 00:38:29,330 --> 00:38:36,200 Ali je samo v ženski narava odpustiti? 363 00:38:37,200 --> 00:38:42,160 - Je zato? - Vem, da ni tako preprosto. 364 00:38:44,450 --> 00:38:46,620 ljubim te 365 00:38:58,910 --> 00:39:01,790 Mojemu očetu so bili všeč tvoji filmi. 366 00:39:03,290 --> 00:39:06,790 Zato sem želel biti s teboj. 367 00:39:08,120 --> 00:39:10,540 Da bi ga provociral. 368 00:39:16,910 --> 00:39:20,700 - Nosite železo? - Lahko razložim. 369 00:39:22,580 --> 00:39:27,160 - Se obračaš na mojo žalost? - Naj razložim. 370 00:39:27,330 --> 00:39:32,620 Muslimanska bratovščina postavlja njihovo zaupanje v Vsemogočnega Boga in vas. 371 00:39:32,790 --> 00:39:37,040 Z vami na naši strani, mi lahko naredi enotno fronto. 372 00:39:37,200 --> 00:39:41,660 žal mi je, Gospod predsednik, ampak ne morem. 373 00:39:53,160 --> 00:39:56,950 Kaj zdaj? kje je 374 00:40:08,410 --> 00:40:13,410 - Ali jim ni všeč ali kaj? - Ja, gre odlično. 375 00:40:13,580 --> 00:40:17,040 Briljantno, ampak ...? 376 00:40:17,200 --> 00:40:21,370 Mogoče pa ga lahko spet vzamemo. 377 00:40:22,370 --> 00:40:26,700 Povej svoje vrstice, je kot ti verjemi, kar govoriš. 378 00:40:28,160 --> 00:40:30,200 kaj misliš 379 00:40:30,370 --> 00:40:36,200 Lahko spet stopimo na oder, a brez pretiravanja. 380 00:40:36,370 --> 00:40:40,410 - Kaj za vraga naj bi to pomenilo? - Nič. 381 00:40:40,580 --> 00:40:43,540 - Ne vem. - Ali ne veš? 382 00:40:43,700 --> 00:40:49,000 - Potem bom v svoji prikolici, dokler ne boš. - George, nehaj zdaj. 383 00:40:49,160 --> 00:40:52,330 Ali ne moremo narediti še enega posnetka? 384 00:40:54,750 --> 00:40:59,370 Če imate kaj za reci, potem mi povej neposredno. 385 00:40:59,540 --> 00:41:04,290 Njihova uspešnost ni prepričljivo. Preigravajo. 386 00:41:04,450 --> 00:41:08,410 Jaz sem George Fahmy, the faraon belega platna. 387 00:41:08,580 --> 00:41:12,700 Moji filmi so financirani vse filmske studie v državi. 388 00:41:12,870 --> 00:41:16,410 Kaj ima to opraviti s tem, kar sem rekel? 389 00:41:16,580 --> 00:41:22,500 Govorim o tem, čemur sem pravkar bil priča. Njihov nastop je bil klavrn. 390 00:41:24,830 --> 00:41:27,250 No, potem me lahko kar odpustiš. 391 00:41:31,200 --> 00:41:35,950 "Besede so naša obleka misli se oblečejo." 392 00:41:38,830 --> 00:41:40,830 Samuel Beckett. 393 00:41:49,330 --> 00:41:52,950 Ali vam lahko zaupam, general? 394 00:41:54,000 --> 00:41:58,910 Sem novoizvoljeni predsednik. Zvestoba zame je zvestoba ljudem. 395 00:42:00,450 --> 00:42:05,410 Gospod predsednik, prisegel sem zvestoba ustavi. 396 00:42:05,580 --> 00:42:12,000 Priseči zvestobo čemurkoli sicer bi prelomil prisego. 397 00:42:14,830 --> 00:42:18,660 - Je bilo še kaj, gospod predsednik? - Ne. 398 00:42:18,830 --> 00:42:23,250 Ja, hvala. fantastično To je bil najboljši prizor do sedaj. 399 00:42:23,410 --> 00:42:26,750 - Ni se ti treba bati zame. - Vi ste predsednik. 400 00:42:26,910 --> 00:42:30,830 št. V tem prizoru ste vi predsednik. 401 00:42:31,000 --> 00:42:35,750 - Potem se obnašaj kot predsednik. - V redu, vzeli ga bomo znova. 402 00:43:06,500 --> 00:43:08,500 Ja, hvala. 403 00:43:10,370 --> 00:43:13,370 Kako gre? - V redu. 404 00:43:16,120 --> 00:43:20,620 - Naročil sem tvoj najljubši sashimi. - Hvala. 405 00:43:26,330 --> 00:43:28,330 Povej glasno. 406 00:43:28,500 --> 00:43:33,290 Vabljeni na predstavitev nove prestolnice. 407 00:43:33,450 --> 00:43:38,330 Potem vabljeni na obisk najvišji častnik vojske 408 00:43:38,500 --> 00:43:43,330 - - Minister za obrambo Nasser al-Ghul v svoji zasebni rezidenci. 409 00:43:43,500 --> 00:43:50,250 - Morda dobiš medaljo. - Zaradi mojega pomanjkanja integritete? 410 00:43:50,410 --> 00:43:55,290 Šele v četrtek zvečer bo vas pobere limuzina. 411 00:43:57,080 --> 00:44:00,750 g. George! Vzeli so Yousrijevega sina. 412 00:44:03,540 --> 00:44:07,950 - Nisem videl svojega sina od včeraj. Kaj se dogaja? 413 00:44:08,120 --> 00:44:12,700 Yousrijev sin je nekaj napisal na spletu, in potem so sinoči prišli in ga prijeli. 414 00:44:12,870 --> 00:44:15,790 Samo vedeti želim, kje je. 415 00:44:17,910 --> 00:44:23,660 - Moti javni red. - Ne dela nobenih nesreč. 416 00:44:23,830 --> 00:44:28,870 - Samo opravljamo svoje delo. - To vem. Ampak naj govorim z njim. 417 00:44:30,540 --> 00:44:35,700 - Kaj je, Yousri? - Vzeli so mojega sina, Georgea. Vzeli so ga. 418 00:44:35,870 --> 00:44:39,580 Pojdiva gor in se pogovoriva o tem. Tukaj spodaj tega ne moremo rešiti. 419 00:44:39,750 --> 00:44:43,750 Vzeli so ga. Pojma nimam kje je. 420 00:44:43,910 --> 00:44:48,290 - Ugotovili bomo. Pojdi gor. - Naj mi Bog pomaga. 421 00:45:57,200 --> 00:45:59,250 g. George. 422 00:46:01,950 --> 00:46:07,580 Ponosni smo, da ste prikazati človeka, ki ga vsi občudujemo. 423 00:46:07,750 --> 00:46:10,080 Naj vas predstavim. 424 00:46:13,120 --> 00:46:18,160 - General Montaser Hegazy, načelnik štaba. - Čestitam! V imenu vojske. 425 00:46:18,330 --> 00:46:22,540 Občudujem vaša domoljubna prizadevanja v službi države. 426 00:46:22,700 --> 00:46:26,540 Predsedujem predsedniku Komisija za ponovne volitve. 427 00:46:26,700 --> 00:46:29,750 - Mogoče se nam lahko pridružiš. - Upajmo. 428 00:46:29,910 --> 00:46:33,950 - Generalova žena. - Dober večer. 429 00:46:34,120 --> 00:46:37,200 Minister za Notranjost. Spoznali ste. 430 00:46:37,370 --> 00:46:40,040 - Lepo te je spet videti. - Na enak način. 431 00:46:40,200 --> 00:46:43,580 - Občudujemo vaš trud. - Hvala. 432 00:46:43,750 --> 00:46:46,700 Ministrova žena. 433 00:46:46,870 --> 00:46:52,200 - Videla sem vse vaše filme. - Počutim se počaščenega. hvala 434 00:46:52,370 --> 00:46:56,950 - Moja žena. - Lepo te je spoznati. 435 00:46:58,370 --> 00:47:01,500 Minister za obrambo in njegova žena. 436 00:47:12,540 --> 00:47:16,790 - Hvala za povabilo. - Dobro, lahko prideš. 437 00:47:17,790 --> 00:47:22,290 - Moja žena. - George Fahmy. V čast mi je. 438 00:47:31,540 --> 00:47:33,330 - Kar naprej. - Hvala. 439 00:47:34,540 --> 00:47:40,250 - Kje je tvoja žena? - Na žalost sva ločena. 440 00:47:41,700 --> 00:47:44,750 Ločitev je potem prepovedana v koptski veri. 441 00:47:44,910 --> 00:47:48,870 nisva ločena vendar ne živiva skupaj. 442 00:47:50,000 --> 00:47:54,250 Draga, ne obremenjuj se njega s svojim moraliziranjem. 443 00:47:59,330 --> 00:48:01,450 Prinesi mi pita kruh. 444 00:48:02,830 --> 00:48:09,200 - George je živa legenda. -Nisem legenda. 445 00:48:10,620 --> 00:48:13,830 Pustimo mrtvim biti legende. 446 00:48:14,000 --> 00:48:18,370 Ste vedeli, da Shakespeare je bil arabskega rodu? 447 00:48:18,540 --> 00:48:24,330 Njegovo pravo ime je Sheik Zoubir. Zato ni maral Judov. 448 00:48:24,500 --> 00:48:27,040 Rojen je bil v Stratfordu. 449 00:48:27,200 --> 00:48:31,330 - WHO? -William Shakespeare. 450 00:48:31,500 --> 00:48:34,790 To sem prebral v knjigi rojen je bil v Bagdadu. 451 00:48:34,950 --> 00:48:38,910 - Moja žena ima vedno prav. - Seveda. 452 00:48:40,450 --> 00:48:45,790 - Ne govori ponizko z mano, draga. - Nikoli si nisem mogel sanjati o tem. 453 00:48:45,950 --> 00:48:48,660 Mislim na to sramoto. 454 00:48:48,830 --> 00:48:52,950 Moja žena ima magisterij zgodovine s Sorbone. 455 00:48:53,120 --> 00:48:55,750 Že vrsto let živi v Franciji. 456 00:48:55,910 --> 00:49:01,080 Ali je mogoče, gospa Suzanne, da si Angleži kar lastijo 457 00:49:01,250 --> 00:49:06,790 Shakespeare - - tako kot pri matematiki, astronomija in kamen iz Rosette? 458 00:49:06,950 --> 00:49:11,790 Krščen je bil v Trojici Cerkev leta 1564. 459 00:49:15,410 --> 00:49:20,700 V 19. stoletju so arabski intelektualci izmislil zgodbo o Sheiku Zoubirju. 460 00:49:20,870 --> 00:49:26,950 In 100 let kasneje je Gadafi oživel mit, medtem ko je bil pod vplivom hašiša. 461 00:49:27,120 --> 00:49:29,580 Veš zakaj? 462 00:49:29,750 --> 00:49:34,950 Ker imajo arabski moški popolnoma kastriran� 463 00:49:37,000 --> 00:49:44,000 ... ali kupujejo neumnosti o tem Arabci so izumili nekaj vrednega. 464 00:49:47,410 --> 00:49:51,080 Hvala za vaše navdihujoče besede, moja ljubljena 465 00:49:59,410 --> 00:50:03,120 Ko je šel k univerzi, je bil 466 00:50:03,290 --> 00:50:06,370 dober v nogometu - a slab pri akademikih. 467 00:50:06,540 --> 00:50:09,910 Opraviti moram pomemben klic. 468 00:50:11,830 --> 00:50:15,580 V čast mi je biti dovoljeno delati z vami. 469 00:50:15,750 --> 00:50:18,540 - Verjetno so mi opravičili. - Seveda. 470 00:50:26,000 --> 00:50:29,950 Ne skrbi, so med prijatelji tukaj. 471 00:50:30,120 --> 00:50:33,660 Mi smo ščit, ki varuje državo. 472 00:50:33,830 --> 00:50:37,750 Mi smo republiški orli. 473 00:50:40,160 --> 00:50:45,120 Če potrebujete pomoč pri čemer koli, Samo povedati moraš. 474 00:50:48,370 --> 00:50:52,000 Povej mi, kaj lahko storim zate. 475 00:50:52,160 --> 00:50:57,370 nič. sram me je vse kar potrebujem. hvala 476 00:50:57,540 --> 00:51:00,500 Ne materialne stvari. 477 00:51:00,660 --> 00:51:03,830 Lahko spremenimo vse, kar želite. 478 00:51:09,950 --> 00:51:13,700 Dejansko obstaja a oseba, ki bi ji rad pomagal. 479 00:51:15,160 --> 00:51:18,330 - Če je mogoče. - To je to. 480 00:51:19,950 --> 00:51:22,450 Sosedov sin je bil aretiran. 481 00:51:22,620 --> 00:51:27,750 So dostojni ljudje. je verjetno samo nesporazum. 482 00:51:27,910 --> 00:51:31,290 - Kako mu je ime? - Adel Yousri Ramzy. 483 00:51:35,370 --> 00:51:39,160 Včasih varnost servis samo naredi napako. 484 00:51:41,910 --> 00:51:48,910 Polkovnik Ibrahim? dober večer A mladenič je bil aretiran pomotoma. 485 00:51:49,080 --> 00:51:55,370 - Kako si rekel, da mu je ime? - Adel Yousri Ramzy. 486 00:51:57,790 --> 00:52:01,040 - Študenti? - Da, medicina v Ain Shamsu. 487 00:52:01,200 --> 00:52:05,540 Medicina v Ain Shamsu. hvala 488 00:52:08,750 --> 00:52:10,790 Nikoli me ne posluša. 489 00:52:10,950 --> 00:52:13,790 Kako gre? - Dobro. 490 00:52:13,950 --> 00:52:19,040 Predsednik se ga bo udeležil slovesnosti 6. oktobra. 491 00:52:19,200 --> 00:52:22,910 Imam dobro idejo. Oni ima lahko uvodni govor. 492 00:52:23,080 --> 00:52:25,870 ne vem... 493 00:52:27,080 --> 00:52:31,000 Kaj je tisto, česar ne veš? Ste nam preveč pomembni? 494 00:52:31,160 --> 00:52:35,620 Ne, ne. Oprostite. Bilo bi mi v čast. 495 00:52:35,790 --> 00:52:41,660 Moralo bi biti presenečenje. Ljudje okoli ima preohlapna oblačila za pogovor. 496 00:52:54,660 --> 00:52:59,120 Država propada narazen. Če gre vse k vragu... 497 00:52:59,290 --> 00:53:03,200 kaj naredimo, če smo počistili bratovščine s poti? 498 00:53:03,370 --> 00:53:07,870 Zdaj boste ustavili sila! Vendar se uprite. 499 00:53:08,040 --> 00:53:10,370 Govori proti meni. - Obravnavaš me kot Boga. 500 00:53:10,540 --> 00:53:13,370 - George. 501 00:53:13,540 --> 00:53:17,750 Nisem še predsednik. sem prestrašen in ne vem 502 00:53:17,910 --> 00:53:20,370 komu lahko zaupam. 503 00:53:20,540 --> 00:53:24,290 Na vrhu ni kisika. če ti me je strah, sili me, da ukrepam, ne reagiram. 504 00:53:24,450 --> 00:53:26,450 - George. Kaj hočeš? 505 00:53:26,620 --> 00:53:30,450 - Zdaj pa počasi. - Ne! To je še hujše sranje. 506 00:53:30,620 --> 00:53:36,160 To je samo za odpiranje gor in zajebavaj. 507 00:53:36,330 --> 00:53:41,040 Svoje vrstice podajaš, kot da bojiš se, da te bom ugriznil. 508 00:53:41,200 --> 00:53:45,450 Ampak to moraš misliti Nor sem in da se motim. 509 00:53:45,620 --> 00:53:48,000 Država razpada. 510 00:53:48,160 --> 00:53:51,500 kaj naredimo, če počistimo Bratovščini ni na poti? 511 00:53:51,660 --> 00:53:54,200 Kot da! Vzemimo še enkrat. 512 00:54:06,540 --> 00:54:08,910 To mora biti dovolj. 513 00:54:09,080 --> 00:54:13,160 - Koliko časa imamo? - Deset minut. 514 00:54:13,330 --> 00:54:15,750 Pridi, Asfour. 515 00:54:24,080 --> 00:54:27,750 - Ste priskrbeli kruhov puding? - Imaš trenutek? 516 00:54:27,910 --> 00:54:29,910 Počakaj. 517 00:54:30,080 --> 00:54:34,700 Samo moramo govoriti. V zasebni sobi. 518 00:54:36,250 --> 00:54:38,330 Samo utihni. 519 00:54:40,620 --> 00:54:45,370 Svetoval bi da si izjemno 520 00:54:45,540 --> 00:54:47,700 previdni – ko vas govoriti o predsedniku. 521 00:54:47,870 --> 00:54:52,540 - Poskrbite za svoje delo. - To je moje delo. 522 00:54:52,700 --> 00:54:56,450 Ne delaj nobenih predpostavk o predsedniku. 523 00:54:56,620 --> 00:54:59,540 Ne poznajo ga. Oni ne vem nič o njem. 524 00:54:59,700 --> 00:55:05,290 Če bom ustvaril verodostojno značaj, lahko uporabim svojo domišljijo 525 00:55:05,450 --> 00:55:08,120 Zadržite svojo domišljijo zase. 526 00:55:08,290 --> 00:55:12,910 Igranje je deljenje sebe. Je ekspresivna umetnost. 527 00:55:13,080 --> 00:55:16,330 - Kot producent ... - Ste producent? 528 00:55:16,500 --> 00:55:19,870 Tukaj je vaša pogodba. 529 00:55:20,040 --> 00:55:23,950 Podpišite, ko imeti čas. Vse kopije. 530 00:55:24,120 --> 00:55:28,660 Nočem podpisati ničesar. Sem človek besede. 531 00:55:28,830 --> 00:55:32,330 To je posebnost proizvodnja z zavarovanjem... 532 00:55:32,500 --> 00:55:36,580 Zavarovanje? Ali mislite to je Finska ali kaj? 533 00:55:39,950 --> 00:55:42,620 G. George, dobrodošli doma. 534 00:55:48,450 --> 00:55:52,750 Hvala, George. sem večno ti hvaležen. 535 00:55:52,910 --> 00:55:57,160 Vaš sin je nedolžen. Naredili so napako. 536 00:55:57,330 --> 00:56:01,700 - Reci hvala Georgeu. - Najlepša hvala. 537 00:56:01,870 --> 00:56:04,700 Dobrodošel doma, otrok. 538 00:56:04,870 --> 00:56:06,700 lahko noč 539 00:56:19,450 --> 00:56:23,000 Ne počuti se preveč udobno. Gremo v P-lounge. 540 00:56:24,830 --> 00:56:31,700 - Ali ne moreš sam notri? - Želim iti tja s tabo. 541 00:56:31,870 --> 00:56:36,200 Hvala za podporo naš boj proti raku dojke. 542 00:56:38,910 --> 00:56:42,290 pogrešamo te Mi ne se vidimo več v cerkvi. 543 00:56:42,450 --> 00:56:47,500 - Zelo sem zaposlen. - Preveč zaposlen za Boga? 544 00:56:47,660 --> 00:56:50,870 slišimo, da imate težave na domači fronti. 545 00:56:51,040 --> 00:56:54,450 Na srečo je bilo rešeno. 546 00:56:56,250 --> 00:56:59,250 To je... prijatelj mojega sina. 547 00:57:01,620 --> 00:57:04,910 Upam, da se vidimo in tvoja žena v nedeljo. 548 00:57:05,080 --> 00:57:07,080 Verjetno bova prišla. 549 00:57:09,040 --> 00:57:12,160 - Lep večer, George. - Dober večer. 550 00:57:16,370 --> 00:57:18,950 Se igra kdaj neha? 551 00:57:20,700 --> 00:57:23,950 - Bi kaj iz bara? - Šampanjec. 552 00:57:30,750 --> 00:57:32,830 Kozarec mangovega soka. 553 00:57:34,330 --> 00:57:37,200 - Gospa Afaf. - Gospod George. 554 00:57:37,370 --> 00:57:41,950 Očitno celo cenzura oddelek ne reče ne brezplačnim pijačam. 555 00:57:42,120 --> 00:57:44,250 Nič ni zastonj. 556 00:57:44,410 --> 00:57:48,700 Alkohol? Moral bi imeti več spoštovanja do vloge, ki jo igrate. 557 00:57:50,040 --> 00:57:52,700 Predsednik je predan musliman. 558 00:58:17,910 --> 00:58:22,120 George! zdravo Pleši z nami. 559 00:58:22,290 --> 00:58:25,870 Na žalost. Mora biti kasneje. 560 00:58:38,500 --> 00:58:42,200 - Kakšno srečno naključje. - Kaj misliš s tem? 561 00:58:42,370 --> 00:58:46,790 Dobila sva se na večerji pred nekaj dnevi. 562 00:58:46,950 --> 00:58:51,750 ne! Igralec. od seveda si tudi ti tukaj. 563 00:58:51,910 --> 00:58:57,660 Zakaj seveda? Ker je večer posvečen... joškam? 564 00:58:57,830 --> 00:59:02,870 - Rak dojke, George. - Da si lahko zapomniš moje ime. 565 00:59:15,080 --> 00:59:17,660 To je prepovedano območje. 566 00:59:21,500 --> 00:59:24,790 Ste ... zaprto območje? 567 00:59:26,540 --> 00:59:28,750 Jaz sem minsko polje. 568 00:59:29,790 --> 00:59:34,250 zanimivo Sem deminer. 569 00:59:49,040 --> 00:59:52,620 - Zbudite se, gospod. Oprostite. - Kaj je tam? 570 00:59:52,790 --> 00:59:56,750 Rula Haddad je tukaj. Ona prosil me je, naj te zbudim. 571 01:00:11,700 --> 01:00:14,410 - Si sam? - Ona spi. 572 01:00:16,870 --> 01:00:20,830 obupan sem. ne morem več plačujem najemnino. 573 01:00:21,000 --> 01:00:25,410 Nihče mi ne odgovori kliče, kot moj agent. 574 01:00:25,580 --> 01:00:30,200 Zakaj? kaj se dogaja Kaj pravijo, da si naredil? 575 01:00:30,370 --> 01:00:34,370 ne vem Mogoče sem na seznamu. 576 01:00:34,540 --> 01:00:39,540 Je to nekaj, kar lahko ugotoviti? Zdaj delaš za njih. 577 01:00:43,250 --> 01:00:46,700 Na delo moram, George. 578 01:00:48,830 --> 01:00:51,080 Počakaj tukaj. 579 01:01:21,540 --> 01:01:25,160 Kaj je? - 60.000. Lahko vam pomaga na vaši poti. 580 01:01:25,330 --> 01:01:29,870 - Ne morem jih sprejeti. - Itak sem jih samo hotel igrati. 581 01:01:30,040 --> 01:01:32,040 Vzemi jih. 582 01:02:18,660 --> 01:02:21,040 dobro jutro 583 01:02:21,200 --> 01:02:25,160 - Ponovno ga bomo vzeli. - Kakšna čast. 584 01:02:25,330 --> 01:02:27,540 dober dan 585 01:02:29,080 --> 01:02:32,540 - Dober dan. - Dober dan. 586 01:02:32,700 --> 01:02:37,700 To je prizorišče obiska Tanta, ko je bil obrambni minister. 587 01:02:37,870 --> 01:02:40,700 - Ali naj bi to predstavljalo Tanto? - Da. 588 01:02:40,870 --> 01:02:43,910 Na filmu bo videti bolje. 589 01:02:46,330 --> 01:02:51,290 Dolžan sem ti zahvalo za pomagati sosedovemu sinu. 590 01:02:51,450 --> 01:02:54,620 To je bilo vse, kar je manjkalo, George. 591 01:02:54,790 --> 01:03:01,330 To je verjetno nekoliko neprijetno, vendar te želim nekaj vprašati. 592 01:03:01,500 --> 01:03:03,870 Samo povej. 593 01:03:04,040 --> 01:03:10,370 Moja prijateljica je nadarjena igralka, vendar je očitno na črni listi. 594 01:03:11,450 --> 01:03:14,160 - Kako ji je ime? - Rula Haddad. 595 01:03:14,330 --> 01:03:19,160 - Rula Haddad? Imaš njeno številko? - Seveda. 596 01:03:19,330 --> 01:03:21,660 Ona je tesna prijateljica. 597 01:03:21,830 --> 01:03:25,790 Kako blizu? - Ne, ne tako. 598 01:03:26,790 --> 01:03:30,000 ne skrbi, Osebno poskrbim za to. 599 01:03:32,660 --> 01:03:34,370 hvala 600 01:03:35,620 --> 01:03:39,080 vstopi. Zdaj ponovno snemamo prizor. 601 01:03:39,250 --> 01:03:41,540 Come on, Tarek. 602 01:03:41,700 --> 01:03:46,700 I understand. You want a guy with an edge, ki so hkrati verniki. 603 01:03:48,500 --> 01:03:50,750 Kaj zdaj? 604 01:03:50,910 --> 01:03:52,950 Poklical te bom kasneje. 605 01:03:55,080 --> 01:03:59,250 - Where are you going? - Za otvoritev osupljivega festivala. 606 01:03:59,410 --> 01:04:05,250 - Nimam ničesar za obleči. - Sina moram vzeti s seboj. 607 01:04:05,410 --> 01:04:09,290 He wants a picture of us on the red carpet. 608 01:04:09,450 --> 01:04:12,790 Since when do you set biti popoln oče? 609 01:04:12,950 --> 01:04:15,160 Now let's not argue. 610 01:04:26,000 --> 01:04:30,250 - Je vse v redu? - Yes, what about you? 611 01:04:31,830 --> 01:04:33,450 pridi no 612 01:04:34,700 --> 01:04:37,950 - Samo za VIP osebe. - Oče. 613 01:04:38,120 --> 01:04:43,580 George! Torej igrate predsednik zdaj. Kako neverjetno. 614 01:04:43,750 --> 01:04:46,330 Torej se vendarle premakni. 615 01:04:46,500 --> 01:04:49,370 Mislim, da me niso poklicali. 616 01:04:49,540 --> 01:04:52,950 - Mogoče niso imeli tvoje številke. - Touche! 617 01:04:54,450 --> 01:04:57,450 - Bilo je dobro. - Kaj pa slika? 618 01:04:57,620 --> 01:05:00,200 - g. George! - On je moj oče. 619 01:05:00,370 --> 01:05:02,160 ovce! 620 01:05:19,830 --> 01:05:22,700 George! Radi te imamo, George. 621 01:05:22,870 --> 01:05:25,040 Tukaj! 622 01:05:31,620 --> 01:05:33,790 Kje je Rami? 623 01:05:33,950 --> 01:05:36,330 si videl mojega sina 624 01:05:36,500 --> 01:05:39,250 Je kdo videl sina Georgesa Fahmyja? 625 01:05:39,410 --> 01:05:42,120 Torej je Georgeov sin! 626 01:05:42,290 --> 01:05:44,500 - Sprosti se. - Norci so. 627 01:05:44,660 --> 01:05:49,410 Zdaj je tukaj. Vse je dobro. Ne delaj velikega pomena iz tega. 628 01:05:51,120 --> 01:05:53,200 Verjetno bo šlo. 629 01:05:53,370 --> 01:05:56,660 Spij, fant moj. 630 01:05:56,830 --> 01:05:59,040 Noč je še mlada. 631 01:05:59,200 --> 01:06:02,660 - Kako je s fantom? - Dobro, mislim. 632 01:06:04,750 --> 01:06:08,080 - Si lačen? - Kaj pa slika? 633 01:06:08,250 --> 01:06:11,200 Nemogoče je priti. 634 01:07:07,250 --> 01:07:10,830 REZERVACIJA V HOTELU RAMSES HILTON PRIPRAVLJEN ZA PRIJAVE 635 01:07:32,080 --> 01:07:35,700 IME: SHAKESPEARE 636 01:07:57,750 --> 01:08:02,500 dober večer Imam rezervacijo pod imenom Shakespeare. 637 01:11:15,830 --> 01:11:17,950 Delaš kot učitelj. 638 01:11:19,750 --> 01:11:22,330 Si me googlal? 639 01:11:22,500 --> 01:11:28,160 Obiskovali ste sveto Klaro v Heliopolisu in bili drugi najboljši v svojem razredu. 640 01:11:28,330 --> 01:11:32,120 Ne, bil sem najboljši v razredu. 641 01:11:32,290 --> 01:11:38,330 Nikoli nisem podmazoval učiteljev kot tisti, ki so jim prinesli darila. 642 01:12:00,370 --> 01:12:03,450 Kaj pa reklama za kopalniške ploščice? 643 01:12:03,620 --> 01:12:09,120 To je dober denar za samo en dan delo plus prenova vaše kopalnice. 644 01:12:09,290 --> 01:12:12,000 Ne prostituiram se za majhne naloge. 645 01:12:12,160 --> 01:12:16,000 Denar nakažem v Dubaj in plačati stanovanje. 646 01:12:16,160 --> 01:12:21,660 nehaj Mislili bi, da smo posneli Cecila B. DeMille "Deset zapovedi". 647 01:12:21,830 --> 01:12:24,080 Ja, mečejo denar naokrog. 648 01:12:24,250 --> 01:12:29,080 to je ta dan kjer Mursija strmoglavijo. 649 01:12:29,250 --> 01:12:33,250 Sprejeti ste kot osvoboditelj ljudstva. 650 01:12:34,700 --> 01:12:38,450 predstavljajte si, da ste Abdel Nasser leta 1956. 651 01:12:38,620 --> 01:12:42,330 Tri, dva, ena. Bodite previdni! 652 01:12:42,500 --> 01:12:46,830 Vojska in ljudstvo so ena roka! Svoboda! 653 01:12:57,040 --> 01:13:00,370 Sisi, Sisi. Ti si naš vodja! 654 01:13:34,870 --> 01:13:39,700 Povej mi, ali ima Yasser Islam afero z generalovo ženo? 655 01:13:39,870 --> 01:13:43,700 - To ni mogoče. Kako si lahko tako prepričan? 656 01:13:43,870 --> 01:13:47,330 - On je gej. - Sanjaš. 657 01:13:47,500 --> 01:13:50,330 prisežem Zasmejal se mi je. 658 01:13:50,500 --> 01:13:54,410 Bil je fazan, ampak on očitno ni bil amater. 659 01:13:54,580 --> 01:13:59,080 - No, dobro zate. - Zakaj si vprašal? 660 01:14:00,330 --> 01:14:04,750 - nadaljujemo. - Zdaj pa počasi. 661 01:14:55,370 --> 01:14:59,040 Tisti dan sem naletel na škofa. 662 01:15:01,250 --> 01:15:05,410 Moramo biti videni skupaj v cerkvi, Marianne. 663 01:15:05,580 --> 01:15:09,790 - Povej mu, da imam korono. - Dobre novice. 664 01:15:09,950 --> 01:15:14,540 Poglej, da se oblečeš. mi gredo v cerkev. pridi no 665 01:15:20,080 --> 01:15:23,790 kaj je narobe 666 01:15:26,000 --> 01:15:31,080 Želi biti samo prijatelja. Ona nima nobenih romantičnih čustev do mene. 667 01:15:38,580 --> 01:15:44,580 Ti si tako sladek fant moj fant. Dekleta ne marajo srčkanih fantov. 668 01:15:44,750 --> 01:15:48,830 - Si zato tako jezen na mamo? - Kaj? 669 01:15:50,250 --> 01:15:55,790 - Kdo si? - Kakšen smisel ima spraševati? 670 01:15:57,790 --> 01:16:03,330 kdo si Obkrožaš sebe z ljudmi, ki jih sovražiš. 671 01:16:04,750 --> 01:16:06,790 Ali ni to malo nerazumno? 672 01:16:10,120 --> 01:16:13,450 ali ne vidiš, da imaš izdal svoja načela? 673 01:16:13,620 --> 01:16:15,620 mogoče. 674 01:16:17,160 --> 01:16:20,910 Ampak naredil sem to za tebe zaradi. Za vaše dobro. 675 01:16:24,790 --> 01:16:29,000 - Se nas sploh lahko spomnite več? - Da. 676 01:16:32,000 --> 01:16:34,870 Spominjam se prvič sem te držal 677 01:16:35,040 --> 01:16:38,450 Bil si majhen dojenček. 678 01:16:38,620 --> 01:16:44,660 Nenadoma sem začutil, da mi srce raste, kot da bi moje življenje končno imelo smisel. 679 01:16:47,660 --> 01:16:52,040 To je vrstica iz enega od tvojih sranja filmi. "Nemogoča izbira." 680 01:16:56,120 --> 01:16:57,950 Rami. 681 01:17:28,500 --> 01:17:33,040 Je vaš sin užival v fotografije na rdeči preprogi? 682 01:17:33,200 --> 01:17:35,500 Da, veliko. 683 01:17:38,910 --> 01:17:41,910 Rad bi videl slike. 684 01:17:49,040 --> 01:17:53,290 Ni ga na nobenem od njih. Ti bili tam z generalovo ženo. 685 01:17:53,450 --> 01:17:55,660 Preklete laži. Neumni prašiči! 686 01:17:59,660 --> 01:18:06,160 Vsem povem, da si tako star da ne moreš dobiti več železa. 687 01:18:22,330 --> 01:18:24,450 Kaj če bi samo odpotovali? 688 01:18:26,660 --> 01:18:29,080 Imam stanovanje v Dubaju. 689 01:18:34,830 --> 01:18:39,830 - Tukaj imaš sina. - Lahko me pride obiskat. 690 01:18:44,370 --> 01:18:49,330 Naj pobegnem z moškim, kdo je pripravljen zapustiti svojega otroka? 691 01:18:56,500 --> 01:18:58,700 Zaljubljam se vate. 692 01:19:36,000 --> 01:19:40,580 Oprostite za zamudo. Tam je bil noro veliko prometa v središču mesta. 693 01:19:40,750 --> 01:19:45,040 - Z vami bo govoril minister za obrambo. Zakaj? 694 01:19:45,200 --> 01:19:48,750 - Kaj hoče? - Tega ni rekel. 695 01:19:48,910 --> 01:19:52,700 - Kje je? - Čaka pred mošejo. 696 01:19:56,370 --> 01:19:58,910 - Takoj pridem nazaj. - Da. 697 01:20:26,330 --> 01:20:28,330 Počakaj tukaj, Asfour. 698 01:20:31,700 --> 01:20:33,330 dober dan 699 01:20:36,700 --> 01:20:38,750 Kaj lahko storim za vas? 700 01:20:45,250 --> 01:20:47,250 Vaša kravata je ukrivljena. 701 01:20:50,040 --> 01:20:52,870 In v vaših ločilih so napake. 702 01:20:53,040 --> 01:20:57,410 Pozabili so na naročilo za osvoboditev Kuvajta. 703 01:20:59,500 --> 01:21:03,790 povej mi, ali si govoril tvoji prijateljici Ruli? 704 01:21:05,290 --> 01:21:07,290 št. Zakaj? 705 01:21:07,450 --> 01:21:12,700 Nastal je nesporazum med naju, potem pa je nenadoma izginila. 706 01:21:12,870 --> 01:21:17,580 Nisem se uspel opravičiti. mi lahko pomagate 707 01:21:17,750 --> 01:21:19,370 Z veseljem. 708 01:21:20,910 --> 01:21:24,540 Pozdravi jo od mene in reci 709 01:21:24,700 --> 01:21:26,910 Žal mi je - in da jo pogrešam. 710 01:21:30,080 --> 01:21:34,290 Pogled orlov republike veselimo se vašega govora. 711 01:22:03,660 --> 01:22:06,950 Ali ve da spiš z njegovo ženo? 712 01:22:13,790 --> 01:22:16,870 Potrebujemo tvojo pomoč, George. 713 01:22:19,660 --> 01:22:23,830 Prepričati morajo Rulo, da ponovno srečati z ministrom. 714 01:22:25,830 --> 01:22:28,870 Toda tokrat mora nositi mikrofon. 715 01:22:31,410 --> 01:22:36,160 Razumem? si tam 716 01:22:38,040 --> 01:22:42,750 In to je dobra priložnost za podpis pogodbe. 717 01:23:00,700 --> 01:23:05,330 "Draga Marianne in Rami, jaz sem se odločil, da si vzamem življenje. 718 01:23:05,500 --> 01:23:07,500 "Oprostite mi." 719 01:23:07,660 --> 01:23:10,870 To je moj rokopis. 720 01:23:11,040 --> 01:23:13,040 Nikoli ne veš. 721 01:23:14,620 --> 01:23:18,450 bog ne daj kaj takega slabo se ti dogaja. 722 01:23:18,620 --> 01:23:20,750 Na primer nesreča. 723 01:23:23,370 --> 01:23:26,000 Lahko pa izgineš brez sledu. 724 01:23:26,160 --> 01:23:30,160 Potem vaši najdražji ni treba klicati okoli 725 01:23:30,330 --> 01:23:34,120 bolnišnice - - policijske postaje ali mrtvašnice, da te najdejo. 726 01:23:36,250 --> 01:23:39,580 Ampak potem ... Bog ne daj. 727 01:24:42,870 --> 01:24:44,910 kako si 728 01:24:53,540 --> 01:24:56,910 Kaj delaš tukaj? - Moj prijatelj živi tukaj. 729 01:24:59,620 --> 01:25:04,410 Moral sem iti pod zemljo. On je pošast. 730 01:25:09,790 --> 01:25:12,790 Želijo, da nosiš mikrofon. 731 01:25:24,330 --> 01:25:26,790 Kako smo se znašli tukaj? 732 01:25:29,120 --> 01:25:32,410 Izgovarjamo besede drugi so nam pisali - - 733 01:25:32,580 --> 01:25:35,790 in doživite čustva bomo obveščeni. 734 01:25:46,120 --> 01:25:49,700 še vedno se spomnim kar si nekoč rekel. 735 01:25:49,870 --> 01:25:54,660 Tukaj smo, da ustvarjamo ljudi za nekaj časa pozabijo na njihovo bolečino. 736 01:25:54,830 --> 01:25:58,000 Trpeti moramo v njihovem imenu. 737 01:26:10,750 --> 01:26:13,160 George. 738 01:26:24,000 --> 01:26:29,910 G. 739 01:26:30,080 --> 01:26:36,580 Predsednik, prejeli smo obveščevalne podatke o napad na Sinaju. Izvedel ga je Ansar al-Islam. 740 01:26:36,750 --> 01:26:39,500 Obkolili so 103. bataljon. 741 01:26:53,080 --> 01:26:55,080 Gotovo so imeli notranji vir. 742 01:27:12,870 --> 01:27:18,950 Počakaj tukaj. Kaj je to, srček? Kaj je? 743 01:27:20,080 --> 01:27:24,120 Zakaj izgledaš tako živčen? Kaj za vraga je to? 744 01:27:24,290 --> 01:27:27,870 - rotim te... - Kdo te je poslal? 745 01:27:28,040 --> 01:27:31,830 Nihče me ni poslal. Pusti me pri miru! 746 01:27:59,080 --> 01:28:03,120 Ti tam! pridi sem 747 01:28:09,160 --> 01:28:12,830 - Kaj je tam? - Skoči noter. 748 01:28:27,750 --> 01:28:31,120 Imamo 38 stopinj zunaj popoldne. 749 01:28:31,290 --> 01:28:37,410 Dame in gospodje, danes, 6. oktober je prav poseben dan. 750 01:28:37,580 --> 01:28:40,700 Danes je matura pri vojaška akademija - 751 01:28:40,870 --> 01:28:47,370 - in predsednik al-Sisi bo tam priča temu. 752 01:28:53,250 --> 01:28:58,580 "Gospod predsednik, vrhovnega poveljnika oboroženih sil." 753 01:28:58,750 --> 01:29:00,870 "Gospod predsednik." 754 01:29:01,040 --> 01:29:03,540 VAŠA REZERVACIJA V RAMSES HILTONU 755 01:29:06,540 --> 01:29:08,540 Čakajo na stopničkah. 756 01:29:58,700 --> 01:30:04,910 - Navijamo takoj, ko pride predsednik. - Sisi, Sisi, Sisi! 757 01:30:18,540 --> 01:30:21,790 Predsednik Abdel Fattah al-Sisi. 758 01:30:21,950 --> 01:30:28,290 Predsednik republike. Vrhovni poveljnik oboroženih sil. 759 01:31:23,580 --> 01:31:27,290 Levo, levo, levo! 760 01:31:37,000 --> 01:31:42,370 Pasica iz odhodnega letnik se predaja - 761 01:31:42,540 --> 01:31:44,580 do dohodnega. 762 01:31:44,750 --> 01:31:51,500 Tukaj vidimo zastavo vojaške akademije. nosi nova generacija. 763 01:32:21,830 --> 01:32:25,080 Poklon mučenikom! 764 01:33:06,540 --> 01:33:08,870 Na ta način. 765 01:33:23,540 --> 01:33:27,790 In zdaj, dame in gospodje - 766 01:33:27,950 --> 01:33:34,910 - počaščeni smo, da vas lahko pozdravimo veliki zvezdnik George Fahmy. 767 01:33:43,830 --> 01:33:47,290 Preden zaokrožiš, morate pozdraviti predsednika. 768 01:33:47,450 --> 01:33:50,000 - Ukaz prihaja z najvišjega mesta. - Dobre novice. 769 01:33:56,870 --> 01:34:00,160 g. predsednik, vrhovni poveljnik oboroženih sil. 770 01:34:00,330 --> 01:34:02,870 Spoštovani voditelji. 771 01:34:04,450 --> 01:34:08,500 Danes smo tukaj, da se poklonimo mučenikom, ki so umrli - - med obrambo naše države 6. oktobra 1973. Naši 772 01:34:08,660 --> 01:34:12,830 junaki, ki so čudežno premagali vojsko - - boljši opremljen kot naš, in ki ga je podpirala velesila. 773 01:34:14,540 --> 01:34:20,790 Vsi Egipčani bi morali biti hvaležen za naše oborožene sile - 774 01:34:20,950 --> 01:34:27,000 ter za pogum in pripravljenost na žrtvovanje vojakov. 775 01:34:27,160 --> 01:34:34,160 To je velika čast za da stojim pred tabo 776 01:34:34,330 --> 01:34:37,950 danes - na obletnico naše zgodovinske zmage. 777 01:34:40,540 --> 01:34:45,120 Vodi nas do 778 01:34:45,290 --> 01:34:48,830 luč, g. 779 01:34:49,000 --> 01:34:52,160 Predsednik. 780 01:34:52,330 --> 01:34:58,160 Naj vaša vizija za prihodnost naredi Egipt najmočnejša država na svetu. 781 01:35:00,160 --> 01:35:04,200 Naj Bog blagoslovi našo vojsko, našo policijo 782 01:35:04,370 --> 01:35:07,330 sila – in mogočno egipčansko ljudstvo. 783 01:35:13,580 --> 01:35:18,080 Zmaga ... ali mučeništvo. 784 01:36:03,830 --> 01:36:05,830 Teci k njim. hitro. 785 01:36:24,910 --> 01:36:27,290 Pohitite. 786 01:36:30,790 --> 01:36:32,790 Zapnite pas. 787 01:36:40,830 --> 01:36:42,830 usedi se 788 01:38:29,660 --> 01:38:32,790 - Ime in čin. - Podpolkovnik Mahmoud Walid. 789 01:38:32,950 --> 01:38:36,370 - Imena tvojih staršev. - Mohamed in Nouran. 790 01:38:38,370 --> 01:38:40,910 Mohamed in Nouran kaj? 791 01:38:41,080 --> 01:38:44,950 - Niso imeli nič s tem. - Torej? 792 01:38:45,120 --> 01:38:49,870 nič ne vem. Jaz sem samo vojak. 793 01:38:50,040 --> 01:38:54,500 - Kje živijo tvoji starši? - Sprašujem te ... 794 01:39:25,750 --> 01:39:29,000 Popijte nekaj vode in počutili se boste bolje. 795 01:39:30,200 --> 01:39:33,040 Malo vode? Kaj pa nekaj oreščkov? 796 01:40:30,370 --> 01:40:32,750 Na ta način. hitro. 797 01:41:49,870 --> 01:41:51,870 Ja, jaz sem. 798 01:41:54,700 --> 01:41:56,700 Obveščaj me. 799 01:42:08,370 --> 01:42:13,750 - Ali pride minister za obrambo? - Ne, s svojimi enotami je. 800 01:42:18,580 --> 01:42:22,000 Vsi vemo, kaj se je zgodilo. 801 01:42:22,160 --> 01:42:27,200 Hvala bogu, predsednik je nepoškodovan. 802 01:42:27,370 --> 01:42:32,500 Republikanska garda je v nadzoru nad vsemi pomembnimi 803 01:42:32,660 --> 01:42:35,120 državne zgradbe - - vključno z zgradbo državne televizije. 804 01:42:38,540 --> 01:42:44,200 V državi vladajo izredne razmere. Vendar ni bilo uradno razglašeno. 805 01:42:45,450 --> 01:42:50,330 Osebno bom dr. Mansour obveščeni o nadaljnjem razvoju dogodkov. 806 01:42:50,500 --> 01:42:52,580 Imate vprašanja? 807 01:42:57,000 --> 01:43:00,200 - Rad bi nekaj povedal. - Kar naprej. 808 01:43:01,620 --> 01:43:07,500 Kdo v tej sobi je bil prisoten večerja 7. septembra? 809 01:43:13,580 --> 01:43:16,250 Orel republike. 810 01:43:31,700 --> 01:43:36,500 Kako pravite vojak? 811 01:43:36,660 --> 01:43:39,040 ki sprejema ukaze od civilist? Aretiraj ga. 812 01:43:40,540 --> 01:43:42,540 Izdajalec. 813 01:43:46,330 --> 01:43:49,000 Moral bi iti. 814 01:44:28,790 --> 01:44:31,450 Prej danes ste prejeli besedilno sporočilo. 815 01:44:34,000 --> 01:44:36,540 Pojdi k njej. 816 01:44:36,700 --> 01:44:40,950 - Izbrisal sem besedilno sporočilo. - Soba 1606. 817 01:44:42,450 --> 01:44:44,450 To dobro vem. 818 01:44:45,910 --> 01:44:50,580 - Spravi jo v pogovor. - O čem? 819 01:44:52,120 --> 01:44:57,700 Naj ti pove, kar ona ve. In ne poskušaj je rešiti. 820 01:44:59,290 --> 01:45:02,370 To je večje od tebe. 821 01:45:09,370 --> 01:45:11,000 Tukaj. 822 01:45:12,200 --> 01:45:17,200 Vaš avto je na parkirišču veliko. Potem pojdi. 823 01:46:50,410 --> 01:46:53,830 Zbrani Egipčani praznovati 6. oktober. 824 01:46:54,000 --> 01:47:00,410 Udeležil se ga je predsednik al-Sisi praznovanje pri vojski 825 01:47:00,580 --> 01:47:04,370 akademija - - kjer je filmska zvezda Prisoten je bil tudi George Fahmy. 826 01:47:04,540 --> 01:47:08,200 g. predsednik... 827 01:47:08,370 --> 01:47:11,830 Imel je govor, da bi se poklonil predsedniku - - in 828 01:47:12,000 --> 01:47:16,540 vse, kar je dosegel za državo. v tako kratkem času. 829 01:47:22,790 --> 01:47:29,500 Oktobrska vojna se je končala v zgodovini kot vojaški čudež. 830 01:47:29,660 --> 01:47:33,000 To je prelomnica dokazal svetu - 831 01:47:33,160 --> 01:47:38,540 - kako močan in nepopustljiv Egiptovske oborožene sile so. 832 01:47:59,620 --> 01:48:02,410 - Vedela si. Veš kaj? 833 01:48:02,580 --> 01:48:06,750 - Kaj bi se zgodilo na paradi. - Kaj se je zgodilo potem? 834 01:48:14,700 --> 01:48:17,250 Ne morem te več videti. 835 01:48:19,580 --> 01:48:24,080 Morate zapustiti država. Vaše življenje je v nevarnosti. 836 01:48:28,250 --> 01:48:30,500 Tako si dramatičen. 837 01:48:33,410 --> 01:48:36,370 Med nama je konec. 838 01:48:38,910 --> 01:48:40,790 George? 839 01:49:44,370 --> 01:49:46,370 George! 840 01:50:02,830 --> 01:50:04,830 dober večer 841 01:50:08,450 --> 01:50:12,450 Ste slišali, kaj se je zgodilo svoji prijateljici igralki? 842 01:50:12,620 --> 01:50:17,250 Roll. Izkazalo se je, da padla je z balkona. 843 01:50:17,410 --> 01:50:23,330 Če je le ne bi zapustil sama, bi bila še živa. 844 01:50:26,410 --> 01:50:29,290 Včeraj sem se srečal z njo. 845 01:50:29,450 --> 01:50:34,830 Rekla je, da si jo prepričal da mi da še eno priložnost. 846 01:50:35,830 --> 01:50:37,950 Hvaležen sem za to. 847 01:50:39,660 --> 01:50:42,500 Bila mi je zelo všeč. 848 01:50:42,660 --> 01:50:48,080 Njene oči, njeni lasje ... Vse o njej je bilo tako lepo. 849 01:50:48,250 --> 01:50:50,620 prav? 850 01:50:50,790 --> 01:50:54,080 Ali lahko še kaj naredim za vas? 851 01:50:58,200 --> 01:51:00,540 Sem, gospa. 852 01:51:08,370 --> 01:51:10,410 Kdo je zdaj to? 853 01:51:14,120 --> 01:51:16,750 Kako bi jaz to vedel? 854 01:51:16,910 --> 01:51:20,370 Ali ne veš? Potem bolje, da ga poiščemo. 855 01:51:34,370 --> 01:51:38,290 Ne poškoduj je. Ima nič s tem. 856 01:51:38,450 --> 01:51:41,540 Kaj si v resnici misliš o meni? 857 01:51:41,700 --> 01:51:45,660 - Ali bi škodoval lastni ženi? - rotim te. 858 01:51:45,830 --> 01:51:50,000 Zakaj še vedno stojiš tam? Počakaj me doma. 859 01:51:54,540 --> 01:51:56,870 Zasliševali bodo vsakogar in vsakogar. 860 01:51:57,040 --> 01:51:59,410 In vprašali vas bodo ... 861 01:51:59,580 --> 01:52:03,500 - kdo te je prosil govoriti pred predsednikom. 862 01:52:03,660 --> 01:52:05,700 Hegazy. 863 01:52:05,870 --> 01:52:10,330 Prosil te je, da daš govor in pozdrav predsednika. 864 01:52:10,500 --> 01:52:14,080 In jaz ... sploh me ni bilo. 865 01:52:14,250 --> 01:52:17,200 - Ne bodo mi verjeli. - Ja, bodo. 866 01:52:17,370 --> 01:52:19,660 Ste vešč igralec. 867 01:52:19,830 --> 01:52:23,080 Lahko jih narediš verjemi karkoli. 868 01:52:23,250 --> 01:52:27,660 Še posebej, če gre za zaščitite nekoga, ki ga imate radi. 869 01:52:51,160 --> 01:52:54,000 kaj je narobe 870 01:52:54,160 --> 01:52:57,040 Vzeli so mojega fanta. 871 01:52:57,200 --> 01:53:01,700 Vzeli so Ramija, George. Vzeli so mi sina. 872 01:53:01,870 --> 01:53:06,540 Vzeli so ga s seboj njih! Spravi ga nazaj. 873 01:53:06,700 --> 01:53:09,790 Ti si kriv. 874 01:54:33,000 --> 01:54:36,200 Ali obrambnega ministra žena kaj ve? 875 01:54:36,370 --> 01:54:40,290 - Sovraži ga. - Nisem tega vprašal. 876 01:54:43,540 --> 01:54:45,790 Ničesar ni vedela. 877 01:54:47,370 --> 01:54:52,370 Našli so tvoje truplo agent. Bil je mučen. 878 01:54:59,450 --> 01:55:03,160 - Je bila vaša ideja, da bi imeli govor? - Ne. 879 01:55:05,540 --> 01:55:08,870 General Hegazy mi je naročil, naj to storim. 880 01:55:09,040 --> 01:55:11,950 Nisem mogel reči ne. 881 01:55:18,000 --> 01:55:20,120 Ampak nisem imel pojma� 882 01:55:21,700 --> 01:55:24,580 Nič nisem vedel o tem. 883 01:55:26,870 --> 01:55:30,160 Mislil sem, da bom samo spregovoril. 884 01:55:31,330 --> 01:55:35,330 Nisem vedel za njihove zaroto proti predsedniku. 885 01:55:37,080 --> 01:55:38,950 Kdo so? 886 01:55:44,370 --> 01:55:48,160 - Vseeno se malo usmili. - WHO? 887 01:55:48,330 --> 01:55:52,910 rotim te. Imajo mojega sina. 888 01:55:54,580 --> 01:55:56,250 WHO? 889 01:55:59,790 --> 01:56:03,580 Minister za obrambo želi, da rečem - 890 01:56:03,750 --> 01:56:07,370 - da je bil Hegazy, ki me je prosil za govor. 891 01:56:09,450 --> 01:56:11,450 To je resnica. 892 01:56:14,160 --> 01:56:17,450 Torej mi moraš verjeti. Nič drugega nisem vedel. 893 01:56:19,330 --> 01:56:22,200 Rad imam svojo državo. 894 01:56:23,660 --> 01:56:26,700 In rad imam našega predsednika. 895 01:56:26,870 --> 01:56:31,750 To je laž. Vemo, da nas sovražiš. 896 01:56:42,910 --> 01:56:45,290 Imamo, kar potrebujemo. 897 01:56:45,450 --> 01:56:47,580 Prijeti ga. 898 01:56:54,410 --> 01:56:56,660 mi ... 899 01:56:56,830 --> 01:57:01,580 Hvala, George. Odlično si odigral svojo vlogo. 900 02:00:00,200 --> 02:00:02,200 Vzemi mu orožje! 901 02:01:19,580 --> 02:01:21,830 jasno! 902 02:01:22,000 --> 02:01:23,620 Streljaj! 903 02:01:41,120 --> 02:01:42,950 No. 904 02:01:45,580 --> 02:01:48,620 Sem samo domoljub. 905 02:01:49,870 --> 02:01:52,450 Ali vam lahko zaupam, general? 906 02:01:54,870 --> 02:01:57,330 Jaz sem prihodnji predsednik. 907 02:01:57,500 --> 02:02:01,040 Zvestoba zame je zvestoba ljudem. 908 02:02:03,080 --> 02:02:07,500 g. predsednik, Prisegel sem zvestobo ustavi. 909 02:02:07,660 --> 02:02:13,620 Priseči zvestobo čemurkoli sicer bi prelomil prisego. 910 02:02:16,580 --> 02:02:21,160 - Je bilo še kaj, gospod predsednik? - Ne. 911 02:02:24,160 --> 02:02:28,160 Preuzeto na www.titlovi.com