1
00:00:40,917 --> 00:00:42,292
مرحبا يا رئيس، هنا الخاص بك
المعكرونة البط المفضلة!

2
00:00:42,626 --> 00:00:44,751
من حسن حظك أنك اتصلت أولاً
لقد احتفظنا بهذا خصيصًا لك.

3
00:00:44,786 --> 00:00:47,001
عظيم! أين رئيس الطهاة السيد هوي؟

4
00:01:07,667 --> 00:01:08,917
يا الشمبانزي، أضف المزيد من الفحم!

5
00:01:19,709 --> 00:01:21,251
أحمق غبي!

6
00:01:22,917 --> 00:01:25,001
بط الشواء اللذيذ! يجب أن تجرب ذلك!

7
00:01:25,459 --> 00:01:27,459
مقعدين لزوجينا اللطيفين هنا!

8
00:01:28,251 --> 00:01:29,459
يا النادل، كم؟

9
00:01:29,792 --> 00:01:30,917
الفاتورة من فضلك!

10
00:01:31,751 --> 00:01:33,376
فاتورة هذه جميلة
9 عملاء من فضلك.

11
00:01:33,411 --> 00:01:34,507
ماذا؟

12
00:01:34,542 --> 00:01:35,584
شغل مقعدا.

13
00:01:37,917 --> 00:01:38,924
يوك، أنها قذرة!

14
00:01:38,959 --> 00:01:41,209
الطعام جيد. إنه يستحق ذلك.

15
00:01:41,667 --> 00:01:42,591
ماذا تريد يا سيدي؟

16
00:01:42,626 --> 00:01:44,876
اثنين من أرز البط هوي و
طبقين من حساء البط...

17
00:01:44,911 --> 00:01:46,417
نحن في عجلة من أمرنا، يرجى أن تكون سريعة!

18
00:01:46,452 --> 00:01:48,126
ما هو الاستعجال؟ نحن سريعون.

19
00:01:48,334 --> 00:01:50,501
لا تهتم بالتنظيف، الأوساخ
لقد كان هنا لسنوات عديدة!

20
00:01:50,536 --> 00:01:52,126
أرز البط والحساء لشخصين!

21
00:01:52,161 --> 00:01:54,459
لا أستطيع النوم!

22
00:01:56,626 --> 00:01:58,584
يا! ماذا تفعل؟

23
00:01:58,709 --> 00:01:59,792
طاولة لشخصين؟

24
00:02:11,751 --> 00:02:14,126
شوربان جاهزان للتقديم!

25
00:02:17,709 --> 00:02:20,084
أيها النادل، هل يمكنك التخلص من الكلب؟

26
00:02:21,792 --> 00:02:23,834
لماذا ينبغي لي؟ الكلب هو سحر الحظ لدينا.
فهو يساعد على تنظيف الأرض!

27
00:02:24,542 --> 00:02:26,584
فقط أخرجه!

28
00:02:30,876 --> 00:02:32,524
- تناول الطعام فقط!
- حرك قدميك!

29
00:02:33,417 --> 00:02:34,917
هذا كثير جدا!

30
00:02:42,584 --> 00:02:43,584
مجرد إعطائها مسح.

31
00:02:44,376 --> 00:02:46,007
- وهنا الحساء الخاص بك!
- لقد نفدت مناديل!

32
00:02:46,042 --> 00:02:46,959
لا أكثر؟

33
00:02:47,334 --> 00:02:49,167
آلان، أعطهم منشفتين!

34
00:02:50,167 --> 00:02:51,084
يمين!

35
00:02:52,292 --> 00:02:53,209
المناشف الخاصة بك!

36
00:02:53,667 --> 00:02:54,542
الأول كان أنظف!

37
00:02:55,459 --> 00:02:56,991
- ماذا؟ - أليس لديك
أي المناديل هنا؟

38
00:02:57,209 --> 00:02:59,251
حسنًا، سأحضر لك بعض ورق التواليت!

39
00:02:59,792 --> 00:03:00,959
ًلا شكرا!

40
00:03:01,084 --> 00:03:02,126
نعم، لا بأس!

41
00:03:02,417 --> 00:03:04,876
هونج كونج ستار "الحصان"
يندفع من الخلف...

42
00:03:04,911 --> 00:03:06,251
أسرع! أسرع!

43
00:03:07,834 --> 00:03:09,924
هونج كونج ستار يلاحق...

44
00:03:09,959 --> 00:03:11,626
لقد تجاوزت نجمة هونج كونج 10 خيول!

45
00:03:11,661 --> 00:03:14,209
نعم! يبدو أن لدينا فائز!

46
00:03:14,376 --> 00:03:16,813
ماذا؟ لقد توقف عن خدش كراته!

47
00:03:16,848 --> 00:03:19,251
ماذا يحدث هنا؟ فهو سيخسر...

48
00:03:19,286 --> 00:03:22,334
عليك اللعنة! لقد ضاع!

49
00:03:25,292 --> 00:03:26,626
صرصور!

50
00:03:28,292 --> 00:03:29,876
لا تقلق، لقد مات الآن!

51
00:03:30,709 --> 00:03:31,834
أريد أن أرى رئيسك في العمل!

52
00:03:32,042 --> 00:03:33,132
مرحبا، ما الأمر؟

53
00:03:33,167 --> 00:03:34,417
هناك صرصور في حساء بلدي!

54
00:03:36,376 --> 00:03:37,876
استرجعها واصنع واحدة أخرى. يذهب!

55
00:03:37,911 --> 00:03:39,268
امسكها! لقد شربت بعض بالفعل!

56
00:03:39,303 --> 00:03:40,626
سأذهب لإجراء فحص في المستشفى..

57
00:03:40,661 --> 00:03:42,049
سأقاضيك!

58
00:03:42,084 --> 00:03:43,667
يستريح! هل تعتقد
أنت المفتش الصحي؟

59
00:03:44,209 --> 00:03:46,334
هذا أنا! هنا هويتي.

60
00:03:46,369 --> 00:03:48,459
تبين لي تسجيل عملك.

61
00:03:51,626 --> 00:03:54,292
أنظر، إنه مجرد عناب،
إنه جيد للصحة!

62
00:03:57,084 --> 00:03:59,959
تغذية إضافية، الكثير من الفيتامينات!

63
00:03:59,994 --> 00:04:00,834
أيها المفتش، أنا أهتم بك.

64
00:04:01,167 --> 00:04:02,376
...البدء في العمل!

65
00:04:02,459 --> 00:04:03,417
نعم يا رئيس.

66
00:04:03,459 --> 00:04:04,417
توقف عن الاهتزاز!

67
00:04:05,667 --> 00:04:06,959
امنح هذا العميل وعاءًا مجانيًا من الحساء.

68
00:04:16,209 --> 00:04:17,501
يا زعيم، مبيد حشري!

69
00:04:25,126 --> 00:04:26,341
شكرًا! يقتل البعوض؟

70
00:04:26,376 --> 00:04:27,542
لا مشكلة. فهو يقتل الصراصير أيضا.

71
00:04:29,834 --> 00:04:32,376
لن تفلت من هذا!

72
00:04:32,542 --> 00:04:34,376
بالتأكيد صرصور، وليس عناب!

73
00:04:34,626 --> 00:04:35,466
سأقاضيك!

74
00:04:35,501 --> 00:04:36,292
مهلا، لا يزال يتجادل؟

75
00:04:36,327 --> 00:04:37,084
أظهر لي هويتك!

76
00:04:37,667 --> 00:04:39,729
هل لديك أي دليل؟

77
00:04:39,764 --> 00:04:41,792
تريد دليلاً، أليس كذلك؟

78
00:04:44,292 --> 00:04:46,542
ساق الصرصور!

79
00:04:50,417 --> 00:04:52,000
ما ساق الصرصور؟

80
00:04:52,035 --> 00:04:53,584
نذل! العثور عليه!

81
00:04:55,084 --> 00:04:56,667
هيا، العثور عليه!

82
00:05:01,751 --> 00:05:05,292
سوف آخذه إلى المختبر. أراهن
سيجدون بعض الأدلة في الحساء!

83
00:05:05,327 --> 00:05:08,167
سأحصل على دليل وأقاضيك!

84
00:05:08,251 --> 00:05:09,459
يرجى تهدئة!

85
00:05:17,084 --> 00:05:17,959
ماذا؟

86
00:05:18,584 --> 00:05:19,792
سأقاضيك!

87
00:05:20,292 --> 00:05:22,257
إنه بروتين إضافي فقط!

88
00:05:22,292 --> 00:05:23,667
وداعا المفتش! آمل أن تستمتع بوجبتك.

89
00:05:35,042 --> 00:05:36,626
أتساءل من الذي يفتح عبر الشارع؟

90
00:05:37,376 --> 00:05:39,209
آمل أن تكون محطة الرهان.

91
00:05:40,167 --> 00:05:42,584
نعم، حتى تتمكن من الاختباء هناك طوال الوقت!

92
00:05:44,084 --> 00:05:46,417
العودة إلى العمل!

93
00:05:52,792 --> 00:05:55,674
سكويد، أنا هنا منذ 3 أشهر.

94
00:05:55,709 --> 00:05:59,209
أعمل متأخرًا كل يوم سبت،
هل هناك راتب العمل الإضافي؟

95
00:05:59,244 --> 00:06:02,001
متأخر , بعد فوات الوقت؟
هل أنت جاد؟ تريد معاشاً؟

96
00:06:02,036 --> 00:06:03,174
كما تعلمون، رئيسنا هو البخيل الحقيقي.

97
00:06:03,209 --> 00:06:04,292
تريد أموالا اضافية؟
لا تفكر في ذلك.

98
00:06:04,327 --> 00:06:05,424
إلا إذا فقد عقله.

99
00:06:05,459 --> 00:06:07,417
مكافآت العمل الإضافي!
واحد لكل من الموظفين الأعزاء!

100
00:06:07,452 --> 00:06:10,674
لكم جميعا الحصول على واحدة.

101
00:06:10,709 --> 00:06:12,271
أنتم يا رفاق تعملون بجد.

102
00:06:12,306 --> 00:06:13,799
ولا تشتكي أبدًا.

103
00:06:13,834 --> 00:06:16,292
لقد نقلتني إلى البكاء.
أنا ممتن جدا لكم جميعا!

104
00:06:16,327 --> 00:06:18,872
هل ستخصم هذا من أجورنا؟

105
00:06:18,907 --> 00:06:21,417
بالطبع لا!
اذهب لقضاءها، لا مشكلة!

106
00:06:21,459 --> 00:06:22,632
سوف تتزوج ابنة بان قريبا.

107
00:06:22,667 --> 00:06:24,376
دعونا نشتري لها هدية زفاف.
أحبكم جميعا كثيرا.

108
00:06:25,334 --> 00:06:27,209
العودة إلى المنزل والحصول على نوم جيد!

109
00:06:27,244 --> 00:06:28,209
طاب مساؤك.

110
00:06:29,001 --> 00:06:30,501
انتظر!

111
00:06:30,917 --> 00:06:33,001
أخطط للتخلي عن جامع القمامة.

112
00:06:33,036 --> 00:06:34,549
لذا يرجى أن تفعل لي معروفا.

113
00:06:34,584 --> 00:06:36,542
يأخذ كل واحد منكم كيسًا من القمامة
إلى نقطة التجميع كل ليلة.

114
00:06:36,577 --> 00:06:37,792
لا مانع لديك، أليس كذلك؟ شكرًا.

115
00:06:37,827 --> 00:06:40,917
أنا حقا أشكركم يا رفاق!

116
00:06:42,251 --> 00:06:43,667
حقيبة كل ليلة؟

117
00:06:45,334 --> 00:06:47,667
بهذه الطريقة، يمكننا توفير تكلفة العمالة!

118
00:06:47,702 --> 00:06:50,001
حسنًا يا رفاق، أتمنى لكم ليلة سعيدة.

119
00:06:50,036 --> 00:06:53,167
استمتعوا بأنفسكم!

120
00:06:53,959 --> 00:06:55,459
على الأقل حصلنا على "حزمة حمراء" إضافية!

121
00:06:56,292 --> 00:06:58,209
ماذا! لقد اشترانا مقابل 10 دولارات هونج كونج فقط!

122
00:06:58,667 --> 00:06:59,424
فقط 10 دولار هونج كونج!

123
00:06:59,459 --> 00:07:01,632
يجب أن يكون على الأقل 100 دولار هونج كونج

124
00:07:01,667 --> 00:07:03,667
لقد تم خداعنا مرة أخرى! دعنا نذهب!

125
00:07:06,667 --> 00:07:10,417
سنو وايت وأقزامها السبعة!

126
00:07:13,959 --> 00:07:14,792
انتبه!

127
00:07:15,876 --> 00:07:16,882
توقف عند هذا الحد!

128
00:07:16,917 --> 00:07:19,584
اهتم بخطوتك، ال
لقد تم تشميع الأرضية للتو!

129
00:07:20,376 --> 00:07:22,751
لقد تجاوز منتصف الليل! أنت
تلميع الارضية لماذا؟

130
00:07:22,786 --> 00:07:26,126
من فضلك خطوة على الصحيفة.

131
00:07:26,542 --> 00:07:29,167
كن حذرا حيث خطوة.

132
00:07:31,542 --> 00:07:34,332
- أنا حذر! - سأحصل عليك
وعاء من الحلوى اللطيفة.

133
00:07:38,251 --> 00:07:40,042
لماذا والدتك
كونها لطيفة جدا بالنسبة لي؟

134
00:07:40,077 --> 00:07:41,001
لا بد أنها فعلت شيئًا خاطئًا.

135
00:07:41,036 --> 00:07:41,751
لا!

136
00:07:42,209 --> 00:07:43,542
هل خسرت المال في لعب القمار في لعبة ما جونغ؟

137
00:07:43,577 --> 00:07:44,876
لا، لقد كنا نقوم بتلميع الأرضية طوال اليوم.

138
00:07:45,626 --> 00:07:46,626
لقد تم تغريمنا لعدم دفع الضرائب؟

139
00:07:46,661 --> 00:07:47,376
أنا لا أعتقد ذلك.

140
00:07:47,417 --> 00:07:48,126
حقًا؟

141
00:07:48,709 --> 00:07:50,792
ماذا إذن؟ لماذا هي جيدة جدا بالنسبة لي؟

142
00:07:50,827 --> 00:07:51,792
عزيزتي، تناولي بعض الحلوى.

143
00:07:58,459 --> 00:07:59,334
أشياء جيدة!

144
00:08:00,542 --> 00:08:02,424
توقف عن ذلك!

145
00:08:02,459 --> 00:08:05,667
تريد الاستمرار في التلميع حسنًا؟

146
00:08:06,167 --> 00:08:07,334
تنظيفه!

147
00:08:09,209 --> 00:08:11,709
عزيزتي، سأجري لك حمامًا.

148
00:08:13,959 --> 00:08:16,542
كيف تصرخ في وجهي فقط.

149
00:08:17,251 --> 00:08:19,882
لا بد أنها فعلت شيئًا سيئًا حقًا!

150
00:08:19,917 --> 00:08:22,084
هناك شيء خاطئ
من الاستقبال التلفزيوني.

151
00:08:22,119 --> 00:08:24,251
عزيزتي، هل يمكنك الخروج
لإصلاح الهوائي؟

152
00:08:24,584 --> 00:08:26,799
عزيزي، أنا في مزاج جيد الليلة!

153
00:08:26,834 --> 00:08:28,334
بغض النظر عما قمت به. فقط أخبرني.

154
00:08:28,369 --> 00:08:29,674
لن أغضب!

155
00:08:29,709 --> 00:08:31,250
اذهب وأصلح الهوائي!

156
00:08:31,285 --> 00:08:32,792
هيا، قل لي الحقيقة!

157
00:08:32,827 --> 00:08:33,751
انتظر! أنا أعرف!

158
00:08:34,626 --> 00:08:37,001
لقد نسيت أن تدفع
فاتورة الهاتف، أليس كذلك؟

159
00:08:37,036 --> 00:08:38,751
أنا متأكد من أنني على حق!

160
00:08:38,834 --> 00:08:39,917
هل انا مخطئ؟

161
00:08:40,709 --> 00:08:43,355
فقط قم بإصلاحه. إنه أمر محرج!

162
00:08:43,390 --> 00:08:46,001
إنه أمر محرج لضيفنا.

163
00:08:46,084 --> 00:08:48,751
ضيف؟ اي ضيف؟ الملكة؟

164
00:08:49,542 --> 00:08:52,126
سوف تصل أمي غدا وهي تريد
للبقاء معنا لبضعة أيام.

165
00:08:54,042 --> 00:08:57,959
لا بأس الآن، لا تتحرك! ~ موسيقى التلفاز ~

166
00:09:00,834 --> 00:09:02,709
سوف تصل أمي في الساعة 2 ظهرًا غدًا.

167
00:09:03,334 --> 00:09:04,959
في هذه الحالة، من الأفضل أن أصل
في المطار الساعة 1:30 ظهراً..

168
00:09:06,209 --> 00:09:07,424
هل تقصد أنك ستلقي التحية عليها؟

169
00:09:07,459 --> 00:09:08,792
لا! انا ذاهب لأخذ
أول طائرة تخرج من هنا!

170
00:09:09,209 --> 00:09:10,917
أبي، أريد مصروف جيبي!

171
00:09:11,876 --> 00:09:13,251
مصروف جيبي!

172
00:09:13,792 --> 00:09:15,049
مال؟ ما مصروف الجيب؟

173
00:09:15,084 --> 00:09:16,626
هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها مع والدك؟

174
00:09:16,661 --> 00:09:18,799
هل أنا مدين لك بالمال؟

175
00:09:18,834 --> 00:09:19,966
انظر إلى كل هذه الفواتير!

176
00:09:20,001 --> 00:09:22,792
الكهرباء والماء،
الرسوم المدرسية، كل شيء بالنسبة لك!

177
00:09:22,959 --> 00:09:24,132
أنا أحمص المئات...

178
00:09:24,167 --> 00:09:26,084
...من البط فقط لإطعامك!

179
00:09:26,119 --> 00:09:27,042
ينظر! كل أصابعي...

180
00:09:27,077 --> 00:09:28,126
...محمصة أيضًا!

181
00:09:28,209 --> 00:09:30,584
سيكون عليك العمل الخاص بك
الحياة كلها لدفع لي مرة أخرى!

182
00:09:30,619 --> 00:09:32,542
لا تأخذ مني أمرا مفروغا منه!

183
00:09:32,577 --> 00:09:34,007
اذهب إلى الفراش!

184
00:09:34,042 --> 00:09:35,792
اتركيه وشأنه...

185
00:09:36,251 --> 00:09:37,709
...لا تعطيه وقتا عصيبا!

186
00:09:37,744 --> 00:09:39,132
أنا لا أعطيه وقتا عصيبا.

187
00:09:39,167 --> 00:09:40,959
هذا ليس أنا، إنها والدتك
من سيصعب علينا!

188
00:09:40,994 --> 00:09:43,226
ليس لدينا ما نتحدث عنه.

189
00:09:43,261 --> 00:09:45,459
إنها تستمتع بإعطائي وقتًا عصيبًا.

190
00:09:46,042 --> 00:09:49,626
الأثاث سيء!

191
00:09:52,709 --> 00:09:56,376
التلفزيون الخاص بك لا يعمل! تلفزيون أبيض وأسود؟

192
00:09:56,411 --> 00:09:59,584
هل سمعت عن التلفاز الملون؟

193
00:10:02,251 --> 00:10:03,917
هل مازلت تستخدم المروحة الكهربائية؟

194
00:10:04,376 --> 00:10:07,501
هل تعلم أن هناك
اختراع جديد اسمه...

195
00:10:07,536 --> 00:10:09,417
...مكيف الهواء؟

196
00:10:11,459 --> 00:10:14,084
انظر ما هذا؟ أرجوحة؟

197
00:10:14,959 --> 00:10:17,751
يجب عليك التبرع به إلى روضة الأطفال!

198
00:10:19,126 --> 00:10:21,751
ينظر! وثلاجة قديمة!

199
00:10:22,334 --> 00:10:24,501
الحمد لله أن هناك طعام.

200
00:10:24,959 --> 00:10:26,792
محمصة! كان هذا بلدي
هدية الزفاف، أليس كذلك؟

201
00:10:26,827 --> 00:10:28,667
أنها لا تزال تعمل؟ احصل على واحدة جديدة!

202
00:10:28,702 --> 00:10:29,917
جرب هذه البدلة.

203
00:10:31,084 --> 00:10:32,626
مستحيل، أنا أكره البدلات.

204
00:10:37,167 --> 00:10:38,542
حسنًا .. عزيزتي ..

205
00:10:39,167 --> 00:10:40,084
راض؟

206
00:10:42,584 --> 00:10:43,966
انها ضيقة!

207
00:10:44,001 --> 00:10:45,584
لن تراه!

208
00:10:45,626 --> 00:10:47,751
دعونا شراء واحدة جديدة.

209
00:10:47,917 --> 00:10:49,549
يا عزيزي، فإنه يكلف المال.

210
00:10:49,584 --> 00:10:51,917
أريدك أن تبدو جيدًا في عيد ميلاد أمي!

211
00:10:52,167 --> 00:10:53,709
إنها ليست الملكة حقاً!

212
00:10:56,251 --> 00:10:57,084
ماذا تفعل؟

213
00:10:58,376 --> 00:10:59,382
البنطلون انقسم!

214
00:10:59,417 --> 00:11:01,917
الآن عليك أن تحصل على بدلة جديدة.

215
00:11:02,959 --> 00:11:05,751
هذا كثير من البط المشوي!

216
00:11:16,167 --> 00:11:17,376
عزيزتي، لماذا لا تشعلين الضوء؟

217
00:11:18,584 --> 00:11:20,126
لا بأس. أضواء الشوارع بخير.

218
00:11:28,542 --> 00:11:31,142
- يا سيدة تشان، أبحث
بالنسبة لك الزوج؟ - نعم.

219
00:11:31,167 --> 00:11:32,459
إنه يزيل ريش البط في المطبخ.

220
00:11:32,494 --> 00:11:33,292
شكرا لك، بان.

221
00:11:33,327 --> 00:11:36,482
- السيدة تشان. - كيف
الأعمال التجارية، والسيد هوي؟

222
00:11:36,577 --> 00:11:37,841
ليست سيئة للغاية.

223
00:11:37,876 --> 00:11:39,392
- هل خرجت للتسوق؟
- نعم...

224
00:11:39,417 --> 00:11:41,049
ماذا عن البطة؟

225
00:11:41,084 --> 00:11:44,251
آسف لقد جئنا من شمال الصين.

226
00:11:44,542 --> 00:11:46,167
نحن لا نأكل البط المشوي الكانتوني.

227
00:11:47,667 --> 00:11:50,542
أحضر لي طبق من البط.

228
00:11:51,167 --> 00:11:53,834
يا عزيزي، لا يمكنك أن تقول ذلك.
هل سبق لك أن حاولت واحدة؟

229
00:11:55,376 --> 00:11:57,501
بط هوي عمل فني.

230
00:11:58,376 --> 00:12:00,167
اسمحوا لي أن تظهر لك الخطوات
لتقدير البطة...

231
00:12:00,917 --> 00:12:02,084
انتظر، لا تستخدم عيدان تناول الطعام أبدًا.

232
00:12:02,292 --> 00:12:05,209
استخدم أصابعك. الاتصال بالجسم.

233
00:12:05,244 --> 00:12:06,001
جربه.

234
00:12:06,876 --> 00:12:09,876
الآن، عناقه، العق أصابعك.

235
00:12:11,959 --> 00:12:14,117
- الموقف أثناء أكل البط
مهم جدا. - محبوب!

236
00:12:14,667 --> 00:12:17,709
البط جاهز للحشو.

237
00:12:17,744 --> 00:12:18,751
اسكت!

238
00:12:21,042 --> 00:12:25,459
أخيرًا وليس آخرًا، لعق
كل واحد من أصابعك.

239
00:12:27,501 --> 00:12:28,257
لهذا السبب...

240
00:12:28,292 --> 00:12:31,292
لقد اتصلت كل إصبع
جزء مختلف من البطة.

241
00:12:31,327 --> 00:12:33,084
لهذا السبب طعمهم مختلف!

242
00:12:40,542 --> 00:12:42,084
لقد كانت تلك مظاهرة حية!

243
00:12:42,334 --> 00:12:43,876
آلان، اختتم الأمر!

244
00:12:43,911 --> 00:12:44,841
أكلت بعض.

245
00:12:44,876 --> 00:12:46,334
لذا أعط السيدة تشان أ
خصم خاص 20%!

246
00:12:48,001 --> 00:12:51,917
أيها الغبي، لقد استخدمت الوصفة
لقد سرقت أمس.

247
00:12:52,292 --> 00:12:55,667
لقد حاولت ذلك لكنه لم ينجح!

248
00:12:55,876 --> 00:12:58,438
نعم؟ لكنني قمت بنسخ جميع المكونات.

249
00:12:58,473 --> 00:13:00,612
هل تتذكر خطتنا لفتح متجرنا الخاص؟

250
00:13:00,647 --> 00:13:02,751
لن يحدث هذا مع هذه الوصفة الغبية!

251
00:13:03,209 --> 00:13:04,459
يذهب! احصل على الوصفة الصحيحة هذه المرة!

252
00:14:52,876 --> 00:14:56,084
الشمبانزي، أعطني فرشاة المرحاض!

253
00:15:03,292 --> 00:15:04,251
ها هي الفرشاة يا زعيم!

254
00:15:04,542 --> 00:15:06,834
لقد تم ذلك. أخرجه.

255
00:15:06,869 --> 00:15:07,917
هذا كل شيء؟

256
00:15:08,167 --> 00:15:09,209
نعم. هذا كل شيء.

257
00:15:10,167 --> 00:15:11,501
قبل أن تذهب، تنظيف المرآة!

258
00:15:14,709 --> 00:15:15,917
الكتب المصورة!

259
00:15:17,542 --> 00:15:19,334
كم من الوقت قضيت هناك؟

260
00:15:21,042 --> 00:15:22,084
رميها بعيدا!

261
00:15:22,126 --> 00:15:24,957
- آه بانغ!
- رئيس! أخبار سيئة.

262
00:15:25,084 --> 00:15:26,334
داني الدجاج المقلي هو
فتح عبر الطريق!

263
00:15:26,369 --> 00:15:27,757
سوف يتنافسون معنا!

264
00:15:27,792 --> 00:15:31,501
تنافس؟ لقد كنت تحميص
البط منذ أن كان عمري 16 عامًا!

265
00:15:31,917 --> 00:15:34,417
أنت تصدقني حقًا
مهدد بالدجاج المجمد؟

266
00:15:37,084 --> 00:15:37,792
رئيس!

267
00:15:40,417 --> 00:15:42,084
هذا داني بون!

268
00:15:42,542 --> 00:15:45,792
رجل أعمال شاب
قبل سن الثلاثين!

269
00:15:45,827 --> 00:15:46,917
رجل مشرق!

270
00:15:51,542 --> 00:15:52,876
انها بالنسبة لي!

271
00:15:55,667 --> 00:15:56,501
متصنع!

272
00:15:57,251 --> 00:15:59,001
من الواضح أنهم خارج
للتنافس معنا.

273
00:15:59,751 --> 00:16:01,132
انهم لا مباراة!

274
00:16:01,167 --> 00:16:03,334
دجاج مجمد مقلي!

275
00:16:03,369 --> 00:16:04,799
إنه دهني!

276
00:16:04,834 --> 00:16:06,174
طيب يا عملاء...

277
00:16:06,209 --> 00:16:08,292
...سوف يأتي الجميع من أجل حساءنا.

278
00:16:14,292 --> 00:16:15,591
ما كل هذه النقود؟

279
00:16:15,626 --> 00:16:18,126
إنها هدية زفاف ابنة بان.

280
00:16:18,161 --> 00:16:20,626
نريد أن نعطيها قلادة ذهبية.

281
00:16:20,661 --> 00:16:22,626
لا بأس، لا تهتم!

282
00:16:22,661 --> 00:16:23,716
لا مشكلة!

283
00:16:23,751 --> 00:16:25,084
ليس من السهل العثور على أ
قلادة جيدة، كما تعلمون.

284
00:16:25,119 --> 00:16:26,667
حسنًا، أعرف صائغًا جيدًا.

285
00:16:26,702 --> 00:16:27,716
سأحصل عليه.

286
00:16:27,751 --> 00:16:28,855
كم لديك؟

287
00:16:28,890 --> 00:16:29,924
ثمانية آلاف دولار.

288
00:16:29,959 --> 00:16:32,751
لا تهتم، أنت لطيف جداً!

289
00:16:32,786 --> 00:16:34,049
انها ليست مشكلة كبيرة!

290
00:16:34,084 --> 00:16:36,417
سأحصل على واحدة بقيمة 10000 دولار.

291
00:16:36,501 --> 00:16:38,063
سأعوض الباقي!

292
00:16:38,098 --> 00:16:39,626
مدرب، أنت كريم جدا!

293
00:16:39,917 --> 00:16:42,209
8000 دولار، هل لدينا صفقة؟

294
00:16:42,459 --> 00:16:45,257
حسنًا، حسنًا، 8000 دولار

295
00:16:45,292 --> 00:16:47,376
اكتب 10000 دولار على الإيصال.

296
00:16:47,411 --> 00:16:48,882
أوصلها إلى مكاني.

297
00:16:48,917 --> 00:16:50,771
يجب أن أذهب إلى المطار الآن.

298
00:16:50,806 --> 00:16:52,626
لا تنظر لي تلك النظرة، تشان!

299
00:17:00,792 --> 00:17:02,792
شكرا سيدتي
لنصيحتك القيمة!

300
00:17:04,001 --> 00:17:05,430
- مرحبا...
- الجدة!

301
00:17:06,542 --> 00:17:08,459
لحم باربيكيو وأرز دجاج!

302
00:17:08,494 --> 00:17:09,334
لتنظيف فمك!

303
00:17:18,376 --> 00:17:19,501
أم!

304
00:17:20,251 --> 00:17:22,501
- سأساعدك يا ​​جدتي!
- فتى جيد!

305
00:17:23,292 --> 00:17:25,667
هل تبدو دائما فظيعة جدا؟

306
00:17:26,292 --> 00:17:27,542
مجرد مزاح!

307
00:17:28,084 --> 00:17:29,271
لقد كبرت كثيرًا!

308
00:17:29,306 --> 00:17:30,459
قف بشكل مستقيم!

309
00:17:31,126 --> 00:17:33,334
رتبي غرفتك، سأستيقظ قريبًا.

310
00:17:34,292 --> 00:17:35,501
ألم يرحب بك هوي في المطار؟

311
00:17:36,209 --> 00:17:37,591
وصلت رحلتي في وقت مبكر.

312
00:17:37,626 --> 00:17:39,174
أفضّل عدم مقابلته على أية حال.

313
00:17:39,209 --> 00:17:40,834
أنت تعلم أنني لست كذلك
معجبة بزوجك.

314
00:17:40,869 --> 00:17:43,251
انظر ماذا أحضرت لك!

315
00:17:44,542 --> 00:17:46,584
الفراء من سيبيريا! عيد ميلاد سعيد! عزيزي!

316
00:17:48,042 --> 00:17:50,549
انها جميلة. أنا أحبه! شكرا أمي.

317
00:17:50,584 --> 00:17:53,334
أنت تحب هوي. وهذا يعني
أنت من السهل جدًا إرضائك.

318
00:17:53,751 --> 00:17:55,584
ماذا أعطاك في عيد ميلادك؟

319
00:17:56,334 --> 00:17:58,209
ولم يذكر شيئا هذا الصباح..

320
00:17:58,244 --> 00:17:59,382
لكنه سيعود قريبا جدا.

321
00:17:59,417 --> 00:18:01,646
أنا متأكد من أنه سيفاجئني الليلة!

322
00:18:01,681 --> 00:18:03,876
لقد نسي عيد ميلادك، أليس كذلك؟

323
00:18:05,334 --> 00:18:06,757
يا عزيزي. أستطيع أن أقول.

324
00:18:06,792 --> 00:18:08,417
انظروا كيف كان علاجه
لك كل هذه السنوات.

325
00:18:08,834 --> 00:18:10,084
ماذا قدم لك العام الماضي؟

326
00:18:10,751 --> 00:18:12,376
العام الماضي؟ وقدم العام الماضي...

327
00:18:12,411 --> 00:18:13,501
هل أعطاك شيئا؟

328
00:18:14,626 --> 00:18:15,917
أمي، تناولي بعض الشاي!

329
00:18:17,584 --> 00:18:19,126
هناك 3 أنواع من الأزواج.

330
00:18:19,251 --> 00:18:22,167
الأفضل أن يعطي زوجته أ
هدية في عيد ميلادها.

331
00:18:22,626 --> 00:18:25,084
والثاني أفضل أن يقدم لها هدية متأخرة.

332
00:18:25,119 --> 00:18:28,185
زوجك هو الأسوأ!

333
00:18:28,220 --> 00:18:31,216
أمي، المال ليس كل شيء.

334
00:18:31,251 --> 00:18:34,042
لكن الاهتمام هو هل يهتم بك؟

335
00:18:34,626 --> 00:18:35,876
مرحبا الجدة!

336
00:18:39,209 --> 00:18:40,584
عسل! أنا في المنزل!

337
00:18:40,709 --> 00:18:42,209
أخبار عظيمة! لم يكن هناك أي أثر لأمك!

338
00:18:42,244 --> 00:18:44,549
ربما تم اختطاف الطائرة!

339
00:18:44,584 --> 00:18:47,292
ولن تحصل على أي نوم جميل!

340
00:18:50,709 --> 00:18:55,084
يعني.. لن أنام..
يمكنك الحصول على غرفتي!

341
00:18:55,119 --> 00:18:57,959
لا تقلق، لقد حجزت غرفة في فندق.

342
00:18:59,834 --> 00:19:01,709
اشتريت هذا القميص من هاواي لك.

343
00:19:01,744 --> 00:19:03,584
ماذا؟ يبدو وكأنه تسرب اللون فوضوي.

344
00:19:03,917 --> 00:19:07,834
الابن، يبدو جيدا عليك.

345
00:19:09,042 --> 00:19:11,674
أمي، أنت تبدو جيدة جدا!

346
00:19:11,709 --> 00:19:14,084
ألا تتعب من هونغ كونغ؟

347
00:19:15,209 --> 00:19:16,424
هذه الأريكة لا تحتوي على نوابض.

348
00:19:16,459 --> 00:19:17,917
كان يجب عليك شراء واحدة جديدة منذ فترة طويلة.

349
00:19:19,751 --> 00:19:22,049
هوي، يجب أن تأخذ تامي في عطلة!

350
00:19:22,084 --> 00:19:25,751
كما تعلمون، كانت أختها
شهر العسل في نيويورك.

351
00:19:25,786 --> 00:19:28,331
الأخت الأخرى تقضي شهر العسل في اليابان.

352
00:19:28,366 --> 00:19:30,876
حتى أختها الصغرى ذهبت إلى تايلاند.

353
00:19:30,911 --> 00:19:32,751
وأنت؟ أين أخذتها؟

354
00:19:33,209 --> 00:19:34,216
جزيرة لاما!

355
00:19:34,251 --> 00:19:37,667
جزيرة لاما؟ هذا في هونغ كونغ!

356
00:19:37,702 --> 00:19:38,959
الأسماك لطيفة هناك.

357
00:19:42,459 --> 00:19:46,167
تلفزيونك لا يزال باللونين الأبيض والأسود؟

358
00:19:48,084 --> 00:19:50,216
هل مازلت تستخدم المروحة الكهربائية؟

359
00:19:50,251 --> 00:19:52,966
هل سمعت من قبل عن مكيف الهواء؟

360
00:19:53,001 --> 00:19:55,167
كان من الممكن أن تمتلك
شركة تكييف!

361
00:19:55,202 --> 00:19:57,626
إذا تزوجت ذلك... ما اسمه؟

362
00:19:57,661 --> 00:19:58,841
جيمس!

363
00:19:58,876 --> 00:20:00,751
هذا صحيح، جيمس!

364
00:20:04,167 --> 00:20:05,813
وأخيرا، شيء جديد!

365
00:20:05,848 --> 00:20:07,459
إنها جديدة، أليس كذلك؟

366
00:20:10,084 --> 00:20:14,709
ثلاجة قديمة! على الأقل هناك طعام!

367
00:20:17,667 --> 00:20:20,417
اعذروني، قدمي تؤلمني.

368
00:20:23,167 --> 00:20:25,959
حبيبي، لن يتذكر عيد ميلادك!

369
00:20:25,994 --> 00:20:28,751
أراهنك بأي شيء أنه نسيه!

370
00:20:30,417 --> 00:20:31,334
هل السيد هوي موجود؟

371
00:20:32,334 --> 00:20:35,876
أمر السيد هوي بهذا.

372
00:20:35,911 --> 00:20:36,667
شكرًا لك!

373
00:20:39,376 --> 00:20:42,126
أمي، هوى يتذكر عيد ميلادي!

374
00:20:42,161 --> 00:20:44,876
عزيزتي، شكراً لك على القلادة!

375
00:20:46,792 --> 00:20:47,542
قلادة؟ اي قلادة؟

376
00:20:50,417 --> 00:20:51,376
شكراً جزيلاً!

377
00:20:52,084 --> 00:20:53,917
جربه!

378
00:20:54,626 --> 00:20:57,667
أحدث تصميم إيطالي، ليس سيئا، هاه؟

379
00:20:58,792 --> 00:21:00,459
كنت أعلم أنك لن تنسى عيد ميلادي!

380
00:21:00,917 --> 00:21:01,716
ما عيد ميلاد؟

381
00:21:01,751 --> 00:21:04,459
توقف عن التظاهر! شكرًا لك!

382
00:21:05,251 --> 00:21:08,959
أمي، قد يكون لدى إخوتي مزارع...

383
00:21:08,994 --> 00:21:10,341
..او فنادق...

384
00:21:10,376 --> 00:21:11,632
أو بعض المطاعم.

385
00:21:11,667 --> 00:21:14,251
قد يكون لديهم قصور ضخمة بها حمامات سباحة.

386
00:21:14,286 --> 00:21:16,084
ولكن لدي زوجي.

387
00:21:16,667 --> 00:21:19,167
لا بد أنه أنقذ هذا المال
لسنوات لتشتري لي هذا!

388
00:21:20,417 --> 00:21:24,709
حسنًا، أنا مخطئ، لقد أخطأت في الحكم عليك!

389
00:21:24,751 --> 00:21:27,021
هوي هو الأفضل.

390
00:21:27,056 --> 00:21:29,292
كنت أعرف ذلك طوال الوقت!

391
00:21:29,667 --> 00:21:32,084
عزيزتي، سأطبخ طعامًا لطيفًا
العشاء لنا جميعا.

392
00:21:32,251 --> 00:21:33,292
أنت أفضل!

393
00:21:34,084 --> 00:21:35,084
دعني أساعدك.

394
00:21:36,959 --> 00:21:39,751
هوي، أنت شيء تماما!

395
00:21:47,042 --> 00:21:48,167
متى يغلق البنك؟

396
00:21:48,709 --> 00:21:49,834
في 10 دقائق.

397
00:21:51,709 --> 00:21:53,730
سيد تشان، هنا 8000 دولار.

398
00:21:53,765 --> 00:21:55,716
اصنعي لي قلادة أخرى.

399
00:21:55,751 --> 00:21:57,459
عفوا سيدي ارتفع سعر الذهب
يكلف الآن 8700 دولار.

400
00:21:59,334 --> 00:22:01,209
حسنًا، أنا مدين لك بـ 700 دولار، فقط افعلها!

401
00:22:01,244 --> 00:22:02,167
إيصال بمبلغ 10000 دولار مرة أخرى؟

402
00:22:02,202 --> 00:22:03,959
بالطبع!

403
00:22:08,876 --> 00:22:10,334
رأيت راهبة مرة أخرى. الحظ السيئ للقمار!

404
00:22:10,584 --> 00:22:12,549
ماذا تريدين يا سيدتي؟

405
00:22:12,584 --> 00:22:14,001
شعيرية سادة بدون دهن من فضلك.

406
00:22:14,036 --> 00:22:16,084
وعاء واحد من الشعرية المملة!

407
00:22:18,167 --> 00:22:18,882
يا بانغ!

408
00:22:18,917 --> 00:22:20,167
أعط أختنا طبق الخضار.

409
00:22:20,202 --> 00:22:22,216
على المنزل.

410
00:22:22,251 --> 00:22:23,132
طبق خضار...

411
00:22:23,167 --> 00:22:24,251
سأقوم بقص شعري في الطابق العلوي!

412
00:22:24,751 --> 00:22:27,584
الأخت هي أفضل عميل لي!

413
00:22:29,792 --> 00:22:31,917
رئيسها يعاملها أفضل منا.

414
00:22:31,952 --> 00:22:34,205
وهو يعتقد أننا القرف!

415
00:22:34,240 --> 00:22:36,287
ويدفع لنا الفول السوداني!

416
00:22:36,322 --> 00:22:38,299
في يوم من الأيام سأستقيل!

417
00:22:38,334 --> 00:22:41,209
في الواقع، هناك الكثير من الوظائف
فرصة هناك.

418
00:22:41,244 --> 00:22:42,709
أريد زيادة!

419
00:22:43,501 --> 00:22:47,001
اذهب وأخبر رئيسك! تعطينا زيادة!

420
00:22:47,036 --> 00:22:48,841
اضربيه إذا رفض.

421
00:22:48,876 --> 00:22:50,813
اضربوه إذا تردد!

422
00:22:50,848 --> 00:22:53,195
وأيضا اجعله يعتذر لنا.

423
00:22:53,230 --> 00:22:55,542
إذا رفض، سنستقيل جميعًا.

424
00:22:55,667 --> 00:22:56,876
سوف نتوقف معا.

425
00:22:57,876 --> 00:22:59,959
صحيح، كل واحد منا!

426
00:23:00,501 --> 00:23:02,917
- ومن سيتحدث معه؟
- أنت! - متفق!

427
00:23:04,667 --> 00:23:06,042
قواعد الأغلبية!

428
00:23:13,459 --> 00:23:14,792
قراءة المجلات الإباحية مرة أخرى؟

429
00:23:14,827 --> 00:23:16,126
لا، إنها مجلة تصفيف الشعر!

430
00:23:16,161 --> 00:23:17,674
اعمل على الرياضيات يا بني.

431
00:23:17,709 --> 00:23:19,167
في يوم من الأيام قد تفعل ذلك
تولي هذا المحل.

432
00:23:19,202 --> 00:23:21,126
مستحيل، أنا أكره الأرقام!

433
00:23:22,959 --> 00:23:25,334
يا بني، أنت مخطئ. هم
لا أرقام. هم المال.

434
00:23:25,369 --> 00:23:28,001
عليك أن تتعلم الرياضيات لكسب المال!

435
00:23:28,501 --> 00:23:30,563
لكن يا أبي، أريد أن أصبح مصفف شعر!

436
00:23:30,598 --> 00:23:32,626
حلاق؟ هل تسمي هذه مهنة؟

437
00:23:32,661 --> 00:23:33,716
لا يا أبي. ليس حلاقا.

438
00:23:33,751 --> 00:23:36,084
إنه فن تصفيف الشعر

439
00:23:36,119 --> 00:23:37,334
يا زعيم، نحن بحاجة إلى التحدث!

440
00:23:37,369 --> 00:23:39,132
نعم، نحن نفعل.

441
00:23:39,167 --> 00:23:41,084
كم أعطيكم يا رفاق
بدل حلاقة الشعر؟

442
00:23:41,119 --> 00:23:41,882
8 دولار...

443
00:23:41,917 --> 00:23:44,809
- كم هو وعاء من
أرز البط المشوي؟ - 9 دولار...

444
00:23:44,917 --> 00:23:47,334
صحيح، الشخص العادي يأكل
عشرات الأطباق من الأرز شهريا.

445
00:23:47,369 --> 00:23:48,584
ولكن فقط يقطع شعره لا
أكثر من مرة في الشهر!

446
00:23:48,619 --> 00:23:49,893
هذا الرجل لا يفعل شيئا بشعره

447
00:23:49,928 --> 00:23:51,167
لا يمكنك حتى إطعام زوجتك!

448
00:23:51,876 --> 00:23:55,251
لكن يا أبي، 8 دولارات لم تعد كافية
لدفع ثمن قصة شعر في الوقت الحاضر.

449
00:23:55,286 --> 00:23:57,643
يكلف ما لا يقل عن 48 دولارا.

450
00:23:57,678 --> 00:24:00,001
بالضبط، 8 دولارات ليست كافية!

451
00:24:00,036 --> 00:24:01,709
48 دولارًا! لحلاقة الشعر؟

452
00:24:01,744 --> 00:24:02,632
هذا رخيص.

453
00:24:02,667 --> 00:24:05,459
في بعض الأحيان يكلف أكثر!

454
00:24:05,494 --> 00:24:09,274
أتيت هنا! اسمحوا لي
تظهر لك شيئا.

455
00:24:09,376 --> 00:24:10,542
من فضلك اجلس. أنا سأفعلها.

456
00:24:10,577 --> 00:24:11,709
سأريكم قصة شعر حقيقية.

457
00:24:11,751 --> 00:24:14,126
يا زعيم، أريد أن أتحدث معك.

458
00:24:16,626 --> 00:24:17,459
الحبار، اجلس.

459
00:24:18,417 --> 00:24:20,709
أنت وأنا، لسنا بحاجة للحديث.

460
00:24:21,459 --> 00:24:22,459
الحبار، أنا معجب بك.

461
00:24:22,834 --> 00:24:24,605
لأنك رجل صادق.

462
00:24:24,640 --> 00:24:26,341
أنت مخلص ووسيم جدًا.

463
00:24:26,376 --> 00:24:29,042
أنت لست مثل الموظفين العاديين الآخرين.

464
00:24:30,542 --> 00:24:33,549
قريبا، سوف مطعمي
تصبح شركة محدودة.

465
00:24:33,584 --> 00:24:34,792
وعندما يحين الوقت، سيفعل ذلك جميع الموظفين
الحصول على حصة عادلة من الشركة.

466
00:24:34,827 --> 00:24:35,549
كل رجل سيكون مساهما.

467
00:24:35,584 --> 00:24:37,126
فلماذا قصر النظر جدا
في طلب زيادة؟

468
00:24:38,417 --> 00:24:41,417
كما ترون، نحن لا نعمل فقط لأنفسنا.

469
00:24:41,452 --> 00:24:42,876
ولكن أيضا ل...

470
00:24:43,084 --> 00:24:44,049
...أطفالنا.

471
00:24:44,084 --> 00:24:46,167
وأطفال أطفالنا.
كل واحد سيكون مساهما.

472
00:24:46,202 --> 00:24:48,001
الذي سوف يتمتع بالأرباح إلى الأبد.

473
00:24:55,834 --> 00:24:57,841
كما تعلمون، رئيسنا ليس سيئا للغاية بعد كل شيء.

474
00:24:57,876 --> 00:25:00,126
لقد وعد بأننا سنمتلك جميعًا
هذا المطعم يوم واحد.

475
00:25:00,161 --> 00:25:02,966
إذن ما الفائدة من الزيادة؟

476
00:25:03,001 --> 00:25:06,251
سننفق فقط
أرباحنا المستقبلية.

477
00:25:06,286 --> 00:25:08,792
الرئيس يبقيها آمنة بالنسبة لنا.

478
00:25:09,584 --> 00:25:11,230
هل تم غسل دماغك؟

479
00:25:11,265 --> 00:25:12,876
لا، لكن شعري مغسول!

480
00:25:12,911 --> 00:25:13,956
ليس سيئا هاه؟

481
00:25:13,991 --> 00:25:15,001
هذا مقرف!

482
00:25:15,792 --> 00:25:18,542
لكن الرئيس قال إنها أحدث صيحات الموضة!

483
00:25:18,577 --> 00:25:20,893
كيف سمحت له بفعل ذلك؟

484
00:25:20,928 --> 00:25:23,209
انها قبيحة! من يريد هذا؟

485
00:25:23,244 --> 00:25:24,084
ماذا؟

486
00:25:25,834 --> 00:25:27,542
ومن يقول أنه قبيح؟

487
00:25:28,917 --> 00:25:30,959
من الآن فصاعدا، سيتم إلغاء بدل قص الشعر.

488
00:25:31,376 --> 00:25:34,834
تعال إلى الطابق العلوي لقصات شعرك.

489
00:25:35,042 --> 00:25:37,542
تمام؟ العودة إلى العمل!

490
00:25:38,334 --> 00:25:40,084
الناس كسول!

491
00:25:40,709 --> 00:25:41,876
أمي...

492
00:25:43,709 --> 00:25:47,584
هل تبحث عن تامي؟ إنها في الطابق العلوي.

493
00:25:47,619 --> 00:25:48,917
البيت بيتك!

494
00:26:04,042 --> 00:26:05,751
يا له من عرض!

495
00:26:34,751 --> 00:26:36,792
يا رئيس، انظر عبر
الشارع! يا له من عرض!

496
00:26:36,827 --> 00:26:37,959
دعونا نلقي نظرة!

497
00:26:38,376 --> 00:26:40,876
اهتم بشؤونك الخاصة، عد إلى العمل!

498
00:26:43,542 --> 00:26:48,584
د...أ...ن...ن...ي

499
00:26:49,334 --> 00:26:51,417
نظرة رئيسه!

500
00:26:52,292 --> 00:26:57,334
د...أ...ن...ن...ي

501
00:26:58,126 --> 00:26:59,501
دجاج مقلي، من سيأكل مثل هذا الشيء؟

502
00:26:59,536 --> 00:27:01,167
إنهم مثل إدارة السيرك!

503
00:27:01,834 --> 00:27:02,834
احصل على العمل!

504
00:27:02,959 --> 00:27:04,424
احصل على العمل!

505
00:27:04,459 --> 00:27:06,126
توقف عن التحديق في
الفتيات! احصل على العمل!

506
00:27:07,626 --> 00:27:14,209
د...أ...ن...ن...ي

507
00:27:15,626 --> 00:27:17,209
هل اشتريت القديم
متجر عبر الطريق؟

508
00:27:17,244 --> 00:27:19,768
سيدي، لديهم عقد إيجار طويل الأجل.

509
00:27:19,803 --> 00:27:22,292
غبي! أريدهم أن يخرجوا من هنا.

510
00:27:23,126 --> 00:27:25,084
د...أ...ن...ن...ي

511
00:27:42,542 --> 00:27:43,882
طاولة لشخصين؟

512
00:27:43,917 --> 00:27:45,751
هذا النوع من متجر أمي والبوب.
سوف تنقرض قريبا .

513
00:27:45,786 --> 00:27:47,042
وعندما يحدث ذلك، فإننا سوف نفعل ذلك
تولي هذا المكان.

514
00:27:47,077 --> 00:27:49,167
وهذا سيؤمن الشارع بأكمله!

515
00:27:49,202 --> 00:27:50,007
نعم يا زعيم!

516
00:27:50,042 --> 00:27:51,001
هدم الدرج.

517
00:27:51,251 --> 00:27:52,167
تمام!

518
00:27:52,209 --> 00:27:53,507
وهذه الجدران القذرة.

519
00:27:53,542 --> 00:27:54,834
المطبخ في الخلف هناك، أليس كذلك؟

520
00:27:54,869 --> 00:27:56,126
مهلا، هل المطبخ بالخلف هناك؟

521
00:27:56,251 --> 00:27:58,626
نقل المطبخ إلى الخلف
الزقاق، اجعل هذه المساحة أكبر.

522
00:27:58,661 --> 00:27:59,584
نعم!

523
00:28:00,334 --> 00:28:02,216
يا لها من فوضى!

524
00:28:02,251 --> 00:28:03,501
سوف تحتاج إلى الكثير من أعمال التجديد!

525
00:28:05,542 --> 00:28:07,042
هل أنت هنا لتأكل أم لتنتقد؟

526
00:28:09,709 --> 00:28:11,292
خذها بعيدا!

527
00:28:12,584 --> 00:28:15,742
- أنا أكره تلك، الحصول على
تخلص منه! - نعم...

528
00:28:15,917 --> 00:28:17,167
تغيير الباب إلى أوتوماتيكي.

529
00:28:17,202 --> 00:28:17,917
نعم...

530
00:28:18,792 --> 00:28:19,841
انتبه...

531
00:28:19,876 --> 00:28:21,751
افعل ذلك بمجرد إغلاق المتجر.

532
00:28:24,709 --> 00:28:26,501
لقيط المتغطرس!

533
00:28:26,876 --> 00:28:28,042
أراهن أنك سوف تغلق في 3 أيام!

534
00:28:28,584 --> 00:28:29,417
احصل على العمل!

535
00:28:30,751 --> 00:28:33,459
السيدات والسادة، حفل الافتتاح.

536
00:28:33,494 --> 00:28:36,834
دجاج داني سيفوز دائمًا.

537
00:28:36,869 --> 00:28:38,341
هذا هو متجرنا الأول.

538
00:28:38,376 --> 00:28:40,667
خلال 6 أشهر سنفتتح 100 محل تجاري.

539
00:28:41,251 --> 00:28:43,480
سنكون حديث المدينة.

540
00:28:43,515 --> 00:28:45,709
وهنا يأتي ضيف الشرف لدينا.

541
00:28:46,126 --> 00:28:48,584
دعونا نرحب بضيفنا
الشرف - السيد سام هوي...

542
00:28:54,001 --> 00:28:57,334
توقيعك من فضلك!

543
00:29:01,459 --> 00:29:03,299
مرحبا أيها السيدات والسادة!

544
00:29:03,334 --> 00:29:05,834
أنا سعيد جدًا بوجودي هنا اليوم.

545
00:29:05,869 --> 00:29:08,334
قال كفى. تهانينا!

546
00:29:26,876 --> 00:29:28,709
إنه لا يعمل، يا للأسف.

547
00:29:29,084 --> 00:29:29,876
شكرًا لك!

548
00:29:29,917 --> 00:29:31,146
مع السلامة!

549
00:29:31,181 --> 00:29:32,903
سام!

550
00:29:32,938 --> 00:29:34,626
مع السلامة!

551
00:29:37,542 --> 00:29:40,501
أيها الأصدقاء، أعلن رسميا
افتتاح دجاج داني!

552
00:29:44,417 --> 00:29:45,376
توزيع المنشورات...

553
00:29:56,209 --> 00:29:58,584
لقد شويت الكثير من البط اليوم!

554
00:29:58,619 --> 00:30:00,924
هذا لأننا لم نبيع أي شيء!

555
00:30:00,959 --> 00:30:02,501
لقد ذهب جميع العملاء إلى داني.

556
00:30:04,251 --> 00:30:05,334
قم بتعليق هذه البطات الأربع.

557
00:30:05,876 --> 00:30:08,841
هذا يكفي، نحن لا نبيع أي بط!

558
00:30:08,876 --> 00:30:11,209
أنا متأكد من الطلاب
سوف يأتي في وشرائها.

559
00:30:12,667 --> 00:30:14,667
انظر عبر الشارع، على ما يبدو
للقيام بأعمال جيدة.

560
00:30:14,702 --> 00:30:16,542
ربما يحب الناس تجربة أشياء جديدة.

561
00:30:16,577 --> 00:30:18,751
لكنهم سيعودون قريبا جدا.

562
00:30:18,786 --> 00:30:20,332
- رائحة طيبة!
- نعم، رائحته طيبة!

563
00:30:20,417 --> 00:30:22,882
يرى! هنا يأتون. طاولة ل 4؟

564
00:30:22,917 --> 00:30:24,209
انظر، هناك متجر دجاج مقلي جديد!

565
00:30:24,244 --> 00:30:25,251
دعونا نجربها!

566
00:30:25,286 --> 00:30:26,501
تمام!

567
00:30:30,709 --> 00:30:33,626
أطفال!

568
00:30:33,876 --> 00:30:36,257
أستطيع أن أقول هذا بالتأكيد.

569
00:30:36,292 --> 00:30:38,584
وسوف يعودون في غضون 3 أيام.

570
00:30:38,619 --> 00:30:39,501
وإلا سأقطع رأسي!

571
00:30:39,536 --> 00:30:40,667
3 أيام!

572
00:30:56,501 --> 00:31:00,126
آه بان، نباتي مجاني
طبق لأختنا العزيزة.

573
00:31:00,161 --> 00:31:00,876
تمام!

574
00:31:01,959 --> 00:31:02,917
مات!

575
00:31:15,001 --> 00:31:16,126
ماذا؟

576
00:31:18,542 --> 00:31:21,709
كش ملك، أنت مدين لي بـ 10 دولارات!

577
00:31:49,417 --> 00:31:50,542
انظر، لا أستطيع أن أصدق ذلك!

578
00:31:50,834 --> 00:31:52,757
وحدة عمل الانتباه 5.

579
00:31:52,792 --> 00:31:55,604
مرحبا بكم على متن حافلتنا المكيفة.

580
00:31:55,639 --> 00:31:58,417
نحن ذاهبون إلى الأول
رحلة نزهة الشركة.

581
00:31:59,542 --> 00:32:01,049
وحدة العمل 5...

582
00:32:01,084 --> 00:32:02,626
نحن ذاهبون إلى الشاطئ!

583
00:32:03,334 --> 00:32:05,376
سوف نحظى بالكثير من المرح!

584
00:32:05,667 --> 00:32:07,209
واو، هذا عمل جميل!

585
00:32:07,244 --> 00:32:08,126
نعم فعلا!

586
00:32:13,251 --> 00:32:14,417
دعونا نتناول العشاء في وقت مبكر اليوم.

587
00:32:16,501 --> 00:32:17,667
حسنًا، لنسميه يومًا.

588
00:32:17,702 --> 00:32:18,834
دعنا نحصل على بعض البيرة...

589
00:32:18,869 --> 00:32:20,501
هتاف!

590
00:32:21,376 --> 00:32:22,376
لك.

591
00:32:23,584 --> 00:32:24,542
اشرب معي!

592
00:32:26,084 --> 00:32:26,917
لنا!

593
00:32:27,042 --> 00:32:28,209
هتافات!

594
00:32:33,084 --> 00:32:34,959
نحن مثل العائلة.

595
00:32:34,994 --> 00:32:36,122
أليس كذلك؟

596
00:32:36,157 --> 00:32:37,251
بالطبع!

597
00:32:37,876 --> 00:32:39,126
ولكن هذا ليس جيدا! أنت تعرف.

598
00:32:39,959 --> 00:32:42,542
لأننا نخجل جدا
لمناقشة مشاكلنا.

599
00:32:42,577 --> 00:32:45,341
لا يمكننا أن نتحسن
دون أن نواجه مشاكلنا.

600
00:32:45,376 --> 00:32:48,751
لذا الليلة... أريدكم جميعًا
للحديث عن مشاكلنا.

601
00:32:48,786 --> 00:32:51,001
كن صادقا معي.

602
00:32:51,209 --> 00:32:53,084
تحدثوا حتى نتمكن من التغيير.

603
00:32:53,667 --> 00:32:54,792
تمام؟ أي شخص؟ مستعد؟ أنت أولاً.

604
00:32:56,584 --> 00:32:58,584
يا زعيم، أنا حقا أحب المكان هنا.
لا توجد مشكلة.

605
00:32:59,376 --> 00:33:01,626
نعم، متجرنا جيد. لا توجد مشاكل!

606
00:33:01,661 --> 00:33:04,622
هيا يا شباب، يجب أن يكون هناك شيء ما.

607
00:33:04,657 --> 00:33:07,584
صدقني، لن آخذ الأمر على محمل شخصي.

608
00:33:07,619 --> 00:33:08,459
هيا، قل لي الحقيقة!

609
00:33:08,542 --> 00:33:09,292
عموم، عليك أن تبدأ.

610
00:33:09,751 --> 00:33:11,584
محلنا نظيف...

611
00:33:11,626 --> 00:33:13,709
لكن في بعض الأحيان يكون الجو مغبرًا قليلاً.

612
00:33:14,084 --> 00:33:16,084
عظيم، هذا ما أريد أن أسمعه!

613
00:33:16,119 --> 00:33:17,459
استمر! استمر!

614
00:33:17,542 --> 00:33:20,167
لدينا نقص في
الموظفين. في وقت ما يكون الأمر متعبا.

615
00:33:20,202 --> 00:33:21,334
أوه لا...ما قصدته هو...

616
00:33:22,667 --> 00:33:26,292
الأمر متعب بالنسبة لي...
خدمة الكثير من العملاء.

617
00:33:26,327 --> 00:33:28,209
يرجى الاستمرار. يجب أن يكون لدينا بعض الضعف.

618
00:33:28,244 --> 00:33:30,584
ماريا، من فضلك قل شيئا!

619
00:33:30,619 --> 00:33:31,459
ما الذي يدور في ذهنك؟

620
00:33:31,751 --> 00:33:36,126
يا رئيس، في بعض الأحيان تصرخ
علينا أمام العملاء.

621
00:33:36,161 --> 00:33:37,507
يحرجنا.

622
00:33:37,542 --> 00:33:40,084
وأنت تعلم... أن السقف يسقط.

623
00:33:40,119 --> 00:33:42,209
المكان يحتاج إلى بعض الإصلاح يا زعيم!

624
00:33:43,626 --> 00:33:45,834
أوه، نعم، والأوعية
والأطباق متشققة.

625
00:33:45,869 --> 00:33:48,167
العملاء لا يحبون ذلك!

626
00:33:48,584 --> 00:33:49,917
لا يوجد تكييف الهواء، يا رئيس!

627
00:33:49,952 --> 00:33:51,251
الجو حار جدًا في العمل هنا.

628
00:33:51,286 --> 00:33:52,876
لا أستطيع التوقف عن التعرق!

629
00:33:52,911 --> 00:33:54,549
أوه نعم؟

630
00:33:54,584 --> 00:33:56,299
صنبور الماء لا يعمل.

631
00:33:56,334 --> 00:33:58,709
ولا ترسل أحدًا أبدًا لإصلاحه.

632
00:33:58,744 --> 00:34:00,893
من الصعب الحصول على الماء لمسح الأرضية.

633
00:34:00,928 --> 00:34:03,007
انظر، هناك ثقوب في زينا الرسمي.

634
00:34:03,042 --> 00:34:05,376
نحن نتقاضى أجوراً منخفضة، بدون
تعويضات العمل الإضافي!

635
00:34:06,001 --> 00:34:07,251
... ألا تتذكر أنني أعطيت
هل حصلت على المال في الليلة الأخرى؟

636
00:34:07,876 --> 00:34:09,049
...أعدك أنك ستحصل على المزيد في المرة القادمة.

637
00:34:09,084 --> 00:34:11,501
مدرب، أردت دائما
لتعلم تقنية التحميص الخاصة بك.

638
00:34:11,536 --> 00:34:13,268
لكنك لا تعلمنا أي شيء أبدًا.

639
00:34:13,303 --> 00:34:15,001
ولكن الشمبانزي، لقد وصلت للتو هنا.

640
00:34:15,417 --> 00:34:17,354
وآمل حقا أن أتعلم شيئا.

641
00:34:17,389 --> 00:34:19,292
أنت تزعجني عندما أكون في المرحاض!

642
00:34:19,327 --> 00:34:22,674
سأصاب بالبواسير!

643
00:34:22,709 --> 00:34:24,626
سأشتري لك كريم البواسير!

644
00:34:24,876 --> 00:34:27,091
إدارة سيئة. قيادة سيئة!

645
00:34:27,126 --> 00:34:29,292
يا زعيم، أنت بخيل. أنت أناني!

646
00:34:30,542 --> 00:34:32,959
هتافات!

647
00:34:39,501 --> 00:34:42,334
الآن... هل عبرتم جميعًا بما فيه الكفاية؟

648
00:34:42,369 --> 00:34:44,376
انظروا إلى أنفسكم. خونة!

649
00:34:45,167 --> 00:34:46,959
يا زعيم أرجوك لا تغضب...

650
00:34:46,994 --> 00:34:49,424
لم نقصد ذلك!

651
00:34:49,459 --> 00:34:51,591
يجب أن تكون الأمثلة الخاصة بي خاطئة.

652
00:34:51,626 --> 00:34:53,917
ربما يحب بعض العملاء الأوعية المتشققة!

653
00:34:54,001 --> 00:34:55,174
أوه، نعم، ربما.

654
00:34:55,209 --> 00:34:57,417
صحيح، أنت مدين لي بالمال
لكسر تلك الأطباق!

655
00:34:58,001 --> 00:35:00,084
ومن سرق 4 زجاجات من البيرة أمس؟

656
00:35:00,119 --> 00:35:01,799
ليس انا فقط...

657
00:35:01,834 --> 00:35:03,091
سرق عموم بعض البط!

658
00:35:03,126 --> 00:35:04,792
حاول الشمبانزي السرقة
المسواك وصلصة الصويا!

659
00:35:04,827 --> 00:35:07,251
ماذا؟

660
00:35:07,751 --> 00:35:10,417
وجدت ماريا 100 دولار
فاتورة على الأرض!

661
00:35:10,452 --> 00:35:12,042
...ووضعتها في جيبها!

662
00:35:12,077 --> 00:35:13,299
لا، لم أفعل!

663
00:35:13,334 --> 00:35:14,542
لا مزيد من التوضيح!

664
00:35:14,959 --> 00:35:17,751
أنتم جميعا لصوص، و
سوف تدفع لي مرة أخرى!

665
00:35:19,292 --> 00:35:20,625
لا أهتم!

666
00:35:20,660 --> 00:35:21,924
أنا لست خائفا!

667
00:35:21,959 --> 00:35:23,091
هل هذا تمرد؟

668
00:35:23,126 --> 00:35:24,007
ماذا لو كان التمرد؟

669
00:35:24,042 --> 00:35:25,417
لقد عاملتنا دائمًا بقسوة شديدة.

670
00:35:25,452 --> 00:35:26,934
إنه وقت السداد. دعونا نفعل ذلك!

671
00:35:26,969 --> 00:35:28,417
دعنا نتوجه للعمل في متجر داني!

672
00:35:28,452 --> 00:35:29,751
هيا، دعنا نذهب!

673
00:35:32,251 --> 00:35:34,584
افعل ما تريد، لن أمنعك!

674
00:35:36,459 --> 00:35:39,376
أفضل العمل لدى داني!

675
00:35:41,959 --> 00:35:43,126
أيها الحبار، إذا غادرت هذا الباب...

676
00:35:43,161 --> 00:35:44,667
لا تعود أبدًا مرة أخرى!

677
00:35:45,084 --> 00:35:46,626
خذ سيارة أجرة. سأدفع لك ثمن المغادرة.

678
00:35:49,542 --> 00:35:50,459
الحبار، فكر في والدتك.

679
00:35:51,126 --> 00:35:52,542
من سيطعمها عندما تكون عاطلاً عن العمل؟

680
00:35:54,084 --> 00:35:55,459
وفكر في والدك.

681
00:35:55,494 --> 00:35:56,466
على فراش الموت...

682
00:35:56,501 --> 00:35:58,376
قال لك أن تبقى معي.
وكانت تلك كلماته الأخيرة.

683
00:36:00,251 --> 00:36:01,751
توقف يا رئيس. لقد كان لدي ما يكفي من هذا.

684
00:36:01,786 --> 00:36:02,924
أغادر الآن.

685
00:36:02,959 --> 00:36:04,674
سيأتي الآخرون معي أيضًا!

686
00:36:04,709 --> 00:36:06,376
سوف تترك لوحدك.

687
00:36:20,376 --> 00:36:22,582
تعال! شباب!
تعال معي! شباب!

688
00:36:22,667 --> 00:36:23,876
تعال معي! شباب!

689
00:36:52,751 --> 00:36:55,959
هوي، أنت تقريبا
متأخرا عن عيد ميلاد أمي.

690
00:36:57,209 --> 00:37:00,042
أنا لست في مزاج اليوم.

691
00:37:01,084 --> 00:37:03,375
ارتدي بدلة.

692
00:37:03,410 --> 00:37:05,667
لا تتأخر!

693
00:37:06,584 --> 00:37:07,834
ليس هناك وقت لالتقاط بدلتي.

694
00:37:11,251 --> 00:37:12,917
تاكسي!

695
00:37:14,251 --> 00:37:15,459
تاكسي! لو سمحت! انها عاجلة!

696
00:37:17,459 --> 00:37:18,626
آسف، لقد انتهت نوبتي!

697
00:37:20,292 --> 00:37:22,959
من فضلك، أنا في عجلة من أمري، الرجاء مساعدتي!

698
00:37:22,994 --> 00:37:24,876
أنا أتوسل إليك، من فضلك!

699
00:37:26,334 --> 00:37:27,626
عجل!

700
00:37:29,459 --> 00:37:30,626
عجل!

701
00:37:36,209 --> 00:37:38,667
يمكنك التوقف هنا الآن.

702
00:37:41,876 --> 00:37:42,667
شكرًا لك!

703
00:37:45,334 --> 00:37:48,042
لا أستطيع، هناك مراقب مرور.

704
00:37:49,292 --> 00:37:50,126
مجرد توقف سريع!

705
00:37:50,161 --> 00:37:51,126
مستحيل!

706
00:37:52,459 --> 00:37:54,626
أيها الخياط، أحضر لي بدلتي من فضلك!

707
00:37:54,661 --> 00:37:56,226
انا مستعجل...

708
00:37:56,261 --> 00:37:57,792
من فضلك كن سريعا!

709
00:37:58,126 --> 00:38:01,501
مراقب المرور
القادمة، وسوف تحصل على غرامة.

710
00:38:02,209 --> 00:38:03,924
أيها الخياط، أسرع من فضلك.

711
00:38:03,959 --> 00:38:05,167
مراقب المرور قادم، بسرعة!

712
00:38:05,334 --> 00:38:06,966
عجل!

713
00:38:07,001 --> 00:38:09,876
فقط رميها لي!

714
00:38:10,626 --> 00:38:12,251
سأدفع لك غدا.

715
00:38:12,286 --> 00:38:12,882
عجل!

716
00:38:12,917 --> 00:38:13,959
لا حاجة للحقائب.
سأضعه الآن

717
00:38:13,994 --> 00:38:15,414
السيد هوي بدلتك!

718
00:38:15,449 --> 00:38:16,834
سأدفع لك غدا.

719
00:38:16,869 --> 00:38:17,792
تمام!

720
00:38:17,876 --> 00:38:21,001
أيها الرئيس، لقد أعطيته البدلة الخاطئة!

721
00:38:42,876 --> 00:38:45,501
أيها السائق، وجهتي أمامنا. لماذا
هل تسير في الاتجاه المعاكس؟

722
00:38:45,536 --> 00:38:47,667
أنا أعرف. هذه هونج كونج.

723
00:38:47,702 --> 00:38:49,601
هذه هي الطريقة الوحيدة.

724
00:38:49,636 --> 00:38:51,501
ازدحام مروري آخر!

725
00:39:03,792 --> 00:39:04,625
شكرًا لك!

726
00:39:04,660 --> 00:39:05,459
عزيزتي...

727
00:39:08,251 --> 00:39:11,480
عزيزي، لقد دفعت 70 دولارًا مقابل سيارة الأجرة!

728
00:39:11,515 --> 00:39:14,709
اللعنة! كنت أعرف أن الخياط لم يكن جيدًا!

729
00:39:14,744 --> 00:39:16,459
على الأقل إنها بدلة.

730
00:39:18,626 --> 00:39:20,084
إنه عيد ميلاد أمي.

731
00:39:20,119 --> 00:39:21,542
كن حذرا ما تقوله!

732
00:39:21,577 --> 00:39:22,792
حسنًا، سأصمت!

733
00:39:23,417 --> 00:39:24,251
لن أتنفس حتى.

734
00:39:25,626 --> 00:39:27,313
دعونا نصحح الأمر.

735
00:39:27,348 --> 00:39:28,966
تذكر الإشارة؟

736
00:39:29,001 --> 00:39:32,105
هذه الإشارة تعني "إبطاء".

737
00:39:32,140 --> 00:39:34,528
هذه تعني "اصمت"، حسنًا؟

738
00:39:34,563 --> 00:39:36,917
ماذا لو هاجمتني والدتك؟

739
00:39:36,959 --> 00:39:38,250
حسنًا، حسنًا، سأصمت.

740
00:39:38,285 --> 00:39:39,542
تذكر الإشارات!

741
00:39:42,001 --> 00:39:43,959
لا يوجد آداب المائدة على الإطلاق!

742
00:39:45,334 --> 00:39:46,559
أمي العزيزة!

743
00:39:46,709 --> 00:39:47,792
عيد ميلاد سعيد!

744
00:39:47,827 --> 00:39:48,834
شكرا لك...

745
00:39:49,167 --> 00:39:50,542
تبدو جيدًا جدًا!

746
00:39:51,084 --> 00:39:52,417
تبدو شابًا جدًا اليوم!

747
00:39:52,917 --> 00:39:54,334
أنتم جميعًا يرتدون ملابس اليوم!

748
00:39:54,667 --> 00:39:56,563
إنه عيد ميلادك...

749
00:39:56,598 --> 00:39:58,424
يجب أن أظهر الاحترام!

750
00:39:58,459 --> 00:40:00,125
اللباس الكاجوال جيد عليك.

751
00:40:00,160 --> 00:40:01,792
يبقيه باردا بالنسبة لي من فضلك.

752
00:40:01,827 --> 00:40:02,684
شكرا لك...

753
00:40:02,719 --> 00:40:03,542
مرحبًا بك...

754
00:40:04,042 --> 00:40:06,209
أربعة أشخاص. لماذا هناك
8 أزواج من عيدان تناول الطعام؟

755
00:40:06,244 --> 00:40:07,674
زوج في كل يد؟

756
00:40:07,709 --> 00:40:09,584
عزيزتي، زوج واحد للتقديم!

757
00:40:10,001 --> 00:40:11,084
أي زوج هو "إلغاء الخدمة" إذن؟

758
00:40:13,792 --> 00:40:14,841
حصلت على شحنة جديدة؟

759
00:40:14,876 --> 00:40:18,334
إنه الثعلب الفضي السيبيري.

760
00:40:18,369 --> 00:40:20,007
أوه، انها جميلة!

761
00:40:20,042 --> 00:40:22,917
بالطبع والدتك لديها ذوق جيد!

762
00:40:22,952 --> 00:40:24,459
أنا لا أبيع جلد الخنزير!

763
00:40:25,459 --> 00:40:30,834
عزيزتي، تبدو ذكية في الفراء!

764
00:40:31,792 --> 00:40:32,674
مستحيل.

765
00:40:32,709 --> 00:40:35,417
إنه يذكرني بالحيوان الفقير.

766
00:40:35,452 --> 00:40:38,959
يرتجف في الثلج البارد.

767
00:40:39,042 --> 00:40:41,334
'يساعد! أنا أتجمد حتى الموت!

768
00:40:47,959 --> 00:40:49,834
نورييف يرتدي بشرتي...

769
00:40:49,869 --> 00:40:51,216
...أين لك؟

770
00:40:51,251 --> 00:40:53,021
لقد ذهب ملكي إلى جوان كولينز!

771
00:40:53,056 --> 00:40:54,792
نحن في نفس القارب! فقراء لنا!

772
00:40:54,827 --> 00:40:57,376
يكفي، دعونا نتناول العشاء.

773
00:40:57,584 --> 00:40:58,376
دعونا نتناول العشاء.

774
00:41:00,167 --> 00:41:02,751
توقف عن العبث،
يقتلون الحيوان أولاً!

775
00:41:02,786 --> 00:41:04,626
لا جلدهم على قيد الحياة!

776
00:41:06,584 --> 00:41:09,188
الإنسان هو الحيوان الوحيد...

777
00:41:09,223 --> 00:41:11,653
التي لا تقتل من أجل الطعام فقط..

778
00:41:11,688 --> 00:41:14,084
ولكن لرياء الجلود!

779
00:41:14,459 --> 00:41:15,584
حقًا؟

780
00:41:16,042 --> 00:41:18,667
هل رأيت نمرا يقتل تمساحا...

781
00:41:18,702 --> 00:41:21,751
رمي الجلد على هذا الظهر...

782
00:41:22,459 --> 00:41:24,757
و يدور قائلا...

783
00:41:24,792 --> 00:41:26,841
"إنه جلد تمساح حقيقي!"

784
00:41:26,876 --> 00:41:30,292
"انظر، إنه لا يستطيع شراء سوى جلد الخنزير!"

785
00:41:32,209 --> 00:41:32,917
اسكت!

786
00:41:37,626 --> 00:41:38,667
عسل!

787
00:41:39,834 --> 00:41:41,542
الالتهام يظهر تقديرك! يمين؟

788
00:41:41,577 --> 00:41:42,709
قل لي التعليمات الخاصة بك.

789
00:41:46,542 --> 00:41:49,542
ليس من الصحي غسلها
عيدان في الحساء!

790
00:41:49,577 --> 00:41:51,459
العائلة على ما يرام! أو هل أنت مصاب بالإيدز؟

791
00:41:54,501 --> 00:41:55,632
طريقة تصرفك...

792
00:41:55,667 --> 00:41:57,424
لا عجب أن عملك سيء!

793
00:41:57,459 --> 00:42:00,376
أنت مؤهل فقط لإدارة كشك الطعام!

794
00:42:00,917 --> 00:42:03,792
إنه مطعم شواء البط، وليس كشك!

795
00:42:04,334 --> 00:42:06,751
لديها احتمال جيد.

796
00:42:10,001 --> 00:42:12,959
البرنامج التالي وبكل فخر
برعاية دجاج داني.

797
00:42:12,994 --> 00:42:16,542
يطلق عليه "الدجاج يفوز بكل شيء"

798
00:42:36,584 --> 00:42:38,376
لماذا وضعوا التلفزيون هنا؟

799
00:42:38,411 --> 00:42:39,792
إزعاج العملاء.

800
00:42:39,827 --> 00:42:41,049
هل أنت خائف؟

801
00:42:41,084 --> 00:42:43,924
إعلاناتهم مثيرة للإعجاب!

802
00:42:43,959 --> 00:42:47,125
يمكنني أن أحصل لك على خصم
لإعلان تلفزيوني...

803
00:42:47,160 --> 00:42:50,292
الناس يأتون من أجل بطاتي
لأنها لذيذة.

804
00:42:50,327 --> 00:42:52,001
ليس بسبب الإعلانات.

805
00:42:55,001 --> 00:42:57,792
فماذا لو كانت جيدة؟ على الناس أن يعرفوا!

806
00:42:57,827 --> 00:42:59,164
سأستثمر بعض المال.

807
00:42:59,199 --> 00:43:00,501
يمكنك تجديد متجرك.

808
00:43:01,501 --> 00:43:03,591
فكرة جيدة يا أمي، من فضلك افعلي!

809
00:43:03,626 --> 00:43:06,230
التوقف عن المزاح، والدتك
غير مهتم حقا!

810
00:43:06,265 --> 00:43:08,945
ربحنا سوف يحصل فقط
لك إلى جزيرة لاما!

811
00:43:08,980 --> 00:43:11,626
انظر، متجر داني نظيف وممتع...

812
00:43:11,661 --> 00:43:13,424
الجميع يحب ذلك.

813
00:43:13,459 --> 00:43:15,959
لقد انتهيت إذا لم تتغير!

814
00:43:15,994 --> 00:43:17,292
هل تعرف ما هو التغليف؟

815
00:43:17,327 --> 00:43:18,174
ضمادات؟

816
00:43:18,209 --> 00:43:20,007
هوي، التعبئة والتغليف هو نوع من الترويج.

817
00:43:20,042 --> 00:43:22,751
التعبئة والتغليف يعني الحيل،
الحيل تعني الكذب...

818
00:43:22,786 --> 00:43:25,209
لا أريد أن أكذب.

819
00:43:25,626 --> 00:43:29,001
العرض مهم،
حتى مادونا كانت لديها وظيفة الثدي!

820
00:43:29,792 --> 00:43:31,591
أمي، ثديي مادونا حقيقيان!

821
00:43:31,626 --> 00:43:35,751
إنها تضغط عليهم معًا حتى تبدو كبيرة!

822
00:43:38,084 --> 00:43:40,917
كيف يمكنها أن تغني بيديها هكذا؟

823
00:43:40,952 --> 00:43:41,716
ولم لا؟

824
00:43:41,751 --> 00:43:43,667
لقد شاهدتها طوال الحفل!

825
00:43:43,702 --> 00:43:46,434
لا يمكنها الغناء بأيدٍ كهذه!

826
00:43:46,469 --> 00:43:49,167
ضوء النجوم، ضوء النجوم... الضغط؟

827
00:43:49,202 --> 00:43:51,330
عطلة... الضغط؟ هاه؟

828
00:43:51,365 --> 00:43:53,459
ترفع يدها اليمنى..

829
00:43:53,494 --> 00:43:54,966
...يسقط ثديها الأيمن.

830
00:43:55,001 --> 00:43:57,001
يدها اليسرى؟ يسقط المعتوه الأيسر!

831
00:43:57,036 --> 00:43:59,466
عندما كانت تغني...

832
00:43:59,501 --> 00:44:01,501
وماذا لو رفعت كلتا يديها؟

833
00:44:01,834 --> 00:44:04,230
لقد حدقت في ثدييها طوال الليل!

834
00:44:04,265 --> 00:44:06,626
لم أدفع 200 دولار فقط من أجل ساقيها!

835
00:44:08,251 --> 00:44:10,126
مادونا هي الحقيقة...

836
00:44:10,209 --> 00:44:11,813
هكذا هي البط بلدي!

837
00:44:11,848 --> 00:44:13,417
الشمبانيا! هتافات!

838
00:44:21,209 --> 00:44:22,334
أنا لا أريد أي!

839
00:44:23,251 --> 00:44:24,049
... يهتف؟

840
00:44:24,084 --> 00:44:25,376
الانتهاء من ذلك!

841
00:44:34,376 --> 00:44:35,751
المتكبرون!

842
00:44:36,209 --> 00:44:37,042
صباح!

843
00:44:40,834 --> 00:44:42,001
رئيس الصباح!

844
00:44:44,042 --> 00:44:45,751
رئيس الصباح!

845
00:44:48,792 --> 00:44:50,001
رئيس الصباح!

846
00:44:58,792 --> 00:45:00,959
أيها الرئيس، إقرأ كتابي الهزلي...

847
00:45:02,042 --> 00:45:04,542
أيها الرئيس، هل يجب أن أنظف الطابق العلوي؟

848
00:45:05,084 --> 00:45:06,084
أيها الرئيس، لقد سرقت زجاجة من صلصة الصويا!

849
00:45:06,119 --> 00:45:07,591
هل تريد استعادته؟

850
00:45:07,626 --> 00:45:09,792
أنظر إليك! هل أصبحت دجاجة؟

851
00:45:10,292 --> 00:45:13,751
أعطني...

852
00:45:17,792 --> 00:45:20,167
أعطني...

853
00:45:22,042 --> 00:45:23,667
جيد!

854
00:45:25,459 --> 00:45:27,757
أيها الخائن!

855
00:45:27,792 --> 00:45:29,799
ما الخطأ الذي فعلته؟

856
00:45:29,834 --> 00:45:31,834
لقد اعتنيت بك لفترة طويلة!

857
00:45:31,869 --> 00:45:34,084
من أجل والدتك!

858
00:45:36,709 --> 00:45:38,751
لقد كنت لطيفًا معك طوال تلك السنوات.

859
00:45:38,786 --> 00:45:41,810
هذه هي الطريقة التي تسدد لي؟

860
00:45:41,845 --> 00:45:44,834
تعال هنا يا سكويد، عد!

861
00:45:44,917 --> 00:45:46,042
انظر، الدودة عديمة العمود الفقري!

862
00:45:46,077 --> 00:45:47,167
سوف يعود.

863
00:45:47,917 --> 00:45:49,167
سترى...

864
00:45:49,709 --> 00:45:50,876
لقد عدت للحصول على أجرة التاكسي!

865
00:45:52,834 --> 00:45:54,542
لقد وعدت أنك سوف تدفع لي
أجرة التاكسي بالنسبة لي للمغادرة.

866
00:45:54,959 --> 00:45:56,938
هل تريد أجرة التاكسي؟

867
00:45:56,973 --> 00:45:58,917
تمام! أجرة التاكسي...

868
00:46:03,459 --> 00:46:05,591
هنا تذهب! هل هذا ما تريد؟

869
00:46:05,626 --> 00:46:08,626
أستطيع أن أخبرك بهذا كثيرًا: أنت تساوي 10 دولارات!

870
00:46:10,292 --> 00:46:11,251
أنت لا قيمة لها!

871
00:46:11,542 --> 00:46:14,001
لقد كنت أعاملك طوال هذه السنوات...

872
00:46:18,251 --> 00:46:20,042
أين القطعة المفقودة؟

873
00:46:20,376 --> 00:46:23,167
يا زعيم، لقد وقع حادث بالخارج!

874
00:46:23,202 --> 00:46:25,292
محطات التلفزيون هنا!

875
00:46:25,501 --> 00:46:26,376
حادث؟

876
00:46:27,001 --> 00:46:29,001
الشمبانزي، أنت تتولى المسؤولية.

877
00:46:29,417 --> 00:46:30,959
آلان، دعنا نذهب ونلقي نظرة.

878
00:46:31,042 --> 00:46:32,757
الساعة 4.30 عصرا...

879
00:46:32,792 --> 00:46:35,021
حافلة صغيرة تقل 14 راكبا..

880
00:46:35,056 --> 00:46:37,251
فقدت السيطرة واصطدمت بصنبور إطفاء...

881
00:46:37,584 --> 00:46:41,376
على طريق شمال كولون...

882
00:46:41,417 --> 00:46:43,257
وقطع الحادث...

883
00:46:43,292 --> 00:46:46,959
...جميع إمدادات المياه في المنطقة.

884
00:46:46,994 --> 00:46:49,542
ولحسن الحظ لا توجد إصابات.

885
00:46:50,584 --> 00:46:53,209
الجميع سالمين.

886
00:46:53,376 --> 00:46:54,917
أخبار تي في إن.

887
00:46:55,001 --> 00:46:56,459
انظر، وقت الإعلان المجاني!

888
00:46:56,494 --> 00:46:58,042
دعاية!

889
00:47:09,751 --> 00:47:11,376
دعونا نتحرك!

890
00:47:11,626 --> 00:47:12,924
الضوء أخضر، تحرك!

891
00:47:12,959 --> 00:47:16,792
كن هادئا، الناس يعبرون الطريق.

892
00:47:16,827 --> 00:47:18,584
الضوء أحمر مرة أخرى..

893
00:47:18,709 --> 00:47:20,382
لقد انتظرت المزيد من الركاب!

894
00:47:20,417 --> 00:47:22,271
إنها قيادة غير قانونية عبر الضوء الأحمر.

895
00:47:22,306 --> 00:47:24,126
أعلم أنك ستسرع إذا كانت الشاحنة ممتلئة!

896
00:47:26,917 --> 00:47:29,834
بني، كن صادقا معي. هل تناولت العشاء في
داني مع صديقتك أمس؟

897
00:47:29,869 --> 00:47:33,126
نعم يا أبي. قالت انها
مكيفة وتحتوي على تلفزيون.

898
00:47:33,161 --> 00:47:35,126
والخدمة جيدة.

899
00:47:35,376 --> 00:47:37,251
بني، لماذا أنت مطيع جدا
لصديقتك؟

900
00:47:38,126 --> 00:47:39,251
الضوء الأخضر، تحرك!

901
00:47:39,286 --> 00:47:40,049
انتظر...

902
00:47:40,084 --> 00:47:42,625
الركاب القادمين.

903
00:47:42,660 --> 00:47:45,167
الضوء الأحمر مرة أخرى، اللعنة!

904
00:47:45,334 --> 00:47:47,542
الأحمر يأتي دائما بعد الأخضر!

905
00:47:47,577 --> 00:47:48,872
هذا هو المنطق السليم.

906
00:47:48,907 --> 00:47:50,167
حسنًا، دعنا نذهب!

907
00:47:50,202 --> 00:47:51,376
انتظر!

908
00:48:06,167 --> 00:48:08,084
هل يمكنك رؤية إعلاننا؟

909
00:48:09,459 --> 00:48:11,459
الضوء الأخضر، استمر!

910
00:48:17,126 --> 00:48:19,771
هنا، أنت لست أ
نادل. أنت لست طاهيا.

911
00:48:19,806 --> 00:48:22,417
أنت مغني نجم.
مهمتك هي الترفيه...

912
00:48:23,459 --> 00:48:25,466
...عملائك.

913
00:48:25,501 --> 00:48:29,216
أنت تعلم أن لديك وظيفة جيدة، إذا...

914
00:48:29,251 --> 00:48:30,834
...يمشي عملاؤك
خارج طنين لحن الخاص بك.

915
00:48:30,869 --> 00:48:31,751
نعم سيدي!

916
00:48:38,501 --> 00:48:40,459
هل يمكنني أخذ طلبك؟

917
00:48:40,494 --> 00:48:42,417
دجاجة مقلية واحدة.

918
00:48:44,001 --> 00:48:45,834
هل تريد بعض البطاطس المقلية؟

919
00:48:45,869 --> 00:48:47,459
ًلا شكرا.

920
00:48:47,917 --> 00:48:49,841
5.8 دولار من فضلك.

921
00:48:49,876 --> 00:48:52,542
ماذا؟ هذا مكلف!

922
00:48:53,376 --> 00:48:54,959
السعر يتم تحديده من قبل الشركة يا سيدي.

923
00:48:54,994 --> 00:48:56,126
اسكت!

924
00:48:58,292 --> 00:49:00,376
لماذا تضحك؟
هل ليس لديك كرامة؟

925
00:49:00,411 --> 00:49:01,751
أيها الكلب!

926
00:49:03,792 --> 00:49:07,501
آسف، لا يوجد نقانق، من فضلك تعال مرة أخرى.

927
00:49:10,751 --> 00:49:15,084
العميل هو دائما
الحق مهما حدث.

928
00:49:15,119 --> 00:49:16,382
دعونا نتدرب!

929
00:49:16,417 --> 00:49:18,584
صباح الخير هل أستطيع أن آخذ طلبك؟

930
00:49:18,619 --> 00:49:20,289
أنت أحمق!

931
00:49:20,324 --> 00:49:21,924
آسف!

932
00:49:21,959 --> 00:49:23,751
أنا لا أحب وجهك!

933
00:49:23,786 --> 00:49:25,132
مبادلة حولها!

934
00:49:25,167 --> 00:49:27,751
صباح الخير هل أستطيع أن آخذ طلبك؟

935
00:49:27,786 --> 00:49:29,667
أنت أحمق!

936
00:49:29,917 --> 00:49:31,257
آسف!

937
00:49:31,292 --> 00:49:33,167
أنا لا أحب وجهك!

938
00:49:33,501 --> 00:49:35,459
قم بالتبديل واستمر!

939
00:49:38,626 --> 00:49:40,667
القفز! لا تكن كسولاً!

940
00:49:43,167 --> 00:49:45,584
استعد، انطلق!

941
00:49:45,917 --> 00:49:46,757
هيا...

942
00:49:46,792 --> 00:49:50,271
نحن نبيع الوجبات السريعة، ونحن فعالون.

943
00:49:50,306 --> 00:49:53,751
يجب أن نتحرك بسرعة لكسب المال.

944
00:49:53,876 --> 00:49:57,501
تعال.

945
00:50:45,084 --> 00:50:49,292
قف! 24 ثانية رقم قياسي عالمي!

946
00:50:49,327 --> 00:50:50,501
الأبطأ!

947
00:50:51,667 --> 00:50:55,521
دعونا نمسك أيدينا...

948
00:50:55,556 --> 00:50:59,174
داني هو بيتنا...

949
00:50:59,209 --> 00:51:02,792
سنسير بالإيمان..

950
00:51:03,001 --> 00:51:07,209
وخلق مستقبل مشرق.

951
00:51:07,244 --> 00:51:11,417
أنت تضيء حياتنا..

952
00:51:11,452 --> 00:51:15,751
لذلك سنتغلب...

953
00:51:15,786 --> 00:51:20,341
وانفجر إلى الأمام!

954
00:51:20,376 --> 00:51:25,417
نحن مخلصون لداني.

955
00:51:25,452 --> 00:51:31,042
وسوف نقدم كل ما لدينا.

956
00:51:35,251 --> 00:51:36,626
دعني أرى!

957
00:51:38,542 --> 00:51:40,292
مشروبات مجانية مع الدجاج المقلي!

958
00:51:45,334 --> 00:51:46,799
جاهز، اذهب!

959
00:51:46,834 --> 00:51:48,896
دجاج داني مقرمش وطري..

960
00:51:48,931 --> 00:51:50,959
اللحم حلو ونحب الرائحة.

961
00:51:51,376 --> 00:51:54,459
جيد، يمكنك الحصول على مشروب مجاني. التالي.

962
00:51:54,542 --> 00:51:55,584
كيف يحققون الربح؟

963
00:51:55,834 --> 00:51:57,424
جاهز، اذهب!

964
00:51:57,459 --> 00:51:59,375
دجاج داني مقرمش وطري..

965
00:51:59,410 --> 00:52:01,292
اللحم حلو ونحب الرائحة.

966
00:52:01,327 --> 00:52:03,001
جيد، يمكنك الحصول على مشروب مجاني.

967
00:52:13,959 --> 00:52:15,042
هل يمكنني مساعدتك سيدتي؟

968
00:52:17,834 --> 00:52:18,549
فحم الكوك واحد!

969
00:52:18,584 --> 00:52:20,292
هل تريد بعض الدجاج المقلي الطازج؟

970
00:52:21,792 --> 00:52:25,334
الدجاج المقلي "المجمد" الطازج!

971
00:52:25,917 --> 00:52:26,876
حسنًا، دجاج مقلي أيضًا!

972
00:52:27,501 --> 00:52:31,501
متجر البط سوف يغلق قريبا

973
00:52:36,542 --> 00:52:39,459
أنا لا أحب هذه الرائحة!

974
00:52:50,667 --> 00:52:53,396
يا أطفال، اليوم هو عيد ميلاد سيمون.

975
00:52:53,431 --> 00:52:56,126
مرحبا بكم في حفلة عيد ميلاده!

976
00:52:56,292 --> 00:52:57,917
دعونا نقطع الكعكة!

977
00:53:02,959 --> 00:53:04,251
تمنى أمنية.

978
00:53:06,001 --> 00:53:07,292
أنا لست جراحا.

979
00:53:11,292 --> 00:53:12,334
أحضر لي كاميرا!

980
00:53:12,959 --> 00:53:14,501
كل هذا الأثاث العصري!

981
00:53:27,626 --> 00:53:29,834
مرحبًا، مرحبًا بكم في داني!

982
00:53:29,869 --> 00:53:30,751
مرحبًا!

983
00:53:31,626 --> 00:53:35,459
ألا يأكل الهنود بيدهم اليسرى؟

984
00:53:38,042 --> 00:53:39,584
أنا أحب رمي طعامي حولها!

985
00:53:40,917 --> 00:53:43,459
ألا ترغب في بعض صلصة الفلفل الحار؟

986
00:53:47,417 --> 00:53:48,709
عظيم!

987
00:54:02,084 --> 00:54:05,188
ماذا تستخدم لتتبيل الدجاج الخاص بك؟

988
00:54:05,223 --> 00:54:08,292
إنها وصفة سرية من الولايات المتحدة الأمريكية...

989
00:54:11,959 --> 00:54:13,126
ماذا يوجد فيه؟

990
00:54:13,959 --> 00:54:16,709
سر! المكونات كلها مستوردة.

991
00:54:27,001 --> 00:54:29,834
فقط لدينا في هونغ كونغ!

992
00:54:29,869 --> 00:54:32,667
ولكن هذا فقط للدجاج.

993
00:54:33,251 --> 00:54:36,126
حتى لو كان هذا المحل عبر
يستخدمه الشارع لبطه..

994
00:54:36,161 --> 00:54:38,292
...لن يساعد عمله!

995
00:54:49,959 --> 00:54:51,167
آه! أنت رجل!

996
00:54:51,202 --> 00:54:52,376
هل أحببت ذلك؟

997
00:54:53,292 --> 00:54:56,917
مرحبًا، السيد هوي هنا
لوصفتنا السرية.

998
00:54:57,251 --> 00:54:58,334
توقف وإلا سأدمر كاميرتك

999
00:54:58,369 --> 00:55:00,417
السيد هوي، واحد آخر!

1000
00:55:05,126 --> 00:55:08,084
السيد هوي، واحد آخر!

1001
00:55:11,334 --> 00:55:13,167
هل أنت أعمى؟

1002
00:55:15,001 --> 00:55:17,299
سيداتي وسادتي، عرض خاص اليوم!

1003
00:55:17,334 --> 00:55:19,834
كرر شعارنا في 5 ثواني،
وجناح بطة مجاني!

1004
00:55:19,869 --> 00:55:21,424
فلنحاول 1-2-3...

1005
00:55:21,459 --> 00:55:23,917
بط هوي المشوي هو الأفضل، الأفضل.

1006
00:55:23,952 --> 00:55:26,376
يمكن لدجاج داني العودة إلى المنزل والراحة!

1007
00:55:27,084 --> 00:55:29,424
مجنون! من سيأكل جناح البط؟

1008
00:55:29,459 --> 00:55:31,792
سيكون لسان البطة أكثر ملاءمة!

1009
00:55:39,959 --> 00:55:42,376
هذه الجداول حادة!

1010
00:55:56,084 --> 00:55:58,001
هذه الكراسي منخفضة جداً!

1011
00:55:58,376 --> 00:56:00,767
- يمكنك التعديل
الارتفاع! - كيف؟

1012
00:56:04,584 --> 00:56:05,459
هل الارتفاع كافي؟

1013
00:56:06,792 --> 00:56:07,966
انها عالية جدا!

1014
00:56:08,001 --> 00:56:09,605
سأقوم فقط بإعادة ضبطه!

1015
00:56:09,640 --> 00:56:11,209
لا بأس، لا بأس!

1016
00:56:12,167 --> 00:56:13,882
تحقق من فضلك!

1017
00:56:13,917 --> 00:56:15,334
بعض المناشف للسادة.

1018
00:56:15,369 --> 00:56:16,935
تحقق من فضلك.

1019
00:56:16,970 --> 00:56:18,501
اختيار الأسنان.

1020
00:56:18,667 --> 00:56:19,938
ما تلك الرائحة؟

1021
00:56:19,973 --> 00:56:21,174
ماذا يحدث هنا؟

1022
00:56:21,209 --> 00:56:22,334
وهي غارقة في العطر..

1023
00:56:22,376 --> 00:56:23,751
عطر؟ رائحتها فظيعة!

1024
00:56:23,786 --> 00:56:25,334
ًلا شكرا!

1025
00:56:26,959 --> 00:56:29,126
استخدمت عطر زوجتي..

1026
00:56:29,161 --> 00:56:30,417
انها مكلفة!

1027
00:56:32,334 --> 00:56:33,417
كيف يمكنك أن تقول أنه أمر فظيع؟

1028
00:56:43,751 --> 00:56:47,542
انها مظلمة جدا! لا أستطيع رؤية ما آكله!

1029
00:56:48,667 --> 00:56:53,667
مرحبًا بكم في أول حفلة شواء
صالة البط الكاريوكي!

1030
00:56:53,702 --> 00:56:57,184
اليوم هو عيد ميلاد ماريا الجميلة...

1031
00:56:57,219 --> 00:57:00,667
هل يرغب أحد في أن يغني لها أغنية؟

1032
00:57:00,751 --> 00:57:02,091
لا تخجل، هيا!

1033
00:57:02,126 --> 00:57:04,084
أنت تبدو مثل مايكل جاكسون، ابدأ!

1034
00:57:04,417 --> 00:57:05,459
تعال!

1035
00:57:05,542 --> 00:57:07,466
تعال!

1036
00:57:07,501 --> 00:57:09,271
بان، هيا!

1037
00:57:09,306 --> 00:57:11,007
لا تخجل!

1038
00:57:11,042 --> 00:57:13,049
دعونا نحظى ببعض المرح، واسترخي!

1039
00:57:13,084 --> 00:57:15,667
حسنًا، سأختار شخصًا عشوائيًا.

1040
00:57:15,702 --> 00:57:18,542
أنت، أنت الأمير!

1041
00:57:18,577 --> 00:57:20,876
غني معي!

1042
00:57:21,001 --> 00:57:22,709
إذا أردت الغناء...

1043
00:57:22,876 --> 00:57:25,209
... اذهب للغناء في قاعة الحفلات الموسيقية!

1044
00:57:26,459 --> 00:57:28,126
على ما يرام! سأبدأ!

1045
00:57:28,751 --> 00:57:31,042
ثم يجب عليكم جميعا أن تنضموا إلي. تمام؟

1046
00:57:31,077 --> 00:57:33,334
استمتعوا بالموسيقى من فضلكم!

1047
00:57:36,834 --> 00:57:42,716
من الصعب العثور على رفيقة الروح..

1048
00:57:42,751 --> 00:57:48,751
... والصداقات لا تدوم إلى الأبد.

1049
00:57:48,786 --> 00:57:54,372
قد نفترق اليوم، ولكن..

1050
00:57:54,407 --> 00:57:59,959
ستكون في قلبي!

1051
00:58:01,334 --> 00:58:08,751
…سوف نلتقي مرة أخرى في يوم من الأيام.

1052
00:58:10,001 --> 00:58:12,251
حتى لو لم نفعل...

1053
00:58:12,626 --> 00:58:17,001
...ستكون صداقتنا إلى الأبد.

1054
00:58:18,667 --> 00:58:23,626
الجبال تفصل بيننا، ولكن...

1055
00:58:24,626 --> 00:58:25,459
طاولة لشخصين؟

1056
00:58:26,501 --> 00:58:27,542
هل هذا شريط الذهاب؟

1057
00:58:27,626 --> 00:58:30,167
انها صاخبة جدا! لنذهب إلى داني...

1058
00:58:35,209 --> 00:58:38,230
في هذه الحياة...

1059
00:58:38,265 --> 00:58:41,216
ليس بهذه الصعوبة!

1060
00:58:41,251 --> 00:58:45,917
...الصداقة لا تدوم أبداً! تعال!

1061
00:58:45,952 --> 00:58:46,966
اتركه!

1062
00:58:47,001 --> 00:58:52,292
نمسك أيدينا وأنت تغادر..

1063
00:58:53,376 --> 00:58:57,667
لكنك ستكون في قلبي!

1064
00:58:59,167 --> 00:59:02,563
ربما نفترق الآن...

1065
00:59:02,598 --> 00:59:05,959
...ولكننا سوف نلتقي مرة أخرى!

1066
00:59:07,876 --> 00:59:16,501
نتشاجر أحياناً،
لكننا أصدقاء!

1067
00:59:16,536 --> 00:59:20,685
الجبال تفصل بيننا..

1068
00:59:20,720 --> 00:59:24,799
أغنية البجعة متجر البط!

1069
00:59:24,834 --> 00:59:27,000
غبي! يمكن أن يكونوا على بعد أميال...

1070
00:59:27,035 --> 00:59:29,167
...ولكننا لن نعطيهم فرصة!

1071
00:59:29,584 --> 00:59:31,876
الرجل العجوز المسكين يتحرك الآن
افعل شيئًا!

1072
00:59:31,911 --> 00:59:34,834
الصداقة لا تتغير أبدا...

1073
00:59:50,001 --> 00:59:51,466
العسل، هل أنت بخير؟

1074
00:59:51,501 --> 00:59:54,167
أبي، مشغل الكاسيت انفجر،
انه ينتمي لصديقي!

1075
00:59:54,202 --> 00:59:54,966
وماذا في ذلك؟

1076
00:59:55,001 --> 00:59:57,251
أيها الرئيس، لم يدفعوا!

1077
00:59:57,292 --> 00:59:58,667
تلاحقهم إذن؟

1078
00:59:59,459 --> 01:00:01,001
سأعطيك المال لشراء واحدة جديدة!

1079
01:00:01,459 --> 01:00:02,876
مساعدته في الطابق العلوي!

1080
01:00:05,376 --> 01:00:08,292
غبي! أطفئ الكهرباء!

1081
01:00:08,327 --> 01:00:09,549
احصل على بعض الماء!

1082
01:00:09,584 --> 01:00:11,924
ماريا، ساعديني في التنظيف!

1083
01:00:11,959 --> 01:00:13,626
لا بأس الآن، إنسى ما حدث!

1084
01:00:13,661 --> 01:00:15,584
العودة إلى العمل.

1085
01:00:23,667 --> 01:00:24,896
مرحبا، فتاة صغيرة!

1086
01:00:24,931 --> 01:00:26,126
هل تحب البط؟

1087
01:00:28,917 --> 01:00:30,834
ماذا تريد؟ غريب!

1088
01:00:30,869 --> 01:00:32,709
أمي، أنا خائفة!

1089
01:00:33,042 --> 01:00:34,042
لا تخف...

1090
01:00:38,709 --> 01:00:45,542
دجاجة واحدة ومشروب مجاني!
اشتري واحدة واحصل على واحدة مجانا!

1091
01:00:45,584 --> 01:00:47,521
بط الشواء، اشتري واحدًا واحصل على الآخر مجانًا!

1092
01:00:47,556 --> 01:00:49,424
عزيزتي، تحصلين على بطة واحدة مجانية!

1093
01:00:49,459 --> 01:00:50,459
مقابل 1 رطل من البط، تحصل على 1 أونصة مجانية!

1094
01:00:50,494 --> 01:00:51,591
أونصة واحدة فقط!

1095
01:00:51,626 --> 01:00:54,091
هيا، دعنا نذهب إلى داني!

1096
01:00:54,126 --> 01:00:55,126
طيب اشتري جنيه واحد تحصل على جنيه مجانا!

1097
01:00:55,161 --> 01:00:56,251
إنه رطل واحد من البط مجانًا!

1098
01:00:56,417 --> 01:00:58,299
هذا مستحيل!

1099
01:00:58,334 --> 01:01:00,501
يجب أن تكون فاسدة أو قديمة!

1100
01:01:00,536 --> 01:01:01,924
قديمة؟ إنها صفقة!

1101
01:01:01,959 --> 01:01:04,334
2 بط مشوي بسعر 1!

1102
01:01:05,417 --> 01:01:07,917
مرحباً!

1103
01:01:08,542 --> 01:01:10,959
شغل مقعدا.

1104
01:01:13,917 --> 01:01:16,209
أبي، أنا جائعة!

1105
01:01:18,792 --> 01:01:20,792
هيا، أنا جائع!

1106
01:01:24,459 --> 01:01:26,459
أريد دجاج مقلي!

1107
01:01:26,917 --> 01:01:31,417
إنهم عملائي، لا تجرؤ!

1108
01:01:31,452 --> 01:01:33,834
لا تتحرك، أنا أحذرك!

1109
01:01:36,584 --> 01:01:38,751
لا تتحرك وإلا سأقتلك!

1110
01:01:39,501 --> 01:01:41,174
ألا يمكنك إظهار بعض الرحمة؟

1111
01:01:41,209 --> 01:01:44,584
أعطني فرصة. أنا أحذرك!

1112
01:01:44,619 --> 01:01:45,792
سأقتلك...

1113
01:01:46,084 --> 01:01:47,126
أعني ذلك!

1114
01:01:47,876 --> 01:01:49,063
توقف!

1115
01:01:49,098 --> 01:01:50,251
اذهب إلى الجحيم!

1116
01:02:03,959 --> 01:02:05,105
هل لديك بعض البط!

1117
01:02:05,140 --> 01:02:06,251
أفضّل الدجاج!

1118
01:02:06,417 --> 01:02:07,382
أكلني، أكلني!

1119
01:02:07,417 --> 01:02:08,501
الرئيس في قتال!

1120
01:02:36,084 --> 01:02:38,167
الزعيم يقاتل، اخرج!

1121
01:02:41,167 --> 01:02:43,417
قف!

1122
01:02:51,292 --> 01:02:53,209
إهدأ!

1123
01:03:14,626 --> 01:03:15,959
مدرب، النزول!

1124
01:03:16,542 --> 01:03:17,626
ماذا يفعلون؟

1125
01:03:17,876 --> 01:03:20,001
بعض الحيل الترويجية!

1126
01:03:22,042 --> 01:03:23,334
فقط بعض الحيل الترويجية!

1127
01:03:24,126 --> 01:03:30,584
1، 2، 3، إقفز!

1128
01:03:30,667 --> 01:03:34,882
يستدير ويحرك الوركين الخاص بك!

1129
01:03:34,917 --> 01:03:36,626
أخبرهم أن يتوقفوا عن اللعب وينزلوا!

1130
01:03:36,661 --> 01:03:38,292
تمام!

1131
01:03:39,459 --> 01:03:42,459
مدرب، النزول!

1132
01:03:43,584 --> 01:03:45,959
توقف عن ضربي!

1133
01:03:57,126 --> 01:03:58,292
يرى!

1134
01:03:59,667 --> 01:04:02,501
قف! سأقتلك!

1135
01:04:03,376 --> 01:04:06,917
أنت رجل ميت! قف!

1136
01:04:44,459 --> 01:04:45,841
الكتب المصورة؟

1137
01:04:45,876 --> 01:04:47,626
لا يوجد أي عملاء!

1138
01:04:47,661 --> 01:04:49,376
لكنك لا تزال تحصل على أموال!

1139
01:04:50,126 --> 01:04:51,126
نذل!

1140
01:04:52,876 --> 01:04:55,507
عزيزتي، دعونا نواجه الواقع.

1141
01:04:55,542 --> 01:04:57,126
انها لا تعمل. سيتعين علينا أن نغلق!

1142
01:04:57,542 --> 01:05:00,549
التحدث مع أمي.

1143
01:05:00,584 --> 01:05:03,209
إنها مؤقتة فقط، لا تقلق!

1144
01:05:03,244 --> 01:05:04,792
مرحبًا، اجلس!

1145
01:05:07,251 --> 01:05:08,334
إنها أفضل من لا شيء!

1146
01:05:13,334 --> 01:05:14,709
حتى الراهبة تركتنا.

1147
01:05:21,584 --> 01:05:23,507
مرحباً بك سيدتي...

1148
01:05:23,542 --> 01:05:25,007
أعني أختي، هل يمكنني مساعدتك؟

1149
01:05:25,042 --> 01:05:27,792
فحم الكوك، بطاطا مقلية، ذرة بدون زبدة.

1150
01:05:30,334 --> 01:05:31,876
أيها الرئيس، عملاؤهم جميعهم معنا الآن.

1151
01:05:31,911 --> 01:05:33,424
...سوف يغلقون قريبا!

1152
01:05:33,459 --> 01:05:36,626
غبي! متجر البط لا يزال مفتوحا.

1153
01:05:36,661 --> 01:05:38,126
ما زالوا يشكلون تهديدا لنا!

1154
01:05:39,084 --> 01:05:40,751
تخلص منهم!

1155
01:05:47,167 --> 01:05:49,250
سأذهب إلى ماكاو الليلة.

1156
01:05:49,285 --> 01:05:51,038
أنت تعتني بالأعمال.

1157
01:05:51,073 --> 01:05:52,792
لا يهمني ما تفعله!

1158
01:05:54,334 --> 01:05:55,632
لديك اثنين من الشركاء.

1159
01:05:55,667 --> 01:05:58,667
مفتش الصحة، ومراسل الأخبار.

1160
01:06:46,001 --> 01:06:48,841
سيدي، لقد عدت، إجلس!

1161
01:06:48,876 --> 01:06:52,084
شخص ما اشتكى من الفئران هنا.

1162
01:06:53,542 --> 01:06:54,459
ما الفئران؟

1163
01:06:58,959 --> 01:06:59,917
لا يوجد فئران، أترى؟

1164
01:07:00,042 --> 01:07:01,799
لكن الجدران متصدعة.

1165
01:07:01,834 --> 01:07:04,501
قمت بلف البطة بالصحيفة.

1166
01:07:04,536 --> 01:07:06,674
جميع الأدوات قذرة.

1167
01:07:06,709 --> 01:07:10,417
موظفيك لديهم قشرة الرأس
والأظافر القذرة!

1168
01:07:11,542 --> 01:07:13,626
المرحاض ينتن!

1169
01:07:21,876 --> 01:07:24,792
الحبار، انظر، لقد فعلت ذلك،
كل هذا خطأك!

1170
01:07:27,084 --> 01:07:28,382
أظهر لي بطاقة هويتك!

1171
01:07:28,417 --> 01:07:29,667
سآخذ لدفع غرامة أليس كذلك؟

1172
01:07:30,126 --> 01:07:32,126
نعم، في الوقت الحاضر.

1173
01:07:32,501 --> 01:07:35,584
إذا رأيت فأرًا هنا،
سوف اغلقك!

1174
01:07:51,959 --> 01:07:54,730
لقد عدت إلى حلمي..

1175
01:07:54,765 --> 01:07:57,501
وسوف تظهر مرة أخرى!

1176
01:07:59,167 --> 01:08:00,542
ألا تحب الأغنية؟

1177
01:08:07,709 --> 01:08:08,667
ماذا تفعل؟

1178
01:08:09,667 --> 01:08:10,917
التمارين الرياضية!

1179
01:08:25,292 --> 01:08:26,709
حركات غريبه جدا

1180
01:09:09,501 --> 01:09:10,501
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا...

1181
01:09:16,459 --> 01:09:18,001
إنه جنون هنا، دعنا نذهب!

1182
01:09:44,501 --> 01:09:48,542
أعطني فرصة. اختر واحدة!

1183
01:09:48,577 --> 01:09:50,417
مستحيل، ارفعوا أيديكم!

1184
01:09:57,417 --> 01:09:58,709
2 من 3 إذن؟

1185
01:09:58,744 --> 01:10:00,018
مستحيل، تحرك!

1186
01:10:00,053 --> 01:10:01,292
ساعدني من فضلك!

1187
01:10:06,126 --> 01:10:08,292
2 من 3!

1188
01:10:08,327 --> 01:10:10,459
مستحيل، تحرك!

1189
01:10:10,667 --> 01:10:11,584
من فضلك... تحرك!

1190
01:10:22,751 --> 01:10:24,667
إنهم في الواقع أرانب!

1191
01:10:24,702 --> 01:10:26,084
اغرب عن وجهي!

1192
01:10:33,334 --> 01:10:33,632
لا!

1193
01:10:33,667 --> 01:10:35,292
انتبه لساقيك.

1194
01:10:39,501 --> 01:10:40,709
إنهم هائلون!

1195
01:10:42,917 --> 01:10:47,407
- سأغلق عليك.
-إنها مجرد ألعاب، اهدأ!

1196
01:10:49,376 --> 01:10:50,292
سيد!

1197
01:10:50,334 --> 01:10:52,167
سأغلقك بالتأكيد.

1198
01:10:53,459 --> 01:10:56,584
إنه ليس خطأي،
لقد تم إعدادي!

1199
01:10:58,667 --> 01:11:01,292
قف! لا توجد صور! يبتعد!

1200
01:11:01,834 --> 01:11:03,834
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك، أو
سأدمر كاميرتك...

1201
01:11:03,869 --> 01:11:06,209
انهم في الواقع بلدي
الحيوانات الأليفة! تحرك، اختفي..

1202
01:11:13,167 --> 01:11:14,084
أنت ابن العاهرة!

1203
01:11:27,584 --> 01:11:29,167
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1204
01:11:29,202 --> 01:11:30,216
أنظر إلى هذا.

1205
01:11:30,251 --> 01:11:32,584
هذا الدجاج الدموي خام!

1206
01:11:32,619 --> 01:11:33,507
أريد استعادة أموالي!

1207
01:11:33,542 --> 01:11:35,042
هيا، أعطني أموالي!

1208
01:11:35,077 --> 01:11:36,292
بسرعة أنا بحاجة للذهاب الآن!

1209
01:11:36,834 --> 01:11:38,091
ماذا قال؟

1210
01:11:38,126 --> 01:11:39,792
يريد استعادة أمواله!

1211
01:11:39,827 --> 01:11:40,917
املأ النموذج.

1212
01:11:41,209 --> 01:11:43,625
يجب عليك ملء النموذج.

1213
01:11:43,660 --> 01:11:45,768
لا أريد أي شكل.

1214
01:11:45,803 --> 01:11:47,876
أريد فقط استعادة أموالي!

1215
01:11:48,084 --> 01:11:50,334
يقول 100%
رضا مضمون!

1216
01:11:50,834 --> 01:11:52,382
ولكن يجب عليك ملء النموذج!

1217
01:11:52,417 --> 01:11:54,876
أريد استعادة 20 دولاراً
أيها الخنزير الصيني الغبي!

1218
01:11:55,376 --> 01:11:56,299
ماذا قال؟

1219
01:11:56,334 --> 01:11:58,375
قال: "أنت خنزير صيني!"

1220
01:11:58,410 --> 01:12:00,417
أيها الشيطان الأبيض، كيف تجرؤ!

1221
01:12:00,452 --> 01:12:01,466
سأقتلك أيها الوغد!

1222
01:12:01,501 --> 01:12:03,917
لقد أهانتني،
اتصلت بي ماذا؟

1223
01:12:03,952 --> 01:12:06,376
أستطيع أن أقول ما أحب، أيها الخنزير!

1224
01:12:06,626 --> 01:12:09,292
عفوا، هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟

1225
01:12:09,959 --> 01:12:11,001
أنت المدير؟

1226
01:12:11,709 --> 01:12:13,716
هذا النطر أعطاني دجاجة فاسدة.

1227
01:12:13,751 --> 01:12:14,959
أريد استعادة أموالي
وأريد ذلك الآن!

1228
01:12:14,994 --> 01:12:16,667
- أنت تعده،
حسنا؟ - أنا آسف.

1229
01:12:17,376 --> 01:12:18,542
أنا آسف.

1230
01:12:18,577 --> 01:12:19,674
آسف يا سيدي...

1231
01:12:19,709 --> 01:12:20,896
هل لقبته بالشيطان الأبيض؟

1232
01:12:20,931 --> 01:12:22,784
- لكنه دعاني بالصينية
خنزير! - فقط أجيبيني..

1233
01:12:22,834 --> 01:12:25,251
- ...هل اتصلت به
الشيطان الأبيض؟ - نعم!

1234
01:12:25,417 --> 01:12:26,709
أنت مطرود!

1235
01:12:27,834 --> 01:12:28,591
ماذا يعني "أطلقت"؟

1236
01:12:28,626 --> 01:12:33,084
أنت مطرود!
إرجاع الزي الرسمي الخاص بك!

1237
01:12:33,334 --> 01:12:35,559
حسنًا، سأذهب! لا أستطيع
خذ هذا بعد الآن!

1238
01:12:35,681 --> 01:12:37,084
أنت غير إنساني! لقد استقلت!

1239
01:12:37,119 --> 01:12:38,376
يبتعد!

1240
01:12:42,459 --> 01:12:43,209
عسل!

1241
01:12:48,084 --> 01:12:49,813
هل تعلم أن سكويد ترك داني؟

1242
01:12:49,848 --> 01:12:51,382
أنا لا. أنا لست مندهشا.

1243
01:12:51,417 --> 01:12:52,917
إنه ليس دجاجة بعد الآن!

1244
01:12:56,084 --> 01:12:57,251
دعونا نعيده!

1245
01:12:57,751 --> 01:12:59,417
يحتاج إلى المال ليأخذه
رعاية والدته العجوز.

1246
01:13:00,376 --> 01:13:01,292
مستحيل!

1247
01:13:03,251 --> 01:13:07,459
هوي، يمكنك التعامل مع كل من الخاص بك
الموظفين مثل القرف! وأنا أيضا!

1248
01:13:08,501 --> 01:13:09,667
ماذا تقول؟

1249
01:13:10,584 --> 01:13:12,188
مجرد إلقاء نظرة على هذه القلادة!

1250
01:13:12,223 --> 01:13:15,049
بالضبط، انظر إلى تلك القلادة!

1251
01:13:15,084 --> 01:13:17,459
انظر إلى النقش! الاسم!

1252
01:13:17,494 --> 01:13:19,834
لقد كان من أجل ابنة بان، أليس كذلك؟

1253
01:13:22,042 --> 01:13:24,959
لهذا السبب قلت لك
يعاملوننا جميعا نفس الشيء!

1254
01:13:25,376 --> 01:13:28,376
إذا عاملتهم معاملة سيئة
سوف يعاملون العملاء بشكل سيء!

1255
01:13:28,411 --> 01:13:30,584
إذًا كيف يمكن أن يكون عملك جيدًا؟

1256
01:13:32,709 --> 01:13:37,084
الحبار...

1257
01:13:39,376 --> 01:13:41,001
التحدث معه.

1258
01:13:47,251 --> 01:13:48,042
التحدث معه.

1259
01:13:51,209 --> 01:13:52,292
ماذا هناك ليقوله؟

1260
01:13:56,626 --> 01:13:58,292
لا أعرف ما الذي تفكر فيه!

1261
01:14:00,167 --> 01:14:00,917
قل...

1262
01:14:02,417 --> 01:14:03,501
قل.

1263
01:14:07,209 --> 01:14:08,042
لقد خربت...

1264
01:14:08,077 --> 01:14:09,667
... فماذا الآن؟

1265
01:14:09,702 --> 01:14:10,834
يقول!

1266
01:14:10,917 --> 01:14:11,896
ليس لدي ما أقوله!

1267
01:14:11,931 --> 01:14:13,153
لماذا أنت هنا إذن؟ هاه؟

1268
01:14:13,188 --> 01:14:14,376
أريد استخدام المرحاض!

1269
01:14:15,792 --> 01:14:19,375
أيها الجبان، أيها الدودة الضعيفة!

1270
01:14:19,410 --> 01:14:22,959
يا زعيم، نحن جميعا مرهقون!

1271
01:14:27,209 --> 01:14:31,001
أيها الرئيس، أنا أقوم بتقطيع البط
ومشغول بالتوصيل.

1272
01:14:31,542 --> 01:14:32,876
قوة الرجل لا تكفي..

1273
01:14:36,667 --> 01:14:40,001
عبء العمل ثقيل جداً بالنسبة لي.

1274
01:14:40,376 --> 01:14:43,001
القيام بالتسوق والحسابات!

1275
01:14:43,036 --> 01:14:44,417
هل تعتقد أنني سوبرمان؟

1276
01:14:45,584 --> 01:14:50,334
نعم يا زعيم، نحن جميعا مرهقون!

1277
01:14:51,417 --> 01:14:53,501
أنتم الثلاثة تستطيعون إيقافه..

1278
01:14:55,126 --> 01:14:57,626
حسنًا، أخبره أن يذهب إلى العمل!

1279
01:14:57,661 --> 01:14:59,709
الحبار! يخرج!

1280
01:15:04,584 --> 01:15:09,417
مدرب، آسف! استغرق الأمر
وقتا طويلا للقيام بشعري!

1281
01:15:09,452 --> 01:15:11,626
ماريا، الحبار عاد معنا!

1282
01:15:12,751 --> 01:15:14,591
لو كنت أعرف...

1283
01:15:14,626 --> 01:15:16,626
لم أكن لأزعجت!

1284
01:15:17,417 --> 01:15:18,959
حسنًا، اذهب إلى العمل! لا
المزيد من قصات الشعر فاسق مرة أخرى!

1285
01:15:18,994 --> 01:15:21,501
أنت تبدو مثل النيص!

1286
01:15:22,959 --> 01:15:24,667
يا لها من نظرة غريبة!

1287
01:15:27,417 --> 01:15:28,376
رسالة لك.

1288
01:15:33,626 --> 01:15:35,209
أعمالنا هي
الجري في المرحاض.

1289
01:15:36,501 --> 01:15:37,667
سوف تلتقط.

1290
01:15:39,126 --> 01:15:41,626
تحدثي مع أمي، ربما...

1291
01:15:42,084 --> 01:15:43,424
تنسى أمك..

1292
01:15:43,459 --> 01:15:45,876
هي تبيع الفراء، وأنا أبيع البط.

1293
01:15:45,911 --> 01:15:48,001
سوف أقوم بتسوية الأمر!

1294
01:15:48,036 --> 01:15:49,334
اذهب إلى النوم.

1295
01:16:02,417 --> 01:16:05,459
بطة شواء لذيذة!

1296
01:16:05,917 --> 01:16:08,334
وقت العشاء.

1297
01:16:08,584 --> 01:16:09,882
هتافات!

1298
01:16:09,917 --> 01:16:11,209
مرحبًا بعودتك أيها الحبار!

1299
01:16:11,459 --> 01:16:14,251
هتافات!

1300
01:16:20,334 --> 01:16:23,334
بوجودك هنا، سوف نهزم داني!

1301
01:16:26,834 --> 01:16:27,834
قد يأكل الحبار
تكون فرصتك الأخيرة.

1302
01:16:27,869 --> 01:16:31,001
الحبار...

1303
01:16:33,834 --> 01:16:36,876
لماذا أعمالنا سيئة للغاية؟

1304
01:16:39,917 --> 01:16:41,126
هنا 3 أحرف.

1305
01:16:41,917 --> 01:16:45,709
واحد من الحكومة.
إنهم يغلقوننا!

1306
01:16:47,167 --> 01:16:49,959
هذا من مصلحة الضرائب
المطالبة بضريبة 7 سنوات!

1307
01:16:49,994 --> 01:16:52,084
7 سنوات! أين سوف
أحصل على المال؟

1308
01:16:53,084 --> 01:16:55,049
والأخيرة من عمي.

1309
01:16:55,084 --> 01:16:57,126
عمي مهتم
لشراء هذا المتجر.

1310
01:16:57,834 --> 01:17:00,757
إذن هذا هو الحل.

1311
01:17:00,792 --> 01:17:03,917
سأبيع المتجر
إلى عمي ودفع الضريبة.

1312
01:17:03,952 --> 01:17:05,726
لذا، لا مزيد من بط الشواء!

1313
01:17:05,761 --> 01:17:08,151
إنه في حالة سكر، تجاهله.

1314
01:17:08,186 --> 01:17:10,542
بطتي ليست سيئة للغاية...

1315
01:17:11,167 --> 01:17:12,792
لماذا هو عملنا
سيئة للغاية؟ أخبرني!

1316
01:17:31,542 --> 01:17:32,834
أريد أن أرى هوي!

1317
01:17:33,334 --> 01:17:34,417
رئيس!

1318
01:17:38,417 --> 01:17:39,216
ماذا تريد؟

1319
01:17:39,251 --> 01:17:41,917
هنا 900،000 دولار. اريد
لشراء متجرك!

1320
01:17:43,042 --> 01:17:44,501
الخروج قبل
الثامن من الشهر.

1321
01:17:45,917 --> 01:17:48,126
قم بفرز الأوراق مع ريموند.

1322
01:17:48,751 --> 01:17:53,251
...ثم يمكنك النقد
الشيك غدا!

1323
01:17:56,209 --> 01:17:58,334
هل يمكنك تخمين ما هو جوابي؟

1324
01:17:58,369 --> 01:17:59,455
ماذا؟

1325
01:17:59,490 --> 01:18:00,542
يبتعد!

1326
01:18:11,751 --> 01:18:16,501
ماريا، إنسي ما تدينين به لي!

1327
01:18:19,751 --> 01:18:21,938
الحبار، اذهب للزيارة
والدتك في بعض الأحيان.

1328
01:18:21,973 --> 01:18:24,126
اتصلت وقالت إنها تفتقدك.

1329
01:18:24,959 --> 01:18:26,709
الشمبانزي، تعال هنا!

1330
01:18:28,251 --> 01:18:30,959
لقد كنت دائما
أردت وصفتي، أليس كذلك؟

1331
01:18:30,994 --> 01:18:33,251
انظر في الجيوب.

1332
01:18:35,126 --> 01:18:36,751
لقد تعلمت
كل شيء - إلا ذلك!

1333
01:18:36,786 --> 01:18:38,251
الآن لديك، سوف تكون عظيما!

1334
01:18:39,667 --> 01:18:42,001
تذكر، لا تضيف نشا الذرة أبدًا!

1335
01:18:44,751 --> 01:18:46,341
ليس عليك أن تبدو حزينًا جدًا!

1336
01:18:46,376 --> 01:18:49,542
سأطلب من عمي الاحتفاظ به
يا رفاق على جدول الرواتب!

1337
01:18:49,577 --> 01:18:51,841
لذلك لا تقلق!

1338
01:18:51,876 --> 01:18:54,667
لا مشكلة!... لا تبكي...

1339
01:18:55,626 --> 01:18:57,292
قلت لا تبكي كن رجلا!

1340
01:18:57,327 --> 01:18:58,626
العسل، العسل!

1341
01:18:59,042 --> 01:19:00,167
تعال إلى الطابق العلوي، نحن بحاجة إلى التحدث!

1342
01:19:01,584 --> 01:19:04,209
لقد رتبت للقاء أمي.

1343
01:19:04,542 --> 01:19:05,632
لماذا؟

1344
01:19:05,667 --> 01:19:07,626
سنتحدث معها في الفندق!

1345
01:19:08,709 --> 01:19:12,146
لماذا؟ كل شيء
قيل وفعل.

1346
01:19:12,181 --> 01:19:15,111
ستقول "تسوية، أعلن"...

1347
01:19:15,146 --> 01:19:18,042
سنواتي العديدة
الخبرة عديمة الفائدة.

1348
01:19:18,077 --> 01:19:20,084
والدتك سوف تساعدنا؟

1349
01:19:20,292 --> 01:19:23,375
استمع لها، حاول أن تتغير!

1350
01:19:23,410 --> 01:19:26,459
لقد تغيرت! حتى أنني غنيت أغنية!

1351
01:19:26,494 --> 01:19:27,709
لكنها لم تساعد!

1352
01:19:28,042 --> 01:19:30,084
لا أفهم لماذا العملاء
هل أصبحت تفضل الدجاج "المجمد"؟

1353
01:19:30,119 --> 01:19:32,876
...وتسقط الفئران فجأة
نزل من السماء؟

1354
01:19:33,584 --> 01:19:34,834
اذهب وتحدث معه!

1355
01:19:34,869 --> 01:19:36,084
أنا لست ابنه..

1356
01:19:36,119 --> 01:19:37,084
اذهب!

1357
01:19:38,001 --> 01:19:40,146
لذا؟ ماذا إذن؟ أمي تنتظر!

1358
01:19:40,181 --> 01:19:42,257
إنها تعرض دفع تكاليف التجديد.

1359
01:19:42,292 --> 01:19:44,917
هناك كلمة واحدة أنا
مريض ومتعب من...

1360
01:19:45,001 --> 01:19:49,132
هذه "أمي"!

1361
01:19:49,167 --> 01:19:50,563
أنت تعرف أنها تحتقرني.

1362
01:19:50,598 --> 01:19:51,924
لا أريد مالها!

1363
01:19:51,959 --> 01:19:54,292
ما هو الاختيار الذي لدينا؟
إغلاق عمل حياتك؟

1364
01:19:54,327 --> 01:19:55,684
سأحصل على وظيفة في مطعم.

1365
01:19:55,719 --> 01:19:57,042
أعتقد أنني أستطيع الحصول على راتب جيد.

1366
01:19:57,959 --> 01:20:01,584
هوي، كنت تفضل ذلك
العمل لشخص آخر؟

1367
01:20:01,619 --> 01:20:02,924
أنا مرن.

1368
01:20:02,959 --> 01:20:04,876
تذكر جزيرة لاما
جيدة مثل لونغ آيلاند!

1369
01:20:04,911 --> 01:20:06,876
كلاهما لديه سمكة، أليس كذلك؟

1370
01:20:06,911 --> 01:20:08,309
- هل أنت قادم؟
- لا!

1371
01:20:08,501 --> 01:20:10,001
هل أنت قادم؟
معي؟ أم لا؟

1372
01:20:10,036 --> 01:20:10,751
لا!

1373
01:20:12,501 --> 01:20:13,501
سأذهب بدونك!

1374
01:20:14,667 --> 01:20:15,542
لا أهتم!

1375
01:20:17,126 --> 01:20:18,251
لن أعود للمنزل الليلة!

1376
01:20:18,286 --> 01:20:19,376
حتى أتمكن من الحصول على السرير كله!

1377
01:20:21,626 --> 01:20:24,501
العسل، انتظر!
الفندق بارد جداً!

1378
01:20:24,536 --> 01:20:27,126
المناشف قذرة!

1379
01:20:28,667 --> 01:20:29,501
ما الذي تنظر إليه؟

1380
01:21:02,959 --> 01:21:05,500
قلت لك هوي ليست جيدة.

1381
01:21:05,535 --> 01:21:08,007
هو لم يتصل حتى!

1382
01:21:08,042 --> 01:21:10,959
فهو لا يستطيع الصمود ليوم واحد بدوني!

1383
01:21:10,994 --> 01:21:12,167
سوف يتصل اليوم.

1384
01:21:15,751 --> 01:21:16,917
مرحبا...

1385
01:21:17,209 --> 01:21:19,876
أمي؟ هذا هوي، هل شربت...

1386
01:21:19,911 --> 01:21:21,001
يعني... أكلت اليوم؟

1387
01:21:24,042 --> 01:21:25,376
سأكون هناك.

1388
01:21:27,417 --> 01:21:28,257
ماذا قال؟

1389
01:21:28,292 --> 01:21:30,334
لقد طلب مني الخروج لتناول طعام الغداء!

1390
01:21:43,751 --> 01:21:45,334
أمي...

1391
01:21:48,126 --> 01:21:49,549
هي لم تحبك أبدا...

1392
01:21:49,584 --> 01:21:51,584
والآن أنت تتوسل إليها من أجل المال...

1393
01:21:51,619 --> 01:21:53,601
ليس حقًا... إنها تريد الاستثمار...

1394
01:21:53,636 --> 01:21:55,584
سألتني...
لا بأس، أعتقد...

1395
01:21:55,709 --> 01:21:57,792
أعترف بذلك... أنت مجرد حثالة!

1396
01:22:03,834 --> 01:22:05,251
القرد فقط هو الذي يطلب المال...

1397
01:22:05,501 --> 01:22:06,417
هوي!

1398
01:22:08,167 --> 01:22:09,959
المقهى هناك!

1399
01:22:14,042 --> 01:22:16,376
إنه لطيف هنا، هيا.

1400
01:22:18,709 --> 01:22:21,959
عصير البرتقال طازج!

1401
01:22:27,876 --> 01:22:29,751
المناديل هي
نظيفة، أليس كذلك؟

1402
01:22:31,917 --> 01:22:33,292
أمي...

1403
01:22:35,584 --> 01:22:37,001
هل تريد مني أن أستثمر؟

1404
01:22:39,334 --> 01:22:40,126
نعم!

1405
01:22:45,667 --> 01:22:46,626
انها بالنسبة لي!

1406
01:22:46,959 --> 01:22:47,876
أطفئه!

1407
01:22:51,584 --> 01:22:53,855
أن هوى هو أحمق!

1408
01:22:53,890 --> 01:22:56,126
لا يزال لن يستسلم!

1409
01:22:56,584 --> 01:22:58,584
ليس لديهم فرصة!

1410
01:22:59,042 --> 01:23:02,459
سوف يغلقون خلال 3 أيام!

1411
01:23:13,251 --> 01:23:14,459
تفضل بالدخول، المقابلة بالداخل.

1412
01:23:46,417 --> 01:23:48,167
قم بتنظيفه، هنا.

1413
01:23:48,459 --> 01:23:48,980
اهتم بقدميك!

1414
01:23:49,015 --> 01:23:49,883
هناك أيضا!

1415
01:23:49,918 --> 01:23:50,855
اهتم بقدميك!

1416
01:23:50,890 --> 01:23:51,792
أنت بحاجة إلى حلاقة.

1417
01:23:51,876 --> 01:23:53,542
جرب بعض كريم حب الشباب!

1418
01:23:54,834 --> 01:23:56,209
نظف أسنانك،
فمك ينتن!

1419
01:23:56,417 --> 01:23:57,167
ما المضحك؟

1420
01:23:57,417 --> 01:23:58,959
الإقلاع عن التدخين،
أسنانك صفراء!

1421
01:23:59,626 --> 01:24:02,042
عدم التدخين أثناء ساعات العمل.

1422
01:24:02,584 --> 01:24:05,584
اغسل يديك
بعد استخدام المرحاض.

1423
01:24:11,167 --> 01:24:12,188
- آلان!
- ماذا؟

1424
01:24:12,209 --> 01:24:13,424
هل تعلم يا صديقي...

1425
01:24:13,459 --> 01:24:16,209
كان لديه الحلق
العملية العام الماضي...

1426
01:24:16,251 --> 01:24:17,292
لذلك لم يستطع أن يأكل
مع فمه.

1427
01:24:17,327 --> 01:24:18,751
كم هو فظيع!

1428
01:24:19,417 --> 01:24:21,007
فقال له الطبيب...

1429
01:24:21,042 --> 01:24:23,917
…عليه أن يأكل
من خلال الحمار له!

1430
01:24:23,952 --> 01:24:24,924
هل تمزح؟

1431
01:24:24,959 --> 01:24:26,584
لذلك عاد إلى المنزل وتدرب.

1432
01:24:27,501 --> 01:24:29,459
وبعد 6 أشهر، قال
ذهبت لرؤية الطبيب...

1433
01:24:29,494 --> 01:24:30,299
قال الطبيب...

1434
01:24:30,334 --> 01:24:32,626
كيف حالك؟

1435
01:24:32,834 --> 01:24:38,501
قال: عظيم! أنا آكل
أفضل من ذي قبل!

1436
01:24:38,959 --> 01:24:41,042
قال الطبيب: مبروك!

1437
01:24:42,167 --> 01:24:46,542
.. ثم سأل: لماذا؟
هل تستمر في الاهتزاز؟

1438
01:24:47,126 --> 01:24:49,876
فأجاب: حسنًا،
أنا أمضغ العلكة!

1439
01:24:56,834 --> 01:24:59,251
آلان، إذا أمسكت
العلكة الأحمق الخاص بك...

1440
01:24:59,286 --> 01:25:00,917
سأمنعه، حسنًا؟

1441
01:25:01,417 --> 01:25:03,875
تذكروا أيها العملاء
هم دائما على حق.

1442
01:25:03,910 --> 01:25:06,334
حتى عندما يكونون كذلك
كونها غير معقولة.

1443
01:25:06,369 --> 01:25:08,292
ماريا، اخرجي وتظاهري!

1444
01:25:09,084 --> 01:25:11,376
هيا، أنت شجاع!

1445
01:25:12,292 --> 01:25:13,424
كن متسامحا!

1446
01:25:13,459 --> 01:25:15,792
سأريكم كيف.

1447
01:25:15,827 --> 01:25:18,091
أنا أكره وجهك!

1448
01:25:18,126 --> 01:25:19,501
أيها الأحمق الغبي، أيها الأحمق!

1449
01:25:19,542 --> 01:25:20,834
جيد!

1450
01:25:20,959 --> 01:25:23,667
إنها مجرد مظاهرة
ليس عليك أن تهزمني!

1451
01:25:24,376 --> 01:25:26,834
توقف!

1452
01:25:37,459 --> 01:25:39,834
لدينا اللوائح الخاصة بنا.

1453
01:25:39,869 --> 01:25:42,174
كل مكان له قواعده الخاصة..

1454
01:25:42,209 --> 01:25:43,626
إذا كشفت لدينا
وصفة للغرباء...

1455
01:25:43,661 --> 01:25:46,132
سوف تكون ملعوناً!

1456
01:25:46,167 --> 01:25:48,757
ويموتون وهم ينزفون في الشوارع!

1457
01:25:48,792 --> 01:25:51,126
أطفالك سوف
تفقد أرواحهم..

1458
01:25:51,161 --> 01:25:54,331
...وسوف تتوقف سلالتك!

1459
01:25:54,366 --> 01:25:57,501
بدمائنا حلفنا!

1460
01:25:57,917 --> 01:25:59,167
هل هذا هو مجتمع الثالوث؟

1461
01:25:59,202 --> 01:26:00,417
أو طائفة دينية ما؟

1462
01:26:03,084 --> 01:26:04,292
لا تقلق. لا أحد يتأذى.

1463
01:26:04,327 --> 01:26:06,209
هذا هو دم البط.

1464
01:26:06,959 --> 01:26:08,042
دعونا نشربه!

1465
01:26:36,876 --> 01:26:39,876
اذهب ووزع هذه الكتيبات!

1466
01:26:46,792 --> 01:26:48,417
هوى، تهانينا!

1467
01:26:48,452 --> 01:26:50,042
انا ذاهب لتناول طعام الغداء!

1468
01:26:50,334 --> 01:26:51,917
لقد حجزت مكانا لك!

1469
01:26:54,251 --> 01:26:55,876
حساء مجاني مع غداءنا المحدد!

1470
01:26:56,209 --> 01:26:57,424
إنها قائمة مثيرة للاهتمام!

1471
01:26:57,459 --> 01:26:59,667
البط المقلي، البط المشوي،
بطة مشوية...

1472
01:26:59,702 --> 01:27:03,209
...بطة على البخار، بطة مصبوغة بالعسل...

1473
01:27:03,244 --> 01:27:04,257
لكني أحب الدجاج!

1474
01:27:04,292 --> 01:27:06,209
نحن أيضا نخدم الجميع
انواع الدجاج!

1475
01:27:10,834 --> 01:27:12,959
دجاج هوي ليس سيئًا أيضًا!

1476
01:27:12,994 --> 01:27:15,084
غبي! لقد خدعوك!

1477
01:27:16,001 --> 01:27:17,459
طعم الدجاج ليس جيداً..

1478
01:27:17,917 --> 01:27:20,001
إنها عبواتهم!

1479
01:27:20,036 --> 01:27:21,459
لقد تعلموا!

1480
01:27:23,584 --> 01:27:24,667
سوف نبيع بط الشواء! غداً!

1481
01:27:25,501 --> 01:27:27,292
لكن يا رئيس، نحن لا نعرف
كيفية شواء البط!

1482
01:27:27,327 --> 01:27:29,084
لا نحتاج أن نعرف.
الكمبيوتر يعرف.

1483
01:27:49,834 --> 01:27:51,251
استرداد!

1484
01:27:52,459 --> 01:27:54,001
ماذا يحدث هنا؟

1485
01:27:54,626 --> 01:27:56,299
ربما بطنا لا طعم له؟

1486
01:27:56,334 --> 01:27:58,542
غبي! لا أريد
لسماع مشكلة.

1487
01:27:58,577 --> 01:27:59,751
أريد أن أسمع الحلول.

1488
01:28:08,959 --> 01:28:11,792
أبي، أمي، أنا ذاهب
للقيام بواجباتي المنزلية!

1489
01:28:27,209 --> 01:28:28,792
العمل على الرياضيات الخاصة بك!

1490
01:28:30,792 --> 01:28:32,626
اهدأ، لديك
طبق من الخضار!

1491
01:28:34,209 --> 01:28:37,417
أخت! لقد عدت!
الطعام الصيني أفضل، أليس كذلك؟

1492
01:28:37,584 --> 01:28:39,667
الشعرية العادية، لا شحم الخنزير من فضلك.

1493
01:28:39,702 --> 01:28:40,459
اختيار جيد!

1494
01:28:49,084 --> 01:28:53,292
غبي! إذا كانت الأعمال بطيئة،
خفض بعض تكاليف الموظفين!

1495
01:28:53,327 --> 01:28:54,792
لدي بالفعل!

1496
01:28:55,959 --> 01:28:57,584
استخدم بدوام جزئي. خفض التكاليف.

1497
01:28:59,417 --> 01:29:00,751
نعم أيها الرئيس، ماذا عنا؟
استئجار مهاجرين غير شرعيين..

1498
01:29:00,786 --> 01:29:03,501
...ومن ثم نبلغ
الشرطة في يوم الدفع؟

1499
01:29:04,751 --> 01:29:07,459
ماذا لو تم القبض علينا؟

1500
01:29:09,667 --> 01:29:12,459
أريدك أن تعمل
كأمين الصندوق بعد الساعة 5 مساءً!

1501
01:29:13,709 --> 01:29:14,591
مرحبا بالجميع! مكافأتك!

1502
01:29:14,626 --> 01:29:17,042
واحد لكل منهما، سوف
تجلب لك التوفيق...

1503
01:29:17,077 --> 01:29:19,601
الداخل هو نصيبك
من الأرباح.

1504
01:29:19,636 --> 01:29:22,126
نحن الآن رسميًا
شركة محدودة.

1505
01:29:22,161 --> 01:29:24,042
ولكم جميعا نصيب فيه.

1506
01:29:24,917 --> 01:29:27,084
أسهم؟ هل تقصد الشعر؟

1507
01:29:27,119 --> 01:29:28,417
لا، قال الهواء!

1508
01:29:28,542 --> 01:29:31,626
هيا، لا تحاول
ويخدعنا مرة أخرى!

1509
01:29:31,661 --> 01:29:33,501
أنا أعني ذلك حقا.

1510
01:29:34,584 --> 01:29:35,876
هذا لطيف!

1511
01:29:37,126 --> 01:29:39,792
أنا في طريقي لتصوير إعلاننا.!

1512
01:29:40,334 --> 01:29:42,959
الإعلان يجلب
الأرباح، أليس كذلك؟

1513
01:29:42,994 --> 01:29:44,126
يمين!

1514
01:29:45,376 --> 01:29:48,084
احضر لي هذين الشيئين

1515
01:29:53,542 --> 01:29:55,042
أنت تعرف ماذا تفعل.

1516
01:29:56,001 --> 01:29:57,834
استئجار 2 أطفال ل
اعتني بالأعمال.

1517
01:29:57,869 --> 01:29:58,751
غبي!

1518
01:29:59,834 --> 01:30:01,132
سوف يشعلون النار.

1519
01:30:01,167 --> 01:30:03,376
ماذا لو ابتزونا؟

1520
01:30:04,334 --> 01:30:06,042
هل تقصد أنني أفعل ذلك؟

1521
01:30:07,167 --> 01:30:09,507
لقد تطوعت للتو!

1522
01:30:09,542 --> 01:30:12,417
لقد كنت أتحدث للتو مع الإشارة!

1523
01:30:12,452 --> 01:30:13,542
حسنًا، واصل الحديث!

1524
01:30:14,251 --> 01:30:16,459
متى ستفعل ذلك؟
سأحجز تذكرتي.

1525
01:30:16,494 --> 01:30:18,049
سوف تذهب إلى ماكاو.

1526
01:30:18,084 --> 01:30:19,466
لذلك سيكون لديك عذر.

1527
01:30:19,501 --> 01:30:21,167
لن يكون لها شيء
لأفعله معك، أليس كذلك؟

1528
01:30:26,542 --> 01:30:28,167
العسل، هل تعلم
ما هو اليوم؟

1529
01:30:28,202 --> 01:30:29,167
اليوم؟

1530
01:30:29,751 --> 01:30:31,584
ذكرى زواجنا!

1531
01:30:33,792 --> 01:30:34,716
بالضبط!

1532
01:30:34,751 --> 01:30:36,001
هذا أفضل فرن...

1533
01:30:36,036 --> 01:30:37,251
لقد قمت بفحصها.

1534
01:30:37,917 --> 01:30:39,174
ما رأيك يا أمي؟

1535
01:30:39,209 --> 01:30:40,626
أليست ذكرى زواجك الشهر القادم...

1536
01:30:40,709 --> 01:30:42,959
صه! دعونا نقطع الكعكة!

1537
01:30:45,376 --> 01:30:47,126
أولاً، قم بإشعال الخرق.

1538
01:30:53,667 --> 01:30:56,376
إنها جريمة جنائية،
قد يتم القبض علي!

1539
01:30:57,709 --> 01:30:59,126
سأعتني بعائلتك.

1540
01:30:59,459 --> 01:31:01,042
فقط "احترس"؟

1541
01:31:03,126 --> 01:31:04,334
أريد 500000 دولار!

1542
01:31:04,369 --> 01:31:05,376
غبي!

1543
01:31:05,709 --> 01:31:07,174
أحتاج إلى 500 ألف دولار!

1544
01:31:07,209 --> 01:31:10,376
ريموند، أين نزاهتك؟

1545
01:31:10,876 --> 01:31:13,001
قبل عام كنت
مجرد معلم فقير.

1546
01:31:13,036 --> 01:31:15,841
لقد دفعت مقابل تدريبك في اليابان.

1547
01:31:15,876 --> 01:31:18,063
وأعطيتك جديدا
الحياة كمدير هنا.

1548
01:31:18,098 --> 01:31:20,251
كنت قد كافحت
وتضوروا جوعا حتى الموت.

1549
01:31:20,626 --> 01:31:23,417
لن أفعل ذلك إلا إذا
أنت تعطيني 500000 دولار!

1550
01:31:23,452 --> 01:31:25,792
اكتب لي شيك! الآن.

1551
01:31:25,876 --> 01:31:27,001
هل أنت مجنون؟

1552
01:31:27,084 --> 01:31:28,167
ادفع لي وسأفعل ذلك!

1553
01:31:28,202 --> 01:31:29,251
أنت تدمر بدلتي!

1554
01:31:31,917 --> 01:31:33,626
لدي طلب آخر!

1555
01:31:34,126 --> 01:31:35,834
توقف عن مناداتي بـ "الأحمق"!

1556
01:31:36,876 --> 01:31:39,334
أنا لست كلباً!

1557
01:31:40,376 --> 01:31:41,976
- كم أدفع لك أ
شهر؟ - ثمانية وثلاثون ألفاً.

1558
01:31:42,042 --> 01:31:45,209
إذن أنت كلب، كلب عديم الفائدة!

1559
01:31:46,251 --> 01:31:48,216
انظر، كلب يحرس منزله.

1560
01:31:48,251 --> 01:31:50,209
لا يمكنك حتى حراسة عملي!

1561
01:31:56,084 --> 01:31:58,001
حسنا، فقط ننسى ذلك!

1562
01:31:59,542 --> 01:32:02,417
أنا فقط بحاجة إلى التأمين
لعائلتي!

1563
01:32:04,376 --> 01:32:06,292
سأفعل ذلك إذا دفعت لي!

1564
01:32:08,667 --> 01:32:11,292
سيد بون، أريد المال فقط!

1565
01:32:11,709 --> 01:32:16,001
لقد صنعت لك ثروة،
فقط أعطني بعض!

1566
01:32:17,209 --> 01:32:18,167
يساعد!

1567
01:32:23,209 --> 01:32:25,209
داني على النار!

1568
01:32:25,792 --> 01:32:26,917
نار!

1569
01:32:35,709 --> 01:32:37,376
هناك حريق!

1570
01:32:37,584 --> 01:32:39,292
هل يوجد أحد بالداخل؟

1571
01:32:39,327 --> 01:32:40,007
يساعد!

1572
01:32:40,042 --> 01:32:42,626
شخص ما في الداخل!

1573
01:32:42,792 --> 01:32:45,042
أين النار
صنبور؟ العثور على خرطوم!

1574
01:32:45,077 --> 01:32:47,292
هناك موقع بناء، بسرعة!

1575
01:32:47,876 --> 01:32:49,417
اسحب الأنبوب!

1576
01:32:49,584 --> 01:32:51,292
يا زعيم، أنا لا أعرف
كيفية تشغيله!

1577
01:32:51,327 --> 01:32:53,001
حسنا، فقط صب بعض
الماء في جميع أنحاء لي!

1578
01:32:53,036 --> 01:32:53,792
ماذا تفعل؟

1579
01:32:53,827 --> 01:32:55,759
- أنا أدخل!
- لا!

1580
01:32:56,292 --> 01:32:58,209
افعلها وإلا ستطرد!

1581
01:33:00,584 --> 01:33:02,501
خزان الأكسجين، مثالي!

1582
01:33:05,251 --> 01:33:06,417
اتصل بالشرطة!

1583
01:33:45,251 --> 01:33:46,251
عسل!

1584
01:33:57,084 --> 01:33:58,751
أسرع، ابحث عن أنبوب خرطوم...

1585
01:34:06,709 --> 01:34:10,792
تنفس، انهض
معًا، اتبعوني.

1586
01:34:12,126 --> 01:34:13,292
أعطها لي!

1587
01:34:18,459 --> 01:34:19,376
عسل...

1588
01:34:25,084 --> 01:34:26,709
هل أنت بخير؟

1589
01:34:27,209 --> 01:34:28,334
لقد كدت أن أقتل بالماء!

1590
01:34:29,376 --> 01:34:30,084
ما أخبارك؟

1591
01:34:30,667 --> 01:34:32,751
تحركوا لنلتقط صورة...

1592
01:34:32,959 --> 01:34:34,667
تحركوا فلنعبر...

1593
01:34:36,459 --> 01:34:38,341
أعطني وظيفة!

1594
01:34:38,376 --> 01:34:39,834
سيدي، أنا رخيص وأعمل بجد...

1595
01:34:39,917 --> 01:34:41,292
بالتأكيد، بالتأكيد سأوظفك!

1596
01:34:43,834 --> 01:34:46,751
سأعود لأحصل عليك!

1597
01:34:46,786 --> 01:34:48,101
سأكون في انتظار!

1598
01:34:48,136 --> 01:34:50,017
- حبيبتي هل أنت بخير؟
- أنا بخير!

1599
01:34:50,042 --> 01:34:52,209
أنظر في الكاميرا،
هنا من فضلك!

1600
01:34:56,376 --> 01:34:59,782
- جيد. - هذا لك
لتناول الطعام على متن الطائرة!

1601
01:34:59,911 --> 01:35:01,466
شكرًا!

1602
01:35:01,501 --> 01:35:02,876
أمي، البقاء لمدة شهرين آخرين!

1603
01:35:02,911 --> 01:35:04,251
لا أريد أن أكون الألم!

1604
01:35:04,286 --> 01:35:05,216
لا تقل ذلك!

1605
01:35:05,251 --> 01:35:07,730
فقط أرسل أرباحي
إلى محاسبي.

1606
01:35:07,765 --> 01:35:10,209
لا تفكر دائمًا
من عملك.

1607
01:35:10,244 --> 01:35:11,882
اعتني جيدًا بابنتي!

1608
01:35:11,917 --> 01:35:13,417
بالطبع لن اسمح
لها بعيدا عن عيني!

1609
01:35:14,084 --> 01:35:15,549
ابنتي كانت على حق.

1610
01:35:15,584 --> 01:35:17,042
أنت لست سيئا للغاية بعد كل شيء.

1611
01:35:18,459 --> 01:35:19,167
الوداع!

1612
01:35:19,834 --> 01:35:20,626
الوداع!

1613
01:35:28,917 --> 01:35:31,625
أبي، لقد قررت ذلك
تغيير موضوع دراستي.

1614
01:35:31,660 --> 01:35:34,334
انا ذاهب للدراسة
إدارة الأعمال!

1615
01:35:35,001 --> 01:35:36,132
إدارة الأعمال؟

1616
01:35:36,167 --> 01:35:38,584
يتعلق الأمر بالإدارة
وتنمية الأعمال التجارية.

1617
01:35:38,619 --> 01:35:41,001
سأجعل متجرنا
الامتياز الدولي!

1618
01:35:41,036 --> 01:35:41,959
ماذا تعتقد؟

1619
01:35:42,376 --> 01:35:43,876
هذا هو ابني. أفضل
من أن تكون حلاقاً!

1620
01:35:43,911 --> 01:35:45,757
يغير رأيه كل شهر!

1621
01:35:45,792 --> 01:35:47,501
مستحيل، هذا سوف يستمر
شهرين على الأقل!

1622
01:35:48,209 --> 01:35:49,584
ثم سنتحدث مرة أخرى خلال شهرين!

1623
01:35:49,619 --> 01:35:51,126
أيها الرئيس، الصحفيون هنا!

1624
01:35:51,161 --> 01:35:51,917
ادخل.

1625
01:35:54,001 --> 01:35:55,799
سيدي كيف حال الطعام؟

1626
01:35:55,834 --> 01:35:58,209
نعم، الطعام أفضل
والمكان جميل!

1627
01:36:00,167 --> 01:36:01,959
هل يمكنني التدخين؟

1628
01:36:03,709 --> 01:36:04,917
هل يمكنني ضرطة؟

1629
01:36:09,209 --> 01:36:11,917
عزيزي! انتظر، لا يجب عليك ذلك
أكل البط مع عيدان تناول الطعام!

1630
01:36:11,952 --> 01:36:13,709
سوف تشعر بالألم،
ويفسد الطعم.

1631
01:36:13,744 --> 01:36:14,834
ضعه جانبا.

1632
01:36:15,292 --> 01:36:17,063
يجب أن تتعامل معه بحب..

1633
01:36:17,098 --> 01:36:18,695
... بشكل حميم. مع العاطفة.

1634
01:36:18,730 --> 01:36:20,257
وقبل أن تأكلها تقول:

1635
01:36:20,292 --> 01:36:24,542
"عزيزتي ساق البطة، أنا
يأتي ليأكلك!"

1636
01:36:24,577 --> 01:36:28,792
الآن، اختره بحنان
للأعلى، والعض بلطف.

1637
01:36:29,834 --> 01:36:31,459
سيكون طعمه مختلفًا، جربه!

1638
01:36:31,494 --> 01:36:33,266
- هل أنت متأكد؟
- بالطبع، حاول ذلك.

1639
01:36:34,001 --> 01:36:35,042
مجنون!

1640
01:36:42,792 --> 01:36:44,549
عزيزتي ساق البطة...

1641
01:36:44,584 --> 01:36:46,251
أنا قادم لأكلك!

1642
01:36:50,292 --> 01:36:52,167
السيد هوي، حتى الراهبات
تناول الطعام في مكانك.

1643
01:36:52,876 --> 01:36:54,751
أوه، إنها أفضل ما عندي
العميل! موالي.

1644
01:36:54,917 --> 01:36:56,667
عموم، الخضار الحرة ل
أختنا، في المنزل!

1645
01:36:57,084 --> 01:36:59,917
السيد هوي لقد تم منحها لك
"رجل أعمال العام".

1646
01:36:59,952 --> 01:37:00,834
ما هو مفتاحك للنجاح؟

1647
01:37:02,042 --> 01:37:04,709
الأمر كله يتعلق بالناس.
موظفيك. عملاؤك.

1648
01:37:04,744 --> 01:37:07,501
أيضا، عليك أن
تتغير مع الزمن...

1649
01:37:07,536 --> 01:37:09,084
"تحرك، وتحسن، واستمتع!"

1650
01:37:13,501 --> 01:37:15,834
توقف عن مضغ العلكة.

1651
01:37:18,417 --> 01:37:21,876
المستقبل مشرق.