1
00:00:00,000 --> 00:00:10,640
Salamat sa panonood

2
00:00:10,650 --> 00:00:22,010
Salamat sa panonood

3
00:00:22,042 --> 00:00:24,042
pasensya na po

4
00:00:24,042 --> 00:00:26,042
Oo, maligayang pagdating

5
00:00:26,042 --> 00:00:28,042
My name is Eto, director Ito.

6
00:00:28,042 --> 00:00:30,042
Ah, Mr. Ito. Mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin.

7
00:00:36,042 --> 00:00:38,042
Mr. Kimura from planning is here?

8
00:00:38,042 --> 00:00:42,042
Ah, oo. Susuriin namin ito, kaya mangyaring maghintay ng ilang sandali.

9
00:00:44,042 --> 00:00:46,042
Ang ganda kahit tignan ko

10
00:00:47,344 --> 00:00:52,824
Fumino Satsuki sa reception desk na si Kaori Suzuki mula sa sales department

11
00:00:52,824 --> 00:00:56,784
Ang dalawang ito ay isang interlude sa aming kumpanya.

12
00:00:56,784 --> 00:00:58,384
Alin ang gusto mo?

13
00:00:58,384 --> 00:01:00,904
Ako ba si Kaori?

14
00:01:00,904 --> 00:01:03,584
Mukhang ginagawa ito ni Kaori-san.

15
00:01:03,584 --> 00:01:05,744
Seryoso?

16
00:01:05,744 --> 00:01:07,664
Parang naglilinis

17
00:01:07,664 --> 00:01:11,184
Malamang ay may relasyon siya sa karamihan ng mga gwapong lalaki sa kumpanya.

18
00:01:11,184 --> 00:01:13,864
Nakaka-shock yun

19
00:01:13,864 --> 00:01:16,304
Ako yata si Fumino

20
00:01:16,368 --> 00:01:24,128
Pero Fumino-san, magpakasal na tayo ha?

21
00:01:24,128 --> 00:01:28,968
We will be on the 3rd floor of the Planning Department. We will show you around.

22
00:01:28,968 --> 00:01:31,368
Pakiusap

23
00:01:34,368 --> 00:01:41,248
Mangyaring pumunta sa labas. Bakit ka nagpakasal sa isang tulad ni Satsuki na hindi makapagtrabaho?

24
00:01:41,248 --> 00:01:45,148
Hindi ba niya naisip na walang silbi ang taong ito kung wala ako?

25
00:01:45,148 --> 00:01:47,148
Hay naku, pumunta ako sa Hostracion.

26
00:01:47,148 --> 00:01:51,148
Well, it's still my destination after all, pero naisip ko na magiging okay.

27
00:01:53,648 --> 00:01:56,048
Satsuki, anong ginagawa mo?

28
00:01:56,048 --> 00:01:58,148
Bilisan ko na si Susu. pupunta ako.

29
00:01:58,148 --> 00:02:00,148
Mangyaring pumunta

30
00:02:00,148 --> 00:02:03,148
Hoy, huwag kang uuwi hangga't hindi mo nakukuha ang sasakyan.

31
00:02:10,554 --> 00:02:12,554
May dumi ba sa mukha mo?

32
00:02:12,554 --> 00:02:14,554
Hindi

33
00:02:14,554 --> 00:02:16,554
Hindi pa dumarating si Mr. Yamao.

34
00:02:18,554 --> 00:02:20,554
oo

35
00:02:26,714 --> 00:02:30,714
Tama, paano kung sabay tayong maglunch ngayon?

36
00:02:30,714 --> 00:02:32,714
Paumanhin

37
00:02:34,714 --> 00:02:37,714
I don't mind have dinner, I have a nice restaurant.

38
00:02:38,714 --> 00:02:42,714
Sorry, um, may asawa na ako.

39
00:02:44,714 --> 00:02:46,714
alam ko yun.

40
00:02:48,186 --> 00:02:49,186
(♪ BGM)

41
00:02:49,186 --> 00:02:50,186
(Miyachika) Maraming salamat.

42
00:02:51,186 --> 00:02:52,686
(Miyachika) Paumanhin para sa iyong abala.

43
00:02:52,686 --> 00:02:53,686
(Miyachika) Gabi na.

44
00:02:53,686 --> 00:02:55,186
(Miyachika) Hindi, kanina pa kita hinihintay.

45
00:02:55,186 --> 00:02:56,186
(Miyachika) Salamat sa iyong patuloy na suporta ngayon.

46
00:02:56,186 --> 00:02:57,186
(Miyachika) Ah, maraming salamat.

47
00:02:57,186 --> 00:02:57,686
(Miyachika) Maligayang pagdating

48
00:02:57,686 --> 00:02:59,186
(Miyachika) Please, gagabayan kita.

49
00:02:59,186 --> 00:03:00,186
(Miyachika) Excuse me.

50
00:03:02,686 --> 00:03:03,186
(Miyachika) Ah!

51
00:03:03,686 --> 00:03:04,686
(Miyachika) Tea, pakiusap.

52
00:03:04,686 --> 00:03:06,186
(Miyachika) Masarap na pagkain

53
00:03:08,186 --> 00:03:09,186
(Miyachika) Ay hindi, masama iyon.

54
00:03:09,186 --> 00:03:10,686
(Miyachika) Pinagpapawisan ka noh?

55
00:03:10,686 --> 00:03:11,686
(Miyachika) Nakakamangha.

56
00:03:11,686 --> 00:03:12,686
(Miyachika) Yaman, nakakamangha.

57
00:03:12,686 --> 00:03:14,186
(Miyachika) Hoy, pinagpapawisan ka.

58
00:03:18,186 --> 00:03:20,186
(audio)

59
00:03:20,186 --> 00:03:24,186
Mahuhuli ka ba ngayon?

60
00:03:24,186 --> 00:03:27,186
tama yan. Paumanhin.

61
00:03:27,186 --> 00:03:29,186
Oo. Naintindihan.

62
00:03:29,186 --> 00:03:32,186
Kung gayon, gagawa ako ng paborito mong pagkain at hihintayin kita.

63
00:03:32,186 --> 00:03:33,186
Oo.

64
00:03:33,186 --> 00:03:34,186
yun lang.

65
00:03:37,186 --> 00:03:38,186
magandang gawa.

66
00:03:38,186 --> 00:03:39,186
magandang gawa.

67
00:03:42,186 --> 00:03:42,784
ha?

68
00:03:42,784 --> 00:03:44,784
Nagsusumikap ka rin ba ngayon?

69
00:03:44,784 --> 00:03:46,784
Nagsusumikap ka kamakailan.

70
00:03:47,784 --> 00:03:49,784
Malapit na ang wedding anniversary namin

71
00:03:50,784 --> 00:03:52,784
Kumita ng pera sa pamamagitan ng pagnenegosyo

72
00:03:52,784 --> 00:03:54,784
Naisipan kong ipadala ito bilang regalo.

73
00:03:54,784 --> 00:03:56,784
Good luck kung ganoon

74
00:04:02,010 --> 00:04:13,250
maraming salamat po

75
00:04:13,338 --> 00:04:16,978
(Tumalak ang mga tauhan)

76
00:04:16,978 --> 00:04:18,478
(Staff) Len

77
00:04:18,478 --> 00:04:19,658
(Staff) Halina't kumain na tayo ng tanghalian.

78
00:04:19,658 --> 00:04:22,218
(Tumalak ang mga tauhan)

79
00:04:22,218 --> 00:04:23,578
(Staff) Ano ang gusto mong kainin?

80
00:04:23,578 --> 00:04:24,578
(Staff) Karne?

81
00:04:24,578 --> 00:04:25,578
(Staff) Seafood?

82
00:04:25,578 --> 00:04:28,778
(Tumalak ang mga tauhan)

83
00:04:28,778 --> 00:04:30,578
(Staff) Pumunta ka ba sa likod? Nagpunta ka ba sa bagong tindahan?

84
00:04:30,578 --> 00:04:31,738
(Tumalak ang mga tauhan)

85
00:04:31,738 --> 00:04:34,298
(Staff) Masarap talaga ang malamig na pasta.

86
00:04:34,298 --> 00:04:36,898
(Len) Ang hirap.

87
00:04:36,898 --> 00:04:38,698
(Staff) Okay, tambay tayo para sa hapunan.

88
00:04:38,698 --> 00:04:41,218
(Tumalak ang mga tauhan)

89
00:04:41,218 --> 00:04:42,738
(Staff) French na pagkain para sa hapunan.

90
00:04:42,738 --> 00:04:43,738
(Tumalak ang mga tauhan)

91
00:04:43,760 --> 00:04:45,760
(Staff) Mas mahusay na kumain ng kurso

92
00:04:49,760 --> 00:04:51,760
(Staff) Uy, okay lang.

93
00:04:56,760 --> 00:04:58,760
(Staff) I mean, lagi kang mabango, di ba?

94
00:05:00,760 --> 00:05:02,760
(Staff) Ah, mabango.

95
00:05:02,760 --> 00:05:04,760
(Babae) Ito ay sexual harassment.

96
00:05:05,760 --> 00:05:07,760
(Staff) Ano? Ano ang ginawa ko ngayon?

97
00:05:10,760 --> 00:05:12,760
(Staff) Anong meron?

98
00:05:13,760 --> 00:05:15,760
(Nagpapalakpak ang mga lalaki)

99
00:05:16,506 --> 00:05:18,506
Abangan ang susunod na pagkakataon!

100
00:05:44,256 --> 00:05:47,616
Umaasa ako na ito ay huminahon ka ng kaunti.

101
00:05:47,616 --> 00:05:49,616
Oo, totoo

102
00:05:49,616 --> 00:05:51,616
Manahimik ka

103
00:05:51,616 --> 00:05:53,616
Masakit

104
00:06:12,090 --> 00:06:19,090
Ah, Mr. Khosla, na-promote ka mula sa master hanggang sa pinuno ng sales team.

105
00:06:20,090 --> 00:06:26,090
Buweno, binigyan ako ng utos na magsagawa ng mga bagong reporma sa lokal na lugar hanggang sa susunod na Lunes.

106
00:06:27,090 --> 00:06:32,090
ha? So, magkakahiwalay ba tayo sa wedding anniversary natin?

107
00:06:33,090 --> 00:06:34,090
ha?

108
00:06:35,090 --> 00:06:37,090
Ah...

109
00:06:37,632 --> 00:06:39,632
Ganoon ba?

110
00:06:39,632 --> 00:06:43,632
Ang anibersaryo ng iyong kasal ay sa susunod na Linggo?

111
00:06:43,632 --> 00:06:45,632
Ah...

112
00:06:46,632 --> 00:06:49,632
Well, tingnan ko kung makakabalik ako ng maaga.

113
00:06:49,632 --> 00:06:50,632
Oo...

114
00:06:50,632 --> 00:06:53,632
Maaaring medyo mahirap

115
00:06:54,632 --> 00:06:56,632
Hmm...

116
00:06:56,632 --> 00:06:59,632
Well, kukuha din ako ng overtime pay.

117
00:06:59,632 --> 00:07:02,632
Kaya hindi lahat masama.

118
00:07:03,632 --> 00:07:04,632
Oo...

119
00:07:04,794 --> 00:07:09,794
Maghahanda ako ng underwear.

120
00:07:21,210 --> 00:07:23,210
Oh, hello?

121
00:07:24,210 --> 00:07:26,210
Oh, Kaori-san?

122
00:07:27,210 --> 00:07:28,210
salamat po

123
00:07:29,210 --> 00:07:32,210
Well, I'm really glad na kasama ko si Kaori.

124
00:07:33,210 --> 00:07:37,210
Tingnan mo, hindi ako magaling sa mga bagay tulad ng pagpapareserba ng hotel, tama?

125
00:07:38,210 --> 00:07:40,210
Gawin natin ang lahat ng ating makakaya simula bukas

126
00:07:40,210 --> 00:07:45,210
Gusto kong maabot ang aking quota at bumalik sa anibersaryo ng aking kasal para sorpresahin ang aking asawa.

127
00:07:46,210 --> 00:07:47,210
Oo

128
00:07:48,210 --> 00:07:49,210
Ah

129
00:07:49,360 --> 00:07:53,240
Ah, magkita tayo bukas. Oo.

130
00:07:54,360 --> 00:08:00,120
Sino ang kasama mo sa telepono sa oras na ito? Ay, Kaori-san

131
00:08:00,120 --> 00:08:03,920
I was acting as the hotel where we were staying together.

132
00:08:04,720 --> 00:08:07,600
Kaori-san? Oo.

133
00:08:07,600 --> 00:08:14,440
Magkasama ba tayo sa iisang hotel? Oh, pinakiusapan kami ni Ozora-san na sumama.

134
00:08:15,360 --> 00:08:19,360
Magkahiwalay na kwarto? Magkahiwalay na kwarto.

135
00:08:24,360 --> 00:08:27,360
Anong nangyari?

136
00:08:27,360 --> 00:08:32,360
Kaori-san, may mga masamang tsismis.

137
00:08:32,360 --> 00:08:38,360
Ah, may usap-usapan na gusto niya ang mga gwapong lalaki.

138
00:08:38,360 --> 00:08:41,360
Kaya naman walang paraan na ako ang haharapin.

139
00:08:41,856 --> 00:08:46,856
Walang paraan na maimbitahan ka, kaya huwag mag-alala

140
00:09:00,730 --> 00:09:05,430
maraming salamat po

141
00:09:05,446 --> 00:09:24,446
(♪ BGM)

142
00:09:35,446 --> 00:09:50,446
(♪ BGM)

143
00:09:51,130 --> 00:09:57,450
Ah, bango, gumagana si Satsuki.

144
00:09:58,850 --> 00:10:05,050
Kung gusto mong bumalik nang mabilis, sabihin sa kanila na bigyan ka ng numero, ngunit huwag hayaan silang makipag-ugnayan sa iyo.

145
00:10:05,290 --> 00:10:07,690
See you then

146
00:10:12,890 --> 00:10:14,890
anong ginagawa mo

147
00:10:16,890 --> 00:10:19,890
Hoy, sinusubukan mong magpakamatay?

148
00:10:19,890 --> 00:10:20,890
Syempre

149
00:10:24,890 --> 00:10:25,890
Ito ay isang kolektibong responsibilidad.

150
00:10:26,890 --> 00:10:28,890
Kayo, tumalon na kayo.

151
00:10:29,890 --> 00:10:30,890
Nagsisimula ka na ba ngayon?

152
00:10:31,890 --> 00:10:32,890
ha?

153
00:10:33,200 --> 00:10:37,200
Gusto mo bang pumunta sa kanayunan tulad ni Satsuki?

154
00:10:37,200 --> 00:10:39,200
Mabuti, sa wakas, sa wakas

155
00:10:39,200 --> 00:10:41,200
Pumunta ka dali!

156
00:10:41,200 --> 00:10:43,200
pupunta ako

157
00:10:43,200 --> 00:10:46,200
Babalik ako hanggang sa makuha ko ang mga numero.

158
00:10:46,200 --> 00:10:48,200
oo

159
00:10:51,200 --> 00:10:53,200
pupunta ako

160
00:11:01,698 --> 00:11:03,698
Oo, ito ang dokumento.

161
00:11:05,698 --> 00:11:06,698
Ay, sandali.

162
00:11:07,698 --> 00:11:08,698
oo.

163
00:11:09,698 --> 00:11:14,698
Mr.Unno, pasensya na po sa pagiging masungit ko hanggang ngayon.

164
00:11:15,698 --> 00:11:19,698
Wala akong ideya na ito ay sekswal na panliligalig hanggang sa sinabi sa akin ng human resources ang tungkol dito.

165
00:11:20,698 --> 00:11:24,698
Napag-isipan ko na ito at nagbago ang isip ko, kaya patawarin mo ako. Parang ganito.

166
00:11:24,698 --> 00:11:29,698
Naku, huwag kang mag-alala tungkol diyan.

167
00:11:30,640 --> 00:11:33,640
Dahil lahat ng tao nagkakamali.

168
00:11:34,640 --> 00:11:35,640
salamat po.

169
00:11:40,634 --> 00:11:42,634
Hindi maganda ang pakiramdam mo.

170
00:11:42,634 --> 00:11:44,634
May nangyari ba?

171
00:11:48,634 --> 00:11:52,634
May hindi tama kamakailan.

172
00:11:56,634 --> 00:12:00,634
Parang may tinatago ako.

173
00:12:02,634 --> 00:12:04,634
Maraming hindi pagkakaunawaan

174
00:12:06,320 --> 00:12:14,320
Wedding anniversary na namin next Sunday, pero nakalimutan ko.

175
00:12:14,320 --> 00:12:21,320
Buong araw kitang kino-contact, pero walang reply.

176
00:12:21,320 --> 00:12:25,320
Baka niloloko niya ako.

177
00:12:25,320 --> 00:12:27,320
ha?

178
00:12:27,320 --> 00:12:33,320
Actually, this time, sinabi ni Satsuki na gusto niyang pumunta.

179
00:12:33,776 --> 00:12:37,776
Lumabas ang bango ng parehong school building, at nandoon din ako.

180
00:12:39,776 --> 00:12:42,776
Akala ko medyo kakaiba.

181
00:12:46,776 --> 00:12:50,776
Mahirap magtago sayo at tumabi sa kumpanya.

182
00:12:51,776 --> 00:12:58,776
Gayunpaman, kung gagamitin mo ang isang paglalakbay sa negosyo bilang isang dahilan, maaari mong gamitin ang mga gastos ng kumpanya upang bayaran ang iyong mga gastos.

183
00:12:58,776 --> 00:13:02,776
Mas gusto kong gugulin ang anibersaryo ng kasal ko kasama ka

184
00:13:03,952 --> 00:13:06,952
I guess he chose to spend his time with the person na niloloko niya.

185
00:13:10,952 --> 00:13:12,952
Satsuki-kun

186
00:13:12,952 --> 00:13:15,952
Hindi ko akalain na ganoon pala siyang klaseng lalaki.

187
00:13:33,952 --> 00:13:36,952
I guess I chose to spend time with you

188
00:13:40,506 --> 00:13:42,506
Bakit hindi ka lumalabas?

189
00:13:45,506 --> 00:13:49,506
Nakatanggap ako ng email mula kay Kaori na nagsasabing tapos na ang trabaho ngayon.

190
00:13:51,506 --> 00:13:56,506
Kaya sa palagay ko nag-e-enjoy ka sa hotel ngayon.

191
00:13:58,506 --> 00:13:59,506
ito ay isang paniniwala

192
00:14:01,506 --> 00:14:02,506
Ang pagdaraya ay karaniwan

193
00:14:04,506 --> 00:14:05,506
kasinungalingan

194
00:14:07,552 --> 00:14:10,552
Ano ang dapat kong gawin?

195
00:14:12,552 --> 00:14:16,552
Kapag ang isang tao ay may pagdududa, hindi na niya ito maaalis.

196
00:14:17,552 --> 00:14:22,552
Kung gusto kong makasama si Satsuki, I have no choice but to keep it in my heart.

197
00:14:24,552 --> 00:14:29,552
Pero nakakadismaya yun.

198
00:14:37,552 --> 00:14:38,874
Kasama ko si Satsuki.

199
00:14:38,874 --> 00:14:43,874
Kung gayon bakit hindi gawin ang parehong bagay?

200
00:14:45,874 --> 00:14:48,874
Tapos mutual naman.

201
00:14:56,506 --> 00:15:01,506
Pero hindi maganda, ganito

202
00:15:04,506 --> 00:15:09,506
Kasalukuyang nagsasaya si Satsuki sa Kaori at isang lokal na hotel.

203
00:15:10,506 --> 00:15:12,506
Hindi ka ba nabigo?

204
00:15:13,506 --> 00:15:15,506
Iyon ay...

205
00:15:18,506 --> 00:15:20,506
Hoy, lumiko ka dito

206
00:15:26,506 --> 00:15:29,506
Oo

207
00:15:30,362 --> 00:15:37,102
Salamat sa panonood

208
00:15:37,114 --> 00:15:46,914
(tunog ng paghinga)

209
00:15:46,914 --> 00:15:49,914
Hindi ba ayos na ngayon?

210
00:15:49,914 --> 00:15:51,914
Kapag bumuti na ang pakiramdam mo

211
00:15:51,914 --> 00:16:03,354
(tunog ng paghinga)

212
00:16:03,354 --> 00:16:07,354
Huwag mag-isip ng kahit ano ngayon

213
00:16:07,354 --> 00:16:11,354
Sana gumaan ang pakiramdam mo

214
00:16:16,922 --> 00:16:22,762
Salamat sa panonood

215
00:16:22,778 --> 00:16:30,778
Pero kung tutuusin

216
00:16:30,778 --> 00:16:33,778
ayos lang

217
00:16:33,778 --> 00:16:43,778
Hindi ko sasabihin kahit kanino

218
00:16:43,778 --> 00:16:48,778
Hindi mo kailangang mag-isip ng kahit ano ngayon

219
00:16:48,778 --> 00:16:51,778
Ngunit sa mga tao

220
00:16:52,304 --> 00:16:54,304
Kung makikita

221
00:16:54,304 --> 00:16:56,304
ayos lang

222
00:16:56,304 --> 00:16:58,304
Dahil lahat ay on the go

223
00:17:03,618 --> 00:17:06,618
Hindi mo kailangang mag-isip ng kahit ano

224
00:17:06,618 --> 00:17:09,618
Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa anumang bagay

225
00:17:25,850 --> 00:17:28,850
(tunog ng paghinga)

226
00:17:28,850 --> 00:17:30,850
(umiiyak)

227
00:17:30,850 --> 00:17:33,270
(tunog ng paghinga)

228
00:17:33,270 --> 00:17:39,830
(umiiyak)

229
00:17:39,830 --> 00:17:42,290
Sandali lang

230
00:17:42,290 --> 00:17:52,090
(umiiyak)

231
00:17:53,090 --> 00:17:55,090
Private na ngayon.

232
00:17:58,090 --> 00:18:01,090
Ang tagal ko na kasi di nakakapunta dun.

233
00:18:02,090 --> 00:18:03,090
nakikita ko.

234
00:18:08,794 --> 00:18:20,794
Si Satsuki ay nagsasaya kasama si Kaori. Hindi ba pwedeng may makakasama ka? miss na miss na kita.

235
00:18:26,906 --> 00:18:31,906
Kaya dapat mong gawin ang parehong bagay.

236
00:18:33,906 --> 00:18:36,906
Ngunit ang isang bagay na tulad nito ay totoo pa rin

237
00:18:41,906 --> 00:18:47,906
Isipin mo na lang kung ano ang ginagawa ni Satsuki ngayon.

238
00:18:48,906 --> 00:18:50,906
Iyon ay...

239
00:18:56,506 --> 00:19:04,506
Kung ano ang hindi kayang gawin ni Satsuki para sa akin, gagawin ko para sa iyo.

240
00:19:04,506 --> 00:19:07,506
Hindi, kung may darating talaga.

241
00:19:12,506 --> 00:19:15,506
Hindi mo kailangang mag-alala tungkol diyan.

242
00:19:16,112 --> 00:19:19,112
Isipin mo lang kung ano ang nagpapasaya sa iyo.

243
00:19:19,112 --> 00:19:21,112
Pero kung may dumating...

244
00:19:22,112 --> 00:19:25,112
Huwag kang mag-alala. Dahil walang babalik.

245
00:19:37,112 --> 00:19:38,112
ano?

246
00:19:38,170 --> 00:19:43,170
Ang sarap sa pakiramdam.

247
00:19:53,434 --> 00:19:58,434
Bakit? Kahit na itinapon ito ni Satsuki bilang pabango. Hindi ba maganda?

248
00:20:23,434 --> 00:20:23,738
Itinapon ni Satsuki ang bango. Hindi ba maganda?

249
00:20:23,738 --> 00:20:26,738
Ngunit kung maaari kong alisin ang isang bagay na tulad nito

250
00:20:30,738 --> 00:20:32,738
ayos lang

251
00:20:32,738 --> 00:20:35,738
Talagang itatago ko ito sa aking sarili

252
00:20:52,704 --> 00:20:54,704
Hoy, teka

253
00:21:02,522 --> 00:21:20,202
(umiiyak)

254
00:21:20,202 --> 00:21:21,522
Hindi maganda

255
00:21:21,522 --> 00:21:25,522
Itatapon ko ang napakagandang katawan

256
00:21:25,522 --> 00:21:28,522
Ang hirap kapag hindi mo kayang bitawan ang partner mo.

257
00:21:28,522 --> 00:21:34,522
(umiiyak)

258
00:21:34,522 --> 00:21:46,022
(umiiyak)

259
00:21:46,074 --> 00:21:51,914
(umiiyak)

260
00:21:51,914 --> 00:21:53,214
(Teacher) Basang-basa.

261
00:21:53,214 --> 00:21:59,594
(umiiyak)

262
00:21:59,594 --> 00:22:01,394
(Guro) Iniisip ko kung ano ang gusto mong gawin sa isang bagay na tulad nito.

263
00:22:01,394 --> 00:22:09,974
(umiiyak)

264
00:22:09,974 --> 00:22:13,514
(umiiyak)

265
00:22:13,658 --> 00:22:30,418
(umiiyak)

266
00:22:30,426 --> 00:22:47,898
Salamat sa panonood

267
00:22:47,898 --> 00:22:52,898
(umiiyak)

268
00:22:52,898 --> 00:22:54,898
Hindi maganda

269
00:22:54,898 --> 00:22:57,898
Baka darating talaga ang mga tao

270
00:22:57,898 --> 00:22:59,898
(umiiyak)

271
00:22:59,898 --> 00:23:01,898
Pero basang-basa, di ba?

272
00:23:01,898 --> 00:23:03,898
(umiiyak)

273
00:23:03,898 --> 00:23:04,898
Dahil iyon ay

274
00:23:04,898 --> 00:23:06,898
(umiiyak)

275
00:23:06,898 --> 00:23:08,898
ayos lang

276
00:23:08,898 --> 00:23:10,898
Tingnan mo, simulan mong ilabas ang iyong puwit

277
00:23:10,898 --> 00:23:16,898
(umiiyak)

278
00:23:17,626 --> 00:23:25,386
(umiiyak)

279
00:23:25,434 --> 00:23:41,194
(umiiyak)

280
00:23:41,242 --> 00:23:59,762
Mas lalo akong nabasa sa star phase kaysa dito.

281
00:24:16,026 --> 00:24:33,146
(umiiyak)

282
00:24:33,210 --> 00:24:40,730
(umiiyak)

283
00:24:40,794 --> 00:24:46,594
(umiiyak na babae)

284
00:24:46,594 --> 00:24:48,394
Tingnan mo

285
00:24:48,394 --> 00:24:49,394
Ang sarap sa pakiramdam, di ba?

286
00:24:49,394 --> 00:25:02,894
(umiiyak na babae)

287
00:25:02,894 --> 00:25:15,894
(umiiyak na babae)

288
00:25:15,962 --> 00:25:25,162
(umiiyak na babae)

289
00:25:28,162 --> 00:25:30,662
(Boy) Tingnan mo, dito rin.

290
00:25:33,862 --> 00:25:34,562
(umiiyak na babae)

291
00:25:35,650 --> 00:25:36,650
Tumingin ka sa akin

292
00:25:38,650 --> 00:25:39,650
Pero

293
00:25:41,650 --> 00:25:42,650
Gawin ito?

294
00:25:45,650 --> 00:25:46,650
Tumingin ka sa akin

295
00:25:47,650 --> 00:25:48,650
buksan mo ang iyong bibig

296
00:25:55,650 --> 00:25:56,650
kamangha-manghang pakiramdam

297
00:26:02,426 --> 00:26:15,506
[Walang audio]

298
00:26:15,546 --> 00:26:23,546
Salamat sa panonood

299
00:26:23,546 --> 00:26:25,546
Oo, patakbuhin ang internet

300
00:26:32,546 --> 00:26:34,546
Isang magandang pakiramdam ang lumalabas sa iyong bibig

301
00:26:51,184 --> 00:27:08,184
(umiiyak na babae)

302
00:27:08,184 --> 00:27:10,184
ilipat ito

303
00:27:10,184 --> 00:27:12,184
Oo

304
00:27:12,184 --> 00:27:13,184
(umiiyak na babae)

305
00:27:13,786 --> 00:27:42,786
(umiiyak na babae)

306
00:27:43,786 --> 00:27:43,888
sigaw ng dalaga

307
00:27:43,888 --> 00:27:52,888
(Umiiyak ang batang lalaki)

308
00:27:52,888 --> 00:27:57,888
(umiiyak na babae)

309
00:27:57,888 --> 00:28:03,888
(Umiiyak ang batang lalaki)

310
00:28:03,888 --> 00:28:17,888
(umiiyak na babae)

311
00:28:17,978 --> 00:28:29,978
(umiiyak na babae)

312
00:28:29,978 --> 00:28:30,978
Sige

313
00:28:30,978 --> 00:28:38,682
(umiiyak na babae)

314
00:28:38,682 --> 00:28:44,402
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

315
00:28:44,442 --> 00:28:46,442
Masarap ba sa pakiramdam?

316
00:28:49,442 --> 00:28:51,442
Okay, halika, sabihin mo nang malakas.

317
00:29:14,442 --> 00:29:16,442
(umiiyak)

318
00:29:27,514 --> 00:29:41,514
Hindi ba mas maganda ito?

319
00:29:53,626 --> 00:29:55,626
Anyway?

320
00:29:57,626 --> 00:29:59,626
hindi ko maintindihan

321
00:30:02,650 --> 00:30:07,650
Hindi ba mas mabuting ilagay na lang at kalimutan na lang?

322
00:30:20,602 --> 00:30:26,602
Ah, pero, talaga.

323
00:30:28,602 --> 00:30:29,602
Ano ito?

324
00:30:29,602 --> 00:30:33,602
Hindi, hindi, hindi.

325
00:30:33,602 --> 00:30:34,602
Bakit?

326
00:30:34,602 --> 00:30:36,602
Gaya ng inaasahan.

327
00:30:36,602 --> 00:30:38,602
Kahit alam ni Satsuki-kun.

328
00:30:51,602 --> 00:30:52,602
Oo.

329
00:30:52,602 --> 00:30:54,602
Oo.

330
00:30:54,602 --> 00:30:55,602
Oo.

331
00:30:56,122 --> 00:31:25,362
(umiiyak)

332
00:31:25,370 --> 00:31:32,370
Hay, ang sarap sa pakiramdam.

333
00:31:55,370 --> 00:31:57,370
(umiiyak)

334
00:31:58,722 --> 00:31:59,722
Anong nangyari?

335
00:32:03,722 --> 00:32:05,722
Kanina pa kaya ang sarap sa pakiramdam

336
00:32:16,722 --> 00:32:17,722
Hindi!

337
00:32:27,722 --> 00:32:30,722
(umiiyak)

338
00:32:31,130 --> 00:32:33,130
Ang sikip talaga

339
00:32:40,410 --> 00:32:53,410
(umiiyak)

340
00:32:53,410 --> 00:32:54,410
nagustuhan ko

341
00:32:54,410 --> 00:33:11,410
(umiiyak)

342
00:33:13,146 --> 00:33:24,806
(tunog ng paghinga)

343
00:33:24,806 --> 00:33:25,806
Lalaki) Ano sa tingin mo?

344
00:33:25,806 --> 00:33:29,746
(tunog ng paghinga)

345
00:33:29,746 --> 00:33:30,746
Lalaki) Tingnan mo

346
00:33:30,746 --> 00:33:34,106
(tunog ng paghinga)

347
00:33:34,170 --> 00:33:36,170
Sigh

348
00:33:39,330 --> 00:33:41,730
Basang-basa na ang pantalon ko

349
00:33:41,730 --> 00:33:43,730
Hmm

350
00:33:44,530 --> 00:33:46,530
Wala namang masama ngayon.

351
00:33:49,250 --> 00:33:51,250
Ay, hindi.

352
00:34:04,170 --> 00:34:11,170
(umiiyak)

353
00:34:11,194 --> 00:34:37,850
(umiiyak na babae)

354
00:34:37,850 --> 00:34:57,450
(umiiyak na babae)

355
00:34:57,498 --> 00:35:02,498
Pawis na pawis ako

356
00:35:02,498 --> 00:35:05,498
Napakaganda ng katawan nito

357
00:35:27,498 --> 00:35:29,498
Ay, hindi

358
00:35:34,874 --> 00:35:51,314
(umiiyak)

359
00:35:51,354 --> 00:35:56,354
Ang sarap sa pakiramdam diba?

360
00:36:03,354 --> 00:36:06,354
Tingnan mo

361
00:36:17,402 --> 00:36:23,402
(umiiyak)

362
00:36:23,482 --> 00:36:40,482
(umiiyak na babae)

363
00:36:40,482 --> 00:36:42,482
gumalaw

364
00:36:42,482 --> 00:36:56,474
(umiiyak na babae)

365
00:36:56,474 --> 00:37:03,514
(umiiyak)

366
00:37:03,546 --> 00:37:09,086
(umiiyak)

367
00:37:09,146 --> 00:37:15,146
(tunog ng iyak)

368
00:37:15,146 --> 00:37:17,146
(paghinga)

369
00:37:17,146 --> 00:37:19,146
(tunog ng iyak)

370
00:37:19,146 --> 00:37:23,146
(paghinga)

371
00:37:23,146 --> 00:37:28,146
(tunog ng iyak)

372
00:37:28,146 --> 00:37:30,146
(paghinga)

373
00:37:30,146 --> 00:37:34,146
(tunog ng iyak)

374
00:37:34,146 --> 00:37:36,146
(paghinga)

375
00:37:36,146 --> 00:37:38,146
(paghinga)

376
00:37:38,146 --> 00:37:40,146
(paghinga)

377
00:37:40,146 --> 00:37:42,146
(paghinga)

378
00:37:42,146 --> 00:37:44,146
(paghinga)

379
00:37:44,146 --> 00:37:45,658
(paghinga)

380
00:37:45,658 --> 00:37:47,658
Napakasikip

381
00:37:49,658 --> 00:37:51,658
Masarap ba sa pakiramdam?

382
00:37:59,002 --> 00:38:01,002
Tumingin dito

383
00:38:05,978 --> 00:38:07,978
Halika na

384
00:38:21,018 --> 00:38:23,018
Ah

385
00:38:51,018 --> 00:39:06,358
(umiiyak)

386
00:39:06,394 --> 00:39:16,034
(umiiyak)

387
00:39:16,090 --> 00:39:18,090
Hmm

388
00:39:18,090 --> 00:39:20,090
Hmm

389
00:39:20,090 --> 00:39:22,090
Hmm

390
00:39:22,090 --> 00:39:24,090
Hmm

391
00:39:24,090 --> 00:39:26,090
Hmm

392
00:39:26,090 --> 00:39:28,090
Hmm

393
00:39:28,090 --> 00:39:30,090
Hmm

394
00:39:30,090 --> 00:39:32,090
Hmm

395
00:39:32,090 --> 00:39:34,090
Hmm

396
00:39:34,090 --> 00:39:36,090
Hmm

397
00:39:36,090 --> 00:39:38,090
Hmm

398
00:39:38,090 --> 00:39:40,090
Hmm

399
00:39:40,090 --> 00:39:42,090
Hmm

400
00:39:42,090 --> 00:39:44,090
Hmm

401
00:39:44,090 --> 00:39:46,090
Hmm

402
00:39:46,090 --> 00:39:48,090
Hmm

403
00:39:48,410 --> 00:39:49,410
(umiiyak)

404
00:39:49,410 --> 00:39:50,410
Tingnan ang bahaging nagsasabing oo.

405
00:39:51,410 --> 00:39:53,410
(umiiyak)

406
00:39:57,410 --> 00:40:13,410
(umiiyak)

407
00:40:14,650 --> 00:40:29,190
(umiiyak)

408
00:40:29,210 --> 00:40:31,210
Alamin

409
00:40:34,410 --> 00:40:36,410
Ah, napansin ko

410
00:40:58,842 --> 00:41:00,842
Oo, sa tingin ko pupunta ako.

411
00:41:07,842 --> 00:41:08,842
Mike!

412
00:41:15,706 --> 00:41:21,846
(huminga)

413
00:41:21,914 --> 00:41:40,914
(umiiyak)

414
00:41:40,914 --> 00:41:42,914
Sobrang sarap ng pakiramdam

415
00:41:47,738 --> 00:41:52,738
Mangyaring kalimutan ang tungkol dito.

416
00:42:11,866 --> 00:42:21,658
Salamat sa pagbisita.

417
00:42:21,658 --> 00:42:23,658
Hello

418
00:42:23,658 --> 00:42:25,658
Ah, ako lang

419
00:42:25,658 --> 00:42:28,658
Kakatapos ko lang sa trabaho at bumalik sa hotel.

420
00:42:28,658 --> 00:42:31,658
Sa sobrang abala ko ay hindi ko matingnan ang aking smartphone.

421
00:42:31,658 --> 00:42:34,658
Ikinalulungkot ko na hindi kita makontak.

422
00:42:34,658 --> 00:42:37,658
Paano si Kaori?

423
00:42:37,658 --> 00:42:41,658
Oh, pinainom nila ako sa kwarto nila.

424
00:42:41,658 --> 00:42:44,658
Tumanggi ako dahil may paghahanda ako para bukas.

425
00:42:44,658 --> 00:42:47,658
Alamin ang impormasyon ng kabilang partido at magpasya sa nilalaman ng pagdinig.

426
00:42:47,658 --> 00:42:49,658
Dahil maraming dapat gawin

427
00:42:50,128 --> 00:42:52,828
Hindi ba tapos ng gabi?

428
00:42:53,828 --> 00:42:56,828
Kung ganoon kabilis ang pagtatapos, hindi ako makakarating doon bago ako sumakay sa tren.

429
00:42:57,828 --> 00:43:00,828
Itatagal ko ito hanggang sa huling minuto, kaya mangyaring bayaran ako para sa overtime.

430
00:43:01,328 --> 00:43:05,328
Hiniling ko kay Kaori-san na kontakin si Hosoda-san.

431
00:43:06,828 --> 00:43:10,828
Hosoda-san, matigas ka sa akin, pero maluwag ka kay Kaori-san.

432
00:43:11,828 --> 00:43:13,828
Well, ex-girlfriend ko yun.

433
00:43:14,828 --> 00:43:15,828
Ganoon ba?

434
00:43:16,828 --> 00:43:18,828
Parang saglit lang kaming nag-date.

435
00:43:19,632 --> 00:43:21,992
Oo

436
00:43:21,992 --> 00:43:25,472
Sa palagay ko ay hindi na kita makokontak sa Linggo simula bukas.

437
00:43:25,472 --> 00:43:28,192
Sana makabalik ako sa Linggo.

438
00:43:28,192 --> 00:43:30,712
Hihintayin kita nang walang anumang inaasahan

439
00:43:30,712 --> 00:43:32,352
Nakuha ko

440
00:43:32,352 --> 00:43:33,352
See you then

441
00:43:50,202 --> 00:43:52,202
Magtatanong ulit ako ng tubig mamaya.

442
00:43:52,202 --> 00:43:54,202
Salamat sa iyong patuloy na suporta.

443
00:43:54,202 --> 00:43:56,202
maraming salamat po

444
00:43:56,202 --> 00:43:58,202
maraming salamat po

445
00:44:07,194 --> 00:44:14,194
Um, may sasabihin ako sa iyo.

446
00:44:17,194 --> 00:44:23,194
Totoo bang nakipagdate ka kay Kaori noon?

447
00:44:24,194 --> 00:44:29,194
Ah, matagal na yun

448
00:44:31,194 --> 00:44:34,194
Hindi mo ba ginagamit si Kaori?

449
00:44:37,194 --> 00:44:39,194
Oh

450
00:44:39,386 --> 00:44:47,386
Habang nasa isang business trip, inaakit niya si Satsuki at nangakong bibigyan siya ng allowance kung magtagumpay siya.

451
00:44:48,386 --> 00:44:51,386
Parang mas mahigpit ang bantay mo sa inaakala ko.

452
00:45:00,858 --> 00:45:06,298
(umiiyak ang mga bata)

453
00:45:06,298 --> 00:45:06,998
Kahanga-hanga

454
00:45:06,998 --> 00:45:11,498
(umiiyak ang mga bata)

455
00:45:11,498 --> 00:45:12,698
ikaw ang may kasalanan

456
00:45:12,698 --> 00:45:14,058
(umiiyak ang mga bata)

457
00:45:14,058 --> 00:45:16,258
Sinisisi ko kayong mag-asawa

458
00:45:16,258 --> 00:45:18,058
Naliligaw na ako sa career path

459
00:45:18,058 --> 00:45:19,598
(umiiyak ang mga bata)

460
00:45:19,598 --> 00:45:20,638
Ganun

461
00:45:20,638 --> 00:45:22,898
(umiiyak ang mga bata)

462
00:45:22,898 --> 00:45:23,698
Ito

463
00:45:23,698 --> 00:45:24,458
(umiiyak ang mga bata)

464
00:45:24,458 --> 00:45:25,938
Ayokong makita ako ni Satsuki.

465
00:45:25,938 --> 00:45:28,998
(umiiyak ang mga bata)

466
00:45:28,998 --> 00:45:30,098
Ito ang pinakamasama

467
00:45:30,098 --> 00:45:32,138
(umiiyak ang mga bata)

468
00:45:33,218 --> 00:45:35,218
Nagnanakaw din kayo ng mga larawan, hindi ba?

469
00:45:39,218 --> 00:45:41,218
Medyo nagiging linga na ako.

470
00:45:44,218 --> 00:45:46,218
Ano ang maaari mong gawin para sa akin?

471
00:45:51,034 --> 00:45:53,034
Gusto kong iproseso mo ito.

472
00:45:58,458 --> 00:46:01,458
Hoy, halika dito.

473
00:46:03,458 --> 00:46:05,458
Halika na dali.

474
00:46:15,130 --> 00:46:20,130
Kaya mo ba ito?

475
00:46:32,378 --> 00:46:34,378
ayos lang

476
00:46:34,378 --> 00:46:36,378
Nakaraang video

477
00:46:36,378 --> 00:46:38,378
Kahit ipadala ko na lang kay Satsuki

478
00:46:44,378 --> 00:46:46,378
hindi ko gusto

479
00:46:48,378 --> 00:46:50,378
maghintay

480
00:46:50,378 --> 00:46:52,378
Bigla na lang ang boring ng lugar na ito.

481
00:46:52,378 --> 00:46:54,378
Magsimula sa tamang halik

482
00:46:56,848 --> 00:46:58,848
naiintindihan ko

483
00:46:58,848 --> 00:47:00,848
Tingnan mo

484
00:47:00,848 --> 00:47:02,848
Bakit kailangan kong gawin ito?

485
00:47:04,848 --> 00:47:06,848
Alam mo kung bakit?

486
00:47:06,848 --> 00:47:08,848
naiintindihan ko

487
00:47:13,848 --> 00:47:15,848
Higpitan pa ang dila

488
00:47:26,848 --> 00:47:28,634
Nakuha ko

489
00:47:28,634 --> 00:47:37,994
Ito ay mabuti, tama?

490
00:47:37,994 --> 00:47:39,874
Nais kong magkaroon ito ng higit na emosyon

491
00:47:45,434 --> 00:47:49,434
Gawing mabuti kahit ang tubig

492
00:48:00,434 --> 00:48:02,434
Tingnan mo

493
00:48:02,618 --> 00:48:04,618
Naiintindihan mo naman diba?

494
00:48:06,618 --> 00:48:08,618
Dinilaan ko ba ito?

495
00:48:10,618 --> 00:48:12,618
Kung sa tingin mo, gawin ito nang mabilis.

496
00:48:28,122 --> 00:48:31,122
Gawin ito nang mas mabagal at buong pagmamahal

497
00:48:31,122 --> 00:48:34,122
Walang paraan para panghawakan mo ang pag-ibig, di ba?

498
00:48:36,122 --> 00:48:39,122
Naiinlove ka sa isang babae sa pamamagitan ng sex.

499
00:48:42,122 --> 00:48:44,122
niloko mo ako

500
00:48:46,122 --> 00:48:48,122
Sana ay nasiyahan ka

501
00:48:58,122 --> 00:49:00,122
Salamat sa panonood

502
00:49:00,538 --> 00:49:14,838
Maraming salamat sa panonood hanggang sa huli.

503
00:49:14,906 --> 00:49:18,906
Ayos ba ito?

504
00:49:18,906 --> 00:49:22,906
Okay, susunod dito

505
00:49:22,906 --> 00:49:26,906
Bakit kailangan mong pumunta ng ganoon kalayo?

506
00:49:26,906 --> 00:49:30,906
Ayaw mo naman masyado magsalita diba?

507
00:49:30,906 --> 00:49:34,906
Maging magalang at gawing komportable ang iyong sarili

508
00:49:34,906 --> 00:49:38,906
naiintindihan ko

509
00:49:44,906 --> 00:49:48,906
oo

510
00:49:48,906 --> 00:49:52,906
oo

511
00:49:54,114 --> 00:49:56,114
Gamitin mo ang bibig mo dali!

512
00:49:59,114 --> 00:50:01,114
Kailangan ko bang gamitin ang aking bibig?

513
00:50:01,114 --> 00:50:03,114
Kung kamay ko, hindi ko kaya.

514
00:50:08,114 --> 00:50:10,114
Hindi ko alintana ang pagiging isang pusa tulad noong isang araw.

515
00:50:12,114 --> 00:50:13,114
Ayaw ko

516
00:50:23,114 --> 00:50:26,114
Hmm

517
00:50:27,610 --> 00:50:41,990
Salamat sa panonood

518
00:50:42,010 --> 00:50:49,850
Salamat sa panonood

519
00:50:50,850 --> 00:50:52,850
Hindi mo ba hihigitin?

520
00:50:53,850 --> 00:50:56,850
Sipsipin mo, malalim

521
00:50:59,850 --> 00:51:01,850
Hindi maganda ang pakiramdam mo.

522
00:51:14,850 --> 00:51:16,850
Naintindihan mo?

523
00:51:19,850 --> 00:51:21,850
Lubos kong naiintindihan

524
00:51:21,850 --> 00:51:23,850
Lubos kong naiintindihan

525
00:51:30,650 --> 00:51:32,650
Hmm

526
00:51:35,970 --> 00:51:36,470
Gawin mo

527
00:51:37,410 --> 00:51:37,910
oo

528
00:51:39,030 --> 00:51:39,990
Hmm

529
00:51:40,110 --> 00:51:40,610
Ugh

530
00:51:41,610 --> 00:51:42,110
Hmm

531
00:51:43,810 --> 00:51:44,670
Hmm

532
00:51:47,870 --> 00:51:48,370
Wow

533
00:51:49,350 --> 00:51:49,910
Ugh

534
00:51:50,630 --> 00:51:51,130
Oo

535
00:51:52,330 --> 00:51:52,830
Hmm

536
00:51:53,330 --> 00:51:53,830
Hmm

537
00:51:55,110 --> 00:51:55,610
Hmm

538
00:51:57,190 --> 00:51:57,690
Hmm

539
00:51:58,770 --> 00:51:59,290
Oo

540
00:52:00,192 --> 00:52:05,712
Hmm oo

541
00:52:05,712 --> 00:52:28,352
(umiiyak na bata)

542
00:52:28,378 --> 00:52:46,698
(anak)

543
00:52:46,698 --> 00:52:47,698
(Anak) Hayaan mo akong matulog.

544
00:52:47,698 --> 00:52:48,698
(Anak) Hayaan mo akong matulog.

545
00:52:56,480 --> 00:52:59,480
Pagkatapos ng lahat, gusto kong gumamit ng omelette.

546
00:53:00,480 --> 00:53:02,480
Hindi maganda

547
00:53:03,480 --> 00:53:06,480
Okay lang naman, ang ganda ng pakiramdam mo noong isang araw diba?

548
00:53:06,480 --> 00:53:08,480
Hindi maganda

549
00:53:16,058 --> 00:53:39,034
Salamat sa panonood

550
00:53:39,034 --> 00:53:43,034
Kahit na ang napakasamang tao ay hindi na babalik.

551
00:53:49,034 --> 00:53:52,034
Imagination mo lang yan

552
00:53:54,034 --> 00:53:57,034
Grabe naman

553
00:53:58,034 --> 00:54:00,034
By the way, ano sa tingin mo?

554
00:54:00,034 --> 00:54:03,034
Kung tutuusin, kung dinilaan mo ito, hindi mo ba gusto ito sa loob?

555
00:54:04,034 --> 00:54:07,034
Hindi naman pwedeng mangyari yun diba?

556
00:54:08,474 --> 00:54:10,474
Nakakahiya naman

557
00:54:21,474 --> 00:54:23,474
Mangyaring ilabas ito kaagad

558
00:54:28,474 --> 00:54:30,474
Pagkatapos ay gawin mo ang iyong makakaya para maging mabuti ang pakiramdam ko

559
00:54:38,474 --> 00:54:39,962
Salamat sa iyong pagsusumikap

560
00:54:39,962 --> 00:54:48,602
[Walang audio]

561
00:54:48,634 --> 00:54:51,634
Gusto mo itong mabilis, tama?

562
00:54:53,634 --> 00:54:56,634
Gusto kong matapos ito ng mabilis

563
00:55:12,698 --> 00:55:14,698
Gawin ito nang mas mabilis

564
00:55:21,338 --> 00:55:23,338
Ah, mukhang mangyayari iyon

565
00:55:27,642 --> 00:55:30,642
Ay... ugh...

566
00:55:35,642 --> 00:55:37,642
Ah...

567
00:55:40,642 --> 00:55:41,530
Ah...

568
00:55:41,530 --> 00:55:51,130
Haa... haa... haa...

569
00:55:52,162 --> 00:55:53,162
Sigh

570
00:55:55,162 --> 00:55:56,162
Sigh

571
00:56:00,162 --> 00:56:01,162
hey hey

572
00:56:01,162 --> 00:56:02,162
Huwag ilagay sa sahig

573
00:56:05,162 --> 00:56:06,162
Okay naman diba?

574
00:56:21,162 --> 00:56:21,434
Sigh

575
00:56:21,434 --> 00:56:31,594
Maligayang pagdating. Ang pangalan ko ay Ishii mula sa Shoji Aoki, at mayroon ding isang mandirigma mula sa video club.

576
00:56:31,594 --> 00:56:37,554
Oo, mangyaring maghintay ng ilang sandali. Una sa lahat, swertehin kita.

577
00:56:46,106 --> 00:56:49,106
pasensya na po. Ako na ang bahala sa interior.

578
00:56:52,106 --> 00:56:54,106
Ah, oo. Oo hanggang gabi.

579
00:56:56,106 --> 00:56:57,106
oo.

580
00:57:01,106 --> 00:57:06,106
sorry. Ngayon, dadalhin kita sa ikatlong palapag, kaya pumunta ka sa ikatlong palapag.

581
00:57:07,106 --> 00:57:08,106
salamat po.

582
00:57:16,106 --> 00:57:17,106
sorry.

583
00:57:22,074 --> 00:57:30,834
[Musika]

584
00:57:30,834 --> 00:57:32,834
Maligayang pagdating

585
00:57:32,834 --> 00:57:34,834
Ako si Sato, tulad ni Younup.

586
00:57:34,834 --> 00:57:36,834
Oo, matalino ako

587
00:57:36,834 --> 00:57:38,834
Pakiusap kung sakali

588
00:57:41,312 --> 00:57:54,312
Kung titingnan mo ang mga materyales na ibinigay ko, makikita mo ang isang graph ng mga resulta ng natural na nutrisyon.
Ito ay nahahati sa. Blue ang A team, red ang B team, at iba't ibang C team.

589
00:57:54,312 --> 00:57:56,312
Oh, ako ito.

590
00:57:56,312 --> 00:58:05,312
Oo, salamat. Ang nutritional performance ng Team C ay bumuti nang malaki sa ikalawang kalahati.
Shin.

591
00:58:05,312 --> 00:58:16,312
Ang A at B ay magkatulad na linya at nananatiling pareho, kaya magiging mahirap sa hinaharap kung hindi natin ito pagbubutihin.
sa tingin ko.

592
00:58:19,258 --> 00:58:22,258
Ano sa tingin mo? May nakasulat ba dito?

593
00:58:22,258 --> 00:58:25,258
pasensya na po.

594
00:58:27,258 --> 00:58:30,258
okay ka lang ba?

595
00:58:30,258 --> 00:58:33,258
Anong nangyari? Sa labas.

596
00:58:33,258 --> 00:58:36,258
Oh, basahin sa labas.

597
00:58:40,258 --> 00:58:43,258
salamat po.

598
00:58:49,258 --> 00:58:51,258
magandang trabaho.

599
00:58:51,770 --> 00:58:53,770
magandang gabi.

600
00:59:05,594 --> 00:59:09,594
dahan dahan lang po

601
00:59:09,594 --> 00:59:13,594
Napakasaya talaga ng babaeng iyon.

602
00:59:13,594 --> 00:59:15,594
hindi ako masaya

603
00:59:15,594 --> 00:59:17,594
Excited ka na ba?

604
00:59:17,594 --> 00:59:19,594
hindi ko pa

605
00:59:27,594 --> 00:59:29,594
naririnig ko ba boses mo?

606
00:59:35,594 --> 00:59:35,616
Maligayang pagdating

607
00:59:35,616 --> 00:59:46,616
(umiiyak)

608
00:59:46,616 --> 00:59:50,616
Mangyaring huminto

609
00:59:50,616 --> 00:59:52,616
Mangyaring huminto

610
00:59:52,616 --> 00:59:59,616
(umiiyak)

611
01:00:00,065 --> 01:00:02,065
Delikado kapag napipilitan ka.

612
01:00:05,065 --> 01:00:06,065
Mangyaring huminto

613
01:00:16,065 --> 01:00:17,065
Mangyaring huminto

614
01:00:18,065 --> 01:00:19,065
Ganun ba kasarap ang pakiramdam?

615
01:00:20,065 --> 01:00:21,065
Hindi ganoon ang kaso.

616
01:00:22,065 --> 01:00:23,065
Hey

617
01:00:25,065 --> 01:00:26,065
Kung gayon

618
01:00:27,440 --> 01:00:29,440
Tingnan natin ito

619
01:00:39,994 --> 01:00:41,994
Ito ay napaka-makintab bagaman

620
01:00:43,994 --> 01:00:45,994
Walang ganyan

621
01:00:49,994 --> 01:00:51,994
Ano ito?

622
01:00:51,994 --> 01:00:53,994
hindi ko alam

623
01:01:00,058 --> 01:01:02,058
Galing ni Alothia

624
01:01:10,058 --> 01:01:12,058
Naging napaka-sensitive mo.

625
01:01:14,058 --> 01:01:16,058
Walang ganyan

626
01:01:19,058 --> 01:01:21,058
Kung magsalita ako ng malakas, maririnig ko ito

627
01:01:22,058 --> 01:01:24,058
Kaya please tumigil ka na

628
01:01:27,248 --> 01:01:29,248
(Anak) Huwag kang tumigil.

629
01:01:29,248 --> 01:01:33,928
(sigaw ng anak na babae)

630
01:01:33,928 --> 01:01:35,748
(Anak) Hindi ako makangiti ng ganyan.

631
01:01:35,748 --> 01:01:37,748
(Anak) Napakalambot

632
01:01:37,748 --> 01:01:48,008
(sigaw ng anak na babae)

633
01:01:48,016 --> 01:02:00,516
(sigaw ng anak na babae)

634
01:02:00,516 --> 01:02:03,016
Kung tutuusin, mas mabuting maging magulang kaysa laruan, di ba?

635
01:02:04,516 --> 01:02:05,516
dito

636
01:02:05,516 --> 01:02:15,516
(sigaw ng anak na babae)

637
01:02:15,516 --> 01:02:17,516
(sigaw ng anak na babae)

638
01:02:17,786 --> 01:02:39,226
(umiiyak na babae)

639
01:02:39,258 --> 01:02:40,258
Hahaha

640
01:02:43,338 --> 01:02:44,338
Ito ay isang normal na gulo

641
01:02:46,678 --> 01:02:47,678
Walang ganyan

642
01:02:49,138 --> 01:02:51,138
Walang ganyang kalat

643
01:02:54,738 --> 01:02:55,738
Itigil mo na

644
01:02:55,978 --> 01:02:57,698
pasensya na po

645
01:03:05,098 --> 01:03:06,098
Lagi ka bang nanggugulo?

646
01:03:08,320 --> 01:03:10,320
ayos lang

647
01:03:14,320 --> 01:03:16,320
Mangyaring huminto

648
01:03:32,320 --> 01:03:34,320
Hindi.

649
01:03:35,504 --> 01:03:37,504
Lalabas na boses ko

650
01:03:40,504 --> 01:03:42,504
Hindi.

651
01:03:44,320 --> 01:03:46,320
nagugutom ako

652
01:04:11,280 --> 01:04:13,280
Ginulo mo ba ang lahat?

653
01:04:13,280 --> 01:04:15,280
Sabihin mong hindi mo alam...

654
01:04:24,280 --> 01:04:26,280
Gusto mo pa, tama?

655
01:04:26,280 --> 01:04:28,280
Hindi naman totoo yun diba?

656
01:04:29,280 --> 01:04:31,280
Hindi ka makuntento dito.

657
01:04:33,280 --> 01:04:35,280
Walang ganyan

658
01:04:37,280 --> 01:04:38,280
Tingnan mo

659
01:04:39,248 --> 01:04:43,248
Hindi. Mangyaring huminto.

660
01:04:48,986 --> 01:04:51,986
(umiiyak)

661
01:04:51,986 --> 01:04:54,986
Itigil mo na, itigil mo na

662
01:04:54,986 --> 01:05:03,986
(umiiyak)

663
01:05:03,986 --> 01:05:07,986
Tumigil, huminto, huminto sa wakas

664
01:05:07,986 --> 01:05:13,986
(umiiyak)

665
01:05:13,986 --> 01:05:35,986
(umiiyak)

666
01:05:36,442 --> 01:05:46,402
(tunog ng paghinga)

667
01:05:47,458 --> 01:05:48,458
Tingnan mo

668
01:05:51,458 --> 01:05:52,458
mainit na babae

669
01:06:07,482 --> 01:06:35,082
Salamat sa panonood

670
01:06:35,104 --> 01:06:37,104
Hmm

671
01:06:37,104 --> 01:06:39,104
Hmm

672
01:06:39,104 --> 01:06:41,104
Hmm

673
01:06:41,104 --> 01:06:43,104
Hmm

674
01:06:43,104 --> 01:06:45,104
Hmm

675
01:06:45,104 --> 01:06:47,104
Hmm

676
01:06:47,104 --> 01:06:49,104
Hmm

677
01:06:49,104 --> 01:06:51,104
Tingnan mo, kahit mukhang naiinis ka

678
01:06:51,104 --> 01:06:53,104
Gusto mo.

679
01:06:53,104 --> 01:06:55,104
ayaw ko

680
01:06:55,104 --> 01:06:57,104
Muli

681
01:06:57,104 --> 01:06:59,104
Hmm

682
01:06:59,104 --> 01:07:01,104
Hmm

683
01:07:01,104 --> 01:07:03,104
Hmm

684
01:07:03,104 --> 01:07:05,104
Hmm

685
01:07:05,104 --> 01:07:07,104
Hmm

686
01:07:07,104 --> 01:07:07,962
Hmm

687
01:07:07,962 --> 01:07:17,962
Salamat sa panonood

688
01:07:17,978 --> 01:07:25,978
(umiiyak)

689
01:07:25,978 --> 01:07:28,978
Nay, ipakita mo pa

690
01:07:28,978 --> 01:07:32,978
Hindi maganda

691
01:07:32,978 --> 01:07:36,978
Ayos lang, walang darating.

692
01:07:36,978 --> 01:07:39,978
Ganoon ba?

693
01:07:39,978 --> 01:07:44,978
Kaya, huwag mag-alala, Guro.

694
01:07:44,978 --> 01:07:47,978
(umiiyak)

695
01:07:48,032 --> 01:08:06,472
(umiiyak)

696
01:08:06,522 --> 01:08:08,522
Tingnan mo, lumitaw ang isang kahina-hinalang mukha.

697
01:08:08,522 --> 01:08:10,522
Ewan ko ba, yung mukha

698
01:08:15,522 --> 01:08:18,522
Naninigas na ang mga utong ko.

699
01:08:20,522 --> 01:08:23,522
Ewan ko, yun lang

700
01:08:36,522 --> 01:08:36,768
Ewan ko, yun lang

701
01:08:36,768 --> 01:08:54,768
(umiiyak)

702
01:08:54,810 --> 01:09:01,146
Salamat sa panonood

703
01:09:01,146 --> 01:09:09,146
(umiiyak)

704
01:09:09,146 --> 01:09:12,146
Ang ganda talaga ng katawan mo

705
01:09:12,146 --> 01:09:15,146
huminto ka, huminto ka

706
01:09:15,146 --> 01:09:18,146
(umiiyak)

707
01:09:18,146 --> 01:09:21,146
Sayang lang talaga ang oras ni Satsuki kaya hindi siya pumaibabaw sa akin.

708
01:09:22,146 --> 01:09:25,146
Itigil mo na, itigil mo na

709
01:09:25,146 --> 01:09:32,146
(umiiyak)

710
01:09:32,570 --> 01:09:37,010
(huminga)

711
01:09:37,010 --> 01:09:39,670
(huminga)

712
01:09:39,670 --> 01:09:41,310
anong mali? Hindi na ako makatayo.

713
01:09:41,310 --> 01:09:44,230
(huminga)

714
01:09:44,230 --> 01:09:46,030
hindi totoo yan

715
01:09:46,030 --> 01:09:47,150
Tingnan mo, tingnan mo

716
01:09:47,150 --> 01:09:48,550
(huminga)

717
01:09:48,550 --> 01:09:50,390
gagawin ko

718
01:09:50,390 --> 01:09:52,390
(Oukun) Ah...

719
01:09:58,390 --> 01:10:00,390
(Oukun) Ah...

720
01:10:04,390 --> 01:10:05,658
(Oukun) Tumigil ka...

721
01:10:05,658 --> 01:10:14,658
(tunog ng paghinga)

722
01:10:14,658 --> 01:10:17,658
Si Orokuzuki ang pinakamahusay

723
01:10:17,658 --> 01:10:24,658
(tunog ng paghinga)

724
01:10:24,658 --> 01:10:26,658
Hindi

725
01:10:26,658 --> 01:10:34,658
(tunog ng paghinga)

726
01:10:34,778 --> 01:10:36,778
anong nangyayari?

727
01:10:36,778 --> 01:10:38,778
anong nangyayari?

728
01:10:42,778 --> 01:10:44,778
anong nangyayari?

729
01:10:46,778 --> 01:10:48,778
Tapos na

730
01:10:53,050 --> 01:10:58,410
(umiiyak na bata)

731
01:10:58,410 --> 01:10:59,910
(Bata) Mukhang kamangha-mangha.

732
01:10:59,910 --> 01:11:01,490
(umiiyak na bata)

733
01:11:01,490 --> 01:11:03,850
Ano ang gagawin mo kung may dumating?

734
01:11:03,850 --> 01:11:05,370
(Bata) Okay lang, halika dito.

735
01:11:05,370 --> 01:11:06,530
(umiiyak na bata)

736
01:11:06,530 --> 01:11:08,530
(umiiyak na bata)

737
01:11:08,530 --> 01:11:12,530
(umiiyak na bata)

738
01:11:12,530 --> 01:11:14,530
(umiiyak na bata)

739
01:11:16,058 --> 01:11:19,058
(umiiyak)

740
01:11:21,518 --> 01:11:23,138
(Lalaki) Gusto ko talaga sa loob.

741
01:11:23,138 --> 01:11:25,058
(Lalaki) Dahil ginagawa mo ito.

742
01:11:26,018 --> 01:11:28,058
(Babae) Huwag mo akong abutin ng maayos

743
01:11:28,058 --> 01:11:31,058
(umiiyak)

744
01:11:31,058 --> 01:11:33,058
(Lalaki) Soooooooo

745
01:11:34,818 --> 01:11:37,058
(Lalaki) Halika, ikalat mo.

746
01:11:39,678 --> 01:11:40,558
(Babae) Oh

747
01:11:41,558 --> 01:11:42,558
(Babae) Oh

748
01:11:43,558 --> 01:11:44,558
(Babae) Oh

749
01:11:44,558 --> 01:11:45,558
(Babae) Oh

750
01:11:47,098 --> 01:11:51,098
Ay, hindi, hindi

751
01:12:10,098 --> 01:12:13,098
No, I mean, mukha ka talagang matunaw.

752
01:12:13,098 --> 01:12:17,098
(umiiyak)

753
01:12:17,728 --> 01:12:18,728
(umiiyak)

754
01:12:18,728 --> 01:12:19,728
Tunay na ibaba

755
01:12:19,728 --> 01:12:23,728
(umiiyak)

756
01:12:23,728 --> 01:12:24,728
Ilalagay ko ba?

757
01:12:24,728 --> 01:12:26,728
hindi ako makakapasok

758
01:12:26,728 --> 01:12:28,728
Bakit?

759
01:12:28,728 --> 01:12:30,728
Gusto mo, tama?

760
01:12:30,728 --> 01:12:32,728
ayaw ko

761
01:12:32,728 --> 01:12:34,728
(umiiyak)

762
01:12:34,728 --> 01:12:39,728
Hindi mo kailangang mag-ipon ng ganito.

763
01:12:39,728 --> 01:12:41,728
Sa lugar na ganito

764
01:12:41,728 --> 01:12:45,728
(umiiyak)

765
01:12:46,010 --> 01:12:52,010
(umiiyak)

766
01:12:52,010 --> 01:12:57,010
Sasabihin ko, kaya hayaan mo akong gawin ang aking makakaya.

767
01:12:58,784 --> 01:13:00,784
Gusto mong ilagay ito, tama?

768
01:13:00,784 --> 01:13:02,784
ipasok mo sa iyong bibig

769
01:13:02,784 --> 01:13:04,784
Samakatuwid

770
01:13:06,784 --> 01:13:08,784
Gusto kong dilaan ito ng sobra

771
01:13:08,784 --> 01:13:10,784
Hindi yun ang ibig kong sabihin

772
01:13:12,784 --> 01:13:16,784
Kung sasabihin mong gusto mo akong dilaan, pwede kitang dilaan.

773
01:13:18,784 --> 01:13:20,784
Iba kasi eh

774
01:13:20,784 --> 01:13:22,784
Ayokong dilaan

775
01:13:24,480 --> 01:13:26,480
Well, ipagpapatuloy ko pa rin.

776
01:13:28,480 --> 01:13:30,480
Gusto ko itong dilaan

777
01:13:32,480 --> 01:13:33,480
Gusto ko itong dilaan

778
01:13:34,480 --> 01:13:36,480
I can't help it kung tatanungin mo ako ng ganyan.

779
01:13:37,480 --> 01:13:39,480
Pagkatapos ay hayaan mo akong dilaan ito

780
01:13:40,480 --> 01:13:41,480
Tingnan mo

781
01:13:45,402 --> 01:13:47,402
Gusto kong masanay.

782
01:13:47,402 --> 01:13:49,402
oo

783
01:13:57,274 --> 01:14:03,546
Salamat sa panonood

784
01:14:03,546 --> 01:14:27,986
(umiiyak ang mga bata)

785
01:14:28,016 --> 01:14:47,616
(umiiyak ang mga bata)

786
01:14:47,632 --> 01:15:13,632
(umiiyak ang mga bata)

787
01:15:13,632 --> 01:15:23,632
(umiiyak ang mga bata)

788
01:15:24,632 --> 01:15:42,632
(umiiyak ang mga bata)

789
01:15:43,632 --> 01:15:44,632
(umiiyak ang mga bata)

790
01:15:44,848 --> 01:15:49,848
(umiiyak ang mga bata)

791
01:15:49,848 --> 01:15:51,848
Hoy, ipakita mo sa akin kung ano ang hinahawakan mo.

792
01:15:53,848 --> 01:15:55,848
Ipakita sa akin ng malinaw

793
01:16:00,848 --> 01:16:02,848
Kahanga-hanga

794
01:16:03,848 --> 01:16:05,848
Mas hinihipo kita

795
01:16:10,682 --> 01:16:37,882
(umiiyak ang mga bata)

796
01:16:37,904 --> 01:16:45,904
(umiiyak ang mga bata)

797
01:16:45,904 --> 01:16:57,904
(umiiyak ang mga bata)

798
01:16:57,904 --> 01:17:00,904
Ano sa tingin mo? Nakakahiya ba?

799
01:17:00,904 --> 01:17:05,904
(umiiyak ang mga bata)

800
01:17:06,608 --> 01:17:09,608
Kuntento ka na ba?

801
01:17:11,608 --> 01:17:12,608
Hindi naman

802
01:17:13,608 --> 01:17:33,608
(umiiyak ang mga bata)

803
01:17:33,850 --> 01:17:35,850
(huminga)

804
01:17:35,850 --> 01:17:37,850
(Ama) Kunin mo.

805
01:17:46,330 --> 01:17:54,570
Salamat sa panonood

806
01:17:54,586 --> 01:17:56,586
ibuka ang iyong mga binti

807
01:18:00,464 --> 01:18:03,464
Ilalagay ko.

808
01:18:30,464 --> 01:18:32,464
Ang sarap di ba?

809
01:18:35,584 --> 01:18:36,584
ayaw ko

810
01:18:47,584 --> 01:18:48,584
Ilabas ang iyong mga balakang

811
01:18:56,584 --> 01:18:57,584
Masakit

812
01:19:05,584 --> 01:19:06,584
(umiiyak)

813
01:19:08,584 --> 01:19:09,584
ano?

814
01:19:09,850 --> 01:19:11,850
Ano ito?

815
01:19:11,850 --> 01:19:13,850
Hindi maganda ang shapeshifter.

816
01:19:36,570 --> 01:19:50,070
(umiiyak)

817
01:19:50,112 --> 01:19:53,112
Aling laruan ang mas masarap sa pakiramdam?

818
01:19:53,112 --> 01:19:58,112
(umiiyak)

819
01:19:58,112 --> 01:19:59,112
ano?

820
01:19:59,112 --> 01:20:02,112
(umiiyak)

821
01:20:02,112 --> 01:20:04,112
hindi ko alam

822
01:20:04,112 --> 01:20:06,112
(umiiyak)

823
01:20:06,112 --> 01:20:08,112
Sa tingin ko dapat kang maging mas tapat

824
01:20:08,112 --> 01:20:10,112
Dito, dito

825
01:20:10,112 --> 01:20:12,112
Oh, wala na ako

826
01:20:12,112 --> 01:20:13,112
(umiiyak)

827
01:20:13,696 --> 01:20:16,696
Kung ganyan ang sinabi mo, matutuwa ako.

828
01:20:16,696 --> 01:20:32,696
(umiiyak)

829
01:20:32,696 --> 01:20:34,696
Maglalagay ako ng isang kaso.

830
01:20:34,696 --> 01:20:42,696
(umiiyak)

831
01:20:43,216 --> 01:20:51,456
(umiiyak)

832
01:20:51,514 --> 01:20:56,514
Bakit? Ano ang kulang?

833
01:21:03,514 --> 01:21:05,514
Hindi maganda

834
01:21:21,514 --> 01:21:23,514
(umiiyak)

835
01:21:24,026 --> 01:21:44,066
(umiiyak na babae)

836
01:21:44,066 --> 01:21:49,566
(Umiiyak ang batang lalaki)

837
01:21:49,600 --> 01:22:19,580
(umiiyak na babae)

838
01:22:19,600 --> 01:22:20,600
(umiiyak na babae)

839
01:22:20,634 --> 01:22:27,794
Hahahahahahahahahaha

840
01:22:27,802 --> 01:22:32,802
ano? wala ka na ba?

841
01:22:32,802 --> 01:22:37,802
Hindi ako nakapunta, hindi ako nakapunta, hindi ako nakapunta

842
01:22:37,802 --> 01:22:42,802
pumunta ako

843
01:22:52,890 --> 01:23:01,130
(tunog ng paghinga)

844
01:23:01,130 --> 01:23:03,130
Nagpapahinga ka na ba?

845
01:23:03,130 --> 01:23:29,978
(tunog ng paghinga)

846
01:23:29,978 --> 01:23:46,278
Salamat sa panonood

847
01:23:46,298 --> 01:23:59,458
(huminga)

848
01:23:59,482 --> 01:24:12,602
(tunog ng paghinga)

849
01:24:12,634 --> 01:24:22,634
Mangyaring itigil na ito.

850
01:24:22,634 --> 01:24:24,634
Gusto mo ba talagang itigil ito?

851
01:24:35,634 --> 01:24:37,634
Itigil mo na.

852
01:24:42,634 --> 01:24:44,634
Itigil mo na.

853
01:24:55,450 --> 01:25:15,090
(umiiyak)

854
01:25:15,162 --> 01:25:24,622
(umiiyak)

855
01:25:24,698 --> 01:25:38,698
(huminga)

856
01:25:38,698 --> 01:25:41,698
Wala na, wala na, wala na

857
01:25:41,698 --> 01:25:44,698
(umiiyak)

858
01:25:44,698 --> 01:25:48,698
Wala na, wala na, wala na

859
01:25:48,698 --> 01:25:52,698
(umiiyak)

860
01:25:52,698 --> 01:25:57,698
(umiiyak)

861
01:25:57,722 --> 01:26:20,082
(umiiyak)

862
01:26:20,144 --> 01:26:29,784
(umiiyak)

863
01:26:29,784 --> 01:26:30,784
Ay, salamat

864
01:26:30,784 --> 01:26:32,744
(umiiyak)

865
01:26:32,744 --> 01:26:33,744
Naku, excited na ako

866
01:26:33,744 --> 01:26:36,944
(umiiyak)

867
01:26:36,944 --> 01:26:38,944
Ay, masakit

868
01:26:38,944 --> 01:26:39,944
Damn it

869
01:26:39,944 --> 01:26:48,944
(umiiyak)

870
01:26:48,986 --> 01:27:15,986
(tunog ng paghinga)

871
01:27:15,986 --> 01:27:19,986
♪~

872
01:27:19,986 --> 01:27:22,486
(tunog ng paghinga)

873
01:27:22,490 --> 01:27:50,490
(tunog ng paghinga)

874
01:27:50,490 --> 01:27:52,410
(♪ BGM)

875
01:27:53,410 --> 01:27:55,410
Ay, hindi.

876
01:27:56,410 --> 01:27:58,410
Darating ang mga tao.

877
01:27:59,410 --> 01:28:01,410
Walang maganda dito?

878
01:28:04,410 --> 01:28:08,410
Ang sarap sa pakiramdam, pero dumarating ang mga tao.

879
01:28:19,410 --> 01:28:21,410
Naabot namin ang aming layunin.

880
01:28:22,352 --> 01:28:23,352
Ginawa mo ang isang mahusay na trabaho.

881
01:28:24,352 --> 01:28:28,352
Gusto ko talagang ipagdiwang ang anibersaryo ng aming kasal kasama ang aking asawa.

882
01:28:29,352 --> 01:28:31,352
Naisipan kong umuwi at sorpresahin siya ng hindi nagpapaalam.

883
01:28:35,352 --> 01:28:37,352
Iyan ay nakakagulat.

884
01:28:38,352 --> 01:28:40,352
sana magustuhan niyo.

885
01:28:41,352 --> 01:28:44,352
Well, ano ang gagawin natin? Ginawa mo ang isang mahusay na trabaho. salamat po.

886
01:28:49,352 --> 01:28:51,352
Well, iyon ay kung ano ito ay.

887
01:28:51,920 --> 01:28:52,920
Mr. Black.

888
01:28:52,920 --> 01:28:55,920
Ay, oo. Kung gayon, salamat sa iyong pagsusumikap.

889
01:29:04,858 --> 01:29:09,858
Day off ko bukas, so I guess sa lab ako magtatrabaho hanggang umaga.

890
01:29:16,474 --> 01:29:45,774
(♪ BGM)

891
01:29:45,818 --> 01:29:56,658
(♪ BGM)

892
01:29:56,698 --> 01:30:00,698
(Tawanan)

893
01:30:17,698 --> 01:30:19,698
Wala akong sapat na malamig na aso

894
01:30:21,698 --> 01:30:22,698
ayos lang

895
01:30:26,698 --> 01:30:28,698
(Tawanan)

896
01:30:41,018 --> 01:30:57,738
[Musika]

897
01:30:57,786 --> 01:31:04,786
Ah, ang sarap sa pakiramdam

898
01:31:04,786 --> 01:31:17,786
okay lang ba? Ginagawa ko ito sa sarili kong bahay.

899
01:31:17,786 --> 01:31:21,786
Inimbitahan kita, pero ikaw.

900
01:31:23,706 --> 01:31:27,706
Kasalanan ko lahat. Hindi ko mapigilan.

901
01:31:27,706 --> 01:31:29,706
tama yan.

902
01:31:34,106 --> 01:31:36,106
(umiiyak)

903
01:31:47,546 --> 01:32:02,126
(tawa ni mama)

904
01:32:02,170 --> 01:32:22,230
(Sigaw ng mga bata)

905
01:32:22,266 --> 01:32:33,126
(Ang tinig ng Diwata)

906
01:32:33,126 --> 01:32:34,126
Masarap sa pakiramdam

907
01:32:35,186 --> 01:32:36,886
Pinapahid mo ako.

908
01:32:36,886 --> 01:32:38,266
Hmm

909
01:32:43,706 --> 01:32:45,206
Malikot

910
01:32:51,578 --> 01:33:01,078
Salamat sa panonood

911
01:33:01,114 --> 01:33:03,114
Anong gagawin mo diyan?

912
01:33:06,114 --> 01:33:08,114
Dinilaan ko kaya?

913
01:33:09,114 --> 01:33:10,114
hindi ba maganda?

914
01:33:10,114 --> 01:33:11,114
Gusto ko itong dilaan

915
01:33:11,114 --> 01:33:12,114
Oo

916
01:33:19,114 --> 01:33:21,114
Ayaw mo bang dilaan kita?

917
01:33:22,114 --> 01:33:24,114
Gusto kong dilaan mo ako

918
01:33:32,114 --> 01:33:33,114
Oo

919
01:33:33,114 --> 01:33:34,114
Oo

920
01:33:34,426 --> 01:33:50,426
(tunog ng paghinga)

921
01:33:50,426 --> 01:33:53,426
Bakit hindi mo muna ako hawakan?

922
01:33:53,426 --> 01:33:58,426
(tunog ng paghinga)

923
01:33:58,426 --> 01:34:01,426
(tunog ng paghinga)

924
01:34:01,824 --> 01:34:30,524
(tunog ng paghinga)

925
01:34:30,528 --> 01:34:41,168
(tunog ng paghinga)

926
01:34:41,168 --> 01:34:47,768
(tunog ng paghinga)

927
01:34:47,768 --> 01:34:57,328
(tunog ng paghinga)

928
01:34:57,328 --> 01:35:03,608
(tunog ng paghinga)

929
01:35:03,610 --> 01:35:05,610
Mag-ingat at siguraduhing kumain ka ng almirol.

930
01:35:33,610 --> 01:35:47,610
(umiiyak)

931
01:35:47,610 --> 01:36:13,130
(umiiyak na babae)

932
01:36:13,130 --> 01:36:14,130
(Boy) Gusto mo bang dilaan?

933
01:36:14,130 --> 01:36:16,130
(Girl) Oo, gusto kong dilaan ito.

934
01:36:17,008 --> 01:36:19,008
(Babae) Ai

935
01:36:37,818 --> 01:36:43,818
Ah, ang temperatura ay malakas

936
01:36:44,818 --> 01:36:48,818
Ugh

937
01:36:49,818 --> 01:36:52,818
Ugh

938
01:36:53,818 --> 01:36:56,818
Ugh

939
01:36:56,818 --> 01:37:06,818
(umiiyak)

940
01:37:08,144 --> 01:37:16,128
(umiiyak)

941
01:37:16,128 --> 01:37:44,648
(umiiyak)

942
01:37:44,736 --> 01:38:09,236
(umiiyak)

943
01:38:09,236 --> 01:38:11,236
Matutulog ka ba?

944
01:38:12,144 --> 01:38:14,144
(umiiyak)

945
01:38:21,402 --> 01:38:30,242
Salamat sa panonood

946
01:38:30,266 --> 01:38:32,266
Sobrang kumakalat

947
01:38:36,266 --> 01:38:38,266
Ngayon ay hugis bilog na titi.

948
01:38:40,266 --> 01:38:41,266
nakikita ko.

949
01:38:44,266 --> 01:38:46,266
Ah, ang sarap sa pakiramdam

950
01:38:56,266 --> 01:38:58,266
Ay, Spappy

951
01:39:00,266 --> 01:39:01,114
Huh

952
01:39:01,114 --> 01:39:09,974
(umiiyak si lola)

953
01:39:09,974 --> 01:39:11,914
Ang dami kong nagastos

954
01:39:11,914 --> 01:39:18,994
(umiiyak si lola)

955
01:39:18,994 --> 01:39:19,754
Tamad

956
01:39:19,754 --> 01:39:25,824
(umiiyak si lola)

957
01:39:25,824 --> 01:39:55,184
(umiiyak si lola)

958
01:39:55,232 --> 01:40:11,232
(umiiyak si lola)

959
01:40:11,258 --> 01:40:38,394
sigaw ng mga bata

960
01:40:38,394 --> 01:41:08,154
(umiiyak ang mga bata)

961
01:41:08,192 --> 01:41:22,872
(umiiyak ang mga bata)

962
01:41:22,872 --> 01:41:25,232
Nagalit ako kasi parang ang sungit.

963
01:41:25,232 --> 01:41:42,072
(umiiyak ang mga bata)

964
01:41:42,106 --> 01:42:07,486
(umiiyak)

965
01:42:07,552 --> 01:42:09,552
Gagamitin ko ang aking mga daliri

966
01:42:17,338 --> 01:42:36,338
(umiiyak)

967
01:42:36,378 --> 01:42:38,378
eto na

968
01:42:38,378 --> 01:42:40,378
Iccho

969
01:42:44,378 --> 01:42:46,378
Iccho

970
01:43:00,000 --> 01:43:11,560
(umiiyak na babae)

971
01:43:11,560 --> 01:43:34,020
(umiiyak)

972
01:43:34,202 --> 01:43:37,202
May dapat ba akong ilagay dito?

973
01:43:38,202 --> 01:43:39,202
gusto ko na

974
01:43:39,202 --> 01:43:40,202
Oo

975
01:43:42,202 --> 01:43:43,202
Huwag ilagay ito

976
01:43:43,202 --> 01:43:45,202
Bakit?

977
01:43:47,202 --> 01:43:49,202
Napakahirap na

978
01:43:50,202 --> 01:43:52,202
Sapat na, tama ba?

979
01:44:02,656 --> 01:44:04,656
sumuko na

980
01:44:17,914 --> 01:44:35,114
(tunog ng paghinga)

981
01:44:35,114 --> 01:44:36,214
Oh

982
01:44:36,214 --> 01:44:40,914
(tunog ng paghinga)

983
01:44:40,914 --> 01:44:42,214
Ah, ang sarap sa pakiramdam

984
01:44:42,214 --> 01:44:46,214
(tunog ng paghinga)

985
01:44:46,304 --> 01:45:06,304
(tunog ng paghinga)

986
01:45:06,458 --> 01:45:32,218
(umiiyak na babae)

987
01:45:32,288 --> 01:45:54,748
(umiiyak na babae)

988
01:45:54,784 --> 01:46:24,524
(umiiyak na babae)

989
01:46:24,538 --> 01:46:29,538
(umiiyak na babae)

990
01:46:29,538 --> 01:46:34,538
(Umiiyak ang batang lalaki)

991
01:46:54,538 --> 01:46:58,538
(umiiyak na babae)

992
01:46:58,714 --> 01:47:04,554
(umiiyak)

993
01:47:04,634 --> 01:47:29,554
(umiiyak na babae)

994
01:47:29,600 --> 01:47:58,680
(umiiyak na babae)

995
01:47:58,688 --> 01:48:18,948
(umiiyak na babae)

996
01:48:18,948 --> 01:48:20,248
Oh my goodness

997
01:48:21,768 --> 01:48:23,768
Nagsisimula na rin akong isama ito.

998
01:48:23,768 --> 01:48:25,768
Gusto mo bang pumasok?

999
01:48:26,468 --> 01:48:28,468
Ilagay ito

1000
01:48:30,298 --> 01:48:32,298
Gusto kong ilagay ito

1001
01:48:41,434 --> 01:48:51,174
Salamat sa panonood

1002
01:48:51,194 --> 01:48:53,194
Maaari ko bang ilagay ito sa aking sarili?

1003
01:48:53,194 --> 01:48:54,194
Oo

1004
01:48:54,194 --> 01:48:55,194
Gusto kong ilagay ito

1005
01:48:56,194 --> 01:48:57,194
Hindi?

1006
01:48:57,194 --> 01:48:59,194
Okay

1007
01:49:08,922 --> 01:49:22,262
(umiiyak)

1008
01:49:22,330 --> 01:49:30,830
(umiiyak)

1009
01:49:30,874 --> 01:49:56,594
(umiiyak na babae)

1010
01:49:56,634 --> 01:50:21,754
(umiiyak)

1011
01:50:21,786 --> 01:50:32,426
(umiiyak)

1012
01:50:32,426 --> 01:50:34,666
Oh, mahusay, ilabas ang iyong mga paa.

1013
01:50:34,666 --> 01:50:36,746
(umiiyak)

1014
01:50:36,746 --> 01:50:37,466
gusto mo ba?

1015
01:50:37,466 --> 01:50:39,146
oh mahal ko ito

1016
01:50:39,146 --> 01:50:40,346
(umiiyak)

1017
01:50:40,346 --> 01:50:41,306
Gumawa ng higit pa

1018
01:50:41,306 --> 01:50:48,426
(umiiyak)

1019
01:50:48,426 --> 01:50:50,506
(umiiyak)

1020
01:50:50,938 --> 01:51:09,258
(umiiyak na babae)

1021
01:51:09,280 --> 01:51:25,040
(umiiyak na babae)

1022
01:51:25,040 --> 01:51:39,040
(Umiiyak ang batang lalaki)

1023
01:51:39,040 --> 01:51:52,840
(umiiyak na babae)

1024
01:51:52,922 --> 01:52:03,282
(umiiyak)

1025
01:52:03,354 --> 01:52:15,274
(umiiyak na babae)

1026
01:52:15,344 --> 01:52:44,124
(umiiyak na babae)

1027
01:52:44,160 --> 01:53:13,900
(umiiyak na babae)

1028
01:53:13,968 --> 01:53:21,008
(umiiyak na babae)

1029
01:53:21,050 --> 01:53:25,050
(umiiyak)

1030
01:53:25,050 --> 01:53:27,050
Nakakakilabot ang pakiramdam

1031
01:53:27,050 --> 01:53:32,050
(umiiyak)

1032
01:53:32,050 --> 01:53:35,050
Ito ay mapanganib

1033
01:53:35,050 --> 01:53:41,050
(umiiyak)

1034
01:53:41,050 --> 01:53:43,050
Oh hindi, ito, ito

1035
01:53:43,050 --> 01:53:45,050
itigil mo na

1036
01:53:45,050 --> 01:53:52,050
(umiiyak)

1037
01:53:52,320 --> 01:54:06,440
(umiiyak)

1038
01:54:06,490 --> 01:54:13,230
(sigaw ng anak na babae)

1039
01:54:13,242 --> 01:54:21,942
(umiiyak)

1040
01:54:21,978 --> 01:54:38,778
(umiiyak)

1041
01:54:38,810 --> 01:54:40,810
Ah~wala na~

1042
01:54:48,810 --> 01:54:49,810
Ah~ masakit

1043
01:54:54,522 --> 01:55:08,042
(umiiyak)

1044
01:55:08,058 --> 01:55:31,338
(tunog ng paghinga)

1045
01:55:31,418 --> 01:55:33,418
2

1046
01:55:33,418 --> 01:55:35,418
1

1047
01:55:35,418 --> 01:55:37,418
4

1048
01:55:37,418 --> 01:55:39,418
2

1049
01:55:39,418 --> 01:55:41,418
2

1050
01:55:41,418 --> 01:55:43,418
5

1051
01:55:43,418 --> 01:55:45,418
6

1052
01:55:45,418 --> 01:55:47,418
7

1053
01:55:47,418 --> 01:55:49,418
8

1054
01:55:49,418 --> 01:55:51,418
9

1055
01:55:51,418 --> 01:55:53,418
10

1056
01:55:53,418 --> 01:55:55,418
1

1057
01:55:55,418 --> 01:55:57,050
2

1058
01:55:57,050 --> 01:56:03,950
(sigaw)

1059
01:56:03,962 --> 01:56:15,222
(umiiyak)

1060
01:56:15,258 --> 01:56:20,018
(umiiyak)

1061
01:56:20,318 --> 01:56:22,218
(Pare) Ang sarap sa pakiramdam na tahimik.

1062
01:56:22,218 --> 01:56:24,078
Masarap sa pakiramdam

1063
01:56:24,538 --> 01:56:25,918
Ay hindi!

1064
01:56:26,238 --> 01:56:30,998
(umiiyak)

1065
01:56:30,998 --> 01:56:35,398
(umiiyak)

1066
01:56:36,398 --> 01:56:37,798
(umiiyak kay nanay)

1067
01:56:45,562 --> 01:56:51,102
oбami

1068
01:56:51,102 --> 01:56:57,342
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1069
01:56:57,362 --> 01:57:00,842
Sigh

1070
01:57:01,182 --> 01:57:07,222
oo

1071
01:57:07,622 --> 01:57:10,962
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1072
01:57:10,962 --> 01:57:17,922
(umiiyak na bata)

1073
01:57:17,978 --> 01:57:19,978
(Anak) Ah, paano?

1074
01:57:19,978 --> 01:57:21,978
(Anak) Ay, naku, masakit.

1075
01:57:21,978 --> 01:57:23,978
(Anak) Naku, kamusta na tayo?

1076
01:57:23,978 --> 01:57:25,978
(Anak) Hindi, totoo.

1077
01:57:25,978 --> 01:57:27,978
(Anak) Oh

1078
01:57:27,978 --> 01:57:29,978
(Anak) Ah, ah.

1079
01:57:29,978 --> 01:57:31,978
(Anak) Pwede ka nang umalis.

1080
01:57:31,978 --> 01:57:33,978
(Anak) Ay, naku, masakit.

1081
01:57:33,978 --> 01:57:35,978
(Anak) Sige, pipilitin ko.

1082
01:57:35,978 --> 01:57:37,978
(Anak) Ay, nakakahiya.

1083
01:57:37,978 --> 01:57:39,978
(Anak) Ah~

1084
01:57:39,978 --> 01:57:41,978
(anak) oo

1085
01:57:41,978 --> 01:57:43,978
(Anak) Uh

1086
01:57:43,978 --> 01:57:45,978
(Anak) Ah, ah,

1087
01:57:45,978 --> 01:57:47,978
A"A"A"

1088
01:57:48,122 --> 01:57:54,662
(umiiyak na babae)

1089
01:57:54,714 --> 01:58:09,154
(umiiyak)

1090
01:58:09,210 --> 01:58:38,090
(umiiyak na babae)

1091
01:58:38,112 --> 01:58:54,272
(umiiyak na babae)

1092
01:58:55,654 --> 01:59:01,654
♪~

1093
01:59:25,654 --> 01:59:31,654
♪~

1094
01:59:55,654 --> 01:59:56,630
(audio)


