1
00:00:00,047 --> 00:00:04,206
- Kamu sedang dilacak oleh
Nona Boba Fett Terminator
kembali ke sana 14 hari yang lalu...

2
00:00:04,207 --> 00:00:05,446
- ...dan kamu tidak melakukannya
berpikir untuk memberitahu kami?!

3
00:00:05,447 --> 00:00:06,807
- Pip, awas!

4
00:00:08,207 --> 00:00:09,486
SinkronisasiFest.

5
00:00:09,487 --> 00:00:12,326
- Mengapa kita berjalan sendiri
keluar dari api, ke dalam
tungku neraka sialan?

6
00:00:12,327 --> 00:00:14,926
- Karena persembunyian terbaik
bersembunyi di depan mata.

7
00:00:14,927 --> 00:00:17,126
- Jangan mengacaukannya.
Moony adalah seorang pahlawan.

8
00:00:17,127 --> 00:00:19,127
- Tamumu bersamaku

9
00:00:19,567 --> 00:00:20,967
menjelang matahari terbenam.

10
00:00:22,807 --> 00:00:24,807
- TIDAK!

11
00:00:25,887 --> 00:00:28,167
-Jaime, apa yang kamu lakukan?

12
00:00:32,287 --> 00:00:35,086
- Ayo! Kami kehilangan mereka.
- Temukan kelimpahanmu,
temukan kelimpahanmu.

13
00:00:35,087 --> 00:00:37,926
Saya harus membuatnya klik, oke?
Aku akan mendapatkan Bobby kembali.

14
00:00:37,927 --> 00:00:44,527
- Dan Jaime? Temanmu, Jaime.
- Ya, Jaime, tentu saja.
Tak perlu dikatakan lagi.

15
00:00:52,167 --> 00:00:56,047
- Di sana! Itu dia.
Ayo, berkendara lebih cepat!

16
00:01:02,887 --> 00:01:07,887
Mengapa kamu tidak mengemudi lebih cepat?
- Ini adalah zona pemukiman.

17
00:01:09,847 --> 00:01:11,847
- Apa?!

18
00:01:27,007 --> 00:01:30,407
Kemana kita akan pergi?

19
00:01:30,687 --> 00:01:32,887
Celana ketat ini sangat ketat!

20
00:01:35,367 --> 00:01:38,567
Aku suka senjatamu.
- Jangan sentuh itu.

21
00:01:40,967 --> 00:01:44,487
Astaga.

22
00:01:44,487 --> 00:01:46,646
- Ya Tuhan, pahaku!
- OKE.

23
00:01:46,647 --> 00:01:49,047
Diam.

24
00:02:05,367 --> 00:02:07,367
Apa?

25
00:02:18,647 --> 00:02:22,006
- Aku tidak bisa merasakan kakiku.
- Aku berbau seperti siput.

26
00:02:22,007 --> 00:02:27,087
- Diam.
- Hal bodoh sekali.

27
00:02:29,407 --> 00:02:33,046
- Kamu kehilangan mereka.
- Karena dia melebihi
batas kecepatan.

28
00:02:33,047 --> 00:02:38,927
- Karena kamu
prioritas menjadi kacau.
- Ke arah mana kamu akan pergi?

29
00:02:40,247 --> 00:02:42,247
- Lewat sana.

30
00:02:55,327 --> 00:02:58,206
Tolong jangan potong aku.
- Tetap diam. Tetap diam.

31
00:02:58,207 --> 00:03:01,887
- Lepaskan aku! Hei, lepaskan aku, kamu―
- Ya Tuhan.

32
00:03:01,967 --> 00:03:04,447
- Diam.
- Diam.

33
00:03:06,567 --> 00:03:09,166
- Ya Tuhan,
Aku... aku mengenalmu.
- Hai!

34
00:03:09,167 --> 00:03:11,447
- Aku mengenalmu! K-kamu...
- Hei.

35
00:03:11,647 --> 00:03:13,206
Persetan.

36
00:03:13,207 --> 00:03:16,446
- Hei, lepaskan aku! kamu...
- Kamu membunuh temanku!

37
00:03:16,447 --> 00:03:20,327
Anda membunuh Thomas.
Anda membunuh Thomas. Biarkan aku pergi!

38
00:03:20,327 --> 00:03:23,007
Ini demi kebaikanmu sendiri.

39
00:03:23,007 --> 00:03:25,887
- TIDAK!
- Menjauhlah darinya, jalang.

40
00:03:38,967 --> 00:03:40,967
Ah!

41
00:03:53,407 --> 00:03:55,407
Kembali!

42
00:03:58,887 --> 00:04:00,926
Kembali.

43
00:04:00,927 --> 00:04:01,846
Kembali!

44
00:04:01,847 --> 00:04:03,527
Kembali!

45
00:04:06,607 --> 00:04:10,487
Dasar jalang.

46
00:04:13,087 --> 00:04:15,046
- Bobby.
- Hm?

47
00:04:17,527 --> 00:04:19,527
Kamu tidak apa apa?
- Hai.

48
00:04:21,367 --> 00:04:23,367
aku mengenalmu.

49
00:04:31,927 --> 00:04:33,927
Terima kasih...

50
00:04:34,567 --> 00:04:36,567
untuk kembali ke sana.

51
00:04:38,527 --> 00:04:42,007
Sejujurnya, saya tidak berpikir
kamu memilikinya di dalam dirimu.

52
00:04:42,767 --> 00:04:45,047
- Kamu tahu apa lagi yang ada dalam diriku?

53
00:04:46,327 --> 00:04:48,727
Bayi.

54
00:04:51,127 --> 00:04:52,687
Di...

55
00:04:52,687 --> 00:04:54,687
Dalam diriku, darimu.

56
00:04:57,647 --> 00:05:04,687
Ya, itu atau aku yang makan
beberapa telur jelek, tapi mereka memberiku
sial, dan aku tidak punya apa-apa.

57
00:05:04,687 --> 00:05:08,167
Yah, selain dari hal-hal biasa,
jadi, um...

58
00:05:14,567 --> 00:05:16,567
- Apakah kamu yakin itu milikku?

59
00:05:22,327 --> 00:05:24,327
- Lihat.

60
00:05:30,567 --> 00:05:32,567
Mereka ada di sini.

61
00:05:37,767 --> 00:05:40,367
- Ya Tuhan.
- Apa itu?

62
00:05:40,847 --> 00:05:42,847
Kemana kamu pergi?

63
00:05:43,647 --> 00:05:45,647
Mereka ada di sana! Pip!

64
00:05:48,367 --> 00:05:50,367
-Jaime?

65
00:05:50,407 --> 00:05:52,087
Jaime!

66
00:05:52,087 --> 00:05:54,087
- Teman-teman?
- Ya Tuhan!

67
00:05:54,487 --> 00:05:56,327
Jaime.
- Alex.

68
00:05:56,327 --> 00:05:58,327
- Pip!
- Bobby!

69
00:05:58,407 --> 00:06:00,526
Anda berhasil.

70
00:06:00,527 --> 00:06:02,247
- Hai.
- Hai.

71
00:06:02,247 --> 00:06:04,327
- Kamu baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja.

72
00:06:04,327 --> 00:06:09,327
- Astaga, Pip. Anda berhasil.
Telepati ESP macam apa...?

73
00:06:09,767 --> 00:06:11,487
- Di E.T.

74
00:06:11,487 --> 00:06:16,127
Ketika dia tersesat, mereka menemukannya
dekat saluran pembuangan badai kota.
Anda ingat.

75
00:06:16,127 --> 00:06:19,966
- Kami hanya menontonnya setiap kali
ulang tahun untuk, misalnya, tujuh tahun.
- Apa itu E.T.?

76
00:06:19,967 --> 00:06:24,446
- Kau tahu, film itu
dengan, eh, alien.
Tampak seperti karung bola serut.

77
00:06:24,447 --> 00:06:26,647
Anda menutup mulut Anda.

78
00:06:26,647 --> 00:06:31,606
Anda pikir Anda lucu;
kamu bahkan tidak tahu. Film itu
adalah segalanya tentang persahabatan.

79
00:06:31,607 --> 00:06:35,766
Elliott baru berusia 10 tahun, dan tidak seorang pun -
bukan orang tuanya, bahkan tentaranya pun tidak -

80
00:06:35,767 --> 00:06:41,647
tidak ada seorang pun kecuali dia yang pergi
upaya ekstra untuk persahabatan - tidak ada seorang pun.
- Pip. Tidak apa-apa.

81
00:06:42,247 --> 00:06:43,967
OKE?

82
00:06:43,967 --> 00:06:45,967
Kamu milikku Elliott.

83
00:06:56,207 --> 00:06:58,327
- Ini sudah larut.

84
00:07:01,167 --> 00:07:05,767
Kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.

85
00:07:05,767 --> 00:07:08,767
- Jadi, kamu membunuhnya, ya?
Pemburu.

86
00:07:08,847 --> 00:07:12,646
- Itu bukan aku.
Itu semua adalah dia. Maksudku, dia
langsung mengeksekusi wanita jalang itu.

87
00:07:12,647 --> 00:07:14,487
- Tidak, aku tidak melakukannya.

88
00:07:14,487 --> 00:07:20,487
- Kamu menembaknya dengan senjatanya sendiri.
- Tidak, aku tidak melakukannya.
Itu adalah senjata penenang.

89
00:07:22,487 --> 00:07:28,007
- Apa?
- Kamu mengira aku membunuhnya, lalu
kami tidak membicarakannya lagi.

90
00:07:28,007 --> 00:07:30,007
- Jadi dia ingin aku hidup?

91
00:07:30,847 --> 00:07:35,847
- Pokoknya, jadi kita kembali
ke koordinat.
Lalu apa? Lebih banyak menunggu.

92
00:07:35,847 --> 00:07:42,807
- Pria di telepon - dia saja
menjawab karena aku laki-laki.
Jadi mungkin sebaiknya aku hanya mencetak satu gol.

93
00:07:42,807 --> 00:07:45,166
- Tidak. Tidak, kami tidak
berpisah lagi.

94
00:07:45,167 --> 00:07:49,767
- Maksudku, aku masuk sendiri,
lalu kalian bertiga, bergabunglah denganku nanti.

95
00:07:50,327 --> 00:07:54,007
Dan saya akan menjaminnya
kalian bertiga, oke? Rencana?

96
00:07:55,407 --> 00:07:57,407
- Rencana.
- Rencana.

97
00:07:58,407 --> 00:08:00,407
- Rencanakan, Pip?

98
00:08:01,367 --> 00:08:06,847
- Pip tahu skornya. Dia punya
ini sedang dikunci kan, Pip? Pip?

99
00:08:07,807 --> 00:08:11,446
- Kemana kamu membawa kami?
Ini adalah Pusat Kesehatan. Pip!

100
00:08:11,447 --> 00:08:13,566
- Pip, berbalik.
- Mengapa kamu melakukan ini?

101
00:08:13,567 --> 00:08:15,527
- Berbalik!
- TIDAK!
- TIDAK!

102
00:08:15,527 --> 00:08:18,327
-
kata mereka.

103
00:08:18,327 --> 00:08:21,406

tentang hutang orang besar itu.

104
00:08:21,407 --> 00:08:24,487

antara anak laki-laki di dalam sel?

105
00:08:24,487 --> 00:08:27,326

di gerbang neraka.

106
00:08:27,327 --> 00:08:30,366

tekan, mundur, hapus.

107
00:08:30,367 --> 00:08:33,686

yang tidak pas dengan bagus dan rapi.

108
00:08:33,687 --> 00:08:36,006

menurut kami dia berharga.

109
00:08:36,007 --> 00:08:40,687

Apakah kamu tidak tahu siapa aku?

110
00:08:44,567 --> 00:08:47,807


111
00:08:52,767 --> 00:08:55,566

baiklah, kamu tidak bisa menyentuhku.

112
00:08:55,567 --> 00:08:58,966

Saya terhubung dengan kekuatan yang ada.

113
00:08:58,967 --> 00:09:01,206

tidak mendapat apa pun dariku.

114
00:09:01,207 --> 00:09:04,807

Apakah ini tempat yang disebut neraka?

115
00:09:04,807 --> 00:09:07,927

pada Sabtu malam.

116
00:09:07,927 --> 00:09:11,046

dan pertarungan yang dijahit.

117
00:09:11,047 --> 00:09:14,087

dia akan keluar dari sini.

118
00:09:14,087 --> 00:09:18,287

Apakah kamu tidak tahu siapa aku?

119
00:09:22,247 --> 00:09:27,047


120
00:09:41,455 --> 00:09:48,335
Apa yang kamu lakukan hari ini – aku tidak bisa
bayangkan betapa sulitnya hal itu bagi Anda.

121
00:09:48,615 --> 00:09:54,374
Anda tidak akan menyakiti mereka, kan?
Semuanya akan kembali seperti semula
itu, seperti yang kamu katakan?

122
00:09:54,375 --> 00:09:56,375
- Kamu memegang janjiku.

123
00:09:58,455 --> 00:10:03,255
Anda akan tinggal di sini malam ini
untuk SyncFest tahunan kami.
- Aku akan membahasnya?

124
00:10:03,255 --> 00:10:05,255
Kenapa, Pippi,

125
00:10:05,455 --> 00:10:07,735
kamu adalah tamu kehormatan.

126
00:10:12,695 --> 00:10:15,975
Hei, berikan aku atasanmu.

127
00:10:17,335 --> 00:10:20,735
- Inses.
- Ayo, berikan saja atasanmu.

128
00:10:22,575 --> 00:10:24,455
Sial.

129
00:10:26,415 --> 00:10:28,415
Oke, ya.

130
00:10:29,615 --> 00:10:31,614
- Kau MacGyver yang brengsek,
kamu tahu itu?

131
00:10:31,615 --> 00:10:37,815
- Ya, baiklah, kamu adalah wanita jalang yang tidak melakukan apa-apa.
- OKE.

132
00:10:39,655 --> 00:10:43,535
- Menurutku kamu seharusnya
untuk berpegang pada satu ujung.

133
00:10:46,495 --> 00:10:50,175
- Kamu belum makan telur yang buruk,
benarkah?

134
00:11:01,575 --> 00:11:08,815
- Aku melihat gadis-gadisku yang beruntung tidak sabar menunggu
untuk selamanya bebas. Anda pasti begitu
sangat bersemangat dengan prosedurnya.

135
00:11:08,815 --> 00:11:15,695
Jika Anda bisa menghapus sisanya
pakaian Anda, pakaian dalam,
perhiasan, dan kenakan ini.

136
00:11:15,695 --> 00:11:17,695
- Oke, Lane.

137
00:11:18,935 --> 00:11:22,215
Anda menangkap saya, oke?
Aku tidak akan melawanmu.

138
00:11:22,375 --> 00:11:29,855
- Tolong lepaskan pakaianmu,
perhiasan, dan kenakan ini.
- Jaime tidak ada hubungannya dengan itu.

139
00:11:29,855 --> 00:11:32,655
Anda harus melepaskannya.
- Harus...

140
00:11:33,975 --> 00:11:35,975
Mengapa saya harus melakukannya?

141
00:11:36,535 --> 00:11:38,735
- Karena dia hamil.

142
00:11:41,535 --> 00:11:48,135
Ya Tuhan.
Selamat.
Pip tidak mengatakannya.

143
00:11:48,335 --> 00:11:50,335
- Aku tidak memberitahunya.

144
00:11:51,055 --> 00:11:53,055
Oh.

145
00:11:54,095 --> 00:11:56,375
Oh, kamu pasti pernah mengalami hal seperti itu...

146
00:11:56,375 --> 00:12:00,415
...bersenang-senang dengan tamu rumahmu.

147
00:12:00,415 --> 00:12:03,095
Dimana Pip?
- Bukan urusanmu.

148
00:12:03,735 --> 00:12:06,814
- Baiklah, aku perlu bicara dengannya.
- Dia berbicara padaku.

149
00:12:06,815 --> 00:12:12,295
Dia meminta segalanya
untuk kembali seperti semula.
- Dimana dia?

150
00:12:12,535 --> 00:12:18,295
- Aku merasakan nada dalam suaramu.
- Kamu pembohong!
Anda hanyalah pembohong.

151
00:12:18,295 --> 00:12:22,814
- Bagaimana aku bisa menjadi pembohong, sayang?
- Kamu baru saja mengatakan ― semuanya akan terjadi
kembali ke keadaan semula.

152
00:12:22,815 --> 00:12:24,815
- Dan itu akan terjadi.

153
00:12:25,055 --> 00:12:28,135
Saya ingat kapan
Ibu Alex datang ke sini -

154
00:12:28,255 --> 00:12:30,055
marah, stres,

155
00:12:30,055 --> 00:12:32,055
kesakitan.

156
00:12:32,375 --> 00:12:34,375
Sekarang ibunya menari.

157
00:12:34,935 --> 00:12:37,335
Dia bernyanyi, dia mencium aroma mawar.

158
00:12:38,775 --> 00:12:44,455
Sama seperti yang dia lakukan sebelumnya
semua hal negatif ini dimulai. Mm?

159
00:12:49,055 --> 00:12:50,335
Persetan denganmu!

160
00:12:50,335 --> 00:12:52,254
- jalur.
- Tolong jangan lakukan ini.

161
00:12:52,255 --> 00:12:55,535
Terima kasih atas kerja sama Anda.

162
00:12:55,535 --> 00:12:58,815
Tidak, tidak! Kembalikan.
- Kembalikan, Lane!

163
00:12:58,815 --> 00:13:02,415
Anda tidak dapat melakukan ini pada kami!
Sangat indah.

164
00:13:02,415 --> 00:13:04,415
- Silakan!

165
00:13:21,015 --> 00:13:23,015
Ya Tuhan.

166
00:14:03,175 --> 00:14:05,294
Ya ampun. Wow.
Oh!

167
00:14:05,295 --> 00:14:10,294
- Wow. Pip, kamu tampak menakjubkan.
- Aku selalu memikirkan hal ini
tentangmu, tapi kamu adalah idolaku.

168
00:14:10,295 --> 00:14:14,094
- Ya.
- Aku tidak percaya kamu menemukan yang asli,
hidup, bernapas manusia laki-laki.

169
00:14:14,095 --> 00:14:16,575
- Bagaimana Anda melakukannya?
- Jangan mengerumuninya.

170
00:14:16,575 --> 00:14:18,854
Aku akan mengantarmu ke tempat dudukmu.
- Dia ingin duduk di sampingku.
- Aku akan membawanya ke tempat duduknya.

171
00:14:18,855 --> 00:14:22,934
Dan ketika Anda mendapat kesempatan,
kamu harus mengajariku caranya
kamu melakukan smoky eye kamu, oke?

172
00:14:22,935 --> 00:14:28,855
Bagaimana caranya mendapatkan sayap itu
keluar? Sebuah pukulan yang rata?
Karena itu sulit.

173
00:14:28,855 --> 00:14:30,855
Oke, kamu duduk di sana.

174
00:14:36,775 --> 00:14:39,975
Semuanya,
silakan duduk.

175
00:14:45,615 --> 00:14:47,615
Saya tidak percaya

176
00:14:48,015 --> 00:14:50,015
betapa diberkatinya kita -

177
00:14:51,535 --> 00:14:54,135
SyncFest yang belum pernah terjadi sebelumnya ini.

178
00:14:55,975 --> 00:14:57,975
Bisakah kamu merasakannya?

179
00:14:58,215 --> 00:15:03,495
Energinya bergetar
di dalam ruangan?

180
00:15:03,855 --> 00:15:09,375
- Kegembiraan seperti itu...
- ...di udara, begitu banyak harapan.

181
00:15:09,375 --> 00:15:16,575
Ini adalah kehormatan bagi saya, kegembiraan saya yang tak tanggung-tanggung
untuk menyambut anggota komite baru
Pippa ke meja kami.

182
00:15:17,015 --> 00:15:18,814
Selamat datang, Pippa.

183
00:15:18,815 --> 00:15:21,214
- Ini Pip.
- Panggil saja aku Pip.

184
00:15:21,215 --> 00:15:24,215
- Pippin punya
dibawa ke kita hari ini

185
00:15:25,495 --> 00:15:29,855
sebuah harta yang berharga
sebagai harimau bertaring tajam.

186
00:15:30,575 --> 00:15:34,014
Semuanya, ini Robert.

187
00:15:34,015 --> 00:15:36,094
Hai, Robert.
Robert.

188
00:15:36,095 --> 00:15:37,334
Hei, Robert.

189
00:15:37,335 --> 00:15:43,334
- Robert akan bergabung dengan kita
untuk makan malam sebelum aku menemaninya
ke Gedung Pemerintah di pagi hari.

190
00:15:43,335 --> 00:15:45,735
Jadi, tanpa basa-basi lagi,

191
00:15:46,455 --> 00:15:48,455
mari kita minum dan berpesta.

192
00:15:48,455 --> 00:15:50,175
Ya!

193
00:15:50,175 --> 00:15:53,375
- Carpe masa depan.
- Carpe masa depan.

194
00:15:54,335 --> 00:15:56,974
Dia pasti sangat lapar.

195
00:15:56,975 --> 00:15:58,694
Aku bisa mengantongimu beberapa
dari tukang sepatu itu.

196
00:15:58,695 --> 00:16:02,015
Dia punya
tangan yang bagus.

197
00:16:09,335 --> 00:16:12,335
- Mereka sedang mempersiapkan operasi sekarang.

198
00:16:13,415 --> 00:16:18,415
- Kecuali jika kamu tidak ingin...
- dan bilang kita melakukannya.

199
00:16:20,215 --> 00:16:23,495
- Aku tidak bisa.
- Kamu tidak akan melakukannya.

200
00:16:25,575 --> 00:16:27,575
- Aku tidak bisa.

201
00:16:27,575 --> 00:16:28,815
- Tunggu.

202
00:16:28,815 --> 00:16:31,295
Kalian bersama?

203
00:16:32,135 --> 00:16:34,535
- Dulu.
- Hikmahnya, ya?

204
00:16:35,735 --> 00:16:39,415
Saya tidak perlu makan di luar
seorang antek Lane lagi.

205
00:16:39,695 --> 00:16:44,295
- Ada orang di luar sana
melanjutkan hidup, Alex.

206
00:16:44,415 --> 00:16:48,974
Ada orang di luar sana
itu sebenarnya bahagia.
Kita bisa saja menjadi mereka.

207
00:16:48,975 --> 00:16:51,454
- Kamu buta.
- Dan kamu berkedip.

208
00:16:51,455 --> 00:16:56,015
Kamu terlalu fokus pada semuanya
hal yang buruk, kamu melewatkan hal yang baik.

209
00:16:56,015 --> 00:16:58,895
- Aku melihat kebenarannya.
- Sebenarnya aku...

210
00:16:59,695 --> 00:17:01,695
saya...

211
00:17:03,015 --> 00:17:05,015
Apa?

212
00:17:06,895 --> 00:17:11,175
Aku jatuh cinta padamu.

213
00:17:12,575 --> 00:17:18,655
Kami membuat satu sama lain bahagia.
- Bagaimana aku bisa mencintaimu jika
Aku tidak boleh membencimu?

214
00:17:27,855 --> 00:17:29,935
Selamat tinggal, Alex.

215
00:17:31,975 --> 00:17:33,975
- Sampai jumpa, Constance.

216
00:17:41,680 --> 00:17:44,080
Polisi.

217
00:17:53,623 --> 00:17:55,623
Polisi.

218
00:17:55,663 --> 00:18:01,295
Aku tahu kamu marah padaku
saat ini, tapi suatu hari nanti kamu akan melihatnya
bahwa aku melakukan ini semua untukmu.

219
00:18:06,103 --> 00:18:07,943
- Apakah itu...
- Apa?

220
00:18:07,943 --> 00:18:13,383
- Tidak, tapi lihat. Apakah itu sudah selesai?
Karena dagingnya banyak sekali
di tulang.

221
00:18:13,383 --> 00:18:17,903
- Siapa kamu, ibuku?
- Jika ibumu tidak
seorang sampah, maka ya.

222
00:18:17,903 --> 00:18:19,903
- Ibuku adalah orang suci.

223
00:18:20,503 --> 00:18:23,342
Dan siapa bilang 'sampah'?
Itu bahkan bukan sebuah kata sialan.

224
00:18:23,343 --> 00:18:26,462
- Itu benar-benar sebuah kata,
jika tidak, mengapa saya menggunakannya?

225
00:18:26,463 --> 00:18:30,182
- Lalu, oke, lalu dia...
dia baru saja menyerahkannya
atas kemauannya sendiri,

226
00:18:30,183 --> 00:18:33,022
- dan sekarang teman-temannya,
mereka akan dikeriting.
- Benar-benar?

227
00:18:33,023 --> 00:18:35,102
- Mm-hm.
- Bagaimana kabarnya?
masih berbicara dengannya?

228
00:18:35,103 --> 00:18:36,782
- Aku tidak tahu, karena dia
bahkan tidak menatapku,...

229
00:18:36,783 --> 00:18:38,869
- Dia tidak melihat siapa pun...
- ...dan kebanyakan orang melihatnya
di wajahku.

230
00:18:38,870 --> 00:18:41,870
- ...kecuali dia.
- Halo? saya kosong.

231
00:18:42,183 --> 00:18:44,342
- Dia punya, seperti, sesempurna ini,
wajah simetris,...
- Ya.

232
00:18:44,343 --> 00:18:46,542
- ...dan dia sangat cocok
poninya, dan aku juga punya―

233
00:18:46,543 --> 00:18:49,222
jika saya melakukan dengan cara ini, dan kemudian dengan cara itu,
itu juga wajah yang sama.

234
00:18:49,223 --> 00:18:51,422
- Oh, dan bajunya sangat tajam.
- Mm. Ya, ya.

235
00:18:51,423 --> 00:18:53,582
- Ini gaunku.
- Oh.

236
00:18:53,583 --> 00:18:56,383
- Aku memilihnya untuknya.
- Benar-benar? saya...

237
00:18:57,623 --> 00:19:00,783
tidak punya ingatan tentangmu
pernah memakai gaun itu.

238
00:19:00,783 --> 00:19:03,102
Tadinya aku mau bilang, menurutmu
kalau aku cocok dengan poni?

239
00:19:03,103 --> 00:19:05,302
- Aku pikir aku mungkin mendapat pinggiran.
- Kamu harus mendapatkan pinggirannya.
- Ya.

240
00:19:05,303 --> 00:19:07,902
- Ya.
- Kamu harus mendapatkan pinggirannya.
- Ya. Kita semua harus mendapatkan pinggiran.

241
00:19:07,903 --> 00:19:12,103
- Tampaknya tamu kehormatan kita
untuk bisa bergaul dengan baik.

242
00:19:12,663 --> 00:19:14,663
Tapi aku penasaran, Pippi,...

243
00:19:15,743 --> 00:19:20,423
- ...apakah kamu tahu Bobby tidur
dengan sahabatmu Jaime?

244
00:19:23,463 --> 00:19:25,822
Tidak. Tidak, tidak, tidak. Mereka tidak melakukannya
tidur bersama.

245
00:19:25,823 --> 00:19:30,063
'Tidur dengan'? Saya datang dalam cangkir.

246
00:19:30,063 --> 00:19:32,063
Ooh! Bersulang.

247
00:19:33,703 --> 00:19:35,703
Diam!

248
00:19:37,983 --> 00:19:40,903
Para dewi telah menghujani kita

249
00:19:41,823 --> 00:19:43,823
dengan hadiah.

250
00:19:43,903 --> 00:19:47,543
Pippa-rella di sini sudah matang dengan nafsu.

251
00:19:50,223 --> 00:19:56,022
- Lane, a-aku minta maaf. aku minta maaf
jika aku memberimu kesan yang salah.
Kita tidak bersama atau apa pun.

252
00:19:56,023 --> 00:19:57,462
Kami tidak―
Tidak. Tidak, tidak, tidak.

253
00:19:57,463 --> 00:20:02,863
Saya sangat senang atas kelimpahan Anda
keinginan. Saya ingin membagikannya
bersamamu ―

254
00:20:04,703 --> 00:20:06,703
pemanasan,

255
00:20:06,983 --> 00:20:08,783
yang menggoda,

256
00:20:08,783 --> 00:20:10,783
yang memamerkan.

257
00:20:11,303 --> 00:20:15,703
Anda telah memberi kami makan malam
dan tunjukkan, bukan?

258
00:20:16,623 --> 00:20:19,742
- Bukankah begitu, Michelle?
- - Kamu― - Aku suka acaranya.

259
00:20:19,743 --> 00:20:21,702
- Aku suka pertunjukan.
- Merindukan mereka.
- Sama.

260
00:20:21,703 --> 00:20:28,983
- Bukan begitu? Tidak bisa menjanjikan dengan baik
sebuah pertunjukan dan kemudian tidak menyampaikannya.
Bisakah kamu, Michelle?

261
00:20:29,383 --> 00:20:31,383
- Tidak, kamu bisa―
- Tidak.

262
00:20:32,903 --> 00:20:35,703
- Pippi, pip apel manisku,

263
00:20:36,863 --> 00:20:38,863
rangkullah kelimpahanmu

264
00:20:39,543 --> 00:20:41,543
dan membaginya dengan kami.

265
00:20:43,263 --> 00:20:46,063
Kami ingin kalian berdua berciuman.

266
00:20:50,663 --> 00:20:53,583
- Kami semua ingin kamu berciuman.

267
00:20:54,783 --> 00:20:57,463
Ini malam yang spesial, jadi ayolah.

268
00:20:58,383 --> 00:21:00,383
Beri kami sedikit ciuman.

269
00:21:02,263 --> 00:21:03,903
Ciuman.

270
00:21:03,903 --> 00:21:05,423
Ciuman.

271
00:21:05,423 --> 00:21:07,023
Ciuman.

272
00:21:07,023 --> 00:21:08,423
Ciuman.

273
00:21:08,423 --> 00:21:10,423
Ciuman. Ciuman.

274
00:21:12,223 --> 00:21:15,423
Ciuman. Ciuman.

275
00:21:16,143 --> 00:21:19,023
- Huuu! Anda harus melakukannya dengan benar.

276
00:21:19,423 --> 00:21:21,382
Anda harus menggunakan lidah.

277
00:21:21,383 --> 00:21:22,703
Lidah.

278
00:21:22,703 --> 00:21:24,143
Lidah.

279
00:21:24,143 --> 00:21:26,543
Lidah. Lidah.

280
00:21:26,983 --> 00:21:30,583
Lidah. Lidah.

281
00:21:31,823 --> 00:21:34,903
Lidah. Lidah. Lidah.

282
00:21:41,223 --> 00:21:42,942
- Wah! Turunkan dia!
- Bantu aku menggendongnya.

283
00:21:42,943 --> 00:21:45,276
- Persetan denganku!
- Apa yang sedang kamu lakukan?

284
00:21:47,543 --> 00:21:49,543
Sial.

285
00:21:50,263 --> 00:21:51,662
- Apa yang sedang kamu lakukan?!
- Tutup mulut dia.

286
00:21:51,663 --> 00:21:53,503
Persetan denganmu.

287
00:21:53,503 --> 00:21:57,503
- Sst.
- Lane, tidak!
- Oh, ayolah.

288
00:21:57,903 --> 00:21:59,903
Anda telah menggoda kami

289
00:21:59,903 --> 00:22:01,903
sepanjang malam.

290
00:22:07,783 --> 00:22:09,382
Tidak, jangan.

291
00:22:09,383 --> 00:22:11,383
Ah...

292
00:22:11,463 --> 00:22:13,023
- Oh.

293
00:22:13,023 --> 00:22:16,703
Kami bisa mempersulitmu.

294
00:22:16,703 --> 00:22:21,103
- Anak yang beruntung. Dia tidak akan menjadi keras
jika dia tidak menginginkannya.

295
00:22:21,183 --> 00:22:25,183
Persetan dia.
Apa?!

296
00:22:25,183 --> 00:22:26,822
Apa?

297
00:22:26,823 --> 00:22:28,663
aku berkata,...

298
00:22:28,663 --> 00:22:31,463
- ...persetan dengannya.
- Pip, tidak!

299
00:22:34,463 --> 00:22:39,863
- Kamu mabuk. Kalian semua mabuk.
- Ini untukmu, Pippa-rella.

300
00:22:40,023 --> 00:22:45,103
Untuk diri Anda yang optimal,
rayakan kelimpahanmu.

301
00:22:45,583 --> 00:22:47,583
- Ambil apa yang kamu inginkan.

302
00:22:48,343 --> 00:22:50,542
aku tidak... aku tidak...

303
00:22:50,543 --> 00:22:53,143
- Entah kamu mengambil apa yang kamu inginkan,

304
00:22:54,383 --> 00:22:56,863
atau kamu tidak pantas menerima hadiahku,

305
00:22:57,943 --> 00:23:00,743
tempat dudukmu di mejaku.

306
00:23:01,663 --> 00:23:03,982
Tapi kamu mengatakan itu―
Ah!

307
00:23:03,983 --> 00:23:08,383
- Persetan dia seperti yang dia inginkan,
atau aku izinkan temanmu.

308
00:23:08,823 --> 00:23:12,023
Lakukan itu.

309
00:23:28,023 --> 00:23:29,703
pip.

310
00:23:29,703 --> 00:23:31,703
pip. pip.

311
00:23:36,423 --> 00:23:39,423
- Pip.
- Apa yang sedang kamu lakukan?!

312
00:23:49,663 --> 00:23:52,943
Ada seorang gadis yang baik.

313
00:24:08,063 --> 00:24:10,343
- Tidak.
- Tidak?

314
00:24:16,783 --> 00:24:18,783
- Pergilah.

315
00:24:21,023 --> 00:24:23,023
- Apa yang kamu katakan padaku?

316
00:24:26,423 --> 00:24:29,902
- Selama ini, pikirku
Anda ingin mengubah dunia.

317
00:24:29,903 --> 00:24:35,943
Tapi Anda hanya ingin membangun kembali
yang lama bersamamu di atas.
Kamu anggun, kamu menawan.

318
00:24:35,943 --> 00:24:38,743
Permainan kulitmu bernilai 10.

319
00:24:39,663 --> 00:24:41,743
Tapi kamu juga klise ―

320
00:24:42,103 --> 00:24:44,103
seorang yang haus kekuasaan,

321
00:24:44,143 --> 00:24:46,663
layu, jalang tua.

322
00:24:49,223 --> 00:24:53,703
Saya hanya tidak melihat permohonan Anda
lagi. Apakah kamu?

323
00:25:01,343 --> 00:25:03,343
- Konstanz.

324
00:25:04,103 --> 00:25:07,542
Bawa Pip untuk dibebaskan selamanya
dengan teman-temannya.
Tidak.

325
00:25:07,543 --> 00:25:10,823
- Lihat? Lihat apa yang saya maksud?
- Constance, sekarang.

326
00:25:11,903 --> 00:25:15,063
- Maksudku sekarang.
- Ya, Bu.

327
00:25:15,063 --> 00:25:20,503
- Izinkan dia detik ini juga
dengan yang lain dan bawa mereka
semuanya kembali sehingga saya bisa melihat!

328
00:25:22,263 --> 00:25:24,262
Aduh!
Saya perlu cadangan,
Saya perlu cadangan.

329
00:25:24,263 --> 00:25:28,703
- TIDAK! Lepaskan aku.
- Jangan bawa dia. Polisi!

330
00:25:28,703 --> 00:25:30,703
- Pip!
- Lebih banyak anggur!

331
00:25:31,263 --> 00:25:33,943
Hidangan penutup!

332
00:25:56,983 --> 00:26:00,462
- Lane ingin kamu melakukan ini sekarang.
- Ini bukan hal yang hebat
Stasiun Pusat, bukan?

333
00:26:00,463 --> 00:26:04,102
- Aku takut, karena aku tidak melakukannya
tahu bagaimana untuk kembali dari ini.

334
00:26:04,103 --> 00:26:06,103
Kotoran.

335
00:26:07,743 --> 00:26:10,743
- Siapa yang punya pistol?
- Kesehatan memiliki segalanya.

336
00:26:10,743 --> 00:26:13,023
- Kamu berkata, 'Bangkitlah, teman'.

337
00:26:13,023 --> 00:26:15,023
Ini aku, temanmu!

338
00:26:15,503 --> 00:26:17,503
Silakan! Saya seorang yang selamat.

339
00:26:20,223 --> 00:26:22,703
Pintu geser bodoh.

340
00:26:25,583 --> 00:26:26,663
Halo?



 

 




 
 



    

      

