1
00:00:05,080 --> 00:00:07,000
Het is moeilijk om de schaal te begrijpen

2
00:00:07,160 --> 00:00:09,600
van het Pacifisch-Aziatische oorlogstheater.

3
00:00:09,760 --> 00:00:11,680
Het strekt zich uit van Hawaï tot Birma,

4
00:00:11,840 --> 00:00:14,240
van de Aleoeten
naar Indochina.

5
00:00:15,280 --> 00:00:18,520
In 1942, de Verenigde Staten
stuurt vechtende mannen

6
00:00:18,680 --> 00:00:21,840
het meest naar verre oorden
Amerikanen hadden er nog nooit van gehoord.

7
00:00:22,000 --> 00:00:24,800
Het zijn soldaten, matrozen,
vliegeniers en mariniers

8
00:00:24,960 --> 00:00:26,960
uit elke stad in Amerika.

9
00:00:27,120 --> 00:00:29,960
Ze zullen de confrontatie aangaan
een vijand wiens morele code

10
00:00:30,120 --> 00:00:31,840
staat geen overgave toe.

11
00:00:34,240 --> 00:00:36,280
Alle oorlogen veranderen de wereld.

12
00:00:36,440 --> 00:00:38,240
Maar geen van hen
veranderde de wereld

13
00:00:38,400 --> 00:00:39,760
zoals de Tweede Wereldoorlog dat deed.

14
00:00:39,920 --> 00:00:43,080
Japan is op mars,
Duitsland is in opmars.

15
00:00:44,360 --> 00:00:46,520
Niemand kan het zich voorstellen
de nachtmerrie

16
00:00:46,680 --> 00:00:48,360
ze staan op het punt los te laten.

17
00:00:48,520 --> 00:00:51,240
De meest destructieve oorlog
in de menselijke geschiedenis.

18
00:00:51,400 --> 00:00:53,960
Plotseling de wereld
ondersteboven staat,

19
00:00:54,120 --> 00:00:55,560
en de hel wordt losgelaten.

20
00:00:57,840 --> 00:01:01,400
Het Westen is verbijsterd
door de snelheid van de opmars.

21
00:01:02,440 --> 00:01:05,360
Je krijgt de geallieerden,
geleid door de grote drie...

22
00:01:05,520 --> 00:01:07,960
Roosevelt, Churchill, Stalin...

23
00:01:08,120 --> 00:01:09,720
mannen die zaken doen

24
00:01:09,880 --> 00:01:13,520
met enorm ingewikkeld
vragen.

25
00:01:13,680 --> 00:01:16,760
Het is het grootste leger
werking van de menselijke geschiedenis.

26
00:01:16,920 --> 00:01:19,200
De geallieerden moeten samenkomen,

27
00:01:19,360 --> 00:01:21,640
niet alleen militair,
maar industriële schaal.

28
00:01:21,800 --> 00:01:23,360
Het is een mondiaal perspectief.

29
00:01:23,520 --> 00:01:25,600
Ze moeten vechten
in elk klimaat,

30
00:01:25,760 --> 00:01:29,280
van het Noordpoolgebied tot de
oerwouden van de Stille Oceaan

31
00:01:29,440 --> 00:01:32,240
naar de woestijnen van Afrika
en de diepten van de oceaan.

32
00:01:35,360 --> 00:01:38,280
Maar er was geen
zekerheid van de overwinning.

33
00:01:38,440 --> 00:01:41,040
Het zou zo zijn
een gruwelijk bloedbad.

34
00:01:41,200 --> 00:01:43,680
Wij zien mensen
op hun allerslechtst,

35
00:01:43,840 --> 00:01:46,000
hoe ze behandelen
andere menselijke wezens.

36
00:01:46,160 --> 00:01:48,160
En wij zien ze
op hun best,

37
00:01:48,320 --> 00:01:50,600
bereid hun leven te geven
dat anderen zouden kunnen leven.

38
00:01:50,760 --> 00:01:53,080
De Tweede Wereldoorlog was een strijd

39
00:01:53,240 --> 00:01:56,720
waarin dat zou kunnen zijn
één overwinnaar en één overwonnen.

40
00:02:20,520 --> 00:02:23,320
Uren na de aanval
op Pearl Harbor,

41
00:02:23,480 --> 00:02:25,920
Japan valt de Filippijnen binnen.

42
00:02:29,640 --> 00:02:31,400
Ze beginnen met een verwoestende aanval

43
00:02:31,560 --> 00:02:33,640
tegen de Amerikaanse luchtmachtbasis
op Clarkveld...

44
00:02:35,400 --> 00:02:38,520
Land vervolgens 35.000 troepen
en vooruit

45
00:02:38,680 --> 00:02:40,280
over de hoofdstad Manilla.

46
00:02:44,000 --> 00:02:47,440
Amerikaanse en Filippijnse strijdkrachten
zijn overweldigd.

47
00:02:55,000 --> 00:02:57,320
Binnen enkele weken wordt Manila veroverd.

48
00:03:02,280 --> 00:03:04,320
Er was
een Filippijns oorlogsplan dat,

49
00:03:04,480 --> 00:03:06,760
in het evenement
van een Japanse grote invasie,

50
00:03:06,920 --> 00:03:09,840
de troepen zouden zich terugtrekken
naar Bataan.

51
00:03:12,680 --> 00:03:16,680
Bataan is strategisch
gelegen naast de Baai van Manilla.

52
00:03:16,840 --> 00:03:18,720
Het is dit rotsachtige schiereiland.

53
00:03:18,880 --> 00:03:21,320
Er zijn twee slapende vulkanen
zitten er middenin,

54
00:03:21,480 --> 00:03:23,760
en dus is het echt goed
defensief terrein.

55
00:03:25,480 --> 00:03:29,880
Op 23 december 1941
Amerikaanse en Filippijnse troepen

56
00:03:30,040 --> 00:03:33,000
beginnen aan hun terugtocht
naar het schiereiland Bataan.

57
00:03:36,600 --> 00:03:39,080
Je hebt een chaotisch toevluchtsoord.

58
00:03:41,920 --> 00:03:45,040
Ongeveer 100.000 VS
en Filippijnse troepen,

59
00:03:45,200 --> 00:03:48,960
en wij moeten toevoegen
de 25.000 burgers,

60
00:03:49,120 --> 00:03:52,320
Filippijnse maar ook Amerikanen,
nu wanhopig om te ontsnappen

61
00:03:52,480 --> 00:03:53,920
de aanvallende Japanners.

62
00:03:57,640 --> 00:04:00,080
Terwijl de troepen zich terugtrekken,

63
00:04:00,240 --> 00:04:02,560
de Japanners blijven volgen

64
00:04:02,720 --> 00:04:05,040
een goed geplande,
goed gecoördineerd offensief

65
00:04:05,200 --> 00:04:07,640
gericht op de Britse en Nederlandse koloniën.

66
00:04:12,440 --> 00:04:15,760
Ze zijn al binnengevallen
Birma, Borneo en Malaya.

67
00:04:17,480 --> 00:04:20,640
Ze nemen Hong Kong in
op eerste kerstdag,

68
00:04:20,800 --> 00:04:22,840
ga dan verder naar Maleisië.

69
00:04:24,200 --> 00:04:27,800
Maleisië wordt overwogen
moeilijk jungle-terrein.

70
00:04:29,560 --> 00:04:31,000
Maar de Japanners,

71
00:04:31,160 --> 00:04:33,400
met behulp van fietsinfanterie
en enkele tanks,

72
00:04:34,480 --> 00:04:35,920
lukt het om naar het zuiden te gaan...

73
00:04:37,360 --> 00:04:39,160
...naar het eiland Singapore...

74
00:04:40,520 --> 00:04:43,680
...bekend als Gibraltar
van het Oosten.

75
00:04:46,120 --> 00:04:48,360
Singapore was onze militaire basis,

76
00:04:49,320 --> 00:04:52,000
met zijn enorme marinefaciliteiten...

77
00:04:53,440 --> 00:04:55,960
...kanonnen gericht naar de zee

78
00:04:56,120 --> 00:04:57,600
zodat het kon beschermen
die positie,

79
00:04:57,760 --> 00:04:59,800
en echt een militair hoofdkwartier

80
00:04:59,960 --> 00:05:02,120
voor het rijk in het Verre Oosten.

81
00:05:03,480 --> 00:05:06,480
Ze beginnen
hun aanval op 8 februari.

82
00:05:15,960 --> 00:05:19,080
Winston Churchill, terug in Londen,
kijkt vol afgrijzen toe.

83
00:05:19,240 --> 00:05:20,480
Hij is een Empire-man.

84
00:05:20,640 --> 00:05:23,120
Hij zei vele malen:
hij kwam niet aan de macht

85
00:05:23,280 --> 00:05:26,240
toezicht houden op de liquidatie
van het rijk van Zijne Majesteit,

86
00:05:26,400 --> 00:05:28,800
maar het brokkelt voor zijn ogen af.

87
00:05:30,720 --> 00:05:33,640
Churchill kan niet opgeven
de verdediging van Groot-Brittannië

88
00:05:33,800 --> 00:05:35,320
en de Slag om de Atlantische Oceaan.

89
00:05:37,000 --> 00:05:40,680
Hij kan niet het risico lopen de titel te verliezen
de hele Middellandse Zee,

90
00:05:40,840 --> 00:05:43,480
Noord-Afrika en het Midden-Oosten,
aan de As-troepen.

91
00:05:44,520 --> 00:05:45,960
Dus wat moet er weg?

92
00:05:46,120 --> 00:05:47,880
Helaas voor Churchill,

93
00:05:48,040 --> 00:05:50,360
hij moet bezuinigen
en bespaar als het zover is

94
00:05:50,520 --> 00:05:51,840
voor de verdediging in het Verre Oosten.

95
00:05:52,000 --> 00:05:55,280
Het is gewoon te veel
voor Groot-Brittannië om te behandelen.

96
00:06:00,880 --> 00:06:02,800
De Japanners profiteren ervan

97
00:06:02,960 --> 00:06:04,680
van Britse militaire fouten

98
00:06:04,840 --> 00:06:07,280
en verover het eiland
in slechts zeven dagen.

99
00:06:09,520 --> 00:06:11,920
Tienduizenden
van troepen van het Gemenebest

100
00:06:12,080 --> 00:06:14,200
zijn opgesloten en gevangengezet.

101
00:06:17,480 --> 00:06:20,640
Singapore was
de granieten fundering

102
00:06:20,800 --> 00:06:24,720
van het Britse Rijk
in Azië, en boem...

103
00:06:24,880 --> 00:06:27,760
...in een tijdsbestek van dagen valt het.

104
00:06:34,400 --> 00:06:38,160
Het idee dat Japanse troepen
zou deze historische plek kunnen betreden,

105
00:06:38,320 --> 00:06:41,800
een echt symbool van Britse macht
en prestige in Azië,

106
00:06:41,960 --> 00:06:44,040
en neem het binnen zo'n korte tijd in

107
00:06:44,200 --> 00:06:47,520
is absoluut geweldig als
wat Japanners betreft.

108
00:06:48,600 --> 00:06:51,400
Dit is van Groot-Brittannië
Moment van de val van Rome

109
00:06:51,560 --> 00:06:52,880
in zijn Aziatische imperium.

110
00:06:54,280 --> 00:06:56,880
Japan is in de oorlog gestort

111
00:06:57,040 --> 00:07:00,320
en verwoest het mooie,
vruchtbaar, welvarend,

112
00:07:00,480 --> 00:07:03,680
en dichtbevolkte gebieden
van het Verre Oosten.

113
00:07:04,760 --> 00:07:06,520
Het Britse Rijk
nu al eeuwenlang

114
00:07:06,680 --> 00:07:09,440
was het machtigst geweest
imperium dat de wereld ooit had gezien.

115
00:07:09,600 --> 00:07:12,000
De Japanners hadden het gekraakt
als een ei.

116
00:07:15,320 --> 00:07:17,560
Tegen de tijd dat de schok
van Pearl Harbor,

117
00:07:17,720 --> 00:07:18,800
weet je, het slijt,

118
00:07:18,960 --> 00:07:21,800
de Japanners hebben
hun imperium ingenomen

119
00:07:21,960 --> 00:07:23,840
en breidde het uit
schijnbaar van de ene op de andere dag.

120
00:07:27,800 --> 00:07:32,320
Het Japanse Aziatische offensief
heeft twee primaire oorlogsdoelen.

121
00:07:32,480 --> 00:07:36,480
Ten eerste de inbeslagname van grondstoffen
zoals olie en rubber.

122
00:07:37,680 --> 00:07:40,960
Ten tweede: vervangen
de westerse koloniale machten

123
00:07:41,120 --> 00:07:43,480
die lange tijd domineerden
de regio

124
00:07:44,840 --> 00:07:46,960
en een imperium vestigen
van hun eigen.

125
00:07:49,920 --> 00:07:53,160
Dit is een van de meest gedurfde
offensieven in de militaire geschiedenis.

126
00:07:57,160 --> 00:08:01,560
Eind 1941, begin 1942,
Het is elke week goed nieuws,

127
00:08:01,720 --> 00:08:03,360
bijna elke dag binnenkomen.

128
00:08:05,440 --> 00:08:07,520
Ze bevrijden Azië.

129
00:08:07,680 --> 00:08:10,360
Ze duwen terug
blanke westerse koloniale macht.

130
00:08:14,360 --> 00:08:17,000
De snelheid en reikwijdte
van het Japanse offensief

131
00:08:17,160 --> 00:08:18,640
verbijstert de wereld.

132
00:08:20,640 --> 00:08:23,880
Een jaar eerder,
Generaal Tomoyuki Yamashita,

133
00:08:24,040 --> 00:08:26,840
de commandant van de aanval
op de Filipijnen,

134
00:08:27,000 --> 00:08:31,240
overlegt met Japan
As-bondgenoot, nazi-Duitsland.

135
00:08:31,400 --> 00:08:33,280
Japan wil zich graag aanpassen

136
00:08:33,440 --> 00:08:35,840
de blitzkrieg-tactiek van de Wehrmacht

137
00:08:36,000 --> 00:08:38,360
naar een heel ander oorlogstheater.

138
00:08:41,160 --> 00:08:43,560
Hij was echt bewonderend
de Duitse blitzkrieg,

139
00:08:43,720 --> 00:08:45,360
de Duitse bliksemoorlog,

140
00:08:45,520 --> 00:08:47,800
en hij veroverde de Duitse blitzkrieg

141
00:08:47,960 --> 00:08:52,560
als rolmodel voor een toekomst
Japanse oorlog in Zuidoost-Azië.

142
00:08:52,720 --> 00:08:56,440
We moeten dus de vijand verrassen.
We moeten snel zijn.

143
00:08:59,600 --> 00:09:02,560
Het is altijd beweging,
beweging, beweging.

144
00:09:02,720 --> 00:09:04,640
Voor de vijand, voor hun
vijand, voor de geallieerden,

145
00:09:04,800 --> 00:09:06,600
het lijkt op de Japanners
denken niet eens na

146
00:09:06,760 --> 00:09:08,840
over wat ze doen,
omdat ze zo snel bewegen

147
00:09:09,000 --> 00:09:11,360
en ze zijn voortdurend in beweging.

148
00:09:12,200 --> 00:09:14,560
Maar dit heeft een soort schok
gevolgen voor de troepen aldaar

149
00:09:14,720 --> 00:09:17,000
die proberen te verdedigen
het schiereiland.

150
00:09:21,800 --> 00:09:25,920
De Japanners
hebben geleerd snel te handelen,

151
00:09:26,080 --> 00:09:28,960
heimelijk bewegen.
Ze vechten goed 's nachts,

152
00:09:29,120 --> 00:09:31,760
dat is wat de meeste legers doen
zijn er niet goed in.

153
00:09:31,920 --> 00:09:34,280
Ze zijn behoorlijk goed
bij operationele kunst;

154
00:09:34,440 --> 00:09:36,960
val geen sterke punten aan,
omhul de vijand,

155
00:09:37,120 --> 00:09:40,040
hen in onhoudbare posities brengen
hetzij in tijd of ruimte.

156
00:09:40,200 --> 00:09:43,480
En daarom definieert het veel van
hun overwinningen in het begin van de oorlog.

157
00:09:45,600 --> 00:09:47,920
De Britten
onderschat de Japanners.

158
00:09:48,920 --> 00:09:50,480
Ik denk dat een deel daarvan racisme was.

159
00:09:50,640 --> 00:09:52,760
Ik denk dat ze verbaasd waren

160
00:09:52,920 --> 00:09:56,520
dat het een niet-Europees ras is
Europeanen in de strijd kunnen verslaan.

161
00:09:58,920 --> 00:10:01,720
Ze dachten er niet over na
Aziatische mensen capabel

162
00:10:01,880 --> 00:10:03,200
van wat de Japanners doen.

163
00:10:03,360 --> 00:10:06,240
Na het Japanse land in Maleisië,

164
00:10:06,400 --> 00:10:08,040
De gouverneur van Singapore,

165
00:10:08,200 --> 00:10:10,280
Sir Shenton Thomas zegt naar verluidt:

166
00:10:10,440 --> 00:10:13,240
‘Nou, ik denk dat dat wel zo is
om de kleine mannen weg te duwen."

167
00:10:17,600 --> 00:10:20,040
Maar Britse hoogmoed is geen partij

168
00:10:20,200 --> 00:10:22,040
voor de Japanse militaire macht.

169
00:10:24,280 --> 00:10:26,120
Deze fractie was er altijd

170
00:10:26,280 --> 00:10:28,640
in het keizerlijke Japanse leger
genaamd de Kodoha,

171
00:10:28,800 --> 00:10:31,760
de Imperial Way-factie,
wiens geloof was,

172
00:10:31,920 --> 00:10:34,520
vanwege Japan
buitengewone vechtlust

173
00:10:34,680 --> 00:10:36,840
in het bloed van hun soldaten,

174
00:10:37,000 --> 00:10:38,800
we kunnen de kansen overwinnen.

175
00:10:38,960 --> 00:10:41,160
En dat is echt getrommeld
in de soldaten.

176
00:10:43,840 --> 00:10:46,960
Er is dus een esprit de corps
binnen het Japanse leger.

177
00:10:47,120 --> 00:10:49,040
Het wordt geleid door deze overtuiging
in Bushido,

178
00:10:49,200 --> 00:10:50,240
de weg van de krijger.

179
00:10:53,200 --> 00:10:55,720
Japans
militaire discipline wordt bijgebracht

180
00:10:55,880 --> 00:10:57,440
door fysiek harde maatregelen.

181
00:10:58,640 --> 00:11:01,680
Ambtenaren misbruiken
onderofficieren,

182
00:11:01,840 --> 00:11:03,720
die op hun beurt de mannen misbruiken.

183
00:11:05,560 --> 00:11:09,400
Je kunt het zien in dagboeken
en in brieven naar huis zeiden mensen:

184
00:11:09,560 --> 00:11:10,880
‘Ik ben vandaag in elkaar geslagen.

185
00:11:11,040 --> 00:11:12,400
Ik kreeg een klap. Ik kreeg een klap.

186
00:11:12,560 --> 00:11:14,720
Ik had een geweerkolf
steek mij in de maag."

187
00:11:15,760 --> 00:11:19,880
Er is een behoorlijk bedrag
van ritueel misbruik

188
00:11:20,040 --> 00:11:22,320
dat plaatsvindt
als ze er doorheen gaan

189
00:11:22,480 --> 00:11:24,400
wat zij lessen zouden noemen.

190
00:11:26,440 --> 00:11:27,920
Het draait allemaal om zelfopoffering.

191
00:11:28,080 --> 00:11:31,520
Ze hebben allemaal te maken met onderdrukken
individuele behoeften en verlangens

192
00:11:31,680 --> 00:11:33,680
voor de zin van wat dan ook
de natie heeft behoefte aan

193
00:11:33,840 --> 00:11:35,640
voor wat de keizer ook is
misschien nodig.

194
00:11:40,800 --> 00:11:42,720
In slechts twee maanden van strijd,

195
00:11:42,880 --> 00:11:45,360
Japan heeft bereikt
de meeste van zijn doelstellingen

196
00:11:45,520 --> 00:11:47,680
en lijkt de oorlog te winnen...

197
00:11:48,920 --> 00:11:50,960
...behalve in de Filippijnen,

198
00:11:51,120 --> 00:11:54,480
waar Amerikaanse en Filipijnse troepen
vechten terug.

199
00:12:08,120 --> 00:12:09,960
Na meer
dan een maand vechten,

200
00:12:10,120 --> 00:12:11,400
Amerikaanse en Filipijnse strijdkrachten

201
00:12:11,560 --> 00:12:15,680
blijven zich verzetten tegen de Japanners
op het Bataan-schiereiland.

202
00:12:17,520 --> 00:12:20,480
Maar voorraden, voedsel en munitie

203
00:12:20,640 --> 00:12:22,720
komen gevaarlijk tekort.

204
00:12:23,680 --> 00:12:25,760
Voorraden, proviand, munitie,

205
00:12:25,920 --> 00:12:28,160
ze liggen verspreid
de Filippijnse eilanden,

206
00:12:28,320 --> 00:12:30,440
en ze zijn niet waar
de verdedigers hebben ze nodig.

207
00:12:31,880 --> 00:12:34,560
De Amerikaanse strijdkrachten
zijn nu volledig geïsoleerd

208
00:12:34,720 --> 00:12:35,720
en omringd.

209
00:12:40,560 --> 00:12:43,160
Ze hebben niet wat ze nodig hebben
om te overleven.

210
00:12:44,480 --> 00:12:48,000
De mannen besteden er veel tijd aan
gewoon op zoek naar voedsel.

211
00:12:48,160 --> 00:12:50,240
Elke slang, aap,

212
00:12:50,400 --> 00:12:54,080
alles op het schiereiland Bataan
is eerlijk spel.

213
00:12:55,800 --> 00:12:58,040
De bevelvoerende officier
van beide Amerikanen

214
00:12:58,200 --> 00:13:00,320
en Filippijnse troepen
in de Filippijnen

215
00:13:00,480 --> 00:13:02,560
is het charismatische
en controversieel

216
00:13:02,720 --> 00:13:04,360
Generaal Douglas MacArthur.

217
00:13:05,840 --> 00:13:08,120
MacArthur is de zoon
van een held uit de burgeroorlog.

218
00:13:08,280 --> 00:13:12,840
Hij is zelfverzekerd, moedig,
een bewezen leider op het slagveld.

219
00:13:14,480 --> 00:13:16,720
MacArthur smeekt
voor meer troepen,

220
00:13:16,880 --> 00:13:18,520
voor meer voorraden, voor meer schepen,

221
00:13:18,680 --> 00:13:21,960
maar geen van die dingen komt.
De VS hebben ze niet.

222
00:13:23,960 --> 00:13:25,920
De Japanners uiteraard
ze komen

223
00:13:26,080 --> 00:13:27,400
na MacArthur's kracht.

224
00:13:27,560 --> 00:13:30,240
Ze weten dat ze een
leger als dit met MacArthur

225
00:13:30,400 --> 00:13:32,840
en denk eens aan de Filipijnen
zijn bezet.

226
00:13:39,120 --> 00:13:41,880
In Washington,
President Roosevelt wordt geconfronteerd

227
00:13:42,040 --> 00:13:43,920
een zeer moeilijke situatie.

228
00:13:44,080 --> 00:13:47,360
Het Amerikaanse volk verwacht
de te ondersteunen troepen,

229
00:13:47,520 --> 00:13:50,400
maar hij kent herbevoorrading
en het versterken van Bataan

230
00:13:50,560 --> 00:13:51,880
is onmogelijk.

231
00:13:52,040 --> 00:13:55,720
Ook voor zowel politiek
en symbolische redenen,

232
00:13:55,880 --> 00:13:59,320
hij moet generaal MacArthur terughalen
uit de Filipijnen.

233
00:14:00,360 --> 00:14:03,240
Je kon het je niet veroorloven om te laten
MacArthur wordt gevangengenomen.

234
00:14:03,400 --> 00:14:04,760
Je zou het niet kunnen

235
00:14:04,920 --> 00:14:07,720
omdat het slecht was
voor de Amerikaanse geest.

236
00:14:07,880 --> 00:14:10,960
Je kunt een man niet toestaan
zo naar beneden gaan.

237
00:14:11,120 --> 00:14:12,280
Hij is een figuur uit de geschiedenis.

238
00:14:16,720 --> 00:14:18,720
MacArthur wel
alles wat hij kan

239
00:14:18,880 --> 00:14:20,640
om zijn troepen in Bataan te inspireren,

240
00:14:20,800 --> 00:14:22,840
en hij is voorbereid
met het schip ten onder gaan.

241
00:14:24,760 --> 00:14:28,320
Maar FDR beveelt MacArthur
de Filipijnen te verlaten.

242
00:14:33,040 --> 00:14:36,360
Drie weken later,
hij stuurt een reddingsoperatie,

243
00:14:36,520 --> 00:14:39,080
en MacArthur,
met zijn vrouw en zoontje,

244
00:14:39,240 --> 00:14:41,800
verlaat de Filipijnen
op een kleine torpedoboot.

245
00:14:44,600 --> 00:14:47,680
Hij belooft: "Ik zal terugkeren."

246
00:14:47,840 --> 00:14:51,920
En dit is zijn engagement
voor het Amerikaanse volk,

247
00:14:52,080 --> 00:14:53,800
maar belangrijker nog, voor zichzelf.

248
00:14:56,200 --> 00:14:59,240
Dat wetende
Amerika moet een standpunt innemen,

249
00:14:59,400 --> 00:15:03,000
Algemene MacArthur-problemen
een laatste bevel aan zijn mannen.

250
00:15:04,880 --> 00:15:08,680
MacArthur beveelt het garnizoen
vechten tot het laatst,

251
00:15:08,840 --> 00:15:10,640
wat volkomen onrealistisch is.

252
00:15:16,000 --> 00:15:17,880
Soldaten sterven
in medische tenten

253
00:15:18,040 --> 00:15:20,280
alleen maar omdat dat niet zo is
genoeg medicijnen om ze te redden.

254
00:15:20,440 --> 00:15:22,040
Dus die van iedereen
in een verzwakte toestand.

255
00:15:22,200 --> 00:15:23,720
Maar de verdediging is behoorlijk heroïsch.

256
00:15:28,400 --> 00:15:32,040
Maar de soldaten op Bataan
beseffen dat ze worden opgeofferd.

257
00:15:35,840 --> 00:15:38,280
Dus "De vechtende klootzakken
van Bataan" is geschreven

258
00:15:38,440 --> 00:15:39,920
door een journalist genaamd Hewlett.

259
00:15:40,080 --> 00:15:42,080
"De vechtende klootzakken van Bataan ...

260
00:15:42,240 --> 00:15:44,720
"geen mama's, geen papa's,
nee oom Sam,

261
00:15:44,880 --> 00:15:48,280
"geen tantes, geen ooms,
geen neven en nichten,

262
00:15:48,440 --> 00:15:50,600
"geen pillen, geen vliegtuigen,
geen artilleriestukken.

263
00:15:50,760 --> 00:15:52,280
En het kan niemand iets schelen."

264
00:15:52,440 --> 00:15:54,480
Voor alle mensen die in Bataan zijn achtergebleven,

265
00:15:54,640 --> 00:15:56,720
Ik weet zeker dat dat precies zo is
wat ze dachten.

266
00:16:04,520 --> 00:16:07,800
Na vier maanden
van vermoeidheid, honger en ziekte...

267
00:16:09,280 --> 00:16:11,680
...het Bataan-garnizoen geeft zich over.

268
00:16:15,920 --> 00:16:18,640
Maar hun beproeving is nog maar net begonnen.

269
00:16:20,160 --> 00:16:22,040
De Japanners hadden dit niet verwacht

270
00:16:22,200 --> 00:16:24,840
dat er zoveel geallieerde verdedigers zijn
van de Filippijnen

271
00:16:25,000 --> 00:16:27,560
daadwerkelijk zou overgeven
en krijgsgevangenen worden.

272
00:16:33,120 --> 00:16:36,120
Eén van de dingen die je bent
onderwezen in het Japanse leger

273
00:16:36,280 --> 00:16:38,440
is dat je je niet overgeeft.

274
00:16:38,600 --> 00:16:40,200
Je maakt je familie te schande.

275
00:16:40,360 --> 00:16:42,800
Je maakt een schande
jouw huis, jouw dorp,

276
00:16:42,960 --> 00:16:44,280
jouw land, de keizer.

277
00:16:45,120 --> 00:16:47,840
Overgave is oneervol, nietwaar
alleen voor jezelf, maar voor je familie.

278
00:16:48,000 --> 00:16:50,680
Iedereen die zich overgeeft
is inherent oneervol.

279
00:16:53,360 --> 00:16:56,240
Het idee dat je je zou overgeven

280
00:16:56,400 --> 00:16:58,880
en dat zou je verwachten
met respect behandeld worden

281
00:16:59,040 --> 00:17:03,360
als je dat gedaan hebt, is het echt walgelijk
voor veel Japanse soldaten.

282
00:17:06,600 --> 00:17:09,360
De Japanners
marcheren de 75.000 Amerikanen

283
00:17:09,520 --> 00:17:11,040
en Filippijnse troepen

284
00:17:11,200 --> 00:17:15,040
naar een krijgsgevangenenkamp
65 mijl ten noorden van Bataan.

285
00:17:17,920 --> 00:17:20,000
Deze mannen zijn uitgeput.
Ze zijn ondervoed.

286
00:17:20,160 --> 00:17:22,120
de Japanners,
ze zetten ze op een rij,

287
00:17:22,280 --> 00:17:23,440
en ze marcheren ze uit.

288
00:17:25,440 --> 00:17:29,680
Bij een hitte van 110 graden
zonder voedsel, zonder water,

289
00:17:29,840 --> 00:17:32,680
en Japanse bewakers slaan je gewoon

290
00:17:32,840 --> 00:17:34,760
en je schoppen en steken
de hele weg.

291
00:17:38,480 --> 00:17:40,440
En dus, als je dat bent
een rekruut daar

292
00:17:40,600 --> 00:17:42,240
en je hebt ontvangen
talloze slagen

293
00:17:42,400 --> 00:17:44,360
van uw eigen hogere officieren
onderweg

294
00:17:44,520 --> 00:17:47,040
naar waar je nu bent,
dan is het een heel korte sprong

295
00:17:47,200 --> 00:17:49,360
om een westerling voorop te hebben
van jou, die om eten vraagt,

296
00:17:49,520 --> 00:17:51,560
om water vragen,
en ze slaan,

297
00:17:51,720 --> 00:17:54,480
ze slaan,
misschien zelfs schieten.

298
00:17:57,120 --> 00:18:00,600
De Japanners
zullen hun veldflessen leegdrinken

299
00:18:00,760 --> 00:18:04,000
en dan de inhoud dumpen
buiten langs de weg.

300
00:18:04,160 --> 00:18:06,440
Gewonde troepen
zal op de grond vallen.

301
00:18:06,600 --> 00:18:08,640
Dat zullen ze onmiddellijk zijn
bajonet of geschoten.

302
00:18:10,640 --> 00:18:14,360
Ze zijn onderwezen
westerse soldaten te beschouwen,

303
00:18:14,520 --> 00:18:17,360
en ik denk witte western
burgers in het algemeen,

304
00:18:17,520 --> 00:18:19,680
met werkelijk geen enkel respect.

305
00:18:19,840 --> 00:18:22,120
Deze mensen zijn minder,
bijna tot het punt van zijn

306
00:18:22,280 --> 00:18:24,040
een iets kleinere soort.

307
00:18:28,760 --> 00:18:31,120
Duizenden sterven
over wat bekend zal worden

308
00:18:31,280 --> 00:18:32,760
als de Bataan Dodenmars.

309
00:18:36,320 --> 00:18:38,760
Het verlies van de Filippijnen
zal verlammen

310
00:18:38,920 --> 00:18:42,600
Het militaire vermogen van Amerika
maanden in de Stille Oceaan.

311
00:18:42,760 --> 00:18:46,000
Het is ook een zware klap
voor het moreel thuis.

312
00:18:47,040 --> 00:18:48,720
Binnen slechts een paar maanden is

313
00:18:48,880 --> 00:18:51,000
de Japanners
een imperium hebben veroverd

314
00:18:51,160 --> 00:18:53,400
van 500 miljoen mensen.

315
00:18:54,680 --> 00:18:57,840
De Japanners hebben
de overhand in de Stille Oceaan.

316
00:18:58,000 --> 00:19:00,960
Het is niet duidelijk wat
of wie kan ze tegenhouden.

317
00:19:14,280 --> 00:19:16,120
Lente in Tokio...

318
00:19:16,280 --> 00:19:20,960
...Japan controleert grote delen van
de Stille Oceaan en Zuidoost-Azië.

319
00:19:21,120 --> 00:19:23,600
Om dit groeiende imperium te beschermen,

320
00:19:23,760 --> 00:19:26,360
Japan zal consolideren
zijn nieuwe territorium

321
00:19:26,520 --> 00:19:28,840
en duw in verschillende eilandketens

322
00:19:29,000 --> 00:19:31,200
om een nog sterkere barrière te creëren

323
00:19:31,360 --> 00:19:32,960
tegen de Verenigde Staten.

324
00:19:36,640 --> 00:19:38,800
Het Japanse gezegde:
we moeten consolideren

325
00:19:38,960 --> 00:19:40,080
onze positie snel.

326
00:19:40,240 --> 00:19:42,480
Wij moeten creëren
een defensief bastion

327
00:19:42,640 --> 00:19:44,640
tussen de Verenigde Staten
en Japan.

328
00:19:44,800 --> 00:19:48,200
Dus al deze eilandketens
geregen als parels,

329
00:19:48,360 --> 00:19:50,320
ze moeten versterkt worden.

330
00:19:50,480 --> 00:19:53,360
Ze moeten versterkt worden
een soort defensieve perimeter.

331
00:19:55,120 --> 00:19:57,400
Japan zet zich in
duizenden troepen

332
00:19:57,560 --> 00:20:00,480
naar buitenposten die zich uitstrekken
tot ver in de Stille Zuidzee.

333
00:20:02,360 --> 00:20:05,880
De Japanners maken
absoluut zeker

334
00:20:06,040 --> 00:20:08,800
dat wat ze hebben,
ze zullen vasthouden.

335
00:20:17,040 --> 00:20:19,280
In de VS,
de oorlogsproductie versnelt.

336
00:20:21,080 --> 00:20:23,280
FDR roept op tot 60.000 vliegtuigen

337
00:20:23,440 --> 00:20:26,080
en 125.000 tanks

338
00:20:26,240 --> 00:20:28,920
geproduceerd in 1942.

339
00:20:30,360 --> 00:20:33,120
En in juni de Amerikaanse marine

340
00:20:33,280 --> 00:20:36,000
verslaat de Japanners
bij de Slag bij Midway.

341
00:20:37,600 --> 00:20:40,120
Het is de eerste beslissende nederlaag van Japan.

342
00:20:41,520 --> 00:20:44,600
De overwinning op Midway
heeft plaatsgevonden in juni 1942,

343
00:20:44,760 --> 00:20:46,120
maar dit is een zeeoverwinning.

344
00:20:46,280 --> 00:20:48,640
Het is alleen maar geregisseerd
tegen Japanse oorlogsschepen.

345
00:20:48,800 --> 00:20:50,240
Uiteindelijk weten de Amerikanen het

346
00:20:50,400 --> 00:20:52,400
ze zullen hebben
onroerend goed terug te nemen.

347
00:20:52,560 --> 00:20:55,080
Dat gaan ze eigenlijk doen
eilanden moeten veroveren.

348
00:20:56,840 --> 00:20:59,160
Het Japanse plan
in de Stille Zuidzee

349
00:20:59,320 --> 00:21:01,400
is het bouwen van veel landingsbanen,

350
00:21:01,560 --> 00:21:04,040
die hen zullen toestaan
luchtmacht te gebruiken

351
00:21:04,200 --> 00:21:06,960
verdedigen
deze bolwerkposities.

352
00:21:08,000 --> 00:21:12,160
Om tegen te gaan,
Amerika stuurt het oude ras;

353
00:21:12,320 --> 00:21:14,320
de 1e Marinedivisie.

354
00:21:15,720 --> 00:21:18,920
Het Korps Mariniers was dat altijd
"soldaten uit de zee",

355
00:21:19,080 --> 00:21:21,480
terug in de revolutie
als we Nassau binnenvallen, toch?

356
00:21:21,640 --> 00:21:23,480
Het is de bedoeling dat we komen
uit de zee.

357
00:21:23,640 --> 00:21:26,360
Dat is de missie,
ter ondersteuning van de marine.

358
00:21:26,520 --> 00:21:27,920
Dat is hun doel.

359
00:21:28,080 --> 00:21:30,440
Na de Eerste Wereldoorlog,
wat ze werkelijk beginnen te doen

360
00:21:30,600 --> 00:21:33,520
is hun aandacht richten op wat
ziet de volgende oorlog eruit?

361
00:21:33,680 --> 00:21:35,200
En wat ze zich beginnen te realiseren is:

362
00:21:35,360 --> 00:21:37,280
Japan wordt
een macht in de Stille Oceaan.

363
00:21:37,440 --> 00:21:39,400
Als we gaan vechten
in de Stille Oceaan,

364
00:21:39,560 --> 00:21:43,200
dan moeten we uitzoeken hoe
amfibische landingen uit te voeren.

365
00:21:43,360 --> 00:21:46,560
Amfibische landingen
op deze schaal zijn ongekend.

366
00:21:47,800 --> 00:21:49,760
Nou, er is geen sprake van sluipen
op een eiland.

367
00:21:49,920 --> 00:21:51,520
Ze zien schepen aankomen.

368
00:21:51,680 --> 00:21:54,480
Dus alles aan een strand
het is een frontale aanval...

369
00:21:54,640 --> 00:21:56,240
machinegeweren, snelvuurartillerie.

370
00:21:56,400 --> 00:21:58,920
Het is zelfmoord, vreselijk idee.

371
00:21:59,080 --> 00:22:01,840
En het Korps Mariniers zegt:
"Begrepen, die nemen we."

372
00:22:02,840 --> 00:22:05,080
En zo komen ze
amfibische operaties,

373
00:22:05,240 --> 00:22:07,240
want dat zou zo zijn
wat nodig was

374
00:22:07,400 --> 00:22:09,880
om in de Stille Oceaan te opereren.

375
00:22:10,040 --> 00:22:11,720
De opleiding voor
het Amerikaanse Korps Mariniers

376
00:22:11,880 --> 00:22:14,960
is waarschijnlijk de zwaarste van allemaal
de Amerikaanse strijdkrachten op dit punt.

377
00:22:15,120 --> 00:22:18,320
Ze zijn ontworpen
voor amfibische oorlogsvoering

378
00:22:18,480 --> 00:22:20,640
maar om relatief licht te reizen,

379
00:22:20,800 --> 00:22:23,640
want natuurlijk, als jij
een kust aanvallen vanuit de zee,

380
00:22:23,800 --> 00:22:25,680
je kunt niet veel verdragen
zwaar materieel mee.

381
00:22:25,840 --> 00:22:28,680
Hun taak is
als een elite-aanvalsmacht.

382
00:22:28,840 --> 00:22:31,200
Maar laat ze niet achter
te lang in een campagne,

383
00:22:31,360 --> 00:22:33,560
omdat ze dat niet hebben
alle zware wapens

384
00:22:33,720 --> 00:22:36,960
om het werk opnieuw te kunnen doen
een aanzienlijke periode.

385
00:22:39,920 --> 00:22:43,000
De marine heeft schepen, en de
Het leger beschikt over tanks en artillerie.

386
00:22:43,160 --> 00:22:45,480
Wat heeft het Korps Mariniers?
Het heeft cultuur.

387
00:22:46,400 --> 00:22:48,120
Dus als je bij het Korps Mariniers gaat,

388
00:22:48,280 --> 00:22:50,800
het is omdat jij misschien
kan een van die elite zijn.

389
00:22:50,960 --> 00:22:53,160
Je weet dat je mag gaan vechten
de Japanners.

390
00:22:56,960 --> 00:23:00,120
Het merendeel bestaat uit nieuwe rekruten.

391
00:23:00,280 --> 00:23:01,800
Ze zijn relatief onervaren.

392
00:23:01,960 --> 00:23:04,320
Ze hebben er een paar gehad
behoorlijk gehaaste training.

393
00:23:04,480 --> 00:23:06,280
En nu ineens,
in 1942,

394
00:23:06,440 --> 00:23:08,160
ze gaan in actie komen

395
00:23:08,320 --> 00:23:10,360
tegen wat ze weten en vrezen

396
00:23:10,520 --> 00:23:12,200
is een zeer geduchte tegenstander.

397
00:23:13,120 --> 00:23:14,440
Ze hebben veel verhalen gelezen

398
00:23:14,600 --> 00:23:17,600
over hoe de Japanners
zijn bijna supermannen.

399
00:23:18,760 --> 00:23:21,760
Tot we ze daadwerkelijk tegenkomen
in gevechten van dichtbij,

400
00:23:21,920 --> 00:23:24,800
we zullen nooit weten of we goed zijn
genoeg om deze jongens aan te pakken.

401
00:23:27,040 --> 00:23:31,360
In de zomer
uit 1942, een Amerikaanse B-17

402
00:23:31,520 --> 00:23:35,200
op routinematige patrouillerapporten
die de Japanners aan het bouwen zijn

403
00:23:35,360 --> 00:23:38,320
een landingsbaan op de grootste
van de Salomonseilanden...

404
00:23:39,160 --> 00:23:40,480
...Guadalkanaal.

405
00:23:45,400 --> 00:23:46,720
Als de Japanners succesvol zijn,

406
00:23:46,880 --> 00:23:48,600
zij zullen bouwen
een vliegbasis op Guadalcanal

407
00:23:48,760 --> 00:23:50,080
en mogelijk ernstig

408
00:23:50,240 --> 00:23:52,160
de communicatielijnen
met Australië,

409
00:23:52,320 --> 00:23:53,880
wat zo bedoeld is
een startpunt

410
00:23:54,040 --> 00:23:56,040
voor welke campagne dan ook
dat gaat komen

411
00:23:56,200 --> 00:23:57,600
uit de zuidelijke Stille Oceaan.

412
00:23:57,760 --> 00:23:59,240
Dat kunnen wij niet laten gebeuren.

413
00:24:01,520 --> 00:24:03,920
De Amerikanen weten het
dat Australië cruciaal is

414
00:24:04,080 --> 00:24:07,120
aan hun greep op de Stille Oceaan.

415
00:24:09,360 --> 00:24:11,800
Wat er op het spel staat, zeker voor
het Amerikaanse Korps Mariniers,

416
00:24:11,960 --> 00:24:14,760
is, waar ze hun paard aan hebben vastgemaakt
dit idee van amfibische operaties.

417
00:24:14,920 --> 00:24:17,120
Nu zij eigenlijk
moet het gaan uitvoeren.

418
00:24:20,600 --> 00:24:22,440
Als de Amerikanen
gaan terugrollen

419
00:24:22,600 --> 00:24:24,240
Japanse macht in de Stille Oceaan...

420
00:24:25,280 --> 00:24:27,240
...het zal zo moeten zijn
laarzen op de grond,

421
00:24:27,400 --> 00:24:29,520
en laarzen op de grond
het zal in Guadalcanal zijn.

422
00:24:40,120 --> 00:24:43,040
Vroeg op 7 augustus 1942...

423
00:24:44,600 --> 00:24:47,760
...de 1e Marinedivisie
nadert Guadalcanal.

424
00:24:51,480 --> 00:24:55,880
Zij zijn de eerste Amerikaanse troepen die dit doen
neem het offensief in de Tweede Wereldoorlog.

425
00:24:57,240 --> 00:25:00,320
Wat is interessant
over alle amfibische landingen

426
00:25:00,480 --> 00:25:03,120
is dat als ze tegen zijn
en je begrijpt het niet echt

427
00:25:03,280 --> 00:25:05,000
het terrein waarop je je begeeft,

428
00:25:05,160 --> 00:25:07,640
er is altijd
de mogelijkheid van een ramp,

429
00:25:07,800 --> 00:25:10,200
en dat was absoluut
het geval bij Guadalcanal.

430
00:25:20,560 --> 00:25:23,960
Na de marine
bombardement zullen de mariniers landen

431
00:25:24,120 --> 00:25:27,120
en proberen het vliegveld te veroveren
en beveilig het eiland.

432
00:25:28,640 --> 00:25:31,880
De inlichtingen voor de landingen
bij Guadalcanal is zo dun

433
00:25:32,040 --> 00:25:34,120
dat ze het niet weten
hoe het interieur eruit ziet,

434
00:25:34,280 --> 00:25:36,040
en dat weten ze zeker niet

435
00:25:36,200 --> 00:25:38,800
hoeveel verdedigende troepen
zijn er.

436
00:26:00,760 --> 00:26:04,080
10.000 mariniers bereiken de kust.

437
00:26:08,840 --> 00:26:11,600
Tot hun opluchting,
de landing is zonder tegenstand.

438
00:26:13,440 --> 00:26:16,280
Er zijn geen Japanners
het verdedigen van het bruggenhoofd.

439
00:26:18,600 --> 00:26:22,240
De Japanners hebben alleen
2.500 mannen op het eiland,

440
00:26:22,400 --> 00:26:25,800
de meesten van hen hadden dienstplichtige arbeid
om het vliegveld te bouwen.

441
00:26:27,440 --> 00:26:30,360
De mariniers zijn verbaasd
hoe gemakkelijk het is.

442
00:26:30,520 --> 00:26:34,320
Ze trekken het binnenland in en dan heel erg
verover snel het vliegveld.

443
00:26:36,720 --> 00:26:39,640
De mariniers
bouw een defensieve perimeter

444
00:26:39,800 --> 00:26:41,560
rond de landingsbaan,

445
00:26:41,720 --> 00:26:44,520
die ze Henderson Field noemen,

446
00:26:44,680 --> 00:26:46,640
na een Marine duikbommenwerper

447
00:26:46,800 --> 00:26:48,800
gedood bij de Slag om Midway.

448
00:26:51,560 --> 00:26:53,960
Benodigdheden voor de mariniers
op Guadalcanal

449
00:26:54,120 --> 00:26:58,320
worden net voor de kust gehouden
door een taskforce van de Amerikaanse marine

450
00:26:58,480 --> 00:27:00,480
verankerd in Savo Sound.

451
00:27:05,640 --> 00:27:07,720
Maar twee dagen na de landing,

452
00:27:07,880 --> 00:27:11,280
de rust van Savo Sound
is verbrijzeld.

453
00:27:21,000 --> 00:27:22,760
Het is midden in de nacht.

454
00:27:22,920 --> 00:27:25,400
Deze Amerikaanse kruisers
zijn aan het slapen.

455
00:27:25,560 --> 00:27:27,920
Ze komen niet
snel naar gevechtsstations.

456
00:27:35,600 --> 00:27:38,280
In een tijdsbestek van 25 tot 30 minuten,

457
00:27:38,440 --> 00:27:41,560
de Japanners zijn gezonken
vier geallieerde kruisers,

458
00:27:41,720 --> 00:27:43,920
meer gedood dan
1.000 geallieerde matrozen.

459
00:27:48,760 --> 00:27:51,000
Het is dus een rampzalige nederlaag
voor de Amerikanen,

460
00:27:51,160 --> 00:27:53,920
de ergste zeenederlaag
sinds Pearl Harbor.

461
00:27:54,080 --> 00:27:56,680
Je hebt lichamen
afwassen aan de kust.

462
00:27:56,840 --> 00:27:58,240
Het is griezelig.

463
00:28:01,600 --> 00:28:04,160
Zo veel
Amerikaanse schepen zijn tot zinken gebracht

464
00:28:04,320 --> 00:28:08,120
dat Savo Sound wordt gedoopt
IJzeren bodem geluid.

465
00:28:12,600 --> 00:28:16,520
Kwetsbaar voor luchtaanvallen,
de taskforce trekt zich terug

466
00:28:16,680 --> 00:28:19,720
voordat ze alles hebben gelost
Voedsel en munitie voor de mariniers.

467
00:28:23,200 --> 00:28:25,080
Generaal Vandegrift
is de commandant

468
00:28:25,240 --> 00:28:26,880
van de 1e Marinedivisie.

469
00:28:27,040 --> 00:28:30,120
Hij is begrijpelijkerwijs van streek
dat de marine heeft geknoeid.

470
00:28:31,000 --> 00:28:33,360
Maar het is ook absoluut essentieel

471
00:28:33,520 --> 00:28:36,360
dat hij een gevoel geeft
van vertrouwen voor zijn mannen.

472
00:28:36,520 --> 00:28:39,160
We komen hier doorheen.
Wij zijn tenslotte Amerikaanse mariniers.

473
00:28:41,160 --> 00:28:44,120
De eerste golf
van de Japanse troepen landt in het oosten

474
00:28:44,280 --> 00:28:47,600
van de defensie van de mariniers
perimeter op 18 augustus.

475
00:28:48,600 --> 00:28:51,240
Hun doel...
Henderson vliegveld.

476
00:28:54,840 --> 00:28:57,360
Het vliegveld ligt op een sleutelpositie

477
00:28:57,520 --> 00:29:01,880
om de scheepvaartroutes in stand te houden
van Amerika tot Australië.

478
00:29:02,040 --> 00:29:05,640
Die aanvoerlijn is zoiets
de geallieerde heupzenuw.

479
00:29:05,800 --> 00:29:07,840
Dit is dus het geval
een zeer ernstige ontwikkeling.

480
00:29:11,160 --> 00:29:13,320
Dat moet het geweest zijn
erg griezelig voor de mariniers.

481
00:29:13,480 --> 00:29:15,280
Ze worden achtergelaten op het eiland.

482
00:29:15,440 --> 00:29:17,640
Ze kunnen de Japanse schepen horen
binnenkomen.

483
00:29:17,800 --> 00:29:20,040
Ze weten dat dat zo moet zijn
problemen in het vooruitzicht.

484
00:29:21,360 --> 00:29:24,360
Welke opties doen
grondtroepen hebben?

485
00:29:24,520 --> 00:29:27,600
Je kunt aanvallen, je kunt verdedigen,
en je kunt je terugtrekken.

486
00:29:27,760 --> 00:29:30,800
Nou, raad eens.
De mariniers kunnen zich niet langer terugtrekken.

487
00:29:30,960 --> 00:29:33,720
Dus wat er ook gebeurt,
we zullen het moeten uitvechten.

488
00:29:37,320 --> 00:29:39,640
De ongeteste mariniers
staan op het punt te worden geconfronteerd

489
00:29:39,800 --> 00:29:42,640
Japanse soldaten
voor de eerste keer.

490
00:30:09,400 --> 00:30:12,040
Op Guadalcanal,
de 1e Marinedivisie

491
00:30:12,200 --> 00:30:14,400
is ingegraven rond Henderson Airfield,

492
00:30:14,560 --> 00:30:16,640
zich schrap zetten voor een Japanse aanval.

493
00:30:22,280 --> 00:30:23,840
Het bevel voeren over de Japanse troepen

494
00:30:24,000 --> 00:30:26,880
is de ervaren kolonel
Kiyonao Ichiki.

495
00:30:29,480 --> 00:30:31,920
De mariniers weten dat
alles wat de Japanners hebben gedaan

496
00:30:32,080 --> 00:30:33,240
tot nu toe is het winnen.

497
00:30:34,880 --> 00:30:38,040
Ze beginnen het bijna te hebben
deze supermachten.

498
00:30:38,200 --> 00:30:40,880
Ze zijn 's nachts stil.
Het zijn allemaal sluipschutters.

499
00:30:41,040 --> 00:30:43,440
Ze hebben geen rust nodig.
Ze zijn fanatiek.

500
00:30:44,560 --> 00:30:48,520
Al deze dingen beginnen zich op te bouwen
bijna een super-samoerai-tegenstander.

501
00:30:50,560 --> 00:30:52,560
Op 21 augustus,

502
00:30:52,720 --> 00:30:55,400
Ichiki's troepen vallen aan
de Marinelinies.

503
00:31:00,760 --> 00:31:02,960
De mariniers reageren
met geweer, mortier,

504
00:31:03,120 --> 00:31:04,760
en machinegeweervuur.

505
00:31:13,840 --> 00:31:16,360
De Japanners hebben
heb ongeveer 200 man

506
00:31:16,520 --> 00:31:19,400
Ik probeer over deze zandvlakte te komen,
en ze worden neergemaaid.

507
00:31:21,480 --> 00:31:24,760
Ichiki verwerpt dat gewoon.
Hij zal nog twee aanvallen lanceren.

508
00:31:28,480 --> 00:31:30,400
De mariniers zullen ze terugslaan.

509
00:31:31,440 --> 00:31:33,120
De gevechten zijn wreed...

510
00:31:36,640 --> 00:31:38,160
Vaak hand in hand.

511
00:31:41,840 --> 00:31:45,920
Sommige Japanse soldaten zelfs
gebruik voorouderlijke samurai-zwaarden.

512
00:31:53,280 --> 00:31:56,320
De strijd eindigt niet
tot 17.00 uur die avond.

513
00:31:57,280 --> 00:31:59,680
44 mariniers zijn dood...

514
00:32:01,560 --> 00:32:05,120
Maar bijna 900 Japanse soldaten
worden gedood.

515
00:32:08,040 --> 00:32:09,760
De mariniers zijn verbijsterd.

516
00:32:11,000 --> 00:32:13,880
Hoe zou een bataljonscommandant dat ook kunnen?
900 man weggooien?

517
00:32:15,160 --> 00:32:16,160
Wie zou dat doen?

518
00:32:19,800 --> 00:32:21,560
Na de strijd,

519
00:32:21,720 --> 00:32:24,520
Kolonel Ichiki pleegt zelfmoord.

520
00:32:26,080 --> 00:32:29,560
Slechts één Japanse soldaat
geeft zich over.

521
00:32:31,400 --> 00:32:34,160
Ze zien er misschien dood uit,
maar als ze een wapen hebben,

522
00:32:34,320 --> 00:32:36,240
ze gaan je neerschieten
als je voorbij gaat.

523
00:32:36,400 --> 00:32:38,560
Als ze een granaat hebben,
ze kunnen zichzelf opblazen

524
00:32:38,720 --> 00:32:41,760
met een granaat om je te doden.
Dit is een ander soort vijand.

525
00:32:44,120 --> 00:32:46,880
De Amerikaanse mariniers
op Guadalcanal realiseren

526
00:32:47,040 --> 00:32:50,080
dat om dat te bestrijden
en om zichzelf te beschermen,

527
00:32:50,240 --> 00:32:52,600
ze zullen hebben
even meedogenloos zijn.

528
00:32:52,760 --> 00:32:56,000
En dit leverde een ongelooflijk
brute vorm van oorlogvoering

529
00:32:56,160 --> 00:32:58,680
waarvan ik denk dat het ongeëvenaard was
in de Tweede Wereldoorlog.

530
00:32:59,720 --> 00:33:02,720
De mariniers nu
begrijpen wat er nodig zal zijn

531
00:33:02,880 --> 00:33:04,320
Guadalcanal te verdedigen.

532
00:33:08,240 --> 00:33:10,000
Het eiland is geworden
een proefterrein

533
00:33:10,160 --> 00:33:12,320
voor een generatie jonge Amerikanen.

534
00:33:17,120 --> 00:33:20,040
De Japanners voeren regelmatig
luchtaanvallen op Henderson Field...

535
00:33:25,520 --> 00:33:28,240
En blijf bewegen
mannen en benodigdheden

536
00:33:28,400 --> 00:33:29,720
in aanvallende posities.

537
00:33:31,120 --> 00:33:33,720
Elke avond de Japanners
maken gebruik van snelle transporten

538
00:33:33,880 --> 00:33:36,920
en het deponeren van troepen
en voorraden op Guadalcanal,

539
00:33:37,080 --> 00:33:40,960
via wat bekend zal worden
als de Tokio Express.

540
00:33:43,440 --> 00:33:46,000
Ze zijn absoluut vastberaden
om dit eiland te heroveren.

541
00:33:46,160 --> 00:33:47,640
Hun hele strategie

542
00:33:47,800 --> 00:33:50,720
om vooruit te komen
in de zuidelijke Stille Oceaan

543
00:33:50,880 --> 00:33:53,440
is gebaseerd op herovering
Guadalcanal,

544
00:33:53,600 --> 00:33:55,320
en ze gaan
zo goed als versturen

545
00:33:55,480 --> 00:33:58,480
zoveel mogelijk troepen
om er zeker van te zijn dat ze hun werk doen.

546
00:34:01,080 --> 00:34:05,120
Vandegrift en zijn staf beginnen
preventieve maatregelen nemen

547
00:34:05,280 --> 00:34:06,920
voor het geval ze overweldigd zijn,

548
00:34:07,080 --> 00:34:09,520
zodat ze beginnen te branden
essentiële inlichtingenpapieren.

549
00:34:10,360 --> 00:34:12,240
In oktober was de Japanse strijdmacht

550
00:34:12,400 --> 00:34:14,000
heeft zijn omvang meer dan verdubbeld.

551
00:34:16,200 --> 00:34:19,360
Maar de Amerikaanse marine is daartoe in staat
om de mariniers te bevoorraden

552
00:34:19,520 --> 00:34:21,720
uit nieuwbouw
bevoorradingsbases.

553
00:34:23,320 --> 00:34:26,120
Guadalcanal is nu
een uitputtingsslag...

554
00:34:27,000 --> 00:34:28,720
...wie zal als eerste toegeven?

555
00:34:30,800 --> 00:34:33,200
De Japanners zijn erg goed
bij nachtelijke aanvallen,

556
00:34:33,360 --> 00:34:34,920
en dus zijn de nachten verschrikkelijk.

557
00:34:38,920 --> 00:34:40,960
Stel je voor dat je een 19-
of een 20-jarig Amerikaans kind,

558
00:34:41,120 --> 00:34:43,480
en jij zit misschien in een schuttersputje
met nog één persoon, toch?

559
00:34:43,640 --> 00:34:45,400
Eén man slaapt.
De ander houdt de wacht.

560
00:34:45,560 --> 00:34:48,400
en je kunt de ander horen
schuttersputjes met je landgenoten,

561
00:34:48,560 --> 00:34:49,840
maar in het donker zijn ze niet zichtbaar.

562
00:34:50,000 --> 00:34:52,480
Denk eraan, deze eilanden
zijn echt zwart als de nacht.

563
00:34:52,640 --> 00:34:54,840
En je hoort geschreeuw
uit een ander schuttersputje.

564
00:34:59,600 --> 00:35:01,720
Dit is leven of dood.

565
00:35:03,200 --> 00:35:06,560
Ga jij slapen,
je wordt misschien niet wakker.

566
00:35:06,720 --> 00:35:10,360
Deze man was bij je
24 uur geleden.

567
00:35:10,520 --> 00:35:13,200
Nu is zijn keel doorgesneden
in het schuttersputje naast je.

568
00:35:17,400 --> 00:35:21,280
Dit is een oorlog
van mens tegen mens.

569
00:35:21,440 --> 00:35:22,680
Dit is persoonlijk.

570
00:35:24,640 --> 00:35:27,480
En als duisternis
komt elke nacht naar beneden,

571
00:35:27,640 --> 00:35:30,520
de angst wordt dieper en dieper.

572
00:35:34,280 --> 00:35:36,440
Ook al
ze hebben geen slaap,

573
00:35:37,560 --> 00:35:39,680
gebrek aan voldoende voedsel,

574
00:35:39,840 --> 00:35:42,280
en strijd tegen tropische ziekten,

575
00:35:42,440 --> 00:35:45,080
de mariniers behouden hun moreel.

576
00:35:46,360 --> 00:35:49,840
Maar hun aantal slachtoffers stijgt,

577
00:35:50,000 --> 00:35:53,760
en ze beginnen te vermoeden
ze worden in de steek gelaten.

578
00:35:56,480 --> 00:35:59,720
Veel mensen zijn dat
malaria, dysenterie oplopen.

579
00:35:59,880 --> 00:36:01,600
Ze hebben niet genoeg voedsel.

580
00:36:01,760 --> 00:36:05,280
Ze worden gewoon
steeds onbekwaamer

581
00:36:05,440 --> 00:36:06,760
van functioneren.

582
00:36:08,680 --> 00:36:11,640
Generaal Vandegrift
schat dat minder dan de helft

583
00:36:11,800 --> 00:36:14,080
zijn kracht is fit genoeg om te vechten.

584
00:36:15,080 --> 00:36:17,160
De Japanners komen nog steeds.

585
00:36:17,320 --> 00:36:19,720
Guadalcanal zal dat zijn
waar de Japanners lesgeven

586
00:36:19,880 --> 00:36:22,160
de Amerikanen de kosten
van een gat slaan

587
00:36:22,320 --> 00:36:23,680
in die verdedigingsperimeter.

588
00:36:23,840 --> 00:36:26,200
Ze zullen zeggen:
Kijk eens naar de moeite die het kostte.

589
00:36:26,360 --> 00:36:28,960
Kijk naar het aantal mannen
je hebt verloren op Guadalcanal.

590
00:36:29,120 --> 00:36:30,960
Hoe lang denk je
het zal je kosten

591
00:36:31,120 --> 00:36:32,960
om je een weg te banen
over de Stille Oceaan?

592
00:36:38,080 --> 00:36:40,400
Op een nacht,
twee maanden in de strijd...

593
00:36:41,520 --> 00:36:44,400
...de Japanners leveren
een bombardement ontworpen

594
00:36:44,560 --> 00:36:46,440
om de geesten van de mariniers te verpletteren.

595
00:36:47,960 --> 00:36:51,680
Maar de mariniers graven gewoon
hun schuttersputjes dieper.

596
00:36:54,160 --> 00:36:57,000
Er worden 1.000 granaten verzonden
binnen 80 minuten.

597
00:36:57,160 --> 00:36:58,760
We hebben het over 14-inch granaten,

598
00:36:58,920 --> 00:37:02,040
beschreven door enkele jongens
zoals het gewicht van kleine auto's.

599
00:37:05,240 --> 00:37:08,200
De meeste mariniers
vliegtuigen op Henderson Field

600
00:37:08,360 --> 00:37:10,040
worden bij het bombardement vernietigd.

601
00:37:16,600 --> 00:37:18,880
De VS versterken de mariniers...

602
00:37:21,200 --> 00:37:24,080
...maar de Japanners versterken
ook hun troepen.

603
00:37:25,640 --> 00:37:27,280
Controle over het eiland

604
00:37:27,440 --> 00:37:31,240
en de hele Amerikaanse campagne
in de Stille Oceaan staat op het spel.

605
00:37:32,960 --> 00:37:35,760
Alle ogen zijn gericht op Guadalcanal.

606
00:37:47,920 --> 00:37:50,880
In Amerika, Guadalcanal
is voorpaginanieuws.

607
00:37:52,200 --> 00:37:54,640
Het zit in ieders gedachten.

608
00:37:54,800 --> 00:37:56,480
Er werd waargenomen,

609
00:37:56,640 --> 00:38:00,040
Guadalcanal is geen naam,
maar een emotie.

610
00:38:01,960 --> 00:38:05,920
Jullie jonge Amerikanen vandaag
voeren jezelf uit

611
00:38:06,080 --> 00:38:09,280
op een manier die waardig is
van de hoogste,

612
00:38:09,440 --> 00:38:11,480
meest trotse tradities van ons land.

613
00:38:12,480 --> 00:38:14,600
Alle aandacht
van het Amerikaanse publiek

614
00:38:14,760 --> 00:38:17,400
richt zich op dit eiland.
Roosevelt weet het

615
00:38:17,560 --> 00:38:20,400
dit is de eerste grote Amerikaan
grondoffensief van de oorlog.

616
00:38:20,560 --> 00:38:22,080
Het gaat gruwelijk mis.

617
00:38:23,600 --> 00:38:25,680
Ze moeten volhouden
naar Guadalcanal.

618
00:38:27,520 --> 00:38:30,400
Roosevelt stuurt een briefje
aan de Joint Chiefs en zegt:

619
00:38:30,560 --> 00:38:32,320
‘Ik wil ergens zeker van zijn:

620
00:38:32,480 --> 00:38:35,640
dat iedere beschikbare man,
schip en vliegtuig

621
00:38:35,800 --> 00:38:38,280
wordt toegewijd
aan de strijd op Guadalcanal."

622
00:38:39,680 --> 00:38:44,240
Wij hier thuis
zijn uiterst bewust

623
00:38:44,400 --> 00:38:46,960
van onze verplichtingen jegens u.

624
00:38:47,120 --> 00:38:50,440
Wij zullen u niet in de steek laten.

625
00:38:52,200 --> 00:38:55,000
De campagne
krijgt een nieuwe commandant,

626
00:38:55,160 --> 00:38:57,680
Admiraal William "Bull" Halsey.

627
00:38:59,240 --> 00:39:01,520
Halsey komt eraan
in deze campagne

628
00:39:01,680 --> 00:39:03,560
is als een defibrillator
op het hart.

629
00:39:03,720 --> 00:39:05,200
Halsey ziet er goed uit.

630
00:39:05,360 --> 00:39:07,280
Halsey is zo leerachtig,
oude commandant

631
00:39:07,440 --> 00:39:08,720
wie is er succesvol geweest.

632
00:39:08,880 --> 00:39:10,440
Hij is een daadkrachtige, strijdlustige man.

633
00:39:10,600 --> 00:39:12,400
Hij kan niet wachten om te krijgen
aan de Japanners.

634
00:39:12,560 --> 00:39:14,960
Zijn zin was: "Je slaat ze
hard, je raakt ze snel,

635
00:39:15,120 --> 00:39:16,880
en je sloeg ze vaak."

636
00:39:17,040 --> 00:39:19,000
Dit is geheel
passend bij de mentaliteit

637
00:39:19,160 --> 00:39:20,320
van uw gemiddelde marinier.

638
00:39:23,200 --> 00:39:25,640
Admiraal Halsey
belooft de mariniers

639
00:39:25,800 --> 00:39:28,560
alle steun die ze nodig hebben
op Guadalcanal.

640
00:39:28,720 --> 00:39:32,640
Over een paar weken krijgt hij het
de kans om het te demonstreren.

641
00:39:34,600 --> 00:39:36,520
Een grote Japanse vloot

642
00:39:36,680 --> 00:39:39,000
met 14.000 troepen

643
00:39:39,160 --> 00:39:41,160
nadert Guadalcanal.

644
00:39:43,160 --> 00:39:45,800
Dit waterlichaam is
zo groot als een badkuip.

645
00:39:45,960 --> 00:39:47,760
Dus riskeer je slagschepen

646
00:39:47,920 --> 00:39:49,640
om ze op te sturen
naar Ironbottom Sound,

647
00:39:49,800 --> 00:39:51,600
Ik bedoel, eerlijk gezegd
laat de haren rechtop staan

648
00:39:51,760 --> 00:39:53,320
zelfs nu nog in mijn nek.

649
00:39:53,480 --> 00:39:56,960
Maar Halsey is vastbesloten
dat hij gaat vechten

650
00:39:57,120 --> 00:39:58,360
met alles wat hij heeft,

651
00:39:58,520 --> 00:40:01,800
en dus pusht hij al zijn chips
naar het midden van de tafel.

652
00:40:07,920 --> 00:40:10,800
Halsey instrueert
de taskforce van de Amerikaanse marine

653
00:40:10,960 --> 00:40:13,080
om de Japanse vloot aan te vallen
in het geluid.

654
00:40:22,640 --> 00:40:26,280
Twee dagen lang,
Amerikaanse en Japanse oorlogsschepen

655
00:40:26,440 --> 00:40:27,520
strijd in Savo Sound.

656
00:40:35,360 --> 00:40:36,800
De gevechten zijn hevig.

657
00:40:40,440 --> 00:40:43,320
Het is schip-tot-schip-gevecht
op zijn meest intens.

658
00:40:53,000 --> 00:40:55,160
Bijna 2.000 Amerikanen komen om...

659
00:40:56,720 --> 00:40:58,800
...maar de Japanners
kunnen alleen maar landen

660
00:40:58,960 --> 00:41:00,640
een kwart van hun kracht.

661
00:41:05,160 --> 00:41:09,400
Bull Halsey en de Amerikaanse marine
hebben het tij gekeerd...

662
00:41:10,640 --> 00:41:13,800
...en de Japanners beginnen
zich terug te trekken uit Guadalcanal.

663
00:41:18,400 --> 00:41:22,600
De meeste mariniers op Guadalcanal
worden afgelost door het Amerikaanse leger.

664
00:41:24,520 --> 00:41:27,040
Een generatie Amerikanen
aan de wereld hebben bewezen

665
00:41:27,200 --> 00:41:30,240
dat ze daartoe in staat zijn
van het voeren van deze oorlog.

666
00:41:31,720 --> 00:41:34,360
Maar Guadalcanal
heeft ook onthuld

667
00:41:34,520 --> 00:41:38,000
hoe lang en moeilijk
dit conflict zal zijn

668
00:41:38,160 --> 00:41:40,880
en hoe hoog de prijs van de overwinning.

669
00:41:48,160 --> 00:41:50,160
Het was het eerste wapengekletter

670
00:41:50,320 --> 00:41:52,680
tussen het Japanse leger

671
00:41:52,840 --> 00:41:55,280
en Amerikaanse mariniers
en soldaten.

672
00:41:55,440 --> 00:41:58,440
En in die overwinning,
de Amerikanen kwamen voorop.

673
00:42:03,680 --> 00:42:06,840
Halsey zei het het beste toen
zei hij, voorafgaand aan de slag,

674
00:42:07,000 --> 00:42:10,040
de Japanners rukten naar eigen goeddunken op.

675
00:42:10,200 --> 00:42:13,080
Na de strijd,
ze trokken zich terug bij ons.

676
00:42:14,840 --> 00:42:16,440
Het is een lange weg naar Tokio,

677
00:42:16,600 --> 00:42:18,560
maar Guadalcanal is de eerste stap.

678
00:42:24,880 --> 00:42:28,040
De mariniers die de linie vasthouden
maandenlang op Guadalcanal

679
00:42:28,200 --> 00:42:31,080
zijn zeker hun land
heeft ze vergeten.

680
00:42:31,240 --> 00:42:34,160
Maar toen de 1st Marine Division
wordt afgelost door legereenheden

681
00:42:34,320 --> 00:42:36,720
en naar Australië gestuurd om te herstellen,

682
00:42:36,880 --> 00:42:39,440
zij leren
dat ze eigenlijk helden zijn.

683
00:42:40,880 --> 00:42:43,280
Dat jaar, in 1942,

684
00:42:44,280 --> 00:42:46,880
Hitler escaleert zijn campagne

685
00:42:47,040 --> 00:42:49,280
tegen de Joden van Europa

686
00:42:49,440 --> 00:42:51,240
naar een onvoorstelbaar niveau.

687
00:42:51,400 --> 00:42:54,080
Ondertiteling door Sky Access Services