1
00:00:00,993 --> 00:00:02,760
تم تصوير فيلم "Will and Grace" من قبل
2
00:00:02,762 --> 00:00:04,729
جمهور الاستوديو المباشر.
3
00:00:04,731 --> 00:00:06,531
حسنًا، سأذهب إلى محامي الطلاق.
4
00:00:06,533 --> 00:00:07,908
أتمنى لي المال.
5
00:00:09,035 --> 00:00:10,818
إذًا، أنت وستان انتهيتما حقًا؟
6
00:00:10,820 --> 00:00:12,103
- نعم.
- هل تريد التحدث؟
7
00:00:12,105 --> 00:00:13,164
لماذا؟
8
00:00:13,166 --> 00:00:15,332
يجب أن يكون لديك جميع أنواع المشاعر.
9
00:00:20,664 --> 00:00:23,014
هل هي كلمة "مشاعر"؟
هذا يصدمك؟
10
00:00:23,016 --> 00:00:24,949
عزيزتي، المشاعر للفقراء
11
00:00:24,951 --> 00:00:27,318
والليبراليين الذين يحبونهم.
12
00:00:28,888 --> 00:00:30,822
حسنًا، لكن، كما تعلمون،
13
00:00:30,824 --> 00:00:34,810
أنا هنا إذا كنت من أي وقت مضى
غير شخصيتك.
14
00:00:36,596 --> 00:00:38,663
ماذا هناك يا (سمودج)؟
15
00:00:40,333 --> 00:00:42,383
انتباه. أختك هنا.
16
00:00:44,454 --> 00:00:46,170
اه متى كنت ستخبرني؟
17
00:00:46,172 --> 00:00:48,306
ماذا؟
18
00:00:50,777 --> 00:00:52,810
لقد رأيت للتو ما ترتديه.
19
00:00:54,000 --> 00:01:00,074
20
00:01:02,172 --> 00:01:03,755
انها جميلة.
21
00:01:08,206 --> 00:01:16,212
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com
22
00:01:16,252 --> 00:01:18,102
- جانيت، هل نمت هنا؟
- نعم، حسنا،
23
00:01:18,104 --> 00:01:20,104
كنت مثل هذا نضح عنه
لي البقاء في مكانك.
24
00:01:20,106 --> 00:01:21,639
حسنًا، هذا لأنه في المرة الأخيرة،
25
00:01:21,641 --> 00:01:24,003
لقد أحضرت هذا الغريب
الرجل مع فأر القلق.
26
00:01:24,005 --> 00:01:26,978
اه، هذا شيء حقيقي.
هذا الفأر لديه مقعده الخاص في الحافلة.
27
00:01:28,615 --> 00:01:30,448
هل وجدت ذلك من أي وقت مضى؟
28
00:01:34,587 --> 00:01:37,722
ماذا تقصد، هل وجدته من قبل؟
29
00:01:39,959 --> 00:01:41,501
لا تهتم.
30
00:01:42,379 --> 00:01:44,055
جانيت، عليك أن تخرجي من هنا.
31
00:01:44,057 --> 00:01:45,229
لدي عميل قادم.
32
00:01:45,231 --> 00:01:47,398
أنا في أزمة يا (سمودج)
ليس هذا ما طلبته.
33
00:01:47,400 --> 00:01:49,618
- فرانك يخونني.
- جانيت...
34
00:01:49,620 --> 00:01:51,444
إذا كان لدي أي الكرات،
سأخبره أن الأمر قد انتهى
35
00:01:51,446 --> 00:01:53,639
لكن زوجته عادت للتو
من الخدمة الفعلية.
36
00:01:55,007 --> 00:01:58,175
أنا متأكد من أنهم سوف كلاهما
شكرا لخدمتكم.
37
00:02:02,115 --> 00:02:03,798
ليلة سعيدة، سيد ترومان.
38
00:02:03,800 --> 00:02:06,857
حقًا؟ "السيد ترومان" رسمي جدًا.
39
00:02:06,859 --> 00:02:09,787
اتصل بي ويليام يا شباب
أو البروفيسور ترومان...
40
00:02:09,789 --> 00:02:13,024
- لكنك لست محترفاً كاملاً...
- ليلة سعيدة، جيل.
41
00:02:14,728 --> 00:02:16,360
أوه، مهلا، الاطفال. نعم.
42
00:02:16,362 --> 00:02:19,697
تضخم منك لزيارة
كبار السن في وقت فراغك.
43
00:02:22,461 --> 00:02:24,395
مجموعة دراسية أخرى؟
44
00:02:24,397 --> 00:02:26,397
أحب أن أكون المعلم للجميع
الأطفال يريدون التسكع معهم.
45
00:02:26,399 --> 00:02:29,533
نعم، لا، على ما يبدو
حريصة حقا على البقاء.
46
00:02:29,535 --> 00:02:31,368
سأعلمك أنهم دعوني
47
00:02:31,370 --> 00:02:33,070
إلى حفلة المستودع.
48
00:02:33,072 --> 00:02:35,072
أوه، الهذيان، نعم.
49
00:02:35,074 --> 00:02:37,541
هل تتذكر تلك الليالي؟
كل هؤلاء الرجال الساخنة؟
50
00:02:37,543 --> 00:02:40,344
نعم، أنت ترقص على طول
مربع في لا شيء سوى السراويل القصيرة
51
00:02:40,346 --> 00:02:42,187
والتوكيل؟
52
00:02:43,730 --> 00:02:46,692
وأنت مع صغيرك
فضفاضة من شرائح البرتقال؟
53
00:02:49,989 --> 00:02:52,189
♪ تغيير المفتاح ♪
54
00:02:52,191 --> 00:02:53,769
التحقق من ذلك.
55
00:02:53,771 --> 00:02:55,221
اشتريت خواتم زواجك؟
56
00:02:55,223 --> 00:02:56,374
فعلتُ.
57
00:02:56,376 --> 00:02:58,578
أول خاتم سأرتديه في إصبعي
58
00:02:59,198 --> 00:03:02,096
أنت وإستيفان
حقا الزواج.
59
00:03:02,098 --> 00:03:03,425
لقد حان وقتنا.
60
00:03:03,427 --> 00:03:04,835
قبل أن أكون مستعدًا للاستقرار،
61
00:03:04,837 --> 00:03:07,421
كان علي فقط أن أحصل على زوجين
الرجال خارج نظامي.
62
00:03:09,025 --> 00:03:11,425
- وبعد ذلك في نظامي.
- مم هم.
63
00:03:12,801 --> 00:03:14,461
ومن ثم التراجع عن نظامي.
64
00:03:19,655 --> 00:03:23,307
لقد كتبت "إلى رفيقة روحي"
داخل حلقته.
65
00:03:23,309 --> 00:03:24,861
حسنا، هو...
66
00:03:24,863 --> 00:03:27,191
لم أعتقد أنني سألتقي
توأم روحي، لكنني فعلت.
67
00:03:27,193 --> 00:03:29,392
حسنا، سوف أبكي.
68
00:03:29,394 --> 00:03:30,703
ربما يجب عليك حفظ دموعك
69
00:03:30,705 --> 00:03:32,110
حتى تحصل على فاتورة Amex الخاصة بك.
70
00:03:33,966 --> 00:03:36,166
أنا طفل!
71
00:03:36,657 --> 00:03:37,934
...أنت لا.
72
00:03:41,013 --> 00:03:42,779
اسمعي يا جريس، لقد كنت هنا بالفعل
73
00:03:42,781 --> 00:03:44,080
أطول مما أريد أن أكون هنا،
لذلك دعونا نختتم هذا.
74
00:03:44,082 --> 00:03:45,699
لدي عشر دقائق.
75
00:03:45,701 --> 00:03:46,916
انتظر، لدي الكثير لأعرضه لك.
76
00:03:46,918 --> 00:03:48,852
- تسعة.
- أوه، حسنا، أنا أفهم.
77
00:03:48,854 --> 00:03:51,788
أم، لدي بعض... بعض أفكار الطلاء الممتعة
78
00:03:51,790 --> 00:03:53,823
التي سأعرضها لكم،
وهذه المرة أنا واثق
79
00:03:53,825 --> 00:03:57,026
بأنه لن يعطيك
على حد تعبيرك, هربس العين.
80
00:03:57,028 --> 00:03:58,561
مهلا، غريس.
81
00:03:58,563 --> 00:04:00,532
ما مدى الظلام من المفترض أن يكون بول؟
82
00:04:01,500 --> 00:04:02,932
أوه، آسف.
83
00:04:02,934 --> 00:04:04,768
لا تكن. هذا سؤال مشروع.
84
00:04:04,770 --> 00:04:06,855
من المفترض أن يكون
لون القش الشاحب.
85
00:04:08,073 --> 00:04:09,775
ثم يجب أن أرى الطبيب.
86
00:04:11,576 --> 00:04:13,610
أنت رائعتين. من أنت؟
87
00:04:13,612 --> 00:04:14,944
- جانيت.
- جانيت.
88
00:04:14,946 --> 00:04:17,240
هذا اسم جميل.
89
00:04:18,617 --> 00:04:19,883
تناول مشروب معي.
90
00:04:19,885 --> 00:04:21,551
- بالتأكيد، ولكن أنا مستقيم.
- أنت؟
91
00:04:21,553 --> 00:04:23,653
- نعم نعم.
- أنت؟ أنت؟
92
00:04:23,655 --> 00:04:25,000
أخبرني أنت.
93
00:04:29,961 --> 00:04:31,594
ما هذا؟
94
00:04:31,596 --> 00:04:33,330
حليب بالشوكولاتة؟
95
00:04:33,332 --> 00:04:35,999
أعتقد أن أحد الأطفال يجب أن يكون قد تركها.
96
00:04:36,001 --> 00:04:37,417
أتعلم؟
97
00:04:37,419 --> 00:04:38,668
أنا أفعل ذلك...
98
00:04:38,670 --> 00:04:40,514
هذا هو الهذيان لدينا.
99
00:04:41,356 --> 00:04:43,957
سوف أسقط خبزًا واحدًا
واثنين من الدهون غدا.
100
00:04:45,844 --> 00:04:48,021
- أوه ط ط ط.
- أعطني بعض.
101
00:04:52,484 --> 00:04:53,783
يعيدك، أليس كذلك؟
102
00:04:53,785 --> 00:04:56,302
نعم تماما.
103
00:04:56,304 --> 00:04:58,588
مهلا، عليك أن تفعل شيئا
عن البواب الخاص بك.
104
00:04:58,590 --> 00:05:01,524
- انه مفيد قليلا.
- ليس لدينا بواب.
105
00:05:02,761 --> 00:05:05,228
أوه، من المنطقي.
106
00:05:05,230 --> 00:05:09,399
أي نوع من البواب سوف
اختبار الناس لسرطان القولون؟
107
00:05:13,338 --> 00:05:15,572
لذا، هل كان لديك الوقت ل
أنظر إلى أوراق طلاقي؟
108
00:05:15,574 --> 00:05:17,540
أوه، نعم، اه،
109
00:05:17,542 --> 00:05:20,210
يبدو أن ستان حصل على المقصورة في فيرمونت،
110
00:05:20,212 --> 00:05:22,145
لكن لديك فيرمونت.
111
00:05:22,147 --> 00:05:25,648
خذها يا نيو إنجلاند..
112
00:05:25,650 --> 00:05:28,096
اعتاد جاك أن يكون
أعلى دبابة قال ذلك.
113
00:05:28,098 --> 00:05:29,396
أوه؟
114
00:05:30,897 --> 00:05:32,389
إذن ماذا الآن؟
115
00:05:32,391 --> 00:05:34,846
أنا فقط أوقع هذه وهذا كل شيء؟
116
00:05:34,848 --> 00:05:36,059
الى حد كبير.
117
00:05:36,061 --> 00:05:38,725
بمجرد الانتهاء من ذلك، أنت
لم تعد السيدة ستانلي ووكر.
118
00:05:38,727 --> 00:05:41,411
امم، الأمر بهذه السهولة...
119
00:05:41,413 --> 00:05:42,564
أنت بخير؟
120
00:05:42,566 --> 00:05:44,694
يجب أن تكافح
مع مدى صعوبة هذا.
121
00:05:44,696 --> 00:05:47,404
كان لدي قميص دبابة يقول ذلك أيضًا.
122
00:05:49,332 --> 00:05:51,468
يا رب لماذا الجميع
123
00:05:51,470 --> 00:05:53,521
صنع مثل هذه الصفقة الكبيرة من هذا؟
124
00:05:53,523 --> 00:05:56,342
ماذا، هل تريد مني أن أغني
أغنية الشعلة أو شيء من هذا؟
125
00:05:56,344 --> 00:05:58,915
- أنا بخير.
- أوه، كارين.
126
00:05:59,626 --> 00:06:01,484
أعلم أن هذا صعب البلع.
127
00:06:02,095 --> 00:06:03,310
نعم تيشيرت...
128
00:06:05,997 --> 00:06:08,158
إنها قطعة من الورق.
129
00:06:08,183 --> 00:06:09,783
هذا لا يعني شيئا.
130
00:06:09,785 --> 00:06:13,064
إنه مثل أمر تقييدي، أو...
131
00:06:14,056 --> 00:06:16,109
الدستور.
132
00:06:20,062 --> 00:06:21,828
هل أنت متأكد أنك بخير؟
133
00:06:21,830 --> 00:06:24,030
حبيبتي أنا أفضل من أي وقت مضى
134
00:06:24,032 --> 00:06:26,309
وأنا مستعد لعملي الثاني.
135
00:06:26,334 --> 00:06:27,934
الآن، هذا موقف عظيم
136
00:06:27,936 --> 00:06:29,235
لتأخذها في الـ 100 سنة القادمة.
137
00:06:29,237 --> 00:06:30,582
اه.
138
00:06:31,256 --> 00:06:33,456
أوه، هل هذا حليب بالشوكولاتة؟
139
00:06:33,458 --> 00:06:35,670
تشرب حليب بالشوكولاته؟
140
00:06:36,444 --> 00:06:38,711
إنها نائبتي الخاصة.
141
00:06:40,999 --> 00:06:42,552
صه.
142
00:06:43,752 --> 00:06:46,765
أحب أن أبقى هنا، ولكن
نعلم جميعا أن هذا ليس صحيحا.
143
00:06:48,123 --> 00:06:50,790
يا إلهي، هذه الأشياء تسبب الإدمان.
144
00:06:50,792 --> 00:06:52,729
لا أتذكر حليب الشوكولاتة
كونها جيدة جدا.
145
00:06:53,328 --> 00:06:54,689
سوف...
146
00:07:12,147 --> 00:07:13,813
أشعر بنوع من المرح.
147
00:07:13,815 --> 00:07:16,015
انتظر، هؤلاء الأطفال كانوا خارجين للحفلة.
148
00:07:16,017 --> 00:07:17,517
هل تعتقد أنهم وضعوا شيئا في هذا؟
149
00:07:17,519 --> 00:07:19,452
لا، إنهم طلاب القانون.
150
00:07:19,454 --> 00:07:20,953
لن يفعلوا أي شيء غير قانوني.
151
00:07:20,955 --> 00:07:22,522
اه حسنا...
152
00:07:22,524 --> 00:07:23,856
أوه، انتظر. يتمسك.
153
00:07:23,858 --> 00:07:25,925
يجب أن أحصل على تلك الفراشة
قبالة كتفك.
154
00:07:29,397 --> 00:07:30,863
شكرا...
155
00:07:30,865 --> 00:07:33,016
يجب أن يكون قد جاء من هناك.
156
00:07:37,906 --> 00:07:39,806
لا أتذكر أنني وضعت
باب الفراشة,
157
00:07:39,808 --> 00:07:41,641
لكني أحب ذلك.
158
00:07:45,922 --> 00:07:49,041
♪ ها-با-دا، بي-با-دا ♪
159
00:07:49,043 --> 00:07:51,577
أوه، لحم الشارع.
160
00:07:51,579 --> 00:07:54,329
إنها نائبتي الوحيدة. صه.
161
00:07:54,331 --> 00:07:56,498
واحد من فضلك.
162
00:08:00,421 --> 00:08:03,338
هاه، هذا غير عادي.
163
00:08:11,381 --> 00:08:13,048
أوه، حماقة.
164
00:08:13,050 --> 00:08:16,351
لقد نسيت أنني كنت أؤدي الليلة.
165
00:08:16,353 --> 00:08:19,438
أوه، شكرا يا عزيزي.
166
00:08:19,440 --> 00:08:21,940
اختبار، اختبار. هل هذا الشيء قيد التشغيل؟
167
00:08:21,942 --> 00:08:24,076
تحقق، تحقق، واحد. تحقق، واحد، اثنان.
168
00:08:27,340 --> 00:08:29,340
- إذن، هل يجب أن ننظر إلى الأقمشة؟
- يتمسك.
169
00:08:29,342 --> 00:08:30,719
أريد أن تزن صديقتي.
170
00:08:30,721 --> 00:08:32,307
بالطبع. لم أكن أعرف
كنت ترى أي شخص.
171
00:08:32,309 --> 00:08:34,379
إنها جديدة. فاتنة!
172
00:08:34,381 --> 00:08:35,914
لم تكن جيدًا أبدًا في العلاقات،
173
00:08:35,916 --> 00:08:37,417
ربما لأنني عاهرة.
174
00:08:38,852 --> 00:08:41,319
حسنًا، بالنسبة للأريكة،
كنت أفكر أن...
175
00:08:41,321 --> 00:08:42,854
ماذا هناك يا (سمودج)؟
176
00:08:42,856 --> 00:08:43,988
جانيت ماذا تفعلين هنا؟
177
00:08:43,990 --> 00:08:45,342
ها.
178
00:08:47,077 --> 00:08:48,762
لا بد أنك تمزح معي.
179
00:08:49,586 --> 00:08:51,119
أنا مثليه الآن.
180
00:08:51,144 --> 00:08:52,474
التعامل معها.
181
00:09:05,211 --> 00:09:06,761
شيء سيء.
182
00:09:08,765 --> 00:09:10,765
سأأخذ حذائها.
183
00:09:19,276 --> 00:09:21,336
بشرتك ناعمة جدًا.
184
00:09:22,779 --> 00:09:26,007
إنها ناعمة جدًا.
185
00:09:26,616 --> 00:09:27,949
إنه هكذا، مثل...
186
00:09:28,118 --> 00:09:30,067
ما هي الكلمة التي أفكر فيها؟
187
00:09:30,069 --> 00:09:32,138
- ناعم؟
- نعم!
188
00:09:33,406 --> 00:09:35,256
تجد دائما الكلمة.
189
00:09:35,258 --> 00:09:37,292
أنا أعرف الكثير من الكلمات.
190
00:09:37,294 --> 00:09:38,710
مثل ماذا؟
191
00:09:38,712 --> 00:09:40,188
كاسوليت...
192
00:09:40,877 --> 00:09:43,294
أوه، وأنا أعلم أن هناك آخرين.
193
00:09:43,383 --> 00:09:45,133
لا بأس. لا بأس. لا بأس.
194
00:09:45,135 --> 00:09:46,581
الكلمات هي مجرد أشياء يقولها الناس.
195
00:09:46,583 --> 00:09:49,593
نعم، نعم، نعم.
يبدو الأمر كما لو أننا تجاوزنا الكلمات.
196
00:09:49,595 --> 00:09:51,116
تلك هي الكلمات.
197
00:09:52,592 --> 00:09:54,958
"رفيق الروح." هناك كلمة.
198
00:09:54,983 --> 00:09:57,117
انها مثل هذا
أكبر كلمة هناك...
199
00:09:57,142 --> 00:09:58,675
وليس من حيث الحروف...
200
00:09:58,700 --> 00:10:01,033
كاسوليت أطول...ولكن الفكرة.
201
00:10:01,100 --> 00:10:03,935
- نعم.
- ما هو توأم الروح؟
202
00:10:03,937 --> 00:10:06,771
توأم الروح، توأم الروح.
مهلا، دعونا ننظر إلى الكلمة.
203
00:10:06,773 --> 00:10:08,174
- دعونا ننظر في الأمر.
- هاه؟
204
00:10:09,108 --> 00:10:12,293
أوه، إصبع الهواء مخطوطة.
205
00:10:12,295 --> 00:10:13,722
إنه الفن المفقود.
206
00:10:14,648 --> 00:10:17,392
يمين؟ يكتب؟
207
00:10:18,284 --> 00:10:20,468
يمين؟
208
00:10:20,470 --> 00:10:23,838
توأم الروح... توأم الروح
هو شخص يعرفك
209
00:10:23,840 --> 00:10:26,474
أفضل من أي شخص،
من يعتني بك،
210
00:10:26,476 --> 00:10:30,178
شخص يعرف ماذا
تحتاج قبل أن...
211
00:10:32,349 --> 00:10:34,784
لماذا سلمتني للتو...
212
00:10:36,102 --> 00:10:37,592
منديل؟
213
00:10:37,594 --> 00:10:39,988
هل أنت توأم روحي؟
214
00:10:42,192 --> 00:10:45,026
قد أكون كذلك. كيف لنا أن نعرف على وجه اليقين؟
215
00:10:48,498 --> 00:10:50,842
لمن يناسبه هذا الخاتم
216
00:10:52,335 --> 00:10:54,554
هو توأم روحي.
217
00:10:56,272 --> 00:10:58,973
آه. آه.
218
00:10:58,998 --> 00:11:00,422
آه...
219
00:11:00,468 --> 00:11:02,145
تناسبها!
220
00:11:07,050 --> 00:11:08,883
حسنًا، حسنًا، هذا يحدث.
221
00:11:08,885 --> 00:11:09,929
أخبرتك أنها ستكون غريبة بشأن هذا الأمر
222
00:11:09,931 --> 00:11:11,811
إنها لا تريد أن تفكر
عن أختها التي تمارس الجنس.
223
00:11:11,813 --> 00:11:15,306
حسنا، من يفعل، إلى جانب ذلك
شقيق أنجلينا جولي؟
224
00:11:16,526 --> 00:11:18,393
هذه المحادثة تجعلني
تريد أن تفعل الهيروين مرة أخرى.
225
00:11:18,395 --> 00:11:20,177
دعونا نلقي نظرة على الأقمشة.
226
00:11:20,179 --> 00:11:22,363
نعم الأقمشة. بالطبع.
227
00:11:22,365 --> 00:11:24,866
أم، وأحضرت أيضا
بعض عينات السجاد الجديد...
228
00:11:24,868 --> 00:11:26,534
لقد رأت بالفعل عينة سجادة جديدة.
229
00:11:26,536 --> 00:11:28,736
وسرعان ما خرج من فمي.
230
00:11:30,206 --> 00:11:32,073
كيف لم نلاحظ هذا من قبل؟
231
00:11:32,075 --> 00:11:33,541
كان رفيقي على الجانب الآخر من القاعة!
232
00:11:33,543 --> 00:11:35,159
الألغام أيضا!
233
00:11:35,161 --> 00:11:37,412
أعني أن الأمر واضح جدًا.
ننتهي من بعضنا البعض...
234
00:11:37,414 --> 00:11:39,349
- القضيب.
- هذا ما كنت سأقوله.
235
00:11:40,781 --> 00:11:42,664
حسنًا، ما الذي أفكر فيه الآن؟
236
00:11:42,666 --> 00:11:45,355
- أنا لا أحصل على أي شيء.
- لم أكن أفكر في أي شيء!
237
00:11:46,152 --> 00:11:48,620
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
238
00:11:48,622 --> 00:11:50,672
يجب أن أخبر إستيفان أنك كذلك
رفيق روحي قبل أن أتزوجه.
239
00:11:50,674 --> 00:11:52,207
سوف يفهم تماما. اتصل به الآن.
240
00:11:52,209 --> 00:11:53,506
أوه، حسنا. ممتاز.
241
00:11:53,508 --> 00:11:55,710
أنا فقط يجب أن أنتظر ذلك
أرنب للنزول من الهاتف.
242
00:11:55,712 --> 00:11:59,180
مم-هم، مم-هم، مم-هم،
مم-هم، مم-هم، مم-هم.
243
00:11:59,182 --> 00:12:00,799
واندا، واندا، اسمعي، لا.
244
00:12:00,801 --> 00:12:03,122
أنت الذي أردت
علاقة مفتوحة.
245
00:12:03,887 --> 00:12:06,206
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك رفيقة روحي.
246
00:12:06,208 --> 00:12:08,139
- أنا أيضاً.
- سأصنع لك شطيرة.
247
00:12:08,141 --> 00:12:09,858
- لا أريد شطيرة.
- اعذرني؟
248
00:12:09,860 --> 00:12:11,726
قلت أنني لا أحتاجك
لتصنع لي شطيرة
249
00:12:11,728 --> 00:12:13,361
بالطبع تفعل. أنا أعتني بك.
250
00:12:13,363 --> 00:12:16,197
- أنا توأم روحك.
- لقد أكلت بالفعل مع استيفان.
251
00:12:16,199 --> 00:12:19,150
حسنا، مجرد إلغاء تناول الطعام معه.
252
00:12:19,152 --> 00:12:20,368
أنا أرفض!
253
00:12:20,370 --> 00:12:22,237
أنت العاهرة!
254
00:12:28,695 --> 00:12:30,078
اخرج! لا أريد أن أراك مرة أخرى.
255
00:12:30,080 --> 00:12:32,297
لا أريد رؤيتك أبداً!
256
00:12:37,652 --> 00:12:40,453
مهلا، حبيبتي، ما نحن
الشعور حول لون الجدار؟
257
00:12:40,455 --> 00:12:41,924
لماذا؟ هل نعتقد أن الظلام شديد؟
258
00:12:41,926 --> 00:12:43,089
أعتقد أننا قد.
259
00:12:43,091 --> 00:12:44,724
أوه، أعتقد أننا نعتقد أنه يعمل.
260
00:12:44,726 --> 00:12:46,559
وماذا عن أن نترك
تصميم للمصمم
261
00:12:46,561 --> 00:12:49,229
بدلاً من المرأة التي تفكر
زحافات الورق التي تحصل عليها
262
00:12:49,231 --> 00:12:52,431
بعد باديكير بخير
لارتداء الكنيس؟
263
00:12:52,433 --> 00:12:53,650
هذا هو رهاب المثلية.
264
00:12:53,652 --> 00:12:55,285
اه حسنا. ليست كذلك.
265
00:12:55,287 --> 00:12:57,120
وأنت لست مثليه.
266
00:12:57,122 --> 00:13:00,073
أنت أدلر. نحن لا نعمل بهذه الصعوبة.
267
00:13:00,075 --> 00:13:01,440
أنا آسف.
268
00:13:01,442 --> 00:13:04,461
دونا، أختي
تماما كما أنا.
269
00:13:04,463 --> 00:13:07,130
- أنت؟ أنت؟ أنت؟
- نعم نعم.
270
00:13:07,132 --> 00:13:09,063
احترس. هذا هو المكان الذي يحدث فيه ذلك.
271
00:13:10,836 --> 00:13:12,502
أوه، يجب أن يكون
272
00:13:12,504 --> 00:13:14,861
مداخلتي أواصل إعادة الجدولة.
273
00:13:15,623 --> 00:13:17,757
تعتقد دائمًا أنه سيكون لديك الوقت.
274
00:13:19,261 --> 00:13:20,510
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة.
275
00:13:20,512 --> 00:13:22,145
شكراً جزيلاً.
276
00:13:22,147 --> 00:13:25,348
بيني وأنا ذاهبون لذلك
خذها إلى أسفل قليلا.
277
00:13:25,350 --> 00:13:28,022
هذا لرجلي...
278
00:13:29,154 --> 00:13:30,835
الذي أفلت.
279
00:13:31,690 --> 00:13:35,325
جاك؟ جاك!
280
00:13:35,327 --> 00:13:37,660
ويل، ويل!
281
00:13:37,662 --> 00:13:39,329
- سوف!
- أنا هنا.
282
00:13:39,331 --> 00:13:41,314
ويل، لقد كنت ضائعًا جدًا.
283
00:13:41,316 --> 00:13:43,500
ماذا يحدث لنا؟
284
00:13:43,502 --> 00:13:45,308
لا أعرف.
285
00:13:46,505 --> 00:13:48,671
لكنني لا أشعر بالراحة
الحديث عن ذلك
286
00:13:48,673 --> 00:13:50,540
أمامها.
287
00:13:52,794 --> 00:13:54,660
- الحمد لله.
- تحت عينه.
288
00:13:56,831 --> 00:13:58,515
ماذا تفعل؟
289
00:13:58,517 --> 00:14:01,467
فقط لأنك خرجت
مع رجال بدون وظائف، سيارات،
290
00:14:01,469 --> 00:14:04,354
أو جميع أصابعهم
لا يجعلك مثلي الجنس.
291
00:14:04,356 --> 00:14:06,339
لماذا لا يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي؟
292
00:14:06,341 --> 00:14:09,175
لأنني بصراحة أعتقد
أن هذا مثير للشفقة بعض الشيء.
293
00:14:09,177 --> 00:14:10,393
أنا لست مثير للشفقة.
294
00:14:10,395 --> 00:14:12,564
- أنت تقول أنني لست مثير للشفقة.
- لا.
295
00:14:12,566 --> 00:14:13,646
- اختر مدينة.
- لا!
296
00:14:13,648 --> 00:14:14,864
- اختر مدينة!
- فيلادلفيا.
297
00:14:14,866 --> 00:14:18,318
- ف-ه-ي-ل-أ...
- أوه، أوه، أوه، أوه.
298
00:14:18,320 --> 00:14:21,654
لماذا لا أقول لوس أنجلوس أبداً؟
299
00:14:23,408 --> 00:14:25,542
بخير! كن مثليه.
300
00:14:25,544 --> 00:14:29,362
هل لديك أعمال شغب كس! أيا كان.
301
00:14:29,364 --> 00:14:32,036
فقط لا تفسد هذه الوظيفة بالنسبة لي.
302
00:14:32,038 --> 00:14:34,217
- كيف أفسد الأمر؟
- لأن هذا ما تفعله.
303
00:14:34,219 --> 00:14:37,337
أنت دائما تجعل حياتي صعبة للغاية.
304
00:14:37,339 --> 00:14:40,206
أعني يا إلهي، أنت أختي الكبرى.
305
00:14:40,208 --> 00:14:42,592
من المفترض أن تكون كذلك
الشخص الذي يعتني بي.
306
00:14:42,594 --> 00:14:44,543
هذا صحيح. أنا أخت كبيرة رهيبة.
307
00:14:44,545 --> 00:14:46,896
- هيا جانيت.
- ماذا؟ أنا أكون.
308
00:14:47,412 --> 00:14:48,997
وأنا أكره ذلك.
309
00:14:49,717 --> 00:14:52,185
عندما ولدت، وضعت أمي
وانت في حضني وقالت
310
00:14:52,187 --> 00:14:54,354
"هذا هو طفلك.
311
00:14:54,356 --> 00:14:56,522
عليك أن تعتني بها."
312
00:14:56,524 --> 00:14:58,575
وأردت أن.
313
00:14:58,577 --> 00:15:00,693
أحببتك كثيرا.
314
00:15:00,695 --> 00:15:04,414
لقد وضعتني في سلة
وألقوني في البركة.
315
00:15:04,416 --> 00:15:06,950
وهذا ما فعلته والدة موسى.
316
00:15:06,952 --> 00:15:09,335
كنت أحاول أن أعطيك حياة أفضل.
317
00:15:14,409 --> 00:15:16,626
أنت لست فاشلا.
318
00:15:16,628 --> 00:15:19,245
إذا كان أي شيء، وأنا.
319
00:15:19,247 --> 00:15:21,881
قالت أمي: "الحياة أصعب بالنسبة لجانيت.
320
00:15:21,883 --> 00:15:23,823
كن لطيفًا معها."
321
00:15:24,386 --> 00:15:26,219
ولم أكن كذلك.
322
00:15:26,221 --> 00:15:29,889
انظر، إذا كنت مثليه،
سأدعمك بسعادة.
323
00:15:29,891 --> 00:15:32,442
لا أعرف إذا كنت أنا...
324
00:15:32,444 --> 00:15:34,894
دونا رائعة.
325
00:15:34,896 --> 00:15:37,814
وقد لعبت معي مثل آلة البانجو.
326
00:15:48,743 --> 00:15:51,911
حسنا، لقد دمرت للتو
مومفورد وأولاده بالنسبة لي.
327
00:15:53,781 --> 00:15:57,000
- أنا في حالة من الفوضى.
- من لا؟
328
00:15:59,671 --> 00:16:01,471
والآن ذهبت تلك الأم،
329
00:16:01,473 --> 00:16:05,308
ربما ينبغي لنا أن نفعل هذا الشيء
لقد أرادت منا دائمًا أن نفعل ذلك.
330
00:16:05,310 --> 00:16:08,928
لا أحد منا كذلك
سأتزوج جوش جروبان.
331
00:16:08,930 --> 00:16:11,931
لا، ابحثوا عن بعضكم البعض.
332
00:16:13,301 --> 00:16:15,652
أليس هذا ما تفعله الأخوات؟
333
00:16:15,654 --> 00:16:17,654
أحبك يا جانيت.
334
00:16:17,656 --> 00:16:19,772
أنا أحبك جداً.
335
00:16:21,776 --> 00:16:24,444
♪ بئس المصير ♪
336
00:16:24,446 --> 00:16:27,780
♪ مع السلامة ♪
337
00:16:27,782 --> 00:16:31,784
♪ كل خدعة له ♪
338
00:16:31,786 --> 00:16:36,822
♪ أنت على وشك ♪
339
00:16:36,824 --> 00:16:40,460
♪ لكن الحمقى سيكونون حمقى ♪
340
00:16:40,462 --> 00:16:42,295
♪ وأين هو ♪
341
00:16:42,297 --> 00:16:47,633
♪ ذهبت إلى؟ ♪
342
00:16:47,635 --> 00:16:50,970
♪ الطريق أكثر وعورة ♪
343
00:16:50,972 --> 00:16:54,891
♪ إنه أكثر وحدة وأصعب ♪
344
00:16:54,893 --> 00:16:57,643
♪ بالأمل تحترق ♪
345
00:16:57,645 --> 00:17:01,680
♪ غدًا قد يحضر ♪
346
00:17:01,682 --> 00:17:04,867
♪ لا يوجد أي خمول ♪
347
00:17:04,869 --> 00:17:07,019
♪ ليلة العمر ♪
348
00:17:07,021 --> 00:17:12,075
♪ واليوم ♪
349
00:17:12,077 --> 00:17:17,530
♪ منذ أن بدأ هذا العالم ♪
350
00:17:17,532 --> 00:17:20,750
♪ لا يوجد شيء ♪
351
00:17:20,752 --> 00:17:25,922
♪ أكثر حزناً من ♪
352
00:17:28,510 --> 00:17:35,681
♪ امرأة ذات رجل واحد ♪
353
00:17:37,902 --> 00:17:41,070
♪ أبحث عن ♪
354
00:17:41,072 --> 00:17:48,444
♪ الرجل الذي حصل على ♪
355
00:17:49,914 --> 00:17:57,086
♪ بعيدا ♪
356
00:17:57,622 --> 00:18:00,790
♪ الرجل ♪
357
00:18:00,792 --> 00:18:06,763
♪ لقد حدث ذلك ♪
358
00:18:08,633 --> 00:18:15,638
♪ بعيدا ♪
359
00:18:21,763 --> 00:18:24,964
برافو!
360
00:18:32,653 --> 00:18:34,453
كيف تشعر؟
361
00:18:34,455 --> 00:18:38,017
أفضل، رغم ذلك
أنا أفتقد الفراشات.
362
00:18:38,926 --> 00:18:41,093
يا إلهي! أوه.
363
00:18:43,264 --> 00:18:45,264
هل أحتاج أن أقول أي شيء للمدرسة
364
00:18:45,266 --> 00:18:48,033
حول جلد طلابي
حليب الشوكولاته مع المخدرات؟
365
00:18:48,035 --> 00:18:50,002
يعتمد يعني
366
00:18:50,004 --> 00:18:51,337
هل تريد أن تفعل الشيء الصحيح،
367
00:18:51,339 --> 00:18:54,173
أو كن المعلم الرائع
أن جميع الأطفال يحبون؟
368
00:18:54,175 --> 00:18:57,243
- اه، إنهم بالغون.
- نعم.
369
00:18:59,030 --> 00:19:02,031
كما تعلمون، كل تلك الأشياء
قلنا عن رفقاء الروح
370
00:19:02,033 --> 00:19:04,834
والسندويشات...
كان ذلك بسبب...
371
00:19:04,836 --> 00:19:06,168
كنا نحلب الشوكولاتة، أليس كذلك؟
372
00:19:06,170 --> 00:19:09,288
أوه نعم. نعم.
373
00:19:09,290 --> 00:19:10,716
أعني...
374
00:19:12,326 --> 00:19:14,470
- ماذا؟
- لا شيء، أنا...
375
00:19:15,179 --> 00:19:17,046
عندما تتزوج،
376
00:19:17,048 --> 00:19:19,164
ستظل بحاجة لي، أليس كذلك؟
377
00:19:19,166 --> 00:19:21,183
أعني أن (إستيفان) يمكن أن يكون لديه "رفيق الروح"
378
00:19:21,185 --> 00:19:24,186
لكنني لن أخسر "أفضل صديق".
379
00:19:24,188 --> 00:19:27,389
اه. أنت مهووس جدا معي.
380
00:19:30,344 --> 00:19:33,195
بالطبع أنت أفضل صديق لي، سخيفة.
381
00:19:33,197 --> 00:19:34,980
حسنًا، لنجعل الأمر رسميًا.
382
00:19:38,018 --> 00:19:40,018
جاك، أنا أسألك،
383
00:19:40,020 --> 00:19:42,238
أمام الله،
384
00:19:42,240 --> 00:19:45,407
وجميع الراقية
الشبقية الذكور في هذه الشقة.
385
00:19:47,528 --> 00:19:50,880
هل توعدني بأن تكون في حياتي إلى الأبد؟
386
00:19:52,049 --> 00:19:53,718
أفعل.
387
00:19:54,201 --> 00:19:58,170
أعدك أن أكون هنا من خلال
كل تقلبات وزنك..
388
00:19:58,172 --> 00:19:59,922
مم-هممم.
389
00:19:59,924 --> 00:20:03,175
كل علاقة تخدعها
رجل ليكون جزءا من ...
390
00:20:03,177 --> 00:20:05,060
مم.
391
00:20:05,062 --> 00:20:07,229
كل الفاشلة
عمليات التجميل أكيد..
392
00:20:07,231 --> 00:20:09,231
حسنًا، لقد انتهيت.
أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب.
393
00:20:09,233 --> 00:20:12,101
وأنا... أعدك
394
00:20:12,103 --> 00:20:14,363
لإقراضك المال دائمًا ،
395
00:20:15,055 --> 00:20:19,408
حتى لا تغضب عند العودة
بدلتي مع قطع الحمار،
396
00:20:19,410 --> 00:20:21,954
لقد قيل: "عمل غير رسمي".
397
00:20:26,117 --> 00:20:28,334
أنا أعلم يا صديقي.
398
00:20:29,453 --> 00:20:31,253
- مهلا، ويل.
- مم، نعم؟
399
00:20:31,255 --> 00:20:34,373
يمكنك أن تعد لي تلك الساندويتش الآن.
400
00:20:34,375 --> 00:20:36,458
أود ذلك، لكن عندما كنا منتشيين،
401
00:20:36,460 --> 00:20:39,430
لقد استخدمت كل الخبز
لإعادة بناء الحمام.
402
00:21:10,110 --> 00:21:12,110
مع السلامة،
403
00:21:12,112 --> 00:21:15,280
السيدة ستانلي ووكر.
403
00:21:16,305 --> 00:21:22,808
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org