1
00:00:12,541 --> 00:00:14,624
المراقب: الحراس
من الكون المتعدد.
2
00:00:14,708 --> 00:00:17,832
{\an8تم انتشال الأبطال من
عبر حقائق مختلفة
3
00:00:17,916 --> 00:00:19,958
{\an8}لحماية المصير
منهم جميعًا.
4
00:00:21,375 --> 00:00:23,458
لكنك لا تعرف قصتها.
5
00:00:24,208 --> 00:00:28,500
من ابنة العملاق المجنون إلى
بطل حرب متعددة الأكوان،
6
00:00:28,625 --> 00:00:32,083
طريق جامورا إلى أن تصبح
بطل قصتها
7
00:00:32,458 --> 00:00:34,500
بدأت في شخص آخر.
8
00:00:40,708 --> 00:00:41,916
{\an8}الوقت.
9
00:00:44,958 --> 00:00:45,958
{\an8الفضاء.
10
00:00:47,833 --> 00:00:48,833
{\an8الواقع.
11
00:00:51,708 --> 00:00:53,500
{\an8}إنه أكثر من مجرد مسار خطي.
12
00:00:58,333 --> 00:01:02,833
{\an8}إنه منظور
احتمال لا نهاية له،
13
00:01:05,166 --> 00:01:08,958
{\an8}حيث يمكن أن يتفرع خيار واحد
الخروج إلى حقائق لا حصر لها،
14
00:01:11,625 --> 00:01:14,416
{\an8}إنشاء عوالم بديلة
من الذين تعرفهم.
15
00:01:18,375 --> 00:01:19,625
{\an8أنا المراقب.
16
00:01:21,875 --> 00:01:25,208
{\an8أنا مرشدك
هذه الحقائق الجديدة الواسعة.
17
00:01:26,791 --> 00:01:30,416
{\an8تابعني وتأمل
السؤال...
18
00:01:33,875 --> 00:01:35,208
{\an8}"ماذا لو؟"
19
00:01:39,166 --> 00:01:40,416
الرجل الحديدي: الفلفل...
20
00:01:42,083 --> 00:01:44,291
المراقب: مع منزله
على وشك الدمار،
21
00:01:44,375 --> 00:01:48,291
توني ستارك، الرجل الحديدي العصامي،
قدم مسرحية البطل النهائي.
22
00:01:53,833 --> 00:01:57,416
ولكن في هذا الكون،
لم يعد توني إلى المنزل أبدًا.
23
00:02:06,500 --> 00:02:08,000
قف!
24
00:02:10,791 --> 00:02:12,208
(الهمهمات)
25
00:02:13,416 --> 00:02:15,125
أوه، حماقة. أنا ميت.
26
00:02:15,583 --> 00:02:17,124
حسنا، هذا لا يمكن أن يكون الجنة.
27
00:02:17,208 --> 00:02:19,166
أم، قل لي أنك لست الله.
28
00:02:21,208 --> 00:02:22,416
يا.
29
00:02:22,500 --> 00:02:24,874
ينظر. من هو هذا الكلب الوسيم؟
30
00:02:24,958 --> 00:02:26,957
انظر إلى تلك البشرة المشعة.
31
00:02:27,041 --> 00:02:29,875
أنا أسميك "بورسيلانا".
سيدتي بورسيلانا."
32
00:02:30,166 --> 00:02:31,875
تمام.
33
00:02:32,500 --> 00:02:35,791
- قف!
- اه أوه. نار. التوباز، الرغوة.
34
00:02:35,875 --> 00:02:37,333
الافراج عن الرغوة.
35
00:02:40,833 --> 00:02:42,499
حسنًا، لقد حصلنا على الأمر جيدًا.
36
00:02:42,583 --> 00:02:45,916
أعتقد أنه كان مبالغا فيه مع
رغوة. لكن انظر. انه لا يزال مشتعلا.
37
00:02:46,000 --> 00:02:48,082
اه، لا، هذا هو الجحيم.
لقد ذهبت إلى الجحيم.
38
00:02:48,166 --> 00:02:51,666
أوه، تسك، تسك، صديقي الجديد،
هذا هو كوكب ساكار.
39
00:02:51,750 --> 00:02:54,832
أنا آسف. "كوكب"؟ كما
في "أنا ضائع في الفضاء"؟
40
00:02:54,916 --> 00:02:58,957
اه نعم. انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة. إنه أنت.
41
00:02:59,041 --> 00:03:00,582
هذا أنت. هذا أنت.
42
00:03:00,666 --> 00:03:01,749
هذا هو الرجل.
43
00:03:01,833 --> 00:03:05,416
السيد ميتال موجو مان
هو في القصر.
44
00:03:05,500 --> 00:03:08,124
- اه، "الرجل الحديدي".
- كسارة الشيتاورينوس .
45
00:03:08,208 --> 00:03:09,832
- المنتصر على ثانوس.
- من؟
46
00:03:09,916 --> 00:03:11,999
والاستفزازي مع
شعر الوجه.
47
00:03:12,083 --> 00:03:14,541
أنا أحب ما تفعله مع
زخرفة الذقن هناك.
48
00:03:14,625 --> 00:03:16,957
- هل نعرف بعضنا البعض؟
- الوقت يعمل بشكل مختلف هنا.
49
00:03:17,041 --> 00:03:18,082
لقد كنا نتحدث عن
50
00:03:18,166 --> 00:03:22,249
السيد ميتال موجو مان
رحلة نووية لعدة أيام.
51
00:03:22,333 --> 00:03:24,166
- بالمناسبة، هل يمكنني أن أدعوك "موجو"؟
- أبداً.
52
00:03:24,250 --> 00:03:26,624
- لا؟ ربما "الرجل الصفيح"؟
- لا.
53
00:03:26,708 --> 00:03:27,791
- "الرجل الصاروخي"؟
- لا.
54
00:03:27,875 --> 00:03:29,625
إنه "موجو مان".
حسنا، هناك تذهب.
55
00:03:32,291 --> 00:03:33,916
آه! فزنا. جيد.
56
00:03:35,958 --> 00:03:37,125
{\an8}يا إلهي. الفلفل.
57
00:03:37,916 --> 00:03:40,957
انها بخير. انها بخير. تمام.
58
00:03:41,041 --> 00:03:42,166
موجو.
59
00:03:42,250 --> 00:03:45,791
مهلا، سريعا. افعل هذا الشيء الذي تفعله.
كما تعلمون، الشيء. افعل الشيء.
60
00:03:45,875 --> 00:03:48,624
حسنًا، يا ساحر أوز، أحتاج إلى ذلك
العودة إلى الأرض برونتو.
61
00:03:48,708 --> 00:03:50,749
- هل يمكنك مساعدتي في ذلك؟
- بالتأكيد. بالطبع.
62
00:03:50,833 --> 00:03:52,749
سأضعك على التكبير.
كما تعلمون، التكبير.
63
00:03:52,833 --> 00:03:55,291
لكن أولاً، عليك البقاء
واحتفل معنا.
64
00:03:55,375 --> 00:03:56,666
إنه عيد ميلادي الحادي والعشرون.
65
00:03:56,875 --> 00:03:57,999
- 21 ماذا؟
- عيد ميلاد.
66
00:03:58,083 --> 00:04:01,249
أعرف، أعرف. أنا لا أفعل ذلك
انظر إلى يوم أكثر من 18 عامًا، ولكن...
67
00:04:01,333 --> 00:04:03,666
شكرا، ولكن لدي نوع من
ضع أيام حفلتي خلفي.
68
00:04:03,750 --> 00:04:05,582
إذن سفينة الفضاء؟ هل الأمر بهذه الطريقة؟
69
00:04:05,666 --> 00:04:06,666
توباز.
70
00:04:11,583 --> 00:04:13,875
أم، هل سيكون هناك طعام؟
71
00:04:18,208 --> 00:04:19,416
(هتاف الجماهير)
72
00:04:23,333 --> 00:04:28,309
♪ (غناء) إنه عيد ميلادي ♪
♪ إنه عيد ميلادي ♪
73
00:04:28,334 --> 00:04:31,791
<ط> مهلا، انظروا إليكم جميعا. غاسيد
فوق. ارتدي أفضل ما لديك.
74
00:04:31,816 --> 00:04:34,648
حسنًا، انظر، يمكنني الدردشة
طوال اليوم. لقد أصبحت غابي.
75
00:04:34,673 --> 00:04:39,958
لكننا هنا للاحتفال باثنين
الأشياء، أنا وجائزة ساكار الكبرى.
76
00:04:50,812 --> 00:04:56,812
لذلك دعونا نحدث بعض الضجيج لدمياتنا
وكلايدس، المتسابقون والسائقون لدينا.
77
00:04:57,333 --> 00:05:01,833
على علاماتك. استعد.
78
00:05:03,041 --> 00:05:08,541
و... انتظر.
لا تقفز البندقية.
79
00:05:09,958 --> 00:05:12,375
<ط> ليس بعد. ليس بعد.
80
00:05:20,041 --> 00:05:21,791
انتظر.
81
00:05:27,000 --> 00:05:29,750
<ط> اخرج من هنا، أنت
أطفال مجانين. اذهب، اذهب، اذهب!
82
00:05:38,333 --> 00:05:41,875
♪ (غناء) إنه عيد ميلادي ♪
♪ إنه عيد ميلادي ♪
83
00:05:41,899 --> 00:05:44,624
- هذا طعمه مثل حديقة الكلاب.
- بوو!
84
00:05:44,708 --> 00:05:48,666
مفاجأة. هذا أنا.
لم أقصد إخافتك.
85
00:05:48,691 --> 00:05:50,582
أو فعلت؟ فعلتُ. فعلتُ.
86
00:05:50,666 --> 00:05:52,416
أليس هذا غريب؟
كما تعلمون، في يورث...
87
00:05:52,500 --> 00:05:53,582
- "الأرض".
- "أورث"؟
88
00:05:53,607 --> 00:05:54,833
- "أرض."
- "أرفف"؟
89
00:05:55,875 --> 00:05:57,791
- نعم، لقد فهمت. دققت المسمار فيه.
- نعم.
90
00:05:57,816 --> 00:05:59,732
حسنا، هذا سيكون
يسمى سباق العربات.
91
00:05:59,757 --> 00:06:01,881
- سباق الفورمولا 1.
- لا، هذه عربات.
92
00:06:01,906 --> 00:06:03,249
رؤية السائقين؟ العجلات؟
93
00:06:03,333 --> 00:06:05,124
(تسريع المحركات)
94
00:06:05,208 --> 00:06:06,708
نعم هذا هو
ناسكار بين المجرات.
95
00:06:08,833 --> 00:06:11,166
سيارات السباق متشابهة،
ولكن مختلفة جدا.
96
00:06:11,250 --> 00:06:13,583
- خطأ شائع. لا تحرج.
- (تحطم)
97
00:06:20,750 --> 00:06:23,875
قلت لهم أن يحصلوا على غاز أكبر
الدبابات. بالكاد شعرت بهذا اللهب.
98
00:06:55,541 --> 00:06:56,916
(هتاف)
99
00:06:57,375 --> 00:07:00,333
واو! حسنا، المناسب
نهاية ل... من كان ذلك؟
100
00:07:16,958 --> 00:07:20,416
أوه! انظر إلى تلك الشعلة. هو
تم صنعه ليكون قاتلًا على الطريق.
101
00:07:30,791 --> 00:07:34,332
- أين رجال الإطفاء؟ المسعفون؟
- سوف تفوت الجزء الأفضل.
102
00:07:34,416 --> 00:07:37,041
- مهلا، رمي علب الصفيح عليها.
- ارغ!
103
00:07:38,750 --> 00:07:42,124
(همهمات) أوي! أود
لرؤيتكم جميعا تقودون.
104
00:07:42,208 --> 00:07:43,666
أليست هذه لمسة بربرية؟
105
00:07:43,750 --> 00:07:46,832
- حسنا، الآن الحيوانات الصغيرة.
- رمي الحيوانات!
106
00:07:46,916 --> 00:07:48,500
هل تلك الهامستر؟
107
00:07:51,250 --> 00:07:52,624
توباز، شينشيلا لي.
108
00:07:52,708 --> 00:07:54,207
تهدئة خديك، موجو.
109
00:07:54,291 --> 00:07:55,541
كنا نرمي الطعام الفاسد
110
00:07:55,625 --> 00:07:58,707
ولكن نظرا للمجاعات الأخيرة
ترك الناس... كيف أضع هذا؟
111
00:07:58,791 --> 00:08:00,017
- متضور جوعًا.
- جراند ماستر: متشائم.
112
00:08:00,041 --> 00:08:01,291
يعتبر غير لائق.
113
00:08:01,375 --> 00:08:03,166
(صرير)
114
00:08:06,041 --> 00:08:07,458
- مهلا!
- شكرًا لك.
115
00:08:09,416 --> 00:08:12,749
مهلا، إذا كنت تحب شنشلس بلدي،
سوف تحب بطلي
116
00:08:12,833 --> 00:08:14,458
الافراج عن البطل!
117
00:08:21,916 --> 00:08:25,041
- (هتاف الجماهير)
- (ضحكة مكتومة)
118
00:08:28,041 --> 00:08:29,083
متعطش!
119
00:08:29,750 --> 00:08:30,750
(لهث)
120
00:08:33,583 --> 00:08:34,999
أوه، لا، لا، لا.
121
00:08:35,083 --> 00:08:37,541
متعطش. اعتقدت أننا
كنا أصدقاء، وإخوانه.
122
00:08:39,000 --> 00:08:40,083
هذا هو الجزء الأفضل.
123
00:08:44,458 --> 00:08:46,249
الكثير للبقاء
لشراب واحد.
124
00:08:46,333 --> 00:08:48,291
أوه! أنت تفعل الشيء.
إنه يفعل الشيء.
125
00:08:54,625 --> 00:08:55,958
اه لماذا هو لزجة؟
126
00:09:00,375 --> 00:09:02,916
اه... قف! اه!
127
00:09:06,625 --> 00:09:09,416
حذرا، زميله. هذا الرجل هنا
لا يحب أن يتم لمسه.
128
00:09:09,500 --> 00:09:10,958
شكرا للنصيحة،
جبل رشمور.
129
00:09:17,125 --> 00:09:18,375
(زئير)
130
00:09:27,500 --> 00:09:28,666
(هتاف)
131
00:09:45,833 --> 00:09:47,500
(غاسبس) إنذار بإطلاق النار.
132
00:10:00,250 --> 00:10:01,250
من أنت؟
133
00:10:01,333 --> 00:10:03,249
موتك.
134
00:10:03,333 --> 00:10:04,333
(آهات)
135
00:10:11,041 --> 00:10:13,041
شكرا جزيلا لكم.
136
00:10:13,125 --> 00:10:15,124
لقد دمرت بلدي
عيد ميلاد. هذه سخرية.
137
00:10:15,208 --> 00:10:16,874
الجزء الأول، لا
الجزء الثاني.
138
00:10:16,958 --> 00:10:19,208
توباز، اه، أصلح هذا.
139
00:10:22,458 --> 00:10:25,041
- (تحطيم الزجاجات)
- (بوق البوق)
140
00:10:25,916 --> 00:10:27,916
(تشغيل الموسيقى الهادئة)
141
00:10:29,375 --> 00:10:32,499
قف، قف، قف! أنا على وجه التحديد
طلبت غرفة خاصة.
142
00:10:32,583 --> 00:10:34,166
لا، لا، لا! لا تفعل ذلك
هل تجرؤ على حبسي...
143
00:10:34,708 --> 00:10:37,041
لقد شعر بوجود اتصال
بينكما.
144
00:10:37,833 --> 00:10:39,457
إذن لماذا هو هنا؟
145
00:10:39,541 --> 00:10:40,624
ثم لماذا من هنا؟
146
00:10:40,708 --> 00:10:44,333
لا يوجد شيء هنا. فقط أ
كومة كبيرة من الصخور. مع بعض العيون.
147
00:10:45,000 --> 00:10:49,499
يا! لا! قف! اه، عقد
على... لا. سهل، سهل!
148
00:10:49,583 --> 00:10:51,833
انتظر دقيقة.
149
00:10:52,083 --> 00:10:54,416
مشاجرة بلدي ليست كذلك
معك. انها مع...
150
00:10:54,500 --> 00:10:56,041
ماذا؟ ماذا تفعل؟
151
00:10:56,208 --> 00:10:58,125
أنا لا أفعل هذا عادة
امام الشركة.
152
00:10:58,666 --> 00:11:00,832
ميزة وجود قوس
مفاعل في صدرك.
153
00:11:00,916 --> 00:11:01,957
الآن، من أنت؟
154
00:11:02,041 --> 00:11:04,832
والسؤال الأفضل، لماذا
هل تحاول قتلي؟
155
00:11:04,916 --> 00:11:06,166
حسنا، مرحبا. اسمي كورج.
156
00:11:06,250 --> 00:11:08,541
أنا أعتبر نفسي أكثر من
عاشق من مقاتل.
157
00:11:08,625 --> 00:11:11,166
- ليس أنت!
- أنا ابنة ثانوس،
158
00:11:11,250 --> 00:11:14,832
العملاق المجنون، المثقل
لتحقيق التوازن في هذا الكون.
159
00:11:14,916 --> 00:11:16,499
ابنة ثانوس.
160
00:11:16,583 --> 00:11:18,791
لم يكن أبي مبدعًا جدًا
مع الأسماء، هل كان كذلك؟
161
00:11:18,875 --> 00:11:19,999
جامورا: ماذا تفعل؟
162
00:11:20,083 --> 00:11:23,500
لا تتسكع لتلعب دور الدكتور مورو
ألعاب الجوع هذا أمر مؤكد.
163
00:11:24,541 --> 00:11:26,541
انظر إلى ذلك السحري
سوار لديه.
164
00:11:26,625 --> 00:11:29,416
حسنًا. على استعداد لموسيقى الروك أند رول؟
كان علي أن أقول ذلك مرة واحدة على الأقل.
165
00:11:29,666 --> 00:11:31,707
ليس أنت، ستابي. هذا
هي فرقة مكونة من رجلين.
166
00:11:31,791 --> 00:11:34,250
يا إلهي. حلم يأتي
صحيح. نحن في الفرقة.
167
00:11:38,666 --> 00:11:42,374
لذا، أخبرني عن هذا المعلم الكبير.
هل قام بتقسيم المناطق؟
168
00:11:42,458 --> 00:11:45,416
حسنا، هيك روني زوني.
غراند ماستر ليس بهذا السوء.
169
00:11:45,500 --> 00:11:48,457
في الواقع، هو بهذا السوء. يفعل
أنفق كل أموالنا على الموت.
170
00:11:48,541 --> 00:11:50,499
همم. لا ينبغي لي أبدا
لقد صوتوا له.
171
00:11:50,583 --> 00:11:51,624
ستارك: هذا ليس سيئا للغاية.
172
00:11:51,708 --> 00:11:53,999
- حسنًا. انتظر إشارتي.
- لا تقل المزيد يا أخي.
173
00:11:54,083 --> 00:11:57,000
- هوو هوو! دعنا نذهب!
- (صرخات الحرس)
174
00:11:59,041 --> 00:12:00,707
نعم ماذا حدث للانتظار؟
175
00:12:00,791 --> 00:12:02,582
أوه، توني، توني،
توني. لقد رمشت.
176
00:12:02,666 --> 00:12:05,874
- لا يوجد على كوكب تلك الإشارة.
- توني، اعتقدت أنني رأيت لحيتك ترتعش.
177
00:12:05,958 --> 00:12:08,082
- لا، لا توجد إشارة بعد.
- لا، انها تفعل ذلك مرة أخرى.
178
00:12:08,166 --> 00:12:10,666
- هل تعتقد ذلك في زنزانة السجن؟
- إنها علامة عصبية.
179
00:12:10,750 --> 00:12:12,541
- لأنني فعلت ذلك بعد ذلك.
- إنها حصلت على بندقية.
180
00:12:12,625 --> 00:12:14,832
أنت مرة أخرى. هل وهج
طريقك للخروج من تلك الخلية؟
181
00:12:14,916 --> 00:12:18,541
أوه، سوف يستغرق الأمر أكثر من مجرد مقاومة الليزر
الزجاج لسرقة ثانوس من انتصاره.
182
00:12:18,625 --> 00:12:19,750
نعم، اختر أغنية جديدة.
183
00:12:23,750 --> 00:12:25,666
هاه. شكرا على الخروج.
184
00:12:29,541 --> 00:12:31,832
خذ هذه، أيتها المرأة الهليون الحقيرة.
185
00:12:31,916 --> 00:12:36,041
- (رنين الإنذار)
- غراند ماستر: إنذار. إنذار. إنذار.
186
00:12:36,125 --> 00:12:40,457
أعلم أنه كان هناك
بعض التنافر في الآونة الأخيرة.
187
00:12:40,541 --> 00:12:42,791
يتساءل الكثير منكم: "متى
هل نحصل على المزيد من الطعام؟"
188
00:12:42,875 --> 00:12:44,332
"لماذا تحولت تلك البحيرة إلى دم؟"
189
00:12:44,416 --> 00:12:47,499
أنا أحب فضولك. الإجابات
قادمون، ولكن ليس الآن.
190
00:12:47,583 --> 00:12:51,874
<ط>في الوقت الحالي، يجب عليك تتبع
أسفل السيد ميتال موجو مان.
191
00:12:51,958 --> 00:12:52,958
جامورا: أنت ضعيف.
192
00:12:53,041 --> 00:12:54,625
- عرقك كله ضعيف.
- إنذار.
193
00:12:55,041 --> 00:12:56,750
سوف ينتقم ثانوس.
194
00:12:56,958 --> 00:12:59,207
حسنًا، ثانوس الابن أو
مهما كان اسمك
195
00:12:59,291 --> 00:13:00,416
هل تواعدنا أو شيء من هذا؟
196
00:13:00,500 --> 00:13:03,125
- ما هو والدك ضدي؟
- لقد دمرت شيتوري له.
197
00:13:03,583 --> 00:13:05,999
نيويورك؟ هل كان ذلك ثانوس؟
198
00:13:06,083 --> 00:13:09,916
ربما كان انتصارك
المجيدة، ولكنها سوف تكون قصيرة أيضا.
199
00:13:10,000 --> 00:13:11,457
انتصار؟ مجد؟
200
00:13:11,541 --> 00:13:14,333
مات الناس. لقد فقدت صديقا.
201
00:13:14,791 --> 00:13:17,291
هل تعرف ما هو عليه الحال
ترى عالم منزلك مدمر؟
202
00:13:17,375 --> 00:13:19,375
جلبت تقريبا لها
الركبتين من قبل مجنون؟
203
00:13:19,500 --> 00:13:21,457
هاه؟ هل تعلم
عن خطة أبي؟
204
00:13:21,541 --> 00:13:24,166
هل شاهدت مثل هؤلاء
الأشياء حاولت كسرنا؟
205
00:13:24,250 --> 00:13:27,875
- لقد كنت محظوظا. في المرة القادمة...
- لن تكون هناك مرة قادمة، زينا.
206
00:13:29,083 --> 00:13:32,332
جراندماستر: عليك أن تفعل ذلك
تعقب السيد ميتال موجو مان.
207
00:13:32,416 --> 00:13:36,541
إنه ليس البطل الذي كنا نأمله، ولكن
إنه رجل سيء جدًا، سيء جدًا.
208
00:13:39,250 --> 00:13:40,416
(تنهدات)
209
00:13:41,750 --> 00:13:44,749
مهلا، كورج، هو هذا المعلم الكبير
رجل سيء كما يقول حدسي؟
210
00:13:44,833 --> 00:13:47,124
أوه، هذه المرة، هو
استخدمني كثقالة ورق،
211
00:13:47,208 --> 00:13:50,082
ويمكنك أن تتخيل
كيف شعرت؟
212
00:13:50,166 --> 00:13:52,750
فقط عليك أن تجلس
الورق، وهو عدوي.
213
00:13:54,083 --> 00:13:56,832
ط ط ط-هم. قل لا أكثر. الدفاعات
جاهزون. فقط قل الكلمة.
214
00:13:56,916 --> 00:14:00,957
ثم، ليس هناك سبب أكبر من ذلك
أغضبك وأثبت أنك على خطأ
215
00:14:01,041 --> 00:14:02,499
سأنقذ هذا الكوكب أيضًا.
216
00:14:02,583 --> 00:14:04,708
وبعد ذلك سأذهب
بعد والدك.
217
00:14:11,708 --> 00:14:15,333
كيف خرجت؟
أي شخص؟ أي شخص؟
218
00:14:17,583 --> 00:14:19,142
كورج: أنت حقا
سوف أخاطر بكل شيء
219
00:14:19,166 --> 00:14:22,291
لمجموعة من الغرباء
على كوكب خردة غريبة؟
220
00:14:22,375 --> 00:14:24,041
نعم، هذا ما أفعله.
221
00:14:25,291 --> 00:14:26,582
أنا الرجل الحديدي.
222
00:14:26,666 --> 00:14:27,957
الرجل الحديدي؟
223
00:14:28,041 --> 00:14:30,624
رائع! والدتك يجب أن تكون فخورة.
224
00:14:30,708 --> 00:14:33,541
أراهن أن السيدة آيرون تتفاخر
لجميع الجيران.
225
00:14:33,625 --> 00:14:35,333
أولا، نحن بحاجة إلى سائق.
226
00:14:38,500 --> 00:14:40,707
كورج: هممم. انظر الى
هذا الشيء الصغير.
227
00:14:40,791 --> 00:14:43,499
أعتقد أنني سأسميه نيكوس،
بعد صديقي جيفري.
228
00:14:43,583 --> 00:14:45,791
إذن، أنت لست أحمق
أو حتى سائق سيء،
229
00:14:45,875 --> 00:14:47,416
ومع ذلك كنتم في سباق الموت.
230
00:14:47,500 --> 00:14:49,249
- هل تهتم بالشرح؟
- كنت سأفوز.
231
00:14:49,333 --> 00:14:51,624
بالتأكيد كنت كذلك. ماذا حدث
للفائز العام الماضي؟
232
00:14:51,708 --> 00:14:53,749
ذهب ليعيش في مزرعة
مع الفائزين الآخرين.
233
00:14:53,833 --> 00:14:55,166
إنها مزرعة مثيرة للاهتمام حقًا.
234
00:14:55,250 --> 00:14:58,749
لقد وضعوك في هذا السرير المريح حقًا،
ثم يضعونك في الأرض،
235
00:14:58,833 --> 00:15:01,958
ثم وضعوا هذا الحجر البارد
الشيء فقط حيث رأسك.
236
00:15:03,166 --> 00:15:05,082
بالتأكيد لا أحد يموت.
لقد حصلت على الأرانب.
237
00:15:05,166 --> 00:15:08,249
تخميني، وأنا بأي حال من الأحوال
كلام من تجربة شخصية ,
238
00:15:08,333 --> 00:15:09,333
تريد التشويق.
239
00:15:09,416 --> 00:15:11,916
أن تشعر أنك على قيد الحياة، ولو كان ذلك فقط
للحظة، هل تعلم؟
240
00:15:12,000 --> 00:15:15,749
حتى تتمكن من نسيان أي خطأ
أنت تطارد هذا الشيطان في زجاجة.
241
00:15:15,833 --> 00:15:17,832
أولا، شيطان في
الزجاجة هي مياه الصرف الصحي.
242
00:15:17,916 --> 00:15:20,291
هذا هو شيطان رم،
الرف العلوي، ملصق ذهبي.
243
00:15:20,375 --> 00:15:23,082
ثانيا لا تتواجد هنا
أعطني نصيحة في الحياة، يا لحية السكسوكة.
244
00:15:23,166 --> 00:15:24,249
رائع. الأسماء تؤذي.
245
00:15:24,333 --> 00:15:27,041
السيد الكبير غشاش، و
إنه يستحق أن يتم إنزاله.
246
00:15:27,125 --> 00:15:29,000
أنت ذاهب للإطاحة
المعلم الكبير؟
247
00:15:29,791 --> 00:15:34,249
أنت؟ وأنت؟ (يضحك)
248
00:15:34,333 --> 00:15:36,582
- لماذا لا تضحكان؟
- توني، مساعدة، من فضلك.
249
00:15:36,666 --> 00:15:39,791
نيكوس يتغوط علي. لا أفعل ذلك
مثل ذلك. ولن يتوقف.
250
00:15:40,000 --> 00:15:42,832
لأننا سنتغلب على
Grandmaster في لعبته الخاصة.
251
00:15:42,916 --> 00:15:44,791
ماذا تقول؟ الشركاء؟
252
00:15:52,750 --> 00:15:53,999
(يزفر بحدة)
253
00:15:54,083 --> 00:15:55,916
الرف العلوي. (لهث)
254
00:16:00,791 --> 00:16:03,666
مهلا، لا تحاول أي أشياء سخيفة.
255
00:16:13,000 --> 00:16:16,666
آه! رائحة مثل
جذر اليارو المحترق.
256
00:16:33,875 --> 00:16:37,791
لذلك، قال رجل الجبل شيئا عنه
تفرخ ثانوس يجري على ذيلك؟
257
00:16:37,875 --> 00:16:40,624
نعم. سمعت أنه ليس من النوع
تريد أن نلتقي في زقاق مظلم.
258
00:16:40,708 --> 00:16:42,708
لا ينبغي أن تكون هنا.
يجب أن تكون قيد التشغيل.
259
00:16:43,125 --> 00:16:44,583
هل سمعت يومًا عن "قواعد المخيم"؟
260
00:16:45,083 --> 00:16:47,333
"اترك مكانًا دائمًا
أفضل مما وجدته."
261
00:16:48,625 --> 00:16:51,749
اه... أولاً، أعتذر
لعدم التعرف عليك،
262
00:16:51,833 --> 00:16:54,916
أنت نسل ثانوس.
مستنقعه الصغير من الشر.
263
00:16:55,000 --> 00:16:56,958
نحن جميعا المشجعين ضخمة
من عمل والدك.
264
00:16:57,833 --> 00:16:59,666
أنت قاتلة ممتازة.
265
00:16:59,750 --> 00:17:01,499
أريد توني ستارك.
266
00:17:01,583 --> 00:17:02,726
- الأستاذ الكبير : من ؟
- هو هو رجل.
267
00:17:02,750 --> 00:17:04,124
أوه! أيدي متفجرة.
268
00:17:04,208 --> 00:17:07,166
غادر. لقد ذهب. لا فكرة
أين. يمكن أن يكون في أي مكان.
269
00:17:07,250 --> 00:17:09,041
مرحبًا، معطف الأحلام الملون.
270
00:17:09,125 --> 00:17:10,957
- هذا جيد.
- نعم، لقد اخترقت ألعابك.
271
00:17:11,041 --> 00:17:12,208
ولقد قمت ببناء بعض من أعمالي الخاصة.
272
00:17:12,333 --> 00:17:15,458
الآن، يمكنني إزالة هذا
الكوكب، ولكن لنكن واقعيين.
273
00:17:15,583 --> 00:17:20,041
الناس والمخلوقات والكائنات
لقد شهد صقار ما يكفي من الجنون.
274
00:17:20,125 --> 00:17:22,875
<ط> وهنا عرضي.
أنا وأنت عرق واحد.
275
00:17:23,541 --> 00:17:24,874
الفائز يأخذ الكوكب.
276
00:17:24,958 --> 00:17:26,666
لكن لدينا الكوكب بالفعل.
277
00:17:26,750 --> 00:17:29,332
إنه فخ. ستارك هو
عبقري في عالمه.
278
00:17:29,416 --> 00:17:33,125
نعم، ولكن ليس سيد
عبقري مثلي. همم.
279
00:17:34,666 --> 00:17:37,207
أنا مفتون، ولكن لا تباع.
280
00:17:37,291 --> 00:17:38,750
يمكنك اختيار العربات.
281
00:17:39,708 --> 00:17:42,082
سيدي، لا يوجد
سبب للقيام بذلك.
282
00:17:42,166 --> 00:17:44,416
اصمت. لا تكن
مثل هذا المنطق ليندا.
283
00:17:44,500 --> 00:17:48,332
مهلا، إذا فزت، أم،
أحصل على تلك البدلة.
284
00:17:48,416 --> 00:17:50,333
- أريد تلك الدعوى.
- اه، اتفقنا.
285
00:17:51,416 --> 00:17:54,666
(الجميع يهتفون)
286
00:17:54,750 --> 00:17:56,333
(ضحكة مكتومة)
287
00:17:57,166 --> 00:17:58,249
أنت أحمق.
288
00:17:58,333 --> 00:18:02,749
كما تعلمون، تريدون السيد ميتال مان،
والآن أنت تعرف بالضبط أين سيكون.
289
00:18:02,833 --> 00:18:05,957
بالمناسبة، أنت تتسابق
أيضا، دمية ثانوس.
290
00:18:06,041 --> 00:18:08,582
- إنها ابنة ثانوس.
- "بنت"؟ حقًا؟
291
00:18:08,666 --> 00:18:10,832
بالتأكيد. سوف ألتزم
لهذه القصة أيضا.
292
00:18:10,916 --> 00:18:12,916
(هتاف الجماهير)
293
00:18:21,958 --> 00:18:23,666
شكرا لك
اسمح لي يا شباب.
294
00:18:23,750 --> 00:18:26,125
لقد أردت دائما
المشي ببطء شديد.
295
00:18:26,708 --> 00:18:29,541
أدعو الركاب
مقعد. دعونا نفعل هذا.
296
00:18:30,708 --> 00:18:34,125
(لعب الجعجعة)
297
00:18:39,416 --> 00:18:40,696
ستارك: ليس هناك فوز اليوم.
298
00:18:40,750 --> 00:18:43,500
- اخرج الآن، ولن يتأذى أحد.
- (ضحكة مكتومة)
299
00:18:46,750 --> 00:18:51,333
أوه، واو. صفعني واتصل بي
سبارتاكوس. هذه عربة.
300
00:18:51,916 --> 00:18:52,916
مهلا، الخاسر.
301
00:18:56,125 --> 00:18:57,416
أنت ميت، موجو.
302
00:19:03,125 --> 00:19:05,708
- تعال لتأخذ هذا مني؟
- يعتمد على. هل مازلت ستقتلني؟
303
00:19:06,666 --> 00:19:09,208
هذا ما اعتقدته.
هنا. دعونا نبقى على اتصال.
304
00:19:11,250 --> 00:19:12,291
أتمنى لك صيفًا لطيفًا.
305
00:19:12,375 --> 00:19:16,874
هذا هو الجزء الذي يعجبني. القس،
القس. (تقليد دوران المحرك)
306
00:19:16,958 --> 00:19:18,416
على علاماتك.
307
00:19:19,000 --> 00:19:22,082
<ط>استعد. ثابت.
308
00:19:22,166 --> 00:19:25,207
<ط>انتظرني. انتظر إشارتي.
309
00:19:25,291 --> 00:19:26,375
اذهب.
310
00:19:47,583 --> 00:19:48,750
يمكن استخدام القليل من المساعدة.
311
00:19:51,750 --> 00:19:52,791
خذ هذا!
312
00:19:56,541 --> 00:19:57,583
السيد الكبير: أوه.
313
00:20:03,875 --> 00:20:06,166
أوه. أنا أحب هذه السيارة.
314
00:20:16,333 --> 00:20:17,666
(ضحكة مكتومة)
315
00:20:31,291 --> 00:20:33,124
يا أوسكار ذا جروش
هل تستطيع سماعي؟
316
00:20:33,208 --> 00:20:35,791
اسمع، أنا آخر من يفعل ذلك
إلقاء محاضرة عن قضايا الأب.
317
00:20:35,875 --> 00:20:38,041
كان والدي بعيدًا جدًا
من أتيكوس فينش.
318
00:20:38,125 --> 00:20:39,750
- من؟
- بالضبط. من أنت؟
319
00:20:39,875 --> 00:20:42,458
- لأن كل ما أسمع عنه هو والدك.
- أنا قاتلة.
320
00:20:43,250 --> 00:20:45,666
نعم، نعم، كان ذلك
أمس. ماذا عن اليوم؟
321
00:20:45,750 --> 00:20:47,083
ماذا عن الآن؟
322
00:20:49,166 --> 00:20:50,541
اسمحوا لي أن أضعك في الانتظار.
323
00:20:57,875 --> 00:20:59,000
(لهث)
324
00:21:05,000 --> 00:21:07,166
- أوه!
- أوه، الجحيم لا.
325
00:21:07,333 --> 00:21:12,250
(الجميع يصرخون)
326
00:21:12,500 --> 00:21:13,916
(بهدوء) ويي...
327
00:21:20,833 --> 00:21:21,833
{\an8}السيد الكبير: أوتشي.
328
00:21:32,291 --> 00:21:33,875
أوه! أنت على قيد الحياة.
لم تكن أكثر سعادة.
329
00:21:35,125 --> 00:21:37,750
أوه! انتظري هناك يا سيدة غرينش.
يمكن استخدام القليل من المساعدة.
330
00:21:51,125 --> 00:21:53,416
- توني، وارد!
- (شهقة)
331
00:21:57,833 --> 00:21:59,291
أوه، لا، لا، لا.
332
00:22:12,916 --> 00:22:15,666
- (هتاف الجماهير)
- أوه، إنه قيد التشغيل.
333
00:22:15,750 --> 00:22:16,875
بفت! عاجِز.
334
00:22:25,333 --> 00:22:27,125
هيا، سيارة جميلة. يذهب.
335
00:22:40,291 --> 00:22:41,666
كرة نارية رائعة.
336
00:22:56,958 --> 00:22:59,041
أوه، ها أنت ذا. الجميع
يمين. أين كنت؟
337
00:22:59,125 --> 00:23:02,457
أوه! يمين. انظر، لقد فهمت. عشت
في ظل والدي لفترة طويلة.
338
00:23:02,541 --> 00:23:04,041
لقد فعلت أشياء لست فخوراً بها
339
00:23:05,666 --> 00:23:08,499
مات الناس بسبب من
كنت وما بنيت.
340
00:23:08,583 --> 00:23:12,582
نقطتي هي أن الناس يستطيعون ذلك
التغيير، وإلى الأفضل.
341
00:23:12,666 --> 00:23:14,957
لكنني لست والدي.
أنت لست والدك.
342
00:23:15,041 --> 00:23:18,541
لقد قمت باختيار ل
أفضل، وأصبحت الرجل الحديدي.
343
00:23:19,083 --> 00:23:20,707
تقصد "السيد ميتال موجو"؟
344
00:23:20,791 --> 00:23:21,958
أوه. أرى أن هذا الشائكة.
345
00:23:42,875 --> 00:23:46,375
أي زر...اسمح لي...
أنا أعلم. أكل غباري.
346
00:23:56,708 --> 00:23:57,791
اه أوه.
347
00:23:57,875 --> 00:23:59,166
أوه! كان لدى Snuffy إخوة.
348
00:24:02,833 --> 00:24:05,749
على أية حال، يمكنك الحصول على
تقرر من تريد أن تكون.
349
00:24:05,833 --> 00:24:07,791
ليس والدك. ليس ماضيك.
350
00:24:07,875 --> 00:24:10,207
عليك أن تقرر. من أنت؟
351
00:24:10,291 --> 00:24:12,041
ابنة ثانوس أو...
352
00:24:12,125 --> 00:24:13,916
كما تعلمون، أنا أبدا
اشتعلت اسمك.
353
00:24:22,041 --> 00:24:23,416
اسمي جامورا.
354
00:24:43,541 --> 00:24:46,124
شكرا لك، جامورا. هل هذا
الهولندية؟ السويدية، ربما؟
355
00:24:46,208 --> 00:24:47,583
هذا لم ينته يا (ستارك).
356
00:24:56,083 --> 00:24:58,125
(هتاف الجماهير)
357
00:24:58,958 --> 00:25:01,166
ها ها! أوه.
358
00:25:18,041 --> 00:25:19,041
قف! فال، هل أنت بخير؟
359
00:25:19,250 --> 00:25:21,541
- نعم، أنا جيد. فقط الفوز بالسباق.
- نعم.
360
00:25:24,750 --> 00:25:27,041
أنا فائز، أنا فائز. هاه؟
361
00:25:33,041 --> 00:25:34,083
أوه؟
362
00:25:42,416 --> 00:25:44,333
جراند ماستر: أوه! موجو.
363
00:25:57,416 --> 00:25:58,416
(ضحكة مكتومة)
364
00:26:21,583 --> 00:26:23,291
(هتاف)
365
00:26:25,625 --> 00:26:26,833
{\an8}المدير الكبير: موجو.
366
00:26:42,041 --> 00:26:45,374
حسنا، النجمة الذهبية ل
لنا. لدينا ربطة عنق.
367
00:26:45,458 --> 00:26:48,082
وكما تنص القواعد، فإن
اختيار الفائز يعود لي.
368
00:26:48,166 --> 00:26:50,416
- اخترت لي.
- (صيحات استهجان الجماهير)
369
00:26:51,833 --> 00:26:53,082
لقد فزت بشكل عادل ومربع.
370
00:26:53,166 --> 00:26:54,291
اه توباز؟
371
00:27:14,291 --> 00:27:18,207
قف... أنا أذوب.
372
00:27:18,291 --> 00:27:19,416
مهلا، أنا أحب ذلك.
373
00:27:19,500 --> 00:27:23,291
ما هذا؟ أوه.
هذا شعور جيد. أوه!
374
00:27:23,375 --> 00:27:26,791
- لزج.
- أوه! تنبعث منه رائحة اختيارات الحياة السيئة.
375
00:27:27,291 --> 00:27:29,125
(هتاف الجماهير)
376
00:27:49,083 --> 00:27:50,791
اه ماذا يحدث؟
377
00:27:50,875 --> 00:27:53,249
- أعتقد أنهم توجوك ملكا لهم للتو.
- جيد.
378
00:27:53,333 --> 00:27:56,708
كنت أفكر أن شخصا ما يجب أن يستلقي
بعض قواعد المخيم هنا.
379
00:27:59,291 --> 00:28:00,291
ماذا تقول؟
380
00:28:00,375 --> 00:28:03,957
رغم مظهري الخارجي..
أنا لست حقًا من محبي الطبيعة.
381
00:28:04,041 --> 00:28:06,582
ماذا تقول عن الوجود
مستشار خاص للملك؟
382
00:28:06,666 --> 00:28:07,916
نعم، حسنًا، سأفعل ذلك.
383
00:28:08,708 --> 00:28:11,083
لمغادرة المكان
أفضل مما وجدته.
384
00:28:12,000 --> 00:28:14,041
(آهات) اه! مشروب واحد.
385
00:28:14,125 --> 00:28:16,958
مشروب واحد فقط لا
طعم مثل مبولة حديقة ترفيهية.
386
00:28:17,125 --> 00:28:18,832
لا أستطيع أن أقنع
لك البقاء، هاه؟
387
00:28:18,916 --> 00:28:21,707
سأفعل ذلك، لكن حان وقت الرحيل
المنزل. الفلفل ينتظرني.
388
00:28:21,791 --> 00:28:23,166
أكثر من رجل الملح نفسي.
389
00:28:23,250 --> 00:28:25,750
سيء بالنسبة لك، بالتأكيد، ولكن
متى لا يكون الحب خطيرا؟
390
00:28:30,666 --> 00:28:32,083
لقد أوشكت على الوصول يا بيبر.
391
00:28:32,666 --> 00:28:36,833
المراقب: قريب جدًا من المنزل. له
الأوديسة على وشك الانتهاء، باستثناء...
392
00:28:37,625 --> 00:28:40,416
لا أستطيع العودة إلى بلدي
الأب بدونك، ستارك.
393
00:28:41,416 --> 00:28:43,249
المراقب: ليس الأمر كذلك
اللكمات التي ألقيت
394
00:28:43,333 --> 00:28:45,624
<ط>ولكن الناس الذين يتغيرون
نتيجة المعركة.
395
00:28:45,708 --> 00:28:48,499
إنه اتصال. إنه
الحب والصداقة.
396
00:28:48,583 --> 00:28:50,791
أنت لا تفشل أبدا في ذلك
أذهلتني يا صغيري.
397
00:28:52,625 --> 00:28:56,541
أنت الذي يسمونه
الرجل الحديدي؟ كنت أتوقع المزيد.
398
00:28:56,625 --> 00:28:59,166
مهلا، شخص ما في النهاية
حصلت على اسمك الصحيح.
399
00:28:59,250 --> 00:29:00,250
دعونا نفعل هذا، جي.
400
00:29:00,333 --> 00:29:02,458
<ط> إنها معرفة شخص ما
ظهرك في القتال.
401
00:29:15,375 --> 00:29:17,375
(موضوع تشغيل الموسيقى)
402
00:30:01,208 --> 00:30:03,291
جراند ماستر: أوه، توباز،
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
403
00:30:03,375 --> 00:30:05,082
مهلا، هل يمكنك العثور على دلو؟
404
00:30:05,166 --> 00:30:07,707
أحتاج إلى دلو و
ممسحة في هذه المرحلة.
405
00:30:07,791 --> 00:30:09,582
اسفنجي لي. اسفنجي لي.
406
00:30:09,666 --> 00:30:12,833
أنا بحاجة إلى أن يتم استيعابها
بشيء. يا!