1
00:01:46,939 --> 00:01:49,399
- Hyde Park punya sejenisnya
ketenangan hari ini.

2
00:01:50,693 --> 00:01:52,403
Ketenangan yang kurasakan saat ini.

3
00:01:54,989 --> 00:01:58,951
Meskipun mungkin keadilan
lebih baik menggambarkannya.

4
00:02:00,286 --> 00:02:00,953
Ya.

5
00:02:01,871 --> 00:02:03,372
Keadilan yang puitis.

6
00:02:05,291 --> 00:02:07,918
Sekarang sulit untuk dipercaya
bahwa seluruh petualangan

7
00:02:08,252 --> 00:02:09,670
dimulai tiga bulan yang lalu.

8
00:02:11,422 --> 00:02:13,841
Saat itu tanggal 12 April 1874.

9
00:02:15,301 --> 00:02:16,552
Saya ingat tanggalnya dengan baik,

10
00:02:16,886 --> 00:02:19,763
untuk Gilbert dan Sullivan
permainan baru, HMS Pinafore,

11
00:02:20,097 --> 00:02:21,098
telah dibuka malam sebelumnya.

12
00:02:23,809 --> 00:02:26,019
Saya ingat bagaimana Pak
Musik Arthur menghantuiku

13
00:02:26,354 --> 00:02:28,439
saat aku mendekati rumah Jack
datar di Victoria.

14
00:02:31,317 --> 00:02:35,195
Pertunangan kami telah terjadi
diberhentikan seminggu sebelumnya,

15
00:02:35,529 --> 00:02:37,239
ketika ayahku memutuskan
itu seorang guru sekolah

16
00:02:37,573 --> 00:02:40,325
bukanlah hal yang tepat
cocok untuk putri satu-satunya.

17
00:02:42,370 --> 00:02:46,665
Saya, Anda tahu, adalah seorang
gadis lugu kalau begitu.

18
00:02:46,999 --> 00:02:51,499
Memang benar, saya hampir tidak percaya
betapa polosnya aku sebenarnya.

19
00:02:55,007 --> 00:02:57,551
Hanya tiga bulan yang lalu.

20
00:03:04,350 --> 00:03:05,225
- Alice.

21
00:03:05,559 --> 00:03:06,476
Sayang, Alice.

22
00:03:06,811 --> 00:03:07,937
- Aku baru saja berhenti
sebentar.

23
00:03:08,270 --> 00:03:09,604
Surat dan bukumu.

24
00:03:09,939 --> 00:03:10,940
- Ya, aku merindukannya.

25
00:03:12,274 --> 00:03:14,025
- Tapi kamu sendirian, sendirian.

26
00:03:14,360 --> 00:03:15,611
Apakah Marion tidak bersamamu?

27
00:03:15,945 --> 00:03:16,403
- Oh!

28
00:03:16,737 --> 00:03:17,404
Marion, ya.

29
00:03:17,738 --> 00:03:18,655
Saudariku.

30
00:03:18,989 --> 00:03:20,448
Dia mengalami sakit kepala yang parah.

31
00:03:20,783 --> 00:03:21,909
- Oh, betapa menyedihkannya.

32
00:03:22,243 --> 00:03:23,202
Maukah kamu masuk?

33
00:03:23,536 --> 00:03:24,578
Anda terlihat agak panik.

34
00:03:24,912 --> 00:03:26,079
Malah agak liar.

35
00:03:26,414 --> 00:03:27,415
Itu cocok untukmu.

36
00:03:27,748 --> 00:03:28,206
- TIDAK!

37
00:03:28,541 --> 00:03:29,416
saya tidak bisa.

38
00:03:29,750 --> 00:03:31,293
Saya mengalami kejadian yang mengerikan
sore hari di Harrods.

39
00:03:31,627 --> 00:03:33,170
Dan aku ketakutan
cepat pulang.

40
00:03:33,504 --> 00:03:36,131
- Baiklah, semoga harimu menyenangkan, dan
sampaikan harapan terbaikku pada Marion

41
00:03:36,465 --> 00:03:38,008
untuk pemulihan yang cepat.

42
00:03:39,552 --> 00:03:40,094
- Astaga!

43
00:03:40,428 --> 00:03:41,303
Aku telah merusak rokku.

44
00:03:41,637 --> 00:03:42,971
Mungkinkah saya
pinjam payungmu?

45
00:03:43,305 --> 00:03:46,182
- Ya, silakan masuk
sementara aku pergi dan melihat.

46
00:03:48,394 --> 00:03:49,478
Maukah kamu masuk?

47
00:03:49,812 --> 00:03:51,814
- Aku akan menunggu di sini
selagi kamu mengambil payung.

48
00:04:03,075 --> 00:04:04,534
- Sangat menyesal, menghilang.

49
00:04:04,869 --> 00:04:07,329
Meskipun aku berani bersumpah
Saya menaruhnya di stand.

50
00:04:07,663 --> 00:04:10,582
Aku pasti sudah meninggalkannya
dalam pelajaranku di sekolah.

51
00:04:10,916 --> 00:04:11,833
Betapa cerobohnya aku.

52
00:04:12,168 --> 00:04:12,835
Kamu selalu--

53
00:04:15,129 --> 00:04:15,629
- Oh tidak!

54
00:04:15,963 --> 00:04:17,130
Maafkan aku.

55
00:04:19,759 --> 00:04:20,426
Oh tidak!

56
00:04:22,136 --> 00:04:23,846
Apakah kamu punya sesuatu?
itu akan menenangkanku?

57
00:04:24,180 --> 00:04:25,014
- Tentu saja.

58
00:04:25,347 --> 00:04:26,306
Teh?

59
00:04:26,640 --> 00:04:27,390
- Silakan.

60
00:04:28,434 --> 00:04:29,101
Dua gula.

61
00:04:31,145 --> 00:04:34,148
Wah, sandwich mentimun.

62
00:04:34,482 --> 00:04:36,484
Betapa borosnya.

63
00:04:36,817 --> 00:04:38,276
- Untukmu, sayangku.

64
00:04:38,611 --> 00:04:39,987
- Betapa menyenangkannya bijaksana.

65
00:04:45,242 --> 00:04:45,992
- Terima kasih.

66
00:04:50,456 --> 00:04:51,874
- Ya ampun.

67
00:04:55,211 --> 00:04:56,462
Ya ampun!

68
00:04:56,796 --> 00:04:59,089
Tampaknya mulai membaik
lebih buruk di luar sana.

69
00:04:59,423 --> 00:05:01,466
Kalau terus begini, aku tidak akan melakukannya
pulang malam ini.

70
00:05:01,801 --> 00:05:03,719
Nasib yang mengerikan!

71
00:05:04,053 --> 00:05:08,182
- Nasib yang tampaknya mengerikan
sering kali merupakan berkah tersembunyi.

72
00:05:08,516 --> 00:05:10,267
- Kenapa, terserah
maksudmu, Jack?

73
00:05:14,063 --> 00:05:15,230
Oh, Jack!

74
00:05:15,564 --> 00:05:17,941
Aku takut akan badai petir.

75
00:05:18,275 --> 00:05:19,526
- Astaga, itu turun,

76
00:05:19,860 --> 00:05:21,278
dan sepertinya begitu
itu mungkin bertahan lama.

77
00:05:22,571 --> 00:05:23,905
Sangat disayangkan!

78
00:05:24,240 --> 00:05:25,366
- Oh, Jack!

79
00:05:25,699 --> 00:05:27,283
saya takut.

80
00:05:27,618 --> 00:05:31,371
- Kalau begitu, kenapa tidak
berlindung padaku

81
00:05:33,499 --> 00:05:34,541
di tempat yang nyaman?

82
00:05:35,876 --> 00:05:37,586
Karena di sana, Anda akan melakukannya
tidak mendengar guntur.

83
00:05:38,587 --> 00:05:40,338
Ini ruangan kedap suara.

84
00:05:43,634 --> 00:05:44,593
Baiklah?

85
00:05:46,846 --> 00:05:47,388
- Ya!

86
00:05:48,472 --> 00:05:49,389
Ya!

87
00:05:50,474 --> 00:05:51,391
Ya!

88
00:06:06,115 --> 00:06:06,698
- Lihatlah!

89
00:06:07,032 --> 00:06:08,158
- Wow!

90
00:06:08,492 --> 00:06:09,409
Besar sekali, Jack.

91
00:06:09,743 --> 00:06:11,244
Apa pun yang kamu lakukan di sini?

92
00:06:11,579 --> 00:06:13,747
- Ini adalah ruang belajar pribadi
mempelajari hal-hal pribadi.

93
00:06:14,081 --> 00:06:15,707
Saya tidak pernah izin sekolah
dan sebagainya, mengganggu.

94
00:06:17,501 --> 00:06:19,794
- Lihat, hujan.

95
00:06:20,129 --> 00:06:21,255
Aduh Buyung!

96
00:06:21,589 --> 00:06:22,172
Tidak ada jalan keluar?

97
00:06:22,506 --> 00:06:24,049
- Ah ya, kamu melihatnya tapi...

98
00:06:26,218 --> 00:06:27,552
- Tidak ada suara.

99
00:06:27,887 --> 00:06:29,471
Apakah kamu mengaturnya?

100
00:06:29,805 --> 00:06:32,224
- Sebenarnya tidak
seperti itu ketika saya menemukannya.

101
00:06:32,558 --> 00:06:35,269
Dan saya harus mengatakan bahwa saya memang demikian
sangat senang tentang hal itu.

102
00:06:35,603 --> 00:06:36,770
- Sulit membayangkan sebuah penelitian

103
00:06:37,104 --> 00:06:38,605
tanpa suara
hujan yang turun.

104
00:06:40,107 --> 00:06:41,942
Apakah Anda pernah mendengarkannya?

105
00:06:42,276 --> 00:06:43,277
Saya bersedia.

106
00:06:43,611 --> 00:06:44,945
Saat saya di rumah, berjam-jam.

107
00:06:45,279 --> 00:06:47,572
- Tidak, aku menemukannya
agak menyedihkan.

108
00:06:47,907 --> 00:06:51,076
Tempat ini dulunya gila
rumah sekitar 50 tahun yang lalu.

109
00:06:51,410 --> 00:06:53,036
Butuh waktu berjam-jam untuk penelitian
untuk mengetahuinya.

110
00:06:53,370 --> 00:06:56,081
Saya menemukan tempatnya
secara tidak sengaja.

111
00:06:56,415 --> 00:06:58,375
- London penuh kejutan.

112
00:06:58,709 --> 00:07:01,712
Banyak orang yang terinspirasi olehnya
suara hujan yang turun.

113
00:07:03,631 --> 00:07:04,798
Darwin misalnya.

114
00:07:06,133 --> 00:07:07,342
Sudahkah Anda membaca yang terbaru
buku tentang cacing tanah?

115
00:07:07,676 --> 00:07:09,219
- Ya Tuhan, tidak!

116
00:07:09,553 --> 00:07:10,720
- Kau tahu, Jack.

117
00:07:11,055 --> 00:07:13,807
Aku merasa seperti ruangan ini
sedang menungguku.

118
00:07:14,141 --> 00:07:15,642
- Di bawah sana
ruang latihan

119
00:07:15,976 --> 00:07:18,144
untuk wanita dari
kelas menengah atas.

120
00:07:18,479 --> 00:07:20,314
Lubang palka, tempat sampah gila?

121
00:07:21,690 --> 00:07:22,440
- Sebuah pemikiran yang indah.

122
00:07:22,775 --> 00:07:23,400
- Ya, bukan?

123
00:07:23,734 --> 00:07:25,819
Tangga adalah tambahan saya sendiri.

124
00:07:27,154 --> 00:07:28,071
Mengapa kita tidak turun?

125
00:07:30,032 --> 00:07:30,741
- TIDAK!

126
00:07:31,075 --> 00:07:32,493
Kurasa aku harus pergi sekarang.

127
00:07:32,826 --> 00:07:35,829
Saya yakin badai
pasti hampir berakhir.

128
00:07:37,164 --> 00:07:38,915
- Aku jamin ini
badai berlangsung selama 34 menit

129
00:07:39,249 --> 00:07:40,458
setidaknya.

130
00:07:40,793 --> 00:07:41,710
Kami punya banyak waktu.

131
00:07:43,087 --> 00:07:47,587
- Bukankah sains adalah
hal yang luar biasa?

132
00:07:48,592 --> 00:07:49,384
- Ah, benarkah?

133
00:07:49,718 --> 00:07:50,677
Kenapa kamu tidak turun?

134
00:07:51,011 --> 00:07:52,178
- Aku hampir tidak berani.

135
00:07:54,890 --> 00:07:57,392
Gelap sekali di bawah sana.

136
00:07:57,726 --> 00:07:58,226
- Jam tangan!

137
00:08:08,195 --> 00:08:09,988
Satu lagi perbaikan saya.

138
00:08:10,990 --> 00:08:12,574
- Apa yang tidak kamu pikirkan selanjutnya?

139
00:08:12,908 --> 00:08:14,409
- Ini yang baru
hal listrik.

140
00:08:14,743 --> 00:08:15,702
- Listrik?

141
00:08:16,036 --> 00:08:16,619
- Hmm!

142
00:08:16,954 --> 00:08:17,871
Saya telah membuat banyak tambahan,

143
00:08:18,205 --> 00:08:19,873
tapi menurutku sudah
berhasil melestarikan

144
00:08:20,207 --> 00:08:22,751
suasana aslinya,
bukan begitu?

145
00:08:23,085 --> 00:08:24,503
- Kamu pintar
untuk melapisi dinding.

146
00:08:24,837 --> 00:08:26,547
- Oh, itu asli.

147
00:08:26,880 --> 00:08:27,755
Kain itu adalah ide saya sendiri.

148
00:08:28,090 --> 00:08:28,632
- Oh!

149
00:08:30,467 --> 00:08:31,134
- Gainsborough.

150
00:08:32,553 --> 00:08:33,679
- Oh!

151
00:08:35,931 --> 00:08:36,598
Mempersiapkan.

152
00:08:45,649 --> 00:08:48,443
- Sepertinya aku memerlukannya
ruang untuk tujuanku.

153
00:08:48,777 --> 00:08:49,652
Ini lebih nyaman.

154
00:08:53,198 --> 00:08:54,949
- Apa yang ada di sana?
- Peralatan fotografi.

155
00:08:55,284 --> 00:08:57,411
Harus menjauh, itu
harus dijaga kebersihannya.

156
00:08:57,745 --> 00:08:59,747
Beberapa fotoku adalah
di sana, di atas meja.

157
00:09:12,509 --> 00:09:13,259
- Oh, Jack!

158
00:09:14,678 --> 00:09:15,720
Mereka cantik.

159
00:09:18,015 --> 00:09:18,849
1 Mei?

160
00:09:19,183 --> 00:09:20,350
- Oh, tolong lakukan.

161
00:09:35,741 --> 00:09:39,369
- Kamu tahu, bahkan saat aku
pertama kali bertemu denganmu di Lady Bunt's,

162
00:09:40,579 --> 00:09:42,539
kamu selalu bermain-main.

163
00:09:42,873 --> 00:09:45,208
Memperbaiki mekaniknya
gambar tautan, menurut saya,

164
00:09:45,542 --> 00:09:46,793
atau apa pun itu.

165
00:09:50,798 --> 00:09:52,633
Apakah ini milikmu
pengaturan gimnasium, Jack?

166
00:09:52,966 --> 00:09:56,511
- Ya, aku melakukan beberapa
berolahraga dari waktu ke waktu.

167
00:09:56,845 --> 00:10:00,723
Menurutku itu ada hubungannya dengan
tujuanku yang lebih besar.

168
00:10:01,058 --> 00:10:01,725
- Apa itu, Jack?

169
00:10:02,059 --> 00:10:04,019
- Pelanggaranmu, sayangku.

170
00:10:04,353 --> 00:10:05,312
- Apa milikku?

171
00:10:05,646 --> 00:10:07,856
- Penyerahan padaku
dari kepala gadismu.

172
00:10:08,190 --> 00:10:10,775
- Kamu pasti marah
berbicara seperti ini kepadaku.

173
00:10:11,110 --> 00:10:13,612
- Aku sudah menunggu satu utuh
tahun yang panjang untuk saat ini.

174
00:10:13,946 --> 00:10:16,448
Anda menghibur diri sendiri
dengan hatiku.

175
00:10:16,782 --> 00:10:20,327
Dan sekarang giliranku untuk melakukannya
menghibur diriku dengan tubuhmu.

176
00:10:21,787 --> 00:10:23,538
- Kamu melupakan dirimu sendiri.

177
00:10:25,207 --> 00:10:28,543
Bersikaplah baik untuk mempertimbangkan
persahabatan kita terhenti,

178
00:10:28,877 --> 00:10:30,587
sampai kamu punya
meminta maaf secara pantas

179
00:10:30,921 --> 00:10:32,672
untuk keterlaluanmu
hilangnya rasa.

180
00:10:33,006 --> 00:10:34,799
Sementara itu, saya hanya akan melakukannya
menyusahkanmu untuk memanggil taksi,

181
00:10:35,134 --> 00:10:38,387
agar aku dapat menyingkirkan diriku sendiri
dari kehadiranmu yang penuh kebencian.

182
00:10:38,720 --> 00:10:40,555
- Aku mungkin memperingatkanmu bahwa kamu
berteriak dan menangis minta tolong

183
00:10:40,889 --> 00:10:42,473
tidak akan terdengar.

184
00:10:42,808 --> 00:10:44,684
Anda akan berangkat dari sini
ketika aku memilih untuk melepaskanmu.

185
00:10:45,018 --> 00:10:46,060
- Beraninya kamu?

186
00:10:47,729 --> 00:10:49,647
Apakah saya seorang anak yang Anda tuju
berbicara kepadaku seperti ini?

187
00:10:49,982 --> 00:10:50,482
- TIDAK!

188
00:10:51,608 --> 00:10:52,233
TIDAK!

189
00:10:54,486 --> 00:10:55,987
Kamu gadis yang sangat cantik.

190
00:10:57,656 --> 00:10:59,366
Memiliki semua yang kuinginkan,

191
00:11:00,742 --> 00:11:03,035
dan mampu memuaskan
mimpi terindahku.

192
00:11:03,370 --> 00:11:04,496
- Beraninya kamu?

193
00:11:04,830 --> 00:11:05,705
- Aku memberimu dua alternatif.
- Kamu memberiku apa?

194
00:11:06,039 --> 00:11:07,749
- Dan hanya dua.

195
00:11:08,083 --> 00:11:09,751
Entah Anda mengirimkannya secara diam-diam,

196
00:11:10,836 --> 00:11:13,630
atau kamu lebih suka kekerasan?

197
00:11:13,964 --> 00:11:15,048
Kamu gila.

198
00:11:15,382 --> 00:11:17,342
- Oh, aku tidak akan mengatakan itu.

199
00:11:17,676 --> 00:11:18,927
Anda punya waktu tiga menit.

200
00:11:19,261 --> 00:11:21,096
Jika pada saat jam
lonceng setengah jam

201
00:11:21,430 --> 00:11:23,515
kamu belum
menyetujui untuk menyerahkan,

202
00:11:23,849 --> 00:11:24,975
maka aku akan melakukannya
tidak ada alternatif lain

203
00:11:25,309 --> 00:11:27,311
daripada melanjutkan ke
membawamu dengan paksa.

204
00:11:27,644 --> 00:11:30,563
Manfaatkan yang terakhir semaksimal mungkin
tiga menit, Alice.

205
00:11:46,705 --> 00:11:47,205
Nah, Alice?

206
00:11:48,916 --> 00:11:49,791
Yang mana yang akan terjadi?

207
00:11:51,001 --> 00:11:51,751
Maukah Anda mengirimkan?

208
00:12:02,304 --> 00:12:02,971
- TIDAK!

209
00:12:03,305 --> 00:12:04,097
- Sesuka hatimu.

210
00:12:05,515 --> 00:12:07,225
Tapi tandai kata-kataku.

211
00:12:07,559 --> 00:12:08,685
Dalam waktu setengah jam,

212
00:12:09,019 --> 00:12:11,062
kamu tidak hanya akan menjadi seperti itu
menawarkan dirimu kepadaku

213
00:12:11,396 --> 00:12:13,564
secara mutlak dan tanpa syarat,

214
00:12:13,899 --> 00:12:16,776
tapi kamu juga akan mengemis
aku untuk menerima penyerahanmu.

215
00:12:17,986 --> 00:12:19,696
- Aku menentangmu.

216
00:12:53,689 --> 00:12:54,898
Mendongkrak!

217
00:12:55,232 --> 00:12:56,233
Silakan!

218
00:12:56,566 --> 00:12:57,066
Mempertimbangkan.

219
00:12:58,860 --> 00:13:00,069
Anda dan saya akan menikah.

220
00:13:00,404 --> 00:13:01,238
- Tidak ada yang pernah bilang
pernikahan adalah sebuah kontrak

221
00:13:01,571 --> 00:13:02,530
tanpa pamrih.

222
00:13:02,864 --> 00:13:04,657
- Demi Tuhan, Jack,
kendalikan dirimu.

223
00:13:04,992 --> 00:13:06,493
Kami berdua pria dan wanita dewasa.

224
00:13:06,827 --> 00:13:08,912
- Dan betapa hebatnya dirimu.

225
00:13:16,837 --> 00:13:17,504
- Mendongkrak!

226
00:13:19,715 --> 00:13:20,757
Ini adalah kegilaan.

227
00:14:08,638 --> 00:14:11,599
- Kamu akan melakukannya
ditelanjangi.

228
00:14:13,518 --> 00:14:14,185
Sepenuhnya

229
00:14:16,938 --> 00:14:18,439
dan telanjang bulat.

230
00:14:19,816 --> 00:14:20,483
- TIDAK!

231
00:14:22,110 --> 00:14:22,819
Tolong, Jack.

232
00:14:25,822 --> 00:14:26,489
TIDAK!

233
00:14:38,585 --> 00:14:40,837
- Ada satu
detail yang tersisa.

234
00:14:43,298 --> 00:14:47,135
Jika aku melepaskanmu, ya
melepas pakaianmu dengan tenang?

235
00:14:51,264 --> 00:14:54,183
Atau haruskah saya hapus
mereka, satu per satu?

236
00:15:04,694 --> 00:15:07,363
- Kamu punya milikmu
inning dengan biaya saya.

237
00:15:07,697 --> 00:15:11,409
Dan sekarang, giliranku
untuk memiliki milikku di milikmu.

238
00:15:17,082 --> 00:15:18,458
- Tolong, jangan lakukan itu, Jack.

239
00:15:21,795 --> 00:15:22,921
Biarkan aku pergi.

240
00:15:23,255 --> 00:15:23,797
Biarkan aku pergi.

241
00:15:25,215 --> 00:15:26,090
- Tapi kamu enak.

242
00:15:30,220 --> 00:15:31,221
Dan aku mencoba membayangkannya

243
00:15:33,974 --> 00:15:34,766
kamu akan menjadi seperti apa

244
00:15:36,476 --> 00:15:38,603
dengan pakaianmu dilepas.

245
00:15:42,482 --> 00:15:43,149
- Tinggalkan aku sendiri.

246
00:15:44,734 --> 00:15:45,901
Tinggalkan aku sendiri.

247
00:16:16,475 --> 00:16:17,434
Silakan.

248
00:16:17,767 --> 00:16:18,225
Jangan!

249
00:16:18,560 --> 00:16:19,143
TIDAK!

250
00:16:19,478 --> 00:16:20,937
- Lezat.

251
00:16:21,271 --> 00:16:21,813
- Mendongkrak!

252
00:16:23,190 --> 00:16:25,150
- Kamu sangat lezat.
- Tidak.

253
00:16:26,651 --> 00:16:27,318
Topiku!

254
00:16:53,220 --> 00:16:54,054
- Agung.

255
00:16:59,184 --> 00:17:00,143
TIDAK!

256
00:17:11,738 --> 00:17:13,030
- Pegunungan Himalaya.

257
00:17:16,493 --> 00:17:17,368
Nah, Alice?

258
00:17:18,787 --> 00:17:20,038
Yang mana yang akan terjadi?

259
00:17:23,458 --> 00:17:24,625
- Tolong, Jack.

260
00:17:26,878 --> 00:17:28,462
Jangan menanggalkan pakaianku.

261
00:17:28,797 --> 00:17:30,131
Miliki aku apa adanya.

262
00:17:30,465 --> 00:17:31,299
- Itu tidak cukup baik.

263
00:17:31,633 --> 00:17:32,508
Anda harus telanjang.

264
00:17:32,842 --> 00:17:33,884
- Kasihanilah aku, Jack.

265
00:17:36,137 --> 00:17:37,471
Aku akan diam saja.

266
00:17:37,806 --> 00:17:39,182
- Aku bilang itu tidak cukup baik.

267
00:17:40,976 --> 00:17:44,270
- Tapi kamu tidak melakukannya
memahami perasaanku.

268
00:17:44,604 --> 00:17:46,856
- Saya pikir saya mulai
untuk memahami dengan sangat baik.

269
00:17:48,400 --> 00:17:49,275
- Ini rendah, Jack.

270
00:17:50,860 --> 00:17:51,527
- Rendah?

271
00:17:53,113 --> 00:17:54,197
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

272
00:17:55,198 --> 00:17:56,157
Tidak, tidak.

273
00:17:56,491 --> 00:17:57,825
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.

274
00:18:00,412 --> 00:18:02,080
Dan sekarang, lacinya.

275
00:18:02,414 --> 00:18:03,206
- TIDAK!

276
00:18:05,166 --> 00:18:05,833
Apa pun.

277
00:18:07,419 --> 00:18:08,211
Tapi tolong,

278
00:18:10,130 --> 00:18:11,172
bukan lacinya.

279
00:18:36,114 --> 00:18:38,199
- Luar biasa
sebagai Ponticelli.

280
00:18:45,206 --> 00:18:47,124
Anda tidak mendengarkan,
apakah kamu, Alice?

281
00:18:48,335 --> 00:18:50,045
- Bahuku terasa sakit.

282
00:18:50,378 --> 00:18:50,920
- Wanita!

283
00:18:53,048 --> 00:18:53,673
Di Timbuktu,

284
00:18:55,884 --> 00:18:57,302
penduduk asli memakan tawanan mereka

285
00:18:57,636 --> 00:19:00,305
sedangkan dagingnya
masih bergetar.

286
00:19:00,639 --> 00:19:03,266
Mereka hanya menghangatkannya
sampai di dalam api.

287
00:19:03,600 --> 00:19:04,892
Bagaimana kamu menyukainya?

288
00:19:05,226 --> 00:19:06,644
Sedikit kanibalisme.

289
00:19:08,355 --> 00:19:10,607
Oh, aku bisa menyukaimu untuk minum teh.

290
00:19:13,526 --> 00:19:14,193
Krim.

291
00:19:20,325 --> 00:19:20,992
Dan gula.

292
00:19:24,245 --> 00:19:26,413
Oh, betapa cerobohnya
aku karena tidak menyertakanmu

293
00:19:26,748 --> 00:19:28,583
menyaksikan tontonan yang luar biasa ini

294
00:19:28,917 --> 00:19:30,793
untuk kumquat kecilku sayang.

295
00:19:31,127 --> 00:19:31,627
Tunggu.

296
00:19:45,642 --> 00:19:48,186
- Bagaimana kamu bisa merendahkanku
dengan cara ini, Jack?

297
00:19:48,520 --> 00:19:49,103
- Tidak ada masalah sama sekali.

298
00:19:49,437 --> 00:19:51,897
Saya cukup menarik tuasnya.

299
00:19:52,232 --> 00:19:53,107
Tapi cukuplah olok-olok konyol ini.

300
00:19:53,441 --> 00:19:54,358
Mari kita mulai berbisnis.

301
00:19:55,652 --> 00:19:57,195
TIDAK!

302
00:19:57,529 --> 00:19:57,987
TIDAK!

303
00:19:58,321 --> 00:19:59,155
Tidak, Jack.

304
00:19:59,489 --> 00:19:59,947
- Tenanglah, Alice.

305
00:20:00,281 --> 00:20:01,240
Tidak ada gunanya.

306
00:20:03,785 --> 00:20:06,204
Saya bisa membayangkan keseluruhannya
ruangan penuh wanita

307
00:20:06,538 --> 00:20:08,373
menutup telepon sama seperti Anda sekarang.

308
00:20:08,707 --> 00:20:10,792
Seperti bangkai di dalamnya
toko daging.

309
00:20:14,462 --> 00:20:17,715
Aku akan segera pergi ke sana
mengajukan pertanyaan padamu,

310
00:20:18,049 --> 00:20:20,843
dan aku ingin kamu menjawabnya
secara jujur ​​dan langsung.

311
00:20:25,765 --> 00:20:28,768
Jika Anda gagal menjawab, saya
mungkin menarik perhatian Anda

312
00:20:29,102 --> 00:20:30,186
untuk cambuk ini di sini.

313
00:20:31,604 --> 00:20:36,066
Jika Anda gagal menjawab, saya
harus menerapkannya pada Anda.

314
00:20:36,401 --> 00:20:37,276
Berapa usiamu?

315
00:20:39,988 --> 00:20:41,364
- 25.

316
00:20:41,698 --> 00:20:42,198
Bagus.

317
00:20:43,742 --> 00:20:44,409
Apakah kamu masih perawan?

318
00:20:46,411 --> 00:20:47,286
- Ya.

319
00:20:49,456 --> 00:20:51,708
- Tentu saja, perawan murni?

320
00:20:55,336 --> 00:20:58,130
Saya berkata, tentu saja
perawan murni?

321
00:21:01,092 --> 00:21:05,346
Saya termasuk perempuan juga
sebagai laki-laki dalam pertanyaanku.

322
00:21:05,680 --> 00:21:07,098
Tidak ada tangan lain selain tanganku?

323
00:21:08,516 --> 00:21:10,059
Tidak ada mata lain selain mataku?

324
00:21:12,896 --> 00:21:15,189
- Bagaimana kamu bisa bicara
padaku seperti ini?

325
00:21:15,523 --> 00:21:16,315
- Mengapa tidak?

326
00:21:16,649 --> 00:21:18,692
Saya hanya ingin mencari
tahu seberapa banyak yang kamu tahu,

327
00:21:19,027 --> 00:21:22,321
supaya aku tahu
apa yang harus diajarkan padamu.

328
00:21:22,655 --> 00:21:26,283
Nona Alice, izinkan saya melakukannya
perkenalkan John Thomas.

329
00:21:27,285 --> 00:21:29,245
John Thomas, Nona Alice Porter.

330
00:21:34,417 --> 00:21:37,670
Haruskah John Thomas berasumsi
oleh ketidakpedulianmu

331
00:21:38,004 --> 00:21:41,090
yang Anda miliki di waktu Anda
bertemu begitu banyak John Thomases,

332
00:21:41,424 --> 00:21:43,175
bahwa penglihatannya tidak
lagi menarik bagi Anda?

333
00:21:46,095 --> 00:21:47,805
Apakah Anda tidak bertanya-tanya apakah atau tidak

334
00:21:48,139 --> 00:21:50,975
John Thomas akan cocok
ke tempat maha kudusmu?

335
00:22:25,510 --> 00:22:26,511
- TIDAK!

336
00:22:37,689 --> 00:22:38,356
TIDAK!

337
00:22:54,163 --> 00:22:54,788
Jangan!

338
00:22:59,627 --> 00:23:00,502
Hentikan.

339
00:23:14,225 --> 00:23:15,309
- Tenang, Alice.

340
00:23:16,686 --> 00:23:19,397
Tapi ini akan memakan waktu
angkat beban dari lengan Anda.

341
00:24:04,150 --> 00:24:05,943
- Aku berputar.

342
00:24:36,724 --> 00:24:37,391
Oh tidak!

343
00:24:47,568 --> 00:24:48,694
Mendongkrak!

344
00:24:49,028 --> 00:24:51,030
Apa sopan santun lainnya
penyiksaan mengintai di ruangan ini?

345
00:25:00,957 --> 00:25:03,042
- Tenang sekarang, Alice.

346
00:25:03,376 --> 00:25:05,336
- Silakan.

347
00:25:05,670 --> 00:25:06,420
Jangan, Jack!

348
00:25:12,677 --> 00:25:14,762
- Pikirkan sejenak, Alice.

349
00:25:15,096 --> 00:25:17,348
Hal-hal yang lebih besar telah terungkap

350
00:25:17,682 --> 00:25:19,016
daripada apa yang akan masuk.

351
00:25:19,350 --> 00:25:20,601
- Tolong!

352
00:25:21,811 --> 00:25:22,478
Jangan.

353
00:25:45,209 --> 00:25:46,084
- Oh!

354
00:25:48,671 --> 00:25:49,338
Surga!

355
00:26:07,648 --> 00:26:09,149
Apakah aku menyakitimu?

356
00:26:09,484 --> 00:26:10,735
- Pada awalnya.

357
00:26:12,779 --> 00:26:14,363
Tapi tidak setelahnya.

358
00:26:16,282 --> 00:26:17,616
- Anak yang baik.

359
00:26:19,744 --> 00:26:20,578
Dan sekarang?

360
00:26:25,291 --> 00:26:27,376
Sekarang, Anda akan diberi imbalan.

361
00:29:55,001 --> 00:29:56,210
- Alice.

362
00:29:59,088 --> 00:30:02,007
Inilah saatnya kita
telah menunggu.

363
00:30:03,009 --> 00:30:04,969
- Apa?

364
00:30:05,303 --> 00:30:08,055
- Menyerah padaku
kepala gadismu.

365
00:30:08,389 --> 00:30:09,515
- Tidak, bukan itu.

366
00:30:09,849 --> 00:30:10,432
TIDAK!
- Apa?

367
00:30:10,766 --> 00:30:12,768
Apakah saya harus menggunakan kekerasan?

368
00:30:13,102 --> 00:30:14,645
Aku mungkin akan mengikatmu lagi.

369
00:30:14,979 --> 00:30:16,814
- Bisakah kamu bersikap lembut?

370
00:30:17,148 --> 00:30:17,940
- Dengan lembut?

371
00:30:18,274 --> 00:30:18,941
Dengan lembut?

372
00:30:19,275 --> 00:30:19,984
Tidak, pasti ada--

373
00:30:20,318 --> 00:30:20,776
- TIDAK!

374
00:30:21,110 --> 00:30:21,902
- Kekerasan!

375
00:30:24,530 --> 00:30:27,366
Pengambilan kepala gadis.

376
00:30:27,700 --> 00:30:28,951
Momen utama itu.

377
00:30:30,619 --> 00:30:31,745
Dorongannya.

378
00:30:35,166 --> 00:30:36,250
Pecahnya.

379
00:30:48,304 --> 00:30:48,929
Oh!

380
00:30:51,932 --> 00:30:52,557
Alice!

381
00:30:54,643 --> 00:30:58,104
Anda gemetar
paha menolakku.

382
00:31:02,568 --> 00:31:03,235
TIDAK!

383
00:31:05,321 --> 00:31:06,238
Tunggu sebentar.

384
00:31:16,791 --> 00:31:20,586
Baiklah, Alice, ini dia
saat kamu menjadi seorang wanita.

385
00:31:20,920 --> 00:31:25,007
Yah, belum sepenuhnya
inilah titik baliknya.

386
00:31:26,175 --> 00:31:28,218
Tenang saja, Alice.

387
00:31:31,806 --> 00:31:34,683
Alice, ini yang pertama bagiku
gambar fotografi

388
00:31:35,017 --> 00:31:35,892
dari seorang gadis.

389
00:31:37,269 --> 00:31:37,936
Terima kasih.

390
00:32:03,504 --> 00:32:08,004
Yang itu sangat indah, sayangku.

391
00:32:09,009 --> 00:32:09,968
Sangat indah.

392
00:32:10,302 --> 00:32:10,969
Bukan sebuah cacat.

393
00:32:12,388 --> 00:32:14,598
Bibirnya seperti benang kerang.

394
00:32:16,225 --> 00:32:17,893
Seperti buah delima yang dibelah.

395
00:32:21,272 --> 00:32:23,649
Bukalah untukku bibirku yang tersayang.

396
00:32:25,359 --> 00:32:27,152
Sebab kepalaku basah kuyup oleh embun

397
00:32:27,486 --> 00:32:29,488
dan menunggu
kelembapan malammu.

398
00:32:40,791 --> 00:32:41,458
Dan sekarang...

399
00:32:56,140 --> 00:32:57,307
Surga, hilang.

400
00:33:02,396 --> 00:33:03,605
- Mendongkrak!

401
00:33:05,232 --> 00:33:05,982
- Ya, Alice.

402
00:33:08,944 --> 00:33:09,945
- Kami belum...

403
00:33:12,948 --> 00:33:13,949
saya tidak melakukannya.

404
00:33:15,242 --> 00:33:19,371
Tolong, jangan
tinggalkan aku seperti ini.

405
00:33:19,705 --> 00:33:21,832
- Apakah kamu ingin coklat?

406
00:33:22,166 --> 00:33:23,667
- Bisa saja berpikir
dari itu sebelumnya.

407
00:33:24,001 --> 00:33:26,253
- Jika seseorang bijaksana,
seseorang akan menjalani hidup

408
00:33:26,587 --> 00:33:28,046
hanya karena kurangnya pengalaman.

409
00:33:29,715 --> 00:33:32,676
Itulah yang membuatnya demikian
tak terduga dan menyenangkan.

410
00:33:34,595 --> 00:33:38,140
Tidak pernah menyadarinya
adalah cita-cita yang sebenarnya.

411
00:33:38,474 --> 00:33:40,017
- Kamu masih punya sesuatu yang tersisa.

412
00:33:43,187 --> 00:33:44,688
Saya bisa melihatnya.

413
00:33:45,022 --> 00:33:46,064
- Lepaskan tanganmu.

414
00:33:46,398 --> 00:33:48,817
Aku menyimpannya untuk itu
kesempatan lain.

415
00:33:53,322 --> 00:33:54,114
- Ini kejam.

416
00:33:54,448 --> 00:33:56,116
- Tapi kenapa, aku tidak menyentuhmu.

417
00:33:57,660 --> 00:33:58,285
- Aku tahu.

418
00:34:00,329 --> 00:34:01,163
Ayo.

419
00:34:02,790 --> 00:34:03,457
- Mohon.

420
00:34:08,462 --> 00:34:09,129
- Silakan!

421
00:34:12,883 --> 00:34:14,134
- Tidak.

422
00:34:14,468 --> 00:34:16,011
Sejujurnya, sekarang kamu sudah
tidak perawan,

423
00:34:16,345 --> 00:34:17,262
Saya tidak terlalu tertarik.

424
00:34:24,228 --> 00:34:27,689
- Kamu selalu mendapatkan apa yang kamu inginkan.

425
00:34:28,941 --> 00:34:31,109
- Aku membuat rencana ke depan.

426
00:34:35,239 --> 00:34:36,323
- Kembali!

427
00:34:46,292 --> 00:34:49,128
Hal-hal yang dilakukan seseorang
untuk menghabiskan waktu.

428
00:34:51,922 --> 00:34:56,422
Dimana penyair kita?
dan novelis kita?

429
00:34:58,178 --> 00:35:01,014
- Jack, aku nakal.

430
00:36:09,875 --> 00:36:12,168
- Bukankah aku sudah memberitahumu?

431
00:36:12,503 --> 00:36:13,378
Tandai kata-kataku.

432
00:36:14,922 --> 00:36:15,964
Dalam waktu setengah jam,

433
00:36:16,298 --> 00:36:18,925
kamu tidak hanya akan menjadi seperti itu
menawarkan dirimu kepadaku

434
00:36:19,259 --> 00:36:21,594
sepenuhnya dan tanpa syarat,

435
00:36:23,639 --> 00:36:27,809
tapi kamu juga akan mengemis
aku untuk menerima penyerahanmu.

436
00:36:28,143 --> 00:36:30,019
Anda tahu, Anda tidak bisa
mengalahkan seorang pria dengan sebuah rencana.

437
00:36:44,410 --> 00:36:47,246
- Sekarang, seingatku
sore itu,

438
00:36:47,579 --> 00:36:50,123
sulit bagiku untuk percaya
betapa cepatnya aku berubah

439
00:36:50,457 --> 00:36:52,417
dari seorang gadis muda yang lugu,

440
00:36:52,751 --> 00:36:55,211
untuk duniawi, dan
sedikit sekali,

441
00:36:55,546 --> 00:36:57,047
bejat, muda yang canggih.

442
00:36:58,632 --> 00:37:01,301
Seorang wanita dari
dunia, jika Anda mau.

443
00:37:03,345 --> 00:37:05,430
Saya sudah sering berpikir
bahwa itu pasti ada

444
00:37:05,764 --> 00:37:07,348
unsur nafsu dalam darahku.

445
00:37:08,726 --> 00:37:12,229
Keinginan terpendam untuk
pemenuhan erotis.

446
00:37:12,563 --> 00:37:16,191
Yang telah dibangunkan Jack
bukannya diciptakan.

447
00:37:17,901 --> 00:37:20,320
Saya mungkin lebih suka
kebangkitan yang lebih lembut,

448
00:37:21,280 --> 00:37:23,156
tapi itu tidak penting sekarang.

449
00:37:25,033 --> 00:37:26,117
Betapapun enggannya saya

450
00:37:26,452 --> 00:37:28,245
dalam pertemuan pertama itu,

451
00:37:29,830 --> 00:37:32,916
itu adalah seberapa bersedia
Saya berada di urutan berikutnya.

452
00:37:34,585 --> 00:37:37,546
Dua minggu kemudian,
dan aku telah membawa Molly,

453
00:37:38,881 --> 00:37:41,383
pembantu wanitaku,
untuk kunjungan singkat.

454
00:37:43,385 --> 00:37:46,596
Ini adalah ruangan yang luar biasa I
yang kuceritakan padamu, Molly.

455
00:37:47,848 --> 00:37:49,349
- Ini aneh.

456
00:37:49,683 --> 00:37:51,017
- Ini ruangan yang lucu.

457
00:37:53,061 --> 00:37:55,396
- Apa itu, itu
tempat lama sudah penuh.

458
00:37:55,731 --> 00:37:56,314
- Kami tidak begitu tahu.

459
00:37:56,648 --> 00:37:57,273
Saya pikir mereka mungkin salah satunya

460
00:37:57,608 --> 00:37:59,735
karya fotografi Tuan Jack.

461
00:38:01,111 --> 00:38:02,278
- Apa itu?

462
00:38:02,613 --> 00:38:04,740
- Mungkin salah satunya
Penemuan konyol Jack.

463
00:38:12,998 --> 00:38:14,541
- Bagiku tampak seperti tangkai.

464
00:38:14,875 --> 00:38:16,877
- Itu bukan tangkai, Nak.

465
00:38:17,211 --> 00:38:18,879
- Tuan Jack, Anda menghentikan saya.

466
00:38:19,213 --> 00:38:20,297
Tidak melihatmu
keluar dari sana.

467
00:38:20,631 --> 00:38:22,174
- Ini adalah penjepit fotografi.

468
00:38:22,508 --> 00:38:23,509
Anda lihat, dalam fotografi,

469
00:38:23,842 --> 00:38:25,134
ketika seseorang menginginkannya
mengambil foto,

470
00:38:25,469 --> 00:38:28,847
seseorang harus menjaganya dengan sempurna
tetap saja, tidak menggerakkan satu otot pun.

471
00:38:30,224 --> 00:38:32,392
Jika tidak, itu
gambarnya rusak.

472
00:38:34,561 --> 00:38:36,688
- Aku tidak bisa melakukan itu,
bahkan tidak semenit pun.

473
00:38:37,022 --> 00:38:38,231
Aku akan menggoyangkannya.

474
00:38:38,565 --> 00:38:41,859
Aku kata ibu, aku
ada semut di celanaku.

475
00:38:42,194 --> 00:38:43,820
- Semut di celanamu, katamu?

476
00:38:45,489 --> 00:38:47,240
- Itu yang dia katakan, Pak.

477
00:38:47,574 --> 00:38:49,909
- Jadi, kenapa tidak
coba penjepitnya, Molly?

478
00:38:50,244 --> 00:38:51,870
- Sudah waktunya bagi kita
untuk pergi sekarang, Jack.

479
00:38:53,497 --> 00:38:55,332
Terima kasih banyak untuk itu
foto itu.

480
00:38:58,043 --> 00:38:59,002
Ayo, Molly.

481
00:39:01,713 --> 00:39:03,005
- Aku melihatnya.

482
00:39:04,091 --> 00:39:04,800
- Apa?

483
00:39:05,133 --> 00:39:06,717
- Melihatmu mengambil coklatnya.

484
00:39:08,679 --> 00:39:09,554
- Oh, Molly.

485
00:39:09,888 --> 00:39:10,763
Betapa buruknya.

486
00:39:11,098 --> 00:39:12,682
- Dan sekarang kamu
akan dihukum.

487
00:39:13,016 --> 00:39:14,225
- Biarkan aku pergi.

488
00:39:14,560 --> 00:39:15,352
Biarkan aku pergi.

489
00:39:16,436 --> 00:39:17,103
Biarkan aku pergi.

490
00:39:20,941 --> 00:39:21,608
TIDAK!

491
00:39:28,615 --> 00:39:30,158
- Apa yang Molly pikirkan?

492
00:39:41,920 --> 00:39:43,004
- Keluar dari sini.

493
00:39:45,549 --> 00:39:47,050
- Bagus sekali, Jack.

494
00:39:50,762 --> 00:39:53,431
- Kamu tidak
master di Excelsior.

495
00:39:55,559 --> 00:39:56,476
- Ya.

496
00:39:56,810 --> 00:39:58,561
Sekarang kamu butuh pelajaran.

497
00:39:59,563 --> 00:40:01,022
- Aku akan mengurus hukummu.

498
00:40:01,356 --> 00:40:03,608
- Undang-undang tidak hanya mengizinkan
pukulan dari hamba yang jahat,

499
00:40:03,942 --> 00:40:05,485
tapi itu juga mendorongnya.

500
00:40:08,405 --> 00:40:10,573
- Aku akan melaporkanmu
otoritas sekolah.

501
00:40:10,908 --> 00:40:14,953
- Mereka mengeluarkan jenis yang sama
hukuman per jam.

502
00:40:18,332 --> 00:40:20,584
- Tuan Jack, tolong biarkan aku pergi.

503
00:40:20,918 --> 00:40:23,587
Aku berjanji, aku akan melakukannya
diam dan tidak melakukan apa pun.

504
00:40:23,921 --> 00:40:26,423
- Semakin cepat Anda menyadari caranya
tak berdaya kamu sebenarnya...

505
00:40:26,757 --> 00:40:27,674
- Demi Tuhan, kamu iblis!

506
00:40:28,008 --> 00:40:29,300
Aku akan berhasil
untuk kalian berdua.

507
00:40:29,635 --> 00:40:30,385
- Dan serahkan.

508
00:40:30,719 --> 00:40:32,053
- Kirim?

509
00:40:32,387 --> 00:40:33,471
- Kirim?
- Ya.

510
00:40:33,805 --> 00:40:34,847
Semakin cepat semuanya berakhir.

511
00:40:35,182 --> 00:40:36,141
- Kamu bodoh.

512
00:40:39,519 --> 00:40:43,147
- Tapi jika kamu harus menolak,
kamu akan mempunyai pekerjaan yang panjang.

513
00:40:43,482 --> 00:40:44,524
- Aku?

514
00:40:44,858 --> 00:40:46,609
- Saat yang buruk.

515
00:40:46,944 --> 00:40:49,404
Sekarang, jika aku melepaskanmu, aku akan melepaskanmu
kamu membuka pakaianmu,

516
00:40:49,738 --> 00:40:51,614
atau haruskah aku melepasnya untukmu?

517
00:40:51,949 --> 00:40:52,449
- Mendongkrak!

518
00:40:57,955 --> 00:40:59,414
Bolehkah saya menanggalkan pakaiannya?

519
00:41:00,624 --> 00:41:02,083
- Kenapa tidak, sayangku?

520
00:41:02,417 --> 00:41:05,586
Bagaimanapun dia adalah pembantumu
dan properti bisa dikatakan begitu.

521
00:41:07,130 --> 00:41:08,381
- Terima kasih banyak, sayang.

522
00:41:10,050 --> 00:41:12,886
Duduk di sana dan perhatikan,
sementara aku menanggalkan pakaiannya.

523
00:41:14,012 --> 00:41:15,555
- Jangan, Nona.

524
00:41:15,889 --> 00:41:17,223
Tolong.

525
00:41:17,557 --> 00:41:18,891
Ya ampun, hentikan, Pak.

526
00:41:21,186 --> 00:41:23,104
- Oh, mantap, Molly, mantap.

527
00:41:23,438 --> 00:41:24,021
- Oh.

528
00:41:24,356 --> 00:41:25,482
Oh, Nona Alice.

529
00:41:25,816 --> 00:41:28,109
Tolong jangan telanjangi aku.

530
00:41:29,778 --> 00:41:31,279
- Tenang, Molly, mantap.

531
00:41:36,827 --> 00:41:37,494
- TIDAK!

532
00:41:48,797 --> 00:41:49,547
TIDAK!

533
00:41:52,926 --> 00:41:53,551
Jack, tidak!

534
00:41:55,178 --> 00:41:56,387
- Ayolah, Molly.

535
00:41:58,765 --> 00:42:00,057
<i>- Alice!</i>

536
00:42:00,392 --> 00:42:00,809
Berhenti!

537
00:42:02,227 --> 00:42:03,561
Berhenti!

538
00:42:03,895 --> 00:42:04,687
- Oh, mantap, Molly.

539
00:42:05,022 --> 00:42:06,606
Ini tidak akan menyakitkan.

540
00:42:09,151 --> 00:42:10,402
- Oh, kamu tidak bisa melakukan ini.

541
00:42:13,321 --> 00:42:13,863
TIDAK!

542
00:42:20,287 --> 00:42:21,579
- Mendongkrak!

543
00:42:21,913 --> 00:42:23,331
Bukankah dia cantik?

544
00:42:25,375 --> 00:42:26,042
Kulit seperti itu.

545
00:42:28,253 --> 00:42:32,298
Aku belum pernah menyentuh milik wanita
payudara atau goni sebelumnya.

546
00:42:35,802 --> 00:42:38,346
Kecuali tentu saja milikku sendiri.

547
00:42:41,433 --> 00:42:43,393
Awasi aku baik-baik, sayang.

548
00:42:45,187 --> 00:42:47,689
Dan jika saya tidak melakukannya dengan benar,

549
00:42:50,150 --> 00:42:50,859
katakan padaku.

550
00:43:06,166 --> 00:43:07,125
- Astaga.

551
00:43:08,794 --> 00:43:09,461
- Ya.

552
00:43:11,797 --> 00:43:12,589
Betapa indahnya.

553
00:43:14,841 --> 00:43:15,925
Enak sekali.

554
00:43:18,303 --> 00:43:18,970
Manis sekali.

555
00:43:21,723 --> 00:43:23,224
- Jangan, Nona.

556
00:43:23,558 --> 00:43:24,100
Silakan.

557
00:43:26,436 --> 00:43:27,395
Oh, Tuan Jack!

558
00:43:28,396 --> 00:43:29,772
Kotor sekali.

559
00:43:30,107 --> 00:43:33,568
Bermain dengan Anda
Hamten anyaman seperti itu?

560
00:43:35,779 --> 00:43:38,573
Oh, ambil tanganmu
pergi Nona Alice.

561
00:43:41,910 --> 00:43:42,660
- Oh, Molly!

562
00:43:45,205 --> 00:43:46,080
Apa ini?

563
00:43:47,165 --> 00:43:48,666
- Jangan bilang, Tn. Jack.

564
00:43:49,000 --> 00:43:49,625
Tolong, Nona.

565
00:43:49,960 --> 00:43:51,252
- Oh, Molly.
- Silakan!

566
00:43:54,756 --> 00:43:55,465
- Mendongkrak!

567
00:43:55,799 --> 00:43:56,925
Dia telah dimiliki oleh seseorang.

568
00:43:57,259 --> 00:43:58,843
Jariku langsung masuk.

569
00:43:59,177 --> 00:44:00,219
- Apa?

570
00:44:00,554 --> 00:44:02,138
Seorang wanita tanpa keperawanan?

571
00:44:02,472 --> 00:44:04,223
Alice, bagaimana kamu bisa?

572
00:44:04,558 --> 00:44:06,810
Seolah-olah itu adalah sebuah bagian
dari dia hilang.

573
00:44:07,144 --> 00:44:08,520
- Sebagian diriku hilang.

574
00:44:08,854 --> 00:44:10,313
- Tapi kita tahu kemana perginya.

575
00:44:11,481 --> 00:44:12,690
Ya Tuhan!

576
00:44:13,024 --> 00:44:14,859
Ini luar biasa
pengalaman telah dimiliki

577
00:44:15,193 --> 00:44:16,861
oleh anggota dari
kelas bawah.

578
00:44:17,195 --> 00:44:19,572
Oleh salah satu rekannya yang biasa.

579
00:44:19,906 --> 00:44:21,699
Demi Tuhan yang tahu siapa.

580
00:44:22,033 --> 00:44:22,825
- Dia tidak seburuk itu.

581
00:44:23,160 --> 00:44:24,244
- Bagaimana kamu tahu?

582
00:44:24,578 --> 00:44:26,329
Anda bisa saja melakukannya
itu dilakukan olehku, olehku.

583
00:44:27,664 --> 00:44:28,206
Bagaimana aku tahu dia
tidak akan memberiku

584
00:44:28,540 --> 00:44:30,667
penyakit yang menjijikkan?

585
00:44:31,001 --> 00:44:32,377
Dia bahkan mungkin tidak bersih.

586
00:44:32,711 --> 00:44:33,795
- Tidak, Jack--
- Faktanya, dia tidak.

587
00:44:35,213 --> 00:44:37,006
- Jack, aku menemukan sesuatu
itu mungkin menarik minat Anda

588
00:44:37,340 --> 00:44:38,299
tentang Molly yang malang.

589
00:44:38,633 --> 00:44:39,216
- Aku tidak tertarik
apa pun tentang Molly.

590
00:44:39,551 --> 00:44:40,260
Bawa dia pergi.

591
00:44:40,594 --> 00:44:41,136
- TIDAK!

592
00:44:48,018 --> 00:44:48,893
- Kamu berbisik.

593
00:44:53,899 --> 00:44:54,816
- Baiklah kalau begitu.

594
00:44:55,942 --> 00:44:58,402
Biarkan dia istirahat sebentar, dan
selagi dia pulih,

595
00:44:58,737 --> 00:45:00,530
kenapa kamu tidak menghapusnya
semua pakaianmu.

596
00:45:01,781 --> 00:45:02,615
Untuk menceritakan sesuatu
aku di matamu

597
00:45:02,949 --> 00:45:04,700
yang Anda inginkan
sesuatu sebelumnya...

598
00:45:07,454 --> 00:45:09,747
- Aku ingin sesuatu sekarang, sayang.

599
00:45:20,133 --> 00:45:21,509
- Sekarang, Molly.

600
00:45:21,843 --> 00:45:23,386
Kapan melakukan ini
kesalahan kecil terjadi?

601
00:45:32,395 --> 00:45:33,813
-Saya berumur 17 tahun, Pak.

602
00:45:36,691 --> 00:45:39,110
Saya dibius,
jujur saja, Pak.

603
00:45:40,862 --> 00:45:41,696
Biarkan aku pergi, tuan.

604
00:45:42,030 --> 00:45:43,698
Dan aku akan mendatangimu
kapan pun Anda mau.

605
00:45:45,033 --> 00:45:46,325
Aku akan membiarkanmu melakukannya
apapun yang kamu inginkan.

606
00:45:48,370 --> 00:45:49,204
Silakan.

607
00:45:50,497 --> 00:45:51,915
Aku takut pada Nona Alice.

608
00:45:52,999 --> 00:45:54,959
Dia tampak sangat aneh.

609
00:45:57,295 --> 00:45:58,004
Astaga!

610
00:45:59,130 --> 00:46:01,465
Dia telanjang.

611
00:46:05,220 --> 00:46:07,805
- Pujianku, Nona.

612
00:46:09,266 --> 00:46:10,767
- Maaf, Tuan.

613
00:46:14,437 --> 00:46:16,272
Kenapa kamu tidak pergi
dan bersiap-siap, Jack?

614
00:46:16,606 --> 00:46:19,358
Nona Feltby menginginkannya
bertemu denganmu saat ini.

615
00:48:10,678 --> 00:48:11,345
Molly!

616
00:48:16,601 --> 00:48:17,852
Kamu akan mencintaiku.

617
00:50:06,503 --> 00:50:07,587
- Tenang, Alice.

618
00:50:07,921 --> 00:50:10,214
Saya pikir dia pernah mengalaminya
sejauh yang dia bisa tahan.

619
00:50:20,725 --> 00:50:22,184
- Tentu saja.

620
00:50:23,978 --> 00:50:24,561
Biarkan aku memakainya.

621
00:50:24,896 --> 00:50:25,938
Apakah aku harus berpakaian?

622
00:50:26,272 --> 00:50:27,231
- Menanggalkan pakaian, Molly.

623
00:50:27,565 --> 00:50:29,191
Sekarang, Molly, aku mau
kamu mengaku.

624
00:50:30,735 --> 00:50:32,778
Bagaimana Anda diberikan
nama panggilannya, Birdie.

625
00:50:33,112 --> 00:50:34,071
- Dimana Nona Alice?

626
00:50:34,405 --> 00:50:35,823
- Oh, dia akan melakukannya
segera bergabung dengan kami.

627
00:50:36,157 --> 00:50:36,949
Jangan khawatir.

628
00:50:37,283 --> 00:50:38,325
Sekarang, bukankah itu benar
yang diberikan kepadamu

629
00:50:38,660 --> 00:50:41,913
nama panggilannya, Birdie,
oleh beberapa pelayan?

630
00:50:42,247 --> 00:50:44,040
Karena hal yang aneh
tindakan yang Anda lakukan

631
00:50:44,374 --> 00:50:46,918
dengan Edward Bowles,
Tukang kebun Nona Alice.

632
00:50:47,252 --> 00:50:48,086
- Kamu bodoh.

633
00:50:48,419 --> 00:50:49,795
- Tidak begitu, Molly.

634
00:50:50,129 --> 00:50:52,965
Bukankah benar kamu mengambilnya
bagian ini di mulutmu,

635
00:50:53,299 --> 00:50:55,342
makanya julukannya, Birdie?

636
00:50:55,677 --> 00:50:57,595
- Rumor dan kebohongan yang kejam.

637
00:50:57,929 --> 00:50:58,679
- Tidak begitu, Molly.

638
00:50:59,013 --> 00:50:59,972
Jika kamu tetap berbohong,

639
00:51:00,306 --> 00:51:01,265
Saya harus melakukannya
gunakan cambuk ini padamu

640
00:51:01,599 --> 00:51:02,600
sampai kamu bersih.

641
00:51:03,977 --> 00:51:05,937
Sekarang, keluarlah.

642
00:51:06,271 --> 00:51:06,980
- Saya akui, Pak.

643
00:51:07,313 --> 00:51:09,773
Biarkan aku pergi, aku akan mengaku.

644
00:51:10,108 --> 00:51:11,025
-Jadi itu benar?

645
00:51:12,360 --> 00:51:13,861
Anda berhasil melakukannya
tindakan aneh ini.

646
00:51:18,324 --> 00:51:19,450
Kamu telah menjadi gadis yang sangat baik

647
00:51:20,994 --> 00:51:21,995
karena mengatakan yang sebenarnya.

648
00:51:23,788 --> 00:51:24,747
- Terima kasih, tuan.

649
00:51:25,081 --> 00:51:26,123
Sekarang, maukah Anda melepaskan saya, Tuan?

650
00:51:26,457 --> 00:51:29,168
- Belum lagi,
karena aku mempunyai keraguan

651
00:51:29,502 --> 00:51:30,503
tentang rumor ini sendiri.

652
00:51:31,838 --> 00:51:34,173
Rumornya mengatakan itu
kamu bisa mengambilnya

653
00:51:34,507 --> 00:51:36,592
semua ini dan ini juga.

654
00:51:38,219 --> 00:51:40,012
Sekarang, saya akan bertanya kepada Anda
atas nama sains

655
00:51:40,346 --> 00:51:44,183
dan penemuan, untuk memberlakukan
perbuatan yang sama dengan saya di sini.

656
00:51:44,517 --> 00:51:47,811
Karena itu adalah suatu prestasi, jika
kamu akan memaafkan ucapanku,

657
00:51:48,146 --> 00:51:50,189
Saya merasa sulit untuk menelan.

658
00:51:51,190 --> 00:51:53,567
Anda dapat memulainya sekaligus.

659
00:51:53,901 --> 00:51:54,443
- Saya tidak bisa, Pak.

660
00:51:54,777 --> 00:51:55,527
- Kenapa tidak, Molly?

661
00:51:55,862 --> 00:51:56,487
- Tidak bersamamu, tuan?

662
00:51:56,821 --> 00:51:57,947
- Tidak denganku?

663
00:51:58,281 --> 00:51:59,699
- Hanya dengan Eddie.

664
00:52:00,033 --> 00:52:03,870
Eddie adalah aku yang pertama dan
hanya cinta sejati, Eddie dulu.

665
00:52:04,203 --> 00:52:06,413
- Aneh sekali
kamu puritan.

666
00:52:07,373 --> 00:52:09,166
- Ya, saya tidak bisa, Pak.

667
00:52:09,500 --> 00:52:10,292
saya tidak bisa.

668
00:52:11,377 --> 00:52:12,669
Ya Tuhan.

669
00:52:13,004 --> 00:52:15,548
- Apa itu, Molly?

670
00:52:15,882 --> 00:52:17,925
- Saya tidak bisa mengatakannya, Pak.

671
00:52:19,344 --> 00:52:20,094
- Ya, Molly.

672
00:52:24,724 --> 00:52:26,392
Apa ada masalah, Molly?

673
00:52:26,726 --> 00:52:29,186
- Sesuatu membuatku liar.

674
00:53:16,109 --> 00:53:19,362
- Dengan gembira, dia makan
semuanya.

675
00:53:23,449 --> 00:53:26,326
Sekarang Alice, tunggu dulu
dia sementara aku menyingkirkannya.

676
00:53:45,096 --> 00:53:48,140
Sekarang Molly, kamu menyangkal
saya kesenangan

677
00:53:48,474 --> 00:53:49,892
keperawananmu hilang.

678
00:53:51,769 --> 00:53:55,314
Sekarang kamu akan menyerah padaku,
kepala gadis pantatmu.

679
00:53:56,816 --> 00:53:57,858
Dorong seluruhnya.

680
00:54:12,540 --> 00:54:14,291
- Detik itu
pertemuan berakhir

681
00:54:14,625 --> 00:54:16,418
untuk visi apa pun I
mungkin terjadi pada diri saya sendiri

682
00:54:16,753 --> 00:54:19,046
sebagai gadis muda yang lugu.

683
00:54:19,380 --> 00:54:21,340
Saya menerima nafsu saya sendiri.

684
00:54:21,674 --> 00:54:25,094
Memang benar, saya menerima hal ini
seksualitas yang baru ditemukan.

685
00:54:25,428 --> 00:54:28,431
Saya mengesampingkan keengganan saya
dalam membelai wanita lain.

686
00:54:28,765 --> 00:54:30,933
Dan sekarang, kesediaan saya
telah diganti

687
00:54:31,267 --> 00:54:34,937
dengan keinginan total untuk
petualangan yang mengasyikkan.

688
00:54:36,355 --> 00:54:39,149
Hal ini khususnya terjadi,
karena kesempatan kita berikutnya

689
00:54:39,484 --> 00:54:42,153
adalah untuk memasukkan sebuah
pertemuan dengan Lady Bunt.

690
00:54:42,487 --> 00:54:45,323
Seorang wanita yang sombong dan sok
bangsawan yang patut dipertanyakan

691
00:54:45,656 --> 00:54:47,574
dan moralitas yang meragukan.

692
00:54:47,909 --> 00:54:50,786
Itu bukan karena kurangnya moral
yang menurut saya tidak menyenangkan.

693
00:54:52,455 --> 00:54:55,082
Saya hampir tidak berada pada posisi yang tepat
untuk menilai hal itu.

694
00:54:55,416 --> 00:54:57,668
Tapi kemunafikan totalnya.

695
00:54:58,002 --> 00:55:01,130
Dia berpura-pura hebat
kesopanan dan pembiakan yang sempurna.

696
00:55:02,548 --> 00:55:05,175
Tapi kita semua tahu dia seperti itu
dangkal dan egois.

697
00:55:05,510 --> 00:55:08,304
Sikapnya adalah sebagai
terpengaruh sebagai moralnya.

698
00:55:08,638 --> 00:55:10,514
Dia memang seperti itu
wanita yang mungkin membodohi pria

699
00:55:10,848 --> 00:55:14,059
dengan rayuannya yang kasar,
tapi siapa yang cukup transparan

700
00:55:14,393 --> 00:55:15,602
kepada wanita lain.

701
00:55:15,937 --> 00:55:19,231
Kami semua diundang
teh sore di Jack's.

702
00:55:19,565 --> 00:55:21,400
Saya harus mengatakan bahwa itu benar
dengan rasa senang tertentu

703
00:55:21,734 --> 00:55:24,862
yang saya perkirakan akan saya lihat
dia dalam kenyataan telanjangnya,

704
00:55:25,196 --> 00:55:26,280
bisa dikatakan begitu.

705
00:55:26,614 --> 00:55:27,698
- Di bawah tempat tidurku.

706
00:55:28,032 --> 00:55:29,408
- Ah, benarkah?
- Oh ya!

707
00:55:29,742 --> 00:55:31,368
Tapi tempat tidurku tidak
hampir cukup besar.

708
00:55:33,329 --> 00:55:33,996
- Cecilia!

709
00:55:42,755 --> 00:55:45,299
Maukah kamu peduli
minum teh, Nyonya Bunt?

710
00:55:45,633 --> 00:55:46,467
- Tidak, tidak ada teh.

711
00:55:46,801 --> 00:55:48,177
Terima kasih, Jack sayang.

712
00:55:48,511 --> 00:55:52,056
Kami baru saja minum teh
Duchess of Berg.

713
00:55:52,390 --> 00:55:54,225
Teh yang buruk juga.

714
00:55:54,559 --> 00:55:56,727
Benar-benar tidak bisa diminum.

715
00:55:57,061 --> 00:56:00,814
Tapi mungkin, Cecily
akan memiliki beberapa.

716
00:56:02,608 --> 00:56:05,861
Oh, kursi yang nyaman sekali
kalian akan segera melakukannya.

717
00:56:07,738 --> 00:56:12,200
Kalian para bujangan belajar
kompas fitur Anda,

718
00:56:12,535 --> 00:56:15,579
dan tetap bujangan.

719
00:56:17,582 --> 00:56:18,833
- Oh, maukah kamu sayangku?

720
00:56:19,166 --> 00:56:20,917
- Oh, tawaran teh?

721
00:56:21,252 --> 00:56:22,253
Beranikah aku, ibu?

722
00:56:22,587 --> 00:56:23,379
- Tentu saja boleh, sayangku.

723
00:56:23,713 --> 00:56:26,590
Bagaimanapun, ibu sedang mendampingi.

724
00:56:29,051 --> 00:56:30,135
- Krim dan gula?

725
00:56:30,469 --> 00:56:31,470
- Ya terima kasih.

726
00:56:31,804 --> 00:56:35,474
- Ingat, dia belum menaruhnya
ada cantharides di dalamnya.

727
00:56:35,808 --> 00:56:36,350
<i>- Alice!</i>

728
00:56:38,060 --> 00:56:40,395
- Mungkin Yang Mulia
mau coba dulu,

729
00:56:40,730 --> 00:56:41,647
hanya untuk memastikan.

730
00:56:41,981 --> 00:56:43,607
- Oh, tapi sayangku.

731
00:56:43,941 --> 00:56:46,902
Jangan pernah mempercayai seorang pria
yang tinggal sendirian.

732
00:56:47,236 --> 00:56:49,279
Itu selalu menjadi moto saya.

733
00:56:49,614 --> 00:56:52,533
- Tentu saja, tidak ada apa-apa
di sini lebih berbahaya

734
00:56:52,867 --> 00:56:53,701
daripada pikiranmu.

735
00:56:54,035 --> 00:56:54,702
- Pikiranku?

736
00:56:56,495 --> 00:56:59,372
Apapun yang bisa Anda ketahui
tentang itu, Alice?

737
00:56:59,707 --> 00:57:01,041
Gadis sepertimu?

738
00:57:04,045 --> 00:57:06,213
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.

739
00:57:06,547 --> 00:57:09,841
Saya telah menemukan bahwa
obat terbaik untuk pikiran

740
00:57:11,552 --> 00:57:14,471
Adalah latihan.

741
00:57:17,099 --> 00:57:21,599
Tapi tolong, sebagai
konsesi untuk kecerdasanku yang buruk,

742
00:57:23,230 --> 00:57:25,482
jelaskan padaku apa
maksudmu sebenarnya.

743
00:57:25,816 --> 00:57:28,026
- Menurutku mungkin
dia sebaiknya tidak melakukannya.

744
00:57:28,361 --> 00:57:31,447
Saat ini, agar dapat dimengerti
adalah untuk mencari tahu.

745
00:57:31,781 --> 00:57:33,491
[, misalnya, lebih suka senang

746
00:57:33,824 --> 00:57:35,784
dalam penglihatan dua malaikat.

747
00:57:37,286 --> 00:57:39,371
- Itu tadi menyenangkan
pelengkap, bukan, Cecily?

748
00:57:39,705 --> 00:57:41,039
- Ya, ibu.

749
00:57:41,374 --> 00:57:42,416
- Oh!

750
00:57:42,750 --> 00:57:47,250
Jack, apa ini?
katrol jelek terjatuh?

751
00:57:49,173 --> 00:57:51,383
Mereka sama sekali tidak cantik dan
mereka menghalangi jalan.

752
00:57:51,717 --> 00:57:55,095
- Mereka merupakan bagian dari milikku
pengaturan gimnasium, Yang Mulia.

753
00:57:55,429 --> 00:57:56,430
Saya tidak bisa tanpanya.

754
00:57:58,265 --> 00:58:02,644
- Bagaimana cara kerjanya?

755
00:58:04,021 --> 00:58:07,482
Dan apakah ini?
loop di sini untuk?

756
00:58:07,817 --> 00:58:10,528
Kau tahu, aku tidak berguna
senam, sungguh,

757
00:58:10,861 --> 00:58:15,361
tapi aku belum pernah melihat ini
semacam pengaturan sebelumnya.

758
00:58:18,953 --> 00:58:21,038
- Sungguh pengaturan yang rumit.

759
00:58:22,581 --> 00:58:25,250
- Ya, kamu cukup baik
benar, Cecily.

760
00:58:25,584 --> 00:58:26,501
Benar sekali.

761
00:58:26,836 --> 00:58:29,380
- Bentuk lingkarannya
gelang, kamu tahu.

762
00:58:30,673 --> 00:58:32,549
Ini dia, izinkan saya menunjukkannya kepada Anda.

763
00:58:32,883 --> 00:58:34,759
Sekarang, pegang talinya
dengan tangan,

764
00:58:35,094 --> 00:58:37,763
sehingga membagi beratnya
antara tangan dan pergelangan tangan.

765
00:58:38,097 --> 00:58:40,474
Tidak seperti dalam trapeze,
dimana beban tersebut diambil

766
00:58:40,808 --> 00:58:41,475
oleh jari.

767
00:58:41,809 --> 00:58:42,601
- Oh!

768
00:58:43,728 --> 00:58:44,729
Sangat pintar.

769
00:58:45,062 --> 00:58:47,272
Apakah kamu menggunakan ini
dengan murid-muridmu?

770
00:58:48,566 --> 00:58:50,568
- Berani menyimpulkan bahwa aku
mengundang murid-muridku pulang

771
00:58:50,901 --> 00:58:52,152
untuk bermain dengan perlengkapanku.

772
00:58:52,486 --> 00:58:55,655
- Takut sedikit buggery
di tempat yang nyaman, Jack?

773
00:58:55,990 --> 00:58:57,491
- Nona Alice, tolong.

774
00:58:58,534 --> 00:59:00,494
Biarkan aku mencobanya, Jack.

775
00:59:00,828 --> 00:59:01,745
Ms Alice, kencangkan saya.

776
00:59:08,711 --> 00:59:09,878
- Oh!

777
00:59:10,212 --> 00:59:13,465
Lumayan untuk yang lama
gadis itu, kan?

778
00:59:24,185 --> 00:59:25,853
Cecily mengejarku.

779
00:59:31,734 --> 00:59:32,818
- Oh ibu, betapa cerianya!

780
00:59:33,152 --> 00:59:33,694
- Aku tahu.

781
00:59:37,031 --> 00:59:40,993
Tapi aku tidak bisa mempertahankannya terlalu banyak
lagi, aku takut sayangku.

782
00:59:42,995 --> 00:59:44,413
Aku tidak semuda kamu.

783
00:59:45,748 --> 00:59:46,832
Bebaskan aku, Jack.

784
00:59:47,166 --> 00:59:49,001
- Belum lagi, Nona Margaret.

785
00:59:49,335 --> 00:59:50,461
Alice dan aku akan pergi
untuk bersenang-senang

786
00:59:50,795 --> 00:59:52,797
bersamamu dan Cecily dulu.

787
00:59:53,130 --> 00:59:55,340
- Aku tidak mengikutimu sama sekali.

788
00:59:55,674 --> 00:59:57,676
Lepaskan kami berdua sekaligus.

789
00:59:58,803 --> 01:00:00,012
Setidaknya aku tidak keberatan dengan lelucon

790
01:00:00,346 --> 01:00:03,057
tapi Anda bertindak terlalu jauh, Pak.

791
01:00:03,390 --> 01:00:07,352
- Mungkin ini akan membantu Anda
Nyonya memahami ide-ide kami.

792
01:00:08,813 --> 01:00:09,647
- Berhenti, berhenti!

793
01:00:10,689 --> 01:00:11,606
- Beraninya kamu?

794
01:00:11,941 --> 01:00:14,860
Hentikan ini segera,
Saya menuntutnya.

795
01:00:15,194 --> 01:00:15,861
Berhenti, berhenti!

796
01:00:18,739 --> 01:00:20,574
- Tapi kamu
cantik, nona sayang.

797
01:00:20,908 --> 01:00:23,535
Jika kalian semua seperti itu
apa yang baru saja saya temukan,

798
01:00:23,869 --> 01:00:25,120
kemudian jamuan makan menanti kita.

799
01:00:26,288 --> 01:00:27,664
Molly, Molly, cepat.

800
01:00:27,998 --> 01:00:28,623
Buka pakaian Nyonya Bunt.

801
01:00:30,960 --> 01:00:32,336
- Siapa wanita ini?

802
01:00:32,670 --> 01:00:33,879
Dari mana asalnya, Jack?

803
01:00:34,213 --> 01:00:35,839
- Pembantu Nona Alice.

804
01:00:36,173 --> 01:00:37,841
- Yah, aku tidak akan melakukannya
suruh dia melakukan ini.

805
01:00:38,175 --> 01:00:39,134
Hentikan dia segera.

806
01:00:39,468 --> 01:00:40,093
Apakah kamu mengerti aku?

807
01:00:40,427 --> 01:00:41,886
Aku bilang hentikan dia segera.

808
01:00:42,221 --> 01:00:43,305
- Oh, ibu.

809
01:00:43,639 --> 01:00:44,598
Tolong tolong!

810
01:00:44,932 --> 01:00:46,433
- Dan kamu adalah Kepala Sekolah.

811
01:00:46,767 --> 01:00:49,770
Aku akan melaporkanmu,
kamu menyadarinya?

812
01:00:51,814 --> 01:00:54,650
Saya akan mengekspos Anda
atas tindakanmu.

813
01:00:56,360 --> 01:00:57,652
Demi Tuhan, Jack.

814
01:00:57,987 --> 01:00:59,613
Jangan telanjangi aku.

815
01:01:01,824 --> 01:01:02,699
Lindungi aku.

816
01:01:04,368 --> 01:01:05,243
Lindungi aku.

817
01:01:08,539 --> 01:01:09,581
- Dan kamu penting.

818
01:01:09,915 --> 01:01:10,582
Apakah kamu seperti ibu?

819
01:01:10,916 --> 01:01:11,416
- Oh jangan!

820
01:01:11,750 --> 01:01:12,625
Tolong jangan.

821
01:01:12,960 --> 01:01:16,713
- Sekarang gadis-gadis, tergelincir
dari laci Cecily.

822
01:01:17,798 --> 01:01:18,632
Cepat, Molly.

823
01:01:18,966 --> 01:01:19,800
Bantu aku.

824
01:01:26,432 --> 01:01:27,599
- Bagus.

825
01:01:27,933 --> 01:01:29,726
Sekarang kalian masing-masing mengambil alih komando
dari pipi pantatnya.

826
01:01:30,060 --> 01:01:32,854
Cecily, aku akan menghibur
dirimu dengan ibumu.

827
01:01:33,189 --> 01:01:34,732
Saya ingin Anda memperhatikan dengan seksama.

828
01:01:36,525 --> 01:01:37,651
- Jangan sentuh aku.

829
01:01:39,320 --> 01:01:40,946
- Jika kamu harus menghindarinya
mata bahkan untuk sesaat,

830
01:01:41,280 --> 01:01:42,489
apapun alasannya,

831
01:01:42,823 --> 01:01:44,157
Aku akan memerintahkan Alice dan Molly

832
01:01:44,491 --> 01:01:46,826
untuk mencubitmu
yang tidak akan pernah kamu lupakan.

833
01:01:48,412 --> 01:01:49,204
Sekarang berhati-hatilah.

834
01:02:01,675 --> 01:02:03,259
- Ibu, oh ibu.

835
01:02:09,808 --> 01:02:13,478
- Yah, menurutku begitu
akan cukup untuk saat ini.

836
01:02:16,982 --> 01:02:17,983
- Apa yang kamu rasakan?

837
01:02:18,317 --> 01:02:20,277
- Sangat matang, sayangku.

838
01:02:20,611 --> 01:02:23,614
Dan quim terbesar
pernah saya jumpai.

839
01:02:23,948 --> 01:02:25,741
Ya Tuhan, betapa aku berharap aku menjadi seperti itu
pria yang mengambil keperawanannya.

840
01:02:26,075 --> 01:02:29,620
- Jack, aku bersumpah kamu terobsesi
dengan pengambilan kepala gadis.

841
01:02:29,954 --> 01:02:32,915
- Oh, aku sangat menyukainya
dapatkan itu, sungguh.

842
01:02:34,250 --> 01:02:34,833
Dan Cecily.

843
01:02:35,167 --> 01:02:36,960
- Menurutku dia masih utuh.

844
01:02:37,294 --> 01:02:38,169
- Superlatif.

845
01:02:38,504 --> 01:02:39,338
- Bolehkah kami menanggalkan pakaiannya, Pak?

846
01:02:39,672 --> 01:02:40,673
- Sst, jangan terlalu keras, Molly.

847
01:02:41,006 --> 01:02:41,881
Ya, tentu saja, lanjutkan.

848
01:02:43,175 --> 01:02:44,634
- Oh tidak!

849
01:02:44,969 --> 01:02:46,845
Oh ibu, itu benar
akan menanggalkan pakaianku.

850
01:02:47,179 --> 01:02:48,638
- Oh, sayang sekali, Jack.

851
01:02:48,973 --> 01:02:52,977
Lakukan apa pun yang Anda suka
aku, tapi ampuni anakku.

852
01:02:53,310 --> 01:02:53,810
- Tenang, Cecily, mantap.

853
01:02:55,437 --> 01:02:57,772
Dan ini dia.

854
01:02:59,358 --> 01:03:01,443
- Demi Tuhan,
Jack, hentikan mereka.

855
01:03:01,777 --> 01:03:02,819
- Tidak, tidak, Nona Margaret.

856
01:03:03,153 --> 01:03:04,487
Cecily harus menyumbangkan bagiannya

857
01:03:04,822 --> 01:03:06,448
ke sore hari
hiburan.

858
01:03:06,782 --> 01:03:08,867
Astaga.

859
01:03:09,201 --> 01:03:09,784
- Oh!

860
01:03:10,119 --> 01:03:10,994
Mama!

861
01:03:11,328 --> 01:03:12,287
Mama!

862
01:03:12,621 --> 01:03:13,663
- Maafkan aku, sayangku.

863
01:03:13,998 --> 01:03:16,875
Saya tidak bisa membantu Anda.

864
01:03:17,209 --> 01:03:19,669
Bagaimana kamu bisa begitu kejam?

865
01:03:20,004 --> 01:03:22,297
- Aku yakin itu
Nyonya Margaret dan Cecily

866
01:03:22,631 --> 01:03:24,633
lebih memilih untuk ditinggalkan
sendirian untuk beberapa saat.

867
01:03:24,967 --> 01:03:26,468
Jadi mari kita pergi dan menanggalkan pakaian.

868
01:03:32,016 --> 01:03:35,269
- Oh ibu, apa itu
mereka akan lakukan dengan kita?

869
01:03:37,021 --> 01:03:38,313
- Aku hanya bisa menebak.

870
01:03:40,024 --> 01:03:42,609
Mereka pergi ke
menanggalkan pakaian membuatku berpikir

871
01:03:42,943 --> 01:03:47,443
yang akan Anda dan saya miliki
untuk memuaskan nafsu mereka.

872
01:03:53,162 --> 01:03:57,662
Saya khawatir mereka akan melakukannya
melanggarmu dan membuatku marah.

873
01:04:07,217 --> 01:04:09,219
Kemudian mereka akan berbalik
kami ke gadis-gadis itu,

874
01:04:09,553 --> 01:04:11,513
dan Cecily sayangku,

875
01:04:11,847 --> 01:04:15,809
Aku takut itu perempuan
bisa sangat kejam

876
01:04:16,143 --> 01:04:18,687
terhadap jenis kelamin mereka sendiri.

877
01:04:31,033 --> 01:04:32,325
- Ibu.

878
01:04:32,659 --> 01:04:33,993
- Anak.

879
01:04:39,375 --> 01:04:40,459
- Berhenti, sayang.

880
01:04:47,883 --> 01:04:49,342
- Oh, mama.

881
01:05:06,819 --> 01:05:08,362
Sekarang Alice, kencangkan lengannya

882
01:05:08,695 --> 01:05:10,446
dan Birdie, kamu mengerti
pegang kakinya.

883
01:05:11,407 --> 01:05:13,033
- Kupikir namanya Molly.

884
01:05:13,367 --> 01:05:14,785
- Kami memanggilnya Birdie.

885
01:05:15,119 --> 01:05:17,079
- Ini bukan waktunya untuk itu
berdalih soal nama.

886
01:05:17,413 --> 01:05:18,831
Demi Tuhan.

887
01:05:19,164 --> 01:05:19,914
- Tenang.

888
01:05:25,963 --> 01:05:26,797
- Ini keterlaluan.

889
01:05:27,131 --> 01:05:27,965
Jika suamiku pernah
mendengar hal ini...

890
01:05:30,467 --> 01:05:32,635
- Sekarang gadis-gadis, lepaskan Cecily

891
01:05:32,970 --> 01:05:35,013
dan ikat dia padaku
kursi pengkhianatan.

892
01:05:50,571 --> 01:05:52,030
- Ibu!

893
01:05:52,364 --> 01:05:53,406
Mama!

894
01:05:53,740 --> 01:05:54,907
- Aku minta maaf.

895
01:05:55,242 --> 01:05:57,244
- Sekarang Alice, di sana.

896
01:05:57,578 --> 01:06:00,205
Buka kotak
membayangkan penyiksaan.

897
01:06:07,671 --> 01:06:09,798
- Jangan mendekatiku
dengan hal-hal itu.

898
01:06:10,132 --> 01:06:11,550
Aku berkata, apakah kamu tidak berani?

899
01:06:19,099 --> 01:06:20,058
Tahukah kamu siapa saya?

900
01:06:20,392 --> 01:06:20,892
Saya Nyonya Bunt.

901
01:06:21,226 --> 01:06:24,312
- Kesombonganmu terhadap...

902
01:06:24,646 --> 01:06:27,190
- Bunty, rentangkan kakimu.

903
01:06:54,593 --> 01:06:55,969
- Ya ampun!

904
01:06:56,303 --> 01:06:58,388
Demi Tuhan, Jack, hentikan mereka.

905
01:06:59,598 --> 01:07:01,016
Mereka membunuhnya.

906
01:07:01,350 --> 01:07:02,392
- Dengan lembut.

907
01:07:02,726 --> 01:07:03,393
Dengan lembut.

908
01:07:03,727 --> 01:07:05,645
Alice, sayang sekali.

909
01:07:05,979 --> 01:07:07,188
Anda membuatnya gila.

910
01:07:09,983 --> 01:07:11,609
- Tidak, jack.

911
01:07:14,238 --> 01:07:17,032
- Oh, aku ucapkan selamat
Anda, Yang Mulia.

912
01:07:17,366 --> 01:07:18,617
Putri Anda masih perawan.

913
01:07:18,951 --> 01:07:22,537
Dan karena saya belum punya
perawan dalam waktu yang lama,

914
01:07:22,871 --> 01:07:23,872
Aku semakin berkewajiban untuk melakukannya,

915
01:07:24,206 --> 01:07:25,457
karena memberiku kesempatan ini

916
01:07:25,791 --> 01:07:28,251
untuk mengambil yang manis
Kepala gadis Cecily.

917
01:07:28,585 --> 01:07:30,128
- Oh, kamu tidak akan menerimaku.

918
01:07:30,462 --> 01:07:31,087
Anda pengecut.

919
01:07:32,297 --> 01:07:33,172
saya terkoyak.

920
01:07:35,300 --> 01:07:37,593
- Sungguh sifat yang nakal
kamu punya, Cecily.

921
01:07:40,097 --> 01:07:42,390
- Oh ibu, sayang.

922
01:07:42,724 --> 01:07:44,100
- Alice, cepat,
ambil bulunya.

923
01:07:44,434 --> 01:07:46,310
Itu akan menyembuhkannya.

924
01:07:49,439 --> 01:07:51,107
- Hentikan ini, Alice.

925
01:07:51,441 --> 01:07:51,899
Hentikan ini, Alice.

926
01:07:52,234 --> 01:07:53,193
Lakukan, hentikan.

927
01:07:53,527 --> 01:07:56,530
Ya Tuhan, aku tidak tahan
itu Ms. Alice, berhenti.

928
01:07:56,863 --> 01:07:58,030
aku akan baik-baik saja.

929
01:07:58,365 --> 01:08:01,034
Jack, aku akan melakukan apapun yang kamu suka.

930
01:08:01,368 --> 01:08:03,912
- Alice, berhenti sejenak.

931
01:08:07,124 --> 01:08:09,501
Sekarang Cecily, di sana
pasti tidak salah.

932
01:08:10,752 --> 01:08:11,919
Anda harus bersedia
untuk melakukan apa pun

933
01:08:12,254 --> 01:08:13,713
Saya mungkin meminta Anda melakukannya.

934
01:08:14,047 --> 01:08:17,675
Entah itu untuk dirimu sendiri atau
kepada siapa pun di ruangan ini.

935
01:08:18,010 --> 01:08:19,428
Anda mengerti?

936
01:08:19,761 --> 01:08:20,928
- Ya, Jack.

937
01:08:21,263 --> 01:08:22,180
- Bagus.

938
01:08:22,514 --> 01:08:25,475
Alice, Molly, buka kancingnya
setengah dari Lady Bunt.

939
01:08:25,809 --> 01:08:27,811
Satu tangan dan satu kaki.

940
01:08:29,396 --> 01:08:32,273
Dan kemudian kalian semua
bersenang-senanglah.

941
01:08:55,255 --> 01:08:58,132
Sekarang Cecily, aku akan melakukannya
mengajarimu seni memuncak.

942
01:09:03,972 --> 01:09:04,597
saya akan melakukannya

943
01:09:05,849 --> 01:09:06,516
menelanjangimu

944
01:09:08,935 --> 01:09:09,602
demikianlah.

945
01:09:12,230 --> 01:09:13,564
Sekarang kamu membelaiku.

946
01:09:21,657 --> 01:09:22,824
Oh ya, Cecilia.

947
01:09:27,287 --> 01:09:28,538
Itu dia, Cecily.

948
01:10:16,795 --> 01:10:18,671
- Lepaskan aku.

949
01:10:38,567 --> 01:10:39,484
Lepaskan aku.

950
01:11:04,050 --> 01:11:05,009
Lepaskan aku.

951
01:11:09,473 --> 01:11:13,973
- Sekarang, Alice, Molly,
melepaskan Cecily.

952
01:11:14,352 --> 01:11:16,062
Dia belajar dengan benar.

953
01:11:23,320 --> 01:11:27,699
Sekarang Cecily, aku ingin kamu melakukannya
lakukan hal yang sama pada ibumu.

954
01:11:29,034 --> 01:11:31,411
- Tidak, aku tidak bisa!
- TIDAK!

955
01:11:31,745 --> 01:11:33,037
- Ini terlalu mengerikan.

956
01:11:34,372 --> 01:11:36,248
- Sekarang Cecily, jika kamu melakukannya
tidak menepati janjimu,

957
01:11:36,583 --> 01:11:38,167
Aku akan mengikatmu dengan ibumu

958
01:11:38,502 --> 01:11:40,253
dan memukul pantatmu dengan keras

959
01:11:40,587 --> 01:11:43,172
itu gerakanmu
akan membuatnya berputar.

960
01:11:43,507 --> 01:11:45,008
- Oh ibu, apa yang harus aku lakukan?

961
01:11:47,427 --> 01:11:49,429
- Ayo, sayang.

962
01:12:06,446 --> 01:12:08,489
- Sekarang, hewan peliharaan kecilku.

963
01:12:09,741 --> 01:12:10,992
Ibu Randy.

964
01:12:29,970 --> 01:12:31,471
Itu dia, Cecily.

965
01:12:32,389 --> 01:12:33,640
Dapatkan di atas dia.

966
01:13:13,471 --> 01:13:14,889
Lanjutkan, Nyonya Bunt.

967
01:13:49,007 --> 01:13:50,967
Cecily, turunkan ibu.

968
01:14:45,605 --> 01:14:47,148
- Oh ibu!

969
01:14:49,317 --> 01:14:50,651
- Anak.

970
01:14:50,986 --> 01:14:52,529
- Sekarang naiklah ke atas.

971
01:14:52,862 --> 01:14:54,697
Buka ikatan Lady Bunt dan ikat dia

972
01:14:55,031 --> 01:14:56,282
ke kursi pengkhianatan.

973
01:15:15,468 --> 01:15:18,345
- Saat aku menonton sedikit
pesta seks yang kami adakan,

974
01:15:18,680 --> 01:15:21,307
pikiranku tiba-tiba
mengambil belokan yang lebih gelap.

975
01:15:21,641 --> 01:15:25,353
Saya menyadari bahwa Jack tidak
hanya membangkitkan sensualitas kita,

976
01:15:25,687 --> 01:15:27,772
sebaliknya, dia memanfaatkan kita.

977
01:15:28,106 --> 01:15:30,858
Kita semua untuk memuaskan
keinginan binatangnya sendiri.

978
01:15:32,152 --> 01:15:34,612
Dan dengan pengetahuan itu
datanglah realisasinya

979
01:15:34,946 --> 01:15:37,573
yang harus saya miliki
semacam balas dendam.

980
01:15:37,907 --> 01:15:40,618
Bukan balas dendam yang sederhana dan emosional,

981
01:15:40,952 --> 01:15:45,289
tapi sesuatu
elegan, rumit.

982
01:15:47,834 --> 01:15:50,837
Rencanaku pada akhirnya akan melibatkan
tiga murid Jack,

983
01:15:51,171 --> 01:15:53,548
serta para wanita yang
Jack telah memanfaatkannya dengan begitu kejam

984
01:15:53,882 --> 01:15:55,008
sebagai objek seksual.

985
01:15:56,718 --> 01:15:59,512
Namun sebelum kita melihat caranya
baiklah rencana kecilku berhasil,

986
01:15:59,846 --> 01:16:02,306
izinkan saya meyakinkan Anda bahwa
Saya pada dasarnya tidak seperti itu

987
01:16:02,640 --> 01:16:04,433
orang yang picik atau pendendam.

988
01:16:05,852 --> 01:16:07,270
Hanya itu saja
kami wanita Victoria

989
01:16:07,604 --> 01:16:09,856
mempunyai rasa yang tajam
keadilan puitis.

990
01:16:10,190 --> 01:16:13,735
Lagi pula, itu tidak terlalu bagus

991
01:16:14,069 --> 01:16:15,695
untuk digantung di langit-langit.

992
01:16:25,330 --> 01:16:28,791
Tablo yang erotis.

993
01:16:30,126 --> 01:16:32,795
- Sebuah mahakarya
daya cipta, sayangku.

994
01:16:35,256 --> 01:16:35,923
- Mendongkrak.

995
01:16:39,844 --> 01:16:40,719
- Ya, Alice.

996
01:16:42,764 --> 01:16:47,264
- Aku sangat menyukainya
untuk mengetahui satu hal.

997
01:16:48,853 --> 01:16:49,687
- Ya.

998
01:16:50,021 --> 01:16:50,688
Apa itu?

999
01:16:57,278 --> 01:16:59,405
- Saat kamu mengikatku

1000
01:17:00,448 --> 01:17:03,659
pada sore yang menentukan itu,

1001
01:17:06,412 --> 01:17:10,912
apakah itu memberimu kesenangan?

1002
01:17:11,918 --> 01:17:12,543
- Oh ya!

1003
01:17:12,877 --> 01:17:13,919
Tentu saja.

1004
01:17:14,254 --> 01:17:16,172
Melihat penderitaanmu
memberiku kesenangan yang luar biasa.

1005
01:17:17,841 --> 01:17:20,760
- Menurutmu itu buruk bagiku

1006
01:17:22,095 --> 01:17:26,057
jika saya diminta untuk bermain
permainan yang sama denganmu?

1007
01:17:27,016 --> 01:17:29,977
- Apa maksudmu?

1008
01:17:30,311 --> 01:17:33,397
- Aku mengikatmu ke tali,

1009
01:17:34,816 --> 01:17:35,983
dan mengikatmu,

1010
01:17:37,485 --> 01:17:41,985
dan memberimu kesenangan
dengan caraku sendiri.

1011
01:17:43,783 --> 01:17:45,451
- Ya, itu ide ilahi.

1012
01:17:45,785 --> 01:17:46,786
Ya. Ayo.

1013
01:17:48,913 --> 01:17:49,830
- Lepaskan gaunnya.

1014
01:17:50,165 --> 01:17:51,040
- Oh tidak, tidak.

1015
01:17:51,374 --> 01:17:51,957
Apa pun.

1016
01:17:52,292 --> 01:17:53,751
Apa pun kecuali gaunnya.

1017
01:17:54,085 --> 01:17:54,627
- Mati.

1018
01:17:57,839 --> 01:18:00,466
- Oh ayolah, astaga.

1019
01:18:00,800 --> 01:18:01,383
Astaga, Pak.

1020
01:18:01,718 --> 01:18:02,009
Tidak, jangan ikat saya, Pak.

1021
01:18:02,343 --> 01:18:02,801
Apa pun.

1022
01:18:03,136 --> 01:18:03,928
Apa pun, tapi bukan ini.

1023
01:18:04,262 --> 01:18:05,179
- Kirim.

1024
01:18:05,513 --> 01:18:06,931
Anda tahu teriakan Anda
dan berteriak minta tolong

1025
01:18:07,265 --> 01:18:10,768
tidak akan terdengar
di sini, sayangku.

1026
01:18:11,102 --> 01:18:13,229
- Hentikan kegilaan ini.

1027
01:18:13,563 --> 01:18:15,690
Oh tolong, biarkan aku pergi, Nona.

1028
01:18:16,024 --> 01:18:17,275
Aku akan membiarkan hukum menimpamu.

1029
01:18:17,609 --> 01:18:18,860
- Kamu butuh pelajaran, Jack.

1030
01:18:20,320 --> 01:18:21,779
- Lepaskan aku segera.

1031
01:18:22,113 --> 01:18:24,406
Setidaknya aku tidak keberatan dengan lelucon

1032
01:18:24,741 --> 01:18:26,492
tapi Anda bertindak terlalu jauh, Pak.

1033
01:18:28,953 --> 01:18:32,539
- Mungkin ini akan membantu
Anda untuk memahami ide saya,

1034
01:18:32,874 --> 01:18:33,374
Nyonya Anda.

1035
01:18:34,959 --> 01:18:35,834
- Oh!

1036
01:18:36,169 --> 01:18:37,128
Tolong, jangan.

1037
01:18:39,047 --> 01:18:40,339
- Aku akan melepaskanmu.

1038
01:18:41,883 --> 01:18:46,220
Hanya setelah saya punya
telah menidurimu, sayangku.

1039
01:18:48,973 --> 01:18:53,473
- Tolong, kasihanilah
aku dan miliki aku apa adanya.

1040
01:18:55,355 --> 01:18:56,856
Molly, bagaimana...

1041
01:18:57,815 --> 01:19:01,151
Nona Bunt, apa yang kamu...

1042
01:19:01,486 --> 01:19:02,778
Apa yang kalian berdua lakukan di...

1043
01:19:04,322 --> 01:19:05,781
Apa artinya ini?

1044
01:19:07,784 --> 01:19:10,453
Cecilia, apa yang kamu lakukan di sini?

1045
01:19:10,787 --> 01:19:12,497
Sekarang Alice, apa itu
maksudnya ini?

1046
01:19:12,830 --> 01:19:13,997
Turunkan aku segera.

1047
01:19:16,084 --> 01:19:18,795
Saya menuntut penjelasan instan.

1048
01:19:19,128 --> 01:19:20,838
Apa, kalian semua sudah punya
kehilangan lidahmu?

1049
01:19:21,172 --> 01:19:21,714
Jawab aku.

1050
01:19:24,884 --> 01:19:26,802
Saya menuntut penjelasan instan.

1051
01:19:28,179 --> 01:19:30,723
Bukannya aku tidak senang
untuk melihat kalian semua wanita.

1052
01:19:31,057 --> 01:19:32,683
Hanya saja aku tidak ada posisi

1053
01:19:33,017 --> 01:19:34,935
untuk bisa melakukan keadilan padamu.

1054
01:19:35,270 --> 01:19:36,521
Sekarang, jawab aku.

1055
01:19:36,854 --> 01:19:38,564
Apa artinya ini?

1056
01:19:38,898 --> 01:19:41,734
- Bukankah dia manis,
ketika dia berkata kepada kami

1057
01:19:42,068 --> 01:19:46,568
bahwa tali itu adalah
hanya untuk senam?

1058
01:19:47,865 --> 01:19:49,867
- Dan dia cantik
kursi pengkhianatan.

1059
01:19:50,201 --> 01:19:52,119
- Tapi aku mengajarimu.

1060
01:19:52,453 --> 01:19:53,579
Saya mengajari Anda semua.

1061
01:19:53,913 --> 01:19:55,080
- Cobalah untuk rileks, Jack.

1062
01:19:55,415 --> 01:19:57,125
Saya pikir kita tahu apa yang harus dilakukan.

1063
01:19:57,458 --> 01:19:58,375
- Santai?

1064
01:19:58,710 --> 01:19:59,877
- Gadis-gadis, kamu harus melakukannya
telah mendengarnya.

1065
01:20:00,211 --> 01:20:02,129
Keperawananku adalah sekuntum bunga,
bunga kecil sayang.

1066
01:20:04,132 --> 01:20:04,715
- Alice, tolong jangan--

1067
01:20:05,049 --> 01:20:06,008
- Oh ya!

1068
01:20:06,342 --> 01:20:09,928
Ayam yang sangat cantik,
dan sangat kecil sekarang.

1069
01:20:10,263 --> 01:20:11,764
Oh, lalu aku jadi apa?

1070
01:20:12,098 --> 01:20:12,807
Sebuah lemon.

1071
01:20:13,141 --> 01:20:14,851
- Kumquat.
- Oh ya, lalu tiram.

1072
01:20:15,184 --> 01:20:17,102
- Cantik.
- Sungguh imajinasi yang puitis,

1073
01:20:17,437 --> 01:20:18,438
Saya kira.

1074
01:20:18,771 --> 01:20:21,690
- Aku tidak pernah mengenalmu
adalah seorang penyair, Jack.

1075
01:20:22,025 --> 01:20:23,109
- Aku tidak.

1076
01:20:23,443 --> 01:20:24,569
Sekarang, ayolah, gadis-gadis.

1077
01:20:24,902 --> 01:20:27,029
Mendekatlah dan aku akan melakukannya
punya kamu satu per satu.

1078
01:20:28,906 --> 01:20:31,867
Hazely, Peters, Pangeran Sackway.

1079
01:20:41,336 --> 01:20:42,587
Demi Tuhan, siapa
memberimu izin--

1080
01:20:42,920 --> 01:20:43,962
- Benar.

1081
01:20:44,297 --> 01:20:46,841
Anda memiliki kebodohan Anda
bersama kami, Jack sayang.

1082
01:20:47,175 --> 01:20:49,343
Sudah saatnya Anda mendapatkan hak Anda.

1083
01:20:49,677 --> 01:20:51,053
- Terserah maksudmu?
- Persis seperti yang kubilang.

1084
01:20:51,387 --> 01:20:52,596
- Alice, ini memalukan.

1085
01:20:52,930 --> 01:20:53,889
Mereka adalah murid-murid saya.

1086
01:20:54,223 --> 01:20:55,974
- Aku mengundang mereka
untuk bergabung dan menyaksikan

1087
01:20:56,309 --> 01:20:58,311
dalam mengambil bagian
dari kepala gadismu.

1088
01:20:58,644 --> 01:20:59,436
- Apakah kamu marah?

1089
01:20:59,771 --> 01:21:01,481
Saya tidak memiliki keperawanan.

1090
01:21:01,814 --> 01:21:03,941
- Ya, Pak, dan memang begitu
memuncak ke arahku saat ini.

1091
01:21:04,275 --> 01:21:06,235
- Peters, beraninya kamu
berbicara kepadaku seperti itu?

1092
01:21:06,569 --> 01:21:07,695
- Stabil, Pak.

1093
01:21:08,029 --> 01:21:08,738
- Maafkan aku, tuan.

1094
01:21:09,072 --> 01:21:10,907
Saya kira tidak
benar-benar kriket.

1095
01:21:11,240 --> 01:21:13,784
- Apa yang baru saja kamu katakan
bisa dikenakan biaya 1000 baris.

1096
01:21:14,118 --> 01:21:15,869
- Anda lupa posisi Anda, Pak.

1097
01:21:20,041 --> 01:21:21,584
Terima kasih, Nona.

1098
01:21:21,918 --> 01:21:23,419
Itu cukup melegakan.

1099
01:21:23,753 --> 01:21:25,880
Sakit bila itu
semuanya terpendam di dalam.

1100
01:21:26,214 --> 01:21:27,465
- Ya Tuhan!

1101
01:21:34,472 --> 01:21:36,182
- Sekarang, saya yakin, Pak,

1102
01:21:36,516 --> 01:21:39,101
kamu belum lupa
semua hukuman cambuk,

1103
01:21:39,435 --> 01:21:42,020
cambuk yang kamu berikan
kami semua laki-laki di kelas.

1104
01:21:43,773 --> 01:21:46,025
Namun jika Anda punya,
ini pengingat

1105
01:21:46,359 --> 01:21:48,277
dari seluruh kelas.

1106
01:21:48,611 --> 01:21:49,445
- Tunggu sebentar.

1107
01:21:54,117 --> 01:21:56,702
- Ini momenmu, Jack.

1108
01:21:57,036 --> 01:21:58,412
Saat yang Anda miliki
telah menunggu.

1109
01:21:59,539 --> 01:22:01,791
Saat Anda menjadi seorang pria.

1110
01:22:02,125 --> 01:22:04,627
- Biarkan aku pergi.
- Mungkin tidak sekaligus.

1111
01:22:04,961 --> 01:22:08,047
Namun inilah titik baliknya.

1112
01:22:18,474 --> 01:22:20,767
- Sekarang, biarkan dirimu pergi.

1113
01:22:38,202 --> 01:22:42,080
- Foto pertamaku
gambar kepala gadis.


