1 00:00:38,100 --> 00:00:40,420 ♪ A penge táncol amitől a hullámok szétterjedtek a tavon♪ 2 00:00:40,580 --> 00:00:43,380 ♪A zászló lobogtatása vihar és eső közepette♪ 3 00:00:44,100 --> 00:00:46,700 ♪ A hó nem zavarja a szomorúságtól és a boldogságtól♪ 4 00:00:46,700 --> 00:00:49,340 ♪Lángol a sivatagban a gyeplővel a kezében♪ 5 00:00:49,420 --> 00:00:52,540 ♪Fiatal és tapasztalatlan, ez nyilvánvaló♪ 6 00:00:52,820 --> 00:00:55,380 ♪ Merész ambíció meggondolatlansággal tarkítva♪ 7 00:00:55,500 --> 00:00:58,500 ♪ Ne törődj az eleve elrendeléssel♪ 8 00:00:58,660 --> 00:01:01,660 ♪ Minden probléma megoldása hogy a sors elém állít♪ 9 00:01:01,700 --> 00:01:03,140 ♪A sok megpróbáltatástól és nehézségtől♪ 10 00:01:03,220 --> 00:01:04,780 ♪Szívd fel a hatalmas bátorságot♪ 11 00:01:05,020 --> 00:01:06,580 ♪ Út a dicsőség és az igazság kereséséhez♪ 12 00:01:06,700 --> 00:01:08,260 ♪Nem hiábavaló♪ 13 00:01:08,380 --> 00:01:09,940 ♪Egy mosoly elég hogy megkapd, amire gondolsz♪ 14 00:01:10,100 --> 00:01:13,220 ♪Ballada az utazásunkhoz♪ 15 00:01:14,620 --> 00:01:17,540 ♪Ifjúságunk álmát követve♪ 16 00:01:17,740 --> 00:01:20,660 ♪Mindent úgy veszünk, ahogy jön♪ 17 00:01:20,900 --> 00:01:23,780 ♪ A távoli föld veszélyes lehet♪ 18 00:01:23,940 --> 00:01:26,820 ♪ De mit ér az élet kalandok nélkül? 19 00:01:26,940 --> 00:01:29,940 ♪A fiataloknak nagyot kell álmodniuk és élesnek kell lenniük♪ 20 00:01:30,100 --> 00:01:33,020 ♪Az élet minden küzdelme megtanított minket♪ 21 00:01:33,260 --> 00:01:35,060 ♪Hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk, bárhová is megyünk♪ 22 00:01:35,060 --> 00:01:40,700 ♪Együtt egy újabb utazás vár♪ 23 00:01:44,420 --> 00:01:49,940 [A fiatalság vére] 24 00:01:50,020 --> 00:01:52,980 [39. epizód] 25 00:01:55,080 --> 00:01:56,640 Nem fogadom el. 26 00:01:58,470 --> 00:01:59,600 Nem fogadom el! 27 00:02:24,360 --> 00:02:25,360 Már visszautasítottad őt. 28 00:02:26,200 --> 00:02:27,550 Akkor most miért ingadozol? 29 00:02:38,920 --> 00:02:40,240 Milyen tehetséges fiatalember. 30 00:02:41,920 --> 00:02:44,240 Kár lenne megölni. 31 00:02:44,760 --> 00:02:45,710 még nem veszítettem el. 32 00:03:04,430 --> 00:03:06,830 Az utolsó kardja is eltört. 33 00:03:08,800 --> 00:03:09,830 Ahelyett, hogy meg akarná hódítani a világot, 34 00:03:10,870 --> 00:03:12,240 miért nem tartjuk biztonságban a világ elhatározását? 35 00:03:12,870 --> 00:03:14,870 Azt hiszem, túl szűk látókörű voltam. 36 00:03:26,760 --> 00:03:27,640 Mi volt ez? 37 00:03:28,360 --> 00:03:31,110 Egy kard vágta át az eget. 38 00:03:32,390 --> 00:03:33,110 Milyen kardot 39 00:03:33,110 --> 00:03:34,150 nagy ereje van? 40 00:03:34,670 --> 00:03:36,200 Lehet, hogy egy másik kardistenség? 41 00:03:40,590 --> 00:03:41,520 Ez a Tiencshan. 42 00:03:42,320 --> 00:03:43,480 Az első a tíz leghíresebb kard között. 43 00:03:44,320 --> 00:03:45,390 Hogy lehet ez? 44 00:03:57,080 --> 00:03:58,430 Mivel a menny kiválasztott engem, 45 00:03:59,240 --> 00:04:00,670 Követni fogom az ég akaratát. 46 00:04:05,390 --> 00:04:06,200 Tianzhan! 47 00:04:08,320 --> 00:04:11,570 ♪A sebes szél közelgő esőt hirdet♪ 48 00:04:11,920 --> 00:04:15,050 ♪Amint a piros gyertyák pislákolnak, az árnyak lengenek♪ 49 00:04:16,030 --> 00:04:18,030 Tiencshani kard. Minden rendben! (*vágja az eget) 50 00:04:19,230 --> 00:04:19,790 Gyerünk. 51 00:04:20,230 --> 00:04:22,230 leszek ég és föld! 52 00:04:23,520 --> 00:04:25,830 ♪Dörgő dal kíséretében♪ 53 00:04:25,830 --> 00:04:27,270 Egy kard a Mennyország kilencedik szintjére való felemelkedéshez. 54 00:04:27,440 --> 00:04:29,350 Íme, a kötetlen halhatatlan! 55 00:04:29,350 --> 00:04:30,880 ♪ Ellenőrzésen kívül és gátlástalanul♪ 56 00:04:31,460 --> 00:04:34,720 ♪ Ez a fiatalság szenvedélye♪ 57 00:04:35,170 --> 00:04:36,990 ♪Ki tudja elhagyni a hálát és a haragot♪ 58 00:04:37,190 --> 00:04:39,750 ♪ Mögött? 59 00:04:40,190 --> 00:04:41,790 ♪ Ki hallja a furulyát? 60 00:04:42,050 --> 00:04:43,710 ♪ Nem tudom abbahagyni, hogy hiányzol♪ 61 00:04:44,030 --> 00:04:45,570 ♪ Szívtelen átok♪ 62 00:04:45,830 --> 00:04:47,570 ♪ Villám villog a hólótuszon♪ 63 00:04:47,760 --> 00:04:49,300 ♪ Miért félne a veszélyes harcművészetek világától? 64 00:04:49,490 --> 00:04:50,770 ♪ A szív úgy sodródik, mint az alga ebben a folyamatosan változó világban♪ 65 00:04:50,900 --> 00:04:52,880 ♪ Egyedül vagyok♪ 66 00:04:53,070 --> 00:04:53,910 ♪ Nem adom fel♪ 67 00:04:53,910 --> 00:04:54,390 Mester. 68 00:04:54,680 --> 00:04:55,320 Ki nyert? 69 00:04:55,910 --> 00:04:57,350 Luo Qingyang az ég akart lenni, 70 00:04:58,150 --> 00:05:00,560 de Xiao Se átvágott az égen. 71 00:05:01,200 --> 00:05:03,300 ♪Próbára teszem a vizeket ebben a veszélyes világban♪ 72 00:05:04,150 --> 00:05:04,880 Xiao Se! 73 00:05:05,460 --> 00:05:06,290 Xiao Se! 74 00:05:06,290 --> 00:05:07,370 ♪Büszkén állva, pompás ruhákba öltözve♪ 75 00:05:07,570 --> 00:05:09,420 ♪Ahogyan a legendák ősidők óta mesélik♪ 76 00:05:11,250 --> 00:05:11,580 Xiao Se. 77 00:05:11,660 --> 00:05:12,020 Xiao Se. 78 00:05:12,540 --> 00:05:12,930 Itt. 79 00:05:12,930 --> 00:05:15,670 ♪Egy fiatal hős♪ 80 00:05:16,220 --> 00:05:17,490 Luo Qingyang megrendültnek tűnik. 81 00:05:29,660 --> 00:05:30,660 Nincs több energiám 82 00:05:30,730 --> 00:05:31,580 harcolni. 83 00:05:32,020 --> 00:05:33,980 Ha Luo City Lord tovább akar lépni 84 00:05:34,340 --> 00:05:35,290 a sérültekre való tekintet nélkül, 85 00:05:35,980 --> 00:05:37,900 az emberek fele meg fog halni. 86 00:05:39,460 --> 00:05:40,730 Akkor képtelen lennél 87 00:05:40,810 --> 00:05:41,780 hogy elvigye a kívánt személyt. 88 00:05:42,610 --> 00:05:44,580 Itt az ideje, hogy döntsön. 89 00:05:45,370 --> 00:05:46,220 Magányos Kardistenség. 90 00:05:46,930 --> 00:05:48,140 Luo Qingyang. 91 00:06:16,340 --> 00:06:16,850 Felség! 92 00:06:18,170 --> 00:06:18,610 Felség. 93 00:06:18,730 --> 00:06:19,340 Felség. 94 00:06:21,780 --> 00:06:22,250 Felség. 95 00:06:25,220 --> 00:06:26,220 Mi történt? 96 00:06:41,050 --> 00:06:42,540 Őfelségét megtámadták. 97 00:06:42,580 --> 00:06:43,290 Őfelsége meghalt! 98 00:06:43,410 --> 00:06:44,140 Ne kiabálj! 99 00:06:45,250 --> 00:06:46,460 Őfelségét megtámadták! 100 00:06:46,610 --> 00:06:47,490 Őfelsége elhunyt! 101 00:06:47,610 --> 00:06:48,340 mit mondtál? 102 00:06:48,660 --> 00:06:49,370 Letartóztatni! 103 00:06:49,540 --> 00:06:50,050 Igen, uram! 104 00:06:50,580 --> 00:06:51,810 [Tai'an Hall] Őfelsége elhunyt! 105 00:06:53,660 --> 00:06:54,900 Őfelsége elhunyt! 106 00:07:00,900 --> 00:07:01,610 Őfelsége meghalt? 107 00:07:02,140 --> 00:07:02,660 Nem. 108 00:07:03,020 --> 00:07:03,660 Ne ess pánikba. 109 00:07:04,370 --> 00:07:05,490 Még megmenthető. 110 00:07:06,140 --> 00:07:06,810 Akkor mondd el. 111 00:07:06,810 --> 00:07:07,660 Mi történt? 112 00:07:08,580 --> 00:07:09,410 Megmérgezték. 113 00:07:10,340 --> 00:07:11,170 Megmérgezett? 114 00:07:12,700 --> 00:07:13,460 most már értem. 115 00:07:13,730 --> 00:07:15,140 Tudta, hogy ezt a kezelési módszert alkalmazom. 116 00:07:15,410 --> 00:07:16,540 Azt akarta, hogy alkalmazzam ezt a módszert. 117 00:07:16,780 --> 00:07:17,930 Azt akarja, hogy őfelsége meghaljon. 118 00:07:18,100 --> 00:07:18,610 Ő akarja 119 00:07:18,780 --> 00:07:19,700 Őfelsége ebben az időben meghal. 120 00:07:20,220 --> 00:07:21,100 Fő. 121 00:07:21,780 --> 00:07:22,900 Még nem vesztettünk. 122 00:07:23,930 --> 00:07:25,660 Őfelsége még él. 123 00:07:26,050 --> 00:07:27,370 Még van esélyünk. 124 00:07:39,730 --> 00:07:40,290 Beszél. 125 00:07:41,050 --> 00:07:42,250 Ki mondta, hogy csináld? 126 00:07:58,580 --> 00:07:59,140 Zantian mester. 127 00:07:59,660 --> 00:08:00,370 Mi hoz ide? 128 00:08:01,810 --> 00:08:03,100 Hírek érkeztek a palotából. 129 00:08:03,700 --> 00:08:05,410 Őfelsége meghalt. 130 00:08:07,700 --> 00:08:08,290 Mi? 131 00:08:13,100 --> 00:08:14,020 Ez Luo Qingyang. 132 00:08:14,780 --> 00:08:15,460 úgy éreztem 133 00:08:15,660 --> 00:08:16,930 a Kilenc dalos kard vérszomja. 134 00:08:17,250 --> 00:08:18,980 Gyilkolni készült. 135 00:08:20,020 --> 00:08:20,850 De amikor a palotához ért, 136 00:08:21,050 --> 00:08:21,490 leállították 137 00:08:21,660 --> 00:08:22,730 hatalmas erővel. 138 00:08:23,290 --> 00:08:24,580 Aztán visszafordult. 139 00:08:26,340 --> 00:08:27,980 Mingde császár még életben lehet. 140 00:08:28,850 --> 00:08:30,460 Vagy valaki más ölte meg. 141 00:08:31,900 --> 00:08:32,610 Chong'er. 142 00:08:33,340 --> 00:08:35,300 Akár igaz, akár nem, 143 00:08:36,130 --> 00:08:37,650 azonnal indulnunk kell 144 00:08:37,820 --> 00:08:38,650 és térjen vissza Lord Bai rezidenciájára. 145 00:08:39,610 --> 00:08:40,370 Miért? 146 00:08:41,420 --> 00:08:43,060 Nézd meg Luo Qingyangot ott lent. 147 00:08:43,700 --> 00:08:44,820 Látod a tekintetét? 148 00:08:45,460 --> 00:08:47,130 Soha nem láttam őt 149 00:08:47,610 --> 00:08:48,730 úgy néz ki. 150 00:08:49,370 --> 00:08:51,340 Lehetséges, hogy elvesztette az irányítást 151 00:08:52,250 --> 00:08:53,940 miután túlfeszítette magát? 152 00:08:54,300 --> 00:08:55,490 Ha elveszti az eszét, 153 00:08:55,820 --> 00:08:56,530 biztosan fog 154 00:08:56,650 --> 00:08:57,980 ölj meg itt mindannyiunkat. 155 00:08:59,890 --> 00:09:00,730 Felség. 156 00:09:04,100 --> 00:09:05,650 Ez elég. 157 00:09:06,420 --> 00:09:07,980 Ma Tianqi City 158 00:09:08,650 --> 00:09:09,420 tapasztalni fogja 159 00:09:09,580 --> 00:09:11,700 érdekes éjszaka. 160 00:09:20,420 --> 00:09:21,250 Elvesztette a józan eszét. 161 00:09:21,730 --> 00:09:22,730 Most el kellene tűnnünk innen. 162 00:09:23,650 --> 00:09:24,530 uram. 163 00:09:26,820 --> 00:09:28,730 Ha Tianqi városa veszélyben van, 164 00:09:29,940 --> 00:09:31,730 kérem, menjen és segítsen először Tianqi városának. 165 00:09:32,250 --> 00:09:32,980 Ne törődj velem. 166 00:09:32,980 --> 00:09:33,980 mit mondasz? 167 00:09:34,180 --> 00:09:35,460 Kérem, ígérje meg, uram. 168 00:09:36,490 --> 00:09:37,850 Először mentsd meg Tianqi városát. 169 00:09:55,250 --> 00:09:57,010 (Qingyang, itt vagy.) 170 00:10:00,420 --> 00:10:01,100 Ez a Hangtükör. 171 00:10:02,180 --> 00:10:03,300 Ez a Consort Xuan. 172 00:10:19,490 --> 00:10:20,250 Igen, itt vagyok. 173 00:10:24,340 --> 00:10:25,490 örülök. 174 00:10:31,250 --> 00:10:32,770 Csak azért, mert egy kicsit elkéstél. 175 00:10:42,650 --> 00:10:43,220 -Xiao Se! -Xiao Se. 176 00:10:43,340 --> 00:10:44,220 -Xiao Se. -Xiao Se. 177 00:10:45,650 --> 00:10:46,130 Xiao Se. 178 00:10:46,220 --> 00:10:47,100 -Xiao Se. -Xiao Se. 179 00:10:48,250 --> 00:10:49,010 Xiao Se. 180 00:10:49,850 --> 00:10:53,150 [Tai'an Hall] 181 00:10:54,730 --> 00:10:55,180 Felség. 182 00:10:55,420 --> 00:10:55,890 Li kapitány. 183 00:10:56,250 --> 00:10:57,010 Milyen a helyzet kint? 184 00:10:57,770 --> 00:10:58,650 Nem telt el egy óra, 185 00:10:58,890 --> 00:10:59,820 de a város falain belül, 186 00:10:59,820 --> 00:11:01,250 az emberek terjesztik a hírt a császár haláláról. 187 00:11:01,490 --> 00:11:02,890 Az emberek is ölnek és tüzet gyújtanak. 188 00:11:03,100 --> 00:11:04,460 Tianqi városa jelenleg káoszban van. 189 00:11:04,700 --> 00:11:06,370 Xuan hitves megsebesítette a császári őröket is 190 00:11:06,580 --> 00:11:07,460 és elhagyta a palotát. 191 00:11:08,130 --> 00:11:09,060 Házastárs Xuan? 192 00:11:09,420 --> 00:11:09,980 Igen. 193 00:11:10,580 --> 00:11:11,770 Biztos vagyok benne, hogy Tianqi City 194 00:11:12,250 --> 00:11:12,850 káoszba került 195 00:11:13,010 --> 00:11:14,340 valakinek szándékos cselekedete miatt. 196 00:11:15,610 --> 00:11:16,300 Felség. 197 00:11:16,490 --> 00:11:18,180 El kell vinnem még néhány császári őrt. 198 00:11:19,300 --> 00:11:19,940 Rendben. 199 00:11:20,610 --> 00:11:21,420 Li kapitány. 200 00:11:22,300 --> 00:11:23,730 Tianqi város tőled függ. 201 00:11:24,300 --> 00:11:25,370 most indulok. 202 00:11:27,570 --> 00:11:30,520 [Snowfall Villa] 203 00:11:31,130 --> 00:11:32,340 [Jingxue pavilon] Most kaptam híreket a Baixiao Szektától. 204 00:11:32,530 --> 00:11:33,460 A déli város lángokban áll. 205 00:11:33,770 --> 00:11:34,940 Ismeretlenek csoportja 206 00:11:35,100 --> 00:11:36,340 tombol. 207 00:11:36,700 --> 00:11:38,180 Az északi oldalon csőcselék és zavargások is vannak. 208 00:11:38,300 --> 00:11:39,490 A helyi kormányzók férfiakat küldtek a rend fenntartására, 209 00:11:39,490 --> 00:11:40,530 de a helyzet nem irányítható. 210 00:11:40,850 --> 00:11:41,530 A fegyverraktár nyugaton 211 00:11:41,700 --> 00:11:42,650 is leégett. 212 00:11:43,100 --> 00:11:43,730 A közelben lakók 213 00:11:43,890 --> 00:11:44,890 menekülni igyekeznek. 214 00:11:45,340 --> 00:11:46,850 Úgy van, ahogy Xiao Se mondta: 215 00:11:47,180 --> 00:11:48,460 Tianqi város káoszban lesz. 216 00:11:48,890 --> 00:11:50,220 Ez egy nagyszabású összeállítás. 217 00:11:50,490 --> 00:11:51,730 De a beállítás 218 00:11:52,010 --> 00:11:53,610 hiányzik egy utolsó darab. 219 00:11:54,130 --> 00:11:55,530 El fog jönni Lord Yong'an rezidenciájára. 220 00:12:02,180 --> 00:12:02,980 Hogy van Xiao Se? 221 00:12:04,820 --> 00:12:05,700 Menj és készülj fel. 222 00:12:06,060 --> 00:12:07,490 Helyezzen férfiakat a villa minden sarkába. 223 00:12:07,730 --> 00:12:09,010 Igen, megteszi. 224 00:12:11,500 --> 00:12:13,850 [Lord Bai rezidenciája] 225 00:12:14,980 --> 00:12:15,610 Hála istennek. 226 00:12:15,980 --> 00:12:16,770 Szóval apa jól van. 227 00:12:17,180 --> 00:12:18,340 A hír hamis. 228 00:12:19,300 --> 00:12:21,250 Akár valósak, akár hamisak a hírek, 229 00:12:21,530 --> 00:12:23,010 Tianqi város népe 230 00:12:23,940 --> 00:12:25,730 már elhiszi, hogy igaz. 231 00:12:27,980 --> 00:12:28,580 Ez nem megy. 232 00:12:29,130 --> 00:12:29,650 kimegyek oda 233 00:12:29,820 --> 00:12:30,770 hogy segítsen Li kapitánynak fenntartani a rendet. 234 00:12:31,060 --> 00:12:31,890 Nem mehetsz. 235 00:12:32,180 --> 00:12:33,130 Fő. 236 00:12:35,300 --> 00:12:36,220 Wushuang és én 237 00:12:36,850 --> 00:12:39,730 az előző verekedésben megsérültek. 238 00:12:40,130 --> 00:12:41,650 Most az egyetlen dolog, amit tehetünk 239 00:12:42,980 --> 00:12:44,770 megvédeni ezt a lakóhelyet. 240 00:12:45,100 --> 00:12:45,980 Ha elmész, 241 00:12:46,980 --> 00:12:48,650 a csapdájába lépsz. 242 00:12:51,820 --> 00:12:52,490 Fő. 243 00:12:53,460 --> 00:12:54,890 Egyszer nem láthattam. 244 00:12:55,770 --> 00:12:56,890 Sötétségben éltem, 245 00:12:57,490 --> 00:12:59,530 de soha nem hagytam abba a fény üldözését. 246 00:13:00,220 --> 00:13:01,650 Most visszanyertem a látásom, 247 00:13:01,890 --> 00:13:02,850 hanem Tianqi város népe 248 00:13:03,010 --> 00:13:04,700 sötétségbe taszítják. 249 00:13:06,420 --> 00:13:08,420 Hogyan várja el tőlem, hogy figyelmen kívül hagyjam a helyzetüket? 250 00:13:11,180 --> 00:13:12,530 Ennek semmi köze a trónhoz. 251 00:13:13,940 --> 00:13:15,850 Csak az a vágyam, hogy soha ne adjam fel. 252 00:13:20,060 --> 00:13:21,890 Remélem, megérti, Mester. 253 00:13:26,300 --> 00:13:27,130 Akkor jó. 254 00:13:31,550 --> 00:13:34,570 [Lord Chi rezidenciája] 255 00:13:39,530 --> 00:13:40,610 Hogy van Xiao Chuhe? 256 00:13:40,890 --> 00:13:41,730 Amióta Lord Yong'an rezidenciájára ment, 257 00:13:41,940 --> 00:13:43,100 nem látták többé. 258 00:13:43,700 --> 00:13:44,770 Sok évnyi felkészülés után 259 00:13:45,060 --> 00:13:46,250 a mai végső lépéssel, 260 00:13:46,770 --> 00:13:47,730 könnyű lesz választani. 261 00:13:48,420 --> 00:13:49,340 De Lord Bai 262 00:13:49,650 --> 00:13:50,420 elvitte az elitjét 263 00:13:50,580 --> 00:13:51,530 hogy segítsen fenntartani a rendet kint. 264 00:13:51,700 --> 00:13:52,610 A tudós kardistenséggel együtt, 265 00:13:52,770 --> 00:13:54,130 kihívás elé állítanak bennünket. 266 00:13:54,460 --> 00:13:55,770 Van valami hír 267 00:13:55,890 --> 00:13:56,890 a felső és alsó seregből? 268 00:13:57,460 --> 00:13:58,580 A ma esti mészárlás után 269 00:13:58,730 --> 00:13:59,580 meg fognak érkezni 270 00:13:59,730 --> 00:14:00,820 holnap reggel a fővárosban 271 00:14:01,180 --> 00:14:02,460 hogy üdvözölje Felséged megkoronázását. 272 00:14:04,460 --> 00:14:05,060 Jó. 273 00:14:06,610 --> 00:14:08,460 De a palotából származó hírek szerint 274 00:14:08,650 --> 00:14:10,060 Apa még nem halt meg. 275 00:14:10,580 --> 00:14:12,010 Nem múlik el ma este. 276 00:14:12,180 --> 00:14:13,610 Nyugodjon meg, felség. 277 00:14:16,100 --> 00:14:18,820 Akkor már csak egy dolog van hátra 278 00:14:19,010 --> 00:14:20,650 ma este. 279 00:14:21,130 --> 00:14:23,060 Öld meg Xiao Chuhe-t. 280 00:14:26,220 --> 00:14:26,940 Fő. 281 00:14:27,650 --> 00:14:28,250 Gyors. 282 00:14:30,610 --> 00:14:31,580 Könyörgöm, Isteni Gyógyító. 283 00:14:31,980 --> 00:14:33,300 Még ha nem is tudja meggyógyítani Őfelségét, 284 00:14:35,890 --> 00:14:36,700 Remélem, sikerül elérnie 285 00:14:36,850 --> 00:14:38,010 utolsó éjszaka. 286 00:14:40,610 --> 00:14:41,370 Kérem. 287 00:14:42,730 --> 00:14:43,460 Minden rendben. 288 00:14:48,130 --> 00:14:49,100 Adj másikat. 289 00:14:50,600 --> 00:14:53,420 [Hongfu fogadó] 290 00:15:15,820 --> 00:15:16,370 Wenjun. 291 00:15:17,340 --> 00:15:17,980 sajnálom. 292 00:15:19,420 --> 00:15:20,300 későn jöttem. 293 00:15:21,700 --> 00:15:22,460 Qingyang. 294 00:15:23,010 --> 00:15:24,460 csak vicceltem. 295 00:15:24,850 --> 00:15:25,980 Ne vedd olyan komolyan. 296 00:15:28,250 --> 00:15:29,060 gondoltam 297 00:15:30,100 --> 00:15:32,370 hogy ha sikerül elég erőssé tennem a kardomat, 298 00:15:33,220 --> 00:15:34,850 Legyőzhetetlen lennék. 299 00:15:35,340 --> 00:15:37,130 Akkor meghódítanám egész Tianqit 300 00:15:37,300 --> 00:15:38,370 és elvisz. 301 00:15:39,980 --> 00:15:41,300 én vagyok a hibás. 302 00:15:42,370 --> 00:15:44,180 Túl beképzelt és tanácstalan vagyok. 303 00:15:44,890 --> 00:15:46,580 A hősök továbbra is előkerülnek. 304 00:15:47,420 --> 00:15:49,980 A harcművészetek világa nem fog megszűnni egy személy miatt. 305 00:15:51,730 --> 00:15:52,580 Ha tudtam volna 306 00:15:52,700 --> 00:15:54,100 hogy ezt hamarabb megértsem, 307 00:15:56,940 --> 00:15:57,980 te és én... 308 00:15:58,530 --> 00:16:00,770 Az ember nem szorulna négy fal közé, 309 00:16:02,490 --> 00:16:04,180 míg a másik börtönben volt. 310 00:16:06,010 --> 00:16:07,100 hova szándékozol 311 00:16:07,730 --> 00:16:09,060 hogy ezúttal elvigyem? 312 00:16:10,850 --> 00:16:12,100 Bárhova szeretnél menni, 313 00:16:13,060 --> 00:16:14,650 elviszlek oda. 314 00:16:18,010 --> 00:16:19,730 Igazából még én magam sem 315 00:16:20,460 --> 00:16:21,700 tudja, hova szeretnék menni. 316 00:16:23,010 --> 00:16:24,180 Lekapcsolódtam 317 00:16:24,530 --> 00:16:25,060 től 318 00:16:25,250 --> 00:16:26,580 túl sokáig a külvilágban. 319 00:16:28,770 --> 00:16:30,010 Mielőtt férjhez mentem, 320 00:16:30,300 --> 00:16:31,370 Utáltam otthon maradni. 321 00:16:31,820 --> 00:16:34,530 Kimentem a szabadba, amikor szabad voltam. 322 00:16:35,300 --> 00:16:36,770 Apám egyszer azt mondta: 323 00:16:37,650 --> 00:16:39,010 amikor széllel születtél, 324 00:16:39,370 --> 00:16:40,980 arra a sorsod van, hogy soha ne hagyd abba a vándorlást. 325 00:16:45,250 --> 00:16:46,340 De a sors megbolondítja az embereket. 326 00:16:46,890 --> 00:16:48,130 Itt vagyok, a palotában ragadva 327 00:16:49,340 --> 00:16:51,060 több mint egy évtizede. 328 00:16:51,700 --> 00:16:53,220 Ez már a múlté. 329 00:16:54,460 --> 00:16:55,850 Most szabadok vagyunk. 330 00:16:57,730 --> 00:16:58,580 Qingyang. 331 00:16:59,130 --> 00:17:00,340 Van még egy dolog. 332 00:17:01,340 --> 00:17:02,890 Shi'errel együtt akarok menni 333 00:17:03,250 --> 00:17:04,140 és Yu'er. 334 00:17:11,730 --> 00:17:12,530 Rendben. 335 00:17:13,770 --> 00:17:16,450 [Snowfall Villa] 336 00:17:18,090 --> 00:17:18,980 Xiao Se. 337 00:17:21,900 --> 00:17:22,980 Emlékszem az utolsó alkalomra 338 00:17:23,090 --> 00:17:24,570 így feküdtél előttem. 339 00:17:25,420 --> 00:17:26,660 A kardsírban volt. 340 00:17:28,180 --> 00:17:29,220 Ez volt az első alkalom 341 00:17:29,730 --> 00:17:30,660 Igazi félelmet éreztem 342 00:17:30,810 --> 00:17:31,460 hogy egy személy 343 00:17:31,570 --> 00:17:32,770 hirtelen elhagyna engem. 344 00:17:34,250 --> 00:17:35,180 ezt mondtam magamnak 345 00:17:35,330 --> 00:17:36,980 amikor elhagytam Xueyue Cityt. 346 00:17:37,330 --> 00:17:38,940 Meg kell védenem a jólétedet. 347 00:17:40,220 --> 00:17:41,900 De valahányszor történt valami, 348 00:17:42,460 --> 00:17:44,420 te voltál az első, aki feljebb lépett és megvéd mindenkit. 349 00:17:45,010 --> 00:17:46,050 (kimerítem) 350 00:17:46,090 --> 00:17:46,860 (belső erőm) 351 00:17:46,900 --> 00:17:47,490 (mielőtt.) 352 00:17:47,770 --> 00:17:48,770 (Ezt gyorsan meg kell csinálnunk.) 353 00:17:48,890 --> 00:17:53,760 ♪ Nézem a virágokat és hallom a szelet, mint pár a halandók világában♪ 354 00:17:53,950 --> 00:17:59,050 ♪Egy olyan életben, ahol az egyetlen társam a vadon, szeretnék találkozni veled a vándorlásban♪ 355 00:17:59,050 --> 00:18:00,250 Valójában eleinte 356 00:18:01,570 --> 00:18:02,700 azt hittem 357 00:18:02,860 --> 00:18:04,420 gonosz és fukar voltál. 358 00:18:05,730 --> 00:18:06,730 nem értettem 359 00:18:07,770 --> 00:18:09,180 miért egyezne bele Lian 360 00:18:09,180 --> 00:18:10,420 együtt utazni veled. 361 00:18:11,290 --> 00:18:13,380 ♪ Bárcsak gyengéd maradna az idő♪ 362 00:18:13,380 --> 00:18:14,090 Most, ha belegondolok, 363 00:18:15,460 --> 00:18:16,460 Örülök, hogy beleegyezett. 364 00:18:17,250 --> 00:18:18,380 Különben nem találkoznánk egymással 365 00:18:18,530 --> 00:18:19,620 hosszú ideig azután. 366 00:18:21,010 --> 00:18:21,730 Úgy tűnik 367 00:18:21,900 --> 00:18:23,380 Meg kell köszönnöm Lei Wujie-nak. 368 00:18:23,380 --> 00:18:25,380 ♪ Könnyed csevegés, minden csak egy porszem♪ 369 00:18:25,380 --> 00:18:27,290 Szerencsére elment a fogadóba 370 00:18:27,620 --> 00:18:28,900 és tartozott neked pénzzel. 371 00:18:28,900 --> 00:18:31,660 ♪ Barangolni veled a világban amíg a hold le nem ereszkedik a horizont alá♪ 372 00:18:31,660 --> 00:18:32,290 Xiao Se. 373 00:18:34,770 --> 00:18:36,620 Liant már elvesztettem. 374 00:18:36,620 --> 00:18:38,660 ♪ Bárcsak velem töltenéd életed hátralévő részét♪ 375 00:18:38,660 --> 00:18:39,380 nem akarom 376 00:18:39,530 --> 00:18:40,770 elveszíteni bárki mást, aki közel áll hozzám. 377 00:18:40,770 --> 00:18:43,290 ♪ A szívem pajzsként működik és megvéd♪ 378 00:18:43,290 --> 00:18:43,980 könyörgöm. 379 00:18:46,900 --> 00:18:47,620 Ha te 380 00:18:47,770 --> 00:18:48,860 hall engem, 381 00:18:49,530 --> 00:18:50,940 kérlek mielőbb ébredj fel. 382 00:18:58,140 --> 00:18:59,090 Egy évvel ezelőtt, 383 00:19:00,180 --> 00:19:01,770 Mesterem tudomására nem engedve távoztam. 384 00:19:02,600 --> 00:19:03,490 [Jingxue pavilon] 385 00:19:03,490 --> 00:19:04,090 A legnagyobb kívánságom 386 00:19:04,220 --> 00:19:05,220 jobb lett a kardvívásban. 387 00:19:06,010 --> 00:19:07,180 A képességeim fejlesztésére. 388 00:19:08,620 --> 00:19:09,620 Hogy egy napon azzá válhassak 389 00:19:09,770 --> 00:19:11,620 olyan hatalmas ember, mint a mesterem. 390 00:19:12,730 --> 00:19:14,660 Akkor harcolnék az igazságért a harcművészetek világában 391 00:19:15,490 --> 00:19:16,660 és messze földön ismertté tegye a nevemet. 392 00:19:18,290 --> 00:19:18,980 Nem sokkal ezután 393 00:19:19,980 --> 00:19:21,250 Találkoztam Xiao Se-vel, 394 00:19:22,010 --> 00:19:22,730 Wuxin, 395 00:19:23,700 --> 00:19:24,570 Qianluo, 396 00:19:26,530 --> 00:19:27,700 és Lian. 397 00:19:31,050 --> 00:19:32,380 Társaim száma megszaporodott. 398 00:19:33,050 --> 00:19:34,940 Az ellenfelek is erősebbek voltak, akikkel találkoztam. 399 00:19:36,490 --> 00:19:37,090 Abban az időben 400 00:19:37,250 --> 00:19:38,490 mondtam magamnak 401 00:19:39,900 --> 00:19:40,730 hogy mielőtt meglenne a képességem 402 00:19:40,900 --> 00:19:42,050 megvédeni a világot, 403 00:19:42,570 --> 00:19:43,570 Először meg kell védenem 404 00:19:43,730 --> 00:19:44,490 a társaim. 405 00:19:45,770 --> 00:19:47,140 De Lian meghalt. 406 00:19:48,700 --> 00:19:51,010 És Xiao Se újra és újra megsérült. 407 00:19:51,900 --> 00:19:52,700 Az elején még tudtam 408 00:19:52,810 --> 00:19:53,660 tegyen valamit, hogy segítsen. 409 00:19:54,530 --> 00:19:55,290 De most minden, amit tehetek 410 00:19:55,460 --> 00:19:56,180 itt ül. 411 00:19:57,810 --> 00:19:59,620 Ez az érzés az első számomra. 412 00:20:00,530 --> 00:20:01,330 Tele haraggal, 413 00:20:02,290 --> 00:20:03,330 hanem a kilátástalanság is. 414 00:20:06,220 --> 00:20:07,010 Te itt ülsz 415 00:20:07,220 --> 00:20:08,330 ez is egyfajta védelem. 416 00:20:11,180 --> 00:20:11,730 Nézze. 417 00:20:12,810 --> 00:20:13,810 A bejárat közvetlenül előtte van. 418 00:20:14,900 --> 00:20:16,860 Mögöttünk Xiao Se nyugszik. 419 00:20:17,900 --> 00:20:19,620 Aki be akar jutni a szobába 420 00:20:20,050 --> 00:20:20,700 először lesz 421 00:20:20,860 --> 00:20:22,010 át kell mennie rajtunk. 422 00:20:22,900 --> 00:20:24,250 Amíg az ajtót őrzi, 423 00:20:24,770 --> 00:20:25,900 kétszer is meg kell gondolniuk 424 00:20:26,090 --> 00:20:27,290 arról, hogy meg tudnak-e verni vagy sem, 425 00:20:27,980 --> 00:20:29,460 vagy hogyan verhetnek meg. 426 00:20:32,380 --> 00:20:33,290 Te vagy az oka 427 00:20:33,490 --> 00:20:34,660 miért nem mernek behatolni a rezidenciába. 428 00:20:35,490 --> 00:20:36,220 Szóval még mindig úgy gondolod 429 00:20:36,380 --> 00:20:37,180 haszontalan vagy? 430 00:20:42,330 --> 00:20:43,380 Veled itt, 431 00:20:44,220 --> 00:20:45,620 Sokkal megnyugtatóbbnak érzem magam. 432 00:20:51,330 --> 00:20:51,980 Nézze. 433 00:20:52,770 --> 00:20:54,420 én is félek. 434 00:21:02,460 --> 00:21:03,010 Ne légy. 435 00:21:03,660 --> 00:21:05,290 Mindennel őrzöm ezt a helyet, amim van. 436 00:21:06,050 --> 00:21:06,770 Itt velem, 437 00:21:07,700 --> 00:21:08,490 senki sem fogja tudni 438 00:21:08,660 --> 00:21:09,380 ártani bárkinek közületek. 439 00:21:30,090 --> 00:21:31,220 Te is megsérültél. 440 00:21:31,530 --> 00:21:33,140 Neked is menned kéne gyógyulni. 441 00:21:33,620 --> 00:21:34,290 Vigyázz itt 442 00:21:34,460 --> 00:21:36,220 egyikőtök számára sem előnyös. 443 00:21:39,900 --> 00:21:40,980 Amióta elhagyta az égi hegyet, 444 00:21:41,490 --> 00:21:42,580 ő nem volt 445 00:21:42,580 --> 00:21:43,340 ez súlyosan megsérült. 446 00:21:43,900 --> 00:21:45,050 Sőt, az utolsó dolog, amit Xiao Se mondott 447 00:21:45,210 --> 00:21:46,580 mielőtt elájult, nagyon aggaszt. 448 00:21:47,250 --> 00:21:47,770 Mit értett 449 00:21:47,970 --> 00:21:49,290 Tianqi megmentésével? 450 00:21:49,700 --> 00:21:50,420 Ne aggódj. 451 00:21:51,050 --> 00:21:51,700 segítek neki 452 00:21:51,900 --> 00:21:52,770 visszanyerni az eszméletét. 453 00:21:53,620 --> 00:21:55,660 Bár ez azt jelentené hogy nem kaphatom vissza az erőmet 454 00:21:55,860 --> 00:21:56,980 a következő öt évben. 455 00:21:57,180 --> 00:21:57,940 megteszem. 456 00:21:59,330 --> 00:22:00,700 Legyen az öt vagy tíz év, 457 00:22:01,290 --> 00:22:02,420 még ha elveszítem is minden erőmet, 458 00:22:02,620 --> 00:22:03,250 ez rendben van. 459 00:22:04,700 --> 00:22:05,980 Neki és nekem ugyanaz a mesterünk. 460 00:22:06,250 --> 00:22:07,530 Ugyanazokat a harcművészeteket űzzük. 461 00:22:07,730 --> 00:22:08,620 Ezért tudok neki segíteni. 462 00:22:09,140 --> 00:22:10,570 Jó szándékát nagyra értékeljük. 463 00:22:11,010 --> 00:22:12,250 De kint kell várni. 464 00:22:12,620 --> 00:22:13,290 Bízz bennem. 465 00:22:13,620 --> 00:22:14,460 visszaadom 466 00:22:14,620 --> 00:22:15,700 egy tudatos Xiao Se. 467 00:22:17,010 --> 00:22:18,660 Akkor rád hagyom. 468 00:22:20,140 --> 00:22:20,620 abbahagyom 469 00:22:20,770 --> 00:22:21,620 újra összeüti a fejét veled. 470 00:22:22,220 --> 00:22:23,090 Akkor folytasd. 471 00:22:33,530 --> 00:22:34,860 Milyen buta lány. 472 00:22:38,250 --> 00:22:39,460 Ez furcsa. 473 00:22:40,250 --> 00:22:41,570 Hirtelen úgy érzem 474 00:22:41,810 --> 00:22:42,420 hiányérzet 475 00:22:42,620 --> 00:22:44,330 most, hogy Xiao Se nincs a közelben. 476 00:22:44,810 --> 00:22:46,330 Mindig idegesítőnek találtam. 477 00:22:46,700 --> 00:22:47,860 De amíg ott volt, 478 00:22:48,860 --> 00:22:50,180 minden sikerülne. 479 00:22:51,180 --> 00:22:52,290 Ez a Xiao Se neked. 480 00:22:52,810 --> 00:22:54,180 Biztonságérzetet ad az embereknek. 481 00:22:58,730 --> 00:23:00,050 Valójában nem nehéz tenni valamit. 482 00:23:00,700 --> 00:23:01,460 Akárki jön, 483 00:23:01,660 --> 00:23:02,860 csak levágjuk őket. 484 00:23:03,900 --> 00:23:05,700 Mindig te vagy a legkarizmatikusabb, Qianluo. 485 00:23:06,050 --> 00:23:06,620 Veled itt, 486 00:23:06,810 --> 00:23:07,570 Engem nem fogadnak el 487 00:23:07,730 --> 00:23:08,620 mint a legforróbb fejű. 488 00:23:08,980 --> 00:23:09,700 Te punk. 489 00:23:09,940 --> 00:23:10,420 tudom 490 00:23:10,570 --> 00:23:11,660 engem kritizálsz. 491 00:23:13,090 --> 00:23:14,180 Hogy nézel ki 492 00:23:14,460 --> 00:23:15,460 sírtál? 493 00:23:18,180 --> 00:23:18,770 Lei Wujie. 494 00:23:19,940 --> 00:23:20,570 Xiao Se 495 00:23:20,660 --> 00:23:21,810 jó lesz, ugye? 496 00:23:22,330 --> 00:23:22,940 Lei Wujie. 497 00:23:23,380 --> 00:23:24,570 Te és a hülyeségeid. 498 00:23:25,460 --> 00:23:26,420 vicceltem. 499 00:23:26,980 --> 00:23:28,290 Ne izgulj. 500 00:23:36,420 --> 00:23:37,620 Azt hallottam, hogy Chuhe megsérült 501 00:23:37,810 --> 00:23:39,330 miközben Magányos Kardistenséggel küzdött. 502 00:23:39,810 --> 00:23:41,010 Kifejezetten azért jöttem, hogy megnézzem őt. 503 00:23:41,730 --> 00:23:42,330 Jól van. 504 00:23:42,530 --> 00:23:43,460 Kérem, menjen vissza. 505 00:23:44,330 --> 00:23:45,330 már itt vagyok. 506 00:23:45,620 --> 00:23:47,490 Nem hívsz be? 507 00:23:48,050 --> 00:23:49,180 Így van Lord Yong'an? 508 00:23:49,290 --> 00:23:50,490 megvendégeli a vendégeit? 509 00:23:56,180 --> 00:23:56,940 Csak add fel. 510 00:23:57,380 --> 00:23:57,980 Mindannyian megsérültek 511 00:23:57,980 --> 00:23:59,290 a keresztapám által korábban. 512 00:24:00,050 --> 00:24:02,180 Nem vagy párja Wuxinnak. 513 00:24:08,140 --> 00:24:08,660 Longxie. 514 00:24:15,140 --> 00:24:16,290 Hadd emlékeztesselek. 515 00:24:17,250 --> 00:24:18,140 A keresztapám 516 00:24:20,250 --> 00:24:21,810 a Luo Qingyang. 517 00:24:34,460 --> 00:24:35,660 Xiao Se, a sérülésed... 518 00:24:35,860 --> 00:24:36,860 Ji Xue adott nekem 519 00:24:36,900 --> 00:24:37,530 minden belső erejét. 520 00:24:38,220 --> 00:24:39,380 Elájult. 521 00:24:40,330 --> 00:24:41,010 De ez adott nekem 522 00:24:41,180 --> 00:24:42,140 újabb esély a harcra. 523 00:24:42,490 --> 00:24:43,220 Lei Wujie. 524 00:24:43,900 --> 00:24:45,090 Ne erőltesse meg magát túlságosan, miközben bántja. 525 00:24:45,290 --> 00:24:45,980 jól vagyok. 526 00:24:46,940 --> 00:24:47,620 muszáj 527 00:24:47,770 --> 00:24:48,660 először mentse meg Wuxint. 528 00:24:52,860 --> 00:24:53,570 Xiao Yu. 529 00:24:54,460 --> 00:24:55,290 Eljöttél hozzám? 530 00:24:56,940 --> 00:24:57,700 Itt vagyok. 531 00:24:58,730 --> 00:25:00,980 Ahogy az várható Xiao Chuhe-tól, 532 00:25:00,980 --> 00:25:03,250 mindig tele van meglepetésekkel. 533 00:25:04,460 --> 00:25:05,180 Xiao Yu. 534 00:25:06,490 --> 00:25:08,090 Ezúttal tényleg túl messzire mentél. 535 00:25:08,570 --> 00:25:09,140 én? 536 00:25:09,730 --> 00:25:11,050 Amíg élsz, 537 00:25:11,860 --> 00:25:12,620 hajlandó vagyok 538 00:25:12,770 --> 00:25:14,570 hogy még aljasabb dolgokat csináljon. 539 00:25:15,620 --> 00:25:16,940 Tényleg ennyire utálsz? 540 00:25:20,330 --> 00:25:21,530 Fiatal korunk óta, 541 00:25:21,900 --> 00:25:23,180 miattad, 542 00:25:23,460 --> 00:25:24,660 Mindig a második helyen álltam 543 00:25:24,860 --> 00:25:26,770 harcművészetekben és tehetségekben a hercegek között. 544 00:25:27,380 --> 00:25:28,490 Amint csatlakoztál 545 00:25:28,810 --> 00:25:29,660 a kormány által fenntartott akadémia, 546 00:25:29,810 --> 00:25:31,380 a kancellár tanítványa lettél. 547 00:25:31,660 --> 00:25:32,940 Keményen edzettem harcművészetekben. 548 00:25:33,290 --> 00:25:34,140 De amikor 17 éves lettél, 549 00:25:34,250 --> 00:25:35,700 elérted az Insouciant fázist. 550 00:25:35,860 --> 00:25:36,980 Híres lettél. 551 00:25:37,420 --> 00:25:38,660 Ettől a ponttól kezdve 552 00:25:38,980 --> 00:25:39,770 tudtam 553 00:25:40,180 --> 00:25:41,660 hogy ha ki akarok tűnni, 554 00:25:42,420 --> 00:25:43,860 Meg kellene válnom tőled. 555 00:25:44,860 --> 00:25:47,220 Később elhagyta Tianqi városát 556 00:25:47,700 --> 00:25:48,810 és végre sikerült 557 00:25:48,940 --> 00:25:50,530 hogy megkapjam, amit akartam, és elismerést nyerjek. 558 00:25:51,050 --> 00:25:52,180 Valóban az volt 559 00:25:52,940 --> 00:25:54,730 emlékezetes időszak. 560 00:25:55,660 --> 00:25:57,530 De csak négy évvel később, 561 00:25:58,380 --> 00:26:00,050 újra megjelentél. 562 00:26:00,770 --> 00:26:02,010 A bankett a Qianjin Szerencsejáték Házban. 563 00:26:02,860 --> 00:26:04,860 Mindenkit arra kényszerített, hogy részt vegyen rajta. 564 00:26:05,010 --> 00:26:06,770 Még apánk is ott volt. 565 00:26:07,220 --> 00:26:08,140 A Langya hadsereg által vezetett lázadás 566 00:26:08,330 --> 00:26:10,090 le akarta bontani a palota falait. 567 00:26:10,250 --> 00:26:11,700 De csak néhány szóval, 568 00:26:11,980 --> 00:26:13,860 100 000 fős hadsereget fordítottál meg. 569 00:26:14,420 --> 00:26:16,490 Amikor Magányos Kardistenség szerencsétlenséget hozott Tianqira, 570 00:26:17,050 --> 00:26:18,290 egyszerűen megidézted 571 00:26:18,460 --> 00:26:19,460 a Tiencshani kard. 572 00:26:19,730 --> 00:26:20,700 Mintha hirdetnéd 573 00:26:20,860 --> 00:26:22,330 választott császári státuszát. 574 00:26:22,900 --> 00:26:23,570 Chuhe. 575 00:26:23,860 --> 00:26:25,250 Ez volt minden, amit csináltál. 576 00:26:25,460 --> 00:26:27,090 És azt mondtad, hogy túl messzire mentem? 577 00:26:27,420 --> 00:26:28,460 Ez megfelelő? 578 00:26:28,980 --> 00:26:29,700 Micsoda vicc. 579 00:26:30,140 --> 00:26:30,730 Kivan a vérért 580 00:26:30,860 --> 00:26:31,460 csak azért 581 00:26:31,620 --> 00:26:32,660 mások jobbak nálad? 582 00:26:35,900 --> 00:26:37,570 Nem vagyok olyan, mint ti emberek, 583 00:26:38,220 --> 00:26:39,810 akik készségesen alávetve magát másoknak 584 00:26:40,420 --> 00:26:41,660 és mások ajánlatát teljesíti. 585 00:26:42,570 --> 00:26:44,460 Én leszek az emberek uralkodója! 586 00:26:45,010 --> 00:26:46,570 Aki az utamba áll 587 00:26:46,770 --> 00:26:48,380 halott lesz! 588 00:26:48,980 --> 00:26:50,330 Akkor már nincs mit mondani. 589 00:26:50,570 --> 00:26:51,530 Gyere csak hozzánk. 590 00:26:53,570 --> 00:26:55,090 Miért nézel így rám? 591 00:26:58,570 --> 00:26:59,810 Ó, Xiao Yu. 592 00:27:00,980 --> 00:27:03,490 Ma más vagy, mint a megszokott éned. 593 00:27:05,660 --> 00:27:06,730 Különböző, hogyan? 594 00:27:07,900 --> 00:27:09,180 Mindig is az voltál 595 00:27:09,330 --> 00:27:10,380 nyugodt ember. 596 00:27:11,380 --> 00:27:12,660 Nem szereted felfedni a szívedet. 597 00:27:13,660 --> 00:27:15,250 De te csak elárultad 598 00:27:15,420 --> 00:27:16,660 a legőszintébb gondolataid. 599 00:27:17,900 --> 00:27:19,660 Ez azt jelenti, hogy elvesztette a hidegvérét. 600 00:27:34,250 --> 00:27:36,140 Erről álmodoztam. 601 00:27:36,420 --> 00:27:37,810 Végre eljött a nap. 602 00:27:38,620 --> 00:27:39,570 Egy biztos, nem tudom visszatartani 603 00:27:39,730 --> 00:27:40,570 az izgalom. 604 00:27:41,380 --> 00:27:42,700 Mert te 605 00:27:43,620 --> 00:27:45,460 hamarosan eléri a végét! 606 00:27:47,010 --> 00:27:47,770 így van? 607 00:27:49,290 --> 00:27:51,010 A barátom keze által? 608 00:27:56,140 --> 00:27:56,660 így van. 609 00:27:58,250 --> 00:27:59,250 A legjobb barátodat nézni 610 00:27:59,420 --> 00:28:00,810 megölni. 611 00:28:01,570 --> 00:28:03,620 Csodálatos látvány lenne. 612 00:28:11,250 --> 00:28:11,810 (Wuxin,) 613 00:28:11,810 --> 00:28:13,220 (az emberek olvasásának szakértője.) 614 00:28:13,220 --> 00:28:14,900 (Hogyan drogozták be?) 615 00:28:18,140 --> 00:28:19,010 (Ha menekülni akart) 616 00:28:19,420 --> 00:28:20,810 (Senki sem tudná megállítani.) 617 00:28:21,220 --> 00:28:22,250 (Ha meg akart halni) 618 00:28:22,620 --> 00:28:23,380 (akkor ki) 619 00:28:23,420 --> 00:28:24,380 (Egy szörnyeteggé változtathat?) 620 00:28:26,420 --> 00:28:27,620 (Kinek van hatalma Tianqi városában) 621 00:28:27,660 --> 00:28:28,940 (hogy kiutat adjak neki?) 622 00:28:29,900 --> 00:28:31,530 (Kiben bízhat?) 623 00:28:35,140 --> 00:28:35,860 Én vagyok az. 624 00:28:36,980 --> 00:28:38,010 És Lei Wujie. 625 00:28:38,530 --> 00:28:39,250 Jól tippeltél. 626 00:28:40,660 --> 00:28:41,490 Kettőt választottam 627 00:28:43,050 --> 00:28:44,460 meghatározott okból. 628 00:28:45,530 --> 00:28:46,140 Lei Wujie. 629 00:28:46,660 --> 00:28:48,010 Használd a Formidable Fist-et. 630 00:28:48,250 --> 00:28:48,940 Megvan! 631 00:28:57,730 --> 00:28:58,250 Te voltál az 632 00:28:58,250 --> 00:28:59,380 aki megtanított erre a készségre. 633 00:28:59,980 --> 00:29:00,940 Ma megmutatom 634 00:29:01,420 --> 00:29:02,490 milyen messzire jutottam. 635 00:29:15,860 --> 00:29:16,420 Xiao Se! 636 00:29:16,770 --> 00:29:17,490 Wuxin vérszomja 637 00:29:17,660 --> 00:29:18,700 nem olyan erős, mint korábban. 638 00:29:19,420 --> 00:29:20,660 Akkor helyes volt a sejtésem. 639 00:29:21,660 --> 00:29:22,620 Ez a készség 640 00:29:22,770 --> 00:29:24,530 képes megnyugtatni az elmét és legyőzni a gonoszt. 641 00:29:25,220 --> 00:29:26,290 Tehát ugyanaz a hatása 642 00:29:26,290 --> 00:29:27,770 drogos témákról. 643 00:29:29,050 --> 00:29:29,730 Wuxin. 644 00:29:29,730 --> 00:29:31,530 ♪ De nem megyek haza, hacsak nem láttam világot♪ 645 00:29:31,530 --> 00:29:32,140 Wuxin! 646 00:29:32,140 --> 00:29:35,800 ♪Kard a kézben, igazság a szívben♪ 647 00:29:36,380 --> 00:29:36,940 Wuxin. 648 00:29:37,660 --> 00:29:38,570 A neved azt jelenti: szívtelen, 649 00:29:38,860 --> 00:29:39,980 de te az vagy? 650 00:29:39,980 --> 00:29:43,620 ♪Kegyes a vereségben, alázatos a győzelemben♪ 651 00:29:43,940 --> 00:29:47,140 ♪Az egyetlen vágyam, hogy hűséges legyek a meggyőződésemhez♪ 652 00:29:48,380 --> 00:29:49,090 Nézz rám. 653 00:29:49,090 --> 00:29:51,730 ♪A taoista a jó és a rossz közé esik♪ 654 00:29:51,730 --> 00:29:52,900 Nézz a szívedbe. 655 00:29:52,900 --> 00:29:54,330 ♪Nehéz megkülönböztetni őket♪ 656 00:29:54,330 --> 00:29:55,010 Nézz rám 657 00:29:55,290 --> 00:29:56,770 majd nézz a szívedbe. 658 00:29:57,220 --> 00:29:58,140 A neved Wuxin. 659 00:29:58,420 --> 00:29:59,420 De tényleg nincs szíved? 660 00:29:59,610 --> 00:30:02,940 ♪ A jóindulat mindenhol létezik és az együttérzés csendben jelenik meg♪ 661 00:30:03,260 --> 00:30:07,670 ♪ A vonzalom megjelenik és elpusztul egy pillanatnyi gondolkodás♪ 662 00:30:07,860 --> 00:30:11,450 ♪A sorsot a legnehezebb megérteni♪ 663 00:30:11,580 --> 00:30:15,800 ♪ Elnézve, hol voltam, a szellő és a hold marad♪ 664 00:30:15,930 --> 00:30:19,250 ♪ Egyetlen kívánság sem marad teljesítetlenül és semmi megbánás sem maradt nyugton♪ 665 00:30:19,250 --> 00:30:20,140 A szívem... 666 00:30:21,200 --> 00:30:25,210 ♪A taoista a jó és a rossz közé esik♪ 667 00:30:25,530 --> 00:30:29,180 ♪Nehéz megkülönböztetni őket♪ 668 00:30:29,630 --> 00:30:33,410 ♪ Milyen szánalmas a halandók számára ahogy át kell menniük minden nehézségen♪ 669 00:30:33,660 --> 00:30:37,050 ♪ A jóindulat mindenhol létezik és az együttérzés csendben jelenik meg♪ 670 00:30:38,050 --> 00:30:38,660 Lei Wujie. 671 00:30:39,180 --> 00:30:40,010 Remek munka. 672 00:30:41,420 --> 00:30:42,490 Mindig okos voltam, 673 00:30:42,700 --> 00:30:43,250 tudod? 674 00:30:43,250 --> 00:30:45,740 ♪A sorsot a legnehezebb megérteni♪ 675 00:30:46,620 --> 00:30:47,220 Lei Wujie. 676 00:30:47,490 --> 00:30:48,490 jól vagy? 677 00:30:48,490 --> 00:30:49,820 ♪ Elnézve, hol voltam, a szellő és a hold marad♪ 678 00:30:50,010 --> 00:30:53,620 ♪ Egyetlen kívánság sem marad teljesítetlenül és semmi megbánás sem maradt nyugton♪ 679 00:30:53,620 --> 00:30:54,220 Elvesztetted. 680 00:30:54,940 --> 00:30:55,900 Van nekem? 681 00:30:57,860 --> 00:30:58,460 Yu'er. 682 00:31:02,290 --> 00:31:02,810 Anya. 683 00:31:02,900 --> 00:31:03,490 Xiao Se. 684 00:31:04,730 --> 00:31:05,140 bárcsak 685 00:31:05,290 --> 00:31:06,620 Most tudlak tartani és sírni. 686 00:31:07,250 --> 00:31:07,770 Hogy lehetne ott 687 00:31:07,940 --> 00:31:09,010 ennyire tehetetlen ebben a világban? 688 00:31:09,330 --> 00:31:10,730 A rosszfiúk csak jönnek! 689 00:31:10,900 --> 00:31:12,220 Vagy meghalunk, vagy nyomorékká válunk. 690 00:31:12,570 --> 00:31:13,490 A nagy rossz itt van. 691 00:31:13,770 --> 00:31:14,700 Hagyd abba az üvöltözést. 692 00:31:15,180 --> 00:31:15,980 Nem tudok tovább harcolni. 693 00:31:16,860 --> 00:31:18,940 Úgy tűnik, megint csak te vagy ellenem. 694 00:31:19,090 --> 00:31:20,380 A mai harc korábbi 695 00:31:21,660 --> 00:31:23,140 a mennyország csúcspontja volt 696 00:31:23,570 --> 00:31:24,900 és a kard akarata. 697 00:31:26,140 --> 00:31:27,010 Ezen a ponton 698 00:31:27,090 --> 00:31:28,290 Nem vagyok párja neked. 699 00:31:29,050 --> 00:31:30,220 Ne feledkezz meg rólam. 700 00:31:34,980 --> 00:31:36,380 Hogy jön a megjelenésem 701 00:31:38,010 --> 00:31:39,770 megint egy ilyen trükkös pillanatban történt? 702 00:31:40,090 --> 00:31:41,900 Mindig meg kell menteni másokat a veszélytől. 703 00:31:44,180 --> 00:31:44,810 Ez lehet 704 00:31:45,490 --> 00:31:46,900 az én sorsom? 705 00:31:47,700 --> 00:31:48,380 Én, Wuxin, 706 00:31:48,810 --> 00:31:49,730 szánom 707 00:31:50,180 --> 00:31:51,570 megváltó lenni, 708 00:31:52,090 --> 00:31:53,730 fény szállt le az égből. 709 00:31:54,250 --> 00:31:55,460 Te szégyentelen vagy. 710 00:31:56,570 --> 00:31:57,220 Jobbra. 711 00:31:57,900 --> 00:31:58,380 Ti ketten 712 00:31:58,490 --> 00:31:59,490 ők mentettek meg. 713 00:32:00,460 --> 00:32:01,180 Abyssal Eye. 714 00:32:01,460 --> 00:32:02,860 Varázslatos szabadságököl. 715 00:32:03,530 --> 00:32:04,380 Jó munkát. 716 00:32:04,940 --> 00:32:05,980 Ez a „Szabadság 717 00:32:06,140 --> 00:32:08,330 Félelmetes ököl". 718 00:32:09,290 --> 00:32:10,770 Ez csak egy név, amit kitaláltam. 719 00:32:10,980 --> 00:32:12,180 Csodálom, hogy ilyen tisztán emlékszel rá. 720 00:32:13,460 --> 00:32:14,660 Shi'er. 721 00:32:18,140 --> 00:32:18,530 Hogy tehetted... 722 00:32:18,700 --> 00:32:19,290 anya. 723 00:32:20,460 --> 00:32:21,620 Elmentél, de visszajöttél 724 00:32:22,420 --> 00:32:23,770 hogy elmenj a bátyámmal? 725 00:32:24,050 --> 00:32:24,810 Nem! 726 00:32:25,250 --> 00:32:25,940 Qingyang. 727 00:32:26,330 --> 00:32:27,010 Vidd el Yu'ert. 728 00:32:27,460 --> 00:32:28,220 Felség. 729 00:32:30,570 --> 00:32:31,220 Ezen a ponton 730 00:32:31,380 --> 00:32:31,940 dolgokat 731 00:32:32,090 --> 00:32:33,010 nem olyan egyszerűek, mint voltak. 732 00:32:34,490 --> 00:32:35,700 Nem érdekel 733 00:32:36,420 --> 00:32:38,620 ha Xiao Yu meg akar ölni vagy a trónt akarja. 734 00:32:40,530 --> 00:32:42,490 De megölte a barátomat. 735 00:32:46,090 --> 00:32:47,940 Ma árulásra bujtott Tianqi ellen 736 00:32:48,810 --> 00:32:50,530 és ártatlan emberek halálát okozta. 737 00:32:51,220 --> 00:32:53,010 Még Nanjue-val is összejátszott 738 00:32:53,730 --> 00:32:54,980 és megtámadta Beilit. 739 00:32:56,180 --> 00:32:58,180 Milliókat költöztek el, 740 00:32:58,380 --> 00:32:59,620 és családok pusztultak el. 741 00:33:02,010 --> 00:33:03,700 Ezúttal senki sem fogja megmenteni. 742 00:33:05,810 --> 00:33:07,290 Meg fogod ölni Yu'ert? 743 00:33:19,250 --> 00:33:20,770 Milyen megható. 744 00:33:21,490 --> 00:33:22,330 Végül 745 00:33:22,730 --> 00:33:23,860 Én vagyok a kiválasztott. 746 00:33:24,570 --> 00:33:25,980 Meglepett ez a szerencse. 747 00:33:26,460 --> 00:33:27,770 Nem voltam rá felkészülve. 748 00:33:29,900 --> 00:33:30,770 De anya, 749 00:33:32,090 --> 00:33:33,380 mikor mondtam 750 00:33:33,940 --> 00:33:35,250 El akartam hagyni Tianqit? 751 00:33:37,180 --> 00:33:38,140 És te. 752 00:33:38,460 --> 00:33:39,330 Azt hiszed 753 00:33:39,460 --> 00:33:40,460 nyertél már? 754 00:33:40,620 --> 00:33:41,770 Még nincs vége. 755 00:33:47,330 --> 00:33:48,050 Wenjun. 756 00:33:54,180 --> 00:33:54,660 úgy sejtem 757 00:33:55,810 --> 00:33:56,900 ezt használod 758 00:33:57,220 --> 00:33:58,420 hogy kényszerítsen engem és a Magányos Kardistenséget 759 00:33:58,620 --> 00:33:59,530 ölni érted. 760 00:34:00,380 --> 00:34:01,250 Vajon titokban 761 00:34:01,420 --> 00:34:02,770 drogozza az anyját is? 762 00:34:05,530 --> 00:34:06,290 Yu'er. 763 00:34:07,380 --> 00:34:07,940 Te... 764 00:34:09,090 --> 00:34:10,130 Értelmetlen bolond! 765 00:34:12,340 --> 00:34:12,860 Felség! 766 00:34:13,940 --> 00:34:14,900 Állj, Qingyang! 767 00:34:19,690 --> 00:34:20,900 honnan tudtad? 768 00:34:22,860 --> 00:34:24,210 Akkor jöttem rá, amikor találkoztam anyával 769 00:34:25,010 --> 00:34:25,980 a minap. 770 00:34:27,010 --> 00:34:27,780 miért gondoltad 771 00:34:27,780 --> 00:34:28,490 én szívesen 772 00:34:28,610 --> 00:34:29,740 besétált a csapdájába 773 00:34:30,300 --> 00:34:31,460 és drogos alanymá változott? 774 00:34:32,300 --> 00:34:33,490 Semmit sem tudtam az elmekontrollról. 775 00:34:34,050 --> 00:34:34,940 Szóval muszáj volt 776 00:34:35,090 --> 00:34:36,300 saját magam tapasztalja meg. 777 00:34:42,820 --> 00:34:44,740 A démonok leigázva, hat érzékszerv megtisztult! 778 00:34:45,460 --> 00:34:46,260 Menj el! 779 00:34:48,530 --> 00:34:49,260 Anya. 780 00:34:54,090 --> 00:34:55,090 Shi'er. 781 00:35:01,210 --> 00:35:01,940 Szépen sikerült. 782 00:35:05,050 --> 00:35:06,460 Olyan megható találkozás 783 00:35:06,610 --> 00:35:07,530 anya és fia között. 784 00:35:08,420 --> 00:35:08,980 igazam volt. 785 00:35:09,610 --> 00:35:11,650 Csak egy család van a szívedben. 786 00:35:12,820 --> 00:35:13,650 Csak menj el. 787 00:35:14,170 --> 00:35:15,860 Vidd magaddal a fiadat. 788 00:35:16,940 --> 00:35:19,050 Soha többé ne térjen vissza Tianqi városába. 789 00:35:20,210 --> 00:35:21,010 Bolond! 790 00:35:22,170 --> 00:35:24,260 Ha nem neked, 791 00:35:24,420 --> 00:35:25,090 Wenjun soha 792 00:35:25,260 --> 00:35:26,460 annyit szenvedtek. 793 00:35:27,740 --> 00:35:29,650 De nézd, hogyan bántottad őt. 794 00:35:30,260 --> 00:35:30,940 Qingyang. 795 00:35:31,300 --> 00:35:31,900 Wenjun. 796 00:35:33,050 --> 00:35:33,780 Most, hogy idáig jutottunk, 797 00:35:33,940 --> 00:35:35,740 mi tart még vissza? 798 00:35:37,210 --> 00:35:37,820 keresztapám, 799 00:35:38,300 --> 00:35:40,010 egész életedet anyának szentelted. 800 00:35:40,820 --> 00:35:42,340 Természetesen megvédenéd őt. 801 00:35:42,940 --> 00:35:43,690 Finom. 802 00:35:45,170 --> 00:35:46,460 Hadd mondjam el 803 00:35:46,610 --> 00:35:48,170 a történtekről. 804 00:35:50,900 --> 00:35:52,260 Akkoriban Wenjun és Ye Dingzhi 805 00:35:52,460 --> 00:35:54,130 sikerült megszöknie Tianqi városából. 806 00:35:54,570 --> 00:35:56,780 Elzártságban éltek Gusu városán kívül 807 00:35:57,170 --> 00:35:59,300 de becsapták őket, hogy visszatérjenek Tianqiba. 808 00:35:59,940 --> 00:36:00,860 Gondolj bele. 809 00:36:01,780 --> 00:36:02,780 Mi késztethette őt 810 00:36:02,980 --> 00:36:04,340 hagyja maga mögött azt a boldogságot, amit megtalált 811 00:36:04,530 --> 00:36:05,610 és menj vissza 812 00:36:05,780 --> 00:36:06,940 bebörtönözni? 813 00:36:12,420 --> 00:36:13,170 Te voltál az. 814 00:36:14,340 --> 00:36:15,170 Nekem? 815 00:36:16,170 --> 00:36:18,340 Valaki hamis üzenetet adott át tőlem, 816 00:36:19,010 --> 00:36:21,300 mondván, hogy súlyosan megbetegedett Tianqiban. 817 00:36:22,050 --> 00:36:24,380 Így hát visszasietett Tianqiba. 818 00:36:28,420 --> 00:36:29,170 Emiatt 819 00:36:30,010 --> 00:36:31,490 csapdába esett Tianqiban. 820 00:36:32,570 --> 00:36:34,170 Kiváltott a démonszekta keleti inváziója. 821 00:36:34,900 --> 00:36:35,860 Másodszor, 822 00:36:36,420 --> 00:36:38,740 Lehetőségem volt elvinni Tianqitól. 823 00:36:41,570 --> 00:36:42,980 De a lány ismét visszautasította. 824 00:36:43,940 --> 00:36:45,610 Ez azért volt, mert alkut kötött 825 00:36:45,860 --> 00:36:46,570 Xiao Ruojinnal 826 00:36:46,780 --> 00:36:48,210 hogy Wuxin életét megkímélhessék 827 00:36:48,380 --> 00:36:50,570 és a pozíciód a császári családban megmaradt. 828 00:36:58,340 --> 00:36:59,050 Amit mondtál... 829 00:36:59,980 --> 00:37:01,380 csak kifogások. 830 00:37:01,690 --> 00:37:02,820 Kifogások? 831 00:37:04,860 --> 00:37:05,650 Sokszor, 832 00:37:05,820 --> 00:37:07,380 Megpróbáltam Tianqiba jönni. 833 00:37:08,130 --> 00:37:09,610 De minden alkalommal nemet mondott. 834 00:37:10,820 --> 00:37:12,010 Mert tudta 835 00:37:12,170 --> 00:37:13,980 hogy soha nem adnád fel 836 00:37:14,170 --> 00:37:15,610 a birodalmi tag pozícióját. 837 00:37:25,130 --> 00:37:25,820 Ez egész idő alatt, 838 00:37:26,010 --> 00:37:27,530 ő volt az, aki csendben kitartott, 839 00:37:27,740 --> 00:37:29,010 viselni érted a terhet! 840 00:37:36,460 --> 00:37:37,530 Azt hiszed, az egész világ 841 00:37:37,690 --> 00:37:38,900 ellened fordult? 842 00:37:40,130 --> 00:37:40,940 Micsoda hülye! 843 00:37:41,340 --> 00:37:43,610 Mindenkiről lemondtál! 844 00:37:46,090 --> 00:37:46,820 Xiao Yu. 845 00:37:47,780 --> 00:37:49,690 Mindig úgy érzed, te vagy az áldozat. 846 00:37:50,610 --> 00:37:51,780 De valójában megkaptad 847 00:37:51,780 --> 00:37:52,420 sok szeretetet is. 848 00:37:53,860 --> 00:37:55,010 Anyám fiatalon meghalt. 849 00:37:56,050 --> 00:37:57,420 ami van 850 00:37:58,170 --> 00:37:59,690 amiről csak álmodni tudtam. 851 00:38:00,340 --> 00:38:01,490 De te halott voltál 852 00:38:02,090 --> 00:38:03,570 hogy versenyezzen velem 853 00:38:05,780 --> 00:38:07,570 olyan dolgok felett, amelyek egyáltalán nem érdekeltek. 854 00:38:15,900 --> 00:38:16,460 Qingyang. 855 00:38:16,980 --> 00:38:18,210 Vidd el Yu'ert. 856 00:38:21,170 --> 00:38:22,010 Wenjun. 857 00:38:23,300 --> 00:38:24,610 De ez a szemtelen fiú 858 00:38:25,210 --> 00:38:26,740 bekábított! 859 00:38:32,610 --> 00:38:33,130 Felség. 860 00:38:33,650 --> 00:38:34,260 Az embernek fizetnie kell 861 00:38:34,420 --> 00:38:35,860 azért, amit valaki rosszul csinált. 862 00:38:44,010 --> 00:38:45,900 Még ha ma meghalnék is, 863 00:38:46,460 --> 00:38:48,490 Soha nem engedném, hogy Xiao Yu elszabaduljon. 864 00:38:49,090 --> 00:38:49,940 Megkímélhetem őt. 865 00:38:54,860 --> 00:38:56,610 De a Bírósághoz fordul 866 00:38:57,780 --> 00:38:59,420 hogy apa megbüntesse. 867 00:39:02,740 --> 00:39:04,570 Kiderült az egész életem 868 00:39:06,740 --> 00:39:08,490 a legnagyobb vicc az összes közül. 869 00:39:21,820 --> 00:39:22,460 Yu'er... 870 00:39:27,820 --> 00:39:28,740 Yu'er! 871 00:39:34,420 --> 00:39:35,050 Felség! 872 00:39:35,900 --> 00:39:36,610 Yu'er! 873 00:39:37,340 --> 00:39:38,130 Yu'er. 874 00:39:39,340 --> 00:39:40,260 Yu'er. 875 00:39:45,490 --> 00:39:46,300 Yu'er. 876 00:39:47,260 --> 00:39:48,210 Yu'er. 877 00:39:48,490 --> 00:39:49,300 Yu'er. 878 00:39:53,460 --> 00:39:54,090 Yu. 879 00:39:56,490 --> 00:39:58,690 Még mindig nem hajlandó elfogadni, mi? 880 00:40:03,380 --> 00:40:05,780 Csak ha lekicsinyelsz másokat, 881 00:40:07,380 --> 00:40:09,860 nem fognak-e lebecsülni tőlük. 882 00:40:15,740 --> 00:40:16,420 Yu'er... 883 00:40:18,980 --> 00:40:19,690 Yu'er. 884 00:40:20,650 --> 00:40:21,380 Felség. 885 00:40:22,900 --> 00:40:24,340 Yu'er. 886 00:40:25,650 --> 00:40:27,210 Yu'er! 887 00:40:30,690 --> 00:40:32,420 Yu'er... 888 00:40:41,980 --> 00:40:43,650 Yu'er... 889 00:40:49,300 --> 00:40:50,300 Havazik. 890 00:41:04,070 --> 00:41:05,920 [Tai'an Hall] 891 00:41:09,380 --> 00:41:10,380 Ez Yu? 892 00:41:11,210 --> 00:41:12,090 Miért térdel odaát? 893 00:41:12,860 --> 00:41:14,460 A hetedik herceg verekedésbe kezdett a többi herceggel 894 00:41:14,650 --> 00:41:15,900 ma az akadémián. 895 00:41:16,340 --> 00:41:17,250 Ez Őfelsége büntetése. 896 00:41:18,380 --> 00:41:19,650 Yu tud rossz lenni. 897 00:41:20,020 --> 00:41:21,380 De tudja, mikor kell abbahagyni. 898 00:41:21,940 --> 00:41:23,650 Miért venné fel a harcot másokkal? 899 00:41:25,460 --> 00:41:27,130 Mert a Hetedik Herceg ideges volt 900 00:41:27,130 --> 00:41:28,500 hogy az eredménye nem volt olyan jó 901 00:41:28,500 --> 00:41:29,300 mint a tiéd. 902 00:41:29,690 --> 00:41:31,380 A többi herceg kinevette ezért. 903 00:41:31,860 --> 00:41:32,500 Egy herceg 904 00:41:32,650 --> 00:41:33,980 sőt kigúnyolta Consort Xuant. 905 00:41:34,340 --> 00:41:35,460 Tehát a hetedik herceg elvesztette, és... 906 00:41:36,460 --> 00:41:37,050 Felség. 907 00:41:42,650 --> 00:41:44,380 Te vagy a hatodik testvérem? 908 00:41:48,020 --> 00:41:50,210 Egy napon a legjobb leszek neked! 909 00:42:20,350 --> 00:42:23,550 ♪ A néma templom♪ 910 00:42:23,550 --> 00:42:27,580 ♪ Még hosszú út áll előttünk a harcművészetek világában♪ 911 00:42:28,030 --> 00:42:31,150 ♪ A hulló hó♪ 912 00:42:31,150 --> 00:42:35,180 ♪Csak a felhők ismerik a hideg hold melegét♪ 913 00:42:35,400 --> 00:42:38,380 ♪Az ordító sors♪ 914 00:42:38,380 --> 00:42:43,030 ♪Végre látjuk a fényt az alagút végén♪ 915 00:42:43,030 --> 00:42:46,130 ♪Minden csak egy villanás a serpenyőben♪ 916 00:42:46,130 --> 00:42:50,160 ♪Várva az utazást a legmagasabb mennyországba♪ 917 00:42:51,150 --> 00:42:54,580 ♪Az éteri köd♪ 918 00:42:54,580 --> 00:42:59,000 ♪ A hírnév és a vagyon nem számít felvilágosult embernek♪ 919 00:42:59,000 --> 00:43:02,400 ♪ Szembenézek a nappal♪ 920 00:43:02,400 --> 00:43:06,150 ♪ Hogy tiszta lelked legyen ebben a szennyezett világban♪ 921 00:43:06,150 --> 00:43:07,810 ♪Utazz messzire♪ 922 00:43:07,810 --> 00:43:10,330 ♪És legyőzni azokat a kihívásokat, amelyeket az élet elém sodor♪ 923 00:43:10,330 --> 00:43:13,650 ♪Nem pazarlom el a fiatalságomat♪ 924 00:43:13,650 --> 00:43:16,230 ♪ Mint a penge és a kard, egymásra támaszkodva♪ 925 00:43:16,230 --> 00:43:17,350 ♪Odaadó barátok vagyunk♪ 926 00:43:17,350 --> 00:43:18,730 ♪ Milyen erős a kötelékünk♪ 927 00:43:18,730 --> 00:43:21,160 ♪ Egy álom sem kicsi♪ 928 00:43:21,250 --> 00:43:23,250 ♪ A konfliktusok és viszályok ellenére♪ 929 00:43:23,250 --> 00:43:25,620 ♪Büszkén énekelünk♪ 930 00:43:25,620 --> 00:43:29,200 ♪A fiataloknak bátornak kell lenniük♪ 931 00:43:29,200 --> 00:43:31,180 ♪A világ minden sarkát meglátogatva♪ 932 00:43:31,180 --> 00:43:33,030 ♪A mi fiatalos lelkünkkel♪ 933 00:43:33,030 --> 00:43:34,280 ♪Szabad utazás a barátokkal♪ 934 00:43:34,280 --> 00:43:38,760 ♪Nem lesz magányos, ha vannak bizalmasaim♪ 935 00:43:42,900 --> 00:43:44,080 ♪Utazz messzire♪ 936 00:43:44,080 --> 00:43:46,780 ♪És legyőzni azokat a kihívásokat, amelyeket az élet elém sodor♪ 937 00:43:46,780 --> 00:43:49,980 ♪Nem pazarlom el a fiatalságomat♪ 938 00:43:50,130 --> 00:43:52,580 ♪ Mint a penge és a kard, egymásra támaszkodva♪ 939 00:43:52,580 --> 00:43:53,830 ♪Odaadó barátok vagyunk♪ 940 00:43:53,830 --> 00:43:55,150 ♪ Milyen erős a kötelékünk♪ 941 00:43:55,150 --> 00:43:57,630 ♪ Egy álom sem kicsi♪ 942 00:43:59,740 --> 00:44:01,680 ♪ A konfliktusok és viszályok ellenére♪ 943 00:44:01,680 --> 00:44:04,180 ♪Büszkén énekelünk♪ 944 00:44:04,180 --> 00:44:07,380 ♪A fiataloknak bátornak kell lenniük♪ 945 00:44:07,380 --> 00:44:09,600 ♪A világ minden sarkát meglátogatva♪ 946 00:44:09,600 --> 00:44:11,300 ♪A mi fiatalos lelkünkkel♪ 947 00:44:11,300 --> 00:44:12,600 ♪Szabad utazás a barátokkal♪ 948 00:44:12,600 --> 00:44:18,810 ♪Nem lesz magányos, ha vannak bizalmasaim♪