1 00:00:01,293 --> 00:00:03,921 Tanner: Demak, sizda bor edi qirg'oq motorlaridan olingan hujjat. 2 00:00:04,046 --> 00:00:05,046 E'tiroz. 3 00:00:05,130 --> 00:00:06,924 Jessika: Xarvi. Siz ayblanuvchisiz. 4 00:00:07,716 --> 00:00:11,887 Men uning savoliga e'tiroz bildirmadim. Shunchaki uning galstugi. Men bunga qarashim kerak, bilasizmi. 5 00:00:13,847 --> 00:00:15,349 Bu qiziq, shunday emasmi, harv? 6 00:00:15,474 --> 00:00:18,435 Suhbatlashish, qo'lga olish, sizning firibgarligingiz haqida bilib oling. 7 00:00:18,560 --> 00:00:21,563 Men sizning qabariqingizni yorishdan nafratlanaman, trav, lekin hech qanday firibgarlik yo'q edi. 8 00:00:21,688 --> 00:00:24,083 Hech qanday firibgarlik yo'q edi? Nima? Siz shunchaki hujjatingiz borligini aytdi. 9 00:00:24,107 --> 00:00:28,987 Ha. Biz ish materiallarini ko'zdan kechirdik, hisobot topildi... voy, tamom. 10 00:00:29,321 --> 00:00:32,074 Voy. Umid qilamanki, siz buni oldingiz. 11 00:00:32,199 --> 00:00:34,993 Voy? Sizning himoyangiz afsusmi? 12 00:00:35,118 --> 00:00:36,438 Mayli, sizda fikringizni bildirdi. 13 00:00:36,828 --> 00:00:39,164 Siz bizga kelishuv taklif qildingiz biz hech qachon olmaymiz. 14 00:00:39,289 --> 00:00:40,600 Keling, gaplashaylik biz xohlagan biri. 15 00:00:40,624 --> 00:00:42,751 Bu depozit, kelishuv uchrashuvi emas. 16 00:00:42,960 --> 00:00:44,503 Har bir uchrashuv hal qiluvchi majlis hisoblanadi. 17 00:00:44,628 --> 00:00:48,966 Yaxshi. Taklif besh million edi va Xarvi diskvalifikatsiya qilinadi. 18 00:00:49,091 --> 00:00:53,804 Yuz million haqida nima deyish mumkin? Va Xarvi diskvalifikatsiya qilinadi. 19 00:00:53,929 --> 00:00:56,139 Tanner, xohlaysan Buni sudga bering, davom eting. 20 00:00:56,265 --> 00:00:59,560 Men uning sizni kesib tashlashini ko'rishni afzal ko'raman uning shartnoma kesib ko'rish ko'ra, baribir. 21 00:00:59,768 --> 00:01:02,248 Bilasizmi, men soch turmagi nima uchun kerakligini tushunaman zarni tashlash uchun, lekin nega siz? 22 00:01:02,563 --> 00:01:05,107 Siz hozirgina besh milliondan chiqdingiz yuz milliongacha 23 00:01:05,232 --> 00:01:06,834 va siz savol berasiz nega men hal qilishni xohlamayman. 24 00:01:06,858 --> 00:01:09,538 Agar to'xtash joyi shu bo'lsa, Men nol millionga borishim mumkin. 25 00:01:09,861 --> 00:01:12,990 Lekin men to'xtamaydigan yagona narsa ya'ni u huquqdan mahrum bo'ladi. 26 00:01:13,448 --> 00:01:15,659 Hey, men seni qilyapman yaxshilik. Aytmoqchimanki, u nima qiladi 27 00:01:15,784 --> 00:01:17,786 bosh og'rig'iga sabab bo'ladi oyiga bir marta, ikki marta shundaymi? 28 00:01:17,911 --> 00:01:19,951 Muhim emas, chunki u davolaydi qilganidan ko'proq. 29 00:01:19,997 --> 00:01:22,916 Xuddi burningni tiqganingdek o'tgan yili mening ishim va u sizni kaltaklagan. 30 00:01:23,041 --> 00:01:24,041 Uni ezdi. 31 00:01:24,209 --> 00:01:25,478 Keyin, oldi to'pini va uyiga ketdi. 32 00:01:25,502 --> 00:01:26,502 U yerda qolishi kerak edi. 33 00:01:26,587 --> 00:01:29,298 Buni qarang. Tugatish bir-birining gaplari. Qanday yoqimli. 34 00:01:29,881 --> 00:01:32,050 Sizni ajablantirmang uni avtobus ostiga tashlamaydi. 35 00:01:32,593 --> 00:01:33,927 Sizga yaxshi, Xarvi. 36 00:01:34,052 --> 00:01:36,847 Aytmoqchimanki, siz, Uh, uni avtobus ostiga tashlash. 37 00:01:36,972 --> 00:01:37,848 O'zingizni ehtiyot qiling, tannen 38 00:01:37,973 --> 00:01:41,226 0h, nima bo'ldi, harv? Xafa qildimmi nozik sezgilaringiz? 39 00:01:41,351 --> 00:01:42,936 Siz olmoqchisiz to'pingizni olib, uyga ketasizmi? 40 00:01:43,061 --> 00:01:44,205 Men to'pimni olmoqchiman va uni yuqoriga ko'taring ... 41 00:01:44,229 --> 00:01:45,230 Harvey. 42 00:01:45,355 --> 00:01:50,068 Albatta. O'ralgan sochlaringiz. Sizning chiroyli tirnoqlaringiz. 43 00:01:50,944 --> 00:01:54,823 Qarang, u erkak, siz esa qiz. Bilasizmi, bu kulgili. 44 00:01:55,157 --> 00:01:56,384 Men o'ylagan bo'lardim u shunday odamni afzal ko'radi ... 45 00:01:56,408 --> 00:01:57,451 Bu deklaratsiya tugadi. 46 00:01:57,576 --> 00:01:59,661 Oh, nima, onam hozir sizni uyingizga olib ketmoqchimisiz? 47 00:02:01,913 --> 00:02:04,750 Kutib turing. Bo'ldi shu. 48 00:02:05,959 --> 00:02:09,296 Sizda onam uchun bir narsa bor. Va endi, hammasi mantiqiy. 49 00:02:10,088 --> 00:02:12,049 Chunki men aslida onangga qaradi, 50 00:02:12,633 --> 00:02:14,360 va bu chiqadi Siz butun vaqt davomida shunday bo'lgansiz 51 00:02:14,384 --> 00:02:15,984 dadam bilan uyda, onam tashqarida urayotgan edi ... 52 00:02:27,939 --> 00:02:30,484 Point Tanner. 53 00:02:30,901 --> 00:02:32,778 Sudda ko'rishamiz, harv. 54 00:02:42,162 --> 00:02:43,538 Xo'sh, reja qachon o'zgardi 55 00:02:43,664 --> 00:02:45,744 hal qilishga urinishdan Tannerning yuziga musht tushirasizmi? 56 00:02:45,916 --> 00:02:48,460 U buni qilishni xohlamaganga o'xshaydi, shuning uchun men boshqasini qildim. 57 00:02:49,461 --> 00:02:50,462 Bu juda qiziq. 58 00:02:50,921 --> 00:02:53,682 Ammo u sizning teringiz ostiga tushdi, va biz sudga borganimizda bunday bo'lishi mumkin emas. 59 00:02:54,049 --> 00:02:55,050 Bo'lmaydi. 60 00:02:55,175 --> 00:02:56,175 Agar tayyor bo'lsangiz, yo'q. 61 00:02:56,301 --> 00:02:57,719 Sinov sinovini taklif qilyapsizmi? 62 00:02:57,928 --> 00:02:59,471 Men xohlamayman umuman sinov, lekin ... 63 00:02:59,596 --> 00:03:01,848 Biz allaqachon bilamiz Sizning pozitsiyangiz meni bo'shatishdir. 64 00:03:01,973 --> 00:03:03,767 Lekin u boshqaruvchi hamkor. Siz emas. 65 00:03:03,892 --> 00:03:06,770 Yo'q. Men ko'plab sheriklardan biriman nima o'ylashni bilmaydiganlar. 66 00:03:07,020 --> 00:03:08,706 Va agar ular bilmasa Siz buni qilmaganingiz uchun, 67 00:03:08,730 --> 00:03:10,107 hakamlar hay'ati o'zini qanday his qiladi? 68 00:03:12,109 --> 00:03:13,902 Siz tikyapsiz bu sud jarayonidagi hamma narsa. 69 00:03:14,194 --> 00:03:15,862 Yaxshisi, ishonch hosil qiling g'alaba qozonishingiz mumkin. 70 00:03:18,448 --> 00:03:19,449 U ahmoq. 71 00:03:19,574 --> 00:03:20,574 U haq. 72 00:03:22,119 --> 00:03:23,119 Yaxshi. Nima? 73 00:03:23,203 --> 00:03:24,538 Agar biz buni qilmoqchi bo'lsak, 74 00:03:24,663 --> 00:03:26,832 Men isrof qilmoqchi emasman sizni sozlash imkoniyati. 75 00:03:26,957 --> 00:03:29,376 Lekin bu bizga kerak degan ma'noni anglatadi la'nati yaxshi Tanner. 76 00:03:29,501 --> 00:03:30,544 Meni zanglaganman deyapsizmi? 77 00:03:31,044 --> 00:03:32,764 Qachon edi oxirgi marta ringga chiqdingizmi? 78 00:03:34,965 --> 00:03:38,510 Bizga yaxshi Tanner kerak emas. Bizga yomon Tanner kerak. 79 00:03:38,885 --> 00:03:40,445 qiladigan kishi meni mag'lub qiladigan har qanday narsa. 80 00:03:40,470 --> 00:03:42,764 Sizni qiladigan odam ularni yuziga mushtlamoqchi. 81 00:03:47,686 --> 00:03:48,687 Nima qilishimni xohlaysiz? 82 00:03:48,812 --> 00:03:51,231 Men sizga to'rt marta aytdim. Tanner o'ynashingizni xohlayman. 83 00:03:51,356 --> 00:03:53,334 Yo'q, yo'q, yo'q. Um, men kichkina edim o'qiyotganim uchun chalg'idim. 84 00:03:53,358 --> 00:03:54,419 Shunchaki takrorlay olasizmi? yana bir bormi? 85 00:03:54,443 --> 00:03:55,986 Qarang, Lui, sizda mazza qildingiz. 86 00:03:56,236 --> 00:03:58,989 Men asosiy qoidalarni aytganimda meni o'yinimdan chetlatmoqchi edi, 87 00:03:59,114 --> 00:04:00,216 Men sud jarayoni haqida gapirgan edim. 88 00:04:00,240 --> 00:04:03,010 Men nima haqida gapirayotganingizni bilaman. Siz Menga kelmadi, chunki men ahmoqman. 89 00:04:03,034 --> 00:04:05,162 Yo'q, siz bitta bo'lganingiz uchun emas. Siz bitta bo'lishingizga qaramay. 90 00:04:05,287 --> 00:04:06,847 Men ish uchun odamman va siz buni bilasiz. 91 00:04:07,080 --> 00:04:09,166 Aslida menda sen bor edi mening ro'yxatimda beshinchi o'rinda. 92 00:04:09,374 --> 00:04:10,893 - Va Jessica meni nima qildi? - Olti. 93 00:04:10,917 --> 00:04:13,086 OK, tushundim. Men tushundim. Siz meni aqldan ozdirmoqchisiz. 94 00:04:13,211 --> 00:04:14,880 Yo'q, men sizni yaxshi qilishga harakat qilaman. 95 00:04:15,005 --> 00:04:18,049 Ko'ryapsizmi, sizda umumiy narsa bor Tanner bilan mendan nafratingiz. 96 00:04:18,175 --> 00:04:19,175 Bu haqiqat. 97 00:04:19,259 --> 00:04:20,969 Lekin sizda yo'q narsa uning mahoratidir. 98 00:04:21,178 --> 00:04:22,818 Lekin hammasi joyida. Men boshqa birovning oldiga boraman. 99 00:04:22,929 --> 00:04:24,055 Kutib turing. Harvey, to'xta. 100 00:04:25,557 --> 00:04:26,597 Men g'alaba qozona olmayman deb o'ylaysizmi? 101 00:04:27,934 --> 00:04:28,935 Bilaman, qila olmaysiz. 102 00:04:30,979 --> 00:04:33,648 Bu ba'zi emas bank krediti. Junior. 103 00:04:34,107 --> 00:04:35,108 Yo'qol. 104 00:04:35,942 --> 00:04:38,320 Sinovga tayyorgarlik ko‘rishim kerak. Va bilasizmi? 105 00:04:38,570 --> 00:04:40,822 Yo'qotganingizda, yonimga yig'lab kelmang. 106 00:04:40,947 --> 00:04:43,009 Chunki bu yer yuzida hech narsa yo'q bu etarli darajada muqaddas bo'lar edi 107 00:04:43,033 --> 00:04:45,577 eshagingizni itarib yuborishimga to'sqinlik qilish uchun la'nati yerda. 108 00:04:46,328 --> 00:04:48,789 Yaxshi. Chunki ular haqiqiy asosiy qoidalar. 109 00:04:50,123 --> 00:04:52,292 Oh, qarang, endi siz o'rnidan turishni so'radi. 110 00:04:52,751 --> 00:04:54,169 Kimdir yonib ketmoqchi. 111 00:04:54,961 --> 00:04:58,298 Pulni ko'ring, qolmoqchiman ovqatingiz uchun 112 00:04:58,423 --> 00:05:01,510 yana bir bo'lak pirog oling xotiningiz uchun 113 00:05:01,635 --> 00:05:05,096 Bu qanday his qilishini hamma bilishni xohlaydi 114 00:05:05,222 --> 00:05:08,141 hamma ko'rmoqchi u qanday 115 00:05:08,642 --> 00:05:11,353 Men hatto loviya pirogini ham yeyman Men qarshi emasman 116 00:05:11,937 --> 00:05:13,563 men va missy juda erta 117 00:05:13,688 --> 00:05:15,524 band, pul topish bilan band 118 00:05:15,732 --> 00:05:16,733 yaxshi! 119 00:05:17,108 --> 00:05:21,154 Hamma orqaga qadam tashla, men raqsga tushmoqchiman 120 00:05:22,864 --> 00:05:24,616 yashil bugi 121 00:05:29,746 --> 00:05:32,123 Sizning xabarlaringiz, zudlik bilan rang kodlangan. 122 00:05:32,249 --> 00:05:33,249 Donna qaytib qo'ng'iroq qildimi? 123 00:05:34,125 --> 00:05:36,378 U qizil bo'lardi, shuning uchun ... 124 00:05:37,587 --> 00:05:39,649 Keyin, bularning barchasi bir xil soya bo'ladi "Men-bo'sh-bo'lmas". 125 00:05:39,673 --> 00:05:41,716 - Unga yana qo'ng'iroq qiling. - Ha. 126 00:05:42,300 --> 00:05:45,136 - Xo'sh? Qanday o'tdi; qanday bo'ldi? - Qanday bo'ldi? 127 00:05:45,262 --> 00:05:47,740 Tannerni mushtlash. Bu ajoyib edi, shunday emasmi? Ayting-chi, bu ajoyib edi. 128 00:05:47,764 --> 00:05:50,159 Siz nima, o'rta maktabdasiz? Men sudning o‘rtasidaman. 129 00:05:50,183 --> 00:05:51,184 Soxta sinov. 130 00:05:51,309 --> 00:05:54,189 Soxta sinovlar bolalar uchun. Kattalar uyda sinov sinovini o'tkazmoqda. 131 00:05:54,312 --> 00:05:57,399 Xop. Soxta sinov, sinov, kartoshka, po-taht-oh... 132 00:05:57,524 --> 00:05:59,234 Kartoshka emas. Nima qilasan qilishim kerakmi? 133 00:05:59,818 --> 00:06:01,178 U sizga nima kerak qilish menga yordam berishdir. 134 00:06:01,695 --> 00:06:03,446 - Bu nima? - Siz harbiy xizmatga chaqirildingiz. 135 00:06:03,905 --> 00:06:04,906 Xop. Qaysi tur? 136 00:06:05,532 --> 00:06:06,533 Kechirasizmi? 137 00:06:06,658 --> 00:06:09,494 Sport metaforasi? Oh, bu tennis emas. Sport. 138 00:06:10,370 --> 00:06:13,790 Siz sudya tomonidan tayinlangansiz Chiroyli bolaning sudida menga yordam berish uchun. 139 00:06:13,915 --> 00:06:15,625 Oh, buni qarang. U meni go'zal deb o'ylaydi. 140 00:06:15,750 --> 00:06:17,127 Kutib turing, qaysi sudya? 141 00:06:17,711 --> 00:06:20,111 Uning hurmati, Daniel Hardman. Sudda ko'rishamiz, shirin singillar. 142 00:06:21,548 --> 00:06:23,174 - Yo'q. Yo'q, qila olmaydi. - U mumkin. 143 00:06:23,300 --> 00:06:24,175 - Men emasman. - Siz. 144 00:06:24,301 --> 00:06:25,302 - Xarvi! - Eshiting, 145 00:06:25,510 --> 00:06:27,888 Lui makkor, ishonchli va aqlli. 146 00:06:28,013 --> 00:06:30,515 Siz unutdingiz xunuk, dangasa, va hurmatsizlik. 147 00:06:30,640 --> 00:06:32,520 Hozir iqtibos keltiradigan vaqt emas nonushta klubi. 148 00:06:32,601 --> 00:06:34,287 Xo'sh, siz buqa bilan aralashasiz, shoxlarni olasiz. 149 00:06:34,311 --> 00:06:35,979 To'xtating. Bu sud hazil emas. 150 00:06:36,313 --> 00:06:38,607 Jessica qarshi chiqmoqda Muhammad Ali. 151 00:06:38,732 --> 00:06:40,734 U mag'lub bo'lishi yaxshiroq Jo Freyzer. 152 00:06:40,859 --> 00:06:42,193 Lui esa Jo Freyzer emas. 153 00:06:42,319 --> 00:06:45,780 Xop. Men tushundim. Yordam berishimni xohlaysiz Lui qutidan tashqarida o'ylaydi. 154 00:06:46,031 --> 00:06:47,671 Aynan. Endi qanday bo'lardingiz orqamdan kelasanmi? 155 00:06:47,782 --> 00:06:48,822 Xo'sh, birinchi navbatda, men ... 156 00:06:48,909 --> 00:06:49,951 Menga aytmang. Luisga ayting. 157 00:06:50,076 --> 00:06:53,204 Chunki siz va men muhokama qilmayapmiz ushbu sud jarayonida ushbu sud jarayoni. 158 00:06:53,330 --> 00:06:55,040 Oh, va siz haqsiz. 159 00:06:55,165 --> 00:06:57,083 bilaman. Nima haqida? 160 00:06:57,334 --> 00:07:00,045 Tanner. Bu ajoyib edi. 161 00:07:11,681 --> 00:07:13,034 Siz shunday deb o'ylaysiz g'alaba qozonishimga yo'l qo'ymaydi. 162 00:07:13,058 --> 00:07:14,058 Zoe: Men hech qachon bo'lganmiman? 163 00:07:14,100 --> 00:07:15,143 Men bilamanmi? 164 00:07:15,560 --> 00:07:16,561 Shubhali. 165 00:07:17,395 --> 00:07:18,396 Hech bo'lganmisiz? 166 00:07:21,524 --> 00:07:25,612 Qoida raqami 27. Hech qachon odamni urmang yopishga harakat qilyapsiz. 167 00:07:28,073 --> 00:07:29,824 Men har doim 27-sonli qoidadan nafratlanardim. 168 00:07:30,450 --> 00:07:32,160 Siz yopa olmadingiz men besh yil oldin. 169 00:07:32,285 --> 00:07:33,930 Sizni nima o'ylashga majbur qiladi bugun kechqurun zarbangiz bormi? 170 00:07:33,954 --> 00:07:35,705 Yo'q. Bo'lmadi. 171 00:07:35,830 --> 00:07:38,667 Va besh yil oldin, bu sizning qonuniy emas edi Meni qiziqtirgan xizmatlar. 172 00:07:39,876 --> 00:07:43,546 Jessica xodimga qanday munosabatda maslahat uchun qaytib kelgan kim iste'foga chiqdi? 173 00:07:43,838 --> 00:07:45,090 U bortda. 174 00:07:45,215 --> 00:07:46,525 Men kerak demoqchimisiz uni ishontirasizmi? 175 00:07:46,549 --> 00:07:48,718 Ko'ryapsizmi? Shuning uchun men sizni xohlayman. 176 00:07:49,552 --> 00:07:51,513 Siz bo'lishingiz mumkin edi bularning barchasini menga telefonda aytdi. 177 00:07:51,721 --> 00:07:57,310 Xo'sh, men sizni birinchi bo'lib ko'rmoqchi edim. Ishlar noqulay emasligiga ishonch hosil qiling. 178 00:07:57,435 --> 00:07:58,520 Bilasizmi, chunki... 179 00:07:58,645 --> 00:08:00,125 Men sizga qo'ng'iroq qilmadim besh yil oldin? 180 00:08:01,648 --> 00:08:02,649 Voy. 181 00:08:03,817 --> 00:08:05,737 Siz buni qilmadingiz deb o'ylaysiz besh yil oldin menga qo'ng'iroq qilyapsizmi? 182 00:08:05,819 --> 00:08:07,904 Oh, men bilmayman besh yil oldin sizga qo'ng'iroq qiling. 183 00:08:09,030 --> 00:08:11,430 Umid qilamanki, sizning hay'atingiz maslahat beradi xotirangizdan yaxshiroq. 184 00:08:11,700 --> 00:08:13,260 O'ylaymanki, kerak bo'ladi rozi bo'lmaslikka rozi. 185 00:08:13,660 --> 00:08:14,740 Chunki siz mening haqligimni bilasiz. 186 00:08:14,953 --> 00:08:16,121 Chunki men kattaroq odamman. 187 00:08:17,622 --> 00:08:20,125 Shuning uchun Men kiraman. 188 00:08:21,835 --> 00:08:24,587 Lekin men bilmoqchiman. Nega qilding Ted Fillips o'rniga menga qo'ng'iroq qiling? 189 00:08:25,714 --> 00:08:26,715 Nima deb o'ylaysiz? 190 00:08:27,716 --> 00:08:28,717 Ularda hujjat bor edi. 191 00:08:30,468 --> 00:08:33,054 Ular buni o'zlariga saqlashdi, va keyin uni yo'q qilishdi. 192 00:08:34,597 --> 00:08:37,976 Bu ishning faktlari. Va ular shubhasizdir. 193 00:08:43,732 --> 00:08:45,172 Siz emasmisiz u erda bo'lishi kerakmi? 194 00:08:45,942 --> 00:08:48,069 Men... bilasizmi, men shunchaki ishlayapman ish uchun biror narsa ustida. 195 00:08:48,194 --> 00:08:51,281 - Ha, bir nechta yaxshi odamlardan iqtibos keltiraman. - Ish uchun. 196 00:08:51,406 --> 00:08:52,406 bilaman. 197 00:08:54,325 --> 00:08:57,579 Qarang, men... Men sizdan so'rashim kerak ... 198 00:09:00,290 --> 00:09:04,044 Sizningcha, bu umuman mumkinmi u haqiqatan ham buni qilganmi? 199 00:09:04,461 --> 00:09:06,129 Yo‘q, yo‘q. 200 00:09:06,254 --> 00:09:07,380 Siz qayerdan bilasiz? 201 00:09:07,630 --> 00:09:10,383 Chunki men Xarvini bilaman. Aytmoqchimanki, qanday qilib u buni qila oladi deb o'ylaysizmi? 202 00:09:10,508 --> 00:09:11,926 Chunki men Xarvini tanimayman. 203 00:09:12,343 --> 00:09:14,345 Men bilganim shuki, u u qoidalardan ustun deb hisoblaydi 204 00:09:14,471 --> 00:09:16,765 va u qiladi g'alaba qozonish uchun nima kerak bo'lsa. 205 00:09:16,890 --> 00:09:18,099 Ha, lekin bu degani emas... 206 00:09:22,812 --> 00:09:24,314 Siz o'ylamaysiz unda halollik bor. 207 00:09:25,607 --> 00:09:28,526 Kechirasiz. Um, men ketishim kerak. 208 00:09:28,651 --> 00:09:29,652 Oh, uh, um, Mayk. 209 00:09:32,572 --> 00:09:35,033 Sizga nima bo'ladi agar Harvey yutqazsa? 210 00:09:38,661 --> 00:09:39,746 Bilmadim. 211 00:09:40,163 --> 00:09:42,403 Lekin hozir bu mening ishim emas uni yo'qotishidan tashvishlanish. 212 00:09:44,584 --> 00:09:47,295 Louis: Xonimlar va janoblar hay'at a'zolari. Aybdor kulrang emas. 213 00:09:47,921 --> 00:09:49,081 Siz borsiz yoki yo'qsiz. 214 00:09:49,130 --> 00:09:52,592 Xarvi Spektr esa aybdor ushbu hujjatni yashirish. 215 00:09:52,717 --> 00:09:54,135 Bu yaxshi ochilish. 216 00:09:55,095 --> 00:09:56,262 Bu yetarli emas. 217 00:09:56,387 --> 00:09:57,388 - deydi quchog'i. 218 00:09:57,514 --> 00:09:59,034 - deydi yigit uni qanday urishni kim biladi. 219 00:10:00,183 --> 00:10:02,477 Men eshityapman. Qanaqasiga? 220 00:10:02,727 --> 00:10:04,771 Imkoniyatlarni o'ynamang. Odamni o'ynang. 221 00:10:05,105 --> 00:10:06,785 - Xarvi Tannerni qanday mag'lub etganini bilasizmi? - Yo'q. 222 00:10:07,148 --> 00:10:08,668 U tahdid qildi g'alaba qozonish uchun yolg'on guvohlik berish. 223 00:10:09,400 --> 00:10:10,544 Albatta. Bu klassik Harvey. 224 00:10:10,568 --> 00:10:11,778 U blef qilardi. 225 00:10:12,028 --> 00:10:14,572 Ammo Tanner buni bilmas edi, va Xarvi buni unga qarshi ishlatdi. 226 00:10:15,198 --> 00:10:16,199 Sizning fikringiz nima? 227 00:10:16,324 --> 00:10:19,661 Gap shundaki, siz klassik Harveyni aytdingiz siz uning blöf qilayotganini bilmaganingizdan oldin 228 00:10:19,786 --> 00:10:21,706 chunki siz o'ylamaysiz Xarvi har qanday halollikka ega. 229 00:10:21,830 --> 00:10:23,182 Hech kim Xarvini o'ylamaydi yaxlitlikka ega. 230 00:10:23,206 --> 00:10:25,708 Shunday ekan, buni unga qarshi ishlating. 231 00:10:28,920 --> 00:10:31,047 Amalga oshirishdan ko'ra aytish osonroq. rahmat. 232 00:10:32,966 --> 00:10:35,552 Ha. Yo'q, siz haqsiz. Balki shunday bo'lardi osonroq bo'lsin, uh, 233 00:10:35,677 --> 00:10:38,304 kabinetini diktofon bilan bezovta qil va keyin oldinga borish uchun undan foydalaning. 234 00:10:40,390 --> 00:10:42,475 Men foydalanmadim shu sababdan. 235 00:10:42,600 --> 00:10:45,186 Ha, shunday qildingiz. Chunki siz makkor orospu o'g'li. 236 00:10:45,311 --> 00:10:46,311 Qanday jur'at etasiz ... 237 00:10:46,396 --> 00:10:48,523 Jim bo'l. Bilasizmi, Men buni bilaman, hamma biladi. 238 00:10:48,940 --> 00:10:51,109 Men qilgan ishimni qildim firmaning yaxlitligi. 239 00:10:51,234 --> 00:10:54,028 Unda nega olmading firmaning boshqaruvchi hamkoriga? 240 00:10:54,154 --> 00:10:55,214 Daniel bilishga haqli edi. 241 00:10:55,238 --> 00:10:57,490 Va Jessica unga aytishga haqli edi. Lekin siz unga aytdingiz. 242 00:10:57,615 --> 00:10:58,825 Siz qattiqqo'l odamni qidirdingiz 243 00:10:58,950 --> 00:11:01,161 chunki u yuqoriga chiqsa, u sizdan qarzdor bo'lishini xohlaysiz. 244 00:11:01,286 --> 00:11:04,622 Men eshitganimda u o'sha erda edi. — deb soʻradi. Men unga aytdim. 245 00:11:04,747 --> 00:11:06,499 Oh, shunday, deb so'radi u Agar Xarvining siri bo'lsa. 246 00:11:06,624 --> 00:11:07,667 Yo'q, qilmadi. Lekin bu... 247 00:11:07,792 --> 00:11:10,879 Shunday qilib, siz ko'ngilli bo'ldingiz, ya'ni uni izlash kabi yaxshi. Ayyor. 248 00:11:11,004 --> 00:11:13,756 Siz u erda yo'q edingiz. Siz bilmaysiz. Siz nima bo'lganini aylantiryapsiz. 249 00:11:13,882 --> 00:11:16,217 Qaysi aynan nima Harveyga qilishingiz kerak. 250 00:11:28,730 --> 00:11:29,874 Qanchadan beri kutmoqdasiz? 251 00:11:29,898 --> 00:11:31,578 Qancha vaqt edingiz qo'ng'iroqlarimni e'tiborsiz qoldirmoqchimisiz? 252 00:11:32,483 --> 00:11:33,711 Men oxirgi marta tekshirdim, qo'ng'iroq qilmadingiz. 253 00:11:33,735 --> 00:11:35,778 Men sizga o'nta ovozli xabar qoldirdim oxirgi haftada. 254 00:11:35,987 --> 00:11:36,987 Ha, bu juda g'alati. 255 00:11:37,030 --> 00:11:39,699 Men sizning yordamchingizni eslayotganga o'xshayman menga o'nta ovozli xabar qoldirdi. 256 00:11:40,742 --> 00:11:43,745 Bilasizmi, men qanday qo'ng'iroq qilishni bilmayman. Sakkizmi? To'qqiz? 257 00:11:43,870 --> 00:11:45,347 Qanday qilishni bilasizmi mobil telefoningizdan foydalanasizmi? 258 00:11:45,371 --> 00:11:47,183 Chunki men sizning yordamchingiz bo'lganimda, Men butunlay bo'lardim 259 00:11:47,207 --> 00:11:50,752 telefon raqamimni dasturladim unga. Oh, kuting. Men qildim. 260 00:11:51,711 --> 00:11:52,754 Men sizning yordamchingiz bo'lganimda. 261 00:11:53,046 --> 00:11:54,126 Mayli, qarang. Men ahmoqman. 262 00:11:54,255 --> 00:11:56,233 Bu yerga menga narsalarni aytib berish uchun keldingmi? Men allaqachon bilamanmi? 263 00:11:56,257 --> 00:11:58,593 Yo'q, men bu erga keldim qanday ishlayotganingizni ko'rish uchun. 264 00:11:59,928 --> 00:12:01,448 Siz meni majburlash uchun keldingiz sinov muddati. 265 00:12:02,847 --> 00:12:04,057 Donna, bu muhim. 266 00:12:04,182 --> 00:12:05,058 Ha, men uchun u erga borish muhim 267 00:12:05,183 --> 00:12:07,310 va men urinib ko'rganimni ayting sizni himoya qilish uchunmi? 268 00:12:07,852 --> 00:12:08,895 Siz chalg'itdingiz. 269 00:12:09,020 --> 00:12:10,813 Ha. Sizni himoya qilish uchun. 270 00:12:11,022 --> 00:12:12,222 Buni men sizdan hech qachon so'ramaganman. 271 00:12:12,440 --> 00:12:16,694 Yo'q, siz mendan shunday qilishimni kutgandingiz. Men uchun kurashishingni kutganimdek. 272 00:12:16,819 --> 00:12:18,238 - Men qildim. - Haqiqatanmi? 273 00:12:18,613 --> 00:12:19,613 Mayk uchun kurashganingiz kabimi? 274 00:12:19,656 --> 00:12:21,496 Chunki bu kurash, siz qandaydir tarzda g'alaba qozonishga muvaffaq bo'ldingiz. 275 00:12:21,824 --> 00:12:24,244 Oh. Va siz o'ylaganingizda uni ishdan bo'shatish kerak edi, 276 00:12:24,661 --> 00:12:26,663 siz uni etarlicha hurmat qildingiz buni o'zingiz qilish uchun. 277 00:12:27,413 --> 00:12:29,666 Jessica o'zi bo'lishini ta'kidladi sizni qo'yib yuborish uchun. 278 00:12:30,124 --> 00:12:32,228 Va qachondan beri Jessica xohlagan narsani qildi 279 00:12:32,252 --> 00:12:33,962 agar bu nima bo'lmasa sen ham xohladingmi? 280 00:12:36,172 --> 00:12:38,424 Donna? Menga u yerda keraksan. 281 00:12:39,217 --> 00:12:41,928 Men ularga aytishing kerak Men buni qilmaganligim uchun. 282 00:12:42,887 --> 00:12:46,057 Kechirasiz, qila olmayman. Men advokat yolladim. 283 00:12:46,182 --> 00:12:48,410 Agar bu narsa sudga tushsa, Men beshinchisini olaman. 284 00:12:48,434 --> 00:12:50,994 Shunday qilib, agar sizga boshqa kerak bo'lsa Donna firmada, kimdir aytsin: 285 00:12:51,062 --> 00:12:52,063 "Men javob berishdan bosh tortaman" 286 00:12:52,188 --> 00:12:54,428 chunki siz boradigan hamma narsa shu baribir mendan chiqib ketish uchun. 287 00:12:54,899 --> 00:12:57,110 - Donna. - Men javob berishdan bosh tortaman. 288 00:12:57,443 --> 00:12:59,487 Haqiqatanmi? Haqiqatanmi? 289 00:13:10,957 --> 00:13:13,876 Zoe: Siz mening tajribamga ega emassiz faqat odamlarni "pul o'ynash" orqali. 290 00:13:14,002 --> 00:13:15,521 Xarvi: U men jarohatlar bo'yicha konsalting. 291 00:13:15,545 --> 00:13:17,945 Meni sotmang, Xarvi. Men harakat qilaman bu erda bitimni yopish uchun. 292 00:13:18,214 --> 00:13:19,441 Siz qanday sudyani tanlagan bo'lardingiz? 293 00:13:19,465 --> 00:13:21,050 Men allaqachon qildim. Sizga erkaklar kerak. 294 00:13:21,175 --> 00:13:22,927 Bu xato. Ayollar meni yaxshi ko'rishadi. 295 00:13:23,177 --> 00:13:25,096 Haqiqatanmi? Chunki Men ularga sizning suratingizni ko'rsatdim va 296 00:13:25,221 --> 00:13:28,558 sizni tasvirlab berishdi mag'rur, takabbur, takabbur... 297 00:13:28,891 --> 00:13:30,435 Oh, va yana mag'rur. 298 00:13:30,560 --> 00:13:31,561 Chiroyli haqida nima deyish mumkin? 299 00:13:31,686 --> 00:13:32,937 Men takabburlik haqida gapirmadimmi? 300 00:13:33,062 --> 00:13:34,164 Bu rost bo'lsa maqtanish emas. 301 00:13:34,188 --> 00:13:35,189 Ikkalasi: Ha, shunday. 302 00:13:37,400 --> 00:13:40,945 Zoe, men hali ham bunga ishonchim komil emas Ted Fillips o'rniga sizni ishga olish. 303 00:13:41,571 --> 00:13:43,865 Axir Xarvi hech qachon sinab ko'rmagan Ted Fillips bilan uxlash. 304 00:13:44,115 --> 00:13:46,075 Kim aytadi, men hech qachon sinab ko'rmadim Ted Fillips bilan uxlash kerakmi? 305 00:13:46,242 --> 00:13:47,952 Men Ted qila olmagan narsani qila olaman. 306 00:13:48,161 --> 00:13:50,621 Hardman qaytib keldi. Siz uning kursidasiz. Unga bu yoqmaydi. 307 00:13:51,122 --> 00:13:52,123 Siz unga aytdingizmi? 308 00:13:52,248 --> 00:13:53,248 Menga kerak emas edi. 309 00:13:53,291 --> 00:13:55,960 Xarvi: Qarang, sheriklar nima deb o'ylashni bilmayman. 310 00:13:56,252 --> 00:13:58,379 Bizga shunchaki kerak emas ajuryni aybsizligimga ishontir. 311 00:13:58,504 --> 00:14:00,173 Biz ishontirishimiz kerak ular uchun men aybsizman. 312 00:14:00,298 --> 00:14:01,483 Chunki ular bo'lmasa Harveyga ishoning ... 313 00:14:01,507 --> 00:14:02,507 Ular menga ishonmaydilar. 314 00:14:02,592 --> 00:14:06,054 Va agar ular sizga va unga ishonmasalar har doim ovoz berishga borsa, u g'alaba qozonadi. 315 00:14:06,179 --> 00:14:09,182 U shu yerda ishlagan. U boshqasini biladi hamkorlar. U ularni o'qiy oladi. 316 00:14:09,599 --> 00:14:12,018 Va men hardmanni ham bilaman. Men uni hech qachon yoqtirmaganman. 317 00:14:13,936 --> 00:14:15,376 Men hardmanga aytmayman sizga nima deyman. 318 00:14:18,608 --> 00:14:19,734 Xush kelibsiz, Zoe. 319 00:14:27,116 --> 00:14:28,316 Louis: Iltimos, ismingizni ayting. 320 00:14:28,493 --> 00:14:29,494 Xarvi xayoloti. 321 00:14:30,161 --> 00:14:31,162 To'liq ismingiz. 322 00:14:31,287 --> 00:14:33,122 Xarvi Reginaldning hayoli. 323 00:14:37,210 --> 00:14:39,087 O'ylaysizmi o'zingiz yolg'onchimisiz, janob Spektr? 324 00:14:39,212 --> 00:14:40,212 Albatta yo'q. 325 00:14:40,296 --> 00:14:43,299 Yaqinda tan olmadingizmi bu, hamkor sifatida, 326 00:14:43,674 --> 00:14:47,345 muhim faylni yashirdingiz tegishli ... 327 00:14:47,470 --> 00:14:50,139 Oh, uning ismi nima edi? Ha, albatta. Lui Litt. 328 00:14:52,016 --> 00:14:54,602 Bu hazil edi. Bu a bir martalik narsa. 329 00:14:54,852 --> 00:14:56,145 Demak, qilmadingiz biror narsa noto'g'ri? 330 00:14:56,854 --> 00:14:57,855 Men bunday deb o‘ylamayman. 331 00:14:57,980 --> 00:15:01,025 Va so'ralganda, siz shunday qildingiz bu haqda hech narsa bilmaganingizni da'vo qilasizmi? 332 00:15:02,026 --> 00:15:03,045 - Ha. - Hech narsa qilganmisiz 333 00:15:03,069 --> 00:15:04,153 vaziyatni tuzatish uchun? 334 00:15:04,404 --> 00:15:05,613 - Yo'q. - Nega? 335 00:15:05,863 --> 00:15:06,864 Nima qilingan bo'lsa, bajarildi. 336 00:15:07,073 --> 00:15:08,074 Nima qilingan bo'lsa, bajarildi. 337 00:15:09,117 --> 00:15:11,095 Louis: Va siz aytganingizdek, bu bir martalik narsa edi. To'g'rimi? 338 00:15:11,119 --> 00:15:12,120 Ha. 339 00:15:12,245 --> 00:15:14,205 Oh. Bo'ldimi? 340 00:15:15,331 --> 00:15:16,916 Chunki menimcha ehtimol bu namunadir. 341 00:15:17,291 --> 00:15:20,044 Ma'lumotlar yashirildi, Siz bu haqda hech narsa bilmaganingizni da'vo qilasiz, 342 00:15:20,169 --> 00:15:21,963 siz hech narsa qilmadingiz vaziyatni to'g'irlash, 343 00:15:22,088 --> 00:15:25,383 va yillar o'tib, siz hech qanday noto'g'ri ish qilmaganligingizni saqlang. 344 00:15:25,508 --> 00:15:26,801 Sizning hurmatingiz, u guvohlik beradi. 345 00:15:26,926 --> 00:15:29,086 Louis: To'g'ri eshitiladi biz bugun nega kelganimiz bilan bir xil. 346 00:15:29,512 --> 00:15:31,031 - Faqat bitta katta farq bor. - Hurmatingiz... 347 00:15:31,055 --> 00:15:32,432 Bu safar bir kishi halok bo'ldi. 348 00:15:38,020 --> 00:15:39,300 Boshqa savollar yo'q, sizning sharafingiz. 349 00:15:42,066 --> 00:15:44,068 Nima bajarildi, to'g'rimi? 350 00:15:47,947 --> 00:15:49,699 Mayk: Da'vogar qo'ng'iroq qilmoqda Donna Paulsen xonim. 351 00:15:51,659 --> 00:15:52,660 Paulsen xonim. 352 00:15:53,870 --> 00:15:56,038 Harvey Spectre sizga buyurganmi? bu hujjat parchalansinmi? 353 00:15:56,956 --> 00:15:59,584 Men javob berishdan bosh tortaman mening beshinchi tuzatish huquqlarimga. 354 00:15:59,959 --> 00:16:04,046 Shunday ekan, siz bu imkoniyatdan foydalanmoqchi emassiz ish beruvchingizning aybsizligini aytish uchunmi? 355 00:16:04,172 --> 00:16:05,798 - E'tiroz. - E'tiroz bildirolmaysiz. 356 00:16:06,132 --> 00:16:07,133 Jessica bo'ladi. 357 00:16:07,258 --> 00:16:08,578 - Faqat... - Kechirasiz, ha. 358 00:16:08,759 --> 00:16:11,137 Paulsen xonim, siz o'zingizni ishingizda yaxshi deb hisoblaysizmi? 359 00:16:11,262 --> 00:16:12,262 Men qilaman. 360 00:16:12,763 --> 00:16:14,932 Hech aytganmisiz bitta Reychel Zeynga 361 00:16:15,057 --> 00:16:18,686 siz haqiqatan ham shundaysiz shahardagi eng yaxshi yuridik kotib? 362 00:16:19,061 --> 00:16:20,146 Mayk, qila olmaysiz. 363 00:16:20,396 --> 00:16:22,273 Donna, men qila olaman. 364 00:16:23,691 --> 00:16:24,901 - Ha. - Paulsen xonim, 365 00:16:25,026 --> 00:16:27,236 shaxsiy sana muhri bor edi besh yil oldin 366 00:16:27,361 --> 00:16:30,114 Siz ayblanayotgan hujjatda maydalashdan. Bu siznikimi? 367 00:16:30,364 --> 00:16:31,365 Men javob berishdan bosh tortaman. 368 00:16:31,491 --> 00:16:32,950 O'xshardimi sana shtampingiz? 369 00:16:33,534 --> 00:16:34,619 Men javob berishdan bosh tortaman. 370 00:16:34,744 --> 00:16:35,971 Xop. Unda sizdan shuni so'rayman. 371 00:16:35,995 --> 00:16:38,748 Bunga ishonasizmi eng yaxshisi shahardagi yuridik kotib 372 00:16:38,873 --> 00:16:40,601 a haqida bilmagan hujjat bo'lsa ham 373 00:16:40,625 --> 00:16:43,044 nima bo'lib ko'rindi uning sana muhri bormi? 374 00:16:44,629 --> 00:16:45,922 Men javob berishdan bosh tortaman. 375 00:16:46,047 --> 00:16:48,216 Va ishonasizmi? o'sha kotib 376 00:16:48,341 --> 00:16:49,926 bu hujjatni yo'q qilgan bo'lardi 377 00:16:50,051 --> 00:16:53,429 aniq buyruqlarsiz xo'jayinidanmi? 378 00:16:56,974 --> 00:17:00,144 Bu yomon bo'ladi. Shunday emasmi? 379 00:17:03,189 --> 00:17:05,125 Mayk: Donna ajoyib bo'ladi. Faqat skriptga amal qiling. 380 00:17:05,149 --> 00:17:07,860 Yo'q, Reychel Donna emas. U aybdor emas, va uni zeriktirib bo'lmaydi. 381 00:17:07,985 --> 00:17:09,046 Xarvining qichqirayotganini ko'rdingizmi? 382 00:17:09,070 --> 00:17:11,989 Hakamlar hay'ati so'zlarni tinglaydi, lekin ular qo'rquvga javob berishadi. 383 00:17:12,114 --> 00:17:13,114 Va bizda bu yo'q ... 384 00:17:14,575 --> 00:17:15,576 Hali. 385 00:17:15,701 --> 00:17:16,994 - Bu nima? - Chaqiruv qog'ozi. 386 00:17:17,912 --> 00:17:18,955 Siz meni ishdan bo'shatmoqchimisiz? 387 00:17:19,080 --> 00:17:20,766 Mayli, keling, "oyoq uchi" o'ynashni to'xtataylik lolalar orqali" 388 00:17:20,790 --> 00:17:21,892 xonadagi fil atrofida. 389 00:17:21,916 --> 00:17:22,916 Bu gap emas. 390 00:17:23,000 --> 00:17:25,479 Harvey haqida ba'zi narsalarni bilasiz, va men ham ularni bilishim kerak. 391 00:17:25,503 --> 00:17:27,004 O'zingiz aytdingiz, "Odamning orqasidan boring." 392 00:17:27,129 --> 00:17:29,149 Erkakning orqasidan qanday yaxshi yo'l bor bolani so'roq qilishdan ko'ra? 393 00:17:29,173 --> 00:17:30,526 Lekin men hech narsani bilmayman bu ish haqida. 394 00:17:30,550 --> 00:17:31,968 Bu qochqin javob, Mayk. 395 00:17:32,802 --> 00:17:34,470 Siz nimanidir yashiryapsiz. Va men qo'rquv hidini his qilaman. 396 00:17:34,762 --> 00:17:35,864 Men hojatxonaga borishim kerak. 397 00:17:35,888 --> 00:17:36,888 Kutib turing. 398 00:17:36,973 --> 00:17:38,849 Bu qanchalik yomon? Bu noqulaymi? 399 00:17:39,934 --> 00:17:40,977 - Xo'sh, hozir shunday. - Yaxshi. 400 00:17:42,937 --> 00:17:43,938 Nima? 401 00:17:44,814 --> 00:17:46,294 Mayk: Voy. Voy. Bu poligrafmi? 402 00:17:46,357 --> 00:17:47,357 - Ha. - Yo'q. 403 00:17:47,441 --> 00:17:48,943 Siz qasam ichasiz. 404 00:17:49,151 --> 00:17:50,212 Va va men haqiqatni aytaman. 405 00:17:50,236 --> 00:17:51,796 Eshagingiz bilan tikishingiz mumkin. Yoki bilaman. 406 00:17:53,072 --> 00:17:55,616 Biz oson narsadan boshlaymiz. Ismingiz nima? 407 00:17:56,117 --> 00:17:58,744 Mayk Ross. 408 00:17:58,869 --> 00:17:59,869 Qayerda ishlaysiz? 409 00:18:00,204 --> 00:18:01,247 Pearson hardman. 410 00:18:02,456 --> 00:18:03,583 Yashash uchun nima ish qilasiz? 411 00:18:05,751 --> 00:18:06,919 Men huquqshunoslik bilan shug‘ullanaman. 412 00:18:07,044 --> 00:18:08,838 Huquq maktabida qayerda o'qigansiz? 413 00:18:12,592 --> 00:18:13,926 Nima? Nima bo'ldi? 414 00:18:14,051 --> 00:18:15,261 Hech narsa. 415 00:18:17,471 --> 00:18:18,764 Siz yolg'on gapiryapsiz. 416 00:18:18,889 --> 00:18:20,349 Yo'q, men emasman. 417 00:18:22,351 --> 00:18:23,352 Gapingizga qo'shilolmayman. 418 00:18:28,649 --> 00:18:29,650 Menga quloq soling. 419 00:18:30,943 --> 00:18:32,903 Men mashina nima uchun aytayotganini bilaman siz yolg'on gapiryapsiz. 420 00:18:36,198 --> 00:18:37,199 Siz asabiysiz. 421 00:18:37,783 --> 00:18:39,952 Siz xohlamaysiz Xarvini kalamushdan chiqarib yubordi. Men buni tushunaman. 422 00:18:40,703 --> 00:18:43,414 Ammo sizning vaqtingiz keldi vaziyatni qabul qiling. 423 00:18:43,706 --> 00:18:48,085 Bu sodir bo'lmoqda va siz bo'lasiz Menga Xarvi haqida ba'zi narsalarni aytib berishim kerak. 424 00:18:48,210 --> 00:18:49,210 Men buni qabul qilaman. 425 00:18:49,253 --> 00:18:51,088 Keyin, javob bering la'nati savol. 426 00:18:59,972 --> 00:19:02,683 Menda borligini faxrlanaman Garvard huquqshunosligi diplomi. 427 00:19:05,686 --> 00:19:08,064 Endi vaqt keldi vaziyatni qabul qilasiz. 428 00:19:09,065 --> 00:19:10,065 Men sendan qo'rqmayman. 429 00:19:11,025 --> 00:19:12,026 Men u erda yo'q edim. 430 00:19:12,568 --> 00:19:15,363 Va men bilmayman bu ishda yordam beradigan har qanday narsa. 431 00:19:16,656 --> 00:19:17,823 Siz qo'rquvni xohlaysizmi? 432 00:19:19,867 --> 00:19:20,868 Men sizga Donnani olib kelaman. 433 00:19:32,963 --> 00:19:33,964 Javob yo'q. 434 00:19:34,757 --> 00:19:36,967 Nima? Men ham qilmadim hali savol bering. 435 00:19:37,093 --> 00:19:38,153 Ha, yaxshi, siz boradigan edingiz. 436 00:19:38,177 --> 00:19:40,739 Ha, va siz yo'q demoqchi edingiz. Buning o'rniga siz "ha" deb javob berasiz. 437 00:19:40,763 --> 00:19:42,658 Bu kulgili, chunki men allaqachon Xarviga yo'q dedi. 438 00:19:42,682 --> 00:19:43,974 Va siz, azizim, emassiz ... 439 00:19:44,100 --> 00:19:45,768 Harvey emas, yo'q. Men yigitman kim aytdi sizga 440 00:19:45,893 --> 00:19:47,053 bu hujjatni yo'q qilmaslik. 441 00:19:47,103 --> 00:19:48,747 Va siz qizsiz Kim menga va'da berdi, u buni qilmayman. 442 00:19:48,771 --> 00:19:51,065 - Bilasizmi, men... - Va'dangizni buzdingiz. 443 00:19:52,441 --> 00:19:53,818 Xo'sh, men shunchaki so'rayapman deb o'ylayman. 444 00:19:54,777 --> 00:19:56,254 Chunki men buzaman hozir boshqasi. 445 00:19:56,278 --> 00:19:58,090 Advokatga aytdim hech kim bilan gaplashmasligimni 446 00:19:58,114 --> 00:19:59,341 qadar firmada bu tugaganidan keyin. 447 00:19:59,365 --> 00:20:00,533 Siz advokat yolladingizmi? 448 00:20:00,658 --> 00:20:01,938 Ha, men qamoqqa tushmaganim ma'qul. 449 00:20:03,911 --> 00:20:06,122 Men xonadoshlar bilan ishlamayman, va men, albatta, apelsin qilmayman. 450 00:20:06,247 --> 00:20:07,748 Hech kim qamoqqa tushmaydi, Donna. 451 00:20:07,873 --> 00:20:08,916 Siz bunga kafolat bera olmaysiz. 452 00:20:09,291 --> 00:20:11,353 Bir marta meni Xarvining kabinetiga sudrab olib kirdingiz va siz meni o'qidingiz 453 00:20:11,377 --> 00:20:12,795 u o'z ishini qanchalik sevishi haqida. 454 00:20:12,920 --> 00:20:15,482 Xo'sh, agar siz unga tayyorgarlik ko'rishga yordam bermasangiz Tanner, u sudda yutqazadi, 455 00:20:15,506 --> 00:20:16,566 u ishdan bo'shatiladi, 456 00:20:16,590 --> 00:20:19,218 va u hech qachon qila olmaydi u yana nimani sevadi. 457 00:20:19,343 --> 00:20:20,219 Bu adolatdan emas. 458 00:20:20,344 --> 00:20:22,888 Yo'q, bu Xarvi adolatdan emas xatongiz uchun aybdor. 459 00:20:24,140 --> 00:20:25,980 Bilasizmi nima? Nima qilsa ham qiling sizning advokatingiz xohlaydi. 460 00:20:26,100 --> 00:20:28,078 Kiring. Kirmang. Kinolarga boring. Pilates qiling. 461 00:20:28,102 --> 00:20:29,862 Men parvo qilmayman, chunki nima qilsangiz ham, 462 00:20:30,855 --> 00:20:32,898 uchun afsuslanasiz hayotingizning qolgan qismi. 463 00:20:43,409 --> 00:20:46,078 Da'vogar qo'ng'iroq qilmoqchi Jessica Pirson xonim stendga. 464 00:20:48,581 --> 00:20:49,581 Yon panel. 465 00:20:53,586 --> 00:20:56,746 Bu shunchaki Harveyni yaratishga urinish advokat hakamlar hay'ati oldida yomon ko'rinadi. 466 00:20:56,797 --> 00:20:58,316 Nima deb o'ylaysiz, Tannerniki sizni yaxshi ko'rsatmoqchimi? 467 00:20:58,340 --> 00:21:00,420 Siz sudlanuvchisiz. U sizga qo'ng'iroq qilishga haqli. 468 00:21:00,593 --> 00:21:02,303 Lui, bizni kechirasizmi? bir lahzaga? 469 00:21:07,099 --> 00:21:08,939 Men ko'rmayapman deb o'ylaysiz nima qilmoqchisiz? 470 00:21:09,393 --> 00:21:11,413 Siz u meni haqorat qilishini xohlaysiz hamkorlar oldida. 471 00:21:11,437 --> 00:21:13,272 Men filmda harakat qilaman xolis tarzda. 472 00:21:13,564 --> 00:21:15,625 Kirish uchun biroz vaqt kerak bo'ldi Harvey bu yerda bo'lganida. 473 00:21:15,649 --> 00:21:18,110 Oh, kuting, siz hech qachon kirmagansiz. 474 00:21:18,235 --> 00:21:22,448 Jessica, siz bu ishni sinab ko'rishni tanladingiz. Siz shu yerda bo'lishingiz mumkin edi. 475 00:21:22,823 --> 00:21:27,369 Buning o'rniga siz u erdasiz. Yo tiz cho'zing yoki o'sha pozitsiyani egallang. 476 00:21:34,418 --> 00:21:36,578 Bu muhim deb ayta olasizmi? Pearson hardmanda g'alaba qozonish uchun? 477 00:21:36,837 --> 00:21:39,590 Siz eng yuqorilardan biri bo'la olmaysiz yutqazib, Nyu-Yorkdagi yuridik firmalar. 478 00:21:39,715 --> 00:21:41,555 Janob Spektr-chi? Uning rekordi qanday? 479 00:21:41,717 --> 00:21:43,302 Istisno. U deyarli har doim g'alaba qozonadi. 480 00:21:43,427 --> 00:21:44,470 Deyarli har doim. 481 00:21:46,847 --> 00:21:50,601 Shuning uchunmi u eng yoshi firma tarixidagi katta hamkor? 482 00:21:51,435 --> 00:21:52,436 Bu omil. 483 00:21:52,561 --> 00:21:55,001 Va firma qancha foyda keltirdi qirg'oq motorlari g'alaba qozonish bilan? 484 00:21:56,774 --> 00:22:00,319 Men aytmoqchimanki, foyda bir joyda edi sakkizinchi raqamning o'rtasida. 485 00:22:00,611 --> 00:22:03,906 Va agar janob Spektr ularni yo'qotgan bo'lsa sakkiz raqam, 486 00:22:04,031 --> 00:22:07,660 u hali ham bo'larmidi katta sherikni shunchalik yosh qildi? 487 00:22:09,829 --> 00:22:10,829 -Mmm. 488 00:22:10,913 --> 00:22:11,973 Jessika: Yo'q, u bunday qilmasdi. 489 00:22:11,997 --> 00:22:15,042 Janob Spektr qancha shaxsan katta hamkor sifatida erishgan? 490 00:22:15,167 --> 00:22:17,847 Xo'sh, buni aytishga erta. U hali birinchi bonusni olmagan. 491 00:22:17,962 --> 00:22:18,963 O'yin maydonchasi. 492 00:22:20,464 --> 00:22:22,224 Shunchalik uyalasizmi unga qancha to'laysiz? 493 00:22:22,675 --> 00:22:25,261 - Yo'q. - Xo'sh, unda savolga javob bering. 494 00:22:27,221 --> 00:22:29,265 - Millionlab. - Va kichik sherik qiladimi? 495 00:22:29,598 --> 00:22:30,599 Juda kamroq. 496 00:22:33,394 --> 00:22:36,981 Shunday qilib, g'alaba qozoning va siz millionlab mukofotlar berildi. 497 00:22:37,398 --> 00:22:41,902 Kamroq g'alaba qozoning va bu muhim emas qancha mehnat, fidoyilik, 498 00:22:42,027 --> 00:22:46,866 yoki ma'muriy ustunlik ko'rsatiladi, hech narsa olmaysiz. 499 00:22:50,286 --> 00:22:54,582 Har qanday narsani qilish uchun juda rag'bat deyarli har doim g'alaba qozonish uchun kerak. 500 00:22:56,041 --> 00:22:58,419 Server: Menga ruxsat bering buni siz uchun aniq. 501 00:23:00,087 --> 00:23:03,299 Aytishim kerak, mazali kechki ovqat, ajoyib sharob. 502 00:23:03,424 --> 00:23:05,551 Buni to'ldirish uchun deyarli etarli o'rtacha kompaniya. 503 00:23:05,843 --> 00:23:08,679 O'zingizga juda qattiq bo'lmang. Siz o'rtacha emassiz. 504 00:23:08,804 --> 00:23:11,056 Qarang, bu kulgili, chunki siz shunday bo'lgansiz men haqimda gapiryapti. 505 00:23:11,473 --> 00:23:13,392 Mana u. Hayoliy tabassum. 506 00:23:14,059 --> 00:23:15,412 Nima deyishim mumkin? Bu nom bilan keldi. 507 00:23:15,436 --> 00:23:17,313 Va siz hech qachon to'liq kiyinmagansiz tabassumsiz. 508 00:23:17,438 --> 00:23:18,856 To'liq kiyinish ortiqcha baholanadi. 509 00:23:19,690 --> 00:23:21,317 Siz menga o'xshaganingizda. 510 00:23:21,859 --> 00:23:25,279 Robinson xonim. Meni yo'ldan ozdirmoqchimisan? 511 00:23:25,404 --> 00:23:27,573 Siz meni hozirgina Robinson xonim deb chaqirdingizmi? 512 00:23:27,907 --> 00:23:30,242 Yaxshi, birinchi navbatda, Men Anne Bancroftdan yoshroqman. 513 00:23:30,701 --> 00:23:31,744 Enn Bancroft juda issiq edi. 514 00:23:31,869 --> 00:23:34,955 Bu meni "ikkinchi" ga olib keladi, Men Anne Bancroftdan issiqroqman. 515 00:23:35,205 --> 00:23:36,540 Men Dastin Xoffmandan issiqroqman. 516 00:23:36,999 --> 00:23:39,084 Tootsie ichida emas. 517 00:23:41,211 --> 00:23:43,051 Qo'rqasizmi bu narsani yo'qotasizmi? 518 00:23:45,799 --> 00:23:46,800 Siz bo'lishingiz kerak. 519 00:23:46,926 --> 00:23:48,594 Nega, chunki Lui bitta yaxshi to'g'ridan-to'g'ri bormi? 520 00:23:49,303 --> 00:23:53,098 Siz hayotda erkaklar xohlagandek yurasiz siz va ayollar siz bilan uxlashni xohlaysiz. 521 00:23:53,349 --> 00:23:55,893 Men har doim ham yurmayman. Ba'zan men haydab ketaman. Tez. 522 00:23:56,101 --> 00:23:57,895 Va aynan shunday bunday javob 523 00:23:58,020 --> 00:23:59,740 qiladi sheriklar sizni eshak deb o'ylashadi. 524 00:24:00,064 --> 00:24:02,024 Eshak bo'lish meni qilmaydi firibgarlikda aybdor. 525 00:24:03,025 --> 00:24:04,377 Ammo agar ular to'g'ri bo'lsa kimligingiz haqida, 526 00:24:04,401 --> 00:24:06,881 ularni nima o'ylashga majbur qiladi ular nima qilishing haqida noto'g'ri bo'larmidi? 527 00:24:07,071 --> 00:24:10,115 Xo'sh, nega menga aytmaysiz? Siz issiq va loyqalar bo'yicha mutaxassissiz. 528 00:24:11,075 --> 00:24:13,827 Men emasligimni qanday bilganimni bilmoqchisiz sizga qayta qo'ng'iroq qiladigan kishi? 529 00:24:15,037 --> 00:24:17,331 Chunki men bilaman nega Men sizga qo'ng'iroq qiladigan odam emas edim. 530 00:24:17,665 --> 00:24:19,541 Menga taxmin qilaylik. Meni yoqtirmading. 531 00:24:19,833 --> 00:24:21,126 Yo'q, men qildim. 532 00:24:22,503 --> 00:24:26,548 Lekin men seni har doim bilardim, sen hech qachon bir marta menga har qanday zaiflikni ko'rsatdi. 533 00:24:27,007 --> 00:24:28,676 Men sizga qanday his qilganimni aytdim. 534 00:24:29,802 --> 00:24:31,387 Lekin sen menga hech qachon ko'rsatmading. 535 00:24:32,346 --> 00:24:35,307 Shunday qilib, menda bilishning iloji yo'q edi bu haqiqat edi. 536 00:24:35,891 --> 00:24:37,411 Va siz bo'lishingiz mumkin Rostini aytsam, 537 00:24:37,476 --> 00:24:39,728 lekin agar qilmasangiz sheriklarga his-tuyg'ularni ko'rsatish, 538 00:24:39,853 --> 00:24:41,453 ular bormaydi sizga ham ishoning. 539 00:24:41,563 --> 00:24:44,441 Nima qilishimni xohlaysiz? Bir necha ko'z yoshlar ishlab chiqarasizmi? 540 00:24:44,566 --> 00:24:48,445 Qarang, Xarvi. Ayblanuvchi bo'lganingizda, sizni himoya qilish uchun hakamlar hay'ati kerak. 541 00:24:49,697 --> 00:24:52,777 Ular hech qachon borishlariga imkon yo'q Agar ular sizni qiziqtirmasa, sizni himoya qiling. 542 00:24:57,538 --> 00:25:00,457 Da'vogar qo'ng'iroq qilmoqchi Donna Paulsen xonim stendga. 543 00:25:14,763 --> 00:25:16,181 Siz uni kirishga majbur qildingizmi? 544 00:25:16,974 --> 00:25:19,685 Faqat skriptga yopishib oling. Xarvi uni nima urganini bilmaydi. 545 00:25:20,436 --> 00:25:21,437 Oh. 546 00:25:22,563 --> 00:25:23,564 Paulsen xonim. 547 00:25:26,066 --> 00:25:28,986 Harvey hayol qildimi? bu hujjatni parchalab tashlashni buyurasizmi? 548 00:25:29,278 --> 00:25:31,739 Men javob berishdan bosh tortaman beshinchi tuzatish huquqi. 549 00:25:32,823 --> 00:25:34,467 Louis: Siz o'zingizni qo'ydingizmi? ushbu hujjatdagi sana muhri? 550 00:25:34,491 --> 00:25:35,534 Men javob berishdan bosh tortaman. 551 00:25:36,744 --> 00:25:37,745 Qanday qilib... 552 00:25:41,749 --> 00:25:42,851 Men savol bermoqchi emasman 553 00:25:42,875 --> 00:25:44,960 Siz shunchaki iltimos qilmoqchisiz beshinchisi, shuning uchun ... 554 00:25:54,511 --> 00:25:58,057 Agar Xarvi specter sizni dafn qilishni so'ragan bo'lsa besh yil oldin nimadir, shundaymi? 555 00:25:58,182 --> 00:25:59,325 U mendan buni so'ramasdi. 556 00:25:59,349 --> 00:26:00,476 Bu men so'ragan narsa emas. 557 00:26:01,101 --> 00:26:02,895 Agar u qilgan bo'lsa, siz buni qilasizmi? 558 00:26:07,399 --> 00:26:09,799 Oh, qarang, siz pauza qilyapsiz. Bu siz nimanidir yashirayotganingizni anglatadi. 559 00:26:09,860 --> 00:26:10,860 Yo'q, men emasman. 560 00:26:10,944 --> 00:26:13,155 Qarang, menimcha, siz u uchun hamma narsani qilasiz. Va negaligini bilaman. 561 00:26:15,449 --> 00:26:16,450 Savol bormi? 562 00:26:17,242 --> 00:26:18,368 Xarvi spektrini yaxshi ko'rasizmi? 563 00:26:20,829 --> 00:26:23,040 - Nima? - Uni sevasizmi? 564 00:26:23,832 --> 00:26:24,934 Buning hech qanday aloqasi yo'q ... 565 00:26:24,958 --> 00:26:27,086 Bu bilan hamma narsa bog'liq. 566 00:26:27,503 --> 00:26:29,583 Lui: Nega oxirgi marta qildingiz? yigit sen bilan ajrashdimi? 567 00:26:31,840 --> 00:26:33,592 Paulsen xonim, nega shunday qildi? u siz bilan tugatadimi? 568 00:26:33,717 --> 00:26:36,178 U mening ishimni birinchi o'ringa qo'yganimni o'yladi munosabatlarimiz ustidan. 569 00:26:36,470 --> 00:26:39,890 Sizning ishingiz? U sizdan so'radi u va Xarvi o'rtasida tanlov qilish, 570 00:26:40,390 --> 00:26:41,391 shunday emasmi? 571 00:26:41,517 --> 00:26:42,601 - Ha. - Kimni tanladingiz? 572 00:26:48,899 --> 00:26:50,025 Harvey. 573 00:26:50,150 --> 00:26:51,150 Chunki siz uni sevasiz. 574 00:26:51,235 --> 00:26:52,235 Louis, to'xta. 575 00:26:52,277 --> 00:26:53,362 Bu unchalik oddiy emas. 576 00:26:53,487 --> 00:26:55,531 Siz uni sevasizmi? Ha yoki yo'qmi? 577 00:26:56,115 --> 00:26:57,699 - Savolga javob bering. - Lui. 578 00:26:57,825 --> 00:27:00,011 Siz doimo u bilan birgasiz. Sizning ishingiz uning atrofida aylanadi. 579 00:27:00,035 --> 00:27:01,096 Sizning hayotingiz uning atrofida aylanadi. 580 00:27:01,120 --> 00:27:02,871 E'tiroz. Badgering. 581 00:27:02,996 --> 00:27:06,250 Sizning yigitingiz yo'q, lekin bir Siz u bilan baham ko'rmaysiz. 582 00:27:06,375 --> 00:27:07,251 Iltimos. Menga shunchaki... 583 00:27:07,376 --> 00:27:10,003 Xarvi spektrini yaxshi ko'rasizmi? Xarvi spektrini yaxshi ko'rasizmi? 584 00:27:10,129 --> 00:27:11,129 Bu yetarli. 585 00:27:57,843 --> 00:27:58,844 Siz chiziqni kesib o'tdingiz. 586 00:27:58,969 --> 00:28:00,209 Hozir menga bunday qilmang. 587 00:28:00,387 --> 00:28:04,057 Siz Donnani kamsitdingiz. Siz turtki berishda davom etdingiz va surish va nima uchun? O'yin-kulgi uchunmi? 588 00:28:04,183 --> 00:28:05,994 Nima, men bundan zavq oldim deb o'ylaysizmi? Bu meni kasal qildi. 589 00:28:06,018 --> 00:28:07,019 Siz to'xtashingiz mumkin edi. 590 00:28:07,603 --> 00:28:09,021 Sizningcha, Tanner to'xtagan bo'larmidi? 591 00:28:09,438 --> 00:28:12,357 Travis Tannerning o'zi hech narsaga yaramaydi Donna Paulsen haqida. 592 00:28:12,482 --> 00:28:14,082 - Siz Travis Tanner emassiz. - Men... 593 00:28:14,151 --> 00:28:16,069 - Bunday qilishing shart emas edi. - Men o'z ishimni qildim. 594 00:28:18,113 --> 00:28:21,074 Siz haqiqatan ham xohlaysiz meni shunchalik yomon urganmi? Ha? 595 00:28:21,617 --> 00:28:23,452 Sizningcha, bu sizni urish haqidami? 596 00:28:24,369 --> 00:28:26,997 Bu hammasi sizni qutqarish haqida. 597 00:28:27,372 --> 00:28:30,042 Hamma sizga yordam berishga harakat qilmoqda. 598 00:28:30,167 --> 00:28:31,793 Chunki siz xafa bo'ldingiz. 599 00:28:32,878 --> 00:28:35,088 Bularning barchasi sizning aybingiz. 600 00:28:35,631 --> 00:28:40,177 Va bu go'zalga nima bo'ldi u erdagi ayol, bu sizning zimmangizda! 601 00:28:43,013 --> 00:28:44,014 Men emas! 602 00:29:08,664 --> 00:29:09,665 Hazillashyapsanmi? 603 00:29:10,582 --> 00:29:11,583 Gohome. Shoo. 604 00:29:12,042 --> 00:29:13,043 Do'zax uyiga bor. 605 00:29:13,252 --> 00:29:14,972 Qarang, men qilmadim bilingki, u buni qilmoqchi edi. 606 00:29:15,087 --> 00:29:17,565 Va agar bilganingizda, bilgan bo'larmidingiz bir narsani boshqacha qildimmi? 607 00:29:17,589 --> 00:29:18,632 Men judayam afsuslanyapman. 608 00:29:18,966 --> 00:29:19,967 Bema'nilik. 609 00:29:20,092 --> 00:29:22,052 Bo‘g‘iq, bema’nilik, bema’nilik. 610 00:29:22,177 --> 00:29:23,387 Xop. Donna, men emas... 611 00:29:23,512 --> 00:29:24,972 Harvey. bilaman. 612 00:29:25,555 --> 00:29:27,975 Lekin bilasanmi, azizim? Balki siz. 613 00:29:28,100 --> 00:29:30,435 Va men buni nazarda tutmayman iltifot sifatida. 614 00:29:30,852 --> 00:29:33,372 Qarang, men ham xuddi shu sabab bilan qilgan ishimni qildim qilgan ishingni qilding. 615 00:29:33,397 --> 00:29:34,606 Harveyga yordam berish uchun. Ana xolos. 616 00:29:34,731 --> 00:29:37,025 Xo'sh, bu siz uchun ham xuddi shunday bo'ldi men uchun qilganidek. 617 00:29:37,567 --> 00:29:39,837 Chunki siz sezmagan bo'lsangiz, meni aldashdan tashqari, 618 00:29:39,861 --> 00:29:41,047 Siz Xarvini butunlay chetlab o'tdingiz. 619 00:29:41,071 --> 00:29:42,071 Bizda skript bor edi. 620 00:29:42,155 --> 00:29:46,201 Kutib turing. Siz Luiga ishondingiz. Siz Luiga ishondingizmi? 621 00:29:46,326 --> 00:29:48,078 Ha, men u bunga amal qiladi deb o'yladim. Ha. 622 00:29:48,203 --> 00:29:50,056 Xo'sh, u qilmadi. Va kerak buni bilgan, 623 00:29:50,080 --> 00:29:51,373 chunki u aynan shunday. 624 00:29:51,498 --> 00:29:52,708 Kechirasiz, lekin men... 625 00:29:55,836 --> 00:29:57,462 Odamlar kim bo'lsa. 626 00:29:57,838 --> 00:30:00,048 Rahmat. Xop. Men buni tuzataman. 627 00:30:10,767 --> 00:30:11,768 Bu nima? 628 00:30:12,561 --> 00:30:13,687 Bu sizni qiziqtirmaydi. 629 00:30:16,064 --> 00:30:17,065 Nima sababdan? 630 00:30:17,190 --> 00:30:19,943 Chunki siz bo'lsa ham hal qilishni xohlaysiz Bu Xarvining chetlatilganini anglatadi. 631 00:30:20,193 --> 00:30:22,474 Doniyor: Agar u sudda yutqazsa, u baribir diskvalifikatsiya qilinadi. 632 00:30:22,612 --> 00:30:23,739 Mening tashvishim kompaniya uchun. 633 00:30:24,614 --> 00:30:26,254 Bu shaxsiy hujum emas Harveyga qarshi. 634 00:30:26,992 --> 00:30:29,077 Bu hammasi Harveyga qarshi shaxsiy hujum. 635 00:30:29,453 --> 00:30:31,093 Va siz borasiz bu haqda biror narsa qilish kerakmi? 636 00:30:34,458 --> 00:30:38,211 Tannerning holatlari. Transkriptlar, apellyatsiyalar, qarorlar. 637 00:30:38,337 --> 00:30:40,481 Bilaman, u noqonuniy ish qilgan, chunki u shunday. 638 00:30:40,505 --> 00:30:42,507 Va men ketyapman uni topish uchun. Chunki men shundayman. 639 00:30:42,966 --> 00:30:44,486 Nimani rejalashtiryapsiz u bilan qilyapsizmi? 640 00:30:45,594 --> 00:30:46,874 Bundan foydalanish kelishuv uchunmi? 641 00:30:47,471 --> 00:30:50,057 Men hal qilishga qarshi emasman. Men Xarvining diskvalifikatsiya qilinishiga qarshiman. 642 00:30:51,016 --> 00:30:52,017 Siz uni haqiqatan ham hayratda qoldirasiz. 643 00:30:52,142 --> 00:30:53,018 Men qilaman. 644 00:30:53,143 --> 00:30:54,143 Sadoqat. 645 00:30:55,562 --> 00:30:56,563 Siz buni sotib olmaysiz. 646 00:30:57,147 --> 00:30:58,982 Yo'q, qila olmaysiz. 647 00:31:03,570 --> 00:31:04,571 Nima qilyapsiz? 648 00:31:07,074 --> 00:31:08,394 Biz birga ishladik butun tun bir marta. 649 00:31:10,369 --> 00:31:11,370 Keling, yana qilaylik. 650 00:31:11,995 --> 00:31:15,874 Umid qilamanki, bu safar chiqadi oxirgi marta qaraganda yaxshiroq. 651 00:31:19,044 --> 00:31:20,724 Endi bizda ular bor biz xohlagan joyda. 652 00:31:20,962 --> 00:31:22,273 Yoki siz yaxshiroqsiz Men o'ylaganimdan ham, 653 00:31:22,297 --> 00:31:24,217 yoki sizda mutlaqo bor nima qilayotganingizni bilmaysiz. 654 00:31:25,008 --> 00:31:27,469 Menga ishoning. Hamkorlar Harviga ishonishni boshladi. 655 00:31:28,178 --> 00:31:30,138 - Nega? - Chunki u Donnani himoya qilgan. 656 00:31:30,597 --> 00:31:31,699 U ham o'zini himoya qildi. 657 00:31:31,723 --> 00:31:33,392 Ha, lekin ular buni ko'rishmadi. 658 00:31:33,517 --> 00:31:35,602 Ular bir odamni ko'rdilar boshqa birovga g'amxo'rlik qilgan. 659 00:31:37,771 --> 00:31:38,814 Uning yumshoq tomoni. 660 00:31:39,981 --> 00:31:41,181 Va biz ularga ko'proq berishimiz kerak. 661 00:31:41,733 --> 00:31:42,734 U xohlamaydi. 662 00:31:42,859 --> 00:31:45,821 Harvi buni qilmasligini ikkalamiz ham bilamiz u nima qilishni xohlamaydi. 663 00:31:46,029 --> 00:31:47,072 Buni hamma biladi. 664 00:31:47,948 --> 00:31:48,949 Xo'sh, nima qilamiz? 665 00:31:54,830 --> 00:31:56,766 Jessica: Davolanish uchun ruxsat guvoh dushman sifatida. 666 00:31:56,790 --> 00:31:59,000 Ruxsat berildi. U dushman. 667 00:31:59,668 --> 00:32:02,379 Biz uchrashgan kuniyoq siz ishlayotgan edingiz ushbu yuridik firmaning pochta xonasida. 668 00:32:02,838 --> 00:32:03,839 O'sha kunni eslay olmayman. 669 00:32:03,964 --> 00:32:07,467 Xo'sh, ruxsat bering xotira. Bir hamkor arizani o'tkazib yubordi, 670 00:32:07,592 --> 00:32:10,095 shuning uchun u pochta to'lovini bekor qildi. 671 00:32:10,220 --> 00:32:15,183 Siz mening oldimga keldingiz va agar siz aytdingiz firma noto'g'ri xatti-harakatlarni e'lon qilmagan, 672 00:32:15,308 --> 00:32:16,768 Siz bizga xabar berardingiz. 673 00:32:16,893 --> 00:32:18,854 Men firibgarlikni yoqtirmayman. Bu sir emas. 674 00:32:19,104 --> 00:32:21,582 Lekin nima qilganingizni sir saqlamoqchi bo'ldingiz sen menga aytgan haqiqat edi. 675 00:32:21,606 --> 00:32:22,606 Nega? 676 00:32:22,691 --> 00:32:23,835 Men muammoga duch kelishni xohlamadim. 677 00:32:23,859 --> 00:32:26,194 Yo'q. Siz qildingiz chunki agar biz g'alaba qozonganimizda, 678 00:32:26,319 --> 00:32:28,405 kampir bo'lardi nafaqasini yo'qotdi. 679 00:32:29,072 --> 00:32:32,075 Va agar kimdir bilib qolsa sen menga aytgan odamsan, 680 00:32:32,617 --> 00:32:33,897 Shunda ular sizga g'amxo'rlik qilayotganingizni bilishadi. 681 00:32:34,077 --> 00:32:35,078 Nima desangiz ham. 682 00:32:35,203 --> 00:32:38,039 O'zingizga o'xshaysiz senga baribir, lekin baribir. 683 00:32:38,832 --> 00:32:40,417 Siz qayg'urasiz siz bilan ishlaydigan odamlar. 684 00:32:40,542 --> 00:32:42,544 Siz qayg'urasiz siz ishlayotgan odamlar. 685 00:32:42,669 --> 00:32:45,672 Va siz g'amxo'rlik qilasiz har bir mijozingiz. 686 00:32:45,797 --> 00:32:48,675 Lekin siz rad etasiz odamlarga xabar bering. 687 00:32:49,885 --> 00:32:50,886 Savol bormi? 688 00:32:51,720 --> 00:32:52,721 Men shunchaki sababini bilmoqchiman. 689 00:32:56,600 --> 00:32:58,810 Javob yo'qmi? Siz uyalyapsizmi? 690 00:33:00,979 --> 00:33:01,980 - Qo'rqaman. 691 00:33:02,230 --> 00:33:03,231 Jessica: Unda nega? 692 00:33:03,857 --> 00:33:04,858 Faqat qo'yib yuboring. 693 00:33:05,150 --> 00:33:06,151 Yo'q, siz qasam ichasiz. 694 00:33:06,276 --> 00:33:07,316 Keyin, meni nafratda tuting. 695 00:33:07,944 --> 00:33:09,863 Xudo haqi, nima bo'ldi senga bo'ldimi? 696 00:33:10,071 --> 00:33:12,991 Qanday zarar sizga qilinganmi? 697 00:33:14,075 --> 00:33:15,785 G'amxo'rlik sizni faqat ... 698 00:33:15,911 --> 00:33:16,911 Zaif. 699 00:33:20,415 --> 00:33:22,501 Ular sizni g'amxo'rlik qiladi deb o'ylashadi, ular yurishadi hammangizga. 700 00:33:24,961 --> 00:33:27,339 Jessica: Siz kuchsiz emas edingiz Siz mening ofisimga kirgan kuningiz. 701 00:33:28,632 --> 00:33:33,970 Siz ishongan odam edingiz bu adolatli g'alaba qozonish uchun 702 00:33:34,304 --> 00:33:35,931 g'alaba qozonishdan ko'ra muhimroq edi. 703 00:33:37,140 --> 00:33:38,517 Va siz hali ham shundaysiz. 704 00:33:41,269 --> 00:33:44,606 Va men hech qachon hech kimni ko'rmaganman hammangiz bo'ylab yuring. 705 00:33:47,025 --> 00:33:50,153 Uh. Bormi Bu yerda bir savol, janob? 706 00:33:52,989 --> 00:33:53,990 Yo'q, yo'q. 707 00:34:08,797 --> 00:34:09,877 Bu sizning fikringizmi? 708 00:34:09,923 --> 00:34:11,007 Men bu hikoyani bilmasdim. 709 00:34:11,132 --> 00:34:13,332 Men sizga savol berdim. Menga o‘xshagan gaplarni bermang. 710 00:34:13,510 --> 00:34:14,553 Kechirasizmi? 711 00:34:14,678 --> 00:34:16,405 Siz xohlayotganingizni aytdingiz men orqali ko'rish uchun? Siz qildingiz. 712 00:34:16,429 --> 00:34:18,431 Siz qila oladigan eng kam narsa menga halol javob bering. 713 00:34:19,140 --> 00:34:20,725 Ha. Bu mening fikrim edi. 714 00:34:21,476 --> 00:34:23,562 Harvey, hamkorlar u erda ko'rgan narsalarini yaxshi ko'rishdi. 715 00:34:24,396 --> 00:34:25,397 Siz g'alaba qozonasiz. 716 00:34:25,981 --> 00:34:26,982 Lui: Bravo. 717 00:34:27,607 --> 00:34:31,152 Ekskursiya. Aytmoqchimanki, bu hikoya? Bu juda ajoyib edi. 718 00:34:32,529 --> 00:34:35,699 Ammo bitta dalil yo'q bu haqiqat. Dushmanlik guvohi, eshak. 719 00:34:35,824 --> 00:34:37,944 Aytmoqchimanki, bu hikoyadan oldin, Biz hammamiz buni qilganingizga ishondik. 720 00:34:37,993 --> 00:34:41,037 Va sizlardan so'rayman, xonimlar va janoblar hakamlar hay'ati, agar u bu firibgarlikni sodir etgan bo'lsa, 721 00:34:41,162 --> 00:34:44,016 qilmaganiga ishonish qanchalik qiyin stendda qandaydir bema'ni narsalarni o'ylab toping 722 00:34:44,040 --> 00:34:45,166 o'zini kancadan olish uchunmi? 723 00:34:46,585 --> 00:34:47,586 Bu mening yaqinim. 724 00:34:50,046 --> 00:34:51,506 Bizda yana bitta qo'ng'iroq qilish uchun guvoh. 725 00:34:55,844 --> 00:34:58,430 Janob Litt, siz xafa bo'lasizmi? Xarvi xayolparastmi? 726 00:34:59,306 --> 00:35:00,307 Bu murakkab. 727 00:35:00,432 --> 00:35:01,516 Yo'q, bu oddiy. 728 00:35:01,850 --> 00:35:03,727 Undan nafratlanasizmi sendan yaxshiroq bo'lgani uchunmi? 729 00:35:03,852 --> 00:35:04,852 U mendan yaxshiroq emas. 730 00:35:04,936 --> 00:35:07,856 tushundim. Bu juda oson boshqa birovni tanqid qilish 731 00:35:07,981 --> 00:35:10,859 tan olishdan ko'ra o'zingizning kamchiliklaringiz. 732 00:35:11,860 --> 00:35:13,069 - Kamchiliklar? - Mmm. 733 00:35:13,278 --> 00:35:15,030 Mening to'lovlarim unikidan yuqori. 734 00:35:15,155 --> 00:35:16,781 Mening mijozlarim ro'yxati unikidan yaxshiroq. 735 00:35:16,906 --> 00:35:18,134 Ha, lekin men qilmadim sizdan bu narsalar haqida so'rayman. 736 00:35:18,158 --> 00:35:19,659 Nimalar Siz so'rayapsizmi, Pirson xonim? 737 00:35:19,784 --> 00:35:22,621 Guvoh qiladi mijozimdan xafa bo'ldimmi? 738 00:35:26,583 --> 00:35:29,002 - Ha. - O'z ambitsiyangizni chetga surib qo'ying, 739 00:35:29,127 --> 00:35:32,047 Sizningcha, Harvey xayolparast katta hamkor bo'lishga loyiqmi? 740 00:35:35,508 --> 00:35:36,508 Ha yoki yo'qmi? 741 00:35:40,096 --> 00:35:41,097 Ha. 742 00:35:42,015 --> 00:35:43,575 Sizningcha, u ajoyib advokatmi? 743 00:35:46,061 --> 00:35:47,062 Ha. 744 00:35:47,187 --> 00:35:49,189 Undan qanchalik nafratlansangiz, 745 00:35:50,065 --> 00:35:52,150 deb o'ylaysizmi? u bu firibgarlikni qildimi? 746 00:36:03,578 --> 00:36:04,621 Himoya dam oladi. 747 00:36:23,682 --> 00:36:25,100 Mag'lubiyatni tan olmaslik, 748 00:36:26,685 --> 00:36:27,686 mag'lubiyatdan keyin ham. 749 00:36:28,311 --> 00:36:29,391 Siz haqiqatan ham Xarviga o'xshaysiz. 750 00:36:29,479 --> 00:36:31,119 Ha, men unchalik ishonchim komil emas bu yaxshi narsa. 751 00:36:31,231 --> 00:36:32,431 Xo'sh, kim bo'lishni afzal ko'rasiz? 752 00:36:32,816 --> 00:36:35,456 Bu muhimroq deb hisoblagan kishi g'alaba qozonishdan ko'ra adolatli g'alaba qozonish. 753 00:36:36,736 --> 00:36:38,988 Aytganimdek. Harvey. 754 00:36:39,114 --> 00:36:41,449 Ha. Bu holatda emas. Ikkalangiz aldadingiz. 755 00:36:42,367 --> 00:36:43,368 Kechirasizmi? 756 00:36:43,868 --> 00:36:45,745 Luisning guvohligi tepaga surdi. 757 00:36:46,329 --> 00:36:49,332 Lekin bu hakamlar hay'ati? Ular Lui Littni ko'rishmadi Harveyning aybsizligiga ishonish. 758 00:36:49,457 --> 00:36:53,712 Ular Travis Tannerni ko'rishdi. Va bu sudda hech qachon sodir bo'lmaydi. 759 00:36:55,338 --> 00:37:00,260 Siz jazolayotganingizni tushunasiz boshqaruvchi hamkor? 760 00:37:01,386 --> 00:37:02,887 Barcha hurmat bilan, 761 00:37:03,012 --> 00:37:05,492 buning ahamiyati yo'q Agar Xarvi diskvalifikatsiya qilinsa, siz nimasiz. 762 00:37:06,266 --> 00:37:07,684 Biz g'alaba qozonish yo'lini topamiz. 763 00:37:09,853 --> 00:37:11,288 Siz topishingiz kerak hal qilish usuli. 764 00:37:11,312 --> 00:37:12,856 Qabul qilinadigan taklif yo'q. 765 00:37:14,566 --> 00:37:15,567 Hali. 766 00:37:17,402 --> 00:37:18,403 Faqat chiroyli yuz emas. 767 00:37:35,378 --> 00:37:36,755 Umid qilamanki, siz olib keldingiz beysbol tayoqchasi. 768 00:37:36,880 --> 00:37:38,566 Men bilan yana bir aylana olmoqchisan, sizga kerak bo'ladi. 769 00:37:38,590 --> 00:37:39,817 Menda nima borligining nima ahamiyati bor? 770 00:37:39,841 --> 00:37:41,527 Siz shunchaki borasiz so'rg'ich meni yana bir musht, baribir. 771 00:37:41,551 --> 00:37:42,551 Bou hoo. 772 00:37:44,846 --> 00:37:48,308 Siz meni ovladingiz. Siz meni tutmoqchi bo'ldingiz bu lentada va siz buni bilasiz. 773 00:37:48,600 --> 00:37:51,102 Men bu haqda gapirmayapman va siz buni bilasiz. 774 00:37:51,686 --> 00:37:54,856 Siz hal qilmoqchimisiz? Men seni qutqaraman biroz vaqt. Biz o'tamiz. 775 00:37:54,981 --> 00:37:58,234 Siz o'tishingiz mumkin, imzolashingiz mumkin, yoki siz uni eshagingizga yopishtirishingiz mumkin, 776 00:37:58,359 --> 00:37:59,759 lekin bu eng yaxshisi olasiz. 777 00:38:01,321 --> 00:38:02,572 Bu meni xafagarchilikdan xalos qiladi. 778 00:38:02,697 --> 00:38:05,074 Yaxshi urinish. Siz o'ylaysiz Bilmadim, bu sening ishingmi? 779 00:38:05,742 --> 00:38:08,328 Harvey, keyingi safar, buni o'zingiz qilish uchun to'plarga ega bo'ling 780 00:38:08,453 --> 00:38:09,913 yuborish o'rniga sizning vazifangiz. 781 00:38:10,205 --> 00:38:11,206 Topshiriq bolami? 782 00:38:11,331 --> 00:38:13,750 Siz xohlagan narsangizga erishdingiz. Shunday ekan, soqov o'ynashni bas qiling. 783 00:38:14,083 --> 00:38:16,169 Daniel Hardman buni qilmaydi seni ishla. Siz uni ishlaysiz. 784 00:38:23,593 --> 00:38:24,886 Nima qilding? 785 00:38:25,011 --> 00:38:26,012 Bu yaxshi kelishuv. 786 00:38:26,137 --> 00:38:29,177 Har bir sherikga qimmatga tushadigan yaxshi shartnoma bu firmada yuz ming dollar. 787 00:38:29,307 --> 00:38:32,477 Shu jumladan men. Siz foydani baham ko'rasiz, siz yo'qotishlarni baham ko'rasiz. 788 00:38:32,602 --> 00:38:34,521 Yo'qotish bo'lmaydi men buni sudda yutganimda. 789 00:38:35,438 --> 00:38:37,982 Yagona sabab siz hal qilishni xohlamadingiz 790 00:38:38,107 --> 00:38:39,609 Harveyning tug'ilishidan mahrum bo'ldi. Bu ketdi. 791 00:38:40,026 --> 00:38:41,706 Va men bilmoqchiman uni qanday qilib olib tashladingiz. 792 00:38:41,903 --> 00:38:43,112 Men Tannerda axloqsizlik topdim. 793 00:38:43,238 --> 00:38:44,113 Qanday axloqsizlik? 794 00:38:44,239 --> 00:38:46,115 Siz uni shantaj qildingiz turar-joyga. 795 00:38:46,407 --> 00:38:48,993 Men kelishuvga erishdim bu firma uchun yaxshi. 796 00:38:49,118 --> 00:38:50,118 Men nima axloqsizlik dedim? 797 00:38:50,495 --> 00:38:51,621 Sizning tashvishingiz emas. 798 00:38:51,746 --> 00:38:54,874 Bu mening tashvishim. Men xohlamayman nima qilding meni eshakka tishlab. 799 00:38:55,250 --> 00:38:56,709 Siz allaqachon tishlagansiz. 800 00:38:57,335 --> 00:38:59,730 Va oxirgi marta men chiziqni kesib o'tdim va siz bu haqda bilib oldingiz, 801 00:38:59,754 --> 00:39:01,089 meni eshakdan tishladi. 802 00:39:01,798 --> 00:39:05,844 Siz firma ichida Xarvining ismini tozaladingiz. Ikkovimiz ham shuni bilamizki, siz shuni xohlaysiz. 803 00:39:11,307 --> 00:39:12,308 Davom etish vaqti keldi. 804 00:39:15,728 --> 00:39:17,355 Hamkorlarga ruxsat bering buni ovozga qo'ying. 805 00:39:28,408 --> 00:39:29,848 Xarvi: Hardman Tannerni joylashishiga majbur qildi. 806 00:39:31,286 --> 00:39:34,998 Xazillashyapsizmi? Ishladimi? 807 00:39:35,123 --> 00:39:37,208 Demak, bu sizning fikringiz edi kelishuvga erishish uchun axloqsizlikdan foydalanish. 808 00:39:37,333 --> 00:39:39,961 Yo'q, bu mening fikrim edi Tannerni Tannerga qarshi ishlatish. 809 00:39:41,546 --> 00:39:42,547 Quti. 810 00:39:45,091 --> 00:39:46,968 Salomat bo'ling. 811 00:39:47,093 --> 00:39:48,173 Xarvi: Men sizga rahmat aytmadim. 812 00:39:48,219 --> 00:39:49,379 Hammasi joyida. Kerak emas. 813 00:39:49,429 --> 00:39:51,629 Va men bormayman. Chunki biz shartnomani qabul qilmayapmiz. 814 00:39:57,937 --> 00:39:59,606 Chunki siz Doniyorga ishonmaysiz. 815 00:39:59,856 --> 00:40:02,066 Bu faqat men haqimda emas. Har bir sherik ... 816 00:40:02,191 --> 00:40:03,860 Hamma hozir to'laydi. 817 00:40:06,571 --> 00:40:09,324 Sizda biron bir fikr bor Nega Donna guvohlik berish uchun keldi? 818 00:40:10,825 --> 00:40:12,869 - Chunki men uni ishontirdim. - Nima? 819 00:40:12,994 --> 00:40:15,496 Ha, men uni majbur qildim u xohlagan narsa o'rniga menga nima kerak edi. 820 00:40:15,622 --> 00:40:17,081 Men siz qilgan ishni qildim. 821 00:40:17,206 --> 00:40:20,335 Va bu bizni qayerga olib kelganiga qarang. Siz, men, Jessica, Louis. 822 00:40:20,835 --> 00:40:23,588 Hamma. Kelishuvni oling, Xarvi. 823 00:40:23,796 --> 00:40:25,423 Hardman nima qildi bu fayllardan topasizmi? 824 00:40:25,548 --> 00:40:27,091 Bilmayman va menga ahamiyat ham yo'q, 825 00:40:27,216 --> 00:40:29,361 chunki u hozirgina oldi har birimiz ilgakdan. 826 00:40:29,385 --> 00:40:31,238 Unga ishonib bo'lmaydi, va siz buni hozirgacha bilishingiz kerak. 827 00:40:31,262 --> 00:40:34,474 Men bilgan narsa shu Agar siz buni sudga topshirsangiz, 828 00:40:34,599 --> 00:40:36,976 bu hammamizga jahannamga tushadi puldan ancha ko'p. 829 00:40:41,064 --> 00:40:42,857 Va agar qilmasangiz Bilingki, hozirgacha 830 00:40:43,524 --> 00:40:44,901 bularning barchasidan keyin 831 00:40:46,569 --> 00:40:48,609 Men o'zim bo'lishim kerak deb o'ylamayman sizdan o'rganish. 832 00:40:53,159 --> 00:40:59,040 Bu sizning qaroringiz, shuning uchun shou orqali qo'llarning, hal qilish tarafdori bo'lganlar? 833 00:41:08,091 --> 00:41:09,092 Rahmat. 834 00:41:10,301 --> 00:41:13,096 Endi barcha tarafdorlar sudga borish. 835 00:41:21,980 --> 00:41:22,981 Ovoz berish. 836 00:41:24,774 --> 00:41:26,859 Va paydo bo'ladi bizda cheklov bor. 837 00:41:33,324 --> 00:41:35,118 Men ovoz beraman, biz hal qilamiz. 838 00:41:43,042 --> 00:41:45,878 Yozuv ko'rsatsin, hal qildik. 839 00:41:48,172 --> 00:41:49,507 Vaqtingiz uchun rahmat. 840 00:41:51,718 --> 00:41:54,887 Oxirgi voqealardan kelib chiqib, Men ko'tarmoqchi bo'lgan yana bir muammo bor. 841 00:41:56,472 --> 00:42:01,019 Ushbu da'vo sabab bo'ldi ba'zilaringiz Jessicaning hukmiga shubha qilish uchun 842 00:42:01,144 --> 00:42:02,520 va kengaytma bilan, uning rahbariyati. 843 00:42:03,438 --> 00:42:07,900 Bunday kelishmovchilikka ruxsat berish yiringlash butun firmaga zarar keltiradi. 844 00:42:09,027 --> 00:42:13,448 Shuning uchun men sheriklarni chaqiraman yig'ilish, biz ovoz beramiz. 845 00:42:14,866 --> 00:42:18,286 Yoki Jessica saqlab qoladi uning boshqaruvchi hamkori lavozimi, 846 00:42:19,037 --> 00:42:22,040 yoki men nazoratni davom ettiraman Pearson hardman.