1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:00:57,800 --> 00:01:03,020
Son zamanlarda yorgun görünüyorsun. İyi misin?

3
00:01:03,680 --> 00:01:04,080
Evet.

4
00:01:05,220 --> 00:01:09,080
Patronun durumu için üzgünüm.

5
00:01:09,460 --> 00:01:11,680
Şimdi biraz daha iyi hissediyorum.

6
00:01:11,680 --> 00:01:15,680
Umarım bu doğrudur.

7
00:01:15,880 --> 00:01:19,680
Anladım.

8
00:01:20,740 --> 00:01:26,360
Patron terfi hakkında ne dedi?

9
00:01:26,360 --> 00:01:29,800
Şimdilik bizimle kalacağını söyledi.

10
00:01:30,540 --> 00:01:35,900
Ben bu düzenlemeye razıyım.

11
00:01:35,900 --> 00:01:41,940
Memnun oldum. Gerçekten morali bozuk görünüyordu.

12
00:01:41,940 --> 00:01:47,160
Burada kalmak onun daha iyi hissetmesine yardımcı olabilir.

13
00:01:47,760 --> 00:01:52,480
Lütfen ona rahatlayabileceğini ve sakinleşebileceğini bildirin.

14
00:01:52,860 --> 00:01:54,440
Anladım.

15
00:01:55,860 --> 00:01:58,020
Şimdi gideceğim.

16
00:02:07,680 --> 00:02:08,880
Bu tarafa bak.

17
00:02:19,090 --> 00:02:20,490
İşte buyurun.

18
00:02:32,480 --> 00:02:36,380
Bu konuda gerçekten üzgünüm.

19
00:02:36,380 --> 00:02:44,920
Bir hafta içinde basit bir tadilatla halledebileceğimizi ve bir otelde kalabileceğimizi düşünmüştüm ama Saiki seni davet etmekte ısrar etti.

20
00:02:46,780 --> 00:02:54,140
Lütfen endişelenmeyin.

21
00:02:54,920 --> 00:02:59,680
Lütfen acele etmeyin.

22
00:03:00,520 --> 00:03:01,720
Gerçekten üzgünüm.

23
00:03:02,500 --> 00:03:03,320
Üzgünüm.

24
00:03:03,720 --> 00:03:05,920
Tanıştığıma memnun oldum.

25
00:03:07,120 --> 00:03:09,120
Ben de çok memnun oldum.

26
00:03:10,989 --> 00:03:15,489
Lütfen içeri gelin.

27
00:03:15,489 --> 00:03:19,409
Teşekkür ederim.

28
00:03:19,389 --> 00:03:23,089
İşte buradasın.

29
00:03:24,589 --> 00:03:26,449
Affedersin.

30
00:03:33,449 --> 00:03:35,849
Yemekleriniz kesinlikle çok lezzetli.

31
00:03:37,199 --> 00:03:40,079
Mutfakta gerçekten yeteneklisin.

32
00:03:40,619 --> 00:03:43,079
Hayır, her şeyde iyiyim.

33
00:03:43,919 --> 00:03:46,799
Çok iyi yemek pişiren güzel bir eşin varken Saiki gerçekten şanslısın.

34
00:03:47,259 --> 00:03:49,539
Seni kıskanıyorum.

35
00:03:51,879 --> 00:03:55,879
Seninle gurur duyuyorum.

36
00:03:59,240 --> 00:04:02,440
Patronun önünde biraz utanç verici.

37
00:04:02,440 --> 00:04:06,780
Evet, yemek pişirmede gerçekten iyisin.

38
00:04:06,780 --> 00:04:10,640
Ben de öyle düşünüyorum. Teşekkür ederim.

39
00:04:11,240 --> 00:04:13,440
Sen de?

40
00:04:14,920 --> 00:04:16,980
Bu utanç verici.

41
00:04:19,760 --> 00:04:21,760
Bu lezzet en iyisidir.

42
00:04:22,160 --> 00:04:23,400
Teşekkür ederim.

43
00:04:23,400 --> 00:04:24,700
Yemek pişirme becerini gerçekten geliştirmişsin.

44
00:04:24,700 --> 00:04:26,100
Gerçekten mi?

45
00:04:26,400 --> 00:04:28,200
Beğenmene sevindim.

46
00:04:37,960 --> 00:04:38,960
Evet.

47
00:04:41,160 --> 00:04:41,960
Lanet olsun.

48
00:04:56,690 --> 00:04:58,290
Bu kadar hızlı olduğum için üzgünüm.

49
00:04:59,830 --> 00:05:02,890
Sorun değil.

50
00:05:13,490 --> 00:05:13,890
Teşekkür ederim.

51
00:05:27,009 --> 00:05:28,569
Uyanık mısın?

52
00:05:29,969 --> 00:05:36,809
Departman yöneticisi gerçekten cana yakın ve konuşması kolay bir insan.

53
00:05:37,960 --> 00:05:42,300
İş yerinde katı olabilir.

54
00:05:43,920 --> 00:05:48,240
ama özel hayatta da yetenekli ve destekleyicidir.

55
00:05:50,020 --> 00:05:53,340
Ayrıca işle ilgili endişelerimi de onunla tartışabilirim.

56
00:05:55,680 --> 00:05:58,700
O benim için gerçekten en saygı duyulan patrondur.

57
00:06:01,180 --> 00:06:04,560
Örnek alabileceğin bir patronun olduğuna sevindim.

58
00:06:05,800 --> 00:06:06,500
Evet, gerçekten güven verici.

59
00:06:07,800 --> 00:06:12,040
Ayrıca yöneticinin kendini kötü hissetmemesine de sevindim.

60
00:06:14,040 --> 00:06:14,500
Evet. Depresyonda olmadığına sevindim.

61
00:06:31,529 --> 00:06:32,529
Şimdi çıkıyorum.

62
00:06:32,529 --> 00:06:32,929
Tamam aşkım.

63
00:06:34,529 --> 00:06:35,529
Bir dakika bekle.

64
00:06:40,649 --> 00:06:42,489
Yöneticinin varlığı olmadan günü geçiremem.

65
00:06:42,889 --> 00:06:45,849
Lütfen sıkı çalışmaya devam edin.

66
00:06:48,569 --> 00:06:50,349
Saeki, harika bir iş çıkarıyorsun.

67
00:06:50,649 --> 00:06:52,969
İyi işler yapmaya devam edin.

68
00:06:52,969 --> 00:06:54,169
Evet yönetici.

69
00:06:56,709 --> 00:06:57,809
Kesinti için özür dilerim.

70
00:06:57,769 --> 00:07:00,569
Şimdi gitmeliyim.

71
00:07:00,689 --> 00:07:01,769
Evet.

72
00:07:01,249 --> 00:07:03,569
Çalışmanızda iyi şanslar.

73
00:07:04,389 --> 00:07:06,169
Görüşürüz.

74
00:07:12,240 --> 00:07:15,840
Ah, önemli bir belgeyi unuttum.

75
00:07:16,240 --> 00:07:17,840
Gidip onu almalı mıyım?

76
00:07:17,840 --> 00:07:20,840
Hayır, kendin bulursan daha hızlı olur.

77
00:07:20,840 --> 00:07:22,240
Sorun değil, devam edeceğim.

78
00:07:21,520 --> 00:07:22,840
Anladım, ilk ben gideceğim.

79
00:07:53,639 --> 00:07:54,439
Ah?

80
00:07:56,639 --> 00:07:58,079
Patron?

81
00:07:59,680 --> 00:08:01,220
Sorun nedir?

82
00:08:21,200 --> 00:08:23,200
İyi görünüyorsun.

83
00:08:39,479 --> 00:08:40,819
Hepsi bu.

84
00:08:43,079 --> 00:08:44,739
Bu iyi hissettiriyor mu?

85
00:08:45,759 --> 00:08:47,279
Harika hissettiriyor.

86
00:08:48,279 --> 00:08:50,279
Kesinlikle harika.

87
00:09:30,010 --> 00:09:31,010
Hayır.

88
00:09:35,850 --> 00:09:37,050
Boşalıyorum.

89
00:09:50,050 --> 00:09:51,050
HAYIR!

90
00:09:51,550 --> 00:14:51,550
Demo Altyazılarının Sonu.
Tam Sürüm için SubtitleNexus.com'u ziyaret edin