1 00:00:05,280 --> 00:00:07,520 She doesn't know who you are, Luis. 2 00:00:08,680 --> 00:00:10,480 Nobody knows you like I do. 3 00:00:19,320 --> 00:00:22,320 This is a medium-sized scandal, what they did to you with it. 4 00:00:22,480 --> 00:00:24,240 {\an8}They had no right to take you with them. 5 00:00:24,440 --> 00:00:27,640 {\an8}I went along voluntarily, I wanted to clear things up. 6 00:00:27,800 --> 00:00:30,200 That this was not a good idea, Hopefully you understand now. 7 00:00:30,360 --> 00:00:31,080 {\an8}Hm. 8 00:00:31,760 --> 00:00:33,000 Therefore, next time... 9 00:00:33,160 --> 00:00:34,160 I'll call you! 10 00:00:34,320 --> 00:00:36,120 {\an8}I am your only friend. Remember that. 11 00:00:36,280 --> 00:00:40,040 {\an8}Please remember again exactly to that night last month 12 00:00:40,200 --> 00:00:42,680 {\an8}derives her accusation from Mrs. Koch. 13 00:00:42,840 --> 00:00:44,160 Mrs. Koch testified 14 00:00:44,320 --> 00:00:47,240 {\an8}from you to sexual acts to have been coerced. 15 00:00:48,200 --> 00:00:51,520 {\an8}She indicates that it is connected to the linkage by you. to have been tied to the bed. 16 00:00:51,680 --> 00:00:54,360 {\an8}They then had a mutual agreement sexual intercourse with each other 17 00:00:54,520 --> 00:00:55,680 {\an8}and in the course of that 18 00:00:55,840 --> 00:00:56,720 {\an8}and this is where it gets interesting 19 00:00:56,880 --> 00:01:00,240 {\an8}She Mrs. Koch according to her statement against their will 20 00:01:00,400 --> 00:01:04,480 {\an8}repeatedly with the flat of the hand in the face They hit and verbally insulted him. 21 00:01:05,480 --> 00:01:06,520 She wanted it that way. 22 00:01:06,680 --> 00:01:08,160 {\an8}The blows or the insult? 23 00:01:10,480 --> 00:01:13,240 Both. That was part... 24 00:01:13,400 --> 00:01:15,400 {\an8}She asked for exactly that. 25 00:01:17,840 --> 00:01:20,040 She said the opposite. 26 00:01:27,760 --> 00:01:28,600 Oh God! 27 00:01:29,360 --> 00:01:32,440 {\an8}You don't even want to know what I'm in my I had to endure everything during my first few years here. 28 00:01:32,600 --> 00:01:34,240 You get used to it. 29 00:01:34,760 --> 00:01:35,640 {\an8}And? 30 00:01:35,800 --> 00:01:36,760 I promise. 31 00:01:37,920 --> 00:01:39,920 Sometimes I feel Those are aliens. 32 00:01:40,080 --> 00:01:41,880 Completely different species. 33 00:01:42,040 --> 00:01:43,000 It's impossible to keep up with that. 34 00:01:43,160 --> 00:01:44,440 Screens everywhere. 35 00:01:44,600 --> 00:01:47,600 They'll realize it soon enough. that this is not real life. 36 00:01:48,040 --> 00:01:49,240 Uh, excuse me. I have to... 37 00:01:49,400 --> 00:01:50,440 I need to take a quick look at that. 38 00:01:56,120 --> 00:01:56,840 Uh, Mom? 39 00:01:57,000 --> 00:01:57,880 Hello! 40 00:01:58,040 --> 00:02:00,240 What's wrong? I'm at school right now. 41 00:02:00,400 --> 00:02:03,840 I'll start a video, you start a video too! Turn on the video! 42 00:02:04,000 --> 00:02:04,720 Okay. 43 00:02:07,480 --> 00:02:08,200 Hello. 44 00:02:08,360 --> 00:02:09,400 Look who's here. 45 00:02:09,560 --> 00:02:10,240 Hi. 46 00:02:10,400 --> 00:02:11,440 Ah! Brother. 47 00:02:11,600 --> 00:02:13,880 Hey, listen up. Melli is pregnant. 48 00:02:14,040 --> 00:02:17,000 Was? Wow! 49 00:02:17,360 --> 00:02:19,520 Did Mrs. Koch, when they became intimate with each other, 50 00:02:19,680 --> 00:02:23,000 at any time Did you say a clear and unambiguous "no"? 51 00:02:24,720 --> 00:02:28,080 That's not it, but that doesn't mean... that I don't, 52 00:02:28,240 --> 00:02:30,840 so in the heat of the moment Perhaps I crossed a line? 53 00:02:31,000 --> 00:02:34,720 They don't understand me. Did she clearly and unequivocally say "no"? 54 00:02:34,880 --> 00:02:35,640 No. 55 00:02:35,800 --> 00:02:37,000 Not even that evening? 56 00:02:37,160 --> 00:02:38,960 She didn't say no that evening either? 57 00:02:42,200 --> 00:02:45,000 Did not say "no". 58 00:02:48,760 --> 00:02:51,920 Sexual criminal law since 2016 It was made worse 59 00:02:52,080 --> 00:02:54,720 It hasn't exactly become easier for me, to do my job. 60 00:02:54,880 --> 00:02:56,320 Those young men are completely lost. 61 00:02:56,480 --> 00:02:58,560 Everywhere you look, there's only talk. of toxic masculinity. 62 00:02:58,720 --> 00:03:01,880 Men are branded as inherently dangerous. 63 00:03:03,720 --> 00:03:05,520 Those young men are completely lost. 64 00:03:05,680 --> 00:03:07,840 Who's going to pick them up, all these young men? 65 00:03:12,360 --> 00:03:14,280 Mr. Hecker, do I have your attention? 66 00:03:14,440 --> 00:03:15,440 Yes. 67 00:03:16,880 --> 00:03:17,760 You should this woman 68 00:03:17,920 --> 00:03:20,800 because of defamation and false statements Report the suspicion to the police. 69 00:03:20,960 --> 00:03:24,520 And we should give her the repetition such false factual claims 70 00:03:24,680 --> 00:03:25,880 to obtain a court order prohibiting it. 71 00:03:26,040 --> 00:03:26,760 Yes. 72 00:03:30,560 --> 00:03:32,440 I just want it to stop. 73 00:03:33,040 --> 00:03:35,520 Now be happy! You're going to be an aunt. 74 00:03:35,680 --> 00:03:37,320 I'm happy. I am happy indeed. 75 00:03:38,240 --> 00:03:39,160 Yes, we don't have that much time right now. 76 00:03:39,320 --> 00:03:40,320 Melli wants to go shopping. 77 00:03:40,480 --> 00:03:42,000 You know, Happy Wife, Happy Life, right? 78 00:03:42,440 --> 00:03:44,040 You're coming to the wedding, aren't you? 79 00:03:44,200 --> 00:03:45,720 We're celebrating out here in the countryside. 80 00:03:45,880 --> 00:03:47,800 Ah, tell me one more thing briefly, How's your new guy doing? 81 00:03:47,960 --> 00:03:48,680 Is everything fresh? 82 00:03:48,960 --> 00:03:50,600 Yes, yes, everything is fine. 83 00:03:50,760 --> 00:03:52,480 Yes, if it lasts until then, You can bring it with you, right? 84 00:03:52,640 --> 00:03:54,920 Oh yes, and we've already had to do something about the baby. 85 00:03:55,080 --> 00:03:56,320 set up an Instagram account. 86 00:03:57,120 --> 00:03:58,800 Perfect. Then I'll always watch it! 87 00:03:58,960 --> 00:04:00,560 Okay Bye. 88 00:04:02,080 --> 00:04:02,880 Bye. 89 00:04:21,680 --> 00:04:22,880 Do you have a cigarette? 90 00:04:26,440 --> 00:04:28,440 Are you actually 18 already? Or do I have to report this? 91 00:04:52,160 --> 00:04:54,160 Hey, I can't reach you again! 92 00:04:54,320 --> 00:04:55,960 I'd like to have a quick word with you. 93 00:04:56,120 --> 00:04:59,600 Man, Luis, you were killed in the middle of the day picked up by the police 94 00:04:59,760 --> 00:05:00,960 And now I can't reach you for half the day. 95 00:05:01,120 --> 00:05:03,920 I'm worried. 96 00:05:14,360 --> 00:05:16,760 How nice, that we get to know each other in person. 97 00:05:17,360 --> 00:05:20,720 I no longer have Zoom fatigue, I have Zoom depression. 98 00:05:22,000 --> 00:05:23,120 That's a pleasant surprise. 99 00:05:23,280 --> 00:05:25,720 Yes. I thought, We should talk about this in person sometime. 100 00:05:25,880 --> 00:05:27,680 We had asked for a model, 101 00:05:27,840 --> 00:05:30,520 that our new Complies with diversity guidelines. 102 00:05:30,680 --> 00:05:31,640 Hm. 103 00:05:46,840 --> 00:05:48,920 That's basically blackface. 104 00:05:49,080 --> 00:05:49,960 Well, so... 105 00:05:50,120 --> 00:05:51,800 Listen, those times... where we paint people black, 106 00:05:51,960 --> 00:05:54,000 when they are to play Othello Those days are truly over. 107 00:05:55,160 --> 00:05:58,240 I thought, or rather we thought, That makes people think. 108 00:05:58,400 --> 00:06:00,280 Beyond the boundaries of origin and identity. 109 00:06:00,440 --> 00:06:02,200 You will bring a new model by next week. 110 00:06:02,360 --> 00:06:04,960 or we find a new agency. 111 00:06:08,040 --> 00:06:08,840 Luis. 112 00:06:09,400 --> 00:06:10,360 Greta. 113 00:06:11,000 --> 00:06:12,160 I was pleased. 114 00:06:20,880 --> 00:06:21,880 I'll sort that out. 115 00:06:53,160 --> 00:06:56,120 {\an8}I just want a little bit Proximity and consistency. 116 00:06:56,280 --> 00:06:59,400 Is that too much to ask? But when I tell Julian about it, 117 00:06:59,560 --> 00:07:00,880 then he usually looks at me like this, 118 00:07:01,040 --> 00:07:03,120 as if I had just explained wanting to join the CDU. 119 00:07:03,280 --> 00:07:05,480 With closeness and consistency You could start with your own family. 120 00:07:05,640 --> 00:07:06,360 Please? 121 00:07:06,920 --> 00:07:09,560 You have our father It was simply delivered to my apartment again. 122 00:07:09,960 --> 00:07:11,680 At least he doesn't have any hiding places for alcohol there. 123 00:07:11,840 --> 00:07:13,240 Oh, that's the reason? 124 00:07:13,400 --> 00:07:14,840 That's really very lenient of you. 125 00:07:15,000 --> 00:07:17,920 Luis, I can't take it anymore. He says things to me. 126 00:07:18,080 --> 00:07:20,800 "Faggot" is the nicest thing they can call me. Let's just... 127 00:07:21,120 --> 00:07:22,040 No. 128 00:07:22,200 --> 00:07:23,800 You don't even know what I wanted to say. 129 00:07:23,960 --> 00:07:25,240 Of course I know what you want to say. 130 00:07:25,400 --> 00:07:28,160 You want to put him back in Provide assisted living, right? 131 00:07:29,800 --> 00:07:30,840 Or? 132 00:07:31,320 --> 00:07:33,440 You're a little irritable today. 133 00:07:35,240 --> 00:07:36,480 Is everything okay? 134 00:07:39,120 --> 00:07:40,800 Are you having trouble with your ...? 135 00:07:40,960 --> 00:07:41,760 Marie. 136 00:07:48,000 --> 00:07:52,240 My ex. She's after me. and she just won't leave me alone, 137 00:07:52,400 --> 00:07:53,920 and how that affects Marie, You can probably imagine us. 138 00:07:54,080 --> 00:07:56,920 What kind of ex? You only ever had such fuck-mice. 139 00:07:58,360 --> 00:08:03,200 Do you sometimes feel That you're into the wrong things? 140 00:08:03,880 --> 00:08:06,880 No, I've worked on it long enough. 141 00:08:07,040 --> 00:08:08,680 Not to be ashamed of who I am. 142 00:08:08,840 --> 00:08:10,160 No, that's not what I meant, of course. 143 00:08:10,320 --> 00:08:14,480 I mean that your fantasies, or whatever... 144 00:08:14,640 --> 00:08:17,920 That they might somehow, I have no idea, maybe they're too extreme or something? 145 00:08:18,080 --> 00:08:19,800 What does this have to do with this ex? 146 00:08:20,200 --> 00:08:21,200 You don't understand me! 147 00:08:21,360 --> 00:08:24,520 That they always have a crush on me, That something like this always happens to me. 148 00:08:24,680 --> 00:08:27,960 That's only because I always... 149 00:08:28,120 --> 00:08:32,720 I just keep thinking about, well... 150 00:08:32,880 --> 00:08:33,560 Sex. 151 00:08:33,720 --> 00:08:34,680 Yes. 152 00:08:34,840 --> 00:08:36,400 Everyone thinks about sex all the time. 153 00:08:36,560 --> 00:08:39,280 But unlike you It doesn't come so easily to the rest of us. 154 00:08:41,000 --> 00:08:44,720 Sometimes I'm afraid of being abnormal. 155 00:08:44,880 --> 00:08:46,600 You don't say "abnormal," that's a Nazi word. 156 00:08:46,760 --> 00:08:48,880 Wow, I know that. 157 00:08:49,560 --> 00:08:52,840 I mean, you know what I mean. Not normal. 158 00:08:54,480 --> 00:08:57,720 So, if you want sympathy now, because you have such a full sex life. 159 00:08:57,880 --> 00:09:01,480 then you'll really get it, I'm really stressed out. 160 00:10:23,920 --> 00:10:24,720 Hi. 161 00:10:25,080 --> 00:10:25,880 Hi. 162 00:10:27,120 --> 00:10:28,840 Can I come in? 163 00:10:31,800 --> 00:10:32,760 You are drunk. 164 00:10:35,080 --> 00:10:38,600 Yes, but that's good. 165 00:10:39,480 --> 00:10:43,960 Because that helps with... when faced with uncomfortable truths. 166 00:10:53,880 --> 00:10:55,200 Thanks. 167 00:11:07,040 --> 00:11:08,040 Frag. 168 00:11:10,240 --> 00:11:11,440 Who reported you? 169 00:11:11,680 --> 00:11:14,640 Verena. The woman we met at night. 170 00:11:18,080 --> 00:11:18,920 But everything I told you about her 171 00:11:19,080 --> 00:11:21,680 Shhh, Lilith is asleep. 172 00:11:22,160 --> 00:11:25,080 Everything I told you about her is true. 173 00:11:27,440 --> 00:11:29,240 We had an on-off relationship, 174 00:11:29,400 --> 00:11:32,920 but that was over, before you and I met. 175 00:11:34,680 --> 00:11:36,360 Do you have... 176 00:11:39,840 --> 00:11:41,320 Have you seen them...? 177 00:11:41,480 --> 00:11:42,200 No. 178 00:11:43,520 --> 00:11:44,840 We often had rough sex. 179 00:11:45,000 --> 00:11:45,800 Yes. 180 00:11:46,200 --> 00:11:47,440 Also at her request. 181 00:11:48,200 --> 00:11:53,200 Bondage, games, where the goal was to be overwhelmed 182 00:11:53,960 --> 00:11:59,000 and the boundaries were not always clearly defined, But if anyone has transgressed, then it was her. 183 00:11:59,880 --> 00:12:02,280 And when you were together, Has she ever been there? 184 00:12:04,280 --> 00:12:06,040 Did she say anything there... did she say anything there? 185 00:12:06,200 --> 00:12:07,320 Nee. 186 00:12:07,960 --> 00:12:12,600 I have... I'm naturally thinking about it, I wonder if I've overlooked anything. 187 00:12:12,760 --> 00:12:13,960 Any signs. 188 00:12:14,120 --> 00:12:15,960 But I haven't. I can't find anything. 189 00:12:26,000 --> 00:12:27,880 Has any other woman ever 190 00:12:28,440 --> 00:12:31,560 Have you made similar accusations against yourself? 191 00:12:31,760 --> 00:12:33,720 You sound like my lawyer. 192 00:12:44,200 --> 00:12:45,000 Okay. 193 00:12:49,960 --> 00:12:52,560 No, never. 194 00:12:52,720 --> 00:12:57,320 Verena was mentally unstable. Is psychologically unstable 195 00:12:57,480 --> 00:13:00,680 and has tried every therapy in the world. 196 00:13:01,720 --> 00:13:05,200 Would you like to read our message history? 197 00:13:05,720 --> 00:13:06,680 No. 198 00:13:06,840 --> 00:13:08,000 Please. I want you to... 199 00:13:09,440 --> 00:13:10,680 Luis, I don't want to read that. 200 00:13:13,960 --> 00:13:17,800 I don't want to keep any secrets from you. Please. 201 00:13:18,560 --> 00:13:19,800 Please. 202 00:13:22,400 --> 00:13:25,360 Luis, I can't reach you. Do you have someone else? 203 00:13:25,520 --> 00:13:27,240 You have another one, right? 204 00:13:27,760 --> 00:13:29,080 Just fuck you. 205 00:13:33,400 --> 00:13:34,720 Read on. 206 00:13:34,920 --> 00:13:38,440 I'm sitting on the subway. Your semen is leaking out of me. 207 00:13:40,000 --> 00:13:43,440 If you come by later, I'll fuck you in every hole. 208 00:13:46,080 --> 00:13:46,880 Wow. 209 00:13:51,560 --> 00:13:53,320 Thank you for sharing this with me. 210 00:13:53,480 --> 00:13:55,080 I want you to understand how she thinks. 211 00:13:57,640 --> 00:13:59,160 I think it's better if you leave now. 212 00:13:59,680 --> 00:14:03,320 She reported me to the police. after she saw us on the street. 213 00:14:15,360 --> 00:14:16,480 I need to sleep now. 214 00:14:18,080 --> 00:14:19,600 Please go. 215 00:14:21,400 --> 00:14:22,160 Gut. 216 00:14:24,600 --> 00:14:25,880 Please go! Yes! 217 00:14:58,280 --> 00:15:01,760 Hey folks, if you're interested in joining me today... Spring Challenge registration 218 00:15:01,920 --> 00:15:05,520 and manages 15 workouts in just four weeks, I have some really cool prizes for you. 219 00:15:05,680 --> 00:15:09,120 And remember: there's pop-up yoga until October. So, take a look. 220 00:15:10,360 --> 00:15:13,720 Three, two, faster, go! One! 221 00:15:13,880 --> 00:15:21,800 Great! Please go down on the floor. Mountain Climber in four, three, two, one! 222 00:15:22,400 --> 00:15:27,480 Good! Very good! Let's go! Last exercise for today! 223 00:15:27,640 --> 00:15:34,200 Let's go! Knees straight to the face. Don't miss your target, it's right in front of you. 224 00:15:34,360 --> 00:15:40,720 Great, guys! Five, four, three, two, Let's go, one. 225 00:15:40,880 --> 00:15:44,680 Great performance, everyone. Go on! Applaud yourselves. 226 00:15:44,840 --> 00:15:46,320 I'm proud of you guys. 227 00:15:47,520 --> 00:15:51,680 Drink plenty of fluids, everyone. Cool down a bit. Do what you need to do right now. 228 00:15:51,840 --> 00:15:54,640 Remember, accept yourselves, Love yourselves. 229 00:15:54,800 --> 00:15:58,680 Great, see you next week. Well done. 230 00:16:05,840 --> 00:16:10,320 Hey, uh, Verena, hey, sorry, Can we talk for a moment? 231 00:16:13,360 --> 00:16:14,640 It's about Luis. 232 00:16:19,800 --> 00:16:24,960 Your whole posture screams stress. Have you ever tried yoga? 233 00:16:25,120 --> 00:16:27,080 No, um. 234 00:16:27,240 --> 00:16:29,760 So, I'm actually here because I... 235 00:16:29,920 --> 00:16:33,320 Well, because I simply like your version who would hear about the events. 236 00:16:34,040 --> 00:16:37,600 I know about the ad and I thought, The two of us could just have a chat. 237 00:16:37,760 --> 00:16:38,880 From woman to woman. 238 00:16:40,400 --> 00:16:43,640 Did he tell you I'm crazy, huh? 239 00:16:44,000 --> 00:16:45,560 A little bit crazy? 240 00:16:46,120 --> 00:16:48,680 And now you want to form your own opinion? 241 00:16:49,320 --> 00:16:50,520 I'm not in the mood for that! 242 00:16:50,680 --> 00:16:53,120 Verena, hey! Just wait a minute! I'm talking to you. 243 00:16:53,280 --> 00:16:56,280 You haven't met the real Luis yet. 244 00:16:56,440 --> 00:16:58,880 Okay, then... Then tell me who he is. 245 00:17:01,840 --> 00:17:04,320 Tell me, does he know what he's doing? has smiled at a mother hen? 246 00:17:04,840 --> 00:17:07,680 Verena, I want to listen to you. That's why I'm here. 247 00:17:08,240 --> 00:17:11,560 No, you want a clear conscience, when you fuck him. 248 00:17:11,720 --> 00:17:12,720 That's why you're here. 249 00:17:14,040 --> 00:17:16,800 I'm not...that has nothing to do with it... 250 00:17:20,200 --> 00:17:23,760 What are you doing there? Hey, what are you doing? Are you filming me? 251 00:17:23,920 --> 00:17:25,160 It's just a precaution. 252 00:17:25,320 --> 00:17:26,280 Are you out of your mind? - Hey! 253 00:17:26,440 --> 00:17:27,720 I will not be intimidated. 254 00:17:27,880 --> 00:17:30,160 Hey, stop it. Listen... 255 00:17:32,040 --> 00:17:35,400 Sorry. Sorry, I'm sorry, I... I didn't mean to... I, um. 256 00:17:35,560 --> 00:17:37,640 Are you crazy, you cunt? 257 00:17:37,800 --> 00:17:38,560 Calm down! 258 00:17:38,720 --> 00:17:40,680 Do I need to call the police, man? 259 00:17:41,040 --> 00:17:41,920 I'm leaving! I'm leaving! 260 00:17:42,080 --> 00:17:43,000 Fuck off! 261 00:17:56,000 --> 00:17:59,560 He was then allowed to go home immediately. So apparently, 262 00:17:59,720 --> 00:18:02,600 It seems the police have totally overreacted. 263 00:18:02,760 --> 00:18:07,440 And this woman has such a history, what as far as such crazy behavior is concerned. 264 00:18:08,880 --> 00:18:14,160 I am, I am already aware of how, I know how crazy all of this sounds. But I... 265 00:18:14,440 --> 00:18:16,000 But you believe him. 266 00:18:20,280 --> 00:18:21,520 Am I naive? 267 00:18:22,680 --> 00:18:23,960 I have no idea. What does your gut tell you? 268 00:18:27,720 --> 00:18:30,680 My stomach wants to go all the time be near him. 269 00:18:30,840 --> 00:18:33,520 That's your pussy, not your belly. 270 00:18:34,480 --> 00:18:36,120 Now please take this seriously. 271 00:18:36,280 --> 00:18:37,600 I'm doing it. 272 00:18:41,400 --> 00:18:45,800 What kind of messages did she write to him? That was really - completely insane. 273 00:18:46,640 --> 00:18:47,920 He let you read that? 274 00:18:48,200 --> 00:18:49,480 Yes. That's it! 275 00:18:50,360 --> 00:18:55,880 And also, how she was after training. So completely over the top. Almost... 276 00:18:56,040 --> 00:18:58,000 Yes, almost creepy. 277 00:18:59,360 --> 00:19:00,760 Says the right one. 278 00:19:01,200 --> 00:19:02,320 How come? 279 00:19:03,000 --> 00:19:04,480 Yes, sorry Marie. 280 00:19:05,280 --> 00:19:07,600 You went stalking her. 281 00:19:08,120 --> 00:19:09,760 Who's the creep here? 282 00:19:10,960 --> 00:19:13,480 Oh God. 283 00:19:17,240 --> 00:19:18,480 Am I going crazy? 284 00:19:21,000 --> 00:19:24,200 Just take a little time, huh? 285 00:19:24,920 --> 00:19:31,360 Observe him, notice everything. Eventually you'll figure out what's going on. 286 00:19:33,400 --> 00:19:38,760 Like some kind of... like some kind of double agent. It feels terrible. 287 00:19:39,840 --> 00:19:43,440 Like any normal person, who is entering into a new relationship. 288 00:19:45,480 --> 00:19:47,640 Hey, there's something to that. 289 00:19:47,800 --> 00:19:50,240 Hm, yes, nice to smoke with a filter. 290 00:19:50,560 --> 00:19:51,960 Let me. 291 00:20:15,400 --> 00:20:22,080 Oh God, I have the worst hangover ever... Tell me, how much did we drink yesterday? 292 00:20:23,480 --> 00:20:29,280 That thing with that guy didn't work out in the end either... oh well, And Julian, he wants to see my home now. 293 00:20:29,680 --> 00:20:31,680 My place is just too filthy. He can't come in here. 294 00:20:33,640 --> 00:20:35,120 Okay, uh... 295 00:20:35,560 --> 00:20:38,640 Yeah, I hope you have A better morning than me. 296 00:20:41,080 --> 00:20:44,840 Hey Luis, can you see my labia? 297 00:21:06,200 --> 00:21:07,000 Marie? 298 00:21:08,000 --> 00:21:08,800 Hi. 299 00:21:10,240 --> 00:21:12,760 You should have contacted me sooner. 300 00:21:12,920 --> 00:21:14,280 I know, I know. 301 00:21:15,520 --> 00:21:18,400 Okay. See you this weekend? 302 00:21:18,640 --> 00:21:20,960 Yes, um... in itself... 303 00:21:21,960 --> 00:21:23,560 Would you like to meet my brother? 304 00:21:23,720 --> 00:21:25,320 Um, okay. 305 00:21:26,680 --> 00:21:28,480 He has one that isn't quite uncomplicated "Man Friend" 306 00:21:28,640 --> 00:21:30,600 He doesn't want him in his little one Invite someone to a shabby apartment. 307 00:21:30,760 --> 00:21:33,800 And I thought maybe we could Have a couples' brunch at my place. 308 00:21:35,080 --> 00:21:36,720 Or is that too stuffy? 309 00:21:37,320 --> 00:21:41,240 Sure, but we can do that if you want. 310 00:21:41,920 --> 00:21:46,480 Great, good, um, I love... 311 00:21:47,000 --> 00:21:50,080 I'll give you the exact time later. 312 00:21:50,240 --> 00:21:53,200 Ah, okay, see you then... yes, bye. 313 00:21:53,400 --> 00:21:54,960 Okay, bye. 314 00:21:57,400 --> 00:22:01,200 I'll give you the exact time later. You're such a jerk. 315 00:22:23,160 --> 00:22:24,920 Which artists are you featuring? Are you going straight ahead, Julian? 316 00:22:25,080 --> 00:22:28,440 Uh, oh, you don't know it. More like trendy stuff. 317 00:22:28,880 --> 00:22:30,360 Well, now tell me a little bit about yourself. 318 00:22:30,600 --> 00:22:37,880 Uh, Olivia Grölman, that's a young Danish woman. Slightly deliberately provocative, but highly talented. 319 00:22:38,120 --> 00:22:39,960 Yes, that's the one with the meat hook. 320 00:22:40,120 --> 00:22:41,720 Oh Marie, just look at you! 321 00:22:42,040 --> 00:22:45,200 I liked this performance from her with this fungal growth. 322 00:22:45,360 --> 00:22:50,960 Yeah, crazy. But all the new Visual Arts stuff is Absolutely fantastic. You have to come and visit sometime. 323 00:22:51,840 --> 00:22:53,120 Yes! 324 00:22:57,000 --> 00:22:58,800 To art! 325 00:22:59,680 --> 00:23:01,560 Marie is also an artist, by the way. 326 00:23:03,000 --> 00:23:04,800 Is it possible to see your things somewhere? 327 00:23:05,920 --> 00:23:06,720 Nee... 328 00:23:07,520 --> 00:23:09,600 You can't. I, um, 329 00:23:09,760 --> 00:23:11,440 I am already retired. 330 00:23:11,600 --> 00:23:12,920 Oh! What a shame! 331 00:23:16,040 --> 00:23:18,160 Hmm. Would you like a little more? 332 00:23:18,320 --> 00:23:21,640 No, thank you. Unfortunately, I have to go back to the gallery again. 333 00:23:21,800 --> 00:23:23,520 I can't keep Olivia waiting that long. 334 00:23:23,680 --> 00:23:26,000 Not that they themselves ...still tacked to the wall. 335 00:23:26,520 --> 00:23:27,320 Okay 336 00:23:27,480 --> 00:23:28,800 I ordered a taxi. 337 00:23:28,960 --> 00:23:29,640 Okay, I'll come along. 338 00:23:29,800 --> 00:23:30,600 Okay. 339 00:23:30,840 --> 00:23:32,760 So don't be surprised if the doorbell rings soon. Okay? 340 00:23:32,920 --> 00:23:36,160 I'm surprised by absolutely nothing. No one rings the doorbell anymore. 341 00:23:42,480 --> 00:23:45,600 Yes, then, um, thank you very much. 342 00:23:53,160 --> 00:23:53,880 See you soon. 343 00:23:54,040 --> 00:23:55,560 See you soon. Bye. 344 00:23:55,720 --> 00:23:57,400 Bye. Have a nice day! 345 00:23:57,560 --> 00:23:58,280 To you too. 346 00:24:08,320 --> 00:24:10,240 I'm sorry. 347 00:24:10,400 --> 00:24:11,920 I, um... 348 00:24:12,720 --> 00:24:18,720 I was just feeling a bit angry and I can't shake all of this off so quickly. 349 00:24:19,920 --> 00:24:28,840 What do you think of Julian? 350 00:24:29,480 --> 00:24:30,560 Honestly? 351 00:24:30,960 --> 00:24:32,040 That's not politically correct. 352 00:24:32,640 --> 00:24:34,280 That sounds very promising. 353 00:24:35,200 --> 00:24:36,680 There is a type of gay man, 354 00:24:36,840 --> 00:24:39,600 mostly older generation, wealthy, intellectual. 355 00:24:39,760 --> 00:24:42,680 They're going to the Mumu Bar in the Mauritius district, out of irony. 356 00:24:42,840 --> 00:24:44,560 They do everything ironically anyway. 357 00:24:44,720 --> 00:24:47,680 Yes! - I can't stand him. 358 00:24:58,640 --> 00:25:00,040 Maybe you'll stay here today. 359 00:25:04,600 --> 00:25:07,000 Unfortunately, I can't make it today. 360 00:25:07,160 --> 00:25:09,840 I promised Lilith ages ago, that we are going to celebrate together today. 361 00:25:12,720 --> 00:25:13,720 Okay. 362 00:25:25,440 --> 00:25:28,240 Gräber called me this morning. 363 00:25:28,840 --> 00:25:30,600 This is my lawyer. 364 00:25:30,760 --> 00:25:34,840 Matthias recommended him to me once when I got flashed too often. But... 365 00:25:35,440 --> 00:25:39,320 Anyway, he definitely said, that I might even end up 366 00:25:39,480 --> 00:25:41,280 must sue for defamation. 367 00:25:41,440 --> 00:25:42,160 Oh. 368 00:25:42,560 --> 00:25:46,320 But first I'm supposed to keep my feet still. Then I think I have a good chance. 369 00:25:48,640 --> 00:25:50,400 What exactly does he mean by "keeping his feet still"? 370 00:25:52,560 --> 00:25:54,560 That me... 371 00:25:54,720 --> 00:25:58,920 Do not contact her, say or do anything, which she could use against me. 372 00:26:12,840 --> 00:26:14,640 You look like a hot bride in that dress. 373 00:26:14,800 --> 00:26:15,960 Oh God. Stop with the brides. 374 00:26:16,120 --> 00:26:21,040 I immediately think of my brother and The village wedding. And this Instagram baby. 375 00:26:22,680 --> 00:26:24,480 I missed you so much. 376 00:26:25,280 --> 00:26:26,960 Hey, we see each other every day. 377 00:26:27,760 --> 00:26:29,000 No, but... 378 00:26:29,960 --> 00:26:31,680 always just in between other things. 379 00:26:31,840 --> 00:26:33,680 How long has it been since we did something like this? 380 00:26:34,280 --> 00:26:36,320 That's right! We'll just do that more often now. 381 00:26:38,000 --> 00:26:39,160 Okay? 382 00:26:39,320 --> 00:26:40,240 Okay. 383 00:26:58,960 --> 00:27:00,040 Surprise. 384 00:27:00,280 --> 00:27:01,600 Hey. 385 00:27:03,520 --> 00:27:05,960 What are you doing here? 386 00:27:11,000 --> 00:27:12,120 No, I never take drugs. 387 00:27:12,280 --> 00:27:13,240 Silvester? 388 00:27:13,400 --> 00:27:14,920 I almost never take drugs. 389 00:27:18,400 --> 00:27:21,240 Hey, do we... don't we want to go to the toilet? And do that? 390 00:27:21,400 --> 00:27:22,800 No, doing coke in the toilet is totally overrated. 391 00:27:22,960 --> 00:27:25,520 Yes, exactly. That's when I recently noticed my Bahncard scammed. 392 00:27:25,680 --> 00:27:27,000 - Real? What? Yuck! 393 00:27:27,280 --> 00:27:28,200 Is the BahnCard there? Yes! 394 00:27:28,360 --> 00:27:29,200 You are disgusting. 395 00:27:30,080 --> 00:27:34,080 I once saw a porn film where there was a woman It got stuck in the toilet drain while cleaning it. 396 00:27:34,240 --> 00:27:37,000 And then the plumber fucked her before He freed her from her predicament? 397 00:27:37,160 --> 00:27:37,880 Do you know him? 398 00:27:38,560 --> 00:27:39,720 I think that's an entire genre. 399 00:27:40,240 --> 00:27:42,440 That's the most misogynistic thing I've ever heard. 400 00:27:43,000 --> 00:27:44,400 Well, as long as it stays in the imagination. 401 00:27:45,920 --> 00:27:47,360 What's your favorite porn? 402 00:27:47,920 --> 00:27:49,000 I don't watch any porn. 403 00:27:49,160 --> 00:27:50,160 Bullshit! 404 00:27:50,320 --> 00:27:52,480 - Yes, come on, tell me. - And come. 405 00:27:52,680 --> 00:27:53,400 Come on, tell me, Marie! 406 00:27:53,560 --> 00:27:55,080 - Mademoiselle. - Stop it. 407 00:27:55,280 --> 00:27:57,240 Okay, there is a novel by Siri Hustvedt 408 00:27:57,400 --> 00:28:01,800 and there's a scene where a woman with is led through the city blindfolded. 409 00:28:01,960 --> 00:28:02,960 And I thought that was totally hot. 410 00:28:03,120 --> 00:28:06,680 I read a novel by Sylvie Hustvedt... 411 00:28:06,840 --> 00:28:08,960 That makes my panties wet. 412 00:28:10,120 --> 00:28:11,320 Hey, you guys are so shitty 413 00:28:11,480 --> 00:28:13,320 And that's what turns me on so much, because... 414 00:28:13,480 --> 00:28:15,400 Her name is Siri, yes, and not Sylvie. 415 00:28:17,440 --> 00:28:19,000 Okay, Marie here. 416 00:29:01,400 --> 00:29:04,040 You want to have a clear conscience, when you fuck him. 417 00:29:07,560 --> 00:29:08,880 That's why you're here. 418 00:29:17,400 --> 00:29:18,680 Hey! 419 00:29:19,160 --> 00:29:20,720 I'll get some drinks! 420 00:29:20,880 --> 00:29:22,160 Yes. Yes. 421 00:29:32,760 --> 00:29:34,080 Two Negronis, please. 422 00:29:45,840 --> 00:29:47,720 The two of us would make really beautiful children. 423 00:29:48,920 --> 00:29:50,760 That's a somewhat problematic statement, isn't it? 424 00:29:51,600 --> 00:29:53,640 That has something of a racial theory about it. 425 00:29:54,480 --> 00:29:55,800 Do you see, 426 00:29:55,960 --> 00:30:01,560 You could teach our child something like that directly. Typical German stuff like historical guilt and such. 427 00:30:01,720 --> 00:30:03,200 And what do you teach him? 428 00:30:04,720 --> 00:30:05,760 Spontaneity. 429 00:30:20,480 --> 00:30:21,920 Are you coming home with me? 430 00:30:29,680 --> 00:30:31,840 I have to tell you something. 431 00:30:32,440 --> 00:30:34,920 I was at Verena's fitness place. 432 00:30:35,080 --> 00:30:37,640 I wanted... I don't know, I wanted... 433 00:30:37,800 --> 00:30:38,640 Where were you? 434 00:30:38,800 --> 00:30:40,960 And you are absolutely right. She's completely lost it. 435 00:30:41,120 --> 00:30:44,360 She tried to film me, when I asked her those questions 436 00:30:44,520 --> 00:30:47,240 And then, then she took out her mobile phone. 437 00:30:47,400 --> 00:30:50,560 Then I gave her the phone Knocked out of my hand! 438 00:30:50,720 --> 00:30:51,600 You have something? 439 00:30:52,600 --> 00:30:55,920 She had a mobile phone like that... And then I have - no idea. 440 00:30:56,080 --> 00:30:57,600 Did you try to intimidate her? 441 00:30:57,760 --> 00:30:58,480 What? No. 442 00:30:58,640 --> 00:31:00,280 Is that how it can be understood? that I sent you? 443 00:31:00,440 --> 00:31:01,600 No, absolutely not. 444 00:31:04,040 --> 00:31:04,920 Okay. 445 00:31:35,240 --> 00:31:36,400 Now I have to go. 446 00:31:36,560 --> 00:31:38,240 Yes, really, you have to. 447 00:31:45,760 --> 00:31:48,040 You know, I now secretly read at night. Books on art history, 448 00:31:48,200 --> 00:31:49,680 so as not to come across as so stupid. 449 00:31:50,040 --> 00:31:51,480 She's so much smarter than me. 450 00:31:51,640 --> 00:31:55,040 Well, that's no big deal. 451 00:31:55,960 --> 00:31:57,360 Fuck you. 452 00:31:57,760 --> 00:32:00,640 But seriously. Come on, we all always do so scientifically explained 453 00:32:00,800 --> 00:32:01,480 and then 454 00:32:01,640 --> 00:32:03,920 You meet someone and feel something and that... 455 00:32:04,960 --> 00:32:07,040 I have no idea, I can't imagine that. Explain in pure biology. 456 00:32:07,600 --> 00:32:09,760 Are you now so in love? Have you become religious, or what? 457 00:32:09,920 --> 00:32:12,040 Yes, no, but... 458 00:32:14,480 --> 00:32:16,160 I've never felt anything like that before. 459 00:32:17,120 --> 00:32:19,080 And I feel like I had to meet her. 460 00:32:19,240 --> 00:32:20,160 Do you understand what I mean? 461 00:32:21,080 --> 00:32:23,920 You're probably wondering why I... I placed these two images side by side. 462 00:32:24,240 --> 00:32:25,680 Does anyone have any ideas? 463 00:32:26,720 --> 00:32:29,680 What is Susi Sin doing next to Egon Schiele? 464 00:32:30,200 --> 00:32:31,640 People are talking about it these days... 465 00:32:31,800 --> 00:32:38,080 very often about women changing their bodies and reclaim their sexuality. 466 00:32:38,240 --> 00:32:40,960 But is it really feminist if... 467 00:32:41,160 --> 00:32:43,240 Susi Sin or Beyoncé 468 00:32:43,400 --> 00:32:45,760 Do they perform half-naked in their music videos? 469 00:32:45,920 --> 00:32:49,040 Or is that just water again? To the mills of patriarchy? 470 00:32:49,880 --> 00:32:50,760 Yes, Neele. 471 00:32:51,200 --> 00:32:55,080 But, if you are a white woman now talking about Beyoncé like this. 472 00:32:55,240 --> 00:32:56,600 I mean, are you allowed to do that? 473 00:32:56,920 --> 00:33:00,680 I just want to raise your awareness about this. that a little bit... 474 00:33:00,840 --> 00:33:04,680 Body positivity does not automatically mean, that we no longer need feminism. 475 00:33:06,360 --> 00:33:07,440 In Cologne, for example, there are... 476 00:33:07,600 --> 00:33:11,640 a surgeon who has specialized in Specializing in labia reduction. 477 00:33:12,200 --> 00:33:13,960 Is it possible to do an internship there? 478 00:33:15,440 --> 00:33:16,960 Marco, phone gone. 479 00:33:17,360 --> 00:33:19,400 And that brings me to Egon Schiele... 480 00:33:19,560 --> 00:33:20,400 Marco, put your phone away! 481 00:33:21,080 --> 00:33:22,760 Guys, can you please be quiet? 482 00:33:22,920 --> 00:33:23,920 And when we then... 483 00:33:24,080 --> 00:33:26,440 Oh my God, he has a picture of Vanja's tits. 484 00:33:26,600 --> 00:33:27,760 What's going on here? 485 00:33:28,560 --> 00:33:29,320 What's the point of that? 486 00:33:29,480 --> 00:33:30,320 Give that back! 487 00:33:30,480 --> 00:33:32,400 Could you please stop that? People! 488 00:33:32,600 --> 00:33:33,480 Stop all that nonsense. 489 00:33:34,040 --> 00:33:34,760 Hey! 490 00:33:34,920 --> 00:33:36,520 Hehehey! That's enough! 491 00:33:44,840 --> 00:33:46,200 Sit down. 492 00:33:48,640 --> 00:33:50,040 I want to see you after class. 493 00:33:50,200 --> 00:33:51,400 I didn't do anything at all. 494 00:33:51,560 --> 00:33:53,320 This is...This is not a negotiation. 495 00:34:01,680 --> 00:34:03,080 Oh. 496 00:34:03,240 --> 00:34:05,880 Marie wants me to I'm picking up her son from daycare now. 497 00:34:06,040 --> 00:34:07,720 That's quite a show of trust, isn't it? 498 00:34:08,360 --> 00:34:11,360 I don't want to act like the boss here, But you definitely need to cast the model today. 499 00:34:11,520 --> 00:34:12,640 And if I do that first thing tomorrow morning... 500 00:34:12,800 --> 00:34:14,600 First modeling, then kindergarten! 501 00:34:14,760 --> 00:34:15,960 And don't overdo it with the diversity, okay? 502 00:34:16,120 --> 00:34:18,080 We are already looking all in all have a European look. 503 00:34:30,200 --> 00:34:32,120 See you next week. Thank you! 504 00:34:45,960 --> 00:34:48,080 Tom, could you please close the door? 505 00:34:48,320 --> 00:34:49,600 Thanks! 506 00:34:56,360 --> 00:34:59,480 This, uh... this isn't supposed to be about anything here. It might be a punishment, or something like that. 507 00:34:59,640 --> 00:35:00,800 I just wanted to talk to you. 508 00:35:04,200 --> 00:35:05,320 About what? 509 00:35:06,000 --> 00:35:07,480 Well, about what? 510 00:35:33,720 --> 00:35:36,280 School is an absolutely awful time. 511 00:35:36,440 --> 00:35:40,600 The problem is that many people are nostalgic about it. to look back on that time and glorify their youth. 512 00:35:40,760 --> 00:35:44,880 All this talk about: "Enjoy your youth" 513 00:35:45,040 --> 00:35:46,400 That's complete nonsense. 514 00:35:47,960 --> 00:35:49,960 Believe me, I know what I'm talking about. 515 00:35:52,240 --> 00:35:54,040 And guys like Marco... 516 00:35:54,840 --> 00:35:57,680 ...with this entire performance, 517 00:35:57,840 --> 00:35:59,720 Behind it all lies sheer panic. 518 00:36:01,640 --> 00:36:02,920 I know. 519 00:36:09,680 --> 00:36:12,400 This... This photo... 520 00:36:14,080 --> 00:36:16,120 Well, I just thought, I'll never have tits as good as these again. 521 00:36:16,280 --> 00:36:18,040 Therefore, why not preserve it for posterity? 522 00:36:22,440 --> 00:36:23,240 Just kidding! 523 00:36:27,040 --> 00:36:28,200 Why did you... 524 00:36:31,840 --> 00:36:35,000 I have no idea. I didn't think anything of it. 525 00:36:36,280 --> 00:36:38,560 You and Marco, were... were you ever together? 526 00:36:44,080 --> 00:36:45,480 Can I leave now? 527 00:36:46,000 --> 00:36:46,720 Yes. 528 00:36:46,880 --> 00:36:47,680 Clear. 529 00:37:04,680 --> 00:37:07,480 Tara, 19, black, but not too black. 530 00:37:07,640 --> 00:37:09,240 That's not what I meant. 531 00:37:11,720 --> 00:37:12,640 How much would that cost? 532 00:37:12,800 --> 00:37:13,760 She does it for free. 533 00:37:15,720 --> 00:37:16,800 How did you manage that? 534 00:37:16,960 --> 00:37:18,120 She hasn't played that many gigs yet. 535 00:37:18,280 --> 00:37:21,120 Furthermore, the message reflecting the spirit of the times, Destigmatizing depression, 536 00:37:21,280 --> 00:37:22,400 the reach it could achieve. 537 00:37:22,560 --> 00:37:23,440 jadajadajada. 538 00:37:30,000 --> 00:37:30,800 It works for me! 539 00:37:31,080 --> 00:37:32,000 Yes! 540 00:37:32,960 --> 00:37:34,920 Hey, try doing more than... to sleep for three hours. 541 00:37:35,480 --> 00:37:36,320 Yes! 542 00:37:37,200 --> 00:37:38,320 Bye! 543 00:37:47,440 --> 00:37:49,800 Astrid Lindgren Daycare Center. 544 00:37:50,320 --> 00:37:52,280 I didn't understand you. 545 00:37:53,560 --> 00:37:54,920 Astrid Lindgren. 546 00:37:55,080 --> 00:37:56,480 I didn't understand you. 547 00:37:56,840 --> 00:38:00,600 Fuck, Fuck, Fuck, Fuck, Fuck, Fuck! 548 00:38:22,400 --> 00:38:24,560 Sorry, big guy, that you had to wait so long. 549 00:38:24,720 --> 00:38:25,440 Hi! 550 00:38:25,760 --> 00:38:27,840 I am Louis. Marie had asked me to pick him up. 551 00:38:28,000 --> 00:38:28,800 He waited for almost an hour. 552 00:38:29,600 --> 00:38:30,600 Yes, I know. I'm sorry. 553 00:38:30,760 --> 00:38:31,560 I have in the... 554 00:38:31,720 --> 00:38:32,480 The agency still has something to do. 555 00:38:32,640 --> 00:38:33,920 So you're the guy who's sleeping with my wife. 556 00:38:35,680 --> 00:38:37,320 We have sex with each other. 557 00:38:37,480 --> 00:38:40,080 And she is your ex-wife, isn't she? Strictly speaking. 558 00:38:40,240 --> 00:38:42,680 Or rather, ex-girlfriend, If you want to be really precise, right? 559 00:38:44,560 --> 00:38:45,600 Hey! 560 00:38:49,200 --> 00:38:50,040 Hey! 561 00:38:50,200 --> 00:38:51,440 Stay away from my family! 562 00:38:51,600 --> 00:38:53,760 If I see you here again, I'll call the police. 563 00:38:54,400 --> 00:38:56,520 Do we have to be so dramatic? 564 00:38:56,680 --> 00:38:58,240 Can't we do that? How do adults handle this? 565 00:38:58,400 --> 00:38:59,400 Hey, do you want to go get some ice cream? 566 00:38:59,560 --> 00:39:00,600 Joa. 567 00:39:00,800 --> 00:39:01,520 Come on! 568 00:39:01,680 --> 00:39:02,480 Hey ts..! 569 00:39:02,920 --> 00:39:04,600 I'm sorry. I thought... 570 00:39:42,040 --> 00:39:44,520 Hi Marie, could you please answer the phone? 571 00:39:44,680 --> 00:39:45,480 And we'll talk briefly? 572 00:39:46,600 --> 00:39:49,000 Or I'll come by right now. 573 00:39:49,160 --> 00:39:52,240 Please. I can explain all of this to you. Everything just went incredibly badly. 574 00:39:53,080 --> 00:39:54,800 Thanks! 575 00:40:06,800 --> 00:40:08,000 Shit! 576 00:40:16,040 --> 00:40:17,840 That's enough for today. 577 00:40:18,000 --> 00:40:20,080 That was a stupid idea of ​​mine. 578 00:40:51,080 --> 00:40:54,360 If I am such a monster, Why are you here then? 579 00:40:56,720 --> 00:40:58,320 Stop it... Listen... 580 00:40:58,480 --> 00:41:00,800 I already know that. Do you have anything else in stock? 581 00:41:04,720 --> 00:41:06,880 I consider you a monster. 582 00:41:07,600 --> 00:41:09,440 But not only that! 583 00:41:09,600 --> 00:41:10,840 You have many sides. 584 00:41:11,000 --> 00:41:12,720 How many does she already know? 585 00:41:12,880 --> 00:41:14,480 Stop playing games. 586 00:41:15,320 --> 00:41:16,400 And please go! 587 00:41:18,760 --> 00:41:23,240 Nobody knows you like I do. 588 00:41:25,040 --> 00:41:29,040 Nobody understands you except me. 589 00:41:33,160 --> 00:41:34,200 Are you spinning? 590 00:41:50,120 --> 00:41:51,640 Ah! 591 00:41:51,800 --> 00:41:52,600 Fuck! 592 00:42:14,000 --> 00:42:15,000 Well, gosh! 593 00:43:03,520 --> 00:43:07,520 And the dragon grew bigger and bigger. 594 00:43:08,520 --> 00:43:11,960 Soon he was just as tall like the whole children's room. 595 00:43:12,520 --> 00:43:14,840 But Pedro's mom still says: 596 00:43:15,360 --> 00:43:16,920 "Aber Pedro, 597 00:43:17,520 --> 00:43:19,400 “There are no dragons…” 598 00:43:47,400 --> 00:43:48,120 Fester! 599 00:43:48,280 --> 00:43:49,760 And the next morning... 600 00:43:50,840 --> 00:43:53,880 ...the dragon was so big that its head... 601 00:43:54,040 --> 00:43:56,480 ...protruded from the roof of the house. 602 00:43:57,040 --> 00:43:59,520 So the two of them took off. 603 00:43:59,680 --> 00:44:05,280 From the roof of the house up, They descended into the night. 604 00:44:05,640 --> 00:44:07,560 Everything glittered. 605 00:44:07,720 --> 00:44:11,480 They flew past planets, 606 00:44:11,640 --> 00:44:14,440 through clouds 607 00:44:14,600 --> 00:44:16,920 which were like cotton candy. 608 00:44:17,080 --> 00:44:20,600 And ever upwards and upwards... 609 00:44:20,760 --> 00:44:24,400 out of the Earth - into space. 610 00:44:26,000 --> 00:44:29,800 Pedro had never seen so many stars before. 611 00:44:29,960 --> 00:44:33,680 So this is my world. This is where I want to be. 612 00:44:34,840 --> 00:44:36,320 And Pedro asks: 613 00:44:36,480 --> 00:44:40,600 "Yes, but why are you there all the time?" in my children's room?" 614 00:44:40,920 --> 00:44:43,080 And in our house? 615 00:44:43,840 --> 00:44:45,760 The dragon says: 616 00:44:46,200 --> 00:44:48,960 "That's because you think about me so much." 617 00:44:49,120 --> 00:44:52,840 "That I am getting bigger and bigger, in your house." 618 00:44:54,040 --> 00:44:56,560 But I don't want to be here at all. 619 00:44:57,720 --> 00:45:00,480 I want to fly in space.