1 00:01:41,226 --> 00:01:44,343 Você seria gentil? 2 00:01:44,688 --> 00:01:46,448 Eu não terei esse tempo para se acostumar com você. 3 00:01:46,523 --> 00:01:47,923 Eu nunca estive acordado fechar com um homem. 4 00:01:49,526 --> 00:01:51,608 Eu sei que você precisa de alguém. 5 00:02:17,220 --> 00:02:18,710 Muitas pessoas fazem isso. 6 00:03:03,725 --> 00:03:04,725 Ricardo, você está acordado? 7 00:03:25,163 --> 00:03:26,699 Você é alguma coisa, Richard. 8 00:03:28,375 --> 00:03:30,411 Cochilando direto aquele apito horrível. 9 00:03:35,549 --> 00:03:36,549 Meus nervos estão à flor da pele. 10 00:03:40,345 --> 00:03:42,225 Levante-se, você não vai conseguir durma bem esta noite. 11 00:03:44,474 --> 00:03:46,214 Vamos, meu querido. 12 00:03:48,520 --> 00:03:50,681 Eu farei de você um bom xícara de chá forte. 13 00:03:51,732 --> 00:03:52,732 Obrigado. 14 00:03:54,401 --> 00:03:56,232 Mas eu não bebo chá. 15 00:03:57,738 --> 00:04:00,400 Tolice, você faz a minha, porque eu preparo isso tão bem. 16 00:04:07,330 --> 00:04:09,696 Está estranho por aqui hoje. 17 00:04:11,418 --> 00:04:13,249 Como se algo estivesse escondido, prestes a sair. 18 00:04:15,589 --> 00:04:19,047 Lembre-se, eu te disse como estranho que senti naquele dia. 19 00:04:19,384 --> 00:04:20,874 Mesmo antes de eu ter visto você. 20 00:04:24,055 --> 00:04:25,215 Como foi, Ricardo? 21 00:04:27,434 --> 00:04:28,844 Eu continuo refletindo sobre isso na minha cabeça, mas 22 00:04:30,020 --> 00:04:31,100 ele escapa. 23 00:04:32,397 --> 00:04:34,763 Você desejou que alguém viesse. 24 00:04:36,735 --> 00:04:38,271 E eu fiz. 25 00:04:40,363 --> 00:04:42,820 Aliviou minha solidão, Eu posso dizer isso. 26 00:04:43,158 --> 00:04:44,739 Estar comigo todos esses anos. 27 00:04:50,916 --> 00:04:52,998 Algo está acontecendo comigo. 28 00:04:55,712 --> 00:04:56,712 Foi. 29 00:05:00,592 --> 00:05:03,004 Eu acho que uma garota está aqui sem amigos para brincar 30 00:05:03,345 --> 00:05:06,337 começa a imaginar coisas. 31 00:05:10,310 --> 00:05:13,677 Você era tão forte e bonito. 32 00:05:14,022 --> 00:05:16,479 E você, você tinha olhos brilhantes 33 00:05:19,778 --> 00:05:21,063 como uma princesa, 34 00:05:22,614 --> 00:05:23,899 uma verdadeira princesa. 35 00:05:29,621 --> 00:05:31,361 Eu também era jovem naquela época. 36 00:05:33,458 --> 00:05:34,538 E lindo. 37 00:05:37,671 --> 00:05:39,627 Meu cabelo era loiro dourado. 38 00:05:42,634 --> 00:05:45,250 Não sabia de nada sobre homens de verdade. 39 00:05:45,595 --> 00:05:50,055 Eu lembro, minha mãe me contou ainda não era a hora. 40 00:05:50,392 --> 00:05:53,384 E nós ficando aqui longe das coisas. 41 00:05:53,728 --> 00:05:56,094 Quase nunca vi um homem. 42 00:05:56,439 --> 00:05:58,020 Não é a minha idade, de qualquer maneira. 43 00:06:00,360 --> 00:06:02,817 Mas eu estava sentindo alguma coisa. 44 00:06:03,154 --> 00:06:04,154 Dentro. 45 00:06:05,198 --> 00:06:07,905 Eu não sabia o que era. 46 00:06:08,243 --> 00:06:09,608 Eu costumava inventar coisas. 47 00:06:11,329 --> 00:06:13,115 Sim. 48 00:06:13,456 --> 00:06:14,456 Uma ponte. 49 00:06:15,417 --> 00:06:17,533 Deve ter acontecido assim. 50 00:06:43,153 --> 00:06:44,268 Nunca vi você antes. 51 00:06:46,489 --> 00:06:47,489 Nunca vi você. 52 00:06:49,659 --> 00:06:50,659 Você é daqui? 53 00:06:56,374 --> 00:06:57,580 A casa está lá em cima. 54 00:07:02,547 --> 00:07:03,587 Você é aggie, não é? 55 00:07:05,425 --> 00:07:06,460 Eu sou daquele lado. 56 00:07:11,723 --> 00:07:12,723 Nunca vi você antes. 57 00:07:14,142 --> 00:07:15,222 Nunca vi você. 58 00:07:27,656 --> 00:07:28,656 Ei, espere. 59 00:07:37,374 --> 00:07:38,454 Levar você para casa? 60 00:07:40,335 --> 00:07:41,745 Ma diz que é ruim. 61 00:07:46,633 --> 00:07:48,089 Estar sozinho com um homem. 62 00:07:49,719 --> 00:07:50,719 Não é ruim. 63 00:07:51,596 --> 00:07:52,596 Só estou acompanhando você para casa. 64 00:08:40,812 --> 00:08:41,812 Oh. 65 00:08:41,896 --> 00:08:42,896 Ah, ah. 66 00:09:09,841 --> 00:09:10,841 Ah, ah, ah. 67 00:09:20,560 --> 00:09:21,560 Eu me sinto engraçado. 68 00:09:24,481 --> 00:09:25,481 Eu também. 69 00:09:27,067 --> 00:09:29,149 Me pergunto o que poderia ser. 70 00:09:31,404 --> 00:09:32,404 Estar perto talvez. 71 00:09:34,574 --> 00:09:35,574 Eu nunca estive. 72 00:09:38,161 --> 00:09:39,161 Nem eu. 73 00:09:42,415 --> 00:09:43,621 Eu me sinto engraçado. 74 00:10:00,683 --> 00:10:01,683 Espere. 75 00:10:02,435 --> 00:10:03,435 Não vá. 76 00:10:06,314 --> 00:10:07,645 Tenho algo para te mostrar. 77 00:10:08,775 --> 00:10:10,140 O que? 78 00:10:10,485 --> 00:10:11,485 Uma surpresa. 79 00:10:12,529 --> 00:10:14,736 Pertenceu ao meu bisavós. 80 00:10:17,909 --> 00:10:19,945 Você não precisa se preocupar, a gente não está em casa. 81 00:10:54,737 --> 00:10:57,194 Você pode entrar se estiver pronto. 82 00:11:15,967 --> 00:11:17,298 Está tudo bem agora. 83 00:11:20,054 --> 00:11:21,760 O que é? 84 00:11:24,058 --> 00:11:25,343 Para me tocar. 85 00:11:34,485 --> 00:11:36,441 Seus olhos brilham. 86 00:13:32,645 --> 00:13:33,760 Por favor, por favor. 87 00:13:35,982 --> 00:13:36,982 O que é? 88 00:13:39,277 --> 00:13:41,689 Não sei, não sei. 89 00:22:19,463 --> 00:22:21,875 Você acredita em contos de fadas? 90 00:22:24,760 --> 00:22:27,843 Você quer dizer como um príncipe vindo te tirar? 91 00:22:32,142 --> 00:22:33,507 Sim, assim. 92 00:22:36,897 --> 00:22:38,933 Acho que nunca dei muito pensado. 93 00:22:44,780 --> 00:22:46,816 Seria bom se pudesse acontecer dessa forma. 94 00:22:49,577 --> 00:22:50,577 Sim, seria. 95 00:23:20,524 --> 00:23:22,606 Você me acha bonita? 96 00:23:24,528 --> 00:23:26,564 Sim, e seus olhos brilham tanto. 97 00:23:37,499 --> 00:23:38,499 Não, não. 98 00:23:40,294 --> 00:23:42,660 Eu não quero que seja assim. 99 00:23:43,005 --> 00:23:44,495 Algo ruim aconteceu. 100 00:23:52,556 --> 00:23:54,387 Por que você me deixou seguir esse caminho, Ricardo. 101 00:23:56,143 --> 00:24:00,682 Você só gosta de lembrar algo aconteceu dessa forma. 102 00:24:34,974 --> 00:24:38,307 Eu só gosto de lembrar disso aconteceu assim. 103 00:24:38,644 --> 00:24:42,307 Você nunca teve cabelos dourados. 104 00:24:44,984 --> 00:24:46,849 E você nunca foi não príncipe também. 105 00:24:53,450 --> 00:24:54,450 Às vezes, 106 00:24:56,120 --> 00:24:57,985 eu não sei a diferença entre desejar 107 00:24:58,330 --> 00:24:59,661 e acontecendo mais. 108 00:25:07,715 --> 00:25:08,875 A água esfriou. 109 00:25:11,677 --> 00:25:13,588 Tenho que esperar até ela ferver novamente. 110 00:25:15,764 --> 00:25:18,927 Não houve nenhum conto de fadas, Eu sei. 111 00:25:20,060 --> 00:25:21,971 Eu não fui ruim, só porque. 112 00:25:23,647 --> 00:25:24,647 Eu não fui ruim. 113 00:25:26,233 --> 00:25:29,771 Quando você não foi ruim? 114 00:25:31,196 --> 00:25:32,436 A primeira vez que você vem. 115 00:25:34,199 --> 00:25:35,314 Eu não estava, eu me lembro. 116 00:25:40,414 --> 00:25:42,279 A única razão pela qual você chegou até mim aquela primeira vez 117 00:25:42,624 --> 00:25:46,833 foi porque eu estava trancado neste lugar. 118 00:25:49,882 --> 00:25:51,247 E eu estava amadurecendo. 119 00:26:11,528 --> 00:26:13,689 Já faz algum tempo que estou assim, Eu acho. 120 00:26:16,992 --> 00:26:18,528 Desde que meu pai fugiu. 121 00:26:20,162 --> 00:26:22,699 Eu juro que minha mãe ficou louca então. 122 00:26:25,167 --> 00:26:26,623 Me tratando de forma tão cruel. 123 00:26:30,547 --> 00:26:32,128 Como se fosse minha culpa ele ter fugido. 124 00:26:33,383 --> 00:26:34,543 Nunca me permitindo sair. 125 00:26:46,730 --> 00:26:48,937 Maravilha, 126 00:26:49,274 --> 00:26:51,310 me pergunto como descobri sobre amando comigo mesmo. 127 00:26:54,154 --> 00:26:55,394 Acho que foi natural. 128 00:26:59,827 --> 00:27:01,567 A única coisa que eu faria, é claro. 129 00:27:03,705 --> 00:27:04,865 Eu estava tão sozinho. 130 00:27:12,673 --> 00:27:13,913 Eu só tinha a mim mesmo. 131 00:30:06,346 --> 00:30:07,552 Ei. 132 00:30:09,850 --> 00:30:10,850 Ei. 133 00:30:14,479 --> 00:30:15,479 Alguém em casa? 134 00:30:18,608 --> 00:30:19,608 Olá? 135 00:30:44,009 --> 00:30:45,374 Ei, você? 136 00:30:46,720 --> 00:30:47,835 O que você quer? 137 00:30:54,394 --> 00:30:55,759 Aqui em cima, aqui em cima. 138 00:30:58,482 --> 00:30:59,482 O que você quer? 139 00:31:03,862 --> 00:31:04,862 Você é aggie, não é? 140 00:31:06,615 --> 00:31:07,615 Onde está sua mãe? 141 00:31:10,577 --> 00:31:11,942 Para que você a quer? 142 00:31:13,038 --> 00:31:15,029 Ah, estou entregando o hay ela pediu. 143 00:31:16,124 --> 00:31:18,581 Por que você não me deixou entrar quando liguei? 144 00:31:18,919 --> 00:31:19,919 Não posso. 145 00:31:21,671 --> 00:31:22,956 Ma me prendeu. 146 00:31:25,217 --> 00:31:26,361 Você deve ter feito algo ruim, 147 00:31:26,385 --> 00:31:27,841 ela prendendo você assim. 148 00:31:32,391 --> 00:31:33,391 Olá, Aggie. 149 00:31:35,060 --> 00:31:36,060 Aggie? 150 00:31:39,773 --> 00:31:40,773 Agie. 151 00:31:57,707 --> 00:31:58,707 Aggie? 152 00:32:09,219 --> 00:32:10,219 Não quis dizer nada. 153 00:32:13,598 --> 00:32:14,713 Você vai pegar um resfriado. 154 00:32:28,738 --> 00:32:30,649 Ei. 155 00:32:30,991 --> 00:32:31,991 Agie. 156 00:32:36,788 --> 00:32:37,788 Aggie? 157 00:32:50,302 --> 00:32:51,302 Não foi ruim. 158 00:32:53,054 --> 00:32:54,054 Sempre. 159 00:33:01,146 --> 00:33:02,977 Por que eu nunca te vi na cidade, aggie? 160 00:33:07,068 --> 00:33:08,068 Mamãe não me deixa. 161 00:33:09,070 --> 00:33:10,981 Diz que é um lugar ruim. 162 00:33:13,283 --> 00:33:14,989 Mas você está crescido. 163 00:33:15,327 --> 00:33:16,327 Bonito também. 164 00:33:18,288 --> 00:33:20,028 Ela não deveria estar trancando você fica assim. 165 00:33:29,132 --> 00:33:30,132 Eu estava pensando. 166 00:33:37,140 --> 00:33:38,260 Nunca estive tão perto 167 00:33:39,768 --> 00:33:40,768 com um homem antes. 168 00:33:43,146 --> 00:33:45,102 Excepto o meu pai antes de fugir. 169 00:33:46,274 --> 00:33:47,480 O que mais você está pensando? 170 00:33:51,238 --> 00:33:52,569 Talvez eu seja ruim. 171 00:33:53,490 --> 00:33:54,490 Você não é ruim. 172 00:33:55,367 --> 00:33:56,367 Apenas crescendo. 173 00:34:02,123 --> 00:34:03,283 É tão solitário. 174 00:34:07,963 --> 00:34:11,922 Tão louco. 175 00:34:12,259 --> 00:34:13,374 Está crescendo. 176 00:34:17,973 --> 00:34:20,089 Algo ruim em mim. 177 00:34:23,186 --> 00:34:25,393 Não sei o que há de errado comigo. 178 00:34:25,730 --> 00:34:27,140 Está tudo bem, garota. 179 00:34:27,482 --> 00:34:28,482 Essa é a sua natureza. 180 00:34:29,234 --> 00:34:30,394 É de todo mundo. 181 00:34:35,574 --> 00:34:36,939 Eu me importo com você. 182 00:43:48,793 --> 00:43:50,579 Ele disse que eu não estava fazendo algo ruim. 183 00:43:52,880 --> 00:43:54,086 Então por que não consigo superar isso? 184 00:43:56,801 --> 00:43:58,632 Toda vez que penso que lembre-se de algo, 185 00:44:01,389 --> 00:44:02,754 minha cabeça se enche de sangue. 186 00:44:07,812 --> 00:44:08,847 Não consigo mais ver. 187 00:44:12,191 --> 00:44:13,191 O que aconteceu? 188 00:44:15,736 --> 00:44:17,647 Você só gosta de lembrar 189 00:44:17,989 --> 00:44:19,695 algo aconteceu dessa forma. 190 00:44:23,035 --> 00:44:24,275 Não era assim. 191 00:44:27,915 --> 00:44:28,915 Talvez eu tenha inventado isso. 192 00:44:31,752 --> 00:44:33,117 Talvez eu tenha sido ruim. 193 00:44:36,424 --> 00:44:38,415 Talvez seja por isso que não consigo me lembrar. 194 00:44:40,803 --> 00:44:42,543 Por que eu ainda preciso? 195 00:44:45,057 --> 00:44:46,763 Como ela entrou aqui? 196 00:44:54,859 --> 00:44:55,859 Maldito. 197 00:44:56,110 --> 00:44:57,725 Eu disse para você ficar fora daqui. 198 00:45:11,292 --> 00:45:12,292 Maldita coisa. 199 00:45:17,215 --> 00:45:18,796 Eu não fiz, 200 00:45:19,133 --> 00:45:20,794 Eu não percebi, notei 1? 201 00:45:21,928 --> 00:45:22,928 Sim. 202 00:45:23,679 --> 00:45:25,761 Parece-me que já tive um. 203 00:45:26,098 --> 00:45:27,884 Coisa bonita, sim. 204 00:45:29,268 --> 00:45:31,054 Eu costumava colocar perfume nele. 205 00:45:32,438 --> 00:45:35,054 Tinha um laço de veludo vermelho em volta do pescoço dela. 206 00:45:39,237 --> 00:45:40,568 É o contrário, não é? 207 00:45:42,865 --> 00:45:45,902 Chegou naquela casa onde eu estava. 208 00:45:46,244 --> 00:45:49,987 Na cidade do moinho do outro lado do rio. 209 00:45:50,331 --> 00:45:53,664 Não que eu precisasse de dinheiro então, Eu não tinha contas. 210 00:45:54,001 --> 00:45:55,832 Eu estava louco para estar com alguém. 211 00:45:57,755 --> 00:45:59,211 Não consegui tirar essa dor de mim. 212 00:46:02,343 --> 00:46:04,174 Homens pagaram para estar comigo. 213 00:46:07,348 --> 00:46:08,348 Ele veio. 214 00:46:09,850 --> 00:46:11,841 Ele queria me tirar de lá. 215 00:47:12,121 --> 00:47:13,121 Toque-me. 216 00:47:18,919 --> 00:47:21,626 Sinta-me. 217 00:47:32,475 --> 00:47:33,760 Molhe o dedo. 218 00:47:41,692 --> 00:47:42,772 Você me excita. 219 00:47:48,407 --> 00:47:49,487 É uma sensação boa. 220 00:47:51,911 --> 00:47:52,911 Oh sim. 221 00:48:03,089 --> 00:48:04,089 Sinta minhas coxas. 222 00:48:06,175 --> 00:48:07,175 Acaricie-me. 223 00:48:11,972 --> 00:48:12,972 É legal. 224 00:48:14,350 --> 00:48:15,760 Você faz isso muito bem. 225 00:48:18,854 --> 00:48:20,219 Oh. 226 00:48:20,564 --> 00:48:21,564 Oh sim. 227 00:48:25,111 --> 00:48:26,111 Mais alto. 228 00:48:29,115 --> 00:48:30,696 É isso, é isso. 229 00:48:31,909 --> 00:48:32,944 Ah, isso é legal. 230 00:48:35,996 --> 00:48:38,908 Oh, por favor, coloque o seu, oh, coloque isso em mim. 231 00:48:44,588 --> 00:48:45,588 Oh sim. 232 00:48:45,798 --> 00:48:46,798 Ah. 233 00:48:48,050 --> 00:48:49,415 Ah, você faz isso bem. 234 00:48:52,138 --> 00:48:53,594 Ah, eu adoro isso. 235 00:48:57,059 --> 00:48:58,059 Oh sim. 236 00:48:58,519 --> 00:48:59,519 Ah. 237 00:49:11,490 --> 00:49:12,490 Macio. 238 00:49:14,034 --> 00:49:15,034 Ah, ah. 239 00:49:15,744 --> 00:49:18,030 Sinta-me. 240 00:49:18,372 --> 00:49:19,782 Me ame, ah, me ame. 241 00:49:21,208 --> 00:49:22,208 Oh legal. 242 00:49:23,919 --> 00:49:24,919 Oh. 243 00:49:32,094 --> 00:49:33,094 Segure minha bunda. 244 00:49:34,722 --> 00:49:35,722 Ah, me agarre. 245 00:49:36,765 --> 00:49:37,765 Oh sim. 246 00:49:40,144 --> 00:49:43,386 Oh, foda-me bem, foda-se eu na minha bunda. 247 00:49:43,731 --> 00:49:44,731 Oh sim. 248 00:49:59,079 --> 00:50:00,364 Ah, isso mesmo. 249 00:50:02,374 --> 00:50:03,580 Ah, sim, ah, sim. 250 00:50:05,169 --> 00:50:06,284 Ah, você me pegou. 251 00:50:09,215 --> 00:50:10,215 Faça isso. 252 00:50:11,509 --> 00:50:12,509 Por favor. 253 00:50:21,310 --> 00:50:22,310 Ah, me ame. 254 00:50:23,145 --> 00:50:24,145 Ah, por favor. 255 00:50:28,400 --> 00:50:29,400 Ah, que bom. 256 00:50:31,362 --> 00:50:32,693 Oh. 257 00:50:36,617 --> 00:50:37,617 Oh sim. 258 00:52:56,465 --> 00:52:57,465 Tão doce. 259 00:53:32,668 --> 00:53:33,668 Não. 260 00:53:35,379 --> 00:53:36,379 Não. 261 00:53:38,507 --> 00:53:39,507 Não foi assim. 262 00:53:41,385 --> 00:53:42,545 Nunca tive nenhum gato perto de mim. 263 00:53:43,429 --> 00:53:45,215 Eu odeio essas malditas coisas. 264 00:53:47,266 --> 00:53:48,597 Por que eu inventei que fiz isso? 265 00:53:50,060 --> 00:53:51,345 Trabalhando em algum bordel. 266 00:53:55,399 --> 00:53:56,519 Eu ainda tenho aquela solidão. 267 00:53:59,069 --> 00:54:01,401 Já passou do meu tempo de sonhando com um homem. 268 00:54:02,656 --> 00:54:05,489 Agora, está morto em mim. 269 00:54:11,832 --> 00:54:14,949 O que está acontecendo que me impede de lembrar? 270 00:54:15,294 --> 00:54:16,294 Foi tão terrível? 271 00:54:40,527 --> 00:54:42,017 Você é um bom homem, Ricardo. 272 00:54:43,405 --> 00:54:46,147 Talvez você esteja me protegendo das minhas memórias. 273 00:54:46,492 --> 00:54:47,492 Não vou contar. 274 00:54:50,162 --> 00:54:51,652 Eu me lembro quando você uma vez me perguntou 275 00:54:51,997 --> 00:54:53,988 não tentar lembrar. 276 00:54:54,333 --> 00:54:56,164 Estou aqui agora. 277 00:54:57,169 --> 00:54:58,784 Você desejou que eu viesse. 278 00:55:00,756 --> 00:55:01,756 Eu fiz. 279 00:55:03,592 --> 00:55:08,382 Sim. 280 00:55:10,432 --> 00:55:11,432 Somente em determinados dias, 281 00:55:12,935 --> 00:55:14,266 Não consigo me lembrar. 282 00:55:17,105 --> 00:55:18,105 Meu senhor. 283 00:55:19,399 --> 00:55:20,809 Você ainda não tomou seu chá. 284 00:55:33,747 --> 00:55:35,988 Você tem sido um conforto para mim. 285 00:55:37,543 --> 00:55:39,079 Você não queria ficar no início. 286 00:55:41,463 --> 00:55:42,463 É isso. 287 00:55:43,549 --> 00:55:44,549 Você estava perdido. 288 00:55:45,884 --> 00:55:47,499 Você estava tão perdido. 289 00:55:48,595 --> 00:55:49,595 Não perdido. 290 00:55:52,599 --> 00:55:53,599 Procurando. 291 00:55:54,935 --> 00:55:58,553 Procurando o rosto do terra por alguma coisa. 292 00:55:58,897 --> 00:56:01,934 Enquanto o tempo todo foi aqui mesmo comigo. 293 00:56:03,986 --> 00:56:05,476 Eu mostrei isso para você. 294 00:56:06,655 --> 00:56:07,655 Eu salvei você. 295 00:56:55,078 --> 00:56:56,193 Eu me lembro, 296 00:56:56,538 --> 00:56:57,994 indo muito à igreja. 297 00:57:00,375 --> 00:57:01,911 Eu estava mais próximo dele à noite. 298 00:57:04,087 --> 00:57:07,079 lembro que fiz paz comigo mesmo, 299 00:57:08,467 --> 00:57:10,082 para a solidão de todos esses anos. 300 00:57:11,887 --> 00:57:15,050 Já havia passado do meu tempo sonhando com qualquer homem. 301 00:57:16,183 --> 00:57:17,468 Não neste mundo, de qualquer maneira. 302 00:57:19,895 --> 00:57:24,480 A estranha sensação de queimação dentro de mim não se foi, 303 00:57:25,734 --> 00:57:27,270 mas isso não me incomodou mais. 304 00:57:28,445 --> 00:57:29,855 Eu sabia que era para ele. 305 00:57:32,741 --> 00:57:33,741 Pela adoração dele. 306 00:57:34,701 --> 00:57:35,701 Eu fui salvo. 307 00:57:41,375 --> 00:57:42,375 Por que você está aqui? 308 00:57:44,670 --> 00:57:45,670 O que você quer? 309 00:57:49,174 --> 00:57:50,539 Só de passagem. 310 00:57:52,678 --> 00:57:54,088 Eu não vou te machucar. 311 00:57:55,931 --> 00:57:56,931 Espere aí um minuto. 312 00:57:58,558 --> 00:57:59,558 Eu não te conheço? 313 00:58:00,978 --> 00:58:02,218 Já vi você antes. 314 00:58:04,982 --> 00:58:05,982 Desculpe. 315 00:58:06,775 --> 00:58:08,231 Não há como tratar um estranho. 316 00:58:10,195 --> 00:58:12,481 Você é bem-vindo aqui, especialmente se você estiver precisando. 317 00:58:14,116 --> 00:58:17,574 Bem, estive viajando muito tempo. 318 00:58:19,746 --> 00:58:20,746 Você me assusta. 319 00:58:23,500 --> 00:58:24,080 Eu irei. 320 00:58:24,418 --> 00:58:25,418 Espere. 321 00:58:28,672 --> 00:58:29,672 Eu senti que conhecia você. 322 00:58:31,091 --> 00:58:32,331 Mas eu não, faço 1? 323 00:58:35,637 --> 00:58:36,637 Estranho. 324 00:58:38,682 --> 00:58:40,593 Precisa de um pouco de madeira cortada de volta para casa. 325 00:58:42,519 --> 00:58:44,475 Se você obedecer, eu vou consertar você algo para comer. 326 00:58:51,111 --> 00:58:53,193 Deve estar com fome, viajando mais ou menos assim. 327 00:59:40,577 --> 00:59:43,569 Onde você quer isso? 328 00:59:43,914 --> 00:59:45,825 Oh, você pode colocá-los ali perto do fogão. 329 01:00:03,517 --> 01:00:05,132 Fazendo de você um bem xícara de chá forte. 330 01:00:06,645 --> 01:00:07,645 Obrigado. 331 01:00:08,897 --> 01:00:10,307 Mas eu não bebo chá. 332 01:00:10,649 --> 01:00:13,311 Tolice, você será minha, Eu preparo bem. 333 01:00:18,740 --> 01:00:21,152 Você pode se lavar no banheiro. 334 01:00:21,493 --> 01:00:23,324 Vou trazer algo para você fresco para vestir. 335 01:00:30,919 --> 01:00:32,455 Não há muito a dizer. 336 01:01:25,849 --> 01:01:28,591 É antigo, era meu do bisavô. 337 01:01:30,896 --> 01:01:31,896 Obrigado. 338 01:01:33,773 --> 01:01:36,515 Eu tenho muitas coisas, coisas bonitas. 339 01:01:36,860 --> 01:01:39,567 Eu possuo um bom terreno pela casa. 340 01:01:39,905 --> 01:01:41,236 Meus pais deixaram para mim. 341 01:01:41,573 --> 01:01:44,815 Eu tenho um pomar nos fundos e um horta e. 342 01:02:35,043 --> 01:02:37,705 Por que você está usando isso? 343 01:02:38,046 --> 01:02:40,378 Acho que é melhor eu ir em frente. 344 01:02:40,715 --> 01:02:43,297 Para quê? Eu fiz você algo para comer. 345 01:02:46,513 --> 01:02:49,971 Receio ter ficado chateado você demais. 346 01:02:50,308 --> 01:02:51,514 Espere um pouco, por favor? 347 01:02:53,937 --> 01:02:55,802 Só que não houve ninguém por aqui 348 01:02:56,147 --> 01:02:59,105 por um longo tempo. 349 01:02:59,442 --> 01:03:00,807 Por favor? 350 01:03:43,528 --> 01:03:45,088 Homens como você não deveria estar viajando 351 01:03:45,322 --> 01:03:46,903 por aí sozinho. 352 01:03:48,116 --> 01:03:49,697 É o que eu quero. 353 01:03:58,918 --> 01:04:00,038 Você deveria estar com as pessoas. 354 01:04:02,088 --> 01:04:03,088 Alguém. 355 01:04:04,090 --> 01:04:05,090 Não daria certo. 356 01:04:06,092 --> 01:04:07,092 Por que não? 357 01:04:09,971 --> 01:04:12,929 A maioria das pessoas faz de você um outra coisa. 358 01:04:15,185 --> 01:04:16,425 O que eles querem que você seja. 359 01:04:19,981 --> 01:04:20,981 Prefiro ficar sozinho. 360 01:04:24,569 --> 01:04:25,569 Som perdido. 361 01:04:27,739 --> 01:04:28,739 Não perdido. 362 01:04:30,867 --> 01:04:31,867 Procurando. 363 01:04:45,548 --> 01:04:46,583 Eu também estava procurando. 364 01:04:50,178 --> 01:04:51,178 Até ele vir até mim. 365 01:04:53,223 --> 01:04:54,223 Agora você vem até mim. 366 01:04:55,266 --> 01:04:56,266 Eu sabia que você faria isso. 367 01:04:59,562 --> 01:05:00,927 Você desejou que alguém viesse. 368 01:05:02,190 --> 01:05:03,190 Eu fiz. 369 01:05:04,317 --> 01:05:05,397 Poderia ser qualquer outro. 370 01:05:05,735 --> 01:05:08,727 Não, eu sabia que era você assim que te vi. 371 01:05:11,491 --> 01:05:12,947 Eu sabia que você viria à noite. 372 01:05:14,369 --> 01:05:15,779 Primeira vez que você vem, 373 01:05:18,456 --> 01:05:20,742 Eu tinha lindos cabelos dourados. 374 01:05:24,504 --> 01:05:26,870 Você nunca teve cabelos dourados. 375 01:05:29,467 --> 01:05:31,753 E você era tão forte e 376 01:05:33,638 --> 01:05:34,923 lindo então. 377 01:05:38,226 --> 01:05:40,763 E você, você tinha olhos brilhantes, 378 01:05:43,565 --> 01:05:44,850 como uma princesa, 379 01:05:46,151 --> 01:05:47,186 uma verdadeira princesa. 380 01:05:48,778 --> 01:05:50,359 Por que você disse isso? 381 01:05:53,116 --> 01:05:55,482 Só gosto de lembrar algo aconteceu dessa forma. 382 01:05:57,203 --> 01:05:58,203 Nada aconteceu. 383 01:05:59,289 --> 01:06:01,245 Estou inventando coisas, Estou ajudando você. 384 01:06:04,335 --> 01:06:05,495 Eu não fui ruim. 385 01:06:06,463 --> 01:06:07,463 Eu não fui ruim. 386 01:06:09,591 --> 01:06:11,377 Quando você não foi ruim? 387 01:06:13,136 --> 01:06:15,047 Mamãe me prendeu. 388 01:06:16,139 --> 01:06:18,346 A primeira vez que você vem, 389 01:06:18,683 --> 01:06:20,219 você disse que eu não era ruim. 390 01:06:22,520 --> 01:06:24,602 Você está inventando coisas. 391 01:06:29,235 --> 01:06:32,318 Naquela época, você encontrou eu na minha casa. 392 01:06:35,325 --> 01:06:37,316 Você não me odeia por isso? 393 01:06:40,371 --> 01:06:41,952 Eu não te odeio. 394 01:06:45,793 --> 01:06:47,329 Você poderia, 395 01:06:47,670 --> 01:06:48,705 você ficaria? 396 01:06:55,136 --> 01:06:56,136 Para a noite. 397 01:06:59,182 --> 01:07:00,217 Somente durante a noite. 398 01:07:03,144 --> 01:07:04,634 Você ficará confortável. 399 01:07:04,979 --> 01:07:06,844 Você pode dormir na sala da memória. 400 01:07:07,190 --> 01:07:10,523 Eu chamo assim porque todo o velho as coisas são mantidas lá. 401 01:07:10,860 --> 01:07:13,522 É meu lugar favorito em a casa inteira. 402 01:07:13,863 --> 01:07:15,728 A cama tem mais de 100 anos. 403 01:07:16,074 --> 01:07:17,189 Você vai gostar de lá. 404 01:08:01,327 --> 01:08:03,238 Eu vim ver se você está bem. 405 01:08:04,372 --> 01:08:05,372 Multar. 406 01:08:07,917 --> 01:08:09,578 Me desculpe por ter me comportado dessa maneira. 407 01:08:10,795 --> 01:08:12,535 Acho que ficar sozinho afeta você. 408 01:08:14,007 --> 01:08:15,042 Acho que sim. 409 01:08:16,843 --> 01:08:17,923 Se você quiser, 410 01:08:19,345 --> 01:08:20,710 só se você quiser, 411 01:08:23,057 --> 01:08:24,672 você pode ficar como contanto que você quiser. 412 01:08:25,852 --> 01:08:27,092 Não serei problema para você. 413 01:08:35,403 --> 01:08:37,234 Vou deixar você descansar agora, você deve estar esgotado. 414 01:08:37,572 --> 01:08:38,812 Obrigado. 415 01:08:39,157 --> 01:08:41,523 Mas eu tenho que seguir em frente pela manhã. 416 01:08:47,707 --> 01:08:48,867 Eu entendo. 417 01:09:00,720 --> 01:09:02,085 Noite para você agora. 418 01:09:03,264 --> 01:09:04,264 Noite agora. 419 01:09:47,642 --> 01:09:49,348 Mudei de ideia. 420 01:09:50,520 --> 01:09:52,226 Se estiver tudo bem. 421 01:09:55,817 --> 01:09:58,559 Eu pensei em usar esse vestido aqui. 422 01:09:59,696 --> 01:10:02,153 Foi da minha bisavó. 423 01:10:04,659 --> 01:10:06,274 É muito bonito. 424 01:10:08,996 --> 01:10:10,657 Você seria gentil? 425 01:10:12,291 --> 01:10:15,454 Se você for, eu não terei não hora de se acostumar. 426 01:10:18,131 --> 01:10:20,167 Eu nunca estive acordado fechar com um homem. 427 01:10:20,508 --> 01:10:21,508 Eu sei. 428 01:10:22,510 --> 01:10:24,341 Você precisa de alguém. 429 01:10:26,973 --> 01:10:28,554 Muitas pessoas fazem isso. 430 01:11:29,035 --> 01:11:30,115 Eu vou te salvar. 431 01:11:48,095 --> 01:11:49,095 Não. 432 01:11:51,599 --> 01:11:53,555 Eu não sei por que continuo voltando a isso. 433 01:11:56,813 --> 01:11:59,270 Eu não poderia ter feito isso. 434 01:11:59,607 --> 01:12:00,892 Eu não precisava de ninguém. 435 01:12:07,448 --> 01:12:10,155 Eu já tinha passado do meu tempo de sentimento por um homem. 436 01:12:15,540 --> 01:12:17,496 Eu fiz as pazes comigo mesmo. 437 01:12:20,169 --> 01:12:21,169 E você está aqui agora. 438 01:12:23,089 --> 01:12:24,089 Claro que você é. 439 01:12:35,017 --> 01:12:36,017 Aqui estou. 440 01:12:38,980 --> 01:12:40,686 Tentando lembrar novamente. 441 01:12:42,024 --> 01:12:43,639 Mas esquecendo do seu chá. 442 01:12:48,030 --> 01:12:50,271 Eu não sei como você aguenta eu todos esses anos. 443 01:12:51,701 --> 01:12:56,536 Obrigado, mas eu não beba chá. 444 01:12:58,040 --> 01:13:00,326 Tolice, você faz a minha porque eu preparo isso tão bem. 445 01:13:10,386 --> 01:13:13,298 Eu só não sei por que eu não consigo me lembrar 446 01:13:13,639 --> 01:13:14,754 como você veio aqui. 447 01:13:17,768 --> 01:13:18,848 Em certos dias eu, 448 01:13:20,646 --> 01:13:21,766 Eu simplesmente não consigo me lembrar. 449 01:13:36,203 --> 01:13:37,203 Eu lembro. 450 01:13:38,664 --> 01:13:39,664 Eu me senti estranho. 451 01:13:43,628 --> 01:13:44,788 Algo está acontecendo comigo. 452 01:13:45,713 --> 01:13:46,713 Tinha sido. 453 01:13:47,965 --> 01:13:49,796 Acho que há uma garota aqui sem amigos para brincar 454 01:13:50,134 --> 01:13:51,419 começa a imaginar muito. 455 01:13:52,887 --> 01:13:55,424 Você era tão forte e lindo então. 456 01:13:58,017 --> 01:14:00,759 Não sabia nada sobre real mulheres, eu me lembro. 457 01:14:01,103 --> 01:14:02,764 Mamãe me disse que ainda não era hora. 458 01:14:04,065 --> 01:14:07,228 E nós estando aqui longe, longe das coisas, 459 01:14:07,568 --> 01:14:09,524 Quase nunca vi um homem. 460 01:14:09,862 --> 01:14:10,862 De qualquer forma, não é a minha idade. 461 01:14:12,490 --> 01:14:15,357 Mas eu estava sentindo algo, dentro. 462 01:14:17,495 --> 01:14:18,860 Nem sabia o que era. 463 01:14:20,539 --> 01:14:22,905 Costumava inventar coisas.