1
00:00:06,000 --> 00:00:08,840
ПОРЕДИЦА НА NETFLIX

2
00:00:13,440 --> 00:00:15,440
ГЛАВА 5

3
00:02:44,160 --> 00:02:45,360
Ето ви.

4
00:03:53,840 --> 00:03:56,880
къде си

5
00:04:56,680 --> 00:04:59,169
СИСТЕМА ЗА АВТОМАТИЧНО СВИРЕНЕ НА ПИАНО
ДОКОСНЕТЕ ЗА СТАРТИРАНЕ

6
00:05:00,160 --> 00:05:01,715
ИЗБЕРЕТЕ ПЕСЕН

7
00:05:01,840 --> 00:05:03,618
СЕГА СЕ ИГРАЕ - FANTAISIE IMPROMPTU - ШОПЕН

8
00:05:47,960 --> 00:05:49,160
Вие.

9
00:05:49,640 --> 00:05:50,840
тръгвай си

10
00:05:51,440 --> 00:05:53,240
тръгвай си

11
00:05:54,920 --> 00:05:56,200
Умри.

12
00:05:57,440 --> 00:05:58,720
Умри.

13
00:06:54,440 --> 00:06:57,685
НАГРАДА ЗА ГЛОБАЛНА ФИНАНСОВА ИНОВАЦИЯ
ПРИСЪДЕНО НА C. KOLSTAD-BERGENBATTEN

14
00:09:29,320 --> 00:09:30,715
РАЗМНОЖАВАНЕ, РАЗПРОСТРАНЕНИЕ
И ИЗЛОЖБА ЩЕ СЕ НАКАЗВА.

15
00:09:30,840 --> 00:09:32,396
ПЕРСОНАЖИТЕ И ИСТОРИЯТА СА ИЗМИСЛЕНИ.

16
00:09:34,360 --> 00:09:36,440
Със субтитри: Eveline De Deckere