1
00:00:16,290 --> 00:00:17,290
ဒါက ယောက်ျားပါ။

2
00:00:17,910 --> 00:00:18,910
သြော် ထိုင်ပါ ။

3
00:00:30,150 --> 00:00:32,150
ပြီးရင် တူးရအောင်။

4
00:00:33,750 --> 00:00:34,830
ခံစားကြည့်ရအောင်။

5
00:00:38,590 --> 00:00:40,290
အဲဒါအတွက် ဘာကိုသုံးခဲ့သလဲ။

6
00:00:41,190 --> 00:00:44,450
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို လက်တွေ့အသုံးချပြီး ခံစားကြည့်ရအောင်။

7
00:00:50,130 --> 00:00:56,250
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

8
00:00:56,350 --> 00:01:03,230
သင်ဘယ်သူလဲ? အလုပ်လုပ်တဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူး Ren Gojo။ အဲဒီဆေးကို ဘယ်မှာရနိုင်မလဲ။
ရခဲ့ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပေးပါ။

9
00:01:03,230 --> 00:01:03,430
U

10
00:01:03,430 --> 00:01:11,130
လူပျို

11
00:01:11,130 --> 00:01:17,790
တစ်ယောက်တည်း မလုပ်ဖို့ ပြောသင့်တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
သို့သော် ဆေးကို ဘယ်ကရမှန်း သိနိုင်တော့တယ်။

12
00:01:17,790 --> 00:01:18,790
ပါးစပ်ပိတ်ထား

13
00:01:19,670 --> 00:01:26,590
အထက်အမိန့်ကြောင့် ဒီကိစ္စက ဘာကြောင့် နုတ်ထွက်တာလဲ။
ပါဝါရှိလား။

14
00:01:26,590 --> 00:01:33,350
ဤစကားဝိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်ဟု ဆိုလိုပါသလား။
ဘာမှမပြောနဲ့၊ ဒါတွေအားလုံးက ငါ့ဆီကပဲ။

15
00:01:33,350 --> 00:01:34,610
ခဏစောင့်ပါ။

16
00:01:48,540 --> 00:01:54,780
အစွမ်းထက်သော အလှကုန် ဆေးဝါးများသည် အများသူငှာ ပြန့်နှံ့လာပြီး တိတ်တဆိတ်...
ကျိန်းသေ

17
00:01:54,780 --> 00:01:57,160
လူတွေကို ဖျက်ဆီးဖို့ စတင်နေပါပြီ။

18
00:01:59,020 --> 00:02:06,020
Mankoya သည် နှစ်ပေါင်း 600 ကျော် သမိုင်းကြောင်းရှိသည့် ရေပူစမ်းအိမ်အတုဖြစ်သည်။ အဟောင်း
အဝေးမှ အာဏာပိုင်

19
00:02:06,020 --> 00:02:11,260
လျှို့ဝှက်ဆွေးနွေးမှုများအတွက် နေရာအဖြစ်အသုံးပြုထားသော ဆေးသည် ဤနေရာတွင်ဖြစ်သည်။
ပြုလုပ်နေပုံရသည်။

20
00:02:12,860 --> 00:02:16,600
Asanuma သည် Mankoya ၏ 20th ဦးခေါင်းဖြစ်သည်။

21
00:02:17,349 --> 00:02:23,970
နိုင်ငံရေးသမားဟောင်း Nakata နှင့် ဆေးဝါးကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခု၏ ဥက္ကဌ Kurokawa တို့သည် မကြာခဏ ဖြစ်ကြပါသည်။
မကြာခဏဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

22
00:02:23,970 --> 00:02:30,810
အငြိမ်းစားယူပြီးကတည်းက နာကာတာသည် ဆေးလောကတွင် သြဇာကြီးမားသူဖြစ်သည်။
ပြုပြင်ပေးသူအဖြစ် အမှောင်

23
00:02:30,810 --> 00:02:37,750
လက်ရှိ တိုးတက်နေသော ဆေးဝါးများ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ဖြန့်ဖြူးရေးတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
Nakata ဆိုရင်တော့ ဟုတ်ပါတယ်။

24
00:02:37,750 --> 00:02:44,050
အထက်စီမံခန့်ခွဲမှုကို နှုတ်ပိတ်ရန်အတွက်လည်း ဖိအားများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးပါမည်။
တရားမျှတမှုရရှိရန် အစိုးရအရာရှိတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။

25
00:02:44,050 --> 00:02:47,550
အမိန့်မနာခံရင်တောင် မင်းရဲ့ယုံကြည်ချက်တွေကို လိုက်နာပါ။

26
00:02:47,550 --> 00:02:51,950
U

27
00:02:51,950 --> 00:02:58,950
ငါက ငါ့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဟောင်းပါ။

28
00:02:58,950 --> 00:03:05,850
ကျွန်ုပ်၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စွမ်းရည်များ နိမ့်ပါးသော်လည်း ကျွန်ုပ်၏ သတင်းအချက်အလက် စီမံဆောင်ရွက်ပေးခြင်း စွမ်းရည်မှာ အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။
ဖြစ်စဉ်များစွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

29
00:03:05,850 --> 00:03:12,170
ပြဿနာကို အတူတူ ဖြေရှင်းခဲ့ကြတယ်။ ငါတကယ်ယုံကြည်နိုင်တဲ့ လူအနည်းငယ်ရှိတယ်။
ကြားထဲက လူတစ်ယောက်

30
00:03:12,170 --> 00:03:14,830
အပေါ်လွှာနှင့် အပေါ်ယံအလွှာ

31
00:03:15,670 --> 00:03:22,490
သူသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဗျူရိုမှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ယခုအခါ ဟက်ကာတစ်ဦးအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ဘာလဲ?

32
00:03:22,490 --> 00:03:24,510
ရေပူစမ်း တည်းခိုခန်းများတွင် အသားဖြူခြင်း ထုတ်ကုန်များ ပြုလုပ်ပါသလား။

33
00:03:25,510 --> 00:03:32,210
ကျွန်တော် လျှို့ဝှက်သွားချင်ပေမယ့် စစ်ဆေးရေးမှူးက တင်းကြပ်တယ်။
စောင့်ကြည့်ကင်မရာဆီသို့

34
00:03:32,210 --> 00:03:37,990
အစောင့်ခွေး တစ်ကောင်တောင် ရှိသေးတယ်။

35
00:03:37,990 --> 00:03:43,590
ယင်းအစား တည်းခိုခန်းအတွင်း လုံခြုံရေးသည် ပါးလွှာသည်။

36
00:03:46,200 --> 00:03:53,200
မင်းအထဲကိုရောက်တာနဲ့ တခြားအရာအားလုံးက မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာ ဖြစ်သွားတယ်။
ကြီးကြပ်ခြင်း။

37
00:03:53,200 --> 00:03:56,840
အမြင်ကင်မရာများနှင့် အာရုံခံကိရိယာများကို ဟက်ခ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့ကို ကြည့်ရှု၍မရပါ။
ငှက်တွေနဲ့ ခွေးစောင့်တွေကော။

38
00:04:02,000 --> 00:04:07,580
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းပြီး ပုန်းအောင်းနေသည့် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြီး ဝင်ရောက်တိုက်ခတ်တော့မည်။
လက္ခဏာများနှင့် အနံ့များကို ဖယ်ရှားပါ။

39
00:04:07,580 --> 00:04:09,680
ငါမြင်တယ်။

40
00:04:15,910 --> 00:04:16,910
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

41
00:04:17,890 --> 00:04:18,890
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါ။

42
00:04:19,769 --> 00:04:20,769
ဘာလျော်ကြေးမှ မလိုချင်ဘူး။

43
00:04:22,050 --> 00:04:23,050
တရားမျှတမှုအတွက်လား။

44
00:04:23,750 --> 00:04:29,250
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကို အရှုပ်အထွေးဖြစ်အောင် လုပ်ခဲ့တဲ့ အထက်လူကြီးတွေကို လက်စားချေချင်တာ။ အဲဒါ
ရန်၊

45
00:04:29,410 --> 00:04:32,630
အတွေးတွေက သူငယ်ချင်းမို့လို့ပါ။

46
00:04:34,010 --> 00:04:35,010
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

47
00:04:37,650 --> 00:04:44,090
စောင့်ကြည့်ကင်မရာများနှင့် အာရုံခံကိရိယာများကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ပိတ်ထားသည်။
ဒီလိုနဲ့ ငါ စိမ့်ဝင်သွားတဲ့အခါ ငါ့ကိုယ်ငါ Nakaya အဖြစ် အသွင်ပြောင်းခဲ့တယ်။

48
00:04:44,700 --> 00:04:46,080
အလှအပဆိုင်ရာ ဆေးဝါးပစ္စည်းများကို ရှာဖွေပါ။

49
00:06:24,140 --> 00:06:29,460
Mr. Nakata နဲ့ Mr. Kurokawa ၊ ငါ ဒီနေ့ ဒီမှာ နေလို့မကောင်းပေမယ့်။
မင်းရဲ့အချိန်တွေအတွက် အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

50
00:06:30,440 --> 00:06:37,320
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနေ့လည်း ပျော်ရအောင်။ ဟုတ်ကဲ့
ဘယ်လိုသွားရမလဲဗျ။

51
00:06:37,320 --> 00:06:38,320
သွားပြန်ပြီ။

52
00:06:56,230 --> 00:07:02,950
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

53
00:07:02,950 --> 00:07:09,930
မကြာခင်က မစ္စတာ နာကာတာကို နှုတ်ဆက်ဖို့ သွားတုန်းက မိုးရွာနေတယ်။
ဆံပင်တွေ စိုပြီး အခြောက်ခံချင်နေတယ်။

54
00:07:09,930 --> 00:07:11,490
အဲဒါ ငါဘယ်မှာလဲ။

55
00:07:12,330 --> 00:07:19,250
မင်းမျက်နှာကို ငါမမြင်ဘူး။ သင်ဟာ လူသစ်လား။ ဟုတ်တယ် မစ္စတာ နာကာတာ။

56
00:07:19,250 --> 00:07:25,110
သူက သဘောကျပြီး နောက်မှပြန်လာခိုင်းတယ်။
ထိုင်ခုံတွေ ဘယ်မှာရှိလဲ ပြောပြပေးပါဦး။

57
00:07:26,239 --> 00:07:32,540
မဟုတ်ပါ၊ သင်တန်းမပြီးသေးသော ဝန်ထမ်းအသစ်ကို ကျွန်ုပ်ထိုင်ပါသည်။
စိတ်ဆိုးတယ်။

58
00:07:32,540 --> 00:07:34,660
သင်တန်းလား?

59
00:07:35,760 --> 00:07:42,440
Bangkoya မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဟာ သူမရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ဧည့်သည်တွေကို ဖျော်ဖြေနေတာကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။
အမြင်အာရုံကောင်းရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။

60
00:07:42,440 --> 00:07:49,380
ဒီလိုဆိုရင် ယောက်ျားကို စိတ်ကျေနပ်စေမယ့် နည်းလမ်းတွေကို သင်ယူဖို့ လိုပါတယ်။
စိတ်ဆိုး

61
00:07:49,380 --> 00:07:50,380
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

62
00:08:30,920 --> 00:08:33,700
တရားမျှတမှု အတွက် ဆိုရင် ကူညီလို့ မရဘူး။

63
00:08:35,360 --> 00:08:38,400
သင့်ခန္ဓာကိုယ်က ညစ်ပတ်နေရင်တောင် သင့်နှလုံးသားက သန့်ရှင်းနေသရွေ့၊

64
00:09:42,880 --> 00:09:44,260
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

65
00:09:45,380 --> 00:09:46,920
နေလို့ကောင်းတယ်။

66
00:10:26,410 --> 00:10:28,390
အရမ်းကောင်းတယ်။

67
00:11:27,440 --> 00:11:28,620
ပင်ပန်းနေပြီလား?

68
00:11:29,780 --> 00:11:30,220
အင်း

69
00:11:30,220 --> 00:11:40,700
နာ

70
00:11:40,700 --> 00:11:48,180
Ko

71
00:11:48,180 --> 00:11:50,440
Tosawa လည်း ပျော်ရွှင်နေမှာ သေချာပါတယ်။

72
00:11:57,780 --> 00:11:59,700
အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး

73
00:13:39,199 --> 00:13:41,280
ကျေးဇူးပြုပြီး ဧည့်ခန်းကို ခေါ်သွားပါ။

74
00:14:58,350 --> 00:14:59,710
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

75
00:15:38,120 --> 00:15:40,140
နည်းနည်း ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

76
00:17:15,760 --> 00:17:18,060
ဟုတ်တယ် မြန်မြန်

77
00:17:54,060 --> 00:17:55,019
- အဆင်ပြေလား?

78
00:17:55,020 --> 00:17:58,220
- အိုး၊ ကျေးဇူးပြု၍

79
00:17:58,220 --> 00:18:04,120
ဩ ဟုတ်တယ်၊

80
00:18:04,660 --> 00:18:10,080
သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးက ပြဿနာတစ်ခုပါ။ မစ္စတာ နာကာတာရဲ့ အကူအညီကြောင့်ပါ။
ဒါပဲပြောတာပါ။

81
00:18:10,220 --> 00:18:16,340
အရမ်းသတိထားဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။ ဟုတ်ကဲ့၊ မင်းရဲ့ဆက်ပြီးအားပေးမှုကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါ-

82
00:18:16,340 --> 00:18:23,250
ပန်းလေးတွေလိုချင်တယ်။ - မှန်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး

83
00:18:23,250 --> 00:18:29,050
ဒါလည်း ငါတွေးခဲ့တာ။ ခွင့်လွှတ်ပါ။

84
00:18:29,050 --> 00:18:35,990
Len နဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

85
00:18:35,990 --> 00:18:36,990
ငါပြောတာ

86
00:19:13,559 --> 00:19:16,160
လှပသော အမျိုးသမီးများ သောက်သုံးသော အရက်သည် အရသာရှိသည်။

87
00:19:22,450 --> 00:19:28,690
En-chan မှာ ရင်သားကြီးတယ်။ အနည်းငယ်

88
00:19:28,690 --> 00:19:35,670
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

89
00:19:35,670 --> 00:19:40,890
အဆင်ပြေလားလို့ တွေးမိတယ်။ Kawa Shika-chan က တော်တယ်။

90
00:19:43,810 --> 00:19:48,670
စတိုင်လ်ကောင်းတယ်။

91
00:19:50,520 --> 00:19:57,500
ဒါဆိုရင်တော့ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်အချို့ကို ပြင်ဆင်ပေးဖို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်။
ခဏလောက်စောင့်ပါ။

92
00:19:57,500 --> 00:20:04,440
ကျေးဇူးပြုပြီး အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

93
00:20:04,440 --> 00:20:11,400
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။ အဲဒါ ဒီမှာ။

94
00:20:11,400 --> 00:20:18,160
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ဒီမှာ သွားရအောင်။

95
00:20:18,160 --> 00:20:19,160
ပြောင်းလိုက်ပါ။

96
00:20:21,900 --> 00:20:27,660
အကြီးကြီးဆိုတော့ ကြည့်ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

97
00:20:27,660 --> 00:20:29,720
ပူလာပြီ။

98
00:21:16,460 --> 00:21:17,460
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီအတိုင်းထားလိုက်ရအောင်။

99
00:21:18,160 --> 00:21:21,040
ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒီကတည်းက ငါမရောက်ဖူးသေးဘူး။

100
00:21:21,760 --> 00:21:22,639
ဘာလဲ?

101
00:21:22,640 --> 00:21:23,640
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

102
00:21:23,800 --> 00:21:24,800
ဟေး!

103
00:21:25,100 --> 00:21:26,700
ဒီ​နေ့​တော့လုပ်​ဖို့​ပြောခဲ့တယ်​။

104
00:21:27,060 --> 00:21:28,680
တောင်းပန်ပါတယ်။ မြန်မြန်လုပ်မယ်။

105
00:21:39,300 --> 00:21:40,300
Usami၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။

106
00:21:41,000 --> 00:21:42,520
ဒေတာကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ။

107
00:21:44,620 --> 00:21:48,100
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုကြောင့် ဆက်သွယ်ရေး အဆင်မပြေဖြစ်ပုံရသည်။

108
00:22:20,720 --> 00:22:21,740
မင်းမျက်မှန်နဲ့ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

109
00:22:23,200 --> 00:22:27,620
ကြွက်တကောင်ကို မဖျက်ဆီးဖို့ မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တယ်ထင်ခဲ့ပေမဲ့ အခု မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ။
ခေါင်း!

110
00:22:28,480 --> 00:22:32,520
Mankoya ရဲ့နာမည်က ကျွန်တော့်ကို ရွှံ့ထဲအရှုံးပေးစေတယ်။
သာ!

111
00:22:38,320 --> 00:22:45,320
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဗျူရိုအတွက် ကျွန်တော့်မှာ တာဝန်မရှိပါဘူး။

112
00:22:45,320 --> 00:22:47,360
ချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

113
00:22:49,230 --> 00:22:51,270
သူတို့ ဘယ်လို ခိုးဝင်လာတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

114
00:23:05,850 --> 00:23:12,370
Watanuma-kun၊ အဘယ်ကြောင့် ထိုဥပမာကို မသုံးဘဲ ရိုးသားပါသနည်း။

115
00:23:12,370 --> 00:23:15,210
ဟုတ်ကဲ့ Omura ရုံး

116
00:23:24,780 --> 00:23:25,780
သန့်ရှင်းပါတယ်။

117
00:23:26,260 --> 00:23:27,580
`မန်ကိုကာ´ ဟုခေါ်သည်။

118
00:23:28,340 --> 00:23:33,400
အားကောင်းသော ရေဒီယမ်ရေပူစမ်းများမှ ဓါတ်ရောင်ခြည်များနှင့် ထိတွေ့ပြီးနောက် ပြောင်းလဲသွားသည်။
ဤနေရာ၌သာ ပေါက်သော ပန်းပင်ဖြစ်၏။

119
00:23:34,560 --> 00:23:41,460
ဒီကနေ ချက်တဲ့ဆေးကို လျှို့ဝှက်ဆေးလို့ခေါ်ပြီး ရှေးခေတ်က နင်ဂျာတွေပါ။
၎င်းကို အချစ်ဆေးအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ပြီး စစ်တပ်မှ အမှန်တရားပြောသူအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။

120
00:23:41,460 --> 00:23:42,460
၎င်းကိုလည်း အသုံးပြုခဲ့သည်။

121
00:23:43,500 --> 00:23:48,960
Asanuma မိသားစု၏ အကြီးအကဲနှင့် ထိုအချိန်က အာဏာရှိသူများသာ ၎င်းကို အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်။
၎င်းသည် ဂိတ်မှ ထွက်ခွင့်မပြုသော ဆေးဖြစ်သည်။

122
00:23:51,040 --> 00:23:52,040
Omura, ဖွင့်လိုက်ပါ။

123
00:23:57,320 --> 00:23:58,560
အနီးကပ်လာပြီး အနံ့ခံပါ။

124
00:23:59,380 --> 00:24:00,380
အနံ့လဲကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

125
00:24:02,460 --> 00:24:08,880
ဒီလို ခုန်သောက်ရင် မင်းရဲ့ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှု ပျက်သွားလိမ့်မယ်၊

126
00:24:08,980 --> 00:24:10,340
လိမ်ညာပြောဆိုခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

127
00:24:11,220 --> 00:24:13,960
လာ၊ အားလုံးအကြောင်းပြောကြရအောင်။

128
00:24:18,780 --> 00:24:23,200
ငါဒီလိုလူကို ဆုံးရှုံးရမယ့်နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။ လုံးဝသည်းခံပါ။
ငါမင်းကိုပြမယ်။

129
00:24:29,770 --> 00:24:30,650
များများပေးပါ။

130
00:24:30,650 --> 00:24:40,010
ဆရာမ

131
00:24:40,010 --> 00:24:43,830
ကျေးဇူးပြု၍

132
00:25:28,330 --> 00:25:35,330
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ မျက်နှာကို သေချာဖမ်းလိုက်မယ်။

133
00:25:35,330 --> 00:25:40,870
တောင်းပန်ပါတယ်။

134
00:25:40,870 --> 00:25:47,410
ရှေ့က ရင်သားကို ပွတ်လိုက်ရင် ကောင်းတယ်။

135
00:26:11,500 --> 00:26:17,400
လေးလေးနက်နက် ပြောနိုင်သေးလား။

136
00:26:17,400 --> 00:26:23,680
မလုံလောက်ဘူးလား။

137
00:26:23,680 --> 00:26:30,380
ဟုတ်ကဲ့၊ ဖွင့်ပါ။

138
00:26:30,380 --> 00:26:36,540
နောက်ထပ်မဖွင့်ပါနဲ့။

139
00:26:36,540 --> 00:26:37,840
မျိုချသည်။

140
00:27:16,560 --> 00:27:17,560
ငါဂရုမစိုက်ဘူး!

141
00:27:21,640 --> 00:27:24,540
မင်းက စိတ်ဓာတ်ကောင်းနေပုံရတယ်...

142
00:27:24,540 --> 00:27:31,380
အချိန်အများကြီးရှိတယ်...

143
00:27:31,380 --> 00:27:37,460
မတရားသဖြင့်...

144
00:27:50,380 --> 00:27:56,780
မလှုပ်နိုင်အောင် ဖိထားပါ။ ဒီမှာ မှန်အောင် လုပ်ပါ။

145
00:27:56,780 --> 00:28:02,540
မင်းက ငါ့လိုပါပဲ၊ ဆေးက ငါ့အတွက် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

146
00:29:03,370 --> 00:29:07,310
လျှာမလှုပ်ဘူးလား။

147
00:29:07,310 --> 00:29:18,830
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

148
00:29:18,830 --> 00:29:21,410
အဲဒါကြောင့် ထိရောက်တယ်။

149
00:29:43,200 --> 00:29:44,440
ညစ်ပတ်သောလက်ဖြင့် ကိုင်ကြည့်ရအောင်

150
00:30:13,420 --> 00:30:15,940
အဲဒါ စိတ်ရှုပ်စရာ အသံမဟုတ်ဘူးလား။

151
00:32:28,430 --> 00:32:29,430
မတရားသဖြင့်

152
00:34:43,150 --> 00:34:45,110
ခံစားနေရသလား။

153
00:35:42,730 --> 00:35:44,090
ဘယ်ဟာက ဖောက်ပြန်တာလဲ။

154
00:35:45,070 --> 00:35:46,070
ဩ၊

155
00:36:02,190 --> 00:36:03,190
ဒါ ကောင်းတဲ့မျက်နှာပဲ။

156
00:36:06,230 --> 00:36:10,590
Asama-kun၊ ကြည့်။ ဟုတ်တယ် ဒါဆိုရင် ကျေးဇူးပြုပြီး လာကြည့်ပေးပါ။ ဟုတ်ကဲ့။

157
00:36:18,920 --> 00:36:20,000
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

158
00:39:05,260 --> 00:39:06,260
တရုတ်မီ

159
00:40:36,460 --> 00:40:37,460
အဲဒါ ငါပြောတာ။

160
00:41:24,490 --> 00:41:30,390
နောက်ထပ် တစ်ချက်လောက် တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။

161
00:44:09,740 --> 00:44:10,980
အဲဒါကို လုပ်ချင်တာ သေချာလား။

162
00:44:43,310 --> 00:44:46,990
ငါ့ကိုကြည့်ရုံနဲ့ မင်းရဲ့အသည်းကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။

163
00:47:03,600 --> 00:47:04,840
သင်ကြည့်လို့ကောင်းပါတယ်။

164
00:49:24,560 --> 00:49:25,560
ယေရှုခရစ်

165
00:53:33,160 --> 00:53:34,160
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

166
01:02:09,040 --> 01:02:09,860
ဒီကိုလာပါ။

167
01:02:09,860 --> 01:02:25,100
မိန်းမ

168
01:02:25,100 --> 01:02:35,100
တစ်မျိုး

169
01:02:35,100 --> 01:02:36,360
လူတွေက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

170
01:02:38,860 --> 01:02:39,860
လာ၊ လာ။

171
01:03:40,880 --> 01:03:45,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

172
01:03:45,860 --> 01:03:51,900
ပြီးတော့ ဒီ

173
01:03:51,900 --> 01:03:57,040
ဒီလိုလုပ်လို့ အဆင်ပြေလား?

174
01:04:00,640 --> 01:04:01,640
အဆင်ပြေသလား?

175
01:04:18,140 --> 01:04:24,820
ဘာဖြစ်တာလဲ? အထက်တန်းစား အာရုံခံကိရိယာ အစည်းအဝေး ဘာကြောင့် ရှိတာလဲ။

176
01:04:24,820 --> 01:04:28,080
အင်း

177
01:04:28,080 --> 01:04:34,700
ရပ်တော့ ရပ်လိုက်ပါ။

178
01:05:15,760 --> 01:05:16,860
ငါတော်တော်ပုံမှန်ပါပဲ။

179
01:08:52,970 --> 01:08:53,970
ဂရုစိုက်ပါ။

180
01:11:48,140 --> 01:11:50,360
ခွင့်လွှတ်ခံရသလိုမျိုး ဆုချပါ။

181
01:12:23,370 --> 01:12:24,370
မင်းနောက်ကိုလာခဲ့တာလား။

182
01:13:55,020 --> 01:14:01,240
ငါတို့ တွဲနေတာကြာပြီမို့ တကယ်လိုက်ဖက်ပါတယ်။
ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

183
01:17:53,130 --> 01:17:54,570
ခွဲစိတ်မှုအတွင်း အထူးတစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်။

184
01:21:45,450 --> 01:21:46,450
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

185
01:26:10,600 --> 01:26:17,060
အရာအားလုံး ချောမွေ့နေသလား။ ဟုတ်တယ်၊ အရာအားလုံးက ချောမွေ့နေတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

186
01:26:17,060 --> 01:26:24,000
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း သင်သည် မျိုးစေ့ဆိုင်တွင် အလုပ်လုပ်နိုင်သည်။

187
01:26:24,000 --> 01:26:30,900
မစ္စတာ နာကာတာ၏ ကျေးဇူးကြောင့် ကျန်ငွေမှာ အခွန်တိုးခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

188
01:26:30,900 --> 01:26:35,740
မဟုတ်ဘူး၊ အားနည်းသူကို အနိုင်ကျင့်တာ။

189
01:26:41,770 --> 01:26:42,770
ကဲ ဒါဆို

190
01:27:16,540 --> 01:27:22,500
နာကာမဆန်၊ နာကာမဆန်၊ နာကာမဆန်၊ နာကာမဆန် နာကာမဆန် နာကာမ
မစ္စတာ နာကာမ

191
01:27:22,500 --> 01:27:29,320
မနာကာမဆန်

192
01:27:44,810 --> 01:27:46,210
ကောင်းသွားပါပြီ။

193
01:28:38,010 --> 01:28:40,970
အရသာရှိတယ်။

194
01:28:55,280 --> 01:28:56,440
အရသာရှိလား။

195
01:28:57,900 --> 01:29:04,300
ဒီမှာ စကားပြောရအောင်
အိမ်သို့သွားပါ။

196
01:29:04,300 --> 01:29:10,300
ပုန်နေပြီ။

197
01:29:10,300 --> 01:29:16,960
ပထမတန်း ခွဲပြီး ရေတွေ အများကြီး ရွှဲသွားတယ်။

198
01:29:16,960 --> 01:29:18,080
ပါးပြင်တွေကို ဖွဖွဖွလိုက်တယ်။

199
01:29:26,540 --> 01:29:29,960
ဒီအရသာက ဘာလဲ။ လာ၊ ဘယ်လောက်အရသာရှိလဲ ပြောပြပါဦး။

200
01:29:29,960 --> 01:29:38,400
နည်းနည်း

201
01:29:38,400 --> 01:29:40,100
ဒါကို ဘယ်လို လုပ်မလဲ။

202
01:29:42,200 --> 01:29:44,080
ဟေ့၊ မင်း ဒါကို ဘယ်လို လုပ်တာလဲ။

203
01:29:44,960 --> 01:29:46,760
ဒီမှာ မင်းလက်ကို တွဲထား။

204
01:29:54,680 --> 01:29:55,680
ဟမ်

205
01:30:25,130 --> 01:30:26,430
အပေါ်ထပ်မှာ အိပ်လို့ရလား။

206
01:30:56,140 --> 01:30:57,140
ဆောရီး။

207
01:34:29,030 --> 01:34:35,490
အများကြီးရှိတယ်လို့ ပြောကြတယ်။ အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

208
01:35:18,250 --> 01:35:19,250
နေပါဦး

209
01:37:13,230 --> 01:37:14,230
စာအုပ်ရေးတော့မယ်။

210
01:37:57,159 --> 01:38:03,980
မင်းအမုန်းဆုံး ရာသီဥတုက မြေကြီးရဲ့ နက်နဲတဲ့ နက်နဲတဲ့ နေရာမှာ။
ငါလုပ်မယ်။

211
01:38:03,980 --> 01:38:04,980
ထံမှ။

212
01:38:57,040 --> 01:38:58,040
Buccha Kecha

213
01:39:46,379 --> 01:39:52,860
ကျေးဇူးပြုပြီး အဆုံးထိ စုပ်ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ငါ့ကိုသာ ကြည့်လိုက်ပါ။
အဲဒါကြောင့်

214
01:39:52,860 --> 01:39:58,900
မင်းမျက်လုံးရဲ့ နက်နဲတဲ့ အထိ လှတယ်။

215
01:39:58,900 --> 01:40:03,460
ငါ့လက်တွေကို ကွမ်းသီးပေါ်တင်ချင်သလိုပဲ။

216
01:40:21,520 --> 01:40:22,520
သူတို့ အများကြီးရှိတယ်။

217
01:40:29,860 --> 01:40:33,140
ကြည့်ပါဦး။

218
01:40:35,020 --> 01:40:40,800
ငါ့ကို နေရာအနှံ့ နမ်းပါ။ ဘောလုံး အပြည့်နဲ့ ရပ်တည်နေပါတယ်။
ဒီဘက်။

219
01:40:41,700 --> 01:40:44,240
အပြည့်အဝခံစားနိုင်ပါတယ်။

220
01:40:46,060 --> 01:40:47,060
Tamara

221
01:40:49,080 --> 01:40:50,080
အောက်တွင်အသုံးပြုပါ။

222
01:40:56,270 --> 01:40:57,190
မင်းကို ငါ့ရင်ဘတ်ပေါ်မှာ အိပ်စေချင်တယ်။

223
01:40:57,190 --> 01:41:05,790
ပြီးနောက်

224
01:41:05,790 --> 01:41:12,970
Ro

225
01:41:12,970 --> 01:41:18,350
ဒီကနေ လာနေပြီမို့ သတိထားပါ။ ဒီကြက်က ကြမ်းပြင်ကနေ ထွက်လာတယ်။

226
01:41:18,350 --> 01:41:23,670
သွားတော့

227
01:42:16,430 --> 01:42:17,430
ဒါတင်မကဘူး။

228
01:44:32,720 --> 01:44:36,100
ပါးစပ်လည်းပူတယ်။

229
01:44:36,100 --> 01:44:43,020
ရာဟိုရာ ဟိုရာ

230
01:44:43,020 --> 01:44:46,620
ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ ဟောရာ

231
01:45:12,950 --> 01:45:15,230
မင်းရဲ့ဆေးကို ပျော်နေလား။

232
01:45:16,050 --> 01:45:17,870
ငါဘာမှစဉ်းစားစရာမလိုဘူး။

233
01:46:01,070 --> 01:46:06,570
လှုပ်ရင် ပြုတ်ကျမှာ မဟုတ်လား။

234
01:46:06,570 --> 01:46:12,670
သည်အထိ

235
01:46:12,670 --> 01:46:18,530
ဆေးတင်မကဘဲ ကွမ်းသီးလည်း ပါပါတယ်။

236
01:54:26,030 --> 01:54:27,030
မင်းကို တစ်ခွက်လောက် ကျွေးချင်တယ်။

237
01:55:33,040 --> 01:55:34,040
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။