1
00:00:00,030 --> 00:00:05,085
الحياة·الحب·الرغبة
(شهوة حب الحياة)
2010 اسبانيا

2
00:00:07,360 --> 00:00:11,529
أفلام الرغبة برشلونة

3
00:00:12,194 --> 00:00:15,588
أفلام بوجالو

4
00:00:16,346 --> 00:00:18,048
أنتجت

5
00:00:19,871 --> 00:00:23,971
الحياة

6
00:00:25,760 --> 00:00:31,360
الحب

7
00:00:32,645 --> 00:00:37,145
الرغبة

8
00:00:40,342 --> 00:00:42,260
(الفصل الأول)

9
00:00:42,385 --> 00:00:44,385
<الحياة>

10
00:03:03,815 --> 00:03:05,815
مرحبا

11
00:03:06,493 --> 00:03:08,493
لقد انتهيت تقريبًا

12
00:03:08,518 --> 00:03:10,002
هل يمكنك أن تأتي معي للحظة؟

13
00:03:10,027 --> 00:03:10,912
حسنًا

14
00:03:10,943 --> 00:03:13,543
أريد أن أقدم لك مفاجأة في عيد ميلادك

15
00:03:14,005 --> 00:03:16,005
- حقا؟
- نعم!

16
00:03:16,071 --> 00:03:17,571
تعال معي

17
00:03:18,152 --> 00:03:20,352
المفاجأة ستكون ممتعة

18
00:03:22,270 --> 00:03:24,270
هل أنت متعب؟

19
00:03:44,465 --> 00:03:47,179
♪ الأغنية: ماتكيكساكو
♪ المغني: تولسا (مغني إسباني)

20
00:03:47,503 --> 00:03:51,074
♪ في اليوم الأطول

21
00:03:51,179 --> 00:03:54,089
♪ كل هذا هنا

22
00:03:54,640 --> 00:03:58,167
♪ فطائرنا بين Espuma

23
00:03:58,759 --> 00:04:01,776
♪ بحث قبل الموت

24
00:04:01,960 --> 00:04:05,560
♪ عندما يكون الكابو ماتكسيتكساكو

25
00:04:05,977 --> 00:04:08,577
♪ ريفينتي آل فين

26
00:04:09,060 --> 00:04:12,560
♪ Y nos diga el Farero

27
00:04:13,048 --> 00:04:16,271
♪ البلهاء للإعلان

28
00:04:18,111 --> 00:04:22,677
♪ Y ahora qué y ahora qué y ahora qué

29
00:04:23,548 --> 00:04:27,681
♪ Ahora qué vamos a hacer

30
00:04:28,690 --> 00:04:33,893
♪ تابات تابات تابات

31
00:04:34,534 --> 00:04:37,973
♪ لا كارا مي أمور

32
00:04:38,388 --> 00:04:42,036
♪ لا ترى هذا الرعب

33
00:05:14,216 --> 00:05:17,716
♪ لم نكن نعرف كيف نفسر

34
00:05:18,160 --> 00:05:21,305
♪ وردي القمر

35
00:05:21,839 --> 00:05:25,039
♪ أنه أعلن دون تردد

36
00:05:26,056 --> 00:05:28,456
♪ أن شيئًا فظيعًا سيحدث

37
00:05:29,227 --> 00:05:32,538
♪ الذيل أولاً

38
00:05:32,710 --> 00:05:35,644
♪ السمك يخرج من البحر

39
00:05:36,389 --> 00:05:39,729
♪ يقولون ذلك لأولئك الذين يذهبون للسباحة

40
00:05:40,191 --> 00:05:43,916
♪ لقد فات الأوان الآن

41
00:05:57,149 --> 00:06:00,628
♪ في أطول يوم

42
00:06:01,040 --> 00:06:03,807
♪ نحن جميعا هنا

43
00:06:04,361 --> 00:06:07,889
♪ أقدامنا بين الزبد

44
00:06:08,610 --> 00:06:11,336
♪ ابحث عن نفسك قبل أن تموت

45
00:06:11,770 --> 00:06:14,848
♪ عندما يكون الرأس matxitxako

46
00:06:15,917 --> 00:06:18,212
♪ انفجر أخيرًا

47
00:06:18,759 --> 00:06:22,267
♪ ويخبرنا حارس المنارة

48
00:06:22,707 --> 00:06:26,735
♪ أيها البلهاء، لقد حذرتكم

49
00:06:27,888 --> 00:06:32,763
♪ والآن ماذا والآن ماذا والآن ماذا

50
00:06:33,336 --> 00:06:36,736
♪ الآن ماذا سنفعل؟

51
00:06:38,458 --> 00:06:43,555
♪ التستر التستر التستر

52
00:06:44,527 --> 00:06:47,898
♪ الظهر حبي

53
00:06:48,188 --> 00:06:50,952
♪ الجو بارد

54
00:07:24,099 --> 00:07:27,451
♪ لم نكن نعرف كيف نفسر

55
00:07:28,121 --> 00:07:31,367
♪ وردي القمر

56
00:07:31,469 --> 00:07:34,868
♪ أنه أعلن دون تردد

57
00:07:35,692 --> 00:07:38,505
♪ أن شيئًا فظيعًا سيحدث

58
00:07:38,813 --> 00:07:42,013
♪ الذيل أولاً

59
00:07:42,203 --> 00:07:45,234
♪ السمك يخرج من البحر

60
00:07:46,156 --> 00:07:49,476
♪ يقولون ذلك لأولئك الذين يذهبون للسباحة

61
00:07:50,154 --> 00:07:54,247
♪ لقد فات الأوان الآن

62
00:07:55,080 --> 00:08:00,298
♪ والآن ماذا والآن ماذا والآن ماذا

63
00:08:00,577 --> 00:08:04,426
♪ الآن ماذا سنفعل؟

64
00:08:05,515 --> 00:08:10,679
♪ التستر التستر التستر

65
00:08:11,804 --> 00:08:14,598
♪ الظهر حبي

66
00:08:15,284 --> 00:08:19,411
♪ الجو بارد

67
00:08:26,674 --> 00:08:30,259
♪ را را را

68
00:08:30,437 --> 00:08:33,078
♪ را را را را را را را

69
00:08:35,606 --> 00:08:41,413
♪ ماتكسيتكساكو

70
00:08:44,559 --> 00:08:51,103
♪ ماتكسيتكساكو

71
00:08:53,403 --> 00:08:58,541
♪ ماتكسيتكساكو

72
00:09:06,144 --> 00:09:08,895
啊耶

73
00:09:11,745 --> 00:09:15,421
شكرا لك!

74
00:09:44,872 --> 00:09:46,684
هل ترغب في ذلك؟

75
00:09:48,900 --> 00:09:50,942
لا يوجد أي مشكلة

76
00:09:51,040 --> 00:09:54,226
عيد ميلاد سعيد لك

77
00:09:54,674 --> 00:09:56,663
عيد ميلاد سعيد لك...

78
00:10:01,610 --> 00:10:02,826
عظيم!

79
00:10:02,850 --> 00:10:04,604
عيد ميلاد سعيد!

80
00:10:04,629 --> 00:10:06,629
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك حقا!

81
00:10:10,241 --> 00:10:11,814
هذه هدية

82
00:10:11,839 --> 00:10:13,205
جميلة جدا!

83
00:10:18,511 --> 00:10:20,602
أنا أحبك كثيراً!

84
00:10:25,569 --> 00:10:27,569
أحبك!

85
00:10:31,338 --> 00:10:33,146
(الفصل الثاني)

86
00:10:33,245 --> 00:10:35,130
<الحب>

87
00:10:36,903 --> 00:10:39,294
(أليكس)

88
00:10:45,383 --> 00:10:47,923
♪ الأغنية: التوغلات
♪ المنشد: هافالينا

89
00:10:48,837 --> 00:10:53,837
♪ عليك دائمًا الدخول إلى مسكنك

90
00:10:57,863 --> 00:11:02,963
♪ إنه خطأي

91
00:11:05,616 --> 00:11:11,416
♪ لا يوجد أي شيء أتحدث عنه أكثر

92
00:11:15,943 --> 00:11:20,243
♪ قم بالتوغل في مسكنك

93
00:12:39,137 --> 00:12:40,720
أليكس؟

94
00:12:42,221 --> 00:12:44,095
أخافتني حتى الموت!

95
00:14:07,294 --> 00:14:11,279
(ميشيل)

96
00:14:25,422 --> 00:14:27,574
♪ الأغنية: سورديدو
♪ المنشد: هافالينا

97
00:14:27,792 --> 00:14:32,133
♪ لي quema lo demás

98
00:14:34,113 --> 00:14:38,209
♪ لي quema lo distinto a mi

99
00:14:40,460 --> 00:14:43,670
♪ طنطا فريفوليداد

100
00:14:47,210 --> 00:14:51,503
♪ estas noches siempre acaban mal

101
00:14:53,117 --> 00:14:56,268
♪ Y'qué le voy a hacer؟

102
00:14:59,753 --> 00:15:05,033
♪ Tu rechazo no me sienta tan mal

103
00:15:05,403 --> 00:15:09,837
♪ لي queman لوس ديماس

104
00:15:11,979 --> 00:15:17,456
♪ لي queman todos los demás

105
00:16:29,706 --> 00:16:31,706
♪ الأغنية: العرق والورود
♪ 唱: موخيريس

106
00:16:32,029 --> 00:16:34,999
♪ حسنًا، لقد نظرت إلى كل هؤلاء السيدات

107
00:16:35,323 --> 00:16:38,403
♪ كان ذلك متروكًا لناظري

108
00:16:38,677 --> 00:16:42,303
♪ أخبرك أنني نظرت مباشرة إلى أعينهم

109
00:16:42,335 --> 00:16:44,736
♪ لكن لم يكن له أي تأثير

110
00:16:45,366 --> 00:16:48,119
♪ عند نقطة لم أستطع حتى

111
00:16:48,722 --> 00:16:51,481
♪ اطلب آه أكثر

112
00:16:51,929 --> 00:16:55,902
♪ هل سيحاولون، هل سيصمدون مع زيادة العرض

113
00:16:55,927 --> 00:16:59,437
♪ بأحلى وألذ مادة

114
00:17:23,957 --> 00:17:29,700
♪ بالكاد يمكن رؤيته عبر الماء ولكني كنت أعرف التظاهر

115
00:17:30,246 --> 00:17:36,227
♪ أنني لم أشعر بشيء من هذا القبيل، كإطار متجمد

116
00:17:36,799 --> 00:17:39,722
♪ بدأت أرى أنك تعرف المشكلة

117
00:17:39,747 --> 00:17:42,276
♪ لكنني كنت أعرف كيف سينتهي الأمر

118
00:17:43,313 --> 00:17:46,349
♪ هل سيحاولون، هل سيصمدون مع زيادة العرض

119
00:17:46,374 --> 00:17:50,397
♪ بأحلى وألذ مادة

120
00:17:55,765 --> 00:17:57,850
♪ أقسم نعم!

121
00:18:57,396 --> 00:18:59,567
♪ الأغنية: المبارزة
♪ 唱: تولسا

122
00:18:59,683 --> 00:19:02,779
♪ الليل يدعوك للاستمرار

123
00:19:03,845 --> 00:19:07,551
♪ للقيام بجولة باخوس

124
00:19:08,676 --> 00:19:11,899
♪ يعد دائمًا بالحرارة

125
00:19:13,056 --> 00:19:16,557
♪ في مقابل الخطف

126
00:19:17,330 --> 00:19:21,362
♪ الأسود اللامتناهي يدعونا

127
00:19:21,437 --> 00:19:24,767
♪ بإطار

128
00:19:26,800 --> 00:19:30,388
♪ لدي quicio الذي تبحث عنه

129
00:19:31,025 --> 00:19:34,139
♪ واسمي ليس موسى

130
00:19:36,862 --> 00:19:38,821
(第三章)

131
00:19:38,868 --> 00:19:40,722
<欲望>

132
00:20:04,894 --> 00:20:07,316
♪ الأغنية: ذكرى الزواج
♪ 唱: تولسا

133
00:20:07,742 --> 00:20:10,741
♪ السماء ممزقة

134
00:20:11,563 --> 00:20:14,763
♪ هناك ذكرى سنوية ممزقة لاثنين

135
00:20:15,268 --> 00:20:16,813
♪ ما غنوه

136
00:20:17,009 --> 00:20:21,311
♪ ضبطها لمدة عامين

137
00:20:23,508 --> 00:20:29,148
♪ أين أخذتك أصواتك؟

138
00:20:31,722 --> 00:20:37,210
♪ أين أخذتك أصواتك؟

139
00:20:39,890 --> 00:20:43,069
♪ الآن ضاع حبك

140
00:20:50,933 --> 00:20:53,833
♪ من الحقيقة إلى الحفرة

141
00:20:55,577 --> 00:21:01,589
♪ السحابة واضحة، والموت يهز منزلك

142
00:21:03,483 --> 00:21:09,314
♪ السحابة واضحة، والموت يهز منزلك

143
00:21:42,840 --> 00:21:46,539
♪ الكثير من الوقت تحت نفس المطر

144
00:21:49,290 --> 00:21:51,290
شكرا جزيلا

145
00:21:54,129 --> 00:21:58,745
♪ النافذة تتدفق إلى أرواحهم

146
00:21:59,183 --> 00:22:04,578
♪ وتحترق الأبواب في أفكارك

147
00:22:07,158 --> 00:22:11,116
♪ وتحترق الأبواب في أفكارك

148
00:23:37,106 --> 00:23:39,866
الأغنية: مسارات كيميائية في الهواء
الاسم: إيريس أنيس

149
00:23:40,444 --> 00:23:45,171
♪ لفترة طويلة نعتقد أن ما نراه

150
00:23:45,447 --> 00:23:49,302
♪ مكون من الماء والبخار

151
00:23:50,256 --> 00:23:54,890
♪ ومع ذلك، قد لا يكون هذا صحيحا

152
00:23:54,937 --> 00:23:56,937
♪ وهناك شيء مخفي

153
00:24:00,177 --> 00:24:04,751
♪ بعض الخطوط التي يمكن أن تكون قاتلة

154
00:24:04,816 --> 00:24:09,216
♪ في السماء وقطريا

155
00:24:09,329 --> 00:24:14,581
♪ شبكة تتوسع في الهواء

156
00:24:14,614 --> 00:24:16,614
♪ واقتل الشمس في النهاية

157
00:24:19,064 --> 00:24:22,967
♪ اليوم أنا حزين لأن هناك

158
00:24:23,067 --> 00:24:26,096
♪ مسارات كيميائية في الهواء

159
00:24:26,120 --> 00:24:28,520
♪ مسارات كيميائية في الهواء

160
00:24:28,545 --> 00:24:34,670
♪ وأفكر من شرفتي حيث السماء الزرقاء

161
00:25:16,400 --> 00:25:23,502
♪ أليس من المنحرف أن يتم ذلك أمامنا وفي وضح النهار؟

162
00:25:26,283 --> 00:25:30,237
♪ لا أمانع رؤيته في مدينتي

163
00:25:30,905 --> 00:25:32,912
♪ اذهب وتحقق من ذلك

164
00:25:33,393 --> 00:25:35,393
♪ اذهب وتحقق من ذلك!

165
00:25:36,227 --> 00:25:40,443
♪ بعض الخطوط التي يمكن أن تكون قاتلة

166
00:25:40,576 --> 00:25:44,982
♪ في السماء وقطريا

167
00:25:45,395 --> 00:25:49,811
♪ أعلاه يقولون إنها اختبارات الهباء الجوي ولكن

168
00:25:50,341 --> 00:25:53,381
♪ اقتل الشمس في النهاية

169
00:26:14,105 --> 00:26:17,161
♪ اعتقدت أن طائرة بسيطة

170
00:26:17,375 --> 00:26:23,209
♪ كنت مثل سمكة ساذجة في البحر

171
00:26:23,509 --> 00:26:31,039
♪ لقد وجدت سمكة قرش وكنت الساذج

172
00:26:52,733 --> 00:26:56,411
♪ اليوم أنا حزين لأن هناك

173
00:26:56,777 --> 00:26:58,777
♪ مسارات كيميائية في الهواء و

174
00:26:58,804 --> 00:27:01,778
♪ ولا أحد يعرف

175
00:27:02,124 --> 00:27:08,247
♪ وأصرخ من شرفتي حيث السماء زرقاء

176
00:27:53,253 --> 00:28:00,472
♪ أليس من المنحرف أن يتم ذلك أمامنا وفي وضح النهار؟

177
00:28:03,022 --> 00:28:07,866
♪ لا أمانع رؤيته في مدينتي

178
00:28:07,900 --> 00:28:09,900
♪ اذهب وتحقق من ذلك

179
00:28:10,020 --> 00:28:12,020
♪ اذهب وتحقق من ذلك

180
00:28:13,208 --> 00:28:17,411
♪ بعض الخطوط التي يمكن أن تكون قاتلة

181
00:28:17,517 --> 00:28:21,881
♪ في السماء وقطريا

182
00:28:22,577 --> 00:28:27,321
♪ أعلاه يقولون إنها اختبارات الهباء الجوي ولكن

183
00:28:27,747 --> 00:28:29,747
♪ اقتل الشمس في النهاية

184
00:28:50,915 --> 00:28:53,917
♪ اعتقدت أن طائرة بسيطة

185
00:28:54,167 --> 00:28:59,802
♪ كنت مثل سمكة ساذجة في البحر

186
00:29:00,396 --> 00:29:07,486
♪ لقد وجدت سمكة قرش وكنت الساذج

187
00:29:29,789 --> 00:29:33,074
♪ اليوم أنا حزين لأن هناك

188
00:29:33,157 --> 00:29:35,157
♪ مسارات كيميائية في الهواء

189
00:29:35,259 --> 00:29:37,259
♪ ولا أحد يعرف

190
00:30:18,198 --> 00:30:25,224
♪ وأصرخ من شرفتي حيث السماء زرقاء

191
00:30:27,891 --> 00:30:32,760
♪ لا أمانع رؤيته في مدينتي

192
00:30:32,838 --> 00:30:34,838
♪ ve y compruebalo

193
00:30:35,233 --> 00:30:37,233
♪ ve y compruebalo

194
00:30:38,219 --> 00:30:42,399
♪ خطوط يمكن أن تكون مميتة

195
00:30:42,792 --> 00:30:46,306
♪ في السماء وقطريًا

196
00:30:47,342 --> 00:30:51,848
♪ Arriba dicenque son pruebas de aerosol pero

197
00:30:52,054 --> 00:30:54,054
♪ ماتا ال سول النهائي

198
00:31:15,762 --> 00:31:18,788
♪ Cree que un simple avion

199
00:31:18,885 --> 00:31:24,663
♪ عصر مثل un pez ingenuo en el mar

200
00:31:25,421 --> 00:31:32,241
♪ أنا أواجه تيبورون ولا إنجينوا هو سيدو يو

201
00:31:54,659 --> 00:31:58,027
♪ هوي إستوي تبن إباحي حزين

202
00:31:58,861 --> 00:32:00,861
♪ مسارات كيميائية في الهواء

203
00:32:01,183 --> 00:32:03,183
♪ ذ نادي لو صابي

204
00:32:03,854 --> 00:32:05,620
اوه جيد

205
00:32:47,503 --> 00:32:51,528
لقد كان من دواعي سروري أن أقدم لك التدليك. أتمنى أن يعجبك

206
00:32:51,600 --> 00:32:53,100
شكرًا لك!

207
00:32:58,265 --> 00:33:00,265
المشي ببطء

208
00:33:00,290 --> 00:33:02,290
-شكرا لك!
-شكرًا!

209
00:33:12,417 --> 00:33:17,858
الحياة·الحب·الرغبة
الكاتب / المخرج: إيريكا روست

210
00:33:18,808 --> 00:33:20,476
المنتج التنفيذي: بابلو دوبنر (Desire Films Barcelona)

211
00:33:20,572 --> 00:33:22,579
منتج أفلام Boogaloo: ميغيل أنجيل بلانكا

212
00:33:23,102 --> 00:33:24,640
مدير التصوير: اليكس سانز

213
00:33:24,995 --> 00:33:26,553
تصوير: رافائيل دي لوس أركوس / أندالو فيلا سانجوان

214
00:33:26,899 --> 00:33:28,655
المحرر: جوليا أيمار / ريتشارد إيبانيز

215
00:33:28,879 --> 00:33:30,859
تسجيل: ألبرت بيبيو

216
00:33:31,073 --> 00:33:33,073
محرر التسجيل: مارك باج

217
00:33:33,349 --> 00:33:35,349
التصوير الفوتوغرافي الثابت: كريستيان غيل

218
00:33:35,656 --> 00:33:37,473
مساعد الإنتاج: تمارا رودريجيز / ديمتري لوفيدا

219
00:33:37,715 --> 00:33:39,436
زي: سامانثا دومينغيز

220
00:33:39,863 --> 00:33:41,863
المكياج والتصميم: كاتارينا نيزبون

221
00:33:44,296 --> 00:33:48,245
<الحياة>
بطولة: ليو جالفيز / يوجا جالفيز

222
00:33:48,865 --> 00:33:53,113
<الحب>
بطولة: بير جرايس/ميشيل بلانش

223
00:33:53,582 --> 00:33:57,774
<الرغبة>
بطولة: لورا تينيلي / لولا فيليني

224
00:34:03,696 --> 00:34:05,696
♪ الأغنية: أنيفرساريو دي بودا
♪ المنشد: تولسا

225
00:34:06,333 --> 00:34:09,263
♪ El cielo esta rasgado

226
00:34:10,115 --> 00:34:13,712
♪ Hay un andrajoso aniversario de a dos

227
00:34:13,780 --> 00:34:15,384
♪ كيو كانترون

228
00:34:15,409 --> 00:34:19,052
♪ Afinados durante dos años

229
00:34:21,624 --> 00:34:27,296
♪ Hasta a donde les llevaron sus votos

230
00:34:29,370 --> 00:34:34,115
♪ هاستا دوندي ليفارون سوس فوتوس