1 00:00:24,416 --> 00:00:28,083 СТРАНАТА НА БАСКИЯТА, 1915г 2 00:00:32,083 --> 00:00:35,458 не толкова отдавна, децата нямаха видео игри. 3 00:00:37,750 --> 00:00:40,041 Или мобилни телефони. 4 00:00:40,041 --> 00:00:40,208 Или мобилни телефони. Или социални медии, за да се забавляват. 5 00:00:40,208 --> 00:00:43,083 Или социални медии, за да се забавляват. 6 00:00:43,208 --> 00:00:45,791 Но имаше едно нещо, което имаха. 7 00:00:48,666 --> 00:00:51,000 Стени. 8 00:00:51,083 --> 00:00:53,041 Баската пелота беше мъжка игра. 9 00:00:54,041 --> 00:00:55,458 Момчешка игра. 10 00:00:58,458 --> 00:01:01,791 Но не отне много време на момичетата да заявят тяхното място на корта. 11 00:01:22,125 --> 00:01:26,291 Момичетата с техните ракети скоро завладяха съдилищата по целия свят. 12 00:01:29,500 --> 00:01:32,083 Много от нас мечтаеха да стане един от тях. 13 00:01:38,666 --> 00:01:39,958 Някои от нас постигнаха това. 14 00:01:42,583 --> 00:01:45,000 МЕКСИКО СИТИ, 1926 г. 15 00:01:57,125 --> 00:02:00,041 - Това беше чист късмет, новобранец. -Ще загубиш. 16 00:02:00,125 --> 00:02:02,291 Ще видим, бабо. 17 00:02:13,041 --> 00:02:15,000 Слава богу, че се омъжваш за богат мъж 18 00:02:15,125 --> 00:02:17,208 защото ще умреш от глад ако правите това, за да си изкарвате прехраната. 19 00:02:17,333 --> 00:02:19,666 - Върви по дяволите. - На път съм. 20 00:02:28,083 --> 00:02:31,291 - Имаш цикъл. -Отвратително. 21 00:02:31,416 --> 00:02:34,250 Глупава жена. 22 00:02:39,875 --> 00:02:42,583 Отвратителен, отвратителен си. 23 00:02:42,708 --> 00:02:47,000 Отвратително, просто отвратително. 24 00:02:47,083 --> 00:02:49,625 Върни се при майка си! 25 00:02:49,750 --> 00:02:51,666 кучко! 26 00:02:51,750 --> 00:02:53,041 Чакай, чакай. 27 00:02:54,708 --> 00:02:56,208 Мръсна жена. 28 00:02:57,125 --> 00:02:58,208 отвратително. 29 00:02:58,291 --> 00:03:00,208 Млъкни, животно. 30 00:03:00,291 --> 00:03:02,041 Чело, Чело, чакай. 31 00:03:02,125 --> 00:03:04,375 Чело, чакай, чакай. 32 00:03:05,916 --> 00:03:07,500 Чело, чакай. 33 00:03:12,541 --> 00:03:13,875 Играйте. 34 00:03:16,083 --> 00:03:18,083 Забравете за тях. 35 00:03:18,166 --> 00:03:19,750 Играйте. 36 00:03:19,875 --> 00:03:22,208 Хайде, Чело, майната им. 37 00:03:27,833 --> 00:03:29,833 Луди ли са? 38 00:04:19,125 --> 00:04:21,125 БАСКА ПЕЛОТА 39 00:04:28,166 --> 00:04:30,291 ПОЛИЦИЯ 40 00:05:02,041 --> 00:05:05,083 СТРАНАТА НА БАСКИЯТА, 1926г 41 00:05:21,916 --> 00:05:24,125 По дяволите, коланът ми ще се пръсне. 42 00:05:24,250 --> 00:05:27,291 -Кой ти каза да си сложиш такъв? -Ако всички ние имахме твоето тяло, 43 00:05:27,375 --> 00:05:30,000 няма да имаме нужда от пояси. -Лицето ме боли от цялата усмивка. 44 00:05:30,125 --> 00:05:31,666 Точно така, добре. 45 00:05:31,750 --> 00:05:34,708 Малко по-близо там отзад. 46 00:05:34,791 --> 00:05:37,625 Шефе, шампионът трябва да е в средата. 47 00:05:38,958 --> 00:05:41,250 Идоя, снимката. 48 00:05:52,166 --> 00:05:54,500 Те чакат. 49 00:05:54,625 --> 00:05:57,083 Тогава могат да седят и да чакат. 50 00:05:59,000 --> 00:06:01,041 Отидете и се снимайте веднага. 51 00:06:01,125 --> 00:06:06,000 -Не ми плащат за снимки. - Това е част от вашата работа. 52 00:06:06,125 --> 00:06:08,625 В моя договор не пише това. 53 00:06:08,750 --> 00:06:13,041 Това е за популяризиране на мачовете. Добре е за всички. 54 00:06:13,041 --> 00:06:13,208 Това е за популяризиране на мачовете. Добре е за всички. Добре е за теб. 55 00:06:13,208 --> 00:06:15,666 Добре е за теб. 56 00:06:15,791 --> 00:06:19,250 Влезте в шибаната снимка веднага, или ще те уволня. 57 00:06:22,833 --> 00:06:25,041 Бихте ли уволнили шампиона? 58 00:06:25,041 --> 00:06:25,208 Бихте ли уволнили шампиона? наистина ли 59 00:06:25,208 --> 00:06:26,333 наистина ли 60 00:06:28,083 --> 00:06:29,875 Ще бъде ли добре за всички? 61 00:06:34,625 --> 00:06:37,291 - Колко искаш за снимката? -Двадесет. 62 00:06:37,416 --> 00:06:39,291 Това са твърде много пари. 63 00:06:41,708 --> 00:06:43,625 Добре. 64 00:06:43,708 --> 00:06:47,000 ще ти дам парите, просто влезте в снимката. 65 00:06:47,125 --> 00:06:49,500 За всеки от нас. 66 00:06:54,208 --> 00:06:55,958 какво казва тя 67 00:06:57,541 --> 00:07:00,041 не? 68 00:07:00,041 --> 00:07:00,208 не? Няма снимка тогава. 69 00:07:00,208 --> 00:07:02,041 Няма снимка тогава. 70 00:07:34,083 --> 00:07:36,500 -Отново? - Каза ми, че отиваш 71 00:07:36,583 --> 00:07:39,125 да ми даде повишение. - Предполагам, че те излъгах. 72 00:07:39,208 --> 00:07:41,000 - Лъжата е лоша. - Кражба също. 73 00:07:41,958 --> 00:07:44,333 Какво правеше преди да те изведа от улиците? 74 00:07:44,416 --> 00:07:46,708 Където са родителите ти между другото те изоставих. 75 00:07:49,000 --> 00:07:51,291 Същото място както обикновено. 76 00:07:51,416 --> 00:07:52,791 Томи. 77 00:07:58,958 --> 00:08:01,166 Купете си салфетка и си изчисти сополите. 78 00:08:15,125 --> 00:08:18,125 Видяхте ли лицето на дебелия човек на първия направен ред? 79 00:08:20,625 --> 00:08:23,416 Мислех, че каротидната му щеше да избухне. 80 00:08:23,541 --> 00:08:26,208 Глупакът в таблото се прекръстваше. 81 00:08:26,291 --> 00:08:27,791 не ти вярвам 82 00:08:27,875 --> 00:08:30,000 кълна се 83 00:08:38,958 --> 00:08:40,958 Мислите ли, че ще бъдем наказани? 84 00:08:41,041 --> 00:08:42,333 не 85 00:08:42,416 --> 00:08:45,000 Ти и Роза сте национала финалисти на шампионата. 86 00:08:45,083 --> 00:08:47,083 Ако те накажат, могат да се сбогуват с финала. 87 00:08:47,083 --> 00:08:47,208 Ако те накажат, могат да се сбогуват с финала. Те не биха посмели. 88 00:08:47,208 --> 00:08:48,666 Те не биха посмели. 89 00:08:50,125 --> 00:08:52,625 Казах ти, Ици, как можа да играеш мач 90 00:08:52,750 --> 00:08:54,625 на такава важна дата? 91 00:08:54,708 --> 00:08:56,333 Как можа? 92 00:08:56,416 --> 00:08:59,500 Имаме над 300 гости и един полупиян свещеник. 93 00:09:03,208 --> 00:09:05,500 Шаферка, която пристига късно на сватбата на най-добрата й приятелка. 94 00:09:05,583 --> 00:09:08,083 -Засрамете се! - Добре, стига. 95 00:09:08,083 --> 00:09:08,208 -Засрамете се! - Добре, стига. Скоро ще те освободят. Облечи роклята. 96 00:09:08,208 --> 00:09:10,291 Скоро ще те освободят. Облечи роклята. 97 00:09:10,375 --> 00:09:13,333 Обърни се. Това е лош късмет да видя булката с роклята. 98 00:09:13,458 --> 00:09:16,083 Хей, изглеждаш красив и ядосан. 99 00:09:16,083 --> 00:09:16,208 Хей, изглеждаш красив и ядосан. Толкова красив, толкова красив. 100 00:09:16,208 --> 00:09:19,208 Толкова красив, толкова красив. 101 00:09:19,333 --> 00:09:21,083 Толкова красив. 102 00:09:24,833 --> 00:09:26,333 да видим 103 00:09:26,416 --> 00:09:28,708 -Готови ли сте? -Готови. 104 00:09:44,250 --> 00:09:46,750 виждаш ли В крайна сметка всичко се получи. 105 00:09:46,875 --> 00:09:49,000 Представете си, ако знаеха че булката е арестувана. 106 00:09:49,000 --> 00:09:49,166 Представете си, ако знаеха че булката е арестувана. И този нейният красив младоженец я изведе от затвора. Толкова романтично. 107 00:09:49,166 --> 00:09:53,166 И този нейният красив младоженец я изведе от затвора. Толкова романтично. 108 00:10:09,625 --> 00:10:11,041 добре се справяш 109 00:10:11,125 --> 00:10:13,500 Ако можеше да рисуваш толкова добре, колкото лъжеш, щеше да си богат. 110 00:10:13,583 --> 00:10:16,583 - Вече съм богат. - Родителите ти са богати. 111 00:10:16,708 --> 00:10:21,041 Е, след тази сватба, И аз съм отвратително богат. 112 00:10:21,166 --> 00:10:24,000 Някои може да кажат, че се жениш от удобство. 113 00:10:24,125 --> 00:10:27,791 Със сигурност няма да се женя за теб за онова нещо в зъбите ти. 114 00:10:27,916 --> 00:10:30,041 -Какво? - Имаш спанак в зъбите си. 115 00:10:30,166 --> 00:10:33,041 -Защо не ми каза преди, Марио? - Щях да ти кажа преди, 116 00:10:33,166 --> 00:10:35,000 но забравих. -Всички ме гледат. 117 00:10:35,083 --> 00:10:36,750 -Марио, моля те. - Гледат ни. 118 00:10:36,833 --> 00:10:38,625 - Не бъди толкова егоцентричен. -Аз съм булката, 119 00:10:38,708 --> 00:10:42,083 Мисля, че трябва да съм егоцентричен. В кой зъб е? 120 00:10:42,208 --> 00:10:46,083 Третият от дясната страна отгоре. 121 00:10:46,083 --> 00:10:46,208 Третият от дясната страна отгоре. няма ли го 122 00:10:46,208 --> 00:10:48,541 няма ли го 123 00:10:57,000 --> 00:10:58,333 изчезнал. 124 00:11:00,333 --> 00:11:01,958 Винаги ще те обичам. 125 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 Чакай, чакай, чакай, просто искам да поговорим. 126 00:11:48,083 --> 00:11:52,125 Мислите ли да преследвате жена през нощта е най-добрият начин да направите това? 127 00:11:52,250 --> 00:11:55,000 Съжалявам, не познавам традициите на вашата страна. 128 00:11:55,000 --> 00:11:55,125 Съжалявам, не познавам традициите на вашата страна. Е, сега знаете. 129 00:11:55,125 --> 00:11:57,333 Е, сега знаете. 130 00:11:57,458 --> 00:11:59,333 не, не 131 00:11:59,458 --> 00:12:03,333 Фернандо Галардо от Мексико Сити. 132 00:12:03,416 --> 00:12:07,500 Ела с мен и можем да поговорим за нещата това със сигурност ще ви заинтересува. 133 00:12:10,000 --> 00:12:11,875 Отговорът на вашите молитви. 134 00:12:13,750 --> 00:12:18,625 Висока е 15 метра, 30 метра за корт и 3000 места. 135 00:12:18,708 --> 00:12:20,500 Най-големият в света. 136 00:12:20,625 --> 00:12:24,583 Напълно отдаден на играчите на Пелота за жени. 137 00:12:33,875 --> 00:12:36,083 -Мадрид, Валенсия или Барселона? -Не... 138 00:12:38,125 --> 00:12:39,375 Мексико сити. 139 00:12:39,500 --> 00:12:43,166 За теб е параван да си звездата. номер едно. 140 00:12:46,125 --> 00:12:48,041 - Построен ли е вече? - Още не. 141 00:12:48,125 --> 00:12:51,583 Но веднага щом подпишете този договор, ще поставим първата тухла. 142 00:12:51,708 --> 00:12:54,875 Партньорът ми искаше да се увери, че го е направил звезда и ти си избраният. 143 00:12:56,333 --> 00:12:59,958 Можете да наемете играчите, които искате, изграждане на програмата, 144 00:13:02,083 --> 00:13:04,291 и заплатата ви ще се утрои. 145 00:13:10,875 --> 00:13:13,333 Искам повече. 146 00:13:13,458 --> 00:13:16,625 Искам да съм част от холдинга и областта на управление на бизнеса. 147 00:13:18,583 --> 00:13:21,541 Това е невъзможно. Моят партньор няма да приеме това. 148 00:13:21,625 --> 00:13:25,333 - Нека говоря с него. - Повярвай ми, познавам го добре. 149 00:13:27,916 --> 00:13:31,166 Вие и вашият партньор тогава няма да има фронт. 150 00:13:43,208 --> 00:13:45,208 не, не 151 00:13:47,458 --> 00:13:51,000 Казах ти, че не може да спре гледайки те. 152 00:13:52,375 --> 00:13:55,958 Спри да говориш глупости защото знае, че съм женен. 153 00:13:56,083 --> 00:13:59,000 И той знае, че съпругът ти е идиот. 154 00:13:59,000 --> 00:13:59,166 И той знае, че съпругът ти е идиот. Спрете това. 155 00:13:59,166 --> 00:14:00,750 Спрете това. 156 00:14:02,333 --> 00:14:04,250 Алехандро е различен, нали? 157 00:14:05,750 --> 00:14:08,000 какво? 158 00:14:08,083 --> 00:14:11,625 - Това е лъжа. -Толкова си досаден. 159 00:14:11,708 --> 00:14:13,625 Нямам представа защо съм ти приятел. 160 00:14:13,708 --> 00:14:16,708 Защото съм единственият който ти казва истината. 161 00:14:18,041 --> 00:14:20,083 -Излезте. -Мразя те. 162 00:14:21,083 --> 00:14:23,041 - Мразя те повече. -Ела тук. 163 00:14:49,458 --> 00:14:51,208 мамка му 164 00:14:53,500 --> 00:14:56,666 Не можахте да изчакате до утре? Току що се оженихме! 165 00:14:58,375 --> 00:15:00,166 съжалявам 166 00:15:01,750 --> 00:15:04,500 Не изглеждаш сякаш съжаляваш. 167 00:15:06,958 --> 00:15:10,041 Аз ще взема дивана. Можете да продължите. 168 00:15:10,041 --> 00:15:10,208 Аз ще взема дивана. Можете да продължите. Толкова съм пиян, че дори няма да си спомня. 169 00:15:10,208 --> 00:15:12,291 Толкова съм пиян, че дори няма да си спомня. 170 00:15:13,333 --> 00:15:16,083 Ти също би се оженил за нея, нали? 171 00:15:22,041 --> 00:15:23,833 Ние сме готови. 172 00:15:23,916 --> 00:15:29,083 О, момиче, наддала си почти три килограма. 173 00:15:29,166 --> 00:15:31,083 сигурен ли си 174 00:15:31,166 --> 00:15:34,125 Това е странно. Трябва да е нервите преди финала. 175 00:15:38,250 --> 00:15:40,208 Оставете ни на мира. 176 00:15:40,333 --> 00:15:43,041 Благодаря ти Мака. 177 00:15:43,166 --> 00:15:45,208 Какво има, докторе? 178 00:15:45,333 --> 00:15:47,583 ти си идиот 179 00:15:50,666 --> 00:15:52,208 извинете ме 180 00:16:01,041 --> 00:16:02,291 Каква изненада. 181 00:16:02,416 --> 00:16:05,750 Чело ми каза, че сватбата е била красива, съжалявам, че не успях. 182 00:16:07,083 --> 00:16:09,958 -Влизай. -Ти си най-лошият лъжец, Алехандро. 183 00:16:10,083 --> 00:16:12,791 Ти не искаше да си там, и не исках да си там. 184 00:16:12,916 --> 00:16:14,375 Винаги толкова сладко. 185 00:16:14,500 --> 00:16:18,333 Тръгвам си, имам час при нотариус. Вашият приятел е там и не прави нищо. 186 00:16:18,416 --> 00:16:20,750 - Приятен ден. - Ици... 187 00:16:22,208 --> 00:16:23,208 ти също. 188 00:16:30,500 --> 00:16:32,083 здравей 189 00:16:33,875 --> 00:16:36,083 Мога ли да знам защо не отиде на тренировка? 190 00:16:36,208 --> 00:16:39,250 Имате финал след две седмици. 191 00:16:39,333 --> 00:16:42,833 Роза ми каза да те заведа там ако трябва. 192 00:16:46,541 --> 00:16:48,000 бременна съм 193 00:16:52,625 --> 00:16:55,041 -Какво? - Имам момче или момиче 194 00:16:55,166 --> 00:16:57,833 расте в мен, каквото и да е то. 195 00:16:57,916 --> 00:17:00,583 По дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите. 196 00:17:03,416 --> 00:17:05,583 Какво ще кажете за вашия период онзи ден по време на мача? 197 00:17:05,666 --> 00:17:08,833 Не беше моят цикъл. Просто маловажно кървене. 198 00:17:08,916 --> 00:17:11,000 Затова ли си тук? Имате ли нужда от почивка? 199 00:17:11,083 --> 00:17:12,083 не 200 00:17:12,208 --> 00:17:15,041 Докторът ми каза, че всичко е наред, почивка не беше необходима. 201 00:17:16,833 --> 00:17:19,291 -Добре. -Какво? 202 00:17:19,375 --> 00:17:22,791 -Какво? -Кажи ми какво мислиш. 203 00:17:22,916 --> 00:17:24,916 Чело, не знам какво да кажа. 204 00:17:25,000 --> 00:17:28,041 А ти май не искаш поздравления и аз. 205 00:17:28,041 --> 00:17:28,208 А ти май не искаш поздравления и аз. Как мога да искам да ме поздравиш? Аз съм в най-добрия момент от кариерата си, 206 00:17:28,208 --> 00:17:31,958 Как мога да искам да ме поздравиш? Аз съм в най-добрия момент от кариерата си, 207 00:17:32,041 --> 00:17:35,458 На път съм да стана шампион на Мексико и това 208 00:17:35,583 --> 00:17:37,208 Не е време за това. 209 00:17:42,208 --> 00:17:44,291 какво ще правиш 210 00:17:44,416 --> 00:17:47,291 - Пазиш ли го? -не 211 00:17:47,416 --> 00:17:50,333 Не знам дали искам да го запазя или не. Всичко, което знам е, че искам да постигна 212 00:17:50,458 --> 00:17:54,041 моята мечта, искам да спечеля този шампионат, и след това 213 00:17:54,125 --> 00:17:57,166 аз не знам Все още имам да кажа на Алехандро, мисля, че трябва да постигна 214 00:17:57,291 --> 00:17:59,125 ти луд ли си Това е последното нещо, което трябва да направите. 215 00:17:59,250 --> 00:18:01,458 -Той е моят съпруг. -Той е идиот. 216 00:18:01,583 --> 00:18:03,750 И ако му кажеш, той няма да те остави да се отдръпнеш. 217 00:18:08,208 --> 00:18:11,041 Чело, каква новина! 218 00:18:12,125 --> 00:18:14,000 Имам още един, който не е по-добър. 219 00:18:19,875 --> 00:18:21,750 Те са тук. 220 00:18:21,875 --> 00:18:23,375 В Мексико. 221 00:18:53,500 --> 00:18:58,333 Точка за двойката в червено! 222 00:18:58,458 --> 00:19:04,000 Мис Рекалде отново подобрява собствения си рекорд като спечели 32 поредни пъти. 223 00:19:04,125 --> 00:19:07,625 Тридесет и две победи със седем различни партньора, 224 00:19:07,750 --> 00:19:10,041 което прави това още по-значимо. 225 00:19:10,166 --> 00:19:15,208 Едно е ясно: Идоя Рекалде е непобедима. 226 00:19:20,125 --> 00:19:22,000 Ще завършиш ли сезона? 227 00:19:27,041 --> 00:19:28,666 Не ми губете времето. 228 00:19:30,083 --> 00:19:32,333 Знам за предложението на мексиканеца. 229 00:19:36,583 --> 00:19:38,916 Имате договор с нас. 230 00:19:40,041 --> 00:19:42,041 Не можеш да си тръгнеш, докато не свърши. 231 00:19:43,291 --> 00:19:45,625 Това не е вярно и ти го знаеш, шефе. 232 00:19:45,750 --> 00:19:49,041 Мога да си тръгна, ако платя за свободата си. Или ако някой ми го плати. 233 00:19:50,875 --> 00:19:52,208 Всичко ти дадох. 234 00:19:53,458 --> 00:19:56,208 Ти беше просто дете, когато сложих първата ти ракета в ръката ти. 235 00:19:58,125 --> 00:19:59,666 Не си сложил само рекет. 236 00:20:01,250 --> 00:20:02,875 Помниш ли? 237 00:20:15,250 --> 00:20:17,416 Какво правиш в този час, шампионе? 238 00:20:18,625 --> 00:20:20,458 Още не съм шампион. 239 00:20:20,583 --> 00:20:25,416 Вие ще бъдете. След точно две седмици и три дни. 240 00:20:28,041 --> 00:20:30,333 Защо лицето? 241 00:20:30,458 --> 00:20:32,708 Защото дойдох тук късно? Правех някакъв бизнес. 242 00:20:34,000 --> 00:20:36,625 За трети път тази седмица че пристигате толкова късно. 243 00:20:39,583 --> 00:20:41,041 Скъпа... 244 00:20:43,125 --> 00:20:44,791 луда съм по теб 245 00:20:45,916 --> 00:20:47,916 И искам да си щастлив. 246 00:20:48,000 --> 00:20:50,750 Искам да правиш каквото искаш. 247 00:20:50,875 --> 00:20:53,458 Колко играчи познавате, щом се ожениха, 248 00:20:53,583 --> 00:20:56,708 съпрузите им забраниха да продължа да играя? 249 00:20:56,791 --> 00:20:59,583 всички те? 250 00:20:59,708 --> 00:21:01,583 Никога не съм ти пречил. 251 00:21:01,708 --> 00:21:04,083 Напротив, обожавам го. 252 00:21:04,166 --> 00:21:07,708 Хубаво е, че имате своето пространство. 253 00:21:07,791 --> 00:21:10,083 Имам си собствена. 254 00:21:10,166 --> 00:21:13,041 Добър си с топката, Справям се добре с бизнеса. 255 00:21:13,125 --> 00:21:18,083 Но вашите мачове имат график, моят бизнес не го прави. 256 00:21:23,333 --> 00:21:24,875 Какво е? 257 00:21:28,208 --> 00:21:29,750 нищо 258 00:21:31,708 --> 00:21:33,750 отивам да си лягам 259 00:21:45,541 --> 00:21:48,208 О, не, видя ли вестника? 260 00:21:51,333 --> 00:21:53,500 -Къде отиваме? -Навсякъде. 261 00:21:53,583 --> 00:21:55,208 Китай, например. 262 00:21:55,333 --> 00:21:57,666 - Искаш ли да отидеш в Китай? -Да, искам да отида надалеч. 263 00:21:57,791 --> 00:22:00,083 -Ами Китай е много далеч. -Добре. 264 00:22:01,791 --> 00:22:04,458 Доколкото знам, няма Играчи на Pelota или художници на плакати там. 265 00:22:04,541 --> 00:22:08,166 - Какво ще правим в Китай? - Какво правят китайците. 266 00:22:08,250 --> 00:22:09,583 окей 267 00:22:09,666 --> 00:22:12,125 Имаме друг избор: можеш да спреш да бягаш като плъх 268 00:22:12,208 --> 00:22:14,000 от човека, когото обичаш. 269 00:22:16,375 --> 00:22:19,041 - Те съсипаха живота ми. -Кажи им. Към лицето им. 270 00:22:19,041 --> 00:22:19,208 - Те съсипаха живота ми. -Кажи им. Към лицето им. - Кажете им как са ви накарали да се почувствате. -Не искам да го правя. 271 00:22:19,208 --> 00:22:21,000 - Кажете им как са ви накарали да се почувствате. -Не искам да го правя. 272 00:22:21,125 --> 00:22:24,041 Но аз искам да направиш това. Имате нужда от това. 273 00:22:24,125 --> 00:22:27,041 ти си мой съпруг, ти трябва да ме подкрепяш. 274 00:22:27,041 --> 00:22:27,166 ти си мой съпруг, ти трябва да ме подкрепяш. Живеем в сексистко общество, скъпа. 275 00:22:27,166 --> 00:22:29,500 Живеем в сексистко общество, скъпа. 276 00:22:29,625 --> 00:22:32,666 Ти си този, който трябва да ме подкрепят. 277 00:22:32,750 --> 00:22:35,041 Е, аз те подкрепих да спреш семейството ти да не се отрече от теб, 278 00:22:35,125 --> 00:22:37,250 Ожених се за теб. - Е, тъй като сме женени, 279 00:22:37,333 --> 00:22:40,666 трябва да ми се подчиняваш. утре, отиваме на парти за добре дошли. 280 00:22:40,750 --> 00:22:42,375 Вашите приятели са поканени. 281 00:22:43,416 --> 00:22:46,000 Ако след това все още искате да си тръгнете, 282 00:22:46,083 --> 00:22:50,000 Ще се погрижа да купя билетите да отидат в Китай, за да правят китайски неща. 283 00:23:58,000 --> 00:24:01,125 Изглежда, че имате предложение за мен. 284 00:24:01,208 --> 00:24:02,458 Цялата съм в уши. 285 00:24:02,583 --> 00:24:04,708 Искам да съм част от вашия проект в Мексико сити. 286 00:24:04,833 --> 00:24:06,916 Но не само като играч. 287 00:24:07,041 --> 00:24:08,500 Искам да съм партньор. 288 00:24:10,666 --> 00:24:12,916 Вече имам партньор. 289 00:24:13,000 --> 00:24:17,083 -Но ти нямаш звезда. -В Мексико има много съдилища. 290 00:24:17,083 --> 00:24:17,208 -Но ти нямаш звезда. -В Мексико има много съдилища. И никой от тях няма нужда от теб да реализира печалба. 291 00:24:17,208 --> 00:24:20,208 И никой от тях няма нужда от теб да реализира печалба. 292 00:24:21,208 --> 00:24:25,708 Не искате да печелите, искате да ударите злато. 293 00:24:25,791 --> 00:24:27,500 За това ви трябва най-доброто. 294 00:24:29,541 --> 00:24:30,958 Най-доброто. 295 00:24:31,041 --> 00:24:34,083 Никога не съм мислил, че си заблуден, Мис Рекалде. 296 00:24:35,416 --> 00:24:38,208 Защо мислите, че мъжете плащат, за да видят мач? 297 00:24:38,333 --> 00:24:43,041 Мъжете плащат, защото се възбуждат виждайки жена да гони топка 298 00:24:43,166 --> 00:24:46,083 с къса пола, изпотяване. 299 00:24:49,291 --> 00:24:53,500 Играчите на Pelota не са спортисти. 300 00:24:53,583 --> 00:24:57,541 Ти си фантазия. 301 00:25:00,666 --> 00:25:02,875 Отговорът на вашето предложение е не. 302 00:25:04,791 --> 00:25:08,416 Не те искам за партньор и сега, Не те искам и като играч. 303 00:25:09,791 --> 00:25:13,625 Имаш хубави крака, но също така имаш добра глава на раменете ви. 304 00:25:13,708 --> 00:25:18,916 И това не е нещо, което харесвам в жените. 305 00:25:19,041 --> 00:25:20,250 приятен ден 306 00:25:30,041 --> 00:25:31,416 влизай 307 00:25:33,041 --> 00:25:35,833 -Казаха ми, че искаш да ме видиш. -Затвори вратата. 308 00:25:39,875 --> 00:25:41,458 Седни, Чело. 309 00:25:47,083 --> 00:25:48,541 Знаете ли колко пари са това? 310 00:25:52,166 --> 00:25:55,083 - Ти си на 28, нали? -да 311 00:25:55,166 --> 00:25:58,041 Ако вземем предвид текущата ви заплата, 312 00:25:58,125 --> 00:26:02,125 и като се има предвид, че можете да играете докато станеш на 35 или 36, 313 00:26:02,250 --> 00:26:05,083 това е сумата пари, която ще спечелите в това, което е останало от кариерата ви. 314 00:26:05,208 --> 00:26:07,125 145 000 песо. 315 00:26:10,791 --> 00:26:14,083 И това е колко ще спечелите ако задържиш това бебе. 316 00:26:14,208 --> 00:26:16,333 Нула, нищо! 317 00:26:19,250 --> 00:26:22,250 Докторът на фронтона те видя. 318 00:26:22,333 --> 00:26:24,458 Наистина си мислеше, че не съм ще разберете? 319 00:26:24,541 --> 00:26:27,000 Мислех, че мога да взема решението сам по себе си. 320 00:26:30,125 --> 00:26:32,083 Ако реша да го запазя, Бих се погрижил за себе си. 321 00:26:32,166 --> 00:26:34,125 Мога да играя отново на същото ниво след година... 322 00:26:34,208 --> 00:26:36,000 Това не е вярно, Чело. Ще напълнеете 323 00:26:36,000 --> 00:26:36,166 Това не е вярно, Чело. Ще напълнеете и губят мускулна маса -Оставете ме да играя на финала. 324 00:26:36,166 --> 00:26:37,916 и губят мускулна маса -Оставете ме да играя на финала. 325 00:26:38,000 --> 00:26:39,583 -Мога да реша, след като MézBB играят на финала. 326 00:26:39,708 --> 00:26:41,916 -Моля те. -Не, не, не, Чело. 327 00:26:44,875 --> 00:26:46,333 Винаги съм те защитавал. 328 00:26:50,375 --> 00:26:53,750 Спрях ги да те глобят след скандала в последния мач. 329 00:26:55,125 --> 00:26:57,375 Сега ще бъда безкомпромисен с вас. 330 00:26:59,500 --> 00:27:01,208 Или спирате бременността си 331 00:27:02,583 --> 00:27:04,208 или забравяш, че си шампион. 332 00:27:08,375 --> 00:27:11,833 -Губим време, няма да дойдат. - Да, ще го направят. 333 00:27:11,958 --> 00:27:14,333 И ще им разкажеш всичко. 334 00:27:14,416 --> 00:27:17,083 Мразя те и се развеждам с теб. Това е най-глупавото 335 00:27:17,208 --> 00:27:19,125 Правил съм някога в живота си. - Не, най-глупавото 336 00:27:19,208 --> 00:27:21,458 сте правили някога в живота си сменяше континентите 337 00:27:21,583 --> 00:27:23,541 да избягаш от човека, когото обичаш. 338 00:27:23,625 --> 00:27:26,500 Ако ми помогнеш да избягам от този идиот, Кълна се, че ще бъда твой роб 339 00:27:26,625 --> 00:27:28,416 до края на живота си. 340 00:27:30,875 --> 00:27:32,250 има нещо нередно 341 00:27:32,375 --> 00:27:34,416 - Те ще бъдат близнаци. -Или тризнаци. 342 00:27:34,541 --> 00:27:36,166 -Или петзнаци. -Много и много бебета. 343 00:27:36,250 --> 00:27:37,875 млъкни 344 00:27:40,125 --> 00:27:43,041 - Трябва да направя аборт. -Какво имаш предвид? 345 00:27:43,166 --> 00:27:45,250 -Алехандро те принуждава? -не 346 00:27:45,375 --> 00:27:48,625 Ренато ми каза да направя аборт, или спирам да бъда играч на Pelota. 347 00:27:48,750 --> 00:27:51,125 -Чао, последно. -Какъв идиот! 348 00:27:51,208 --> 00:27:53,875 Това е изнудване. 349 00:27:54,000 --> 00:27:55,875 -Лъжа. -Какво? 350 00:27:56,000 --> 00:27:58,583 Лъжете шефа. Кажи му, че си го направил. 351 00:27:58,666 --> 00:28:02,083 Познавам много лекари, мога да подкупя един да кажеш, че си направила аборт. 352 00:28:02,208 --> 00:28:03,791 виждаш ли 353 00:28:03,875 --> 00:28:06,666 Спечелете финала и решете след това. Когато станеш номер едно, 354 00:28:06,791 --> 00:28:09,250 инвеститорите няма да му позволят да ви уволни, това е сигурно. 355 00:28:10,208 --> 00:28:13,125 - Не може да е толкова лесно. -Така е. 356 00:28:29,625 --> 00:28:31,375 Не се чувствам добре. 357 00:28:31,458 --> 00:28:33,916 Върви или ще те завлека. 358 00:28:34,041 --> 00:28:37,416 Всичко ще бъде наред. 359 00:28:37,500 --> 00:28:41,666 -Идват насам. - Сега или никога. 360 00:28:41,750 --> 00:28:43,291 Ици! 361 00:28:43,416 --> 00:28:45,708 къде отива тя 362 00:29:12,416 --> 00:29:14,833 Мислех, че си ти. 363 00:29:14,916 --> 00:29:16,625 да 364 00:29:16,708 --> 00:29:19,000 И аз те видях. 365 00:29:19,125 --> 00:29:22,125 Щях да кажа здравей, но имах нужда от BB. 366 00:29:23,875 --> 00:29:28,500 Ти си се променил. 367 00:29:29,583 --> 00:29:32,416 Вие сте 368 00:29:34,583 --> 00:29:37,041 Видях твоя снимка във вестника. 369 00:29:37,125 --> 00:29:39,291 Дъщерите ви вече са толкова големи. 370 00:29:39,416 --> 00:29:41,416 Това е стара снимка. 371 00:29:41,875 --> 00:29:44,416 - Те растат толкова бързо. -да 372 00:29:51,125 --> 00:29:53,958 Дойдох в банята, за да се скрия от теб. 373 00:29:54,083 --> 00:29:56,291 треперя. 374 00:29:58,083 --> 00:30:00,291 трябва да тръгвам 375 00:30:00,375 --> 00:30:02,375 Ане, чакай. 376 00:30:03,958 --> 00:30:06,500 Никога не съм спирал да те обичам. 377 00:30:06,583 --> 00:30:08,125 аз не мога 378 00:30:08,208 --> 00:30:11,208 Или не знам как да го направя. 379 00:30:17,291 --> 00:30:20,000 Ици... 380 00:30:20,458 --> 00:30:22,750 отношенията ни бяха грешни. 381 00:30:25,000 --> 00:30:29,250 Ти беше дете и се възползвах от теб. 382 00:30:29,333 --> 00:30:32,500 Знаех точно какво правя. 383 00:30:32,583 --> 00:30:35,000 И ти знаеше. 384 00:30:37,041 --> 00:30:39,291 Жените не ме привличат. 385 00:30:41,791 --> 00:30:45,083 Ти беше привлечен от мен. 386 00:30:47,208 --> 00:30:51,083 Престани да се държиш като дете, става ли? 387 00:30:51,541 --> 00:30:53,958 Обичам съпруга си. 388 00:32:24,375 --> 00:32:26,833 Ици къде беше? 389 00:32:26,916 --> 00:32:29,291 Чело и аз те търсихме като маниаци. 390 00:32:29,416 --> 00:32:32,000 Мислиш ли, че съм хубава? 391 00:32:39,041 --> 00:32:42,125 Колко текила изпи? 392 00:32:42,208 --> 00:32:47,000 Винаги съм мислила, че съм красива. аз ли съм 393 00:32:48,208 --> 00:32:50,000 ти си прекрасна 394 00:32:50,500 --> 00:32:53,750 Обективно си красива. 395 00:33:00,833 --> 00:33:03,041 Не мина добре с Ане, нали? 396 00:33:03,041 --> 00:33:03,208 Не мина добре с Ане, нали? Нейната загуба. 397 00:33:03,208 --> 00:33:05,541 Нейната загуба. 398 00:33:08,708 --> 00:33:13,125 Ици, какво правиш? 399 00:33:18,125 --> 00:33:21,416 Това не е това, от което се нуждаеш, красавице. 400 00:34:05,833 --> 00:34:10,083 По дяволите, Идоя, какво правиш тук? 401 00:34:10,208 --> 00:34:11,708 аз съм от тук 402 00:34:11,833 --> 00:34:16,500 Тя е приятел, добре, стар приятел. 403 00:34:16,625 --> 00:34:19,541 тръгвай Ти не си един от нас. 404 00:34:19,666 --> 00:34:20,958 ще го направя 405 00:34:21,083 --> 00:34:24,375 Но преди да го направя, Имам предложение за вашия шеф. 406 00:34:24,500 --> 00:34:26,375 Идоя Рекалде. 407 00:34:26,500 --> 00:34:30,375 Шампионът, непобедимият, номер едно. 408 00:34:30,500 --> 00:34:33,041 късметлия ми. 409 00:34:33,166 --> 00:34:37,000 - На какво дължа честта? - Имам нужда от твоите хора. 410 00:34:38,833 --> 00:34:42,083 Моите мъже са скъпи. 411 00:34:42,208 --> 00:34:43,875 аз знам 412 00:34:43,958 --> 00:34:46,666 Ще платя всичко. 413 00:34:46,791 --> 00:34:48,750 Ами ако платя за тях? 414 00:34:48,875 --> 00:34:51,625 Казвал съм ти милиони пъти, Няма да губя мач 415 00:34:51,708 --> 00:34:53,375 за да можете да правите пари със залагането. 416 00:34:53,500 --> 00:34:55,708 За да можем и двамата да печелим пари. 417 00:34:55,791 --> 00:34:59,000 Вече имам пари. 418 00:34:59,125 --> 00:35:02,083 Добре, шампионе. 419 00:35:02,166 --> 00:35:05,916 Това е таксата за онези които имат пари. 420 00:35:11,208 --> 00:35:13,375 - Ти целуна Марио. -Знам. 421 00:35:13,458 --> 00:35:15,041 -Марио -Знам. 422 00:35:15,041 --> 00:35:15,208 -Марио -Знам. Просто ти напомням, че се целувахте вашият хомосексуален съпруг. 423 00:35:15,208 --> 00:35:17,125 Просто ти напомням, че се целувахте вашият хомосексуален съпруг. 424 00:35:17,250 --> 00:35:21,416 -Знам, по дяволите, вашият хомосексуален съпруг. 425 00:35:21,500 --> 00:35:24,458 аз? Не мисля така. Наистина съм добър с лицата, 426 00:35:24,541 --> 00:35:26,791 и щях да си спомня такова хубаво лице като твоето. 427 00:35:26,916 --> 00:35:28,958 да Виждал съм те на снимка. 428 00:35:29,083 --> 00:35:31,875 Това е невъзможно. Може би беше тя, тя е известната. 429 00:35:31,958 --> 00:35:33,750 Тя ще стане шампион. 430 00:35:33,833 --> 00:35:36,416 Не, ти си на снимката. Моята amatxo го има в Библията си. 431 00:35:36,541 --> 00:35:39,750 В Библията? Не, тогава не е тя. 432 00:35:39,833 --> 00:35:42,000 Амачо? Баск ли си? 433 00:35:42,083 --> 00:35:46,208 Да, също като сестра ми и майка ми. С изключение на баща ми, той е от Англия. 434 00:35:46,291 --> 00:35:49,208 -Как се казва майка ти? -Ане. 435 00:35:52,333 --> 00:35:55,250 Трябва да тръгвам, чао. 436 00:36:09,166 --> 00:36:12,000 благодаря 437 00:36:12,000 --> 00:36:12,166 благодаря Чело, каква изненада! Здравей, Пина. 438 00:36:12,166 --> 00:36:15,666 Чело, каква изненада! Здравей, Пина. 439 00:36:15,833 --> 00:36:18,416 Имам вашия сертификат. 440 00:36:18,875 --> 00:36:22,000 Вчера си направила аборт. Имахте ужасна нощ в леглото, 441 00:36:22,000 --> 00:36:22,125 Вчера си направила аборт. Имахте ужасна нощ в леглото, но накрая всичко се получи благодарение на помощта 442 00:36:22,125 --> 00:36:24,291 но накрая всичко се получи благодарение на помощта 443 00:36:24,416 --> 00:36:26,916 на вашия предан съпруг. -Благодаря ви 444 00:36:27,041 --> 00:36:29,708 Отиваш в рая. 445 00:36:29,833 --> 00:36:31,041 здравей 446 00:36:31,125 --> 00:36:34,333 Тя ме има в нейната Библия, в Библия. 447 00:36:34,458 --> 00:36:37,708 -Какво стана? -В Библия, в Библия. 448 00:36:37,791 --> 00:36:42,083 -Можеш ли да спреш да се движиш и да казваш Библията? - Вече опитах и ​​не успях. 449 00:36:42,083 --> 00:36:42,208 -Можеш ли да спреш да се движиш и да казваш Библията? - Вече опитах и ​​не успях. Ане пази моя снимка, един, който й подарих преди години, 450 00:36:42,208 --> 00:36:44,208 Ане пази моя снимка, един, който й подарих преди години, 451 00:36:44,333 --> 00:36:47,041 в нейната Библия. Дъщеря й ми каза. Кажи му, Чело. 452 00:36:47,166 --> 00:36:50,000 -Какво? Отидохте да видите дъщеря й? -не Какво значение има това? 453 00:36:50,000 --> 00:36:50,125 -Какво? Отидохте да видите дъщеря й? -не Какво значение има това? Знаете ли какво означава това? Ако не й пукаше за мен, 454 00:36:50,125 --> 00:36:52,500 Знаете ли какво означава това? Ако не й пукаше за мен, 455 00:36:52,625 --> 00:36:55,916 тя не би запазила тази снимка. Тя щеше да го изгори преди години. 456 00:36:56,041 --> 00:37:00,833 Е, може би й трябваше разделител за страници или нещо подобно. 457 00:37:00,916 --> 00:37:06,166 Ици, Ици, ти си най-силният човек, когото познавам. 458 00:37:06,291 --> 00:37:09,375 Тази жена те унищожи. и сега, само защото тя пази твоя снимка, 459 00:37:09,500 --> 00:37:12,083 тя отново е любовта на живота ти? 460 00:37:12,166 --> 00:37:13,208 разбира се 461 00:37:16,000 --> 00:37:18,333 Е, май тръгваме тогава в родния си град. 462 00:37:18,416 --> 00:37:21,833 Предполагам, че ще трябва да те подкрепям защото приемам, че няма да отидеш 463 00:37:21,958 --> 00:37:24,458 да играеш за баща си. -Няма нужда, мога да пиша на някой познат 464 00:37:24,583 --> 00:37:28,000 който има фронтон там, те ще се радват да те имат. 465 00:37:28,083 --> 00:37:32,250 Тогава всичко е готово. Тръгваме в събота. Ане тръгва преди нас и ние тръгваме след него. 466 00:37:32,333 --> 00:37:35,041 -Финалът на Чело е в събота. - Имаме време да я видим. 467 00:37:35,125 --> 00:37:38,291 Ще вземем влак до Веракрус след мача, 468 00:37:38,375 --> 00:37:41,125 и тогава ще отида да видя Ане. 469 00:38:03,083 --> 00:38:05,125 Хайде да тръгваме. 470 00:38:22,083 --> 00:38:27,541 Ти каза, че не харесваш жени с добри глави на раменете. 471 00:38:27,625 --> 00:38:29,791 Това е много лошо. 472 00:38:29,875 --> 00:38:34,375 Защото можем да правим страхотни неща заедно, Г-н Паскуал. 473 00:38:38,750 --> 00:38:44,250 Знаете ли какво може да направи коженото кълбо при 93 мили в час? 474 00:38:44,333 --> 00:38:46,083 аз знам 475 00:38:46,166 --> 00:38:50,083 Веднъж видях новобранец получите удар в главата по време на тренировка. 476 00:38:50,083 --> 00:38:50,208 Веднъж видях новобранец получите удар в главата по време на тренировка. Хей, от онзи ден, тя дори не знае името си. 477 00:38:50,208 --> 00:38:55,125 Хей, от онзи ден, тя дори не знае името си. 478 00:38:57,333 --> 00:39:00,291 Ти представляваш всяко едно нещо, което мразя, Г-н Паскуал. 479 00:39:00,375 --> 00:39:01,791 Всяко едно нещо. 480 00:39:01,875 --> 00:39:06,000 Вашата малка реч за пелотарис тичане, потене, това беше отвратително. 481 00:39:06,083 --> 00:39:09,708 Нашият свят би бил много по-добър ако не съществуваше. 482 00:39:09,833 --> 00:39:15,041 Но ти имаш пари и аз искам парите ти. Така че нека направим едно нещо. 483 00:39:15,125 --> 00:39:17,916 Ще станем партньори, както аз ти предложих. 484 00:39:18,041 --> 00:39:20,916 Ще се подпиша като хедлайнер от твоя нов фронтон, 485 00:39:21,000 --> 00:39:25,000 и аз ще бъда собственик на половината от него. 486 00:40:15,083 --> 00:40:18,125 -Готови ли сте за вашето пътуване? -да 487 00:40:18,250 --> 00:40:23,750 Марио се грижи за всичко. Той е разстроен, че ще пропусне финала. 488 00:40:23,875 --> 00:40:28,500 Така че по-добре печелете бързо. Не искам да изпусна влака си за Веракрус. 489 00:40:28,583 --> 00:40:30,958 обещавам 490 00:40:33,166 --> 00:40:35,333 Вземете това. 491 00:40:35,416 --> 00:40:38,166 Това е коланът, който използвах, когато направих моят дебют тук в Мексико сити. 492 00:40:38,291 --> 00:40:40,208 Това ще ви донесе късмет по време на финала. 493 00:40:43,083 --> 00:40:45,208 Какъв хубав подарък. 494 00:40:45,291 --> 00:40:48,708 Но използвам червено, когато играя. 495 00:40:52,208 --> 00:40:54,416 наистина ли 496 00:40:56,958 --> 00:41:00,083 Нямам време да го боядисам. 497 00:41:24,166 --> 00:41:26,166 Идвам, идвам. 498 00:41:30,291 --> 00:41:32,083 Облечи си панталоните. 499 00:41:32,166 --> 00:41:35,500 Трябва да започнем бизнес. 500 00:41:35,583 --> 00:41:38,041 -Какво говориш? -Паскуал ме прие като свой партньор. 501 00:41:38,041 --> 00:41:38,166 -Какво говориш? -Паскуал ме прие като свой партньор. И сега имаме среща с него. 502 00:41:38,166 --> 00:41:40,208 И сега имаме среща с него. 503 00:41:40,333 --> 00:41:42,125 не ти вярвам 504 00:41:46,708 --> 00:41:50,041 Ще ги сложиш ли? Или трябва да го направя? 505 00:41:52,125 --> 00:41:53,791 хей 506 00:42:03,000 --> 00:42:07,250 Ако Чело спечели, ще трябва да поговорим за новия й договор. 507 00:42:11,125 --> 00:42:14,000 Надявам се, че можем да договорим това. 508 00:42:14,125 --> 00:42:17,000 Г-н Паскуал? 509 00:42:17,125 --> 00:42:19,625 Ами баща ми? 510 00:42:19,750 --> 00:42:22,041 Върна ли се от офиса си в Испания? 511 00:42:22,166 --> 00:42:24,666 Днес ми изпрати телеграма. 512 00:42:24,791 --> 00:42:27,166 Той ще бъде тук до края на месеца. 513 00:42:27,250 --> 00:42:30,958 Как върви проектът за нов фронтон? 514 00:42:31,083 --> 00:42:36,083 Момчета успяхте ли да очаровате испанско пелотари? 515 00:42:36,208 --> 00:42:40,583 Хайде, Ренато, всички знаят един друг в тази област. 516 00:42:40,708 --> 00:42:43,166 Няма никакви тайни. 517 00:42:57,875 --> 00:43:00,250 -Можеш да направиш това. - Дами и господа, 518 00:43:00,375 --> 00:43:02,625 добре дошли на финалния мач 519 00:43:02,708 --> 00:43:07,125 на женската пелота Национално първенство. 520 00:43:07,250 --> 00:43:10,125 Облечени в синьо, настоящите шампиони: 521 00:43:10,250 --> 00:43:15,958 Бианка Алварадо и Сесилия Сиера. 522 00:43:16,083 --> 00:43:19,416 Облечени в червено, претендентите: 523 00:43:19,541 --> 00:43:25,125 Роза Роблес и Чело Барбоса. 524 00:43:38,083 --> 00:43:42,291 Мачът започва тук, в Ацтека Фронтон. 525 00:43:46,166 --> 00:43:49,666 Синият отбор печели. 526 00:44:02,166 --> 00:44:05,208 Точка за червения отбор. 527 00:44:07,000 --> 00:44:10,125 Точка за синия отбор. 528 00:44:28,750 --> 00:44:30,541 Чело! 529 00:44:31,833 --> 00:44:33,000 ти добре ли си 530 00:44:45,166 --> 00:44:46,625 Това е бебето. 531 00:44:46,708 --> 00:44:49,416 Търси отмъщение защото не знам дали искам да го запазя. 532 00:44:54,125 --> 00:44:55,541 не мога да продължа 533 00:44:55,666 --> 00:44:58,458 какво? Отказваш ли се? 534 00:44:58,541 --> 00:45:00,583 Не си го и помисляйте. Ще излезеш там. 535 00:45:00,708 --> 00:45:04,375 И ти ще спечелиш шибания мач. Ако ти спечелиш, мога да си върна Ане. 536 00:45:04,500 --> 00:45:07,333 -Това е толкова глупаво, Ици. - Може би на теб. 537 00:45:07,416 --> 00:45:10,625 За мен това ще се случи. Мечтите ни вървят заедно, Чело. 538 00:45:10,708 --> 00:45:15,416 Много хубава мотивираща реч, но не мисля, че ще се получи. 539 00:45:17,500 --> 00:45:19,916 но не мисля, че ще се получи. 540 00:45:23,041 --> 00:45:25,583 чуваш ли това 541 00:45:25,708 --> 00:45:28,250 Чуваш ли всички тези хора? 542 00:45:28,333 --> 00:45:30,875 да 543 00:45:30,958 --> 00:45:33,000 Чакат шампиона. 544 00:45:33,125 --> 00:45:34,791 Новият. 545 00:45:34,916 --> 00:45:37,500 Ти, Чело. 546 00:45:37,583 --> 00:45:40,708 Искахте да бъдете шеф на собствения си живот и решете сами. 547 00:45:40,791 --> 00:45:44,375 Вие постигнахте това. Излез там, дайте им това, което чакат. 548 00:45:44,458 --> 00:45:46,916 Спечелете мача. 549 00:45:48,500 --> 00:45:50,958 Спечелете мача, или ще ти откъсна шибаната глава. 550 00:45:53,541 --> 00:45:56,500 Как е това за мотивираща реч? 551 00:46:33,916 --> 00:46:40,291 Дами и господа, на една точка сме от края на мача. 552 00:46:40,375 --> 00:46:43,083 - Тя ще спечели. - Разбира се, че ще го направи. 553 00:46:43,083 --> 00:46:43,208 - Тя ще спечели. - Разбира се, че ще го направи. Ще й направя паметник. 554 00:46:43,208 --> 00:46:45,083 Ще й направя паметник. 555 00:46:45,166 --> 00:46:47,166 Не мислех, че може да играе на това ниво. 556 00:46:47,291 --> 00:46:49,791 Това е нейното ниво. 557 00:46:49,875 --> 00:46:51,041 Страхувах се, че няма да бъде на върха на нейната игра 558 00:46:51,041 --> 00:46:51,208 Страхувах се, че няма да бъде на върха на нейната игра след медицинската интервенция. 559 00:46:51,208 --> 00:46:52,500 след медицинската интервенция. 560 00:46:55,875 --> 00:46:59,708 Интервенция? Каква медицинска намеса? 561 00:47:03,333 --> 00:47:06,375 Какъв напрегнат момент тук в Ацтека Фронтон. 562 00:47:06,500 --> 00:47:10,125 Претендентите, Чело Барбоса и Роза Роблес, 563 00:47:10,208 --> 00:47:15,000 са на една точка разстояние от това да станат национални шампиони. 564 00:47:19,375 --> 00:47:21,250 моя! 565 00:47:30,125 --> 00:47:36,541 Каква сензационна точка за червения отбор! Те печелят! 566 00:47:41,083 --> 00:47:43,166 Давай, давай, няма да успееш. 567 00:47:43,291 --> 00:47:45,125 Давай, давай. 568 00:47:45,250 --> 00:47:48,375 Ще ми липсваш, бабо. 569 00:47:48,500 --> 00:47:52,416 Новобранец, ако е момиче, Ще я кръстя Ици. 570 00:47:59,000 --> 00:48:05,916 Чело Барбоса и Роза Роблес са новите национални шампиони! 571 00:48:11,916 --> 00:48:16,166 Мога ли да ви попитам как убедихте Паскуал да те направи негов партньор? 572 00:48:19,541 --> 00:48:24,750 Можеш, но няма да ти отговоря. Не искаш да знаеш, повярвай ми. 573 00:48:24,833 --> 00:48:26,708 аз питам защото изглежда е променил решението си. 574 00:48:26,791 --> 00:48:28,208 Чакаме повече от час. 575 00:48:33,041 --> 00:48:34,375 къде отиваш 576 00:48:38,875 --> 00:48:41,500 твърде рано е Не мисля, че ще е тук. 577 00:48:50,250 --> 00:48:52,083 -Добро утро -Добро утро 578 00:48:52,166 --> 00:48:55,416 Имахме среща с г-н Паскуал, но той не се появи. 579 00:48:55,541 --> 00:48:58,541 Можете ли да му кажете, че мис Рекалде е тук? 580 00:48:59,833 --> 00:49:02,208 случи ли се нещо 581 00:49:02,291 --> 00:49:04,041 Г-н Паскуал е мъртъв. 582 00:49:06,583 --> 00:49:10,458 Явно е бил бит снощи. 583 00:49:10,541 --> 00:49:13,708 Имаше сърдечно заболяване. 584 00:49:34,958 --> 00:49:39,041 - Все още не си готов, шампионе? -Почти готово, почти готово. 585 00:49:39,041 --> 00:49:39,208 - Все още не си готов, шампионе? -Почти готово, почти готово. Хей, отиваме на бюфет. това добре ли е 586 00:49:39,208 --> 00:49:42,000 Хей, отиваме на бюфет. това добре ли е 587 00:49:42,083 --> 00:49:45,625 - Да намеря маса. - Ще се срещнем там. 588 00:49:49,500 --> 00:49:53,583 Ще оставя това тук за да можете да се заредите с настроение. 589 00:49:53,708 --> 00:49:55,708 Роза... 590 00:49:55,791 --> 00:49:57,083 ние го направихме. 591 00:49:59,125 --> 00:50:01,750 Направихме го. 592 00:50:01,833 --> 00:50:05,041 Момичета, давай, давай! 593 00:50:32,208 --> 00:50:35,625 Ако беше тук само преди миг, можеше да вземеш душ 594 00:50:35,750 --> 00:50:38,541 с шампиона, любов. 595 00:50:45,208 --> 00:50:47,166 Какво е?