1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
څخه ډاونلوډ شوی
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
د YIFY فلمونو رسمي سایټ:
YTS.BZ

3
00:02:41,943 --> 00:02:44,359
♪ یو، یو، یو ...
ووایه... ♪

4
00:02:44,360 --> 00:02:46,692
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

5
00:02:46,693 --> 00:02:49,317
♪ یو، یو، یو ...
ووایه... ♪

6
00:02:49,318 --> 00:02:51,567
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

7
00:02:51,568 --> 00:02:54,025
♪ حتی شیطان هم سجده وکړه او وتښتید
د هغه غرور مات او ټوټې ټوټې شو ♪

8
00:02:54,026 --> 00:02:57,276
♪ ځکه چې هغه پخوانی پلار دی،
ابدي، ساتونکی ساتونکی ♪

9
00:03:16,901 --> 00:03:23,443
♪ هغه څوک چې لوړ او پیاوړی ولاړ وي،
په اتلسمه مرحله کې، اې کروپا ♪

10
00:03:38,485 --> 00:03:41,610
ربه کروپا!

11
00:03:42,193 --> 00:03:45,400
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

12
00:03:45,401 --> 00:03:48,650
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

13
00:03:48,651 --> 00:03:51,860
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

14
00:03:55,318 --> 00:03:58,525
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

15
00:03:58,526 --> 00:04:01,943
♪ خپل حضور موږ ته راکړه ♪

16
00:04:21,485 --> 00:04:22,292
[په ملیالم کې]
دا څه دي، پلار؟

17
00:04:22,901 --> 00:04:24,110
[په ملیالم کې]
تېروتنه... هېڅ نه.

18
00:04:26,318 --> 00:04:27,818
ریل ګاډی ولې ودرېد؟

19
00:04:27,985 --> 00:04:29,443
دا د 10 دقیقو لپاره ودرول شو.

20
00:04:29,568 --> 00:04:30,534
زه نه پوهیږم چې موږ چیرته یو!

21
00:04:31,360 --> 00:04:32,338
خوب نه دی راغلی ګرانه؟

22
00:04:32,735 --> 00:04:34,030
- لږ وخت مخکې له خوبه پاڅېدم.
- سمه ده!

23
00:04:34,693 --> 00:04:36,025
ایا ستاسو تلیفون چارج لري؟

24
00:04:36,026 --> 00:04:37,025
هو، د اوس لپاره.

25
00:04:37,026 --> 00:04:38,752
که تاسو ورته ګورئ،
بیټرۍ به مړه شي.

26
00:04:39,901 --> 00:04:41,025
ستاسو ستونزه څه ده؟

27
00:04:41,026 --> 00:04:42,609
وګورئ، دا چارج لري.

28
00:04:42,610 --> 00:04:44,025
تاسو تل په غوسه یاست
یو شی یا بل!

29
00:04:44,026 --> 00:04:45,525
د نن ورځې د سرو زرو نرخ وګورئ.

30
00:04:45,526 --> 00:04:47,025
دا به د ډاډ لپاره بیټرۍ وچوي.

31
00:04:47,026 --> 00:04:48,026
اوه، واقعا؟

32
00:04:48,401 --> 00:04:50,192
[په تامل کې]
ښاغلیه، دا کوم سټیشن دی؟

33
00:04:50,193 --> 00:04:51,484
دا د بیسن پل سیګنال دی، صاحب.

34
00:04:51,485 --> 00:04:52,900
ریل ګاډی به دلته ودریږي
د 45 دقیقو لپاره.

35
00:04:52,901 --> 00:04:54,609
- تاسو چیرته روان یاست؟
- Choolaimedu.

36
00:04:54,610 --> 00:04:55,650
بیا تاسو کولی شئ دلته هم لاړ شئ.

37
00:04:55,651 --> 00:04:57,267
وګوره، د موټر انتظار دی.
تاسو به په هیڅ وخت کې هلته اوسئ.

38
00:04:58,110 --> 00:05:00,317
او، موټر دلته دی.
ګرانه، راځئ چې له دې ځایه لاړ شو. مننه، ښاغلی.

39
00:05:00,318 --> 00:05:01,150
له دې ځایه وتښتې؟

40
00:05:02,276 --> 00:05:03,400
بیړه وکړه!

41
00:05:03,401 --> 00:05:04,227
راځي!

42
00:05:13,026 --> 00:05:14,693
- خپل قدم وګوره، پلاره.
- سمه ده.

43
00:05:25,693 --> 00:05:27,318
ښاغلیه، تاسو به موږ واخلئ؟
Choolaimedu ته؟

44
00:05:27,526 --> 00:05:29,400
یقینا، ښاغلی.
په Choolaimedu کې چیرته؟

45
00:05:29,401 --> 00:05:30,692
موږ باید A.K ته لاړ شو. لاج.

46
00:05:30,693 --> 00:05:31,734
دا به 800 روپۍ وي.

47
00:05:31,735 --> 00:05:33,775
د 800 روپیو لپاره، زه کولی شم
کیرالا ته لاړ شه او بیرته راشه!

48
00:05:33,776 --> 00:05:35,442
نو بیا ولې بیرته نه ځئ
کیرالا ته، ښاغلیه؟

49
00:05:35,443 --> 00:05:38,025
دا یو څه ډیر نه دی؟
یوازې دا په خپل تلیفون کې کراس چیک کړئ.

50
00:05:38,026 --> 00:05:38,775
وګورئ که دا سمه وي.

51
00:05:38,776 --> 00:05:41,067
- دا موټر نه راځي، صاحب. اوس لاړ شه.
- ښه، راځئ چې لاړ شو.

52
00:05:41,068 --> 00:05:43,442
- هو، مه ځه. زه به تاسو ته پیسې درکړم.
– اې! اې!

53
00:05:43,443 --> 00:05:44,567
اې!

54
00:05:44,568 --> 00:05:46,275
– اې! چپ شه!
- پلاره! پلاره!

55
00:05:46,276 --> 00:05:47,984
- چیغې مه کوئ!
- پرېږده!

56
00:05:47,985 --> 00:05:50,485
- زنځیر ته لاس واچوه!
- هغه مه ځوروه!

57
00:05:51,193 --> 00:05:52,276
دا چاقو لرې کړه!

58
00:05:53,193 --> 00:05:54,193
پلاره!

59
00:05:56,818 --> 00:05:57,984
پریږده هغې!

60
00:05:57,985 --> 00:06:00,235
- ښاغلیه، مهرباني وکړئ! راځئ چې لاړ شو!
- راځئ چې لاړ شو!

61
00:06:00,901 --> 00:06:03,942
کڅوړه پریږده.

62
00:06:03,943 --> 00:06:05,317
- زما کڅوړه مه اخلئ!
- یار، منډه کړه!

63
00:06:05,318 --> 00:06:06,650
زما کڅوړه ماته راکړه!

64
00:06:06,651 --> 00:06:08,109
زما کڅوړه!

65
00:06:08,110 --> 00:06:09,901
پلاره! پلاره!!

66
00:06:12,985 --> 00:06:14,693
مهرباني وکړئ ... ماته زما کڅوړه راکړئ.

67
00:06:15,110 --> 00:06:17,110
مهرباني وکړئ ماته زما کڅوړه راکړئ!

68
00:06:17,568 --> 00:06:19,526
مهرباني وکړئ دا مه اخلئ ...

69
00:06:19,943 --> 00:06:22,151
په دې کې هیڅ ارزښت نشته!

70
00:06:31,735 --> 00:06:33,692
ستاسو کیسه په بشپړه توګه اضافه نه کوي.

71
00:06:33,693 --> 00:06:35,568
تاسو ادعا کوئ چې دا ستاسو دی
په چینای کې لومړی ځل،

72
00:06:36,026 --> 00:06:37,775
بیا هم تاسو د وتلو غوره کړی
په بیسن پل کې؟

73
00:06:37,776 --> 00:06:39,734
ته باید نه وی وتلی
په مرکزي سټیشن کې؟

74
00:06:39,735 --> 00:06:40,942
د ډارولو اړتیا نشته.
رښتیا ووایه.

75
00:06:40,943 --> 00:06:43,442
دا سړی څوک دی؟
ایا هغه واقعیا ستاسو پلار دی؟

76
00:06:43,443 --> 00:06:44,942
یا هغه تاسو مجبور کړی
له هغه سره راشي؟

77
00:06:44,943 --> 00:06:46,734
تاسو څنګه کولی شئ داسې ووایاست
یو شی، میرمن؟

78
00:06:46,735 --> 00:06:48,942
- هغه زما لور ده!
– اې! زه له هغې سره خبرې کوم، نه؟

79
00:06:48,943 --> 00:06:49,943
تاسو خپله خوله بنده وساتئ!

80
00:06:50,901 --> 00:06:52,317
میرمن، دا ډیره غلطه ده.

81
00:06:52,318 --> 00:06:54,526
موږ دلته د راپور ورکولو لپاره راغلي یو
زموږ کڅوړه غلا کیږي.

82
00:06:54,735 --> 00:06:56,192
او تاسو پر ځای موږ ځوروي؟

83
00:06:56,193 --> 00:06:58,067
زه دا ثبتوم او
په انسټاګرام کې یې پوسټ کول.

84
00:06:58,068 --> 00:06:59,275
اې، دا تلیفون لرې کړه!
ښکته یې کړه!

85
00:06:59,276 --> 00:07:00,984
میرمن، لرې یې کړه.
مهرباني وکړئ، لرې یې کړئ.

86
00:07:00,985 --> 00:07:03,192
خپل ځان ته وګورئ، هغه جامې وګورئ.
ایا دا هغه څه دي چې تاسو په اورګاډي کې اغوندي؟

87
00:07:03,193 --> 00:07:04,525
تاسو نشئ موندلی
څه لنډ؟

88
00:07:04,526 --> 00:07:06,061
تاسو باید مننه وکړئ
دا یوازې ستاسو ګاڼې وې چې تاسو له لاسه ورکړي.

89
00:07:07,151 --> 00:07:09,359
تاسو خلک بې پروا یاست
او موږ هغه څوک یو چې د دې لپاره رنځ وړي!

90
00:07:09,360 --> 00:07:10,842
میرمن ... مهرباني وکړئ ...

91
00:07:11,235 --> 00:07:13,151
مهرباني وکړئ، یوازې ومومئ
زموږ زیورات یو څه.

92
00:07:13,776 --> 00:07:14,817
- کمار صاحب
- میرمن.

93
00:07:14,818 --> 00:07:15,923
زنځیرونه، غوږوالۍ،
ټوله ...

94
00:07:16,193 --> 00:07:18,025
وزن په ګرامو کې ترلاسه کړئ
او په لیکلو کې یې واچوئ.

95
00:07:18,026 --> 00:07:19,109
څو ګرامه؟

96
00:07:19,110 --> 00:07:20,693
نه ګرامه، حاکمان!

97
00:07:20,818 --> 00:07:22,193
- حاکمان؟
- هو!

98
00:07:23,526 --> 00:07:24,526
څو؟

99
00:07:24,943 --> 00:07:26,401
تېروتنه... شپیته!

100
00:07:26,985 --> 00:07:27,848
شپیته واکمنان.

101
00:07:35,276 --> 00:07:36,275
اې!

102
00:07:36,276 --> 00:07:38,192
دا دومره سره زر څوک وړي
په اورګاډي کې؟

103
00:07:38,193 --> 00:07:39,193
ایا تاسو هیڅ عقل نه لرئ؟

104
00:07:39,735 --> 00:07:41,401
ما فکر کاوه چې زه به ښه قیمت ترلاسه کړم

105
00:07:41,735 --> 00:07:43,401
که ما دا په اوسني نرخ وپلورل.

106
00:07:43,526 --> 00:07:44,900
په نورو پلورلو سره،

107
00:07:44,901 --> 00:07:46,860
ایا تاسو پلان لرئ چې یو کور واخلئ
په پوز باغ کې دانوش ته نږدې؟

108
00:07:49,193 --> 00:07:50,860
ستاسو لور لري
د ځيګر ناکامي درلوده.

109
00:07:51,443 --> 00:07:53,568
د هغې حالت خراب شوی دی
د هغې د وروستي لیدنې راهیسې.

110
00:07:55,151 --> 00:07:56,985
جراحي ته اړتیا ده
سمدستي ترسره کیږي.

111
00:07:57,276 --> 00:07:58,984
ستاسو جگر د هغې سره سمون لري.

112
00:07:58,985 --> 00:08:00,526
مګر ټرانسپلانټ
خورا ګران دی.

113
00:08:00,901 --> 00:08:02,442
دا ممکن د 25 څخه تر 30 لکو پورې لګښت ولري.

114
00:08:02,443 --> 00:08:03,692
دلته جراحي مه کوئ.

115
00:08:03,693 --> 00:08:04,776
په چینای کې یې ترسره کړئ.

116
00:08:04,901 --> 00:08:06,735
مګر ژر تر ژره، ښه.

117
00:08:07,568 --> 00:08:09,985
کله چې وینه ښکاره شي
د هغې په اندام یا غال کې،

118
00:08:10,401 --> 00:08:11,901
جراحي به ډیر خطرناک وي.

119
00:08:17,818 --> 00:08:19,359
– صاحب؟
- اې، ماموټي!

120
00:08:19,360 --> 00:08:20,275
ولې ناوخته شوې؟

121
00:08:20,276 --> 00:08:22,484
موږ ټول عادي شکمن کسان نیولي دي
او دوی ته ښه وهل ورکړل.

122
00:08:22,485 --> 00:08:24,401
یوځل چې تاسو دوی وپیژنئ،
موږ به یې بند کړو!

123
00:08:39,485 --> 00:08:40,098
ښاغلیه!

124
00:08:40,651 --> 00:08:42,568
موږ دا ونه کړل، صاحب!
زه لوړه کوم!

125
00:08:42,943 --> 00:08:45,151
پولیس وهل ټکول کوي
ژوند زموږ څخه بهر.

126
00:08:45,610 --> 00:08:48,567
که تاسو له دوی سره خبرې وکړئ، دوی به غوږ ونیسي.
مهرباني وکړئ، دوی ته ووایاست چې موږ پریږدو!

127
00:08:48,568 --> 00:08:49,272
اکا!

128
00:08:49,860 --> 00:08:51,651
زه یوازې د کالج محصل یم
ستا په څیر، اکا!

129
00:08:51,985 --> 00:08:53,525
زه به ولې څوک لوټ کړم؟

130
00:08:53,526 --> 00:08:55,942
وګوره دوی زما سره څه وکړل.

131
00:08:55,943 --> 00:08:57,692
- دا درد کوي، اکا!
- دا واقعیا درد کوي!

132
00:08:57,693 --> 00:08:58,984
مهرباني وکړئ په موږ باور وکړئ ، صاحب.

133
00:08:58,985 --> 00:09:00,860
دا موږ نه وو!
زه لوړه کوم!

134
00:09:06,360 --> 00:09:08,067
پرون، دوی وو
ستاسو پښې، د رحم لپاره ژړل.

135
00:09:08,068 --> 00:09:10,442
او دوی هماغه هلکان دي
څوک چې دا ډول دنده لرې کړي.

136
00:09:10,443 --> 00:09:13,360
اې ماموټي! هلکان دا خوښوي
د هیڅ رحم مستحق نه یاست.

137
00:09:14,943 --> 00:09:16,775
زه هغه څوک یم چې اداره کوم
ترڅو دا په چټکۍ سره وتړل شي.

138
00:09:16,776 --> 00:09:18,467
نو، ما ته لږ څه ولېږئ
په GPay کې یو څه.

139
00:09:18,468 --> 00:09:19,374
په هرصورت، یوازې د اوس لپاره دلته لاسلیک کړئ.

140
00:09:19,860 --> 00:09:22,026
صاحب، د سکې هار او
د سرو زرو زنځیر ورک دی.

141
00:09:22,151 --> 00:09:23,484
زه څنګه لاسلیک کولی شم
د توکو سره لاهم ورک دي؟

142
00:09:23,485 --> 00:09:25,442
یوځای، دوی وزن لري
پنځلس حاکمان.

143
00:09:25,443 --> 00:09:29,400
ښاغلیه، خلک لس کاله تیروي
د غلا شوي سرو زرو بیرته ترلاسه کولو هڅه کوي.

144
00:09:29,401 --> 00:09:31,943
مننه وکړئ چې تاسو یې بیرته ترلاسه کړی
دومره ژر. یوازې لاسلیک وکړئ، صاحب.

145
00:09:33,526 --> 00:09:35,275
څه حال دی، چیتا؟
اوس خوشحاله؟

146
00:09:35,276 --> 00:09:36,567
خپل ټول سره زر بیرته ترلاسه کړل؟

147
00:09:36,568 --> 00:09:37,860
زه څنګه خوشحاله شم، میرمن؟

148
00:09:38,026 --> 00:09:39,859
زما د سکې هار او زنځیر
لا تر اوسه ورک دي

149
00:09:39,860 --> 00:09:41,317
- پرته له دوی--
- زه به تا وهلم، بوډا.

150
00:09:41,318 --> 00:09:43,776
تاسو فکر کوئ چې غله یوازې ساتي
ستاسو سره زر خوندي دي او بیرته یې راوړي؟

151
00:09:44,068 --> 00:09:46,985
دوی یې مهابالیپورم ته یوړل
په هماغه شپه او ډیره چاودنه وشوه!

152
00:09:47,235 --> 00:09:49,110
ما ته ووایه، تاسو هلکان درلودل
ښه وخت، ایا تاسو نه یاست؟

153
00:09:49,776 --> 00:09:50,794
دوی ته وګوره چې سرونه یې پورته کړل.

154
00:09:52,276 --> 00:09:54,110
اوس څه؟
سره زر غواړې که نه؟

155
00:09:54,901 --> 00:09:56,567
- بېرته په لاکر کې کېږده، صاحب.
- سمه ده، میرمن.

156
00:09:56,568 --> 00:09:58,735
نه، میرمن! مهرباني وکړئ، مه کوئ.
زه به کاغذونه لاسلیک کړم.

157
00:09:58,901 --> 00:09:59,985
بیا لاسلیک کړئ او لاړ شئ.

158
00:10:00,151 --> 00:10:02,068
هغه فکر کوي چې دوی به یې وسپاري
هغه شیبه چې هغه پوښتنه کوي!

159
00:10:02,693 --> 00:10:04,442
ما تاسو ته خبرداری ورکړ،
خو تاسو غوږ نه ګراوه.

160
00:10:04,443 --> 00:10:05,568
زه به دا له ځانه سره بوځم.

161
00:10:05,693 --> 00:10:06,734
هو، دا ښکته کړه.

162
00:10:06,735 --> 00:10:08,151
ښکته یې کړه.
ښکته یې کړه، صاحب.

163
00:10:08,443 --> 00:10:09,803
موږ اجازه نه لرو
دا دلته وسپارئ.

164
00:10:10,318 --> 00:10:11,192
دا ولې، ښاغلی؟

165
00:10:11,193 --> 00:10:13,067
تاسو باید دا ادعا وکړئ
د محکمې له لارې.

166
00:10:13,068 --> 00:10:14,317
- د څه لپاره؟
- هو، صاحب.

167
00:10:14,318 --> 00:10:15,359
دا معیاري کړنلاره ده.

168
00:10:15,360 --> 00:10:17,859
تاسو باید د "ملکیت بیرته راستنیدنه" فایل کړئ
په محکمه کې عریضه

169
00:10:17,860 --> 00:10:19,150
ترڅو خپل غلا شوي توکي بیرته ترلاسه کړي.

170
00:10:19,151 --> 00:10:21,942
ولې د سرو زرو لپاره محکمې ته ځي
دا لا دمخه موندل شوی؟

171
00:10:21,943 --> 00:10:23,317
ښاغلیه، که نن یې وسپارو،

172
00:10:23,318 --> 00:10:25,901
او تاسو سبا دا ادعا کوئ
تاسو هیڅکله دا نه دي ترلاسه کړي، موږ به خراب شو.

173
00:10:26,068 --> 00:10:27,525
دا یوه ساده خبره ده، ښاغلی.

174
00:10:27,526 --> 00:10:29,776
یو قوي وکیل استخدام کړئ
او تاسو به دا په لږ وخت کې ولرئ.

175
00:10:30,193 --> 00:10:30,900
زه به درسره مرسته وکړم.

176
00:10:32,651 --> 00:10:33,692
دلته تاسو لاړ شئ.

177
00:10:33,693 --> 00:10:34,859
هغه یو لوړ پوړی وکیل دی.

178
00:10:34,860 --> 00:10:36,734
د سټیشن څخه کماران صاحب ته ووایه
تاسو ته مشري ورکړه.

179
00:10:36,735 --> 00:10:39,567
♪ زموږ بیرغ به په ټول ښار کې پورته شي،
په داسې حال کې چې چنګکونه او کریکرونه په لوړ غږ غږیږي ♪

180
00:10:39,568 --> 00:10:45,985
♪ د اصلي زوی لپاره د سرې غالۍ ننوتل،
د هغه تر شا د هغه د ډلې سره، د هیچا نه وروسته ♪

181
00:10:48,026 --> 00:10:49,374
مهرباني وکړئ، ښاغلیه!

182
00:10:49,651 --> 00:10:50,859
وخت وګوره، ۱۰:۳۰ بجې دي.

183
00:10:50,860 --> 00:10:52,442
حرکت وکړئ، حرکت وکړئ.
همدا و.

184
00:10:52,443 --> 00:10:53,359
لاړ شه! لاړ شه!

185
00:10:53,360 --> 00:10:55,359
ستاسو څخه هیڅوک هیڅکله په خپل وخت نه راڅرګندیږي.
لاړ شه!

186
00:10:55,360 --> 00:10:56,776
- ۴۳
- هو، بنچ.

187
00:10:56,901 --> 00:10:59,275
اې! ایا تاسو کله هم ښکاره کړی
په وخت حتی یو ځل؟

188
00:10:59,276 --> 00:11:01,317
تاسو فکر کوئ چې د ماشوم کنان په ټیم کې یاست
تاسو ته وړیا پاس درکوي؟

189
00:11:01,318 --> 00:11:03,811
بابا صاحب دلته دی.
ته غواړې چې د هغه مخ ته ووایې؟

190
00:11:04,068 --> 00:11:06,235
سمه ده، وسپاره.
یوه کلمه ورته مه وایه. لاړ شه!

191
00:11:15,526 --> 00:11:16,526
ناست وي.

192
00:11:21,610 --> 00:11:22,901
د ګلونو سره څه شی دی
او ورېښمو ساړه؟

193
00:11:23,276 --> 00:11:24,567
ایا تاسو دلته د واده لپاره یاست؟

194
00:11:24,568 --> 00:11:25,984
تاسو حتی لرئ
خپل مخ لیدلی؟

195
00:11:25,985 --> 00:11:27,734
CC 2943

196
00:11:27,735 --> 00:11:29,275
سنکران، سکنتالا...

197
00:11:29,276 --> 00:11:30,776
د ډبرو وروڼو په مقابل کې.

198
00:11:31,068 --> 00:11:32,360
پریتي، تاسو کولی شئ پرمخ ولاړ شئ.

199
00:11:36,818 --> 00:11:37,866
ستا دعا څه ده، پریتي؟

200
00:11:38,193 --> 00:11:41,025
زما ربه...
زما مراجعین، ښاغلی او آغلې سنکران،

201
00:11:41,026 --> 00:11:44,984
خپل ملکیت په کرایه ورکړ
دغو څلورو کسانو ته په 2007 کې.

202
00:11:44,985 --> 00:11:46,900
د جی ډی بسکټ فابریکې په توګه کار کول،

203
00:11:46,901 --> 00:11:48,692
د دوی د اجارې پای ته رسیدو وروسته،

204
00:11:48,693 --> 00:11:51,359
دوی اشغال ته دوام ورکړی دی
او ودانۍ چلوي.

205
00:11:51,360 --> 00:11:54,067
په ځواب کې، زما مراجعین
د شړلو دعوه وکړه.

206
00:11:54,068 --> 00:11:55,400
د دوی د پټو پټولو لپاره،

207
00:11:55,401 --> 00:11:58,901
دوی دا جعلي قضیه درج کړې ده
ادعا کول چې زما مراجعینو په دوی برید وکړ.

208
00:12:00,193 --> 00:12:01,141
ایا کوم ثبوت شته؟

209
00:12:02,068 --> 00:12:05,442
زه باید د تفتیش افسر معاینه کړم
د دې قضیې په اړه ښاغلی دامودران.

210
00:12:05,443 --> 00:12:06,007
پرمخ لاړ شه.

211
00:12:08,276 --> 00:12:10,400
- تاسو د دې قضیې لپاره IO یاست، سمه ده؟
- هو، میرمن.

212
00:12:10,401 --> 00:12:12,609
ایا تاسو په شخصي توګه معاینه کړې
د جرم صحنه؟

213
00:12:12,610 --> 00:12:14,568
هو، میرمن.
دا زما دنده وه چې هلته وم.

214
00:12:14,776 --> 00:12:15,817
تاسو هلته څه ولیدل؟

215
00:12:15,818 --> 00:12:19,401
هغه څلور سړي ... دوی وو
د وهلو څخه په درد کې ژړل.

216
00:12:19,568 --> 00:12:20,568
پوهه شوم. او بل څه؟

217
00:12:21,276 --> 00:12:22,650
فابریکه یوه ګډوډي وه.

218
00:12:22,651 --> 00:12:23,734
بل څه؟

219
00:12:23,735 --> 00:12:25,834
د بسکټو ټوټې وې
هر ځای خوره شوې، میرمن.

220
00:12:26,235 --> 00:12:28,025
اوه. هغه ټوټې شوي بسکټونه…

221
00:12:28,026 --> 00:12:29,318
ایا دوی د مکھن بسکټ وو؟

222
00:12:29,443 --> 00:12:30,526
یا د ناریل بسکیټ؟

223
00:12:32,193 --> 00:12:33,234
دا څه شی دی، میرمن؟

224
00:12:33,235 --> 00:12:33,905
چوپتیا.

225
00:12:34,651 --> 00:12:35,859
دا څه ډول پوښتنه ده؟

226
00:12:35,860 --> 00:12:38,109
نه، زما رب. د دې قضیې لپاره،
دا تفصیل مهم دی.

227
00:12:38,110 --> 00:12:40,942
هغه پخپله وويل چې د پېښې له ځايه يې ليدنه کړې ده
او تحقیقات یې ترسره کړل.

228
00:12:40,943 --> 00:12:43,067
که هغه واقعیا هلته تللی وای ...
هغه باید راټول کړي

229
00:12:43,068 --> 00:12:45,650
ټول فزیکي شواهد،
د مات شوي بوتلونو او بسکټو په شمول،

230
00:12:45,651 --> 00:12:47,692
او له دې وړاندې یې تولید کړ
محکمه د ضبط ریکارډ سره.

231
00:12:47,693 --> 00:12:49,609
خو داسې شواهد نشته
کله هم تولید شوی،

232
00:12:49,610 --> 00:12:51,193
دا پدې مانا ده چې هغه هیڅکله هلته نه و تللی.

233
00:12:51,485 --> 00:12:53,197
ایا تاسو نه پوهیږئ چې تاسو یې لرئ؟
د نیولو ریکارډ تولید کړئ؟

234
00:12:53,568 --> 00:12:54,818
او ځان ته پولیس وایی؟

235
00:12:55,026 --> 00:12:56,026
کومې کراس پوښتنې؟

236
00:12:56,860 --> 00:12:57,561
ماشوم کنان!

237
00:13:00,026 --> 00:13:01,151
هیڅ پوښتنه نشته، زما رب.

238
00:13:02,068 --> 00:13:03,192
شاهد ګوښه شو.

239
00:13:03,193 --> 00:13:06,276
زه اړتیا لرم چې شکایت کونکي وڅیړم
ښاغلی ډبره او د هغه وروڼه، زما رب.

240
00:13:06,401 --> 00:13:07,046
پرمخ لاړ شه.

241
00:13:08,651 --> 00:13:10,275
- ستا نومونه؟
- ډبره.

242
00:13:10,276 --> 00:13:11,568
- سړه.
- سټیو.

243
00:13:12,026 --> 00:13:13,026
آسټن

244
00:13:13,568 --> 00:13:16,275
موږ د WWE لوی مینه وال یو.

245
00:13:16,276 --> 00:13:18,859
له همدې امله موږ خپل نومونه ترلاسه کړل
په قانوني توګه بدل شوی.

246
00:13:18,860 --> 00:13:19,942
ستا لاس څه شو؟

247
00:13:19,943 --> 00:13:21,859
طبي راپور لا دمخه دی
د دې لپاره سپارل شوی…

248
00:13:21,860 --> 00:13:22,969
ما ترې وپوښتل.

249
00:13:24,985 --> 00:13:25,792
ستا لاس څه شو؟

250
00:13:26,068 --> 00:13:28,984
ډاکټر وویل چې ما درې کوراکایډ درلود
د وهلو له امله مات شوي، میرمن.

251
00:13:28,985 --> 00:13:30,025
ایا تاسو کولی شئ خپل لاس پورته کړئ؟

252
00:13:30,026 --> 00:13:31,067
نه، میرمن.

253
00:13:31,068 --> 00:13:33,151
که تاسو خپل ځان مجبور کړئ،
تاسو څومره لوړ کولی شئ؟

254
00:13:33,651 --> 00:13:35,734
که زه دا نور پورته کړم،
درد به ما ووژني، میرمن.

255
00:13:35,735 --> 00:13:37,567
مخکې له دې چې دا پیښ شي،
ستا لاس څه ډول وو؟

256
00:13:37,568 --> 00:13:38,692
دا بالکل عادي وه، میرمن.

257
00:13:38,693 --> 00:13:39,942
نو تاسو کولی شئ دا پورته کړئ
بیا په سمه توګه؟

258
00:13:39,943 --> 00:13:41,025
هو، میرمن.

259
00:13:41,026 --> 00:13:42,109
تاسو څومره لوړ کولی شئ؟

260
00:13:42,110 --> 00:13:43,442
دا لوړ… ټوله لاره
د دې په څیر، میرمن.

261
00:13:43,443 --> 00:13:44,568
بس دی.

262
00:13:44,818 --> 00:13:45,818
عالي!

263
00:13:47,985 --> 00:13:49,068
چوپتیا.

264
00:13:49,651 --> 00:13:51,610
نو، دا په څرګنده توګه
د ځای پرځای کولو قضیه.

265
00:13:51,776 --> 00:13:52,776
دا ټول دي، زما رب.

266
00:13:53,151 --> 00:13:54,735
ماشوم کنان، کوم صلیب؟

267
00:13:57,985 --> 00:14:01,150
♪ دا زموږ خاوره ده، که زموږ غوسه الوتنه وکړي،
ته به نن شپه خپل قبر سره وویني ♪

268
00:14:01,151 --> 00:14:04,110
♪ بې وخته ګوزارونه که زموږ په لار کې ونیول شي،
موږ مختلف جوړ شوي یو، خپل شا وګوره ♪

269
00:14:06,985 --> 00:14:09,693
ماشوم کنان، کوم تړلی دلیلونه،
یا زه حکم صادر کړم؟

270
00:14:09,818 --> 00:14:12,107
ما خپل ټول دلیلونه وړاندې کړل
په یوه لیکلي بیان کې

271
00:14:12,360 --> 00:14:14,526
تاسو او مخالف مشاور ته،
زما ربه.

272
00:14:16,693 --> 00:14:18,943
مهم ټکي دي
په پنځمه پاڼه کې، زما رب.

273
00:14:28,026 --> 00:14:28,779
په زړه پورې ټکی.

274
00:14:32,860 --> 00:14:33,900
خو دا کافي نه ده.

275
00:14:33,901 --> 00:14:35,275
کوم بل ټکي؟

276
00:14:35,276 --> 00:14:36,943
مهرباني وکړئ اوومه مخ ته مراجعه وکړئ، زما رب.

277
00:14:37,360 --> 00:14:39,693
زه بیا تکراروم، د پاڼې شمیره اوه.

278
00:14:43,610 --> 00:14:45,525
مګر زما رب، دلته هیڅ شی نشته!

279
00:14:45,526 --> 00:14:46,900
ستاسو وخت پای ته رسیدلی، پریتی.

280
00:14:46,901 --> 00:14:48,151
اجازه راکړئ چې خپل دلیل پای ته ورسوي.

281
00:14:48,485 --> 00:14:50,318
ماشوم کنان، نور ټکي؟

282
00:14:50,443 --> 00:14:51,275
او نه! ربه!

283
00:14:51,276 --> 00:14:53,400
دا ټول دي. ما مخکې وړاندې کړی دی
هرڅه چې زه لرم.

284
00:14:53,401 --> 00:14:55,650
نو، د حقایقو پر بنسټ
او شواهد وړاندې شوي،

285
00:14:55,651 --> 00:14:58,692
زه دعا کوم چې انصاف دې وشي
زما ځوریدلو پیرودونکو ته.

286
00:14:58,693 --> 00:14:59,517
دا ټول دي، زما رب.

287
00:15:02,735 --> 00:15:03,900
ښاغلی او آغلې سنکران،

288
00:15:03,901 --> 00:15:06,567
تاسو ملکیت زیانمن کړی
د طلایی دوړو بسکټو فابریکه.

289
00:15:06,568 --> 00:15:08,401
سربیره پردې، د شرکت مالکین ...

290
00:15:08,610 --> 00:15:10,818
سړه، ډبره، سټیو او آسټین…

291
00:15:10,985 --> 00:15:14,110
دا په رسمي توګه ثابت شوی چې تاسو
په دغو څلورو کسانو وحشیانه برید وکړ.

292
00:15:15,485 --> 00:15:16,734
تورن باید
په توقیف کې

293
00:15:16,735 --> 00:15:19,594
په هرصورت، د دوی عمر ته په پام سره، زه یې ورکوم
د یو لک شخصي بانډ ضمانت.

294
00:15:19,943 --> 00:15:21,609
له دې وروسته، پرته
د محکمې اجازه،

295
00:15:21,610 --> 00:15:23,400
دوی منع دي
د فابریکې ودانۍ ته ننوتل.

296
00:15:23,401 --> 00:15:25,484
تاسو یوه میاشت لرئ
د دې پریکړې د استیناف غوښتنه وکړي.

297
00:15:25,485 --> 00:15:28,401
زما رب، هیڅ معتبر ټکي شتون نلري
په خپل لیکلي بیان کې.

298
00:15:29,110 --> 00:15:30,650
هیڅ شواهد ندي وړاندې شوي.

299
00:15:30,651 --> 00:15:32,067
- بیا څنګه؟
- ایا زما امر غلط دی؟

300
00:15:32,068 --> 00:15:34,025
ایا تاسو ما ته درس ورکوئ؟
دا محکمه څنګه پرمخ بوځي؟

301
00:15:34,026 --> 00:15:35,692
ما دا ستا د سترګو په وړاندې ثابت کړه!

302
00:15:35,693 --> 00:15:37,150
بیا ولې ننګونه نه کوي
دا په اپیل کې؟

303
00:15:37,151 --> 00:15:38,234
دا هغه څه دي چې ستره محکمه ده.

304
00:15:38,943 --> 00:15:40,567
نو څه، زما رب؟
دا څنګه ومني...

305
00:15:40,568 --> 00:15:41,859
ستاسو څخه یوه بله جمله ...

306
00:15:41,860 --> 00:15:42,900
او زه به تاسو په سپکه ودروم.

307
00:15:42,901 --> 00:15:44,193
محکمه د وقفې لپاره ځنډول شوې ده.

308
00:15:49,026 --> 00:15:50,276
وايه!

309
00:15:51,276 --> 00:15:54,651
ماشوم صاحب، راځئ چې ولمانځو
دا بریا د ګوند سره!

310
00:15:55,193 --> 00:15:56,817
"تاسو څومره لوړ کولی شئ
لاس پورته کړه؟"

311
00:15:56,818 --> 00:15:59,984
کله چې هغه وویل: "دا لوړ"
زه د یوې ثانیې لپاره حیران وم.

312
00:15:59,985 --> 00:16:02,484
زموږ د کالج له ورځو راهیسې،
تاسو تل په زړه پوری بحث کړی.

313
00:16:02,485 --> 00:16:04,400
مګر امر هیڅکله ستاسو لاره نه ځي.

314
00:16:04,401 --> 00:16:06,859
تاسو به څومره وخت وساتئ
ستاسو د لارې پیرود؟

315
00:16:06,860 --> 00:16:08,025
پوهیږئ چې ستاسو ستونزه څه ده؟

316
00:16:08,026 --> 00:16:10,442
تاسو خپل زړه په علني محکمه کې استدلال کوئ
او کله چې هرڅوک ټوپونه وهي،

317
00:16:10,443 --> 00:16:11,942
تاسو فکر پیل کړئ
تاسو یو لوی شاټ وکیل یاست.

318
00:16:11,943 --> 00:16:14,317
مګر یو هوښیار وکیل پدې پوهیږي
د دلیل څخه ډیر څه مهم دي ...

319
00:16:14,318 --> 00:16:16,151
قاضي پیژني
څوک پریکړه لیکي.

320
00:16:16,360 --> 00:16:17,775
تاسو څومره وخت پلان کوئ
چې همداسې روان وي؟

321
00:16:17,776 --> 00:16:19,692
یوه ورځ، دا ځای
بدلون ته پابند دی.

322
00:16:19,693 --> 00:16:21,275
او بیا به موږ وګورو
څوک چې دلته ژوند کوي.

323
00:16:21,276 --> 00:16:22,525
دا زما ځای دی.

324
00:16:22,526 --> 00:16:23,525
زما محکمه.

325
00:16:23,526 --> 00:16:24,692
هیڅ شی به بدل نشي.

326
00:16:24,693 --> 00:16:26,485
حتی که خدای پخپله ښکاره کړي،
هغه نشي کولی یو شی بدل کړي.

327
00:16:27,443 --> 00:16:28,776
او زه به هغه نه پریږدم!

328
00:16:51,943 --> 00:16:52,984
آه، وسانتي میرمن.

329
00:16:52,985 --> 00:16:54,984
موږ مندر ته نږدې یو
د محکمې په انګړ کې دننه.

330
00:16:54,985 --> 00:16:56,817
اوریدنه نن نه ده
مګر دوی د فیس غوښتنه کوي.

331
00:16:56,818 --> 00:16:58,026
دوی باید واقعیا اړتیا ولري.

332
00:17:35,151 --> 00:17:35,739
صاحب

333
00:17:36,193 --> 00:17:37,193
دا کوم معبد دی؟

334
00:17:38,360 --> 00:17:39,860
دا خدای په زړه پوری ځواکمن دی.

335
00:17:40,026 --> 00:17:42,734
هغه تر منځ هیڅ کرښه نه راښکته کوي
شتمن او غریب، ذات او مذهب.

336
00:17:42,735 --> 00:17:43,942
هغه په ​​هر چا پورې اړه لري.

337
00:17:43,943 --> 00:17:45,818
حتی ستونزې
محکمه نشي حل کولی ...

338
00:17:46,026 --> 00:17:47,151
هغه به په یو وخت کې حل کړي.

339
00:17:47,735 --> 00:17:49,859
هره سیمه
خپل ساتونکی لري.

340
00:17:49,860 --> 00:17:51,859
هغه د خدای ساتونکی دی
د دې سیمې.

341
00:17:51,860 --> 00:17:54,693
هغه د خدای نرم ډول نه دی
تاسو مهرباني وکړئ د لږ کافور لمبې سره وخورئ.

342
00:17:54,985 --> 00:17:56,722
د زړه څخه دعا وکړئ،
مرغۍ وخورئ او وړاندې یې کړئ

343
00:17:57,110 --> 00:17:59,235
او دا سخت خدای
سمدستي عدالت به ورکړي.

344
00:18:00,776 --> 00:18:02,318
د ښکار څښتن،
ویټای کاروپو!

345
00:18:25,068 --> 00:18:26,068
♪ کاروپا ♪

346
00:18:27,735 --> 00:18:29,157
قضيه تر سره شوه
راتلونکې میاشت 17.

347
00:18:29,568 --> 00:18:31,318
- مننه، عزتمنده.
- بل!

348
00:18:34,193 --> 00:18:35,984
تاسو ولې پورته کوئ
د ملکیت قضیې بیرته راستنیدل؟

349
00:18:35,985 --> 00:18:37,859
ماشوم صاحب، دا 45 حاکمان دي.

350
00:18:37,860 --> 00:18:39,525
هغه زموږ د دولت څخه نه دی.
هغه رسۍ نه پیژني.

351
00:18:39,526 --> 00:18:40,622
څه که موږ چارج کړو
په هر اوریدنه کې 10K؟

352
00:18:44,818 --> 00:18:47,276
د ملکیت بیرته ستنیدل،
ماتانچیری سوکوماران.

353
00:18:48,068 --> 00:18:49,525
څښتنتوب، د سرو زرو غلا
زما د پیرودونکي څخه --

354
00:18:49,526 --> 00:18:51,443
د پولیسو له مرکز څخه هیڅوک نه
راښکاره شو، جلالتماب

355
00:18:52,693 --> 00:18:54,610
قضيه به يې ليږلې ده
د راتلونکې میاشتې دویمه.

356
00:18:55,443 --> 00:18:56,102
ربه...

357
00:18:57,360 --> 00:18:58,984
زما پیرودونکی یو بوډا سړی دی
هغه ښه نه ساتي.

358
00:18:58,985 --> 00:19:00,817
یوه پخوانۍ نیټه
واقعیا به مرسته وکړي.

359
00:19:00,818 --> 00:19:01,901
زه نه!

360
00:19:02,235 --> 00:19:03,004
دا زما لور ده چې ناروغه ده.

361
00:19:12,026 --> 00:19:13,484
ایا د دې میاشتې ۲۱ نیټه سمه ده؟

362
00:19:13,485 --> 00:19:14,859
21 سم دی، زما رب.

363
00:19:14,860 --> 00:19:15,571
بل؟

364
00:19:15,901 --> 00:19:17,442
CC 4345

365
00:19:17,443 --> 00:19:18,818
دیوا د سیمون په مقابل کې.

366
00:19:34,360 --> 00:19:35,567
- هو، راجا.
– صاحب؟

367
00:19:35,568 --> 00:19:37,525
دوه بریانی او د میټبال دوه سیټونه.
د تګ لپاره یې بسته کړئ.

368
00:19:37,526 --> 00:19:38,859
- ښه، صاحب.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د پښې ټوټه شتون لري.

369
00:19:38,860 --> 00:19:40,275
یو اضافي بریانی بسته کړئ
هم لاړ شي.

370
00:19:40,276 --> 00:19:41,692
یوازې ټول بیل ورکړئ
هغه نجلۍ ته.

371
00:19:41,693 --> 00:19:42,470
سمه ده، میرمن.

372
00:19:42,818 --> 00:19:44,026
تاسو ولې ډوزا خورئ؟

373
00:19:44,235 --> 00:19:45,651
دلته بریانی د نه منلو وړ دی.

374
00:19:46,651 --> 00:19:48,193
هو، زه دا لیدلی شم.
زه هیڅ نه غواړم.

375
00:19:49,485 --> 00:19:51,192
- ماشوم صاحب، ته دلته څه کوې؟
- هو، مییپن!

376
00:19:51,193 --> 00:19:53,775
ما فکر کاوه چې تاسو یوازې په پنځه ستوري کې خوړلي
هوټلونه او ته دلته خوري؟

377
00:19:53,776 --> 00:19:54,442
مراجعه!

378
00:19:54,443 --> 00:19:56,582
دا سړی په افسانه کې دی
ستره محکمه او ستره محکمه.

379
00:19:56,985 --> 00:19:58,818
تاسو بختور یاست
هغه په دې محکمه کې حاضر شو.

380
00:20:00,151 --> 00:20:01,650
ستاسو د بسکټ فابریکې قضیه ...

381
00:20:01,651 --> 00:20:03,575
تر نن ورځې پورې، زه دا د a په توګه کاروم
زما د ځوانو لپاره ماسټر کلاس.

382
00:20:04,110 --> 00:20:05,150
سلامونه، صاحب!

383
00:20:05,151 --> 00:20:06,359
د کوم ماسټر ټولګي، صاحب؟

384
00:20:06,360 --> 00:20:08,090
احمق…
هغه وویل: ماسټر کلاس، نه د ماسټر کلاس.

385
00:20:08,635 --> 00:20:09,610
اې، 'روح'!

386
00:20:10,026 --> 00:20:11,359
ما یو څه خواړه امر کړی چې لاړ شم.

387
00:20:11,360 --> 00:20:12,859
راټول یې کړه
او په موټر کې یې وساتئ.

388
00:20:12,860 --> 00:20:13,942
هو، صاحب.

389
00:20:13,943 --> 00:20:15,360
- میرمن.
- هو؟

390
00:20:15,901 --> 00:20:17,525
تاسو هرڅه وویل
نن به ختم شي.

391
00:20:17,526 --> 00:20:18,985
ښاغلیه، موږ هر څه چمتو وو.

392
00:20:19,151 --> 00:20:20,817
موږ حتی سټیشن ته لاړو
او پرون یې ورسره خبرې وکړې.

393
00:20:20,818 --> 00:20:22,192
ښاغلیه، موږ له دوی سره خبرې وکړې،
ایا موږ نه وو؟

394
00:20:22,193 --> 00:20:24,276
تر څو چې زه داسې نه وایم، مه راځه
هرچیرې محکمې ته نږدې.

395
00:20:25,360 --> 00:20:26,901
نجلۍ ښه نه ده، میرمن.

396
00:20:29,735 --> 00:20:31,192
ښه، دقیقا څوک
ایا په بشپړ روغتیا کې دی؟

397
00:20:31,193 --> 00:20:32,568
موږ له هغوی وغوښتل چې راشي.

398
00:20:34,151 --> 00:20:34,686
بنو؟

399
00:20:35,526 --> 00:20:36,943
ایا تاسو تراوسه فیس لیږدولی؟

400
00:20:37,235 --> 00:20:38,318
نه

401
00:20:38,610 --> 00:20:39,859
مهرباني وکړئ اوس یې کولی شئ؟

402
00:20:39,860 --> 00:20:40,377
سمه ده.

403
00:20:41,318 --> 00:20:41,997
زه به.

404
00:20:45,776 --> 00:20:47,817
ښاغلی، په سټیشن کې،
پولیسو موږ ته وویل

405
00:20:47,818 --> 00:20:49,693
د سکې هار
او زنځیر ورک وو.

406
00:20:49,985 --> 00:20:51,609
اوس خبره د ځنډېدو په حال کې ده
په محکمه کې هم.

407
00:20:51,610 --> 00:20:53,234
دا زما ډارول پیل کوي.

408
00:20:53,235 --> 00:20:54,359
زه تاسو نه پیژنم.

409
00:20:54,360 --> 00:20:55,400
د سکې هار...

410
00:20:55,401 --> 00:20:58,068
په سټیشن کې، دوی یوازې وویل
٤٥ ميله وسله ترلاسه شوه

411
00:20:58,235 --> 00:21:00,292
د 60 واکمنانو څخه
چې غلا شوي وو.

412
00:21:00,985 --> 00:21:02,323
تاسو باید ما ته ویلي وای
دا لومړی!

413
00:21:03,068 --> 00:21:03,673
هو؟

414
00:21:04,860 --> 00:21:05,860
سټیشن ته زنګ ووهئ.

415
00:21:06,610 --> 00:21:08,276
هیڅکله په پولیس باور مه کوئ، صاحب.

416
00:21:08,568 --> 00:21:09,411
په هر چا باور وکړئ مګر یو پولیس.

417
00:21:11,985 --> 00:21:12,775
کمار انا...

418
00:21:12,776 --> 00:21:15,067
- هو بابا صاحب؟
- په لیکه کې انسپکټر جانا ترلاسه کړئ.

419
00:21:15,068 --> 00:21:17,067
هغه اوس دلته نه دی، ښاغلی.
یوه نوې ښځینه افسره دنده لري.

420
00:21:17,068 --> 00:21:18,359
زه پروا نه لرم چې څوک دی.
هغه په ​​لیکه کې راوړه، وروره!

421
00:21:18,360 --> 00:21:19,275
- میرمن...
- څوک دی؟

422
00:21:19,276 --> 00:21:21,359
- هغه په ​​لیکه کې دی، میرمن. خبرې.
- څوک دی؟

423
00:21:21,360 --> 00:21:22,360
- سلام!
– میرمن!

424
00:21:22,526 --> 00:21:24,734
زه یو مدافع غږ کوم
د اوو ویلز محکمې څخه،

425
00:21:24,735 --> 00:21:26,418
د پلار او لور په اړه
د زیوراتو د غلا قضیه.

426
00:21:26,735 --> 00:21:29,275
د 60 واکمنانو څخه،
15 هیڅکله هم حساب شوي ندي. ایا دا سمه ده؟

427
00:21:29,276 --> 00:21:30,735
په FIR کې هر څه حتمي دي.

428
00:21:31,026 --> 00:21:32,817
او زه د هیڅ مکلفیت لاندې نه یم
تاسو ته د هر څه تشریح کولو لپاره.

429
00:21:32,818 --> 00:21:34,817
میرمن، ایف آی آر پخپله ښیي
15 کم حاکمان -

430
00:21:34,818 --> 00:21:36,026
ته څوک یې،
تر ټولو لومړی؟

431
00:21:38,985 --> 00:21:40,901
تاسو څوک یاست،
دلته په شخصی توګه راشئ او خبرې وکړئ.

432
00:21:54,318 --> 00:21:55,113
ګوری چیرته دی؟

433
00:21:59,818 --> 00:22:01,525
اې! اې!
زه لومړی دلته راغلم!

434
00:22:01,526 --> 00:22:02,901
اې! خوله بنده کړه!

435
00:22:03,485 --> 00:22:04,066
سلام!

436
00:22:04,776 --> 00:22:05,279
سلام!

437
00:22:08,318 --> 00:22:08,862
سلام!

438
00:22:20,735 --> 00:22:22,651
تنګ مېنه! تنګ مېنه!

439
00:22:22,818 --> 00:22:24,192
تنګ مېنه، د سرو زرو غله!

440
00:22:24,193 --> 00:22:26,234
ښاغلیه، تاسو باید دا وګورئ
ترڅو پوه شو چې موږ ورسره څه معامله کوو.

441
00:22:26,235 --> 00:22:28,485
- پر موږ فشار مه کوئ.
- ښه، صاحب.

442
00:22:29,693 --> 00:22:31,650
اې! مسله څه ده؟
دلته څه روان دي؟

443
00:22:31,651 --> 00:22:33,525
میډم سره په شخړه واوښته
د اوه ویلز محکمې وکیل.

444
00:22:33,526 --> 00:22:34,775
- میرمن چیرته ده؟
- هغه دننه ده، صاحب.

445
00:22:34,776 --> 00:22:36,776
سلام! ولې تاسو ټول یاست
دلته راټول شوي؟

446
00:22:37,026 --> 00:22:38,900
د قواعدو مطابق، زه نه یم
له رسنیو سره د خبرو اجازه ورکړل شوه.

447
00:22:38,901 --> 00:22:41,442
اصول دا هم وايي چې تاسو باید ونه کړئ
رشوت اخلي. مګر تاسو یې کوئ، سمه ده؟

448
00:22:41,443 --> 00:22:42,734
کله چې د رشوت خبره راځي،

449
00:22:42,735 --> 00:22:45,067
دوی وايي ستاسو سټیشن لومړی درجه لري
په ټول تامل ناډو کې.

450
00:22:45,068 --> 00:22:46,775
د K3 سټیشن ته لاړ شئ.

451
00:22:46,776 --> 00:22:48,650
دوی هغه دي چې ادعا کوي
دوی لومړی نمبر دی.

452
00:22:48,651 --> 00:22:51,484
کلمه ده، سلور ووډز تاسو ته درکوي
د فساد لپاره د سپینو زرو عکس جایزه؟

453
00:22:51,485 --> 00:22:53,025
هغه څوک دی چې دوی یې نه کوي
جایزه ورکوي؟

454
00:22:53,026 --> 00:22:54,400
یوازې د دې لپاره چې تاسو مطبوعات یاست،
تاسو فکر کوئ چې تاسو کولی شئ څه وپوښتئ؟

455
00:22:54,401 --> 00:22:55,985
چا درته وویل چې دا هر څه وکړئ؟

456
00:22:56,276 --> 00:22:58,026
– تنګ مېنه! تنګ مېنه!

457
00:22:59,818 --> 00:23:01,235
ته څه غواړې، صاحب؟

458
00:23:01,651 --> 00:23:03,261
تاسو 60 حاکمان بیرته ترلاسه کړل.

459
00:23:04,651 --> 00:23:06,651
خو ایف آی آر یوازې ۴۵ ښيي.

460
00:23:06,985 --> 00:23:08,775
تاسو فکر کوئ چې یو غل به بس وي
بیرته یې ورته وسپارئ؟

461
00:23:08,776 --> 00:23:10,109
په هماغه شپه، دوی یې واخیست -

462
00:23:10,110 --> 00:23:12,275
او چاودنه یې وکړه، یو لوی درلود
وخت په مهابالیپورم کې.

463
00:23:12,276 --> 00:23:13,317
سمه ده، کمار انا؟

464
00:23:13,318 --> 00:23:14,443
سمه ده، صاحب.

465
00:23:14,818 --> 00:23:17,988
زما ټیم او زه هغه څوک یو چې ستاسو روزنه مو کړې
سټیشن دا FIRs څنګه پخوي ، میډم.

466
00:23:21,276 --> 00:23:22,276
- کمار انا.
– صاحب.

467
00:23:22,693 --> 00:23:24,400
- سره زر په المارۍ کې دي، سمه ده؟
- هو.

468
00:23:24,401 --> 00:23:25,485
لاړ شه، انا.

469
00:23:26,985 --> 00:23:28,735
لاړ شه، انا.
میرمن به یوه خبره ونه کړي.

470
00:23:30,110 --> 00:23:31,193
سمه ده، میرمن.

471
00:23:31,318 --> 00:23:33,275
مهرباني وکړئ یوازې خپل واخلئ
خلک او لاړ شه، صاحب.

472
00:23:33,276 --> 00:23:34,400
او، زه به پریږدم، میرمن.

473
00:23:34,401 --> 00:23:35,700
زما پیرودونکی به خوشحاله وي
یوځل چې سره زر بیرته راشي.

474
00:23:36,443 --> 00:23:38,318
- مګر زما ټیم لاهم بهر دی!
- نو څه؟

475
00:23:38,443 --> 00:23:40,065
تاسو باید ښکاره کړی وای
په تلیفون کې یو څه درناوی.

476
00:23:40,985 --> 00:23:43,443
وګوره! دوی کنټرول اخیستی دی
ستاسو د ټول سټیشن څخه.

477
00:23:43,943 --> 00:23:45,818
دوی محرک کړئ، او دوی به وي
بل په مارینا بیچ کې لاریون!

478
00:23:47,943 --> 00:23:49,025
- کمار صاحب
- میرمن.

479
00:23:49,026 --> 00:23:50,443
د سپا څخه پیسې راوړئ.

480
00:23:50,693 --> 00:23:52,234
هغه هم؟
سمه ده، میرمن.

481
00:23:52,235 --> 00:23:54,860
مهرباني وکړئ، یوازې هرڅوک واخلئ
او پرېږده، صاحب. مهرباني.

482
00:23:55,735 --> 00:23:56,776
دلته لاړ شه، صاحب.

483
00:23:57,943 --> 00:23:58,661
سمه ده، میرمن.

484
00:23:59,360 --> 00:24:00,167
زه به تاسو ته خپل کارت درکړم.

485
00:24:00,568 --> 00:24:02,151
ما ته زنګ وواهه.
موږ به په تماس کې پاتې شو.

486
00:24:03,860 --> 00:24:05,025
هغه یو لوړ پوړی وکیل دی، میډم.

487
00:24:05,026 --> 00:24:06,860
د سټیشن څخه کماران صاحب ته ووایه
تاسو ته مشري ورکړه.

488
00:24:07,443 --> 00:24:09,109
اوف، بخښنه، میرمن.
بس ورک شو… د عادت زور.

489
00:24:09,110 --> 00:24:10,943
تڼا مېنه، تنګ مېنه!

490
00:24:11,485 --> 00:24:13,568
د سرو زرو غله، تنګه مېنه!

491
00:24:13,735 --> 00:24:15,609
[نعرې دوام لري]

492
00:24:15,610 --> 00:24:16,420
– صاحب.
- هو؟

493
00:24:18,110 --> 00:24:19,360
پولیسو دا ونه نیوله، صاحب.

494
00:24:19,776 --> 00:24:21,070
هغه هلکان لا دمخه پلورلي دي.

495
00:24:21,360 --> 00:24:23,985
خو د کمشنر دفتر
پرله پسې يې زنګونه وهل.

496
00:24:24,110 --> 00:24:25,029
هغه وېرېده.

497
00:24:25,443 --> 00:24:28,110
ځکه چې هغې نشو کولی سره زر بیرته ترلاسه کړي،
هغې د جوړجاړي وړاندیز وکړ.

498
00:24:28,276 --> 00:24:29,643
دا رشوت دی
هغې د سپا څخه راټول کړل.

499
00:24:30,568 --> 00:24:33,025
هغې زما څخه وغوښتل، "مهرباني وکړئ دا واخله
او دا په یو ډول ترتیب کړئ."

500
00:24:33,026 --> 00:24:35,262
اوس، د یو صادق وکیل په توګه،
زه باید دې پیسو ته لاس ورنکړم.

501
00:24:36,901 --> 00:24:38,610
مګر که دا زما د پیرودونکي ښه لپاره وي ...

502
00:24:39,360 --> 00:24:40,191
زه کولی شم چې واخلم، نه زه کولی شم، صاحب؟

503
00:24:40,901 --> 00:24:42,073
هو؟ ایا دا زما دنده نه ده؟

504
00:24:42,735 --> 00:24:43,231
نو، ما دا واخیست، صاحب.

505
00:24:43,860 --> 00:24:45,147
زما لپاره نه، مګر ستاسو لپاره.

506
00:24:47,651 --> 00:24:49,110
ما هر څه کړي دي
لږ زه کولی شم.

507
00:24:50,443 --> 00:24:52,235
تڼا مېنه، تنګ مېنه!

508
00:24:52,401 --> 00:24:54,275
د سرو زرو غله، تنګه مېنه!

509
00:24:54,276 --> 00:24:56,318
تڼا مېنه، تنګ مېنه!

510
00:24:58,651 --> 00:25:00,192
ما یوازې بینو ته وویل ...

511
00:25:00,193 --> 00:25:02,135
نو ډېر خلک له خپلې لارې ووتل
دلته زموږ لپاره راشئ.

512
00:25:02,526 --> 00:25:04,067
ایا موږ باید یو څه ونه کړو
په بدل کې؟

513
00:25:04,068 --> 00:25:04,654
موږ واقعیا باید.

514
00:25:06,151 --> 00:25:07,468
مګر د یو صادق وکیل لپاره ...

515
00:25:08,235 --> 00:25:09,580
دا ټولنه څه لري
کله واقعیا بیرته ورکړل شوی؟

516
00:25:10,026 --> 00:25:11,443
د بې وزلۍ ژوند پرته بل څه نه دي.

517
00:25:17,360 --> 00:25:19,443
څه که موږ یوازې دا پیسې وسپارو
ټولو ته بهر؟

518
00:25:19,568 --> 00:25:20,568
هوم؟

519
00:25:21,193 --> 00:25:22,464
دا هم زموږ نه ده
د پیل لپاره، سمه ده؟

520
00:25:23,151 --> 00:25:24,250
- دا د رشوت پیسې دي.
- هوم.

521
00:25:24,568 --> 00:25:25,860
نو؟ ایا دا ستاسو سره سمه ده؟

522
00:25:27,651 --> 00:25:28,663
ایا ته په دې کې ښه یې، ګرانه؟

523
00:25:31,776 --> 00:25:32,351
دوی ته یې ورکړئ.

524
00:25:34,401 --> 00:25:35,279
– صاحب.
- هو؟

525
00:25:35,901 --> 00:25:37,010
د زړه لرونکي سړي لپاره
ستاسو په څیر لوی…

526
00:25:37,693 --> 00:25:38,942
هرڅه به په ښه توګه وګرځي.

527
00:25:38,943 --> 00:25:40,360
خدای به حفاظت وکړي
ستاسو په څیر یو ښه سړی.

528
00:25:49,693 --> 00:25:53,359
♪ لا انصاف n'est pa la ♪

529
00:25:53,360 --> 00:25:56,734
♪ A toute a l'heure ♪
♪ A toute a l'heure ♪

530
00:25:56,735 --> 00:26:00,900
♪ لا انصاف n'est pa la ♪

531
00:26:00,901 --> 00:26:02,484
ارزونکی نه دی راغلی، زما رب.

532
00:26:02,485 --> 00:26:04,817
♪ A toute a l'heure ♪

533
00:26:04,818 --> 00:26:06,317
قضیه د راتلونکې میاشتې په 15مه نیټه پای ته ورسیده.

534
00:26:06,318 --> 00:26:10,026
♪ A toute a l'heure ♪
♪ A toute a l'heure ♪

535
00:26:11,776 --> 00:26:13,650
♪ نړۍ ډوبه شوه
په نه ختمیدونکي شپه ♪

536
00:26:13,651 --> 00:26:19,150
♪ سل ګلدان
په الوتنه کې اسمان ته ګڼه ګوڼه ♪

537
00:26:19,151 --> 00:26:22,900
♪ سترګې پټې کړې،
دوی چیرته تښتیدلي دي؟ ♪

538
00:26:22,901 --> 00:26:26,900
♪ غوږونه تړل شوي،
حقیقت مړ پاتې دی ♪

539
00:26:26,901 --> 00:26:34,900
♪ A toute a l'heure ♪
♪ A toute a l'heure ♪

540
00:26:34,901 --> 00:26:36,317
انتظار وکړئ، زینې
وزن به نه ساتي.

541
00:26:36,318 --> 00:26:38,567
تاسو به د وزن محدودیتونه لیدلي وي
د لفټونو لپاره، سمه ده؟

542
00:26:38,568 --> 00:26:40,735
ښه، زموږ په محکمه کې،
موږ دوی د زینو لپاره هم لرو.

543
00:26:41,026 --> 00:26:42,817
که له لسو څخه زیات کسان پورته شي،
ټول شی به سقوط وکړي.

544
00:26:42,818 --> 00:26:45,025
♪ عدالت؟ صداقت؟
له لارې بهر! ♪

545
00:26:45,026 --> 00:26:48,693
♪ د هرې اړتیا لپاره،
پیسې هغه خدای دی چې ورځ خوندي کوي ♪

546
00:26:55,068 --> 00:26:57,067
ایا تاسو د هغه د راټیټیدو په تمه یاست؟
زما په سر او ما وژني مخکې لدې چې تاسو یې سم کړئ؟

547
00:26:57,068 --> 00:26:58,110
لاړ شه، سړیه! یوازې لاړ شئ دا وګورئ!

548
00:27:20,193 --> 00:27:21,734
"ایا یو لاس کافي نه دی، سیواګامي؟"

549
00:27:21,735 --> 00:27:23,567
هغه زموږ د محکمې خپل ناصر دی
له باهوبلي څخه

550
00:27:23,568 --> 00:27:24,734
دا یوه ړنګه زاړه ودانۍ ده.

551
00:27:24,735 --> 00:27:26,025
هر څه لمس کړئ
او دا په هر وخت کې ټوټه ټوټه کیدی شي.

552
00:27:26,026 --> 00:27:27,818
او دلته هر څه
په هر وخت کې چاودنه کیدی شي!

553
00:27:28,068 --> 00:27:29,234
[موږ انځورول بند کړئ
په فلمونو کې د ولن په توګه]

554
00:27:29,235 --> 00:27:30,869
♪ A toute a l'heure ♪

555
00:27:32,693 --> 00:27:34,359
[ستاسو طلاق زموږ په لاس کې دی]

556
00:27:34,360 --> 00:27:39,859
♪ A toute a l'heure ♪

557
00:27:39,860 --> 00:27:42,150
♪ ورو ورو زړه ماتېږي
او دننه غصه راپاڅیږي ♪

558
00:27:42,151 --> 00:27:43,442
♪ A toute a l'heure ♪

559
00:27:43,443 --> 00:27:45,859
♪ د رڼو سترګو تر منځ،
یوه دسیسه په پټه پټه ده ♪

560
00:27:45,860 --> 00:27:47,192
♪ A toute a l'heure ♪

561
00:27:47,193 --> 00:27:49,609
♪ ډیر معیار داغ دی،
د ژوند ډیره سرچینه وچه شوه ♪

562
00:27:49,610 --> 00:27:50,859
♪ A toute a l'heure ♪

563
00:27:50,860 --> 00:27:53,400
♪ دوی دې بې وزلۍ ته نعمت بللی،
او دا ډیر ژر ریښتیا شو ♪

564
00:27:53,401 --> 00:27:55,192
♪ A toute a l'heure ♪

565
00:27:55,193 --> 00:27:57,067
♪ نړۍ ډوبه شوه
په نه ختمیدونکي شپه ♪

566
00:27:57,068 --> 00:28:02,567
♪ سل ګلدان
په الوتنه کې اسمان ته ګڼه ګوڼه ♪

567
00:28:02,568 --> 00:28:06,317
♪ سترګې پټې کړې،
دوی چیرته تښتیدلي دي؟ ♪

568
00:28:06,318 --> 00:28:09,692
♪ غوږونه تړل شوي،
حقیقت مړ پاتې دی ♪

569
00:28:09,693 --> 00:28:11,150
♪ اې استادانو،
تاسو ځواکمن څښتنان ♪

570
00:28:11,151 --> 00:28:12,984
♪ دا خیانت ختم کړئ،
خپل درغلۍ پای ته ورسوئ ♪

571
00:28:12,985 --> 00:28:14,900
♪ د دې سره بس،
ته به یوازې پریږدې؟ ♪

572
00:28:14,901 --> 00:28:16,900
♪ تاسو به ډیر ښه ژوند وکړئ ...
پداسې حال کې چې موږ غمجن یو ♪

573
00:28:16,901 --> 00:28:18,484
♪ اې استادانو،
تاسو ځواکمن څښتنان ♪

574
00:28:18,485 --> 00:28:20,317
♪ دا خیانت ختم کړئ،
خپل درغلۍ پای ته ورسوئ ♪

575
00:28:20,318 --> 00:28:22,275
♪ د دې سره بس،
ته به یوازې پریږدې؟ ♪

576
00:28:22,276 --> 00:28:24,109
♪ تاسو به ډیر ښه ژوند وکړئ ...
پداسې حال کې چې موږ غمجن یو ♪

577
00:28:24,110 --> 00:28:26,609
♪ ورو ورو زړه ماتېږي
او دننه غصه راپاڅیږي ♪

578
00:28:26,610 --> 00:28:27,817
♪ A toute a l'heure ♪

579
00:28:27,818 --> 00:28:30,192
♪ د رڼو سترګو تر منځ،
یوه دسیسه په پټه پټه ده ♪

580
00:28:30,193 --> 00:28:31,484
♪ A toute a l'heure ♪

581
00:28:31,485 --> 00:28:33,900
♪ ډیر معیار داغ دی،
د ژوند ډیره سرچینه وچه شوه ♪

582
00:28:33,901 --> 00:28:35,150
♪ A toute a l'heure ♪

583
00:28:35,151 --> 00:28:37,609
♪ دوی دې بې وزلۍ ته نعمت بللی،
او دا ډیر ژر ریښتیا شو ♪

584
00:28:37,610 --> 00:28:39,484
♪ A toute a l'heure ♪

585
00:28:39,485 --> 00:28:42,442
♪ عدالت؟ صداقت؟
له لارې بهر! ♪

586
00:28:42,443 --> 00:28:43,817
قضیه د دې میاشتې په 12 نیټه پای ته ورسیده.

587
00:28:43,818 --> 00:28:46,234
♪ د هرې اړتیا لپاره،
پیسې هغه خدای دی چې ورځ خوندي کوي ♪

588
00:28:46,235 --> 00:28:47,859
قضیه د دې میاشتې په 25 نیټه پای ته ورسیده.

589
00:28:47,860 --> 00:28:50,567
♪ عدالت؟ صداقت؟
له لارې بهر! ♪

590
00:28:50,568 --> 00:28:52,484
♪ د هرې اړتیا لپاره،
پیسې هغه خدای دی چې ورځ خوندي کوي ♪

591
00:28:52,485 --> 00:28:54,068
قضیه د راتلونکې میاشتې تر لسمې نیټې پورې وغځول شوه.

592
00:28:54,235 --> 00:28:57,900
♪ لا انصاف n'est pa la ♪

593
00:28:57,901 --> 00:28:59,817
♪ A toute a l'heure ♪

594
00:28:59,818 --> 00:29:01,193
جی تادیه!

595
00:29:02,568 --> 00:29:03,860
بریانی!

596
00:29:05,318 --> 00:29:07,026
♪ A toute a l'heure ♪

597
00:29:07,151 --> 00:29:10,859
♪ A toute a l'heure ♪

598
00:29:10,860 --> 00:29:14,525
♪ لا انصاف n'est pa la ♪

599
00:29:14,526 --> 00:29:16,651
♪ A toute a l'heure ♪

600
00:29:32,318 --> 00:29:35,276
ماشوم صاحب ورته وویل
موږ به سبا خپل طلا ترلاسه کړو.

601
00:29:37,276 --> 00:29:38,817
موږ به یې له محکمې څخه راټول کړو،

602
00:29:38,818 --> 00:29:40,067
مستقیم روغتون ته لاړ شه

603
00:29:40,068 --> 00:29:42,276
بیا دا مشاهده ده،
د جراحي وروسته ورځ.

604
00:29:46,901 --> 00:29:49,943
ته پوهېږې چې موهن لال او
دلقر سلمان په چینای کې کورونه لري؟

605
00:29:50,401 --> 00:29:51,063
ایا موږ لاړ شو او دوی وګورو؟

606
00:29:52,485 --> 00:29:53,909
یوځل چې جراحي پای ته ورسیږي
او موږ رخصت شوي یو ...

607
00:29:54,318 --> 00:29:56,235
موږ به د دوی کورونه وګورو
مخکې له دې چې بیرته لاړ شي.

608
00:29:57,985 --> 00:29:59,776
وګورئ چې نن ورځ د سرو زرو بیه څومره ده.

609
00:30:00,568 --> 00:30:01,943
- یوازې یې وګورئ!
- پلاره!!

610
00:30:03,526 --> 00:30:04,943
موږ هیڅکله خپل سرو زرو بیرته نه اخلو!

611
00:30:06,568 --> 00:30:07,741
ته یې نه پیژنې؟

612
00:30:08,110 --> 00:30:09,276
دوی له موږ سره دوکه کوي!

613
00:30:10,318 --> 00:30:12,759
که دوی واقعیا سره زر بیرته ترلاسه کړي،
دوی نشي کولی د پیسو لپاره موږ ته شیدې ورکړي.

614
00:30:13,068 --> 00:30:14,401
ټول هغه څه چې دوی یې پاملرنه کوي G-Pay دي!

615
00:30:15,193 --> 00:30:16,193
ګوره، پلاره!

616
00:30:16,360 --> 00:30:17,010
وګوره!!!

617
00:30:17,485 --> 00:30:19,651
بریانی! بریانی!
بریانی! بریانی!

618
00:30:20,735 --> 00:30:23,025
آیس کریم، سګرټ، بیدا.

619
00:30:23,026 --> 00:30:23,885
لیست نه ختمیدونکی دی!

620
00:30:24,610 --> 00:30:27,110
زه نشم کولی ستا سره وګورم
د دوی لپاره نور ځان سپک کړئ.

621
00:30:27,401 --> 00:30:28,610
راځه بس کورته ځو.

622
00:30:29,360 --> 00:30:31,068
زه نه شم زغملی چې تاسو داسې ووینم.

623
00:30:31,860 --> 00:30:33,818
زه بشپړ شوی یم!
زه نور د دې خلکو سره معامله نشم کولی!

624
00:30:35,276 --> 00:30:36,309
- مخکې شه.
- ژړا!

625
00:30:37,235 --> 00:30:38,276
ژړا!

626
00:30:38,860 --> 00:30:40,443
خپل زړه ژاړئ که تاسو اړتیا لرئ.

627
00:30:42,026 --> 00:30:43,151
خو زه نه ژاړم.

628
00:30:44,193 --> 00:30:45,193
زه یوازې دا پوهیږم!

629
00:30:45,526 --> 00:30:46,860
موږ سبا خپل طلا ترلاسه کوو.

630
00:30:47,485 --> 00:30:49,026
بیا موږ مستقیم روغتون ته ځو.

631
00:30:49,610 --> 00:30:51,996
او جراحي به یې بریالۍ وي.

632
00:30:52,401 --> 00:30:53,610
زه په دې ډاډه یم!

633
00:30:53,943 --> 00:30:54,442
د همدې لپاره!

634
00:30:55,151 --> 00:30:56,776
ایا تاسو پوهیږئ چې څنګه
زه دومره ډاډه یم؟

635
00:30:57,985 --> 00:30:58,459
رانه پوښتنه وکړه!

636
00:30:59,068 --> 00:31:00,192
- له ما وپوښتئ!
- هغه څنګه؟

637
00:31:00,193 --> 00:31:01,525
سترګو ته مې وګوره او پوښتنه مې وکړه!

638
00:31:02,860 --> 00:31:04,484
پوښتنه مې وکړه چې څنګه!

639
00:31:04,485 --> 00:31:04,972
هغه څنګه؟

640
00:31:06,485 --> 00:31:08,151
"یوځل چې ما پریکړه وکړه ...

641
00:31:08,360 --> 00:31:09,818
زه حتی خپل ځان ته غوږ نه نیسم!"

642
00:31:10,985 --> 00:31:12,068
پوهیدل؟

643
00:31:12,318 --> 00:31:13,158
دا په یاد دي؟

644
00:31:13,443 --> 00:31:14,610
دا د 'پوکیري' څخه دی!

645
00:31:15,443 --> 00:31:16,860
ستاسو د خوښې لوبغاړی
د وجي فلم!

646
00:31:19,026 --> 00:31:20,400
اوس ویده شه او لږ خوب وکړه.

647
00:31:20,401 --> 00:31:20,885
پروت!

648
00:31:21,860 --> 00:31:24,860
تاسو اړتیا نلرئ سبا راشي.
زه به محکمې ته لاړ شم او پخپله به یې راوړم، سمه ده؟

649
00:31:48,401 --> 00:31:51,150
د ملکیت بیرته ستنیدل،
ماتانچیری سوکوماران.

650
00:31:51,151 --> 00:31:53,234
مالکیت، ټول اسناد
نن تولید شوي دي.

651
00:31:53,235 --> 00:31:54,453
افسر هم محکمې ته حاضر شوی دی.

652
00:31:55,318 --> 00:31:57,901
اې! دا ټول وخت چیرته وې؟
تاسو حتی یو ځل هم ندی ښکاره شوی.

653
00:31:58,110 --> 00:32:00,259
صاحب، زه لرې وم
د قضیې څیړنه.

654
00:32:00,260 --> 00:32:02,507
لکه څنګه چې تاسو شیرلاک هولمز یاست
دلته یو لوی اسرار حل کول!

655
00:32:05,610 --> 00:32:07,484
- ایا تاسو راپور ورکړی؟
- زه لرم، صاحب.

656
00:32:07,485 --> 00:32:09,234
- ارزوونکی؟
- سلامونه صاحب

657
00:32:09,235 --> 00:32:10,817
نن ورځ په حقیقت کې هرڅوک څنګه دي؟
دا یوه معجزه ده.

658
00:32:10,818 --> 00:32:12,083
په دې کچه، دا کیدای شي
واقعا نن باران!

659
00:32:14,443 --> 00:32:15,484
ایا تاسو یې چک کړی؟

660
00:32:15,485 --> 00:32:17,485
هو، صاحب.
زه یې اوس وړاندې کوم.

661
00:32:26,943 --> 00:32:27,985
ښاغلیه!

662
00:32:29,943 --> 00:32:31,151
محکمه وځنډول شوه.

663
00:32:32,651 --> 00:32:34,317
د هغه مالکیت پریږدي
په بیړني حالت کې.

664
00:32:34,318 --> 00:32:36,360
ټولې قضیې نن لیست شوي
بلې نیټې ته به لیږل کیږي.

665
00:32:36,985 --> 00:32:39,110
ښاغلیه، مهرباني وکړئ! ماته زما راکړه
زیورات مخکې له دې چې تاسو لاړ شئ.

666
00:32:39,235 --> 00:32:40,860
اوس چیرته ځئ، صاحب؟

667
00:32:41,151 --> 00:32:42,734
هر څوک واقعا نن دلته دی، صاحب!

668
00:32:42,735 --> 00:32:45,275
ښاغلیه، هر چیرې چې اړتیا لرئ لاړ شئ،
مګر مهرباني وکړئ لومړی ماته زما طلا راکړئ.

669
00:32:45,276 --> 00:32:47,067
زه له ستنې څخه پوستې ته منډه کوم
د څلورو میاشتو لپاره، ښاغلیه!

670
00:32:47,068 --> 00:32:49,401
سره زر ستاسو په مخ کې دي!
مخکې له دې چې تاسو لاړ شئ ما ته یې ورکړئ.

671
00:32:50,068 --> 00:32:51,984
- ښاغلیه، ما له خپلې لور سره ژمنه وکړه.
- مهربانی وکړه چیغې مه کوه ښاغلیه.

672
00:32:51,985 --> 00:32:53,234
زه باید دا نن هغې ته ورکړم.

673
00:32:53,235 --> 00:32:54,734
تاسو څنګه کولی شئ یوازې دا ډول لرې لاړ شئ؟

674
00:32:54,735 --> 00:32:56,275
بس زما سره زر واخله او ماته یې راکړه!

675
00:32:56,276 --> 00:32:59,026
تاسو په محکمه کې په دې ډول چیغې نه شئ کولی.
تاسو به یوازې قاضي وهڅوئ!

676
00:33:00,110 --> 00:33:01,525
اې، ماشوم کنان ته ووایه
زما خونې ته راشه!

677
00:33:01,526 --> 00:33:04,275
موږ دا د غلو څخه بیرته ترلاسه کړل
مګر زه نشم کولی له دوی څخه بیرته ترلاسه کړم!

678
00:33:04,276 --> 00:33:06,400
- زه خپل سرو زرو ته اړتیا لرم. زما لپاره یې راوړئ، صاحب!
- چیتا، راځه!

679
00:33:06,401 --> 00:33:07,692
ښاغلیه، تاسو څنګه چیغې کولی شئ
لکه په محکمه کې؟

680
00:33:07,693 --> 00:33:09,150
هغه تاسو یوازې د دې لپاره پریښودل
تاسو د ماشوم صاحب پیرودونکی یاست.

681
00:33:09,151 --> 00:33:10,484
بل څوک به وو
اوس په حجره کې اچول شوی!

682
00:33:10,485 --> 00:33:11,859
یو قاضي کولی شي پریږدي
د سل مختلف دلیلونو لپاره.

683
00:33:11,860 --> 00:33:14,192
دا کیدای شي د مړینې اعلان وي
یا د کورنۍ بیړني حالت ...

684
00:33:14,193 --> 00:33:15,650
هغه ستا پوروړی نه دی
د هرڅه لپاره توضیحات!

685
00:33:15,651 --> 00:33:16,900
قاضي د خدای په څیر دی.

686
00:33:16,901 --> 00:33:18,275
له هغوی پوښتنه مه کوئ.
بس لاسونه لپه کړئ او دعا وکړئ!

687
00:33:18,276 --> 00:33:19,401
ایا تاسو خپل ذهن له لاسه ورکړی؟

688
00:33:20,068 --> 00:33:20,828
تاسو فکر کوئ چې تاسو یو لوی شاټ یاست؟

689
00:33:21,485 --> 00:33:22,665
ایا تاسو له قاضي سره داسې خبرې کوئ؟

690
00:33:22,901 --> 00:33:24,109
دا کیدای شي
یوازینی قضیه چې تاسو یې لرئ.

691
00:33:24,110 --> 00:33:25,609
مګر زه د زرو په څیر معامله کوم
هره ورځ!

692
00:33:25,610 --> 00:33:28,192
او تاسو به یو هم حل نه کړئ
د هغو زرو قضیو څخه، صاحب!

693
00:33:28,193 --> 00:33:30,692
تاسو د G-Pay لپاره په سوال کولو کې ډیر بوخت یاست
او خپل مخ په بریاني ډک کړئ!

694
00:33:30,693 --> 00:33:32,318
- زه به یو څه نور ښه پیدا کړم -
- ته څنګه جرأت کوې چې ورته ګوتې ووهي!

695
00:33:35,151 --> 00:33:37,365
قاضي زه خپلې خونې ته راوغوښتم
او ماته یې یو غوږ راکړ.

696
00:33:37,366 --> 00:33:38,129
لېونیه!

697
00:33:38,526 --> 00:33:40,401
راځئ وګورو چې څوک ستاسو سره مرسته کوي
اوس خپل طلا بیرته ترلاسه کړئ!

698
00:33:48,151 --> 00:33:48,398
ښاغلیه!

699
00:33:50,943 --> 00:33:51,558
دلته، دا ولرئ، صاحب.

700
00:33:54,360 --> 00:33:55,610
زه ستاسو په څیر یم، صاحب.

701
00:33:56,693 --> 00:33:57,996
زه هم دلته یو ځل د یوې مقدمې د جنګولو لپاره راغلی وم.

702
00:33:58,318 --> 00:33:59,060
باور کول سخت دي، دا نه ده؟

703
00:33:59,526 --> 00:34:00,533
دا دېرش کاله پخوا وه.

704
00:34:01,860 --> 00:34:03,818
کله چې دلته راغلم،
زه ستا د لور عمر وم.

705
00:34:05,568 --> 00:34:07,443
زما ټوله کورنۍ
په یوه حادثه کې ووژل شو.

706
00:34:07,651 --> 00:34:09,985
ادعا وکړه چې زه له دوی سره مړ شوی یم
زموږ سیمه ایز قانون جوړونکی ...

707
00:34:10,235 --> 00:34:12,443
د مړینې سند خپور کړ
او زما ټول ملکیت یې غصب کړ.

708
00:34:13,401 --> 00:34:14,943
"نه، زه نه یم مړ شوی،"

709
00:34:15,318 --> 00:34:16,318
"زه لا هم ژوندی یم"

710
00:34:16,818 --> 00:34:18,817
زه دلته د یوې قضیې د مبارزې لپاره راغلی یم
یوازې د ثابتولو لپاره، صاحب.

711
00:34:18,818 --> 00:34:21,151
تر دې خلکو
زما وروستۍ پیسه مې وچه کړه ...

712
00:34:21,443 --> 00:34:23,235
ما د دې قضیې سره مبارزه وکړه.
اوولس کاله!

713
00:34:24,318 --> 00:34:26,550
له هغې وروسته، زه نشم کولی چې لاړ شم.
نه پیسې ... او نه څوک چې مخ واړوي.

714
00:34:29,610 --> 00:34:31,400
له هغه وخت راهیسې، زه یوازې کوم
هر هغه عجيبه دندې چې دوی ماته راکوي.

715
00:34:31,401 --> 00:34:33,025
زه هر څه اخلم
لږې پیسې دوی زما په لاره اچوي.

716
00:34:33,026 --> 00:34:35,193
زه د دوی زړې، ورکې جامې اغوږم ...

717
00:34:35,818 --> 00:34:37,400
او کارول شوي دي
دلته پاتې کیدو لپاره.

718
00:34:37,401 --> 00:34:39,150
زه نشم کولی بهر لاړ شم
او په بل ځای کې کار پیدا کړئ.

719
00:34:39,151 --> 00:34:40,360
ځکه چې پر کاغذ... زه مړ یم.

720
00:34:40,943 --> 00:34:42,109
له همدې امله دوی ما ته "روح" وايي.

721
00:34:42,110 --> 00:34:42,989
دا اوس زما نوم دی، صاحب.

722
00:34:43,860 --> 00:34:45,872
ډېره موده وشوه،
ما حتی خپل اصلي نوم هم هیر کړی دی.

723
00:34:48,485 --> 00:34:51,360
خلک فکر کوي چې که محکمې ته راشي.
سزا به ورکړل شي.

724
00:34:53,735 --> 00:34:55,776
خو محکمې ته راځي
دا په خپله یوه سزا ده، صاحب.

725
00:35:00,985 --> 00:35:01,737
واخله، صاحب.

726
00:35:02,568 --> 00:35:04,650
تاسو ډیر ځواک ته اړتیا لرئ
دلته د قضیې سره مبارزه کول.

727
00:35:04,651 --> 00:35:05,651
مهرباني وکړئ وخورئ.

728
00:35:21,610 --> 00:35:23,193
دا خدای په یقیني ډول ځواکمن دی ، صاحب.

729
00:35:23,526 --> 00:35:25,401
حتی ستونزې
محکمه نشي حل کولی ...

730
00:35:25,693 --> 00:35:27,068
هغه به په یو وخت کې حل کړي.

731
00:35:37,235 --> 00:35:39,359
د زړه څخه دعا وکړئ،
مرغۍ وخورئ او وړاندې یې کړئ

732
00:35:39,360 --> 00:35:41,485
او دا سخت خدای
سمدستي عدالت به ورکړي.

733
00:36:26,276 --> 00:36:28,443
راځئ وګورو چې څوک ستاسو سره مرسته کوي
اوس خپل طلا بیرته ترلاسه کړئ!

734
00:36:30,568 --> 00:36:54,359
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

735
00:36:54,360 --> 00:36:57,068
ربه کروپا!

736
00:37:09,401 --> 00:37:12,401
ماشوم صاحب، ما ژمنه وکړه چې یو محفل جوړ کړم
که موږ قضیه وګټو، ایا ما نه؟

737
00:37:14,901 --> 00:37:16,150
وروره، دا وخورئ!

738
00:37:16,151 --> 00:37:17,775
- تاسو به پخپله خدای وګورئ!
- هو، یو کافی دی!

739
00:37:17,776 --> 00:37:20,817
♪ موږ څلور یو، لوړ ولاړ یو،
د زوال له ویرې پرته ♪

740
00:37:20,818 --> 00:37:24,109
♪ دا حلقه زموږ د مکڑی جال دی، زموږ جال دی،
تاسو به هلته د تیښتې هیڅ ونه ومومئ ♪

741
00:37:24,110 --> 00:37:27,400
♪ مهمه نده چې ریفری څوک وي،
مقررات به یو راز پاتې شي ♪

742
00:37:27,401 --> 00:37:30,400
♪ خپل بیک اپ راوړئ، خپل عمله راوړئ،
دا جګړه به تر هغه پای ته ونه رسېږي تر څو چې موږ ♪ نه وي

743
00:37:30,401 --> 00:37:32,485
♪ موږ څلور یو، لوړ ولاړ یو ♪

744
00:37:33,735 --> 00:37:35,693
♪ دا حلقه زموږ د مکڑی جال دی ♪

745
00:37:36,651 --> 00:37:42,317
♪ مهمه نده چې ریفري څوک وي ♪

746
00:37:42,318 --> 00:37:45,650
ماشوم صاحب، هیڅوک نشي کولی تاسو مات کړي!

747
00:37:45,651 --> 00:37:46,651
ته پاچا یې!

748
00:38:06,401 --> 00:38:07,401
اې!

749
00:38:07,693 --> 00:38:08,818
لاړ شه، سړی!

750
00:38:28,401 --> 00:38:29,610
‍‍‍څه خبرې دي؟

751
00:39:44,443 --> 00:39:46,693
♪ دا د خدای حالت دی ♪

752
00:39:47,860 --> 00:39:50,026
♪ دا د خدای حالت دی ♪

753
00:39:51,193 --> 00:39:53,192
♪ دا د خدای حالت دی ♪

754
00:39:53,193 --> 00:39:55,025
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

755
00:39:55,026 --> 00:40:03,693
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

756
00:40:28,485 --> 00:40:29,735
چاودنه!

757
00:41:16,526 --> 00:41:17,628
واه!

758
00:41:18,526 --> 00:41:20,735
♪ دا د خدای حالت دی ♪

759
00:41:22,068 --> 00:41:24,235
♪ دا د خدای حالت دی ♪

760
00:41:25,526 --> 00:41:27,442
♪ دا د خدای حالت دی ♪

761
00:41:27,443 --> 00:41:29,317
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

762
00:41:29,318 --> 00:41:38,110
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

763
00:42:15,443 --> 00:42:16,070
سړی، څه ګولۍ!

764
00:42:17,235 --> 00:42:18,610
لوړه نه ده
په بشپړ ډول ورو کیږي!

765
00:42:18,860 --> 00:42:20,318
دا یوازې د چوټي په نښه کول دي!

766
00:42:22,026 --> 00:42:23,359
تاسو کوم لوبغاړی یاست؟

767
00:42:23,360 --> 00:42:24,610
لوی خلی؟

768
00:42:25,068 --> 00:42:27,485
خاموش ډول، هو؟
ښه، زه له دې ځایه بهر یم.

769
00:42:27,860 --> 00:42:29,360
زما نوم کاروپو دی!

770
00:42:30,818 --> 00:42:31,706
ویټای کاروپو!

771
00:42:33,610 --> 00:42:34,703
او، داسې ده؟
بیا زه شیوان یم ...

772
00:42:35,526 --> 00:42:36,602
وګنیش شیوان

773
00:42:37,401 --> 00:42:41,650
♪ راتاماران موتاماران ♪

774
00:42:41,651 --> 00:42:46,943
♪ ویتریماران ویټای کروپا! ♪

775
00:43:05,026 --> 00:43:05,788
او نه! غازيانو!

776
00:43:06,276 --> 00:43:08,068
اې خدایه! ما پریږده!

777
00:43:08,901 --> 00:43:11,318
صبر وکړه! زما مطلب دا نه وو
په حقیقت کې، خدایه!

778
00:43:21,110 --> 00:43:22,651
اوه! خدایه! سامي!

779
00:43:23,901 --> 00:43:25,151
رب ویتای کاروپو سامي!

780
00:43:28,110 --> 00:43:29,567
ته ولې زما په وړاندې راڅرګند شوې؟

781
00:43:29,568 --> 00:43:31,486
نن ورځ ده
تاسو د خپلو ګناهونو لپاره پیسې ورکوئ.

782
00:43:31,860 --> 00:43:33,151
ما هم څه ګناه کړې وه؟

783
00:43:33,485 --> 00:43:34,651
ایا تاسو واقعیا غواړئ چې وګورئ؟

784
00:43:45,068 --> 00:43:46,545
اې ربه! ما وبخښه، ربه.

785
00:43:47,151 --> 00:43:48,776
دا یوازې یوه کوچنۍ تېروتنه وه!

786
00:43:48,943 --> 00:43:50,860
- وړه؟
- ښه، دا لوی دی! دا لوی دی!

787
00:43:51,485 --> 00:43:53,275
یوازې یو بل چانس راکړئ.

788
00:43:53,276 --> 00:43:55,317
زه به هرڅه سم کړم
تر سبا پورې، قسم خورم!

789
00:43:55,318 --> 00:43:57,692
هغه څه چې تاسو د میاشتو لپاره ونه کړل،
تاسو به دا په یوه ورځ کې څنګه کوئ؟

790
00:43:57,693 --> 00:43:59,359
ما یوازې دا ټولې میاشتې ساتلې
په قصد سره، ربه!

791
00:43:59,360 --> 00:44:00,734
همدا یوازینۍ لار ده
زه کولی شم د فیس اخیستلو ته دوام ورکړم.

792
00:44:00,735 --> 00:44:02,985
دا څنګه زه کولی شم
زما چپ او ښي خوا ته یو ساعت، سمه ده؟

793
00:44:03,485 --> 00:44:04,359
پیسې، ربه! پیسې!!!

794
00:44:04,360 --> 00:44:06,025
مګر دا زما لپاره یوه وړه خبره ده.

795
00:44:06,026 --> 00:44:08,109
د ملکیت امرونو بیرته راګرځول
په یوه ورځ کې ترلاسه کیدی شي.

796
00:44:08,110 --> 00:44:09,525
زه یوازې یو څو کجورې غوړولو ته اړتیا لرم.

797
00:44:09,526 --> 00:44:12,150
د بنچ کلرک اسانه دی. لپاره یو سایکل
د هغه لور باید چال وکړي.

798
00:44:12,151 --> 00:44:13,400
بیا، د پولیسو راپور.

799
00:44:13,401 --> 00:44:15,568
۵۰۰ کلدارې یې وغورځولې
او هغه به سمدلاسه ښکاره شي.

800
00:44:15,693 --> 00:44:17,735
بیا ارزونکی شتون لري
د سرو زرو تصدیق کولو لپاره.

801
00:44:17,901 --> 00:44:18,775
یو ارزونکی پیژنئ؟

802
00:44:18,776 --> 00:44:21,025
د شرابو یو بوتل
تاسو ته به دا راپور درکړي.

803
00:44:21,026 --> 00:44:23,734
یوځل چې دا ترسره شي، تاسو قاضي ته لاړ شئ،
مګر معاون ستاسو لاره بندوي.

804
00:44:23,735 --> 00:44:26,900
- "تاسو هغه نه شئ لیدلی."
- هغه ته 200 ووهئ، او تاسو دننه یاست.

805
00:44:26,901 --> 00:44:29,692
بیا پخپله قاضي دی.
خوشحاله یې وساته او...

806
00:44:29,693 --> 00:44:31,900
- "زه به سمدستي حکم صادر کړم."
- کار به سبا پخپله کوي.

807
00:44:31,901 --> 00:44:33,150
تاسو یو څه اعصاب لرئ ...

808
00:44:33,151 --> 00:44:35,609
زما مخ ته یې وویل
تاسو به له دې څخه خپله لاره واخلئ.

809
00:44:35,610 --> 00:44:37,025
خدای، تاسو څه تمه لرئ؟

810
00:44:37,026 --> 00:44:38,567
زموږ په محکمه کې هیڅ کار نه کوي
پرته لدې چې تاسو څرخونه غوړ کړئ.

811
00:44:38,568 --> 00:44:40,068
که زه شیان تنظیم نه کړم -

812
00:44:48,943 --> 00:44:49,943
سلامونه!

813
00:44:50,235 --> 00:44:52,485
تاسو کولی شئ ووایاست چې رشوت غلط دی
او فساد یوه وبا ده...

814
00:44:53,610 --> 00:44:55,860
موږ ورسره عادت شوي یو. موږ واقعا دا خوښوو.
دا زموږ د خوښې روږدي دي.

815
00:45:05,485 --> 00:45:06,985
موږ خپله کړنلاره لرو!

816
00:45:07,235 --> 00:45:09,150
حتی که خدای پخپله ښکاره کړي،
هغه نشي بدلولی!

817
00:45:09,151 --> 00:45:11,442
او نه، زما مطلب دا نه و!
ماته بښنه وکړه، خدایه!

818
00:45:11,443 --> 00:45:12,651
او نه! زه سوځیږم!

819
00:45:12,860 --> 00:45:14,776
زه به د هغه ګناه کفاره وکړم.

820
00:45:14,985 --> 00:45:17,734
موږ کولی شو معامله وکړو!
زه به هر هغه څه وکړم چې تاسو یې خوښوي!

821
00:45:17,735 --> 00:45:20,525
زه به یو وزه قرباني کړم، د خرما خدمت وکړم
کواډي واخله، زه به حتی د فیستیوال کوربه توب وکړم!

822
00:45:20,526 --> 00:45:22,442
زه به د ځمکې څخه وخورم
او د اوړو څراغ روښانه کړئ.

823
00:45:22,443 --> 00:45:24,400
زه به خپل سر وخورم
او ستا ستاينه ووايه!

824
00:45:24,401 --> 00:45:27,525
♪ تندر چغې وهي
د لارډ کروپوساامي لپاره ♪

825
00:45:27,526 --> 00:45:29,985
♪ د سرو زرو لوښي ځلیږي! ♪

826
00:45:30,193 --> 00:45:32,984
زه به هغه څه وکړم چې تاسو یې غواړئ.
اجازه راکړئ چې لاړ شم، سمیه! زه سوځیږم!

827
00:45:32,985 --> 00:45:36,275
ماته داسې سزا ورکول ګناه ده...
زما ژوند بې دلیله واخله، خدایه!

828
00:45:36,276 --> 00:45:38,400
دا ظلم به مو د تل لپاره ځوروي!

829
00:45:38,401 --> 00:45:41,193
ته د انصاف څښتن یې...
تاسو څنګه کولی شئ عدالت ناکام شي؟

830
00:45:47,526 --> 00:45:48,526
ته څه وایې؟

831
00:45:48,860 --> 00:45:51,235
ته د انصاف څښتن یې...
تاسو څنګه کولی شئ عدالت ناکام شي؟

832
00:45:52,568 --> 00:45:54,567
زموږ محکمه فعالیت کوي
دقیقا هغه ډول چې ما تاسو ته وویل!

833
00:45:54,568 --> 00:45:56,650
بیا هم تاسو ماته سزا ورکوئ
پرته لدې چې پوه شي چې شیان څنګه کار کوي!

834
00:45:56,651 --> 00:45:59,025
تاسو خدای یاست، ایا تاسو نه یاست؟
د عدل او انصاف څښتنه!

835
00:45:59,026 --> 00:46:00,650
بیا راشئ... زموږ محکمې ته ورشئ!

836
00:46:00,651 --> 00:46:01,817
که تاسو کولی شئ ...

837
00:46:01,818 --> 00:46:04,109
د دې نجلۍ سره زر بیرته ترلاسه کړئ
د صادقانه وسیلو له لارې،

838
00:46:04,110 --> 00:46:05,734
بیا ماته سزا راکړه لکه څنګه چې ته.

839
00:46:05,735 --> 00:46:07,150
زه به بیا خپل برخلیک ومنم.

840
00:46:07,151 --> 00:46:08,234
فکر کوئ چې تاسو یې کولی شئ؟

841
00:46:08,235 --> 00:46:09,442
ایا تاسو ننګونه منئ؟

842
00:46:09,443 --> 00:46:11,860
د انصاف خدای کوي
په حقیقت کې په عدالت باور لري؟

843
00:46:12,110 --> 00:46:13,266
که تاسو یې کوئ، نو بیا یې ثابت کړئ!

844
00:46:28,401 --> 00:46:29,817
مهرباني وکړئ دلته لاسلیک کړئ.

845
00:46:29,818 --> 00:46:31,484
دا زما لپاره یوازې یو معمول قضیه ده.

846
00:46:31,485 --> 00:46:33,984
راجه! دوه مټن بریانی پیک کړئ
او یو د غوښې بال سیټ.

847
00:46:33,985 --> 00:46:34,715
چټک، چټک.

848
00:46:35,276 --> 00:46:37,735
- تاسو لاسلیک کړی؟
- گنیش صاحب، ته دلته څه کوې؟

849
00:46:37,860 --> 00:46:39,859
ما فکر کاوه چې تاسو یوازې وخوړل
په پنځه ستوري هوټلونو کې.

850
00:46:39,860 --> 00:46:42,275
دا سړی په افسانه کې دی
ستره محکمه او ستره محکمه.

851
00:46:42,276 --> 00:46:43,900
ستاسو د چونې کانال قضیه ...

852
00:46:43,901 --> 00:46:45,609
زه دا د a په توګه کاروم
زما د ځوانانو لپاره ماسټر کلاس!

853
00:46:45,610 --> 00:46:46,610
عالي، صاحب.

854
00:46:49,485 --> 00:46:51,735
ښه، بیل تادیه کړئ،
د نیولو په شمول.

855
00:46:52,568 --> 00:46:54,235
دوی ټول یو شان دي، پلار.

856
00:46:54,943 --> 00:46:56,525
موږ د دوی په یو یو باور نشو کولی.

857
00:46:56,526 --> 00:46:58,068
موږ بله چاره نه لرو، ګرانه.

858
00:46:58,610 --> 00:47:00,234
موږ باید په یو چا باور وکړو.

859
00:47:00,235 --> 00:47:01,174
ته به په ما باور کوې؟

860
00:47:29,485 --> 00:47:31,235
که تاسو په عدالت باور لرئ، راشئ!

861
00:47:31,651 --> 00:47:32,817
ایا تاسو ننګونه منئ؟

862
00:47:32,818 --> 00:47:33,818
زه راځم!

863
00:47:34,693 --> 00:47:36,318
زه ستا دربار ته راځم!

864
00:47:36,818 --> 00:47:39,150
هغه ورځ چې زه بدلوم
ستاسو د محکمې کړنلارې ...

865
00:47:39,151 --> 00:47:40,776
ورځ به وي
تاسو خپل پای ته ورسیږئ.

866
00:47:44,818 --> 00:47:45,818
راځه، کاروپو!

867
00:47:46,235 --> 00:47:48,985
ستاسو په څیر ډیری دلته قدم اخلی
د نظام د بدلون خوب.

868
00:47:49,901 --> 00:47:50,567
ښه راغلاست.

869
00:47:51,026 --> 00:47:52,683
ښه کرښه. تاسو فکر کوئ چې تاسو یاست
بهارتیراجا له اییته ازهوتو څخه؟

870
00:47:55,443 --> 00:47:57,360
[د "آیته ایزوتو" سندره]

871
00:48:04,860 --> 00:48:05,901
غوښتنلیکونه وسپاري.

872
00:48:06,693 --> 00:48:08,110
راوړه.
ورکړئ، ورکړئ.

873
00:48:08,735 --> 00:48:09,775
ورکړئ، ورکړئ.

874
00:48:09,776 --> 00:48:11,192
[سندره په طنزیه ډول تحریفوي]

875
00:48:11,193 --> 00:48:13,650
[بې بنسټه خبرې]

876
00:48:13,651 --> 00:48:15,692
هو، دا هڅه مه کوئ
له ما سره تجارت کوي!

877
00:48:15,693 --> 00:48:17,317
ایا تاسو خپل زوی په سمه توګه نه شی کولی؟

878
00:48:17,318 --> 00:48:20,775
[بې بنسټه دلیلونه]

879
00:48:20,776 --> 00:48:22,067
هو، ورکړئ.

880
00:48:22,068 --> 00:48:23,110
یو په یو...

881
00:48:23,401 --> 00:48:24,610
دوی ته یو یو ورکړئ، سړی!

882
00:48:24,901 --> 00:48:26,068
ورور!

883
00:48:26,276 --> 00:48:27,443
- اې وروره.
- هو؟

884
00:48:27,818 --> 00:48:29,526
ایا تاسو دلته نوي یاست؟

885
00:48:29,735 --> 00:48:30,900
هو!

886
00:48:30,901 --> 00:48:33,401
داسې ودریږه
او تاسو به د تل لپاره دلته ولاړ یاست.

887
00:48:33,735 --> 00:48:35,234
له خپل اکا سره راشه.

888
00:48:35,235 --> 00:48:36,275
راځه زما سره.

889
00:48:36,276 --> 00:48:40,318
[د "جای بهم" سندره]

890
00:48:42,110 --> 00:48:43,276
اې، حرکت وکړئ!

891
00:48:47,485 --> 00:48:49,442
- قاضي به اوس دلته وي. حرکت وکړئ!
- ښاغلیه! ښاغلیه! ښاغلیه!

892
00:48:49,443 --> 00:48:51,025
- مهرباني وکړئ، صاحب.
- څه؟

893
00:48:51,026 --> 00:48:52,067
- ورکړئ.
- ورکړئ.

894
00:48:52,068 --> 00:48:53,109
- لاړ شه!
- ښاغلیه!

895
00:48:53,110 --> 00:48:55,400
- څه؟ بله غوښتنه؟
- مهرباني وکړئ، صاحب. بس دا ومنئ.

896
00:48:55,401 --> 00:48:56,775
لرې لاړشه. ډیر ناوخته دی.
سبا بیرته راشه.

897
00:48:56,776 --> 00:48:58,359
هغه محکمې ته نوی راغلی دی.
موږ باید د هغه سره مرسته وکړو.

898
00:48:58,360 --> 00:48:59,275
له هغه څخه وغواړئ چې سبا راشي.

899
00:48:59,276 --> 00:49:01,235
هغه زما ورور دی، صاحب.

900
00:49:02,568 --> 00:49:03,568
هو!

901
00:49:03,901 --> 00:49:04,901
وشول!

902
00:49:06,693 --> 00:49:10,651
[د "جای بهم" سندره]

903
00:49:22,443 --> 00:49:23,443
ناست وي.

904
00:49:25,693 --> 00:49:28,401
د ملکیت بیرته ستنیدل.
ماتانچیری سوکوماران.

905
00:49:35,360 --> 00:49:36,734
په لاره کې، تاسو څوک یاست؟

906
00:49:36,735 --> 00:49:38,109
ما هیڅکله تاسو نه دي لیدلي
مخکې په دې محکمه کې!

907
00:49:38,110 --> 00:49:39,151
زما نوم سراوان دی.

908
00:49:39,901 --> 00:49:40,901
د مدورای بنچ څخه.

909
00:49:41,401 --> 00:49:43,571
- زما پیرودونکی Mattancherry--
- ستا عزت، زما ربه.

910
00:49:44,401 --> 00:49:45,525
زه د دوی وکیل یم.

911
00:49:45,526 --> 00:49:47,109
زه دلته لاسلیک شوی غوښتنلیک لرم!

912
00:49:47,110 --> 00:49:48,485
زما رب، ستا عزت.

913
00:49:50,068 --> 00:49:52,192
دا وګوره، زما ربه.
زه لاسلیک شوی غوښتنلیک لرم.

914
00:49:52,193 --> 00:49:53,734
- زه د دوی وکیل یم.
- دلته څه روان دي؟

915
00:49:53,735 --> 00:49:55,734
ستاسو څخه درې تنه راڅرګندیږي
د ورته قضیې لپاره؟

916
00:49:55,735 --> 00:49:56,735
درې نه!

917
00:49:57,610 --> 00:49:59,775
موږ څلور تنه یو
په مجموع کې، ستاسو عزت.

918
00:49:59,776 --> 00:50:01,276
سیلوي، تاسو هم؟

919
00:50:01,485 --> 00:50:04,234
هو، ستاسو عزت. وګوره، زه لرم
دلته لاسلیک شوی غوښتنلیک.

920
00:50:04,235 --> 00:50:05,484
زه حقیقي وکیل یم.

921
00:50:05,485 --> 00:50:08,001
تاسو څنګه کولی شئ یوازې په هر څه باور وکړئ
تصادفي سړی د سړک څخه بهر، ستاسو عزت؟

922
00:50:08,276 --> 00:50:11,317
[سندره په طنزیه ډول تحریفوي]

923
00:50:11,318 --> 00:50:12,650
اې، دا د چا تلیفون دی؟

924
00:50:12,651 --> 00:50:14,110
تصادفي سندرې غږول!
وځه!

925
00:50:15,651 --> 00:50:17,359
نو، ستاسو شخړه په حقیقت کې څه ده؟

926
00:50:17,360 --> 00:50:18,735
زه د دوی استازیتوب کوم.

927
00:50:18,860 --> 00:50:20,776
- زه دوی په شخصي توګه پیژنم.
- ته يې پېژنې؟

928
00:50:21,235 --> 00:50:22,693
دوی زما خپلوان دي، زما رب.

929
00:50:22,943 --> 00:50:25,192
میرمن، میرمن، میرمن!
یوازې د تګ په وخت کې شیان مه جوړوئ!

930
00:50:25,193 --> 00:50:26,900
عزتمندو، زه د دوی وکیل یم.

931
00:50:26,901 --> 00:50:27,942
لاسلیک شوی غوښتنلیک زما سره دی.

932
00:50:27,943 --> 00:50:30,775
ایا تاسو یوازې د چا څخه غوښتنلیکونه منئ؟
ایا تاسو دوی نه چک کوئ؟

933
00:50:30,776 --> 00:50:32,109
- بخښنه غواړم، صاحب.
- ستا څه مطلب دی، "بخښنه"؟

934
00:50:32,110 --> 00:50:34,109
د دې څلورو غوښتنو څخه یوازې یو
ښه سبا زما په میز کې ښکاره شي.

935
00:50:34,110 --> 00:50:36,026
که نه نو، زه به دا قضیه په هیڅ ډول نه اورم.
ایا زه روښانه یم؟

936
00:50:37,901 --> 00:50:39,360
محکمه د وقفې لپاره ځنډول شوې ده.

937
00:51:02,360 --> 00:51:04,067
ایا موږ ستاسو نه یو؟
وکیلان دا ټول وخت؟

938
00:51:04,068 --> 00:51:06,567
دا څنګه عادلانه ده چې ناڅاپه
بل څوک راوړئ، میرمن؟

939
00:51:06,568 --> 00:51:08,385
تاسو د دې لپاره نه دي ښکاره شوي
حتی تر دې دمه یوه اوریدل.

940
00:51:08,901 --> 00:51:11,275
تاسو هیڅ شی نه دی تولید کړی
هغه شواهد چې ما تاسو ته په محکمه کې درکړل.

941
00:51:11,276 --> 00:51:12,317
زما د قضیې فایل راکړئ.

942
00:51:12,318 --> 00:51:13,692
- زه به د دې قضیې لپاره له هغه سره مخ شم.
– میرمن!

943
00:51:13,693 --> 00:51:15,276
ایا دا یو عادي قضیه ده؟

944
00:51:16,235 --> 00:51:17,818
دا د جنسي تیري قضیه ده.

945
00:51:18,693 --> 00:51:20,443
او هغه هم،
د یوه پخواني وزیر پر ضد.

946
00:51:21,318 --> 00:51:23,985
ایا تاسو کوم نظر لرئ
تاسو د چا خلاف یاست؟

947
00:51:24,276 --> 00:51:25,442
ماشوم کنان!

948
00:51:25,443 --> 00:51:26,942
تاسو یوازې دوه اختیارونه لرئ.

949
00:51:26,943 --> 00:51:29,526
یا له موږ سره پاتې شه
یا قضیه په بشپړه توګه بیرته واخلئ.

950
00:51:29,818 --> 00:51:30,943
ایا تاسو هغې ته ګواښ کوئ؟

951
00:51:31,485 --> 00:51:33,151
ما مخکې دا سرکس لیدلی دی.

952
00:51:33,318 --> 00:51:35,943
ایا تاسو د هغې پیسې اخلئ؟
یوازې د ماشوم کنن ناپاک کار کولو لپاره؟

953
00:51:38,860 --> 00:51:40,110
ایا تاسو محکمې ته نوي یاست، صاحب؟

954
00:51:41,110 --> 00:51:42,025
هو.

955
00:51:42,026 --> 00:51:43,505
هغه درې دي
په ورته ټیم کې.

956
00:51:43,818 --> 00:51:45,472
دوی دا سټنټ راوباسي
هرکله چې نوی څوک راشي.

957
00:51:45,818 --> 00:51:47,317
یو شکایت...

958
00:51:47,318 --> 00:51:49,317
او تاسو به منع شي
د ژوند لپاره د قانون تمرین کولو څخه.

959
00:51:49,318 --> 00:51:51,068
موږ د مدافعینو تمرین نه کوو.

960
00:52:08,860 --> 00:52:10,359
ایا تاسو ډیر څه نشي کولی په سمه توګه ترسره کړئ؟

961
00:52:10,360 --> 00:52:12,192
وګوره، وینه ده
د میډم په مخ ټول.

962
00:52:12,193 --> 00:52:13,942
دوی حتی یو ساده کار په پاکه توګه نشي کولی.
بخښنه غواړم، میرمن.

963
00:52:13,943 --> 00:52:15,359
ولې ژاړي، صاحب؟

964
00:52:15,360 --> 00:52:17,317
په هغه حالت کې ستاسو د موټر سره،
تاسو به څنګه کور ته ورسیږئ؟

965
00:52:17,318 --> 00:52:18,693
زه باید خپل هلکان ولرم
تاسو پریږدئ؟

966
00:52:19,818 --> 00:52:20,818
اې!

967
00:52:21,693 --> 00:52:22,776
ښاغلیه، دوسیه؟

968
00:52:25,235 --> 00:52:26,776
- نه.
- ته څه وایې؟

969
00:52:27,401 --> 00:52:29,360
یوه "دوه لوبه"؟
دلته یوازې یوه لوبه ترسره کیږي!

970
00:52:31,360 --> 00:52:33,158
هغه ستا پیسې نه اخلې
زما لپاره په څنګ کې کار کول.

971
00:52:33,651 --> 00:52:35,482
هغه یوازې ستاسو د قضیې سره د مبارزې لپاره راغلی
ځکه چې ما هغه لیږلی دی!

972
00:52:36,110 --> 00:52:37,785
او دا تاسو ډیر وخت واخیست
د دې معلومولو لپاره.

973
00:52:38,568 --> 00:52:40,173
دا تقریبا ناشونی دی
په دې محکمه کې د قضیې په اړه مبارزه وکړي.

974
00:52:40,735 --> 00:52:42,318
وګورئ ... سړی پخپله دلته دی.

975
00:52:43,443 --> 00:52:45,901
بس کلمه ووایه
او زه به تاسو ته یو لوی تصفیه درکړم.

976
00:52:46,360 --> 00:52:47,526
قضیه بیرته واخیستل شي.

977
00:52:47,901 --> 00:52:49,126
تاسو فکر کوئ چې تعقیب یې کړئ
یو وکیل لرې...

978
00:52:49,901 --> 00:52:51,360
پدې معنی چې هیڅوک نشته
نور دلته پاتې شو؟

979
00:52:52,276 --> 00:52:53,943
یو زره شتون لري
نور وکیلان دلته.

980
00:52:54,193 --> 00:52:55,443
د قضیې دوسیه ماته راکړه.

981
00:53:10,360 --> 00:53:12,526
هغه زره وکیلان
تاسو یادونه وکړه ټول دلته دي.

982
00:53:13,110 --> 00:53:15,318
که حتی یو یې هم وي
د دې فایل د لمس کولو جرات لري ...

983
00:53:15,651 --> 00:53:16,901
اجازه راکړئ چې قضیه ودروي.

984
00:53:18,526 --> 00:53:21,276
یوځل چې یو فایل په دې بندنا کې لپاس شي ،
هیڅوک به یې هیڅکله پورته نکړي.

985
00:53:34,901 --> 00:53:37,150
مورتي صاحب څه شوي؟
دا ځل یې نه پورته کوئ؟

986
00:53:37,151 --> 00:53:38,151
نه، بابا صاحب.

987
00:53:42,610 --> 00:53:44,192
فایل په بندا کې پوښل شوی.

988
00:53:44,193 --> 00:53:45,568
دوی به حتی د لمس کولو جرات ونه کړي.

989
00:53:45,901 --> 00:53:48,276
ستاسو قضیه به هیڅکله ونه ګوري
د محکمې دننه.

990
00:53:53,610 --> 00:53:55,484
نیم هغه خلک
حتی حقیقي وکیلان نه دي.

991
00:53:55,485 --> 00:53:57,318
دوی د ماشوم کنان دي
د کانګارو محکمې ټیم.

992
00:53:57,485 --> 00:53:58,942
دا په سمه توګه دوی څنګه کار کوي.

993
00:53:58,943 --> 00:54:01,317
ایا تاسو پوهیږئ چې څومره خلک
ایا دا ډول اغیزمن شوي؟

994
00:54:01,318 --> 00:54:03,942
هغو دریو ته لاړ شه
هغوی ته 500 روپۍ یا 1000 روپۍ ورکړئ،

995
00:54:03,943 --> 00:54:05,317
دوی به خپل غوښتنلیکونه بیرته واخلي.

996
00:54:05,318 --> 00:54:07,275
دوی تقریبا دومره خطرناک ندي
لکه څنګه چې دا خلک.

997
00:54:07,276 --> 00:54:09,235
زه دوی اوس چیرته پیدا کولی شم؟

998
00:54:09,985 --> 00:54:10,855
دوی به د وکیلانو په خونه کې وي.

999
00:54:11,735 --> 00:54:13,400
هومم.
دلته هغه راځي.

1000
00:54:13,401 --> 00:54:16,067
میرمن! داسې ښکاري چې موږ ترلاسه کړي دي
نن په هک کې یو لوی کب!

1001
00:54:16,068 --> 00:54:16,432
هو!

1002
00:54:17,735 --> 00:54:19,067
ښه راغلاست، ښاغلی!

1003
00:54:19,068 --> 00:54:21,775
میرمن، ما تاسو ته نه وو ویلي
هغه زموږ په لټه کې راغلی؟

1004
00:54:21,776 --> 00:54:23,400
مهرباني وکړئ خپل غوښتنلیکونه بیرته واخلئ.

1005
00:54:23,401 --> 00:54:24,901
- بیرته واخله؟
- ښاغلیه!

1006
00:54:25,110 --> 00:54:26,900
تاسو پخپله ځمکه کړې ده
یوه لویه قضیه.

1007
00:54:26,901 --> 00:54:28,276
۴۵ واکمنانو!

1008
00:54:28,985 --> 00:54:31,192
تاسو به لویه فیصده واخلئ
په هرصورت ستاسو فیس.

1009
00:54:31,193 --> 00:54:32,817
ولې موږ ته لږه برخه نه راکوي؟

1010
00:54:32,818 --> 00:54:34,235
زه پیسې نه اخلم.

1011
00:54:34,568 --> 00:54:35,942
او زه به یې نه ورکوم
تاسو هم، یا هم!

1012
00:54:35,943 --> 00:54:37,001
حتی ډالۍ زموږ لخوا ښه دي، صاحب.

1013
00:54:37,360 --> 00:54:38,901
- ته څه وایې، میرمن؟
- البته.

1014
00:54:41,318 --> 00:54:43,110
که تاسو وباسئ
دا غوښتنلیکونه ژر تر ژره ...

1015
00:54:43,651 --> 00:54:44,705
دا به ښه وي
د ټولو ښکیلو کسانو لپاره.

1016
00:54:45,110 --> 00:54:46,360
ښاغلیه، تاسو موږ ته ګواښونه کوئ؟

1017
00:54:46,818 --> 00:54:49,985
دا وګوره ... هغه زموږ محکمې ته ځي
او موږ ته د ګواښلو هڅه کوي!

1018
00:54:50,519 --> 00:54:51,266
څه ټوکه!

1019
00:54:52,110 --> 00:54:53,275
څه، ښاغلی؟

1020
00:54:53,276 --> 00:54:54,485
موږ لومړی قهرمان یو.

1021
00:54:55,276 --> 00:54:56,484
دا ټول له هغه وروسته راغلل.

1022
00:54:56,485 --> 00:54:57,567
خپل ځای پیژني
مخکې له دې چې تاسو خبرې وکړئ.

1023
00:54:57,568 --> 00:54:58,734
میرمن، خپل حرکت وکړئ.

1024
00:54:58,735 --> 00:55:00,192
هیڅ حرکت نه کوي!

1025
00:55:00,193 --> 00:55:01,276
ډیر ښه.

1026
00:55:02,235 --> 00:55:03,317
- بنو.
- هو؟

1027
00:55:03,318 --> 00:55:05,237
لاړ شه د خپل پلار سره په معبد کې انتظار وکړه.
زه به هلته درسره ووینم.

1028
00:55:06,735 --> 00:55:07,985
زما نوم سراوان دی.

1029
00:55:12,068 --> 00:55:13,388
خو خلک ما پیژني
په بل نوم هم.

1030
00:56:34,526 --> 00:56:35,303
ترسره شو.

1031
00:56:37,485 --> 00:56:38,942
زه به چاته ونه وایم

1032
00:56:40,735 --> 00:56:41,343
زه پوهیږم!

1033
00:56:49,901 --> 00:56:50,737
سلام! سلام!

1034
00:56:51,443 --> 00:56:53,275
اې، ماشوم کنان!

1035
00:56:53,276 --> 00:56:54,484
تاسو ډیر لرې ځئ!

1036
00:56:54,485 --> 00:56:55,692
ایا زه باید تاسو پای ته ورسوم؟

1037
00:56:55,693 --> 00:56:56,818
تاسو هلته څه وکړل؟

1038
00:56:57,776 --> 00:56:59,735
- یوازې "د خدای شیان،" وروره!
- وروره! وروره!

1039
00:57:00,193 --> 00:57:01,193
زموږ موافقه څه وه؟

1040
00:57:02,126 --> 00:57:04,156
موږ موافقه وکړه چې تاسو به یې ترلاسه کړئ
په صادقانه توګه عدالت، سمه ده؟

1041
00:57:04,318 --> 00:57:05,526
او دا پدې مانا ده ...

1042
00:57:05,860 --> 00:57:07,485
دا یوازې په اړه نه ده
د رشوت څخه ډډه کول...

1043
00:57:07,860 --> 00:57:09,984
تاسو نشئ کولی خپل واک وکاروئ
یا خپل اصلي هویت څرګند کړئ!

1044
00:57:09,985 --> 00:57:11,109
ما یو روح ته ونه ویل!

1045
00:57:11,110 --> 00:57:12,901
ما سره ژمنه وکړه چې تاسو به ونه کاروئ
ستاسو واکونه بیا.

1046
00:57:13,401 --> 00:57:14,401
ورک شه!

1047
00:57:14,568 --> 00:57:17,025
اې! ته یو خدای یې!
تاسو خپل واک استعمال کړ!

1048
00:57:17,026 --> 00:57:18,354
یو عادي سړی څه شی دی
باید ترسره شي؟

1049
00:57:19,068 --> 00:57:20,068
ما سره وعده وکړه.

1050
00:57:23,026 --> 00:57:23,298
څه؟

1051
00:57:24,401 --> 00:57:24,855
خدایه؟

1052
00:57:25,651 --> 00:57:26,621
ایا دا ټوله ننګونه نه ده؟

1053
00:57:27,651 --> 00:57:28,693
ایا تاسو ویره لرئ؟

1054
00:57:33,151 --> 00:57:34,735
نور له خپلو واکونو څخه کار مه اخلئ!

1055
00:57:59,785 --> 00:58:01,785
دلته، که څوک
غواړي قضیه وګټي

1056
00:58:02,146 --> 00:58:04,354
دوی مرچونه پیسوي او بوی کوي
د هغه خدای په سر.

1057
00:58:04,901 --> 00:58:05,901
تا دا نه دي کړي؟

1058
00:58:06,526 --> 00:58:08,942
دوی لا دمخه کافي ځمکه لري
زما په سر کې مرچ، سمه ده؟

1059
00:58:08,943 --> 00:58:10,775
زه باید واقعیا لاړ شم او
له هغه سره هم همداسې وکړئ؟

1060
00:58:10,776 --> 00:58:13,025
زه یو احساس لرم هغه هم
دلته د یوې قضیې لپاره راغلی ...

1061
00:58:13,026 --> 00:58:13,596
او یوازې د یوې مجسمې په توګه پای ته ورسید.

1062
00:58:14,485 --> 00:58:19,110
[عقيدت سندرې غږوي]

1063
00:58:20,616 --> 00:58:21,258
سلام!!

1064
00:58:23,110 --> 00:58:23,910
زه به هلته راشم.

1065
00:58:27,235 --> 00:58:28,235
تاسو څه غواړئ؟

1066
00:58:30,026 --> 00:58:31,568
نو، خدای زما په وړاندې حاضر دی ...

1067
00:58:31,818 --> 00:58:33,360
او رانه پوښتنه کوي چې زه څه نعمت غواړم؟

1068
00:58:34,401 --> 00:58:35,760
- هو!
- ښه ... نو دلته هغه څه دي چې زه یې غواړم!

1069
00:58:39,151 --> 00:58:39,563
چمتو!

1070
00:58:40,401 --> 00:58:43,359
دا پخوانۍ محکمه باید بدله شي
یو نوی، پوش، عصري کمپلیکس.

1071
00:58:43,360 --> 00:58:45,609
د AC، کمپیوټر، ایسکلیټرونو سره،
او هر عصري اسانتیا د تصور وړ!

1072
00:58:45,610 --> 00:58:47,943
دا باید د لوړ تخنیک په توګه وي
د ګوګل یا ایپل دفتر په توګه.

1073
00:58:48,193 --> 00:58:50,109
ټولې 27,000 قضیې
چې اوس روان دي

1074
00:58:50,110 --> 00:58:52,817
باید په بشپړه توګه وتړل شي ...
لکه څنګه چې دوی هیڅکله شتون نلري!

1075
00:58:52,818 --> 00:58:54,692
د هغو وکیلانو لپاره چې په دروغو ژوند کوي ...

1076
00:58:54,693 --> 00:58:57,817
له اوس څخه، دوی باید ودریږي
هغه شیبه چې دوی هڅه کوي په محکمه کې دروغ ووایي ...

1077
00:58:57,818 --> 00:58:59,976
او له بده مرغه ناکام شو!!
[د پریتي غږ]

1078
00:59:05,235 --> 00:59:06,443
چیتا، ریل ګاډی راغلی دی!

1079
00:59:07,026 --> 00:59:09,067
- ګرانه!
- اې، ته ولې بې خبرې کوې؟

1080
00:59:09,068 --> 00:59:09,517
سلام!

1081
00:59:13,610 --> 00:59:14,134
سلام!

1082
00:59:16,568 --> 00:59:18,109
ته ولې ورسره یې؟

1083
00:59:18,110 --> 00:59:19,474
زه یو څه کار لرم
چیرته چې دوی اوسیږي.

1084
00:59:20,735 --> 00:59:22,442
هغه زموږ محکمه دننه پیژني.

1085
00:59:22,443 --> 00:59:23,613
هغه هلته تللی دی
اوس د دېرشو کلونو لپاره.

1086
00:59:24,360 --> 00:59:26,693
که تاسو نورې مرستې ته اړتیا لرئ،
تاسو تل له ما څخه هم پوښتنه کولی شئ.

1087
00:59:42,193 --> 00:59:44,275
څه، ښاغلی؟
محکمې ته نوی، هو؟

1088
00:59:44,276 --> 00:59:46,109
اوریدلي چې تاسو لامل شوی
نن ورځ هلته ډیر ګډوډي.

1089
00:59:46,110 --> 00:59:48,526
- آیا ته په اسانۍ غوسه کیږې، صاحب؟
- په وحشتناکه توګه.

1090
00:59:49,401 --> 00:59:51,901
ټوپ کړئ پداسې حال کې چې اورګاډي لاهم حرکت کوي.
زه دا ستاسو د ښه والي لپاره وایم.

1091
00:59:54,193 --> 00:59:55,400
څه، پریتي میرمن؟

1092
00:59:55,401 --> 00:59:56,900
تاسو هغه پورته کوئ
ډیره لاره!

1093
00:59:56,901 --> 00:59:57,755
یوازې انتظار وکړئ او وګورئ، بالډي!

1094
01:00:01,276 --> 01:00:03,150
ته ولې هلته ناست یې
ټول سخت او سخت؟

1095
01:00:03,151 --> 01:00:04,526
- د جم بدن، هو؟
– صاحب، صاحب!

1096
01:00:04,776 --> 01:00:06,485
- ولې دلته صحنه جوړه کړه، صاحب ...
– اې!

1097
01:00:16,193 --> 01:00:17,193
هغه نخود پورته کړئ.

1098
01:00:21,776 --> 01:00:22,378
دوی پورته کړئ!

1099
01:00:31,276 --> 01:00:34,110
څه، ښاغلی؟
د آرام پاتې کیدو لپاره ستاسو په سر کې لسو ته شمیرل کیږي؟

1100
01:00:36,568 --> 01:00:38,150
اې، زه تاسو سره خبرې کوم.

1101
01:00:38,151 --> 01:00:39,609
او تاسو د قلم سره ټکر کوئ؟

1102
01:00:39,610 --> 01:00:40,525
څوکه...

1103
01:00:40,526 --> 01:00:41,525
ګډوډي...

1104
01:00:41,526 --> 01:00:42,526
بار کول!

1105
01:00:43,943 --> 01:00:45,567
♪ د ډرم وهل،
اعتصاب تاسو بې هوښه پریږدي ♪

1106
01:00:45,568 --> 01:00:47,110
♪ د نیمې شپې برید،
یو فستیوال صلیبی جګړه ♪

1107
01:00:50,401 --> 01:00:51,984
♪ د مرګ اعتصاب،
ناڅاپي سپک ♪

1108
01:00:51,985 --> 01:00:55,526
♪ هغه چا چې ما ته د کتلو جرات وکړ،
هیڅکله یې بیا سترګې نه خلاصې کړې، د تل لپاره ♪

1109
01:01:01,318 --> 01:01:02,610
دوی تباه کړه، سامي!

1110
01:01:03,110 --> 01:01:04,984
♪ وایم، بوم، کبوم! ګوزارونه کیږي،
ایا زما وهل ستاسو ټولو لپاره کافي نه و؟ ♪

1111
01:01:04,985 --> 01:01:06,359
♪ هېڅ مې نه دي وهلي
د جګړې څخه ژوندي پاتې شوي ♪

1112
01:01:06,360 --> 01:01:09,943
♪ زمری ته د زیان رسولو لپاره، تاسو د سکیم کولو جرئت کوئ؟
هیڅ ګټونکي د دې خوب پوره کولو لپاره ژوند نه دی کړی ♪

1113
01:01:10,776 --> 01:01:12,568
هو، دا سړی څه شی دی؟

1114
01:01:13,026 --> 01:01:14,370
هغه یوازې د یوې مجسمې په څیر منجمد دی.

1115
01:01:14,776 --> 01:01:15,935
او خلک په حقیقت کې وو
له هغه ډارېږې؟

1116
01:01:21,735 --> 01:01:23,318
اې بالډي! ته تر اوسه مړ نه يې؟

1117
01:01:25,568 --> 01:01:26,638
انتظار وکړئ، نو جګړه نشته؟

1118
01:01:35,735 --> 01:01:36,613
ماشوم صاحب!

1119
01:01:37,443 --> 01:01:38,761
هغه زموږ د انرژي ارزښت نلري.

1120
01:01:39,485 --> 01:01:40,625
د وخت ضایع کول!

1121
01:01:46,401 --> 01:01:49,234
ښاغلیه، هغه دلته مه ساتئ ځکه چې
هغه خونه خوښوي.

1122
01:01:49,235 --> 01:01:50,779
قضیه پای ته ورسوه او کور ته یې ولېږه، صاحب.
غریب سړی.

1123
01:01:52,443 --> 01:01:54,150
بنو، ته خورې ته نه ځې؟

1124
01:01:54,151 --> 01:01:55,942
نه، زه داسې احساس نه کوم.
زه وږی نه یم.

1125
01:01:55,943 --> 01:01:57,443
ایا زه باید له بل ځای څخه امر وکړم؟

1126
01:01:57,610 --> 01:01:59,109
محکمې ته نږدې یو ځای دی.

1127
01:01:59,110 --> 01:02:00,401
هلته بریاني عالي دي!

1128
01:02:01,568 --> 01:02:03,610
- څه؟
- زه هغه ځای پیژنم!

1129
01:02:03,860 --> 01:02:05,109
زه څو ځله هلته تللی یم.

1130
01:02:05,110 --> 01:02:08,110
په تیرو څلورو میاشتو کې، ما مصرف کړی دی
له هغه ځایه په بریاني دوه میلیونه.

1131
01:02:10,901 --> 01:02:12,455
او هر یو یې وخوړل
ستاسو د وکیلانو لخوا!

1132
01:02:13,026 --> 01:02:14,605
مګر موږ هیڅکله یوه خوله نه وه کړې.

1133
01:02:16,143 --> 01:02:17,601
ایا تاسو پوهیږئ چې زه واقعیا څه غواړم؟

1134
01:02:17,985 --> 01:02:19,131
یوځل چې دا ټول پای ته ورسیږي،

1135
01:02:19,610 --> 01:02:20,352
یوازې یو ځل...

1136
01:02:21,568 --> 01:02:22,314
زما د پلار سره،

1137
01:02:22,818 --> 01:02:24,782
زه یوازې غواړم هلته ناست شم
او په ارامه بریانی وخورئ.

1138
01:02:26,526 --> 01:02:28,200
تاسو هلکان هر وخت هلته خوري.

1139
01:02:28,776 --> 01:02:30,494
زه غواړم وګورم ټول څه
hype په اړه دی.

1140
01:02:33,818 --> 01:02:35,692
یو ځل دا ټول وګورئ
ستونزې زموږ تر شا ولاړې دي

1141
01:02:35,693 --> 01:02:38,048
یوځل چې تاسو سره زر بیرته ترلاسه کړئ،
او تاسو بیا روغ یاست،

1142
01:02:38,276 --> 01:02:40,485
تاسو هغه دوکان ته ځئ
هغه بریانی وخوری.

1143
01:02:40,693 --> 01:02:42,234
او زه به هلته یم چې تاسو وګورم.

1144
01:02:42,235 --> 01:02:44,516
زه هیڅکله د ترلاسه کولو امید نه لرم
د دې محکمې څخه سره زر بیرته.

1145
01:02:45,526 --> 01:02:48,025
کله چې سره زر ورک شول
ایا تاسو نا امید نه یاست؟

1146
01:02:48,026 --> 01:02:49,861
دا پولیس وو
چا وموندله، سمه ده؟

1147
01:02:50,110 --> 01:02:51,845
په ورته ډول، تاسو به یې ترلاسه کړئ
بیرته د محکمې له لارې هم.

1148
01:02:52,360 --> 01:02:53,757
هو سمه ده!
پولیسو چاغ نه کړ!

1149
01:02:55,276 --> 01:02:58,360
بخښنه غواړم…
زه د هغه د وهلو لپاره بخښنه غواړم.

1150
01:02:58,568 --> 01:03:01,193
زما د لور ژوند
په دې سرو زرو پورې اړه لري!

1151
01:03:01,568 --> 01:03:04,068
پرته له دې...
هغه نشي کولی خپل جراحي وکړي.

1152
01:03:04,443 --> 01:03:06,576
زه پوهیږم چې ستاسو څخه هیڅ یو یې نه دی اخیستی.

1153
01:03:07,235 --> 01:03:08,644
مګر که په هر چانس سره
تاسو یې لرئ ...

1154
01:03:09,860 --> 01:03:10,985
مهرباني وکړئ!

1155
01:03:11,110 --> 01:03:12,485
مهرباني وکړئ بیرته یې ورکړئ.

1156
01:03:12,651 --> 01:03:14,235
بیرته یې ورکړئ…
زما د لور لپاره.

1157
01:03:18,235 --> 01:03:20,610
موږ دا وکړل، صاحب!
سرو زرو زما د تره په ځای کې دی.

1158
01:03:20,901 --> 01:03:22,734
مهرباني وکړئ هغه واخلئ او ورکړئ
سمدلاسه ورته.

1159
01:03:22,735 --> 01:03:24,067
هغه وویل چې دا د جراحي لپاره دی!

1160
01:03:24,068 --> 01:03:26,385
اې! تاسو لا دمخه ویلي دي.
ولې دې ته دوام ورکوې؟

1161
01:03:26,860 --> 01:03:27,860
لاړ شه شاته کیږه!

1162
01:03:29,401 --> 01:03:30,401
زه په دې ډاډه یم!

1163
01:03:31,193 --> 01:03:33,401
هغه هلکان باید بیرته راستانه شوي وي
سره زر پخپله.

1164
01:03:33,943 --> 01:03:35,860
هغه خواخوږي چې هلکانو درلوده ...

1165
01:03:36,318 --> 01:03:37,973
نه پولیس نه محکمه...

1166
01:03:38,276 --> 01:03:39,818
حتی دلته خلک نه لري.

1167
01:03:40,151 --> 01:03:41,146
دا کوم ځای دی؟

1168
01:03:41,901 --> 01:03:42,943
بې رحمه!

1169
01:03:48,985 --> 01:03:49,744
ستا دعا څه ده؟

1170
01:03:50,193 --> 01:03:52,438
زما د مشتري د سرو زرو ګاڼې وې
د فبرورۍ په دوهمه غلا شوې وه.

1171
01:03:53,068 --> 01:03:55,788
پولیسو دوی په شپږمه نیټه ونیول
او دې محکمې ته يې وړاندې کړ.

1172
01:03:56,818 --> 01:03:58,943
نن څلور میاشتې تیریږي
ځکه چې دا تولید شوی.

1173
01:03:59,568 --> 01:04:01,192
بیا هم، تر نن ورځې ... هغه طلا ...

1174
01:04:01,193 --> 01:04:03,139
زما پیرودونکی نه دی توانیدلی
د دې محکمې څخه بیرته ترلاسه کولو لپاره.

1175
01:04:06,443 --> 01:04:08,567
پولیسو څلور اوریدنې له لاسه ورکړې
او ارزونکی د یوه لپاره نه و راغلی.

1176
01:04:08,568 --> 01:04:10,651
دوه غوږونه د اعتصابونو له لاسه ورکړل شوي،
وروسته د یوې میاشتې اوږدې محکمې رخصتي.

1177
01:04:11,360 --> 01:04:12,558
او بالاخره د راتلونکې اوریدنې لپاره،

1178
01:04:13,651 --> 01:04:14,265
… پورته نه شو.

1179
01:04:15,276 --> 01:04:16,734
هرڅوک نن حاضر دی.

1180
01:04:16,735 --> 01:04:18,109
لږترلږه نن ورځ ، زما پیرودونکی ...

1181
01:04:18,110 --> 01:04:20,485
باید خپل سرو زرو بیرته ترلاسه کړي.
دا زما دعا ده.

1182
01:04:20,735 --> 01:04:23,650
دا دعا نه ده. دا یو تور دی
زما او دې محکمې پر ضد!

1183
01:04:23,651 --> 01:04:25,609
دا نه یو تور دی
او نه تور!

1184
01:04:25,610 --> 01:04:26,818
- یوازې حقایق!
– اې!

1185
01:04:28,318 --> 01:04:29,325
ایا تاسو نشئ کولی د دې څخه هیڅ شی حل کړئ؟

1186
01:04:29,776 --> 01:04:32,026
- زه معاینه کوم، صاحب!
- دا بس دی!

1187
01:04:32,276 --> 01:04:33,568
لاړ شه او وګوره چې څه شی دی!

1188
01:04:34,276 --> 01:04:35,276
دوی چک کوي، ښاغلیه!

1189
01:04:36,651 --> 01:04:38,234
ته څه وایې؟ حقیقت؟

1190
01:04:38,235 --> 01:04:39,484
ایا تاسو پوهیږئ چې حقیقت څه دی؟

1191
01:04:39,485 --> 01:04:41,817
حقیقت دا دی، تاسو په ښکاره توګه نه کوئ
د محکمې په دې کړنلاره پوه شئ!

1192
01:04:41,818 --> 01:04:43,192
دا سرو زرو کوي
په حقیقت کې دوی پورې اړه لري؟

1193
01:04:43,193 --> 01:04:45,609
ایا دا اصل دی؟
ایا دوی بیل تولید کړی؟

1194
01:04:45,610 --> 01:04:47,817
یا دا سرو زرو تړلی دی
کومې بلې جنایي قضیې ته؟

1195
01:04:47,818 --> 01:04:49,692
ایا دوی ترلاسه کړي دي
د ګمرکي تصفیې سند؟

1196
01:04:49,693 --> 01:04:50,942
دا ټول ریکارډونه چیرته دي؟

1197
01:04:50,943 --> 01:04:53,359
د دې ټولو پرته، دا بیرته کیدی شي
یوازې ځکه چې تاسو پوښتنه کوئ؟

1198
01:04:53,360 --> 01:04:54,817
ایا دوی تاسو ته پدې کې هیڅ درس نه دی ورکړی؟
بیرته د مدورای محکمه کې؟

1199
01:04:54,818 --> 01:04:56,248
ښه، راځئ چې دا یو طرف ته واچوو.
دا یوازې کړنلاره ده.

1200
01:04:56,776 --> 01:04:58,192
خو دا محکمه هم لري
خپل آداب.

1201
01:04:58,193 --> 01:05:01,192
که تاسو په دې پوهیدلي، تاسو به مشوره درکړي
ستاسو پیرودونکی مخکې له دې چې هغې دلته راوړي.

1202
01:05:01,193 --> 01:05:02,444
ایا دا د جامو لپاره کومه لاره ده؟
د محکمې لپاره؟

1203
01:05:03,526 --> 01:05:05,651
اې نجلۍ! بازو چیرته دی؟
بازو!

1204
01:05:06,776 --> 01:05:08,485
آستین!
آستین چیرته دی؟

1205
01:05:09,985 --> 01:05:11,359
محکمه خپل سجاوٹ لري!

1206
01:05:11,360 --> 01:05:13,692
دلته په داسې تورو جامو کې راځې
دا ځلانده رنګونه اغوستل...

1207
01:05:13,693 --> 01:05:15,484
زه به تفریح ​​نه کړم
دا شیان زما په محکمه کې.

1208
01:05:15,485 --> 01:05:17,610
هر څوک دې محکمې ته وايي
له ستونزو ډک دی.

1209
01:05:17,735 --> 01:05:19,443
- مګر تاسو دا هیڅ نه ګورئ.
- ګرانې!

1210
01:05:20,276 --> 01:05:22,151
ټول تاسو لیدلی شئ
زما جامې دي، ایا دا نه ده؟

1211
01:05:22,526 --> 01:05:24,984
بیا ستونزه زما د جامو نه ده ...
دا ستاسو لید دی.

1212
01:05:24,985 --> 01:05:25,985
ګرانه...

1213
01:05:35,318 --> 01:05:37,817
دې محکمې ته د حاضریدو لپاره
په نامناسب لباس کې

1214
01:05:37,818 --> 01:05:40,859
د محکمې د سپکاوي په خاطر
او د ناسم مثال د جوړولو لپاره،

1215
01:05:40,860 --> 01:05:43,776
نوموړې په دې توګه محکومه شوې ده
تر یوې بشپړې ورځې پورې.

1216
01:05:44,568 --> 01:05:45,647
دا باید نه وی شوی!

1217
01:05:46,026 --> 01:05:47,775
دا زما له امله دی چې تاسو ...

1218
01:05:47,776 --> 01:05:48,886
ما یوازې یوه عادلانه پوښتنه وکړه
ما نه دی کړی؟

1219
01:05:51,443 --> 01:05:53,588
دوی یوازې دا ډول چلند کوي
هیڅوک ترې پوښتنه نه کوي!

1220
01:06:29,985 --> 01:06:30,568
بنو!

1221
01:06:34,719 --> 01:06:35,339
بنو!!

1222
01:06:43,985 --> 01:06:45,735
زما بچي! بنو!

1223
01:06:49,151 --> 01:06:50,151
زما بچي!

1224
01:06:50,901 --> 01:06:52,067
بنو!

1225
01:06:52,068 --> 01:06:53,443
خواته لاړ شه!

1226
01:06:54,485 --> 01:06:56,360
بنو! زما ګرانه!

1227
01:06:59,151 --> 01:07:00,360
خواته لاړ شه!

1228
01:07:03,235 --> 01:07:04,610
بنو!

1229
01:07:16,443 --> 01:07:17,838
سخت داخلي خونریزي شتون لري.

1230
01:07:18,360 --> 01:07:20,693
ځیګر تقریبا 90٪ زیانمن شوی.

1231
01:07:21,026 --> 01:07:22,735
هغه کولی شي کوما ته لاړ شي
هر وخت.

1232
01:07:22,901 --> 01:07:24,860
موږ باید د دې سره مخ شو
سمدستي انتقالول.

1233
01:07:27,068 --> 01:07:29,901
زه پروا نلرم چې څنګه ... یوازې ما واستوئ
یو څه پیسې، یو څه!

1234
01:07:30,068 --> 01:07:32,193
هغه په ​​نازک حالت کې ده.

1235
01:07:32,776 --> 01:07:35,901
زه پوهیږم چې تاسو مخکې مرسته کړې، مګر
زه له تا پرته بل چا ته مخ شم؟

1236
01:07:36,193 --> 01:07:37,360
زه همدا اوس پیسو ته اړتیا لرم.

1237
01:07:37,485 --> 01:07:40,110
ته زما د ماشوم په ژوند قمار کوې!
دا په یاد ولرئ!

1238
01:07:40,651 --> 01:07:41,495
اې! سلام؟

1239
01:07:42,610 --> 01:07:43,022
سلام؟

1240
01:07:43,651 --> 01:07:44,182
سلام؟

1241
01:07:50,651 --> 01:07:53,442
ما چې څه درلودل هغه مې ورکړې
د طرزالعمل پیل کولو لپاره.

1242
01:07:53,443 --> 01:07:56,026
مګر د دې لپاره چې جراحي ترسره شي،
موږ هغه سرو زرو ته اړتیا لرو.

1243
01:07:58,693 --> 01:08:00,192
د داسې اضطراري حالت پر مهال

1244
01:08:00,193 --> 01:08:03,190
موږ کولی شو د مجسټریټ کور ته لاړ شو
په هر ساعت کې د امر ترلاسه کولو لپاره.

1245
01:08:03,526 --> 01:08:04,411
ایا موږ دا هڅه وکړو؟

1246
01:08:08,068 --> 01:08:09,567
هغو سیاستوالو ته وګورئ.

1247
01:08:09,568 --> 01:08:11,359
دوی د شپې په نیمایي کې دلته را روان دي
د امر ترلاسه کولو لپاره ...

1248
01:08:11,360 --> 01:08:12,900
یوازې د یوې عمومي غونډې لپاره
یا ځینې کمیټې بندې کړي.

1249
01:08:12,901 --> 01:08:14,150
لکه څنګه چې دا واقعیا بیړني حالتونه دي!

1250
01:08:14,151 --> 01:08:15,525
میرمن! میرمن!
تاسو فکر کوئ چې چیرته ځئ؟

1251
01:08:15,526 --> 01:08:17,192
دا د یوې قضیې په اړه ده
د هغه عزت لا دمخه اوریدلی دی.

1252
01:08:17,193 --> 01:08:19,401
دا بیړنۍ ده.
نجلۍ په ICU کې ده.

1253
01:08:19,526 --> 01:08:21,775
نو، موږ باید هغه وګورو،
امر ترلاسه کړئ، او لاړ شئ.

1254
01:08:21,776 --> 01:08:23,442
میرمن، تاسو پدې پوهیږئ، سمه ده؟

1255
01:08:23,443 --> 01:08:25,484
- تاسو په دې وخت کې هغه نه شئ لیدلی.
- ایا هغه به یوازې دوی وګوري؟

1256
01:08:25,485 --> 01:08:26,943
ښاغلیه، دا توپیر دی ...
دا توپیر لري.

1257
01:08:27,068 --> 01:08:28,234
مهرباني وکړئ ... موږ یوازې دوه دقیقو ته اړتیا لرو.

1258
01:08:28,235 --> 01:08:29,650
موږ به هغه وګورو
او سمدستي پریږده.

1259
01:08:29,651 --> 01:08:31,359
میرمن، مهرباني وکړئ پوه شئ.

1260
01:08:31,360 --> 01:08:33,400
دا به زما لپاره د ستونزو لامل شي.
مهرباني وکړئ اوس پریږدئ.

1261
01:08:33,401 --> 01:08:35,318
- اې سیټي، څه ګډوډي ده؟
– صاحب؟

1262
01:08:35,443 --> 01:08:36,121
زما ربه!

1263
01:08:36,651 --> 01:08:38,692
دا په دې اړه ده
د ملکیت قضیه بیرته راګرځول، زما رب.

1264
01:08:38,693 --> 01:08:40,734
نجلۍ په ICU کې ده.
د هغې حالت نازک دی.

1265
01:08:40,735 --> 01:08:42,525
جراحي یوازې ترسره کیدی شي
که موږ سره زر ترلاسه کړو.

1266
01:08:42,526 --> 01:08:44,359
موږ حتی د ګمرک راپور راوړو
هغه چې تاسو یې غوښتنه کړې وه.

1267
01:08:44,360 --> 01:08:45,776
مهرباني وکړئ امر وکړئ.

1268
01:08:46,026 --> 01:08:47,859
اې، اجازه راکړئ
څوک په دې ډول تیریږي؟

1269
01:08:47,860 --> 01:08:49,692
هرڅه چې وي، دوی ته ووایاست
په سهار کې محکمې ته راشي.

1270
01:08:49,693 --> 01:08:51,400
مهرباني! مهرباني وکړئ، زما ربه!
مهرباني وکړئ مرسته وکړئ -

1271
01:08:51,401 --> 01:08:52,442
دوه دقیقې.

1272
01:08:52,443 --> 01:08:53,609
که ته نه وې تللې،

1273
01:08:53,610 --> 01:08:55,025
زه به تاسو بندي کړم
د تیری کولو لپاره.

1274
01:08:55,026 --> 01:08:57,193
زما په وړاندې خپله کرکه مه مه کوئ
په هغه معصومه نجلۍ باندې

1275
01:08:58,235 --> 01:09:00,610
- دوه دقیقې!
- زما ربه! زما ربه! مهرباني!

1276
01:09:01,318 --> 01:09:03,068
میرمن! مهرباني وکړئ پریږدئ!

1277
01:09:03,193 --> 01:09:05,484
هغه به په لفظي ډول دوه دقیقې ټایمر تنظیم کړي
او د چک کولو لپاره بیرته راشئ.

1278
01:09:05,485 --> 01:09:06,485
مهرباني وکړئ لاړ شئ، میرمن.

1279
01:09:07,526 --> 01:09:09,485
زه امید لرم چې تاسو به دا نه اخلئ
غلطه لاره...

1280
01:09:09,985 --> 01:09:11,776
ته ولې سوال کوې
دا خلک د مرستې لپاره؟

1281
01:09:12,193 --> 01:09:14,401
تاسو د دې کولو ځواک لرئ
هر څه چې غواړې، نه؟

1282
01:09:29,610 --> 01:09:31,776
ښاغلی، ټول راپور
سپارل شوي دي.

1283
01:09:32,068 --> 01:09:33,609
لکه څنګه چې لارښوونه شوې، زه لرم
د DA راپور چمتو کړی

1284
01:09:33,610 --> 01:09:35,400
دا د سرو زرو تصدیق کوي
د ګمرکونو سره هیڅ اړیکه نلري.

1285
01:09:35,401 --> 01:09:37,734
زه د محکمې څخه د بیرته راستنیدو غوښتنه کوم
زر زما مراجعینو ته سمدلاسه.

1286
01:09:37,735 --> 01:09:38,818
دا ټول دي!

1287
01:09:42,360 --> 01:09:43,008
"دا ټول دي؟"

1288
01:09:44,943 --> 01:09:46,234
تاسو څه معنی لرئ، "دا ټول دی؟"

1289
01:09:46,235 --> 01:09:48,650
تاسو څه معنی لرئ، "دا ټول دی؟"
تاسو فکر کوئ چې تاسو د چا سره خبرې کوئ؟

1290
01:09:48,651 --> 01:09:50,442
ځینې مداسامي یا کوپوسامي
په کوڅه چل؟

1291
01:09:50,443 --> 01:09:51,984
زه تا ته ګورم
ځکه چې تاسو دلته تللي یاست.

1292
01:09:51,985 --> 01:09:54,359
تاسو یو ځل هم خطاب نه دی کړی
دا محکمه په مناسب درناوي!

1293
01:09:54,360 --> 01:09:55,331
او تاسو یوازې ووایاست "دا ټول دی؟"

1294
01:09:56,776 --> 01:09:59,035
دلته ځانګړي اصطلاحات کارول کیږي
قاضي ته په درنښت خطاب کول.

1295
01:10:00,026 --> 01:10:02,193
زما ربه! ربه!
عزتمندو!

1296
01:10:02,485 --> 01:10:03,813
تاسو حتی یو یې هم نه دی کارولی!

1297
01:10:04,193 --> 01:10:07,317
نو تاسو دلته د یو پلان سره راغلی یاست
دې محکمې ته سپکاوی کړی، ایا نه؟

1298
01:10:07,318 --> 01:10:07,942
ښاغلیه! ښاغلیه!

1299
01:10:07,943 --> 01:10:09,735
– داسې نه ده جناب.
- ما له تا وپوښتل؟

1300
01:10:10,985 --> 01:10:12,379
یوازې هغه وخت خبرې وکړئ کله چې تاسو ورسره خبرې کوئ.
ته پوهېږې؟

1301
01:10:14,735 --> 01:10:15,984
محکمې ته د سپکاوي په خاطر

1302
01:10:15,985 --> 01:10:18,026
تاسو به لومړی بخښنه وغواړئ. بیا تاسو
کیدای شي ستاسو د پیرودونکي سره زر واخلي او پریږدي.

1303
01:10:18,693 --> 01:10:20,990
تاسو باید دې محکمې ته مراجعه وکړئ
په درناوی او بخښنه سره.

1304
01:10:27,401 --> 01:10:29,276
څه؟ ایا زه باید قضیه تیر کړم؟

1305
01:10:29,693 --> 01:10:30,251
هو؟

1306
01:10:31,068 --> 01:10:32,359
د محکمې وخت مه ضایع کوئ!

1307
01:10:32,360 --> 01:10:33,610
اې! راتلونکې قضیه ته زنګ ووهئ!

1308
01:10:41,068 --> 01:10:42,196
بخښنه غواړم...

1309
01:10:45,485 --> 01:10:46,651
زما ربه!

1310
01:11:24,651 --> 01:11:26,670
هرڅه چمتو کړئ
د جراحۍ لپاره. زه به ژر هلته ورشم.

1311
01:11:27,985 --> 01:11:29,138
زه روغتون ته په لاره یم.

1312
01:11:31,443 --> 01:11:31,838
څه؟

1313
01:11:33,818 --> 01:11:34,455
څه؟

1314
01:11:36,651 --> 01:11:37,135
سمه ده!

1315
01:11:38,276 --> 01:11:38,676
اوه!

1316
01:11:39,568 --> 01:11:39,915
اوه!

1317
01:11:45,026 --> 01:11:49,484
♪ هغه ولې لاړه؟ ♪

1318
01:11:49,485 --> 01:11:55,484
♪ هغه چیرته لاړه
پرته له دې چې ووایم؟ ♪

1319
01:11:55,485 --> 01:12:01,610
♪ هغه ولې ورکه شوه
لرې سیوري ته؟ ♪

1320
01:12:17,151 --> 01:12:18,235
څه حال دی، چیتا؟

1321
01:12:20,068 --> 01:12:21,610
داسې ښکاري چې تاسو قضیه وګټله، هو؟

1322
01:12:24,860 --> 01:12:26,484
وګورئ چې تاسو کولی شئ
زموږ لپاره هم یو څه...

1323
01:12:26,485 --> 01:12:27,776
تاسو به اړین کار وکړئ، سمه ده؟

1324
01:12:27,943 --> 01:12:29,360
ایا زه تاسو ته "اړتیا" وکړم؟

1325
01:12:30,860 --> 01:12:31,943
ما وګټله.

1326
01:12:32,568 --> 01:12:33,776
ما قضیه وګټله.

1327
01:12:34,401 --> 01:12:35,443
دلته!

1328
01:12:36,026 --> 01:12:37,151
خپل فیس واخلئ!

1329
01:12:41,610 --> 01:12:42,818
لاړ شه!

1330
01:12:43,276 --> 01:12:44,276
ما وګټله!

1331
01:12:45,235 --> 01:12:48,484
♪ اوه، زما وړه شهزادګۍ ♪

1332
01:12:48,485 --> 01:12:51,900
♪ ما تاسو ناکام کړل… زه اعتراف کوم ♪

1333
01:12:51,901 --> 01:12:55,610
♪ ما تاسو ته امید درکړ،
بیا یې پریږده ♪

1334
01:12:56,026 --> 01:12:57,235
ما قضیه وګټله!

1335
01:12:59,193 --> 01:13:00,817
خو زما لور لاړه!

1336
01:13:00,818 --> 01:13:03,192
♪ اوه، زما وړه شهزادګۍ ♪

1337
01:13:03,193 --> 01:13:06,442
♪ ما تاسو ناکام کړل… زه اعتراف کوم ♪

1338
01:13:06,443 --> 01:13:10,484
♪ ما تاسو ته امید درکړ،
بیا یې پریږده ♪

1339
01:13:10,485 --> 01:13:14,985
♪ زما شهزادګۍ،
ته ولې لاړې؟ ♪

1340
01:13:15,901 --> 01:13:19,026
زما لور لاړه،
ای د وینو تویونکی!

1341
01:13:19,193 --> 01:13:20,401
زما لور لاړه!

1342
01:13:21,735 --> 01:13:22,735
هغه مړه ده!

1343
01:13:29,110 --> 01:13:30,818
زما لور بنو مړه شوې ده!

1344
01:13:40,610 --> 01:13:41,375
دا څه شی دی، ښاغلی؟

1345
01:13:42,068 --> 01:13:43,485
ایا تاسو دلته د وکیل په لټه کې یاست؟

1346
01:13:43,610 --> 01:13:45,318
منډه کړه! ځان وژغورئ
او له دې ځایه ووځه!

1347
01:13:46,651 --> 01:13:48,901
وکیل... ایا ته بریانی غواړې؟

1348
01:13:49,360 --> 01:13:50,360
ایا تاسو سګرټ غواړئ؟

1349
01:13:50,693 --> 01:13:53,110
ایا تاسو اړتیا نلرئ چې وخورئ؟
دلته ستاسو فیس دی! واخله!

1350
01:13:53,318 --> 01:13:54,380
- واخله!
- ښاغلیه!

1351
01:13:57,193 --> 01:13:58,193
ښاغلیه!

1352
01:13:58,693 --> 01:13:59,693
وکیل صاحب!

1353
01:14:02,443 --> 01:14:05,443
تاسو ولې ترلاسه کړل
دا سرو زرو زما لپاره بیرته راکړئ، صاحب؟

1354
01:14:06,026 --> 01:14:07,401
زما ماشوم مړ دی، ښاغلیه!

1355
01:14:07,901 --> 01:14:09,526
زما لور مړه شوه!

1356
01:14:10,026 --> 01:14:11,318
هغه لاړه، صاحب...

1357
01:14:13,735 --> 01:14:15,151
زه حتی د اوس لپاره دې ته څه اړتیا لرم؟

1358
01:14:15,651 --> 01:14:17,443
تاسو یې وساتئ، صاحب.

1359
01:14:18,110 --> 01:14:19,360
یوازې د ځان لپاره یې وساتئ.

1360
01:14:20,693 --> 01:14:23,068
زه نه پوهیږم چې څنګه یې وکاروم
ګوګل تادیه، صاحب.

1361
01:14:24,068 --> 01:14:25,818
زه حتی نه پوهیږم چې څنګه
د Google Pay کارولو لپاره ...

1362
01:14:26,151 --> 01:14:29,734
♪ ما تاسو ناکام کړل… زه اعتراف کوم ♪

1363
01:14:29,735 --> 01:14:33,484
♪ ما تاسو ته امید درکړ،
بیا یې پریږده ♪

1364
01:14:33,485 --> 01:14:37,901
♪ زما شهزادګۍ،
ته ولې لاړې؟ ♪

1365
01:14:45,360 --> 01:14:48,675
♪ کاروپو زما د خوښې رنګ دی ♪

1366
01:14:49,735 --> 01:14:51,201
تاسو ډیر سخت کار کړی
د هغه سره زر بیرته ترلاسه کولو لپاره ...

1367
01:14:51,651 --> 01:14:52,981
او هغه لاړ
ستاسو د کالر نیولو وروسته!

1368
01:14:53,526 --> 01:14:55,347
له همدې امله تاسو باید نه
د داسې خلکو لپاره ښه وکړئ!

1369
01:14:56,360 --> 01:14:57,651
بیا هم ... دا د افسوس خبره ده، نه دا؟

1370
01:14:58,110 --> 01:15:00,067
یوازینۍ لور یې...
داسې ځوانه نجلۍ

1371
01:15:00,068 --> 01:15:01,609
ما به یې جوړ کړی وای
په حلقو کې وګرځئ، یقینا ...

1372
01:15:01,610 --> 01:15:02,985
خو ما به هغه مړ نه کړم.

1373
01:15:03,526 --> 01:15:04,692
ته ولې ماته ګوري؟

1374
01:15:04,693 --> 01:15:06,234
تاسو د هغه رب ته راغلي یاست
تیره شپه کور، سمه ده؟

1375
01:15:06,235 --> 01:15:08,234
که تاسو اړین کار کړی وای،

1376
01:15:08,235 --> 01:15:10,276
هغه به امر کړی وای
پرته له خپګانه.

1377
01:15:12,026 --> 01:15:14,234
ښه جنتونه! زه واقعا وم
له وېرې لړزېدل...

1378
01:15:14,235 --> 01:15:16,110
فکر کوم چې پورته ځم
د خدای په وړاندې.

1379
01:15:16,235 --> 01:15:18,276
خو زما محکمې اجازه ورنکړه
ښکته، وکړل؟

1380
01:15:20,485 --> 01:15:22,109
دا دقیقا څه ده
ما وویل هغه ورځ.

1381
01:15:22,110 --> 01:15:23,860
دا محکمه خپله کړنلاره لري.

1382
01:15:24,026 --> 01:15:25,784
حتی که خدای پخپله ښکاره شي،
هیڅ بدلون نه کوي.

1383
01:15:26,360 --> 01:15:28,193
زما ګرانه وروره
ننګونه پای ته ورسیده.

1384
01:15:28,318 --> 01:15:29,465
زیارت وتړئ او پاک یې کړئ.

1385
01:15:30,026 --> 01:15:30,738
دغه مرګ...

1386
01:15:31,360 --> 01:15:32,395
دا په ما نه دی.

1387
01:15:32,901 --> 01:15:34,103
دا په تاسو باندې دی.

1388
01:15:34,401 --> 01:15:36,193
په یاد ولرئ کله چې تاسو وویل
"د خدای شیان"؟

1389
01:15:36,401 --> 01:15:37,860
ښه، دا ...
دا "یوازې د محکمې شیان!"

1390
01:15:38,860 --> 01:15:39,860
وروره!

1391
01:15:58,776 --> 01:16:00,067
مهرباني وکړئ ... یوازې ما پریږدئ.

1392
01:16:00,068 --> 01:16:02,695
زه نه پوهیدم چې تاسو د هغې برخه یاست
د ماشوم کنان ټیم کله چې زه تاسو ته راغلم.

1393
01:16:02,860 --> 01:16:04,635
ما مخکې تاسو ته درکړل
ټولې پیسې چې تاسو یې غوښتنه کړې.

1394
01:16:05,568 --> 01:16:07,693
زه د ورکولو لپاره هیڅ نه لرم.

1395
01:16:08,276 --> 01:16:09,900
مهرباني وکړئ ماته خپل ثبوت راکړئ ...

1396
01:16:09,901 --> 01:16:11,651
او زما د قضیې فایلونه.

1397
01:16:11,985 --> 01:16:13,693
زه به بل وکیل پیدا کړم.

1398
01:16:15,568 --> 01:16:16,610
مهرباني.

1399
01:16:16,901 --> 01:16:18,401
زه به تاسو ته یو وروستی چانس درکړم.

1400
01:16:34,026 --> 01:16:37,110
تاسو دا یو ځل واورئ.
زه به بیا ووایم.

1401
01:16:37,860 --> 01:16:39,734
درې پر څلورمه برخه خلک
دلته وکیلان دي.

1402
01:16:39,735 --> 01:16:42,901
که یو یې هم جرات وکړي
د دې دوتنې ته د لاس ورکولو لپاره، زه به ستاسو قضیه پریږدم.

1403
01:16:43,318 --> 01:16:45,985
که نه، تاسو به یوازې ولرئ
د هغه د وتلو لپاره.

1404
01:16:54,860 --> 01:16:57,775
- ښاغلیه، مهرباني وکړئ زما قضیه واخلئ، صاحب.
- ما په مصیبت کې مه اچوه. لاړ شه ګرانه

1405
01:16:57,776 --> 01:16:59,610
ښاغلیه، مهرباني وکړئ ما سره مرسته وکړئ.
مهرباني وکړئ، ښاغلی.

1406
01:17:02,485 --> 01:17:03,485
خور...

1407
01:17:03,818 --> 01:17:05,526
مهرباني وکړئ، لږترلږه تاسو زما سره مرسته کولی شئ.

1408
01:17:06,568 --> 01:17:07,610
خور!

1409
01:17:25,026 --> 01:17:26,651
ایا تاسو د خدای په توګه له لاسه ورکړی؟

1410
01:17:27,443 --> 01:17:28,735
نه ... تاسو د یو انسان په توګه له لاسه ورکړی.

1411
01:17:29,985 --> 01:17:31,985
او دلته انسانان له لاسه ورکوي
هیڅ نوی ندی.

1412
01:17:32,151 --> 01:17:35,401
هره ورځ،
په دې محکمه کې زرګونه خلک له لاسه ورکوي.

1413
01:17:37,193 --> 01:17:40,525
بیا به زه شم
وروستی انسان چې دلته یې له لاسه ورکړ.

1414
01:17:40,526 --> 01:17:43,693
له دې ورځې څخه، هیڅوک نه غواړي
په دې محکمه کې عدالت به تل له لاسه ورکړي.

1415
01:17:44,610 --> 01:17:46,276
زه به دوی له لاسه نه ورکوم.
زما په ساعت کې نه.

1416
01:19:22,443 --> 01:19:24,734
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

1417
01:19:24,735 --> 01:19:26,984
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

1418
01:19:26,985 --> 01:19:29,276
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

1419
01:19:31,360 --> 01:19:33,234
♪ په کلکه سرغړونې سره ♪

1420
01:19:33,235 --> 01:19:35,525
♪ هغه هر هډوکي حسابوي،
نه رحم، نه اطاعت ♪

1421
01:19:35,526 --> 01:19:37,692
♪ د مرګ خدای وګورئ
ستاسو څخه مخکې ♪

1422
01:19:37,693 --> 01:19:40,151
♪ وګوره، مرګ پخپله ولاړ دی
ستاسو په نظر ♪

1423
01:19:40,360 --> 01:19:42,984
♪ په یوه سترګه ♪

1424
01:19:42,985 --> 01:19:47,443
♪ تاسو ټوټه ټوټه کړئ او ویجاړ کړئ
په خاموشه هوا کې ♪

1425
01:19:49,735 --> 01:19:52,025
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

1426
01:19:52,026 --> 01:19:54,275
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

1427
01:19:54,276 --> 01:19:56,484
♪ د اور وژنې سره،
په خپل لامل کې سوځول ♪

1428
01:19:56,485 --> 01:19:58,859
♪ تاسو د سر د ټیکولو جرات مه کوئ
د زمري په ژامو کې ♪

1429
01:19:58,860 --> 01:20:01,150
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

1430
01:20:01,151 --> 01:20:03,442
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

1431
01:20:03,443 --> 01:20:05,693
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

1432
01:20:54,443 --> 01:20:56,984
♪ حتی شیطان هم سجده وکړه او وتښتید
د هغه غرور مات او ټوټې ټوټې شو ♪

1433
01:20:56,985 --> 01:20:59,025
♪ ځکه چې هغه پخوانی پلار دی،
ابدي، ساتونکی ساتونکی ♪

1434
01:20:59,026 --> 01:21:02,776
♪ کله چې دا وحشي ساتونکی یو ګوزار وکړي،
دا ستاسو وروستی الوداع ده، د نندارې پای ♪

1435
01:21:03,193 --> 01:21:05,859
♪ ګولۍ سپلینټر او سپری،
د ښکار غرور لاره رهبري کوي ♪

1436
01:21:05,860 --> 01:21:08,109
♪ هغه واورئ او تاسو به چیغې او ډوب شئ،
هغه ته وګوره، مرګ د جنګ سره یوځای کیږي ♪

1437
01:21:08,110 --> 01:21:11,526
♪ کوچنی او کوچنی،
دا ټول تاسو یاست، اې! ♪

1438
01:21:18,318 --> 01:21:20,609
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

1439
01:21:20,610 --> 01:21:22,859
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

1440
01:21:22,860 --> 01:21:25,151
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

1441
01:21:36,110 --> 01:21:38,025
♪ په کلکه سرغړونې سره ♪

1442
01:21:38,026 --> 01:21:40,317
♪ هغه هر هډوکي حسابوي،
نه رحم، نه اطاعت ♪

1443
01:21:40,318 --> 01:21:42,484
♪ د مرګ خدای وګورئ
ستاسو څخه مخکې ♪

1444
01:21:42,485 --> 01:21:44,943
♪ وګوره، مرګ پخپله ولاړ دی
ستاسو په نظر ♪

1445
01:21:45,193 --> 01:21:47,734
♪ په یوه سترګه ♪

1446
01:21:47,735 --> 01:21:52,110
♪ تاسو ټوټه ټوټه کړئ او ویجاړ کړئ
په خاموشه هوا کې ♪

1447
01:21:54,485 --> 01:21:56,817
♪ حتی شیطان هم سجده وکړه او وتښتید
د هغه غرور مات او ټوټې ټوټې شو ♪

1448
01:21:56,818 --> 01:21:59,067
♪ ځکه چې هغه پخوانی پلار دی،
ابدي، ساتونکی ساتونکی ♪

1449
01:21:59,068 --> 01:22:02,818
♪ کله چې دا وحشي ساتونکی یو ګوزار وکړي،
دا ستاسو وروستی الوداع ده، د نندارې پای ♪

1450
01:22:03,276 --> 01:22:05,900
♪ ګولۍ سپلینټر او سپری،
د ښکار غرور لاره رهبري کوي ♪

1451
01:22:05,901 --> 01:22:08,150
♪ هغه واورئ او تاسو به چیغې او ډوب شئ،
هغه ته وګوره، مرګ د جنګ سره یوځای کیږي ♪

1452
01:22:08,151 --> 01:22:11,568
♪ کوچنی او کوچنی،
دا ټول تاسو یاست، اې! ♪

1453
01:22:12,651 --> 01:22:14,942
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

1454
01:22:14,943 --> 01:22:17,192
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

1455
01:22:17,193 --> 01:22:19,525
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

1456
01:22:19,526 --> 01:22:22,068
♪ رب کروپن راځي،
د هغه لاره مه بندوئ ♪

1457
01:22:41,276 --> 01:22:44,359
زموږ لرغونې محکمه باید په یوه بدله شي
د لوړ ټیکنالوژۍ مرکز لکه د ګوګل یا ایپل دفتر.

1458
01:22:44,360 --> 01:22:47,234
لکه د وکیلانو لپاره چې د ژوند لپاره دروغ وايي ...
د دوی خولې باید مات او مات شي.

1459
01:22:47,235 --> 01:22:50,735
هره زیرمه شوې قضیه باید حل شي
له مینځه وړل لکه دوی هیڅکله شتون نلري.

1460
01:23:07,776 --> 01:23:09,284
ما له تا څخه د ډیرو نعمتونو غوښتنه وکړه ...

1461
01:23:09,735 --> 01:23:10,898
خو تا یوه هم نه ده ورکړې.

1462
01:23:11,860 --> 01:23:13,730
او اوس تاسو دا ماته راکړئ
د بندانا پوښل شوې قضیه فایل.

1463
01:23:26,532 --> 01:23:28,325
هیڅوک لاس ته راوړلو ته چمتو نه وو
زما قضیه دا ټول وخت.

1464
01:23:28,651 --> 01:23:31,151
بیا ناڅاپه، یو اجنبی
زما سره د مرستې لپاره راځي.

1465
01:23:31,485 --> 01:23:33,580
او اوس تاسو وایی
تاسو به زما لپاره حاضر شئ.

1466
01:23:33,985 --> 01:23:35,300
زه نه پوهیږم
څه روان دي.

1467
01:23:35,610 --> 01:23:36,860
بس خدای شیان!

1468
01:23:37,526 --> 01:23:39,485
ښه، ماته د خپلې قضیې په اړه ووایه.

1469
01:23:41,318 --> 01:23:43,275
کله چې V.M. پانډیان د قانون وزیر وو

1470
01:23:43,276 --> 01:23:45,400
ما د هغه د شخصي سکرتر په توګه دنده ترسره کوله.

1471
01:23:45,401 --> 01:23:47,067
ډیری وختونه، د هغه په ​​وړاندې ...

1472
01:23:47,068 --> 01:23:48,817
ما د ژورې نا آرامۍ احساس وکړ.

1473
01:23:49,151 --> 01:23:51,192
ما خپل ځان ته ویل
ما یوازې دا فکر کاوه ...

1474
01:23:51,193 --> 01:23:53,651
زما د پلار د عمر په سړي شک کول
بې دلیله

1475
01:23:54,110 --> 01:23:55,123
خو یوه ورځ…

1476
01:23:55,401 --> 01:23:57,401
کله چې موږ د کار لپاره ډیلي ته لاړو ...

1477
01:23:59,276 --> 01:24:00,823
زه نه پوهیدم چې څه وکړم.

1478
01:24:00,985 --> 01:24:03,609
ما بالاخره جرات راټول کړ
د پولیسو سټیشن ته لاړ شئ.

1479
01:24:03,610 --> 01:24:05,442
نه یوازې دوی انکار وکړ
زما شکایت واخله...

1480
01:24:05,443 --> 01:24:08,500
هغوی ما تهدید او مجبور کړل
زه به د هغه لپاره کار ته راستون شم.

1481
01:24:08,860 --> 01:24:10,775
دا یوازې د هغه ګوند وروسته و
ټاکنې بایللې...

1482
01:24:10,776 --> 01:24:13,070
چې زه په پای کې کولی شم
یو وکیل وګورئ او قضیه ثبت کړئ.

1483
01:24:13,610 --> 01:24:16,525
بس زما بخت. زه ورسره پای ته ورسیدم
د دوی د ټیم څخه یو وکیل.

1484
01:24:16,526 --> 01:24:18,019
دوی په کتاب کې هر چال هڅه کړې ...

1485
01:24:18,318 --> 01:24:19,818
زه مجبور کړم چې قضیه بیرته واخلم.

1486
01:24:20,485 --> 01:24:23,027
ځکه چې دا خلک خطرناک دي،
هیڅوک نه غواړي زما قضیه واخلي.

1487
01:24:23,610 --> 01:24:26,022
تاسو وایې چې تاسو به…
ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو ورسره سم یاست؟

1488
01:24:26,776 --> 01:24:28,817
که زه وکولی شم چې عدالت ترلاسه کړم
حتی یو سړی ستاسو په څیر

1489
01:24:28,818 --> 01:24:32,443
دا به نورې ډیرې ښځې ورکړي
جرئت چې مخکې راشي.

1490
01:24:32,735 --> 01:24:33,775
په ما باور وکړه.

1491
01:24:33,776 --> 01:24:35,776
باور ولرئ.
راځئ چې دا مبارزه وکړو.

1492
01:25:05,860 --> 01:25:08,567
CC 2810
V.M. پانډیان

1493
01:25:08,568 --> 01:25:14,651
[خلک د خپل مشر لپاره خوشاله کوي]

1494
01:25:15,026 --> 01:25:17,151
ژوندی دې وي زموږ مشر!

1495
01:25:17,610 --> 01:25:18,337
چوپتیا.

1496
01:25:19,610 --> 01:25:20,850
چپ پاتې شه.
که نه، زه به تاسو بهر ولېږم.

1497
01:25:21,610 --> 01:25:22,609
ستا دعا څه ده، پریتي؟

1498
01:25:22,610 --> 01:25:25,692
زما رب، پداسې حال کې چې ښاغلی V.M. پانډیان
د قانون د وزیر په توګه دنده ترسره کوله

1499
01:25:25,693 --> 01:25:28,067
هغه ناسم چلند وکړ
زما د پیرودونکي، کنماني سره،

1500
01:25:28,068 --> 01:25:30,985
او هغې ته یې سخت ګواښ وکړ
پایلې که هغې خبرې وکړې.

1501
01:25:31,860 --> 01:25:34,776
د BNS 75 برخې لاندې
د جنسي ځورونې د جرم په خاطر...

1502
01:25:34,943 --> 01:25:39,442
او د BNS برخه 308، فرعي برخه (2)
زما د پیرودونکي بلیک میل کولو لپاره،

1503
01:25:39,443 --> 01:25:42,318
زه د تورنو د نیولو غوښتنه کوم
ښاغلی V.M. پانډیان، په رسمي توګه تورن شي.

1504
01:25:42,526 --> 01:25:43,526
بس بس، زما ربه!

1505
01:25:43,860 --> 01:25:45,276
ماشوم کنان، کومه پوښتنه؟

1506
01:25:46,693 --> 01:25:47,260
زما ربه...

1507
01:25:48,776 --> 01:25:50,485
په دې قضیه کې څو پوښتنې راپورته کیږي.

1508
01:25:50,735 --> 01:25:52,234
او یوځل دا پوښتنې
ځواب ورکول کیږي،

1509
01:25:52,235 --> 01:25:54,692
دا به روښانه شي چې دا قضیه
بل څه نه دي مګر یو تبلیغاتي سټنټ.

1510
01:25:54,693 --> 01:25:56,234
- ستا په اجازې.
- پرمخ لاړ شه.

1511
01:25:56,235 --> 01:25:57,610
مننه، زما ربه!

1512
01:25:58,485 --> 01:25:59,484
آغلې کنهاني.

1513
01:25:59,485 --> 01:26:01,193
تاسو کله ادعا کوئ
دا پیښه رامنځته شوه؟

1514
01:26:02,110 --> 01:26:04,150
د نومبر 15، 2018.

1515
01:26:04,151 --> 01:26:05,651
او کله مو وکړل
شکایت ثبت کړئ؟

1516
01:26:05,860 --> 01:26:07,192
یو کال مخکې.

1517
01:26:07,193 --> 01:26:08,359
نه "یو کال مخکې."

1518
01:26:08,360 --> 01:26:10,817
پنځه کاله وروسته
ادعا شوې پیښه

1519
01:26:10,818 --> 01:26:12,943
- مګر هغه ما ته ګواښ وکړ ...
- سلام، سلام!

1520
01:26:13,276 --> 01:26:14,610
یوازې هغه څه ځواب ورکړئ چې تاسو یې پوښتل یاست.

1521
01:26:15,443 --> 01:26:17,133
په دغو پنځو کلونو کې،
ایا تاسو حادثه درلوده؟

1522
01:26:17,735 --> 01:26:18,484
نه!

1523
01:26:18,485 --> 01:26:19,900
هر ډول ټپونه
ستاسو د سر شاته؟

1524
01:26:19,901 --> 01:26:20,356
نه!

1525
01:26:20,901 --> 01:26:23,317
یا لکه د غجني په فلم کې، تاسو وکړئ
د هر ډول حافظې له لاسه ورکولو سره مخ یاست؟

1526
01:26:23,318 --> 01:26:24,131
اعتراض، زما ربه!

1527
01:26:24,443 --> 01:26:26,692
ولې؟ پرېږدئ چې هغه پای ته ورسوي
خپلې پوښتنې کوي.

1528
01:26:26,693 --> 01:26:27,457
له پامه غورځول شوی.

1529
01:26:29,110 --> 01:26:29,945
مننه، زما رب.

1530
01:26:31,235 --> 01:26:33,244
نو، دا تاسو د پوهیدو لپاره پنځه کاله وخت نیولی
چې څه وشول جرم وو؟

1531
01:26:34,318 --> 01:26:35,776
ټکي ته پام وشي، زما ربه!

1532
01:26:36,776 --> 01:26:38,942
اوس، ستاسو د شکایت سره سم،
دا پیښه چیرته وشوه؟

1533
01:26:38,943 --> 01:26:40,317
په ډیلي کې په خپل استوګنځي کې.

1534
01:26:40,318 --> 01:26:42,192
- په کوم پوړ کې؟
- دوهم پوړ.

1535
01:26:42,193 --> 01:26:45,567
زما ربه، زما پیرودونکی د مفصل په ناروغۍ اخته دی
او په دواړو زنګونونو کې جراحۍ شوي دي.

1536
01:26:45,568 --> 01:26:47,901
نو هغه نشي کولی په زینو پورته شي
او هغه ته مشوره ورکول کیږي چې نه.

1537
01:26:48,360 --> 01:26:50,609
هغه څنګه کولای شو چی دا کار په دوهم ځل ترسره کړی وی
د یو کور پوړ چې لفټ نلري؟

1538
01:26:50,610 --> 01:26:52,943
ما لا دمخه ملاتړ تولید کړی دی
طبي سند، زما رب.

1539
01:26:55,943 --> 01:26:58,525
زما ربه، زه ستا اجازه غواړم
د آډیو فایل چلولو لپاره.

1540
01:26:58,526 --> 01:27:00,026
- پرمخ لاړ شه.
- لوبه وکړه.

1541
01:27:00,235 --> 01:27:02,859
- صاحب، دا کنماني خبرې کوي.
- راته ووایه ګرانه.

1542
01:27:02,860 --> 01:27:04,526
زه نه یم توانیدلی
ټوله شپه خوب کول.

1543
01:27:04,693 --> 01:27:06,109
زه نشم کولی ستاسو په اړه فکر کول پریږدم.

1544
01:27:06,110 --> 01:27:07,443
ایا موږ کولی شو په ویډیو کال کې ترلاسه کړو؟

1545
01:27:08,193 --> 01:27:09,818
په دې آډیو کې غږ ستاسو دی؟

1546
01:27:10,110 --> 01:27:11,775
ما هیڅکله داسې تلیفون نه دی کړی، صاحب.

1547
01:27:11,776 --> 01:27:14,610
سلام! یوازې پوښتنه ځواب کړئ.
دا د چا غږ دی؟

1548
01:27:14,818 --> 01:27:15,859
دا زما غږ دی.

1549
01:27:15,860 --> 01:27:17,693
- مګر دا زنګ ...
- دې ټکي ته پام وشي، زما ربه!

1550
01:27:22,651 --> 01:27:24,735
موږ کافي اورېدلي دي
په دې قضیه کې دروغ.

1551
01:27:24,901 --> 01:27:26,484
اوس به زه تاسو ته حقیقت ووایم
د هغه څه څخه چې واقعا پیښ شوي.

1552
01:27:26,485 --> 01:27:27,343
یوازې حقیقت!

1553
01:27:27,735 --> 01:27:31,776
یوازې حقیقت!

1554
01:27:32,068 --> 01:27:35,026
[غږ خرابوي]

1555
01:27:43,860 --> 01:27:46,348
هو، زما رب.
د پنځو کالو چوپتیا وروسته

1556
01:27:46,651 --> 01:27:49,138
هغه ولې ناڅاپه راغلې ده
دا قضیه وړاندې کړه، زما رب؟

1557
01:27:49,276 --> 01:27:52,026
ځکه زما موکل وزیر و
په واک کې ... دا د خالص ډار څخه بهر و!

1558
01:28:05,443 --> 01:28:06,526
ما وویل ډار؟

1559
01:28:07,860 --> 01:28:09,040
ما ویل یوازې ډار؟

1560
01:28:09,318 --> 01:28:11,568
بخښنه غواړم، زما ربه!
سمه... غلطه...

1561
01:28:18,735 --> 01:28:20,860
دا د ژبې ټوټه نه وه ...
دا ریښتیا وه!

1562
01:28:25,110 --> 01:28:26,484
زما ربه! هر څه سم دي.

1563
01:28:26,485 --> 01:28:28,151
سمه ده، سمه ده!
زه اوس چمتو یم!

1564
01:28:29,235 --> 01:28:30,025
چمتو!

1565
01:28:30,026 --> 01:28:33,275
له دې ټولو کلونو وروسته یې څه ونه ویل
که هغه ناڅاپه داسې قضیه ثبت کړي ...

1566
01:28:33,276 --> 01:28:35,525
ایا دا قضیه د تبلیغ لپاره ثبت شوې؟

1567
01:28:35,526 --> 01:28:36,526
نه، زما ربه!

1568
01:28:40,026 --> 01:28:42,193
ایا دا دوسیه د تبلیغ لپاره جوړه شوې وه؟
نه، زما ربه!

1569
01:28:44,943 --> 01:28:47,485
نه… دا قضیه… ثبت شوې…
د تبلیغ لپاره… هیڅ نه!

1570
01:28:49,776 --> 01:28:51,650
د هغو وکیلانو لپاره چې په دروغو ژوند کوي ...

1571
01:28:51,651 --> 01:28:54,734
له اوس څخه، دوی باید ودریږي
هغه شیبه چې دوی هڅه کوي په محکمه کې دروغ ووایي ...

1572
01:28:54,735 --> 01:28:55,690
او له بده مرغه ناکام شو!!

1573
01:28:57,485 --> 01:28:58,775
د محکمې دننه...

1574
01:28:58,776 --> 01:29:02,235
وکیل نشي کولی دروغ ووایي.

1575
01:29:05,318 --> 01:29:07,193
- ماشوم کنن، ته ښه یې؟
- نه، زما ربه!

1576
01:29:08,443 --> 01:29:10,609
- ایا موږ د بلې نیټې لپاره ځنډولی شو؟
- هو، زما ربه!

1577
01:29:10,610 --> 01:29:12,360
زه نه پوهیږم څه غلط دی، زما رب.
زما ژبه پرله پسې غوڅیږي!

1578
01:29:13,276 --> 01:29:16,860
- دا قضیه د راتلونکې میاشتې په 13 نیټه خپره شوې ده -
- نه، نه، نه، زما ربه!

1579
01:29:17,901 --> 01:29:18,965
ایا موږ اوس پرمخ ځو؟

1580
01:29:19,651 --> 01:29:20,651
هو!

1581
01:29:21,151 --> 01:29:22,471
هو! هو!

1582
01:29:23,110 --> 01:29:24,650
یوه دقیقه.
اجازه راکړئ زما خبرې وڅیړم.

1583
01:29:24,651 --> 01:29:29,970
[سندره وهي
له "ایتیر نیچل" څخه په بشپړ ډول]

1584
01:29:29,971 --> 01:29:30,838
ماشوم کنان!

1585
01:29:31,610 --> 01:29:33,359
- څه؟
- اوبه!

1586
01:29:33,360 --> 01:29:35,193
اوبه! اوبه!

1587
01:29:39,318 --> 01:29:40,400
څه... څه...!

1588
01:29:40,401 --> 01:29:41,568
مهرباني وکړئ لږ اوبه وخورئ.

1589
01:29:47,193 --> 01:29:47,823
زما ربه!

1590
01:29:49,693 --> 01:29:51,860
زه باید یو څو پوښتنې وکړم
ښاغلي V.M ته پانډیان.

1591
01:29:54,026 --> 01:29:54,526
پرمخ لاړ شه.

1592
01:29:56,693 --> 01:29:59,076
ښاغلی V.M. پانډیان
ایا تاسو د مفصلونو څخه رنځ وړئ؟

1593
01:29:59,610 --> 01:30:00,226
زه کوم.

1594
01:30:05,110 --> 01:30:06,276
ماشومه!!!

1595
01:30:07,526 --> 01:30:08,567
هغه نه کوي!

1596
01:30:08,568 --> 01:30:09,568
زه کوم!

1597
01:30:09,693 --> 01:30:12,109
- هغه نه کوي!
- زه کوم!

1598
01:30:12,110 --> 01:30:13,359
نه! نه!

1599
01:30:13,360 --> 01:30:15,567
اې، موږ یوازې نه و سپارلی
طبي سند؟

1600
01:30:15,568 --> 01:30:18,359
ما هغه طبي سند جعل کړی،
زما ربه! ته په دې نه پوهېږې؟

1601
01:30:18,360 --> 01:30:21,317
هغه ستاسو دوهم پوړ ته پورته شوی دی
خونه به څو ځله تاسو سره وویني!

1602
01:30:21,318 --> 01:30:22,484
انتظار وکړئ ... زه به همدا اوس ثابت کړم!

1603
01:30:22,485 --> 01:30:24,067
هغه هیڅکله د زنګون جراحي نه وه کړې.

1604
01:30:24,068 --> 01:30:25,400
داغ به هم نه وي، زما ربه!

1605
01:30:25,401 --> 01:30:27,442
وګوره! دا وګوره!
وګورئ، هیڅ داغ نشته!

1606
01:30:27,443 --> 01:30:30,442
که هغه د مفصلونو درد ولري، هغه نشي کولی پورته شي
په کور یا دلته په محکمه کې زینې.

1607
01:30:30,443 --> 01:30:32,610
هغه خیانت کوي، زما ربه!
آه زما خدایه! اې هلکه!

1608
01:30:33,616 --> 01:30:34,369
چوپتیا!

1609
01:30:38,776 --> 01:30:40,817
زه غواړم بلې برخې ته لاړ شم
د شواهدو، آډیو ټیپ.

1610
01:30:40,818 --> 01:30:41,942
څه؟ په دې اړه څه؟

1611
01:30:41,943 --> 01:30:43,275
کانماني اعتراف وکړ
دا د هغې غږ و، سمه ده؟

1612
01:30:43,276 --> 01:30:48,526
[جعلي غږ تامل سندره وايي]

1613
01:30:52,651 --> 01:30:54,122
نو، هغه واقعیا وکړه
دا سندره ووایه، زما ربه؟

1614
01:30:55,068 --> 01:30:57,900
د نن ورځې AI ټیکنالوژۍ سره، د هر چا غږ
د هر چا لخوا نقل کیدی شي.

1615
01:30:57,901 --> 01:31:00,692
نو، ما د دوی د معلوماتي ټکنالوجۍ څانګه درلوده
دا غږ زما په امر جوړ کړئ!

1616
01:31:00,693 --> 01:31:02,235
ایا تاسو وایی خپل
خپل شواهد جعلي دي؟

1617
01:31:02,360 --> 01:31:05,193
هو، زما رب.
جعلي، غیرقانوني، جعلي، جعلي.

1618
01:31:05,735 --> 01:31:07,317
د اصولو سره سم،
تاسو باید غوښتنه کړې وای

1619
01:31:07,318 --> 01:31:08,775
د BSA سند 63 برخه
د ډیجیټل شواهدو لپاره.

1620
01:31:08,776 --> 01:31:10,942
ما باید ورکړی وای.
خو تا ونه پوښتل، او ما نه دی ورکړی.

1621
01:31:10,943 --> 01:31:11,942
نقطه کیدای شي ...

1622
01:31:11,943 --> 01:31:13,317
... يادونه وکړه، زما ربه!

1623
01:31:13,318 --> 01:31:15,609
ماشوم کنان! تاسو یاست
د دې محکمې مسخره کول.

1624
01:31:15,610 --> 01:31:17,484
- ته پوهېږې چې له چا سره خبرې کوې؟
- هو، زما رب.

1625
01:31:17,485 --> 01:31:19,775
بیرته کله چې هغه د کمباکونم ایم ایل ای و،
ته د هغه شخصي وکیل وې...

1626
01:31:19,776 --> 01:31:21,442
او دا یوازې وه
د هغه د سپارښتنې له لارې

1627
01:31:21,443 --> 01:31:23,400
تاسو په هغه څوکۍ ناست یاست
د لوی قاضي په توګه!

1628
01:31:23,401 --> 01:31:25,650
دا دقیقا څوک دی
زه خبرې کوم، زما رب.

1629
01:31:25,651 --> 01:31:27,442
ماشوم کنان، زه به د سپکاوي اقدام وکړم.

1630
01:31:27,443 --> 01:31:29,401
هغه د محکمې څخه لرې کړئ.
پولیس!

1631
01:31:29,943 --> 01:31:31,567
تاسو هیڅ فکر نه لرئ
هغه څه چې تاسو ورسره مخامخ یاست.

1632
01:31:31,568 --> 01:31:32,900
خو زه خپله خوله نه شم کنټرولولای!

1633
01:31:32,901 --> 01:31:34,150
هغه بهر وغورځوئ!

1634
01:31:34,151 --> 01:31:35,360
دا ډارونکی دی!

1635
01:31:36,443 --> 01:31:37,943
له دې څخه هیڅ یو دروغ ندي.
ما پریږده!

1636
01:31:38,526 --> 01:31:40,317
زه پوهیږم چې ته به زما سره څه وکړي، زما رب.

1637
01:31:40,318 --> 01:31:42,818
مګر تاسو ما ته لاس نشئ کولی ...
زه به تاسو پای ته ورسوم!

1638
01:31:45,110 --> 01:31:47,067
زه د تلیفون ریکارډونه لرم!
زه به یې په مستقیم ډول څارګر ته ولیږم!

1639
01:31:47,068 --> 01:31:48,776
ما ستا په غیږ کې نیولی دی، زما ربه!

1640
01:31:53,360 --> 01:31:55,109
اې! ایا دا یو ډول عمل دی؟

1641
01:31:55,110 --> 01:31:56,442
تاسو تر اوسه پورې دومره ښه دروغ وایاست.

1642
01:31:56,443 --> 01:31:58,067
ماته یو بل چانس راکړه، صاحب.

1643
01:31:58,068 --> 01:32:00,484
دا مخکې هیڅکله نه و پیښ شوي ...
زه نه پوهیږم چې څه تیریږي!

1644
01:32:00,485 --> 01:32:02,734
♪ دا د خدای حالت دی ♪

1645
01:32:02,735 --> 01:32:05,150
قاضي لري؟
د VM پانډیان سره کومه اړیکه؟

1646
01:32:05,151 --> 01:32:06,609
کله به د تلیفون ریکارډونه
عامه شي؟

1647
01:32:06,610 --> 01:32:08,442
♪ دا د خدای حالت دی ♪

1648
01:32:08,443 --> 01:32:10,359
داسې عمل کول لکه تاسو هریشچندرا یاست
څوک چې هيڅکله دروغ نه وايي!

1649
01:32:10,360 --> 01:32:11,859
تا زما شاته چړې وهلې
د حقیقت په ویلو سره!

1650
01:32:11,860 --> 01:32:13,942
ایا تاسو اجیت کمار یاست؟
په داسې حال کې په شا وخوړل شي؟

1651
01:32:13,943 --> 01:32:15,860
ایا زه یوازینی ملامت وم؟
یوازې شاوخوا وګورئ!

1652
01:32:17,568 --> 01:32:19,650
ته په ما تور لګوي؟
که نه پوهیږو چې څنګه دروغ؟

1653
01:32:19,651 --> 01:32:20,901
زه په ساده ډول دروغ نشم ویلای.

1654
01:32:25,110 --> 01:32:28,275
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
کله چې تاسو ورسیږئ، ځمکه په آرامۍ سره چمکیږي ♪

1655
01:32:28,276 --> 01:32:31,150
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
راشئ او زما دننه دا زړه آرام کړئ ♪

1656
01:32:31,151 --> 01:32:34,317
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
کله چې تاسو ورسیږئ، ځمکه په آرامۍ موسکا کوي ♪

1657
01:32:34,318 --> 01:32:37,359
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
راشئ او زموږ شکونه په بشپړه توګه وسوځوئ ♪

1658
01:32:37,360 --> 01:32:40,067
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
زموږ رب کاروپو سامي ♪

1659
01:32:40,068 --> 01:32:43,276
♪ راځه زما زړه ته سکون راکړه ♪

1660
01:32:43,401 --> 01:32:44,401
زما ګرانه وروره!

1661
01:33:01,151 --> 01:33:03,360
ستا ژبه داسې ښکاري
هلته لږ څه وتښتېدل؟

1662
01:33:03,610 --> 01:33:05,526
ما اوریدلي چې تاسو حتی قاضي افشا کړی؟

1663
01:33:06,068 --> 01:33:08,984
په هرصورت، دا هېر کړئ. که تاسو د هغه ته لاړ شئ
نن شپه کور ته لاړ شئ او اړین کارونه وکړئ ...

1664
01:33:08,985 --> 01:33:11,275
انتظار وکړئ ... تاسو به روان یاست
مستقیم ستاسو په جنازه کې.

1665
01:33:11,276 --> 01:33:12,609
هغه په ​​​​وژونکي قهر کې دی!

1666
01:33:12,610 --> 01:33:13,985
هغه به تاسو ختم کړي!

1667
01:33:14,151 --> 01:33:15,067
دا تاسو څه وویل؟

1668
01:33:15,068 --> 01:33:17,651
"حتی که خدای ښکاره کړي،
د محکمې طرزالعملونه نشي بدلیدلی؟

1669
01:33:18,735 --> 01:33:20,067
ښه ... خدای یوازې ښکاره شو.

1670
01:33:20,068 --> 01:33:21,525
دا زما خاوره ده.

1671
01:33:21,526 --> 01:33:22,734
زما محکمه!

1672
01:33:22,735 --> 01:33:25,609
له دې وروسته، هیڅوک به حرکت ونه کړي
دلته پرته له دې چې زما سره معامله وکړي.

1673
01:33:25,610 --> 01:33:27,116
لرې ولاړ شئ پداسې حال کې چې تاسو کولی شئ.

1674
01:33:28,151 --> 01:33:28,882
ماشوم

1675
01:33:29,610 --> 01:33:31,002
د پلار کور!

1676
01:33:36,901 --> 01:33:39,942
♪ ایا موږ زر زر کریکرونه په چټکۍ سره چاودو؟
ایا موږ به سګریټونه په دومره پراخه ټوټو کې راټول کړو؟ ♪

1677
01:33:39,943 --> 01:33:43,025
♪ د وزې غوښه، اینچوویز، او کینګ فش،
ایا موږ به د هغه د خوند اخیستو لپاره دوی لوړ وساتو؟ ♪

1678
01:33:43,026 --> 01:33:46,067
♪ ایا موږ زر زر کریکرونه په چټکۍ سره چاودو؟
ایا موږ به سګریټونه په دومره پراخه ټوټو کې راټول کړو؟ ♪

1679
01:33:46,068 --> 01:33:50,068
♪ ایا موږ ډرم وهو، بیټ پورته کړو؟
ټول ښار پاک کړئ، کوڅه په کوڅه؟ ♪

1680
01:34:01,526 --> 01:34:03,275
♪ دا د خدای حالت دی ♪

1681
01:34:03,276 --> 01:34:04,775
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

1682
01:34:04,776 --> 01:34:07,609
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

1683
01:34:07,610 --> 01:34:10,859
♪ حتی راهو او کیتو
د غلط اشارو د ښودلو جرئت نه کوم ♪

1684
01:34:10,860 --> 01:34:13,775
♪ ته ډیر لږ یې، لاره پاکه کړه، ځنډ مه کوه،
یوځل چې ما خپل هدف وټاکه، سمدلاسه بیرته لاړ شه ♪

1685
01:34:13,776 --> 01:34:16,942
♪ لومړی د ضربې غږ،
زمری ورپسې راځي ♪

1686
01:34:16,943 --> 01:34:19,775
♪ ایا زه ستا غاښونه مات کړم، هغه خندا مات کړم،
او تاسو ته دننه ژور درس درکوي؟ ♪

1687
01:34:19,776 --> 01:34:22,984
♪ زما په خټه کې نور خبرې مه کوئ، چوپتیا کلیدي ده،
یوازې زما سترګې به عمل وکړي، یوازې انتظار وکړئ او وګورئ ♪

1688
01:34:22,985 --> 01:34:25,817
♪ ایا زه تاسو ته ښکلی او پاک کړم،
او ته د وچې غوښې په څېر مالګه کوې؟ ♪

1689
01:34:25,818 --> 01:34:27,567
♪ دا د خدای حالت دی ♪

1690
01:34:27,568 --> 01:34:29,109
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

1691
01:34:29,110 --> 01:34:31,942
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

1692
01:34:31,943 --> 01:34:35,192
♪ حتی راهو او کیتو
د غلط اشارو د ښودلو جرئت نه کوم ♪

1693
01:34:35,193 --> 01:34:38,442
♪ ته ډیر لږ یې، لاره پاکه کړه، ځنډ مه کوه،
یوځل چې ما خپل هدف وټاکه، سمدلاسه بیرته لاړ شه ♪

1694
01:34:38,443 --> 01:34:41,484
♪ د بدو سترګو څخه ځان وساته، زما ګرانه،
داسې مه کوه چې حسدونکې سترګې نږدې شي ♪

1695
01:34:41,485 --> 01:34:44,525
♪ ټوټه ټوټه، ایا زه یې پرې کړم،
د ټول ښار له لارې په سلو لارو؟ ♪

1696
01:34:44,526 --> 01:34:47,567
♪ په ګولیو ووهل، ایا زه دوی ښکته کړم؟
په الهی جنون کې، پرته له غږ؟ ♪

1697
01:34:47,568 --> 01:34:50,234
♪ څوک چې زما مخالفت کوي زه به یې پیس او له منځه یوسم
زما په مخ د سینڈل پیسټ په څیر واغوندئ ♪

1698
01:34:50,235 --> 01:34:53,609
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
کله چې تاسو ورسیږئ، ځمکه په آرامۍ سره چمکیږي ♪

1699
01:34:53,610 --> 01:34:56,234
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
راشئ او زما دننه دا زړه آرام کړئ ♪

1700
01:34:56,235 --> 01:34:59,192
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
کله چې تاسو ورسیږئ، ځمکه په آرامۍ موسکا کوي ♪

1701
01:34:59,193 --> 01:35:02,192
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
راشئ او زموږ شکونه په بشپړه توګه وسوځوئ ♪

1702
01:35:02,193 --> 01:35:05,026
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
زموږ رب کاروپو سامي ♪

1703
01:35:05,360 --> 01:35:08,609
♪ راځه زما زړه ته سکون راکړه
راشئ، ټول شکونه جلا کړئ ♪

1704
01:35:08,610 --> 01:35:14,693
♪ زموږ رب کاروپو سامي،
زموږ رب کاروپو سامي ♪

1705
01:35:26,818 --> 01:35:29,900
♪ راشئ نښتې ته، تاسو به دوام ونکړئ،
ستاسو هډوکي په چټکۍ سره د پوډر لپاره ښه شوي ♪

1706
01:35:29,901 --> 01:35:32,692
♪ نږدې مه کیږه، ډیر نږدې مه کیږه،
تاسو به مات شي، دا څنګه کیږي ♪

1707
01:35:32,693 --> 01:35:35,942
♪ که تاسو له حد څخه تیریږئ
او زما اعصابو ته ورشئ ♪

1708
01:35:35,943 --> 01:35:39,234
♪ زه به ستا په جنازه کې پینځم
تر راتلونکې اونۍ پورې زما ټکي په نښه کړئ ♪

1709
01:35:39,235 --> 01:35:42,025
♪ د جګړې ډګر! د لوبې ډګر! ♪

1710
01:35:42,026 --> 01:35:43,525
♪ زما میدان ته راشه،
چیرته چې برخلیک تړل کیږي! ♪

1711
01:35:43,526 --> 01:35:45,234
♪ یو یا دوه حرکتونه،
تاسو مات شوي او بیا ځړول شوي یاست! ♪

1712
01:35:45,235 --> 01:35:47,859
♪ د جګړې ډګر! د وژلو زون! ♪

1713
01:35:47,860 --> 01:35:49,525
♪ جنګ ته قدم وهل،
دا ستاسو زون دی! ♪

1714
01:35:49,526 --> 01:35:51,025
♪ تر وهلو وروسته ووهل،
تاسو ړنګ شوي یاست! ♪

1715
01:35:51,026 --> 01:35:52,609
♪ دا د خدای حالت دی ♪

1716
01:35:52,610 --> 01:35:54,192
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

1717
01:35:54,193 --> 01:35:57,025
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

1718
01:35:57,026 --> 01:36:00,234
♪ حتی راهو او کیتو
د غلط اشارو د ښودلو جرئت نه کوم ♪

1719
01:36:00,235 --> 01:36:03,443
♪ ته ډیر لږ یې، لاره پاکه کړه، ځنډ مه کوه،
یوځل چې ما خپل هدف وټاکه، سمدلاسه بیرته لاړ شه ♪

1720
01:36:09,401 --> 01:36:12,567
♪ حتی راهو او کیتو
د غلط اشارو د ښودلو جرئت نه کوم ♪

1721
01:36:12,568 --> 01:36:15,485
♪ ته ډیر لږ یې، لاره پاکه کړه، ځنډ مه کوه،
یوځل چې ما خپل هدف وټاکه، سمدلاسه بیرته لاړ شه ♪

1722
01:36:26,985 --> 01:36:30,025
♪ ایا موږ زر زر کریکرونه په چټکۍ سره چاودو؟
ایا موږ به سګریټونه په دومره پراخه ټوټو کې راټول کړو؟ ♪

1723
01:36:30,026 --> 01:36:33,150
♪ د وزې غوښه، اینچوویز، او کینګ فش،
ایا موږ به د هغه د خوند اخیستو لپاره دوی لوړ وساتو؟ ♪

1724
01:36:33,151 --> 01:36:36,109
♪ ایا موږ زر زر کریکرونه په چټکۍ سره چاودو؟
ایا موږ به سګریټونه په دومره پراخه ټوټو کې راټول کړو؟ ♪

1725
01:36:36,110 --> 01:36:40,110
♪ ایا موږ ډرم وهو، بیټ پورته کړو؟
ټول ښار پاک کړئ، کوڅه په کوڅه؟ ♪

1726
01:36:48,818 --> 01:36:51,650
♪ زما ګرانو، زما ګرانو،
اوس راشه، راشه ♪

1727
01:36:51,651 --> 01:36:53,400
♪ دا د خدای حالت دی ♪

1728
01:36:53,401 --> 01:36:54,942
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

1729
01:36:54,943 --> 01:36:57,775
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

1730
01:36:57,776 --> 01:37:00,859
♪ حتی راهو او کیتو
د غلط اشارو د ښودلو جرئت نه کوم ♪

1731
01:37:00,860 --> 01:37:04,067
♪ ته ډیر لږ یې، لاره پاکه کړه، ځنډ مه کوه،
یوځل چې ما خپل هدف وټاکه، سمدلاسه بیرته لاړ شه ♪

1732
01:37:04,068 --> 01:37:05,567
♪ دا د خدای حالت دی ♪

1733
01:37:05,568 --> 01:37:07,109
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

1734
01:37:07,110 --> 01:37:09,900
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

1735
01:37:09,901 --> 01:37:13,234
♪ حتی راهو او کیتو
د غلط اشارو د ښودلو جرئت نه کوم ♪

1736
01:37:13,235 --> 01:37:16,485
♪ ته ډیر لږ یې، لاره پاکه کړه، ځنډ مه کوه،
یوځل چې ما خپل هدف وټاکه، سمدلاسه بیرته لاړ شه ♪

1737
01:37:58,766 --> 01:37:59,942
ستاسو د محکمې ډرامه

1738
01:37:59,943 --> 01:38:01,926
لا دمخه خپل دفتر ته رسیدلی دی
او کور د چاپو په بڼه.

1739
01:38:02,193 --> 01:38:03,483
هغه به تاسو سره نه وي، ښاغلی.

1740
01:38:03,776 --> 01:38:05,516
هغه ستاسو په وړاندې په وژونکي غصه کې دی.

1741
01:38:05,735 --> 01:38:08,443
دوی V.M راښکته کړي دي. پانډیان
په تحقیقاتو کې هم.

1742
01:38:08,610 --> 01:38:10,900
دوی د وینې لپاره بهر دي ...
یو څه جدي پلان کول.

1743
01:38:10,901 --> 01:38:12,789
رادار ته لاړ شه
له لسو څخه تر پنځلسو ورځو پورې.

1744
01:38:13,193 --> 01:38:14,576
او هیچا ته مه وایه
ما ورته وویل.

1745
01:38:23,193 --> 01:38:25,901
[مشهور تامل سندره
په شاليد کې لوبې کول]

1746
01:38:26,026 --> 01:38:28,818
واه!
ته ډېر خپه ښکارې، خدایه!

1747
01:38:29,193 --> 01:38:29,916
په زړه پورې ګړندی!

1748
01:38:30,235 --> 01:38:32,408
د کالج یوه زده کونکي دا وړاندیز وکړ،
هیله ده چی امتحانونه پاس کړی.

1749
01:38:32,776 --> 01:38:33,581
غوره!

1750
01:38:35,526 --> 01:38:38,068
دلته د چاکلیټ قهوه ده
واقعا مشهور تاسو به دا خوښ کړئ!

1751
01:38:39,901 --> 01:38:42,068
لکه څنګه چې ما غوښتنه وکړه،
لومړی ماموریت ترسره شو.

1752
01:38:42,360 --> 01:38:43,943
په محکمه کې نور څوک دروغ نه وايي.

1753
01:38:44,235 --> 01:38:45,235
نو بیا څه شی دی؟

1754
01:38:46,151 --> 01:38:48,318
تاسو نه وایئ چې ټنونه دي؟
د قضیو په اړه

1755
01:38:48,610 --> 01:38:49,775
څو تنه پاتې دي؟

1756
01:38:49,776 --> 01:38:50,859
اوه!

1757
01:38:50,860 --> 01:38:52,068
دا راتلونکی دی؟

1758
01:38:52,276 --> 01:38:53,985
27,000 دوسیې تر پوښتنې لاندې دي.

1759
01:38:54,818 --> 01:38:57,151
په دې کچه، دا به واخلي
د دوی ټولو حل کولو لپاره 150 کاله.

1760
01:38:57,610 --> 01:38:59,859
حتی که تاسو خپل واکونه وکاروئ
د شاتګ پاکولو لپاره

1761
01:38:59,860 --> 01:39:02,276
نوې قضیې به یوازې ډیریدو ته دوام ورکړي.

1762
01:39:02,401 --> 01:39:03,650
حتی لکه څنګه چې موږ خبرې کوو،

1763
01:39:03,651 --> 01:39:05,401
لس نوې قضیې
شاید ثبت شوي وي.

1764
01:39:05,526 --> 01:39:08,068
دا د کثافاتو پاکولو هڅه کوي
په داسې حال کې چې خلک نور ډمپ کوي.

1765
01:39:08,568 --> 01:39:09,568
ته څه کوې؟

1766
01:39:09,818 --> 01:39:13,193
["کارو کرو کاروپای" لوبې کوي]

1767
01:39:19,901 --> 01:39:20,872
انا، زه ځم.

1768
01:39:21,151 --> 01:39:21,938
الوداع اکا!

1769
01:39:22,485 --> 01:39:23,258
الوداع، خواږه!

1770
01:39:26,985 --> 01:39:28,013
صاحب، دوکان بند دی.

1771
01:39:28,360 --> 01:39:29,985
چاکلیټ قهوه!

1772
01:39:30,235 --> 01:39:32,234
ښاغلیه، نښه پورته شوه.
موږ د ورځې لپاره تړل شوي یو.

1773
01:39:32,235 --> 01:39:33,860
چاکلیټ قهوه!

1774
01:39:34,151 --> 01:39:36,234
دا وګوره، انا!
هغه د وتلو څخه انکار کوي.

1775
01:39:36,235 --> 01:39:37,275
زه ځم، انا!

1776
01:39:37,276 --> 01:39:38,150
اې!

1777
01:39:38,151 --> 01:39:39,442
دا وګوره، انا!

1778
01:39:39,443 --> 01:39:40,610
اې، زما لاس پریږده!

1779
01:39:42,360 --> 01:39:43,401
اې زما لاس!

1780
01:39:43,901 --> 01:39:45,067
ایا دا ټوپک دی؟

1781
01:39:45,068 --> 01:39:47,025
هغه ټوپک لري، انا!

1782
01:39:47,026 --> 01:39:48,484
چاکلیټ قهوه!

1783
01:39:48,485 --> 01:39:49,860
هو، خپل لاس لرې کړئ.

1784
01:39:50,193 --> 01:39:51,650
اې، پرېږده!

1785
01:39:51,651 --> 01:39:53,026
- چاکلیټ کافي!
– انا!

1786
01:39:53,318 --> 01:39:55,193
انا! انا!

1787
01:40:08,651 --> 01:40:10,178
خور، زه بخښنه غواړم.

1788
01:40:10,735 --> 01:40:12,158
دا لینزونه ماته راکوي
د سر درد!

1789
01:40:12,526 --> 01:40:14,067
دا ښه ده که تاسو
چاکلیټ قهوه مه لرئ.

1790
01:40:14,068 --> 01:40:15,317
لږترلږه ما ترلاسه کړئ
یو څه فلټر قهوه.

1791
01:40:15,318 --> 01:40:16,021
انا!

1792
01:40:16,401 --> 01:40:18,109
ایا تاسو دا غوښتنه کوله؟
یوازې د فلټر کافي لپاره ډیر څه؟

1793
01:40:18,110 --> 01:40:18,567
هو!

1794
01:40:18,568 --> 01:40:20,400
صبر وکړه وروره زه به تاسو ترلاسه کړم
یو ځانګړی "LEO" قهوه.

1795
01:40:20,401 --> 01:40:21,525
تاسو ډیر مهربان یاست، خور.

1796
01:40:21,526 --> 01:40:24,151
- دا نور پیاوړی کړئ، ګرانه.
- انا، یو پیاوړی لیو کافي!

1797
01:40:25,568 --> 01:40:27,193
بس څه وشول؟
زه یې نه پوهیږم.

1798
01:40:27,985 --> 01:40:29,677
هغه سړي به بد چلند کړی وي
له هغې نجلۍ سره...

1799
01:40:30,068 --> 01:40:31,984
او د هغه څلور یا پنځه ملګري
به هم ګډون کړی وی.

1800
01:40:32,776 --> 01:40:34,317
بیا زما ملګري،
د قهوه پلورنځي مالک،

1801
01:40:34,318 --> 01:40:35,900
ټول به یې وژلي وي او
په لیست کې بله قضیه اضافه کړه.

1802
01:40:35,901 --> 01:40:39,067
[له "لیو" څخه موضوع]
♪ لیو ♪

1803
01:40:39,068 --> 01:40:41,275
♪ بداس ♪
♪ ښاغلی لیو داس یو بد سړی دی ♪

1804
01:40:41,276 --> 01:40:43,443
♪ لیو ♪

1805
01:40:44,276 --> 01:40:45,734
هغه هیڅکله قتلونه نه دي کړي.

1806
01:40:45,735 --> 01:40:48,276
یعني ... هغه قضیه
اوس به هیڅکله ثبت نشي، ایا دا به وي؟

1807
01:40:48,735 --> 01:40:50,610
قضیه یوازې هغه وخت ثبتیږي کله چې
جرم ترسره کیږي.

1808
01:40:50,735 --> 01:40:52,942
له دې شیبې څخه هیڅ جرم نشته
زما په خاوره کې به پیښ شي.

1809
01:40:52,943 --> 01:40:54,651
نو ، هیڅ نوې قضیه به هیڅکله رامینځته نشي.

1810
01:40:54,860 --> 01:40:55,860
اوه!

1811
01:40:57,651 --> 01:40:59,328
تاسو د یو مهم فایل غوښتنه کوئ،

1812
01:40:59,860 --> 01:41:02,401
مګر تاسو ځواب نه دی ورکړی
زما هر پیغام ته.

1813
01:41:04,985 --> 01:41:06,400
په چینای کې ستا کور چیرته دی ګرانه؟

1814
01:41:06,401 --> 01:41:08,151
ښاغلیه!
ودرېږه، صاحب.

1815
01:41:08,568 --> 01:41:09,859
بریانی مو راوړی دی صاحب

1816
01:41:09,860 --> 01:41:10,900
بریانی؟

1817
01:41:10,901 --> 01:41:12,735
- هو، صاحب.
- ولې دې مخکې ونه ويل؟

1818
01:41:12,860 --> 01:41:14,817
- د غوښې څو ټوټې؟
- درې ټوټې.

1819
01:41:14,818 --> 01:41:15,860
ما ته وښایاست!

1820
01:41:37,485 --> 01:41:38,103
ښاغلیه!

1821
01:42:08,693 --> 01:42:10,442
ټول ماشومان ځای په ځای کړئ
هلته جامې

1822
01:42:10,443 --> 01:42:12,275
- دلته د لویانو ټولې جامې ځای په ځای کړئ.
- ښه، انا.

1823
01:42:12,276 --> 01:42:13,400
اې!

1824
01:42:13,401 --> 01:42:15,151
- نه، انا. مهرباني وکړئ ما پریږدئ.
- ته!!

1825
01:42:15,526 --> 01:42:16,693
ما پریږده، انا!

1826
01:42:18,526 --> 01:42:18,996
انا!

1827
01:42:19,651 --> 01:42:20,942
یو څه داوطلبۍ ولرئ
د ناریل اوبه، انا!

1828
01:42:20,943 --> 01:42:22,859
طبیعي اوبه.
د پوتاشیم څخه ډک.

1829
01:42:22,860 --> 01:42:23,860
دا وڅښئ، انا!

1830
01:42:28,110 --> 01:42:30,192
♪ په هر بوتل لس روپۍ اضافي ♪

1831
01:42:30,193 --> 01:42:30,713
وروره!

1832
01:42:31,818 --> 01:42:33,643
تا لس روپۍ ورکړې
د بوتل لپاره اضافي.

1833
01:42:34,276 --> 01:42:34,971
مهرباني وکړئ بیرته یې واخلئ.

1834
01:42:36,443 --> 01:42:38,526
- لس روپۍ؟
- دلته بل دی.

1835
01:42:38,693 --> 01:42:39,330
څه؟

1836
01:42:40,776 --> 01:42:41,653
یو بل؟

1837
01:42:47,276 --> 01:42:49,525
د اوه څاګانو ټوله سیمه
په بشپړه توګه تړل شوی دی.

1838
01:42:49,526 --> 01:42:52,400
غلا، قتل، غلا، جیب وهل،
جعل کاری، فساد…

1839
01:42:52,401 --> 01:42:53,734
یو له دغو جرمونو څخه نه دی
نور هم کیږي.

1840
01:42:53,735 --> 01:42:56,943
دلته د ټولو 17 پولیسو سټیشنونو کې،
په هیڅ ځای کې یوه قضیه هم نه ده ثبت شوې!

1841
01:43:03,735 --> 01:43:06,234
څه روان دي کمار صاحب؟
په ټوله اونۍ کې یوه قضیه هم نه ده ثبت شوې؟

1842
01:43:06,235 --> 01:43:09,150
قضیه یوازې ثبت کیدی شي
که یو نوی جرم ترسره شي.

1843
01:43:09,151 --> 01:43:10,217
هیڅ نه کیږي.

1844
01:43:12,901 --> 01:43:14,108
دا څه شی دی؟
د FLAMES لوبه؟

1845
01:43:14,776 --> 01:43:17,650
ما غوښتل چې د انسپکټر په توګه ژوند وکړم.
کار ونه کړ.

1846
01:43:17,651 --> 01:43:20,150
اوس زه هڅه کوم چې ژوند وکړم
د یو انسپکټر سره.

1847
01:43:20,151 --> 01:43:21,193
ښه نظر، سمه ده؟

1848
01:43:26,943 --> 01:43:28,584
زما لاس په لفظي توګه ټوخی کیږي
هرکله چې زه د رشوت اخیستلو هڅه کوم.

1849
01:43:29,026 --> 01:43:30,544
یو څه غلط کړئ،
او سزا سمدستي ده!

1850
01:43:30,860 --> 01:43:32,400
اې، ته څه کوې؟

1851
01:43:32,401 --> 01:43:34,317
شتون لري
پدې وروستیو کې کومه نوې قضیه نه ده، سمه ده؟

1852
01:43:34,318 --> 01:43:36,609
نو دوی د ټولو په کیندلو پیل وکړ
سړې قضیې او د دوی ګړندي تعقیب!

1853
01:43:36,610 --> 01:43:39,068
لارډ کاروپن په محکمه کې نیولی دی.
یو جرم وکړئ، او تاسو د مړو غوښه یاست!

1854
01:43:47,193 --> 01:43:49,525
ګنیش صاحب؟ تاسو څه یاست
دلته د وریجو د خوړلو په حال کې یاست؟

1855
01:43:49,526 --> 01:43:51,025
تاسو معمولا یوازې نه
په پنځه ستوري هوټلونو کې ډوډۍ خوړل؟

1856
01:43:51,026 --> 01:43:52,525
زه به دا سم ستاسو په مخ وغورځوم!
ورک شه!

1857
01:43:52,526 --> 01:43:53,818
سلامونه، ښاغلی.
ستاسو سره ملاقات ښه شو.

1858
01:43:54,360 --> 01:43:56,485
ربه کروپا!

1859
01:43:57,276 --> 01:43:59,443
ربه کروپا!

1860
01:44:03,026 --> 01:44:04,248
زه هم ستا ماشوم یم، نه؟

1861
01:44:04,776 --> 01:44:06,275
ما یوازې پرته له دې چې دروغ وویل
حتی درک کول!

1862
01:44:06,276 --> 01:44:07,610
که بیا هم دروغ ووایم...

1863
01:44:08,151 --> 01:44:09,359
زما ژبه وسوځوله

1864
01:44:09,360 --> 01:44:11,151
زه به هیڅ ونه کړم
نور غلط، کاروپا!

1865
01:44:11,276 --> 01:44:12,526
زه نور رشوت نه اخلم!

1866
01:44:12,818 --> 01:44:14,860
زه به هیڅکله بد چلند ونه کړم
بیا له یوې نجلۍ سره!

1867
01:44:15,110 --> 01:44:15,926
اې خدایه!

1868
01:44:16,735 --> 01:44:17,735
ما وبخښه.

1869
01:44:23,068 --> 01:44:24,484
دا د جادو په څیر احساس کوي!

1870
01:44:24,485 --> 01:44:26,942
څلور زره قضیې وې
یوازې په لسو ورځو کې بشپړ شو!

1871
01:44:26,943 --> 01:44:28,400
ځکه چې شتون لري
هیڅ نوې قضیه نه راځي ...

1872
01:44:28,401 --> 01:44:30,734
دوی پاکول پیل کړي
هره یوه پخوانۍ پاتې قضیه.

1873
01:44:30,735 --> 01:44:32,735
ټول ظالمان
په بشپړه توګه ویره لري.

1874
01:44:33,026 --> 01:44:34,235
دا افسانوي ده!

1875
01:44:34,568 --> 01:44:36,443
دا ټول زما د ګرانو مینه والو لپاره دي!

1876
01:44:37,026 --> 01:44:40,151
ربه کروپا!

1877
01:44:41,610 --> 01:44:43,400
یوه قضیه نه ده
محکمې ته رسیږي.

1878
01:44:43,401 --> 01:44:45,068
خو وګورئ چې څومره ګڼه ګوڼه ده
معبد دی.

1879
01:44:47,860 --> 01:44:49,362
په منځ کې یو معبد
د محکمې په انګړ کې...

1880
01:44:50,235 --> 01:44:51,330
دا یو څه ناورین دی، نه دا؟

1881
01:45:00,318 --> 01:45:03,025
وروره، موږ ټول دلته یو
د بلدوزر سره.

1882
01:45:03,026 --> 01:45:04,971
پولیس هم را رسیدلي دي.
زه به تاسو ته تلیفون وکړم کله چې دا پای ته ورسیږي.

1883
01:45:05,443 --> 01:45:06,224
سمه ده.

1884
01:45:09,360 --> 01:45:10,776
اې، هغه څوک دی؟

1885
01:45:11,026 --> 01:45:13,276
هلته د رب کاروپو لاندې پروت دی
لکه څنګه چې هغه د ځای مالک دی.

1886
01:45:13,401 --> 01:45:15,235
هو، دا هغه دی
د مدورای وکیل.

1887
01:45:15,401 --> 01:45:16,901
وهل ورته ورکړئ
او هغه یې تعقیب کړئ!

1888
01:45:43,276 --> 01:45:44,443
– اې! اې! اې!
- هو؟

1889
01:45:45,401 --> 01:45:46,859
دا په ځمکه کې څه شی دی؟

1890
01:45:46,860 --> 01:45:49,113
ناڅاپه، دا ځای ښکاري
لکه د بنکاک د چلولو کوڅه!

1891
01:45:50,110 --> 01:45:51,735
هو، هغه وتښتئ!

1892
01:47:07,151 --> 01:47:08,734
♪ هغه هغه څوک دی چې ټوټه ټوټه کړه
ستاسو پوځ ښکته ♪

1893
01:47:08,735 --> 01:47:10,525
♪ هغه ستا غاښونه مات کړل
او تاسو ښکته کړئ ♪

1894
01:47:10,526 --> 01:47:13,485
♪ هغه څوک چې سترګې یې پټې کړې
لکه څنګه چې اور په شاوخوا کې راپورته شو ♪

1895
01:47:14,318 --> 01:47:15,860
ربه کروپا!

1896
01:47:17,068 --> 01:47:19,442
ما وبخښه، ربه کروپا!

1897
01:47:19,443 --> 01:47:21,317
زه فکر کوم چې کاروپو لري
هغه پر موږ برید وکړي!

1898
01:47:21,318 --> 01:47:23,735
هغه د کاروپو په لاس کې نه دی.
کاروپو پخپله ګوزارونه کوي!

1899
01:47:27,776 --> 01:47:28,775
چاودنه!

1900
01:47:28,776 --> 01:47:29,776
♪ کاروپا ♪

1901
01:47:49,568 --> 01:47:51,150
♪ د ډرم وهل،
اعتصاب تاسو بې هوښه پریږدي ♪

1902
01:47:51,151 --> 01:47:52,734
♪ د نیمې شپې برید،
یو فستیوال صلیبی جګړه ♪

1903
01:47:52,735 --> 01:47:54,359
♪ اعتصاب ته وګورئ،
هیڅ ځواک یو شان نه دی ♪

1904
01:47:54,360 --> 01:47:56,067
♪ هغه چا چې ملنډې وهلې،
که هر غاښ مات شوی وای ♪

1905
01:47:56,068 --> 01:47:57,609
♪ کرغېړن ټوټه،
ریتمیک ټکر ♪

1906
01:47:57,610 --> 01:47:59,067
♪ سخت برید،
هغه هډوکي چې ماتیږي ♪

1907
01:47:59,068 --> 01:48:00,817
♪ د مرګ اعتصاب،
ناڅاپي سپک ♪

1908
01:48:00,818 --> 01:48:02,860
♪ هغه چا چې ما ته د کتلو جرات وکړ،
هیڅکله یې بیا سترګې نه خلاصې کړې، د تل لپاره ♪

1909
01:48:08,693 --> 01:48:09,085
هو؟

1910
01:48:10,235 --> 01:48:11,818
دوی چیرته ورک شول؟

1911
01:48:14,901 --> 01:48:17,776
♪ هغه پاچا دی
د شپې ♪

1912
01:48:17,943 --> 01:48:20,776
♪ د مرګ خدای
څوک نڅا کوي لکه څنګه چې تاسو په ویره کې چیغې وهئ ♪

1913
01:48:21,401 --> 01:48:24,192
♪ هغه د ساتونکي په توګه ولاړ دی،
تل هلته ♪

1914
01:48:24,193 --> 01:48:27,235
♪ هغه به ستاسو بندونه مات کړي،
هغه لمس کړئ که تاسو جرئت لرئ ♪

1915
01:48:27,526 --> 01:48:29,109
♪ هغه هغه څوک دی چې ټوټه ټوټه کړه
ستاسو پوځ ښکته ♪

1916
01:48:29,110 --> 01:48:30,900
♪ هغه ستا غاښونه مات کړل
او تاسو ښکته کړئ ♪

1917
01:48:30,901 --> 01:48:33,818
♪ هغه څوک چې سترګې یې پټې کړې
لکه څنګه چې اور په شاوخوا کې راپورته شو ♪

1918
01:48:34,068 --> 01:48:35,692
♪ د ډرم وهل،
اعتصاب تاسو بې هوښه پریږدي ♪

1919
01:48:35,693 --> 01:48:37,234
♪ د نیمې شپې برید،
یو فستیوال صلیبی جګړه ♪

1920
01:48:37,235 --> 01:48:38,900
♪ اعتصاب ته وګورئ،
هیڅ ځواک یو شان نه دی ♪

1921
01:48:38,901 --> 01:48:40,609
♪ هغه چا چې ملنډې وهلې،
که هر غاښ مات شوی وای ♪

1922
01:48:40,610 --> 01:48:42,150
♪ کرغېړن ټوټه،
ریتمیک ټکر ♪

1923
01:48:42,151 --> 01:48:43,609
♪ سخت برید،
هغه هډوکي چې ماتیږي ♪

1924
01:48:43,610 --> 01:48:45,359
♪ د مرګ اعتصاب،
ناڅاپي سپک ♪

1925
01:48:45,360 --> 01:48:47,192
♪ هغه چا چې ما ته د کتلو جرات وکړ،
هیڅکله یې بیا سترګې نه خلاصې کړې، د تل لپاره ♪

1926
01:48:47,193 --> 01:48:48,775
♪ د ډرم وهل،
اعتصاب تاسو بې هوښه پریږدي ♪

1927
01:48:48,776 --> 01:48:50,360
♪ د نیمې شپې برید،
یو فستیوال صلیبی جګړه ♪

1928
01:48:51,651 --> 01:48:56,235
["راوډي بيبي" د رینګ ټون په توګه غږیږي]

1929
01:48:58,360 --> 01:48:59,650
سلام، څه شوي؟
ایا زه باید سر پورته کړم؟

1930
01:48:59,651 --> 01:49:01,750
ما لپاره درې ټکټونه اخیستي دي
"موکوتي اممان." راځي؟

1931
01:49:02,235 --> 01:49:04,855
- وروره، تا هغه ختم کړی؟
- پر ځای مې ستا ورور ختم کړ.

1932
01:49:05,193 --> 01:49:06,763
ما فکر کاوه چې تاسو له دې څخه ډیر هوښیار یاست.

1933
01:49:07,276 --> 01:49:08,970
که ته زما معبد مات کړې
زه څنګه ورک شم؟

1934
01:49:09,443 --> 01:49:12,026
که عکس راښکته کړه،
موټر به څنګه چلیږي، ماشومه؟

1935
01:49:12,276 --> 01:49:12,692
اې!

1936
01:49:12,693 --> 01:49:15,610
سمه ده. د موټر چلولو پرمهال تلیفون لاسونه پریږدئ.
یو څوک ممکن تاسو سره ټکر وکړي.

1937
01:49:21,901 --> 01:49:22,901
سلام! سلام!

1938
01:49:23,276 --> 01:49:23,884
سلام!

1939
01:49:39,610 --> 01:49:43,567
ماشوم صاحب، ما اوریدلي چې تاسو غوسه شوي یاست
قاضي په علني محکمه کې؟

1940
01:49:43,568 --> 01:49:45,692
له همدې امله هغه له موږ څخه وپوښتل
تاسو ختمولو لپاره!

1941
01:49:45,693 --> 01:49:48,359
دا مرسته نشي کولی.
هغه قاضي دی… هغه قضاوت کوي!

1942
01:49:48,360 --> 01:49:51,275
د حل ژمنه یې کړې ده
زموږ پر ضد ټولې دوسیې…

1943
01:49:51,276 --> 01:49:53,275
نو موږ وویل سمه ده.

1944
01:49:53,276 --> 01:49:55,900
که همکاري وکړئ
پرته له غوسه،

1945
01:49:55,901 --> 01:49:58,943
موږ به یې چټک او بې درده کړو.

1946
01:50:02,110 --> 01:50:03,485
هغه ختم کړئ.

1947
01:50:04,943 --> 01:50:07,568
یوازې که موږ دا سړی ووژنو
زموږ ټولې قضیې به ورک شي.

1948
01:50:09,943 --> 01:50:11,443
اې، دا کار مه کوئ!

1949
01:50:12,943 --> 01:50:14,193
انتظار مه کوئ!

1950
01:50:15,276 --> 01:50:16,401
مهرباني وکړئ، مه کوئ!

1951
01:50:23,610 --> 01:50:25,234
ښه جنتونه! زموږ ربه!
په تا څه شوي دي؟

1952
01:50:25,235 --> 01:50:27,109
ښاغلیه، څنګه په ځمکه کې
ایا تاسو داسې ژوبل شوي یاست؟

1953
01:50:27,110 --> 01:50:29,631
- ایا تاسو نور محتاط نه شئ؟
- تاسو زموږ لپاره د ورور په څیر یاست.

1954
01:50:30,526 --> 01:50:32,985
که تاسو ته څه پیښ شي،
موږ به څه وکړو؟

1955
01:50:33,193 --> 01:50:35,650
ژر، موږ باید هغه روغتون ته یوسو.
هغه پورته کړه، په نرمۍ سره!

1956
01:50:35,651 --> 01:50:38,026
موږ څلور کسیزه ډله نه یو!
ستاسو سره، موږ پنځه کسیزه ډله یو!

1957
01:50:39,860 --> 01:50:41,026
اسانه!

1958
01:50:41,276 --> 01:50:42,776
- هو!
- راځه وروره!

1959
01:50:43,860 --> 01:50:46,525
- تاسو هلکان څه کوئ؟
- اندیښنه مه کوه، صاحب. موږ تاسو ترلاسه کړي دي.

1960
01:50:46,526 --> 01:50:47,984
راځه، روغتون ته ځو.

1961
01:50:47,985 --> 01:50:49,817
روغتون؟ ولې یې
په دوامداره توګه اړخونه بدلوي؟

1962
01:50:49,818 --> 01:50:51,693
په تاسو خلکو څه تیریږي؟
زه نه پوهیږم! اجازه راکړئ چې لاړ شم!

1963
01:50:54,193 --> 01:50:55,400
ولې دوزخیان دي
تاسو هغه وړئ؟

1964
01:50:55,401 --> 01:50:57,609
هغه پریږده! همدا اوس یې ووژنه!

1965
01:50:57,610 --> 01:50:59,026
زه به هغه پخپله ختم کړم!

1966
01:50:59,318 --> 01:51:00,650
ته زما لپاره د کوچني ورور په څیر یې.

1967
01:51:00,651 --> 01:51:01,734
وروره، زما پښه!

1968
01:51:01,735 --> 01:51:04,484
- تاسو وویل چې موږ پنځه ټیم یو!
- په دې سره دوزخ ته!

1969
01:51:04,485 --> 01:51:06,610
- زه ستا ورور ماشوم کنان یم!
- خوله دې بنده کړه، هلاک شوې!

1970
01:51:09,526 --> 01:51:11,026
اې، اجازه راکړئ چې لاړ شم!

1971
01:51:11,151 --> 01:51:12,401
مه پرېږدئ چې وتښتي!

1972
01:51:13,610 --> 01:51:15,817
ما تاسو ته هغه فابریکه راوړه
د زاړه جوړه څخه، ما نه؟ اجازه راکړئ چې لاړ شم!

1973
01:51:15,818 --> 01:51:17,151
او دا د دې لپاره دی!

1974
01:51:20,860 --> 01:51:22,275
اې، هغه ونیسئ! هغه ونیسئ!

1975
01:51:22,276 --> 01:51:22,802
نیول!

1976
01:51:43,610 --> 01:51:47,026
ټوټه ټوټه یې کړئ او
ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه هیڅکله نه موندل کیږي!

1977
01:51:58,068 --> 01:51:59,151
او نه!

1978
01:51:59,651 --> 01:52:01,067
څه شوي، صاحب؟

1979
01:52:01,068 --> 01:52:02,693
تا څنګه دومره سخت ژوبل کړل؟

1980
01:52:03,610 --> 01:52:05,318
زما خدايه! څه شوي دي؟

1981
01:52:05,443 --> 01:52:06,817
ښاغلیه، څنګه په ځمکه کې
ایا تاسو داسې ژوبل شوي یاست؟

1982
01:52:06,818 --> 01:52:08,192
ایا تاسو نور محتاط نه شئ؟

1983
01:52:08,193 --> 01:52:09,775
تاسو د یو په څیر یاست
مشر ورور موږ ته!

1984
01:52:09,776 --> 01:52:13,192
که تاسو ته یو څه پیښ شي،
موږ به څوک پریښي وای؟

1985
01:52:13,193 --> 01:52:15,693
تاسو خونریزي کوئ. راځه، راځه چې لاړ شو
ژر تر ژره روغتون ته.

1986
01:52:20,651 --> 01:52:22,110
تاسو څه فکر کوئ؟
راځه، صاحب

1987
01:52:24,026 --> 01:52:25,400
دا زما خاوره ده.

1988
01:52:25,401 --> 01:52:26,520
زما محکمه!

1989
01:52:26,693 --> 01:52:29,068
له دې وروسته، هیڅوک به حرکت ونه کړي
دلته پرته له دې چې زما سره معامله وکړي.

1990
01:52:37,901 --> 01:52:39,650
مهرباني وکړئ، ښاغلی،
راځئ چې تاسو روغتون ته بوځو.

1991
01:52:39,651 --> 01:52:41,818
زه نه ودریږم
تر هغه چې تاسو په هدیره کې یاست!

1992
01:52:41,943 --> 01:52:44,525
- ستا په مخ څه شوي؟
- تا دوی رالېږلي چې ما ووژني، نه؟

1993
01:52:44,526 --> 01:52:45,775
او دوی څه کوي؟

1994
01:52:45,776 --> 01:52:47,484
ښاغلیه، تاسو وینه ورکوئ
په ټول ځای کې!

1995
01:52:47,485 --> 01:52:49,985
زه به تاسو ټوټې ټوټې کړم او
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو هیڅکله نه موندل کیږي!

1996
01:52:50,610 --> 01:52:52,344
ایا تاسو اوس هم فکر کوئ
زه دا ټول جوړوم؟

1997
01:52:53,235 --> 01:52:55,568
راځه، ستا ربه.
اجازه راکړئ تاسو ته د ځان لپاره وښیم.

1998
01:53:02,860 --> 01:53:05,400
بې شمېره ستونزې را ولاړې کړې
دا محکمه د کلونو لپاره.

1999
01:53:05,401 --> 01:53:07,985
تاسو بیا هیڅکله نه وښودل ...
نو ولې اوس ښکاره کیږي؟

2000
01:53:08,235 --> 01:53:09,735
چا وویل چې زه هیڅکله نه یم؟

2001
01:53:10,026 --> 01:53:11,728
تاسو یوازې دا ځل ما ته پام کړی دی
ځکه چې ما ستاسو په وړاندې ودریدل غوره کړل.

2002
01:53:12,901 --> 01:53:15,567
هره ورځ دومره ظلم
ستاسو د سترګو په وړاندې ښکاره کیږي.

2003
01:53:15,568 --> 01:53:17,151
دا ستاسو په وړاندې هم ښکاره کیږي.

2004
01:53:17,568 --> 01:53:18,609
او تا څه کړي دي؟

2005
01:53:18,610 --> 01:53:20,192
انسان هم نه کوي
د یو بل سره د مرستې لپاره زحمت وکړئ.

2006
01:53:20,193 --> 01:53:22,650
بیا هم، تاسو د شکایت کولو جرئت کوئ
چې خدای ستاسو ژغورنې ته نه راځي.

2007
01:53:22,651 --> 01:53:24,318
بخښنه غواړم ... ما باید پوښتنه نه وای کړې.

2008
01:53:26,610 --> 01:53:29,109
اې سلام! زه لا دمخه
بخښنه وویل، ما نه وه؟

2009
01:53:29,110 --> 01:53:30,942
- ولې داسې کوې؟
- دا زه نه یم.

2010
01:53:30,943 --> 01:53:31,943
زموږ شاته!

2011
01:53:37,693 --> 01:53:38,943
لاړ شه! په دې ګام!

2012
01:53:46,026 --> 01:53:48,276
ایا تاسو ما ټول راوړی؟
دا لاره یوازې د هغې ښودلو لپاره؟

2013
01:53:49,818 --> 01:53:51,110
یو څه وخت صبر وکړه، زما ربه!

2014
01:53:54,610 --> 01:53:56,734
دا څه شی دی، د امنیت ساتونکی؟
د هغې مخې ته راشئ.

2015
01:53:56,735 --> 01:53:57,776
اې، هغه ونیسئ!

2016
01:54:10,610 --> 01:54:12,235
یوه دقیقه انتظار وکړئ!

2017
01:54:28,193 --> 01:54:29,443
بریکونه ووهئ!

2018
01:54:43,110 --> 01:54:44,567
اې، راوړه!

2019
01:54:44,568 --> 01:54:45,859
زه ولې ویره لرم؟

2020
01:54:45,860 --> 01:54:47,318
تاسو یې یاست
څوک باید ودریږي.

2021
01:54:48,026 --> 01:54:49,275
تاسو څه فکر کوئ چې تاسو یې کوئ؟

2022
01:54:49,276 --> 01:54:50,984
ته پوهیږې چې زما سره څوک دی
ایا ته نه یې؟

2023
01:54:50,985 --> 01:54:52,692
که څوک وي،
ورته ووایه چې پورته شه!

2024
01:54:52,693 --> 01:54:54,400
هو، دا زموږ خاوره نه ده.

2025
01:54:54,401 --> 01:54:57,150
نو څه به وي که دا یوازې 'موقتي' وي؟
تاسو لاهم دلته یاست، ایا تاسو نه یاست؟

2026
01:54:57,151 --> 01:54:58,984
- زه نو! خپل ناوړه کار وکړئ!
- هغه لویه خوله لري.

2027
01:54:58,985 --> 01:55:01,151
راوړه!

2028
01:55:01,360 --> 01:55:02,775
زه درته وایم،
دا زما خاوره نه ده!

2029
01:55:02,776 --> 01:55:04,360
زه دلته هیڅ واک نه لرم!

2030
01:55:08,110 --> 01:55:09,326
دا یو نږدی ږیره وه!

2031
01:55:10,735 --> 01:55:11,257
صاحب

2032
01:55:11,776 --> 01:55:12,532
یوه دقیقه!

2033
01:55:14,151 --> 01:55:15,192
تا خو څه وویل؟

2034
01:55:15,193 --> 01:55:16,567
دا زما د خاورې برخه نه ده.

2035
01:55:16,568 --> 01:55:18,193
- ته څه وایی؟
- بس موټر راوګرځوئ!

2036
01:55:19,026 --> 01:55:20,984
د هرې سیمې لپاره،
هلته به یو ساتونکی خدای وي.

2037
01:55:20,985 --> 01:55:22,734
وګوره! ایا تاسو هغه آرچ لیدلی شئ؟

2038
01:55:22,735 --> 01:55:24,235
دا زموږ خاوره ده.

2039
01:55:27,401 --> 01:55:28,735
لاړ شه! اجازه مه ورکوئ چې دوی لرې شي!

2040
01:55:34,985 --> 01:55:36,193
چپه چپه! اوس!

2041
01:55:54,985 --> 01:55:57,109
ایا هغه مدافع دی؟
یا اداکار اجیت کمار؟

2042
01:55:57,110 --> 01:55:58,443
هغه لاره وګورئ چې هغه موټر چلوي!

2043
01:56:09,026 --> 01:56:10,225
موږ تقریبا بیرته په خپله خاوره کې یو!

2044
01:56:11,610 --> 01:56:13,526
وګوره، آرک دی!
موټر دننه ولېږئ!

2045
01:56:18,360 --> 01:56:19,526
او نه! اوس څه وکړو؟

2046
01:56:55,651 --> 01:56:57,526
لعنت دې وي! هغې ته ورغئ!

2047
01:57:03,693 --> 01:57:06,025
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

2048
01:57:06,026 --> 01:57:08,275
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

2049
01:57:08,276 --> 01:57:10,526
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

2050
01:57:21,610 --> 01:57:23,485
♪ په کلکه سرغړونې سره ♪

2051
01:57:23,860 --> 01:57:25,110
دوی تباه کړه، سامي!

2052
01:57:25,776 --> 01:57:27,943
♪ د مرګ خدای وګورئ
ستاسو څخه مخکې ♪

2053
01:57:28,068 --> 01:57:30,485
♪ وګوره، مرګ پخپله ولاړ دی
ستاسو په نظر ♪

2054
01:57:30,610 --> 01:57:33,150
♪ په یوه سترګه ♪

2055
01:57:33,151 --> 01:57:37,526
♪ تاسو ټوټه ټوټه کړئ او ویجاړ کړئ
په خاموشه هوا کې ♪

2056
01:57:39,818 --> 01:57:42,234
♪ حتی شیطان هم سجده وکړه او وتښتید
د هغه غرور مات او ټوټې ټوټې شو ♪

2057
01:57:42,235 --> 01:57:44,525
♪ ځکه چې هغه پخوانی پلار دی،
ابدي، ساتونکی ساتونکی ♪

2058
01:57:44,526 --> 01:57:48,235
♪ کله چې دا وحشي ساتونکی یو ګوزار وکړي،
دا ستاسو وروستی الوداع ده، د نندارې پای ♪

2059
01:57:48,651 --> 01:57:51,359
♪ ګولۍ سپلینټر او سپری،
د ښکار غرور لاره رهبري کوي ♪

2060
01:57:51,360 --> 01:57:53,609
♪ هغه واورئ او تاسو به چیغې او ډوب شئ،
هغه ته وګوره، مرګ د جنګ سره یوځای کیږي ♪

2061
01:57:53,610 --> 01:57:57,026
♪ کوچنی او کوچنی،
دا ټول تاسو یاست، اې! ♪

2062
01:58:11,610 --> 01:58:13,942
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

2063
01:58:13,943 --> 01:58:16,192
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

2064
01:58:16,193 --> 01:58:18,484
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

2065
01:58:18,485 --> 01:58:20,734
♪ تاسو د سر د ټیکولو جرات مه کوئ
د زمري په ژامو کې ♪

2066
01:58:20,735 --> 01:58:23,025
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

2067
01:58:23,026 --> 01:58:25,275
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

2068
01:58:25,276 --> 01:58:27,526
♪ د اور وژنې سره،
په غضب کې سوځول ♪

2069
01:58:34,860 --> 01:58:35,860
زه روان یم

2070
01:58:36,026 --> 01:58:37,859
زه د لیږد لپاره غوښتنه کوم
بلې محکمې ته.

2071
01:58:37,860 --> 01:58:39,900
تاسو هم باید پریږدئ.
دا د غوره لپاره دی.

2072
01:58:39,901 --> 01:58:41,734
زما ربه، ما ته غوږ شه!
زه یو نظر لرم.

2073
01:58:41,735 --> 01:58:43,025
ایا تاسو حتی دماغ لرئ؟

2074
01:58:43,026 --> 01:58:44,984
ایا تاسو فکر کوئ چې زه لوبغاړی کرن یم
د هغه پخوانیو عقیدتي فلمونو څخه؟

2075
01:58:44,985 --> 01:58:47,151
یا نزولګل راوی د خدای ج سره جنګ وکړی
حتی وروسته له دې چې پوه شي چې هغه څوک دی؟

2076
01:58:48,193 --> 01:58:50,150
او نه! اې خدایه!

2077
01:58:50,151 --> 01:58:51,860
خدایه! خدایه!
ماته بښنه وکړه، خدایه!

2078
01:58:51,985 --> 01:58:53,650
ما په غلطۍ سره ټوپک ته اشاره وکړه!
دا زما خپله وسله ده!

2079
01:58:53,651 --> 01:58:55,776
- زه جواز لرم. زه به بیا دا کار ونه کړم...
- زما ربه!

2080
01:58:56,693 --> 01:58:57,985
موږ اوس د هغه له خاورې بهر یو.

2081
01:58:58,151 --> 01:58:59,443
هغه دلته هیڅ واک نلري.

2082
01:58:59,985 --> 01:59:01,609
سمه ده؟ اوس راځه،
راځئ چې بلې محکمې ته ورشو!

2083
01:59:01,610 --> 01:59:03,150
ژوندی پاتې کیدل ټول دی
دا مهمه ده، زما ګرانه!

2084
01:59:03,151 --> 01:59:05,692
که دا یو غربي خدای وو،
موږ لږترلږه د رحم غوښتنه کولی شو!

2085
01:59:05,693 --> 01:59:07,359
خو دا رب کروپپو دی!
کروپنا سامي!

2086
01:59:07,360 --> 01:59:09,067
هغه به موږ ټوټې ټوټې کړي
او زموږ هډوکي په خاورو کې واچوئ!

2087
01:59:09,068 --> 01:59:10,567
حتی د لیدلو وروسته
خدای پخپله دلته په بدن کې دی ...

2088
01:59:10,568 --> 01:59:12,025
تاسو لا هم چغې وهئ
لکه یو بشپړ لیونی!

2089
01:59:12,026 --> 01:59:13,818
هغه زما په وړاندې حاضر شو
شپږ میاشتې مخکې

2090
01:59:13,985 --> 01:59:15,360
ایا زه له محکمې څخه تښتیدلی یم؟

2091
01:59:15,860 --> 01:59:16,590
ماشوم کنان!

2092
01:59:17,360 --> 01:59:17,809
ب...

2093
01:59:18,526 --> 01:59:20,026
ماشومه! همدا و!

2094
01:59:20,568 --> 01:59:21,062
بدل کړئ!

2095
01:59:21,651 --> 01:59:22,692
بدل شوی، سمه ده؟

2096
01:59:22,693 --> 01:59:23,817
تاسو بدل شوی یاست، سمه ده؟

2097
01:59:23,818 --> 01:59:26,442
له همدې امله تاسو هیڅ ویره نه لرئ ...
ستاسو په روح کې هیڅ عبادت نشته!

2098
01:59:26,443 --> 01:59:27,817
ته څه کوې، زما ربه!

2099
01:59:27,818 --> 01:59:29,318
د یوې دقیقې لپاره ماته غوږ شه!

2100
01:59:29,651 --> 01:59:31,235
خدای یوازې قدرت لري
په خپله خاوره کې

2101
01:59:32,776 --> 01:59:34,609
که موږ محکمې ته لاړ شو څه به وي
د دې حدونو څخه بهر؟

2102
01:59:34,610 --> 01:59:36,901
براوو! ایا موږ یې حرکت کوو
بیا زموږ د غرمې د وقفې پرمهال؟

2103
01:59:37,985 --> 01:59:39,610
رواني! رواني! رواني!

2104
01:59:39,985 --> 01:59:42,734
زما د کوټې پورته چت
په هر وخت کې غار کېدی شي!

2105
01:59:42,735 --> 01:59:44,775
ما وغوښتل چې شپږ میاشتې مخکې یې اصلاح کړم.
هیڅ شی ندی شوی.

2106
01:59:44,776 --> 01:59:46,067
او تاسو غواړئ حرکت وکړئ
ټوله محکمه!

2107
01:59:46,068 --> 01:59:47,442
دلته پاتې شه او د ټولو لپاره چې زه یې پروا ساتم!

2108
01:59:47,443 --> 01:59:49,360
لاړ شئ او بخښنه وغواړئ که تاسو اړتیا لرئ،
ما دا کار وکړ!

2109
01:59:49,610 --> 01:59:50,610
زه له دې ځایه وتلی یم!

2110
01:59:50,901 --> 01:59:51,600
ستا ربه!

2111
01:59:53,026 --> 01:59:55,110
تاسو کولی شئ ما یو کوچنی احسان وکړئ
مخکې له دې چې لاړ شئ؟

2112
02:00:08,735 --> 02:00:10,298
شاید غلط نه وي
اوس به په محکمه کې پیښ شي ...

2113
02:00:10,735 --> 02:00:11,618
خو حادثې…
دوی ناگزیر دي.

2114
02:00:11,901 --> 02:00:13,525
زموږ د محکمې حالت همدا دی.

2115
02:00:13,526 --> 02:00:14,943
دا ۱۵۰ کلنه محکمه ده.

2116
02:00:15,360 --> 02:00:16,735
دا په هر وخت کې ټوټه ټوټه کیدی شي.

2117
02:00:18,526 --> 02:00:20,026
دا په هر وخت کې چاودنه کولی شي.

2118
02:00:21,735 --> 02:00:22,943
موږ اړتیا نه لرو چې ګوته پورته کړو.

2119
02:00:23,443 --> 02:00:24,859
دا به پیښ شي
په خپله خوښه.

2120
02:00:24,860 --> 02:00:26,360
[د ننوتلو محدودیت
په یو وخت کې 10 کسانو ته]

2121
02:00:37,193 --> 02:00:39,610
"ایا یو لاس کافي نه دی، سیواګامي؟"

2122
02:01:18,985 --> 02:01:22,860
ښاغلیه!

2123
02:01:24,151 --> 02:01:24,761
ښاغلیه! ښاغلیه!

2124
02:01:28,901 --> 02:01:30,901
"څه، تاسو به دا یوازې حل کړئ که دا
زما په سر کې راځي؟"

2125
02:01:32,985 --> 02:01:33,985
ربه!

2126
02:01:36,318 --> 02:01:37,985
تاسو کولی شئ ما یو کوچنی احسان وکړئ
مخکې له دې چې لاړ شئ؟

2127
02:01:46,443 --> 02:01:47,210
دا زما ډومین دی!

2128
02:01:51,068 --> 02:01:51,787
زما محکمه!

2129
02:01:52,568 --> 02:01:53,942
که زه دا ځای پریږدم ...
زه به چیرته لاړ شم؟

2130
02:01:53,943 --> 02:01:56,109
په ځمکه کې هره محکمه
زما په څیر لس سړي لري!

2131
02:01:56,110 --> 02:01:57,943
زه نشم کولی له پیل څخه بیا پیل وکړم.

2132
02:01:58,735 --> 02:02:01,610
مړ شه، زما ربه!
مړ شه! مړ شه! مړ شه!

2133
02:02:13,526 --> 02:02:15,318
لاره پیدا کړه! لاره پیدا کړه! لاره پیدا کړه!

2134
02:02:21,485 --> 02:02:24,984
د لوی قاضي د مړینې وروسته
په اوه ویلز محکمه کې،

2135
02:02:24,985 --> 02:02:27,901
وکیلانو پیل کړی دی
په لویه کچه لاریون.

2136
02:02:28,526 --> 02:02:31,776
تر څو به احتجاج کوو
دا ناامنه محکمه لیږدول کیږي!

2137
02:02:33,360 --> 02:02:34,651
موږ د عدالت ساتونکي یو.

2138
02:02:34,985 --> 02:02:37,026
بیا هم موږ دلته یو، مجبور یو چې احتجاج وکړو
زموږ د خپل خوندیتوب لپاره.

2139
02:02:38,026 --> 02:02:40,086
موږ نور نشو کولی کار وکړو
په دې محکمه کې.

2140
02:02:40,651 --> 02:02:42,423
دا محکمه باید انتقال شي
سمدستي خوندي ځای ته.

2141
02:02:42,651 --> 02:02:44,235
تر هغه وخته به زموږ اعتصاب دوام ولري.

2142
02:03:01,735 --> 02:03:05,484
د اوه ویلز محکمې لاریون وکړ
د اوومې ورځې د ننوتلو په وخت کې شدت پیدا شو.

2143
02:03:05,485 --> 02:03:08,775
وکیلانو دا اعلان کړی دی
دوی به لاريون ته دوام ورکړي

2144
02:03:08,776 --> 02:03:10,735
تر څو چې حکومت د دوی غوښتنې ونه مني.

2145
02:03:14,360 --> 02:03:17,650
ښه، زموږ په محکمه کې یوه حادثه وه،
او موږ احتجاج کوو.

2146
02:03:17,651 --> 02:03:19,150
ولې به ټول
د دې لپاره ښارګوټی جوړ کړئ؟

2147
02:03:19,151 --> 02:03:20,318
ایا تاسو پوهیږئ چې FOMO څه دی؟

2148
02:03:20,485 --> 02:03:22,276
- څه؟
- د ورکیدو ویره.

2149
02:03:22,693 --> 02:03:23,943
حتی که دا لري
د دوی سره هیڅ شی نشته

2150
02:03:24,110 --> 02:03:25,610
هرڅوک یو نظر لري
په دې ورځو کې هر څه.

2151
02:03:25,776 --> 02:03:27,360
ځکه چې دا به وي
د دوی لپاره نوی 'منځپانګه'.

2152
02:03:27,860 --> 02:03:28,650
یوازې انتظار وکړئ او وګورئ.

2153
02:03:28,651 --> 02:03:30,567
دا ځای تاسو دلته ګورئ
Ezhu Kinaru دی.

2154
02:03:30,568 --> 02:03:34,234
په انګلیسي کې دې ته Seven Wells وایي.
په کوریا کې، Ilgob-umul.

2155
02:03:34,235 --> 02:03:37,275
نو هلکانو، ټول ښار ګونګ دی
د اوه ویلز محکمې حادثې په اړه.

2156
02:03:37,276 --> 02:03:40,360
مګر هیڅوک یې په اړه خبرې نه کوي
د برما د نوډل پلورنځي په څنګ کې!

2157
02:03:41,651 --> 02:03:45,984
د پراخ ملاتړ په منځ کې
په ټولنیزو رسنیو کې د وکیلانو د اعتراض لپاره

2158
02:03:45,985 --> 02:03:49,359
د اپوزیسیون ګوندونو ګډوډي راپورته کړه
د تامل ناډو مقننه اسمبلۍ کې،

2159
02:03:49,360 --> 02:03:51,526
د سمدستي ځای پرځای کیدو غوښتنه کوي
د محکمې

2160
02:03:51,651 --> 02:03:54,567
په پایله کې، د اوه ویلز محکمه
په موقتي توګه لیږدول کیږي

2161
02:03:54,568 --> 02:03:55,984
په سریپرمبودور کې د آی ټي پارک ته.

2162
02:03:55,985 --> 02:03:58,025
د دې اغیزې لپاره رسمي پریکړه
تېر شوی دی

2163
02:03:58,026 --> 02:03:59,984
د تامل ناډو مقننه اسمبلۍ لخوا.

2164
02:03:59,985 --> 02:04:02,984
♪ دا زموږ خاوره ده، که زموږ غوسه الوتنه وکړي،
ته به نن شپه خپل قبر سره وویني ♪

2165
02:04:02,985 --> 02:04:05,901
♪ بې وخته ګوزارونه که زموږ په لار کې ونیول شي،
موږ مختلف جوړ شوي یو، خپل شا وګوره ♪

2166
02:04:37,151 --> 02:04:38,151
څه شوي، انا؟

2167
02:04:41,235 --> 02:04:42,776
دېرش کاله وړاندې…

2168
02:04:43,276 --> 02:04:44,735
دا هغه قضیه وه چې ما ثبت کړې وه.

2169
02:04:45,818 --> 02:04:48,109
دا یوازینی سند دی
چې اوس هم زما نوم لري، میرمن.

2170
02:04:48,110 --> 02:04:49,776
او اوس… حتی دا
د هیچا په ګټه نه دی.

2171
02:04:50,026 --> 02:04:53,443
باد یوازې دا زما په مخ وغورځاوه ...
د پاتې کثافاتو سره.

2172
02:04:54,443 --> 02:04:55,776
محکمه ځای پر ځای شوې ده.

2173
02:04:56,151 --> 02:04:57,525
یوازینی ځای چې ما تل تړاو درلود ...

2174
02:04:57,526 --> 02:04:59,110
او زما یوازینی هویت…
دواړه لاړل

2175
02:05:01,401 --> 02:05:02,016
کثافات!

2176
02:05:03,901 --> 02:05:04,636
دا د کثافاتو پرته بل څه ندي!

2177
02:05:10,276 --> 02:05:11,276
دا ټول ختم شوي دي.

2178
02:05:11,568 --> 02:05:13,484
هغه محکمه بدله کړه
لکه څنګه چې هغه غوښتل.

2179
02:05:13,485 --> 02:05:16,028
تاسو هغه څوک یاست چې هرڅه یې وویل
دلته پخوانی دی او بدلون ته اړتیا لري.

2180
02:05:16,651 --> 02:05:17,796
ایا دا واقعیا مهمه ده چې څوک یې بدلوي؟

2181
02:05:18,318 --> 02:05:20,359
که هر څه نوي شي،
دا ښه خبره ده، سمه ده؟

2182
02:05:20,360 --> 02:05:21,360
د چا لپاره ښه؟

2183
02:05:21,735 --> 02:05:23,151
دا د ماشوم کنان لپاره ښه دی.

2184
02:05:23,568 --> 02:05:25,818
هغه به کنټرول ترلاسه کړي
په محکمه کې یو ځل بیا.

2185
02:05:26,193 --> 02:05:28,360
ځکه چې نوې محکمه دروغ ده
ستاسو له خاورې هاخوا!

2186
02:05:49,068 --> 02:05:50,068
عالي، ماشوم صاحب!

2187
02:06:13,443 --> 02:06:14,443
سهار مو پخیر.

2188
02:06:15,943 --> 02:06:18,568
زموږ محکمه د ګوګل سره ورته ده
یا د ایپل دفتر اوس، نه دا؟

2189
02:06:18,860 --> 02:06:21,484
زه سندره پانډیان یم
ستاسو نوی C.M.M.

2190
02:06:21,485 --> 02:06:23,234
په تمه
له تاسو ټولو سره کار کول.

2191
02:06:23,235 --> 02:06:25,317
زه ډاريږم چې وخت نشته
نن ورځ د انفرادي پیژندنې لپاره.

2192
02:06:25,318 --> 02:06:27,151
هغه زموږ په خوا کې دی.
هرڅه د کنټرول لاندې دي.

2193
02:06:27,360 --> 02:06:29,442
موږ د محکمې پرانسته لرو
نن ماښام، زه باور لرم؟

2194
02:06:29,443 --> 02:06:30,735
بیا به موږ ونیسو.

2195
02:06:30,943 --> 02:06:31,943
پرمخ لاړ شه.

2196
02:06:32,693 --> 02:06:34,942
CC 2810.

2197
02:06:34,943 --> 02:06:36,401
V.M. پانډیان

2198
02:06:36,610 --> 02:06:37,776
د کنماني په مقابل کې.

2199
02:06:39,401 --> 02:06:41,151
په دې صورت کې،
محاکمه پای ته ورسیده.

2200
02:06:41,568 --> 02:06:42,860
کوم تړلی دلیلونه؟

2201
02:06:42,985 --> 02:06:44,025
ماشوم کنان؟

2202
02:06:44,026 --> 02:06:46,943
زما ربه، ما خپل ټول ترتیب کړی دی
په لیکلي بیان کې مهم ټکي.

2203
02:06:48,110 --> 02:06:50,110
مهم ټکي
په پنځمه پاڼه کې دي، زما ربه!

2204
02:06:57,068 --> 02:06:58,275
ستاسو د پای دلیل؟

2205
02:06:58,276 --> 02:07:00,901
زما د تړلو دلیلونه هم دي
په لیکلي بیان کې، زما رب.

2206
02:07:02,360 --> 02:07:04,818
مهم ټکی په شپږمه پاڼه کې دی، زما رب.

2207
02:07:46,943 --> 02:07:50,151
د محاکمې په پام کې نیولو سره
او د پای دلیلونه،

2208
02:07:51,110 --> 02:07:54,235
دا محکمه معلومه کړه چې تورن،
ښاغلی V.M. پانډیان

2209
02:07:54,776 --> 02:07:57,067
ناوړه چلند کړی دی
له شکایت کوونکې مېرمن کنمني سره

2210
02:07:57,068 --> 02:07:59,485
او هماغه موقف ثابت شو
له معقول شک څخه بهر.

2211
02:08:03,235 --> 02:08:05,442
په دې اساس، د BNS د 75 برخې لاندې،

2212
02:08:05,443 --> 02:08:06,817
تورن، V.M. پانډیان

2213
02:08:06,818 --> 02:08:09,067
په دې توګه په درې کاله بند محکوم شوی دی
د سخت حبس.

2214
02:08:09,068 --> 02:08:11,234
شکایت کوونکې مېرمن کنمني

2215
02:08:11,235 --> 02:08:15,025
د جبران مستحق به وي
75 لکه روپۍ، د تورن لخوا ورکول کیږي.

2216
02:08:15,026 --> 02:08:16,646
د دې محکمې حکم همداسې دی.

2217
02:08:18,443 --> 02:08:20,859
زما رب، زه کولی شم یو څو چمتو کړم
اضافي ټکي که اړتیا وي.

2218
02:08:20,860 --> 02:08:22,359
– په اوومه پاڼه –
- ودریږه، ماشوم کنان!

2219
02:08:22,360 --> 02:08:23,314
قضاوت لا نه دی ختم شوی.

2220
02:08:25,401 --> 02:08:28,985
د رشوت ورکولو هڅه کولو لپاره
او په دې محکمه اغیزه وکړي،

2221
02:08:29,401 --> 02:08:32,359
دا محکمه راجستر ته لارښوونه کوي
او د څارنې چارواکي

2222
02:08:32,360 --> 02:08:35,484
ترڅو مناسب اقدام پیل شي
د ښاغلي بیبی کنان پر ضد.

2223
02:08:35,485 --> 02:08:37,525
برسېره پردې، د بشپړولو لپاره پاتې دي
د پلټنې،

2224
02:08:37,526 --> 02:08:39,650
ښاغلی ماشوم کنان به وي
د قانوني عمل څخه ځنډول،

2225
02:08:39,651 --> 02:08:41,123
زموږ د سپارښتنې سره سم
د بار کونسل ته.

2226
02:08:42,401 --> 02:08:43,735
محکمه وځنډول شوه.

2227
02:08:50,026 --> 02:08:52,650
هو، تاسو دومره ځواکمن شوي یاست؟
که تاسو کولی شئ زما څخه مخنیوی وکړئ؟

2228
02:08:52,651 --> 02:08:53,817
تاسو ورته څومره وړاندیز کړی؟

2229
02:08:53,818 --> 02:08:54,818
شپږمه پاڼه!

2230
02:08:55,193 --> 02:08:57,276
ستاسو په اند دا څومره دی؟
لا تر اوسه نه یې؟

2231
02:08:58,068 --> 02:09:01,151
د پوهیدو څخه ډیر مهم
قاضي چې پریکړه لیکي،

2232
02:09:01,526 --> 02:09:04,025
پوهیږي چې حتی د هغه څخه پورته،
هلته یو لوړ ځواک ناست دی.

2233
02:09:04,026 --> 02:09:05,650
بهر لاړ شئ او د ځان لپاره وګورئ.

2234
02:09:05,651 --> 02:09:06,776
تاسو به پوه شئ.

2235
02:09:12,735 --> 02:09:15,859
♪ زما غار ته د پښې اېښودلو جرات مه کوه
یو غلط ګام، تاسو به خپل قبر ومومئ ♪

2236
02:09:15,860 --> 02:09:19,193
♪ که زه خپله نرۍ واخلم او ستا پوستکی وغورځوم،
تاسو به د ♪ دننه د آرام کولو لپاره ګرم پریس ته اړتیا ولرئ

2237
02:09:19,485 --> 02:09:24,110
♪ تاسو به ګرم پریس ته اړتیا ولرئ ♪

2238
02:09:25,401 --> 02:09:26,401
اې!!

2239
02:09:27,026 --> 02:09:30,068
که تاسو فکر کوئ چې محکمې ته لاړ شئ
تاسو ته اجازه درکوي چې خپلې زړې لوبې بیا ولوبوي…

2240
02:09:30,401 --> 02:09:31,735
هغه به ستاسو پای وي.

2241
02:09:32,360 --> 02:09:34,068
تاسو به په خپله وینه توی کړئ
او له منځه تلل.

2242
02:09:34,318 --> 02:09:36,443
هره سیمه خپله لري
سرپرست خدای.

2243
02:09:36,735 --> 02:09:38,150
او دا سیمه ... د هغه ډومین دی!

2244
02:09:38,151 --> 02:09:40,775
کاروپن، ښکار،
یوازې هغه وخت سزا ورکول کیږي کله چې تاسو غلط کوئ ...

2245
02:09:40,776 --> 02:09:42,359
خو دغه…
د هغه په پرتله ډیر بې رحمه دی.

2246
02:09:42,360 --> 02:09:43,817
حتی د بدبختۍ یو فکر ...

2247
02:09:43,818 --> 02:09:45,568
او ستاسو ټوله نسب به وي
له خپلو ریښو څخه پاک شوی!

2248
02:09:46,235 --> 02:09:48,818
په هغه سیمه کې، دا هغه و.
په دې سیمه کې، دا یو دی!

2249
02:09:48,943 --> 02:09:50,735
دا کاروپن دی
د دې خاورې ساتونکی.

2250
02:09:54,068 --> 02:09:55,150
فکر هم مه کوه
د ګناه کولو څخه.

2251
02:09:57,193 --> 02:09:59,859
دوی وايي، که یوه ګوتې پرې شوې وي او
تندی په وینو سره نښه شوی ...

2252
02:09:59,860 --> 02:10:02,151
مجرمین به وینه توی کړي او تباه به شي.

2253
02:10:03,360 --> 02:10:05,442
- ایا دوی واقعا وینه تویوي او مړه کیږي؟
- هو.

2254
02:10:05,443 --> 02:10:07,442
اې خدایه!

2255
02:10:07,443 --> 02:10:08,942
اې ساتونکي کروپا!

2256
02:10:08,943 --> 02:10:10,609
♪ هغه پړانګ دی چې ژړا کوي
لکه ناڅاپه تندر ♪

2257
02:10:10,610 --> 02:10:12,192
♪ هغه څوک دی چې اوښل به یې کړي
ستا وياړ ♪

2258
02:10:12,193 --> 02:10:15,234
♪ زما په خټه کې نور خبرې مه کوئ، چوپتیا کلیدي ده،
یوازې زما سترګې به عمل وکړي، یوازې انتظار وکړئ او وګورئ ♪

2259
02:10:15,235 --> 02:10:16,984
♪ ډرمونه غږیږي
لرې او پراخه ♪

2260
02:10:16,985 --> 02:10:18,317
♪ د تندر په څیر
هغه ټکر او ټکر ♪

2261
02:10:18,318 --> 02:10:20,817
موږ د پولې هاخوا هیڅ ځواک نه لرو.
اوس څه وکړو؟

2262
02:10:20,818 --> 02:10:22,443
ځواک خپل حدود لري ...

2263
02:10:22,943 --> 02:10:24,360
مګر ویره هر ځای سفر کوي.

2264
02:10:25,401 --> 02:10:28,192
♪ دوام ورکړئ او تاسو به ټوټې ټوټې شئ،
ستاسو زړورتیا له منځه ځي، تاسو خپل عقل له لاسه ورکوئ ♪

2265
02:10:28,193 --> 02:10:30,609
♪ په کلکه سرغړونې سره ♪

2266
02:10:30,610 --> 02:10:32,943
[ګارډین کارپو ګوري]

2267
02:10:34,526 --> 02:10:36,901
♪ په کلکه سرغړونې سره ♪

2268
02:10:41,651 --> 02:10:47,901
♪ ستاسو ټول غرور به فرش ته ولویږي ♪

2269
02:10:55,193 --> 02:10:57,151
موږ نور نشو کولی ژوند وکړو
دلته دروغ دي.

2270
02:10:57,360 --> 02:10:58,443
له دې څخه مو پرېږدئ.

2271
02:11:00,318 --> 02:11:02,025
زما لور ژوند کولی شي
د هغې له زنځیر پرته…

2272
02:11:02,026 --> 02:11:03,860
مګر زه نشم کولی ژوند وکړم
زما سر پرته، صاحب.

2273
02:11:05,776 --> 02:11:08,276
اوس څه؟ ایا تاسو ځئ؟
بیا به محکمه ولیږدول شي؟

2274
02:11:08,485 --> 02:11:10,526
بس، ماشوم.
دا ټول ختم شوي دي.

2275
02:11:11,526 --> 02:11:12,526
ماشومه!

2276
02:11:13,318 --> 02:11:14,401
زما وروره!

2277
02:11:26,568 --> 02:11:28,985
څه شوي وروره؟
ما اوریدلي چې ستاسو قانوني دنده پای ته رسیدلې؟

2278
02:11:29,485 --> 02:11:31,942
ستاسو هغه د موټرو خوله…
دا ستاسو یوازینۍ شتمني وه، دا نه وه؟

2279
02:11:31,943 --> 02:11:33,151
اوس به څه کوې؟

2280
02:11:33,485 --> 02:11:35,484
د RJ کیدو په اړه څنګه؟
په راډیو کې؟

2281
02:11:35,485 --> 02:11:38,150
یا تاسو غواړئ خپل لاس هڅه وکړئ
د کرکټ په تبصره کې؟

2282
02:11:38,151 --> 02:11:40,400
مګر د دې لپاره، تاسو واقعیا غواړئ
په کرکټ پوهیدل پکار دي!

2283
02:11:40,401 --> 02:11:43,692
زه پوهیږم چې په دې خاوره کې خدای نشته ...
او دلته د هغه د ساتلو لپاره هیڅ ځواک نشته.

2284
02:11:43,693 --> 02:11:45,275
که څه هم دلته خلک
ایا دا معلومه کړه؟

2285
02:11:45,276 --> 02:11:46,942
تاسو څومره وخت کولی شئ شیان پرمخ بوځي
د ډار پرته بل څه نه کاروئ؟

2286
02:11:46,943 --> 02:11:49,360
تاسو یوازې یو کوچنی ماشوم یاست،
یو بشپړ شوقی!

2287
02:11:49,526 --> 02:11:51,818
که مو فکر کړی وي،
ایا تاسو فکر کوئ چې ما دمخه نه دی کړی؟

2288
02:11:52,193 --> 02:11:54,026
تاسو سمه یاست.
دا زما خاوره نه ده.

2289
02:11:54,901 --> 02:11:55,965
مګر د دې ځای طبیعت…

2290
02:11:56,651 --> 02:11:57,618
هغه بشپړ ځواک چې دا لري ...

2291
02:11:58,568 --> 02:12:00,025
هغه څه چې دوی دلته وړتیا لري ...

2292
02:12:00,026 --> 02:12:01,526
زه یوازې اړتیا لرم
د هغوی د لیدو لپاره ...

2293
02:12:01,651 --> 02:12:03,234
پاتې به دوی پخپله سمبال کړي.

2294
02:12:03,235 --> 02:12:04,762
له هغې وروسته، زه نه لرم
تر څو هغوی نور هم ډار کړي.

2295
02:12:05,110 --> 02:12:07,408
حتی که ستاسو خپل پلار مداخله وکړي،
هغه هیڅ شی نشي بدلولی.

2296
02:12:08,443 --> 02:12:09,945
ځکه صداقت هم یو اعتیاد دی.

2297
02:12:10,610 --> 02:12:11,984
یوځل چې تاسو یې خوند واخلئ ،
تاسو به یې لیوالتیا پیل کړئ.

2298
02:12:11,985 --> 02:12:13,401
له هغې وروسته…
هیڅ بیرته نه ځي.

2299
02:12:13,776 --> 02:12:16,193
اې وروره…
دا عالي دی، سړی.

2300
02:12:16,485 --> 02:12:17,984
تاسو دا په ښه توګه لرې کړی دی.

2301
02:12:17,985 --> 02:12:19,734
زه د قدم وهلو په حال کې وم
او هر څه پخپله بدل کړم.

2302
02:12:19,735 --> 02:12:21,317
مګر تاسو یو په زړه پوری کار کړی دی!

2303
02:12:21,318 --> 02:12:22,692
نو د دې لپاره کریډیټ
ماته نه ځي...

2304
02:12:22,693 --> 02:12:23,775
دا ټول ستاسو دي.

2305
02:12:23,776 --> 02:12:25,567
زه تاسو ته یو وروستی چانس درکوم.
خپلې لارې بدلې کړئ.

2306
02:12:25,568 --> 02:12:28,235
یا به زه شنک غږ کړم
دلته ستاسو د وروستي مراسمو لپاره!

2307
02:12:36,110 --> 02:12:38,994
زما سلامونه ټولو ته چې دلته راټول شوي دي
زموږ د نوې محکمې د پرانستلو لپاره.

2308
02:12:39,485 --> 02:12:42,401
حتی یو ډاکټر چې ژوند وژغوري
یوازې د خدای په څیر ویل کیږي.

2309
02:12:42,526 --> 02:12:44,317
خو کله چې خلک محکمې ته ننوځي

2310
02:12:44,318 --> 02:12:47,067
دوی زموږ په وړاندې سجده کوي او وايي "زما رب"
موږ ته د خدای په توګه درناوی کول.

2311
02:12:47,068 --> 02:12:49,859
بیا هم، هغه څوک چې په موږ باور لري
ګړندی عدالت ونه موندل.

2312
02:12:49,860 --> 02:12:51,110
دوی یوازې ځورونې لټوي.

2313
02:12:52,485 --> 02:12:54,485
مګر نن ورځ، دا اداره
بدل کړی دی

2314
02:12:54,860 --> 02:12:57,109
ډیر مثالی ته
د هغه څه په اړه چې محکمه باید وي.

2315
02:12:57,110 --> 02:12:59,567
که دا د خدای د ویرې له لارې وي ...
یا زموږ د خپل وجدان وزن ...

2316
02:12:59,568 --> 02:13:01,985
موږ باید اجازه ورنکړو چې دا بدلون ورک شي.
دا زموږ دنده ده چې ساتنه یې وکړو.

2317
02:13:34,193 --> 02:13:36,526
اې ماشومه! اوس څه…
دلته د بیا ستونزو د راپورته کولو لپاره؟

2318
02:13:37,026 --> 02:13:37,706
له دې ځایه لاړ شه!

2319
02:13:40,943 --> 02:13:42,609
تاسو فکر کوئ چې د ټوپک فلش کول
ایا موږ ډاریږو؟

2320
02:13:42,610 --> 02:13:44,276
موږ هر ډول ټوپکونه لیدلي دي.

2321
02:13:45,235 --> 02:13:46,442
اې! اې! اې!

2322
02:13:46,443 --> 02:13:48,484
اې! دروازه بنده کړه!
مه پریږدئ چې یو روح بهر شي!

2323
02:13:48,485 --> 02:13:49,485
لایک یې کړئ! اوس!

2324
02:13:59,151 --> 02:14:01,317
ماشوم کنان، ژمنتیا بنده کړه
یوه ګناه وروسته بله

2325
02:14:01,318 --> 02:14:02,609
او د تازه قضیو جذبول.

2326
02:14:02,610 --> 02:14:04,276
چوپتیا!

2327
02:14:05,360 --> 02:14:06,360
خپله خوله مه خلاصوئ.

2328
02:14:07,026 --> 02:14:08,235
زه دلته قاضي یم.

2329
02:14:11,360 --> 02:14:12,610
اې، تانیګا؟

2330
02:14:14,443 --> 02:14:16,401
تاسو به لوټ کړي
د جسد څخه بنګړي…

2331
02:14:16,818 --> 02:14:18,109
او اوس تاسو لرئ
ناڅاپه اصلاح شوی؟

2332
02:14:18,110 --> 02:14:20,235
خو ستا هغه خوله...
ایا دا کولی شي دروغ ودروي؟

2333
02:14:24,485 --> 02:14:25,255
سیلوي اکا!

2334
02:14:26,151 --> 02:14:27,885
د وجدان یو ناڅاپه ټکان
او تاسو بدل شوي؟

2335
02:14:28,151 --> 02:14:29,151
ماته ووایاست!

2336
02:14:29,443 --> 02:14:32,067
تاسو کولی شئ حتی د یوې ورځې لپاره خپل موټر چل کړئ
پرته له دې "وکیل" سټیکر؟

2337
02:14:32,068 --> 02:14:33,068
هو؟

2338
02:14:33,401 --> 02:14:35,109
د تګ له امله ... خدای، صاحب.

2339
02:14:35,110 --> 02:14:36,110
هو!

2340
02:14:36,401 --> 02:14:37,401
خدایه!

2341
02:14:38,151 --> 02:14:39,443
ټکي باید په پام کې ونیول شي.

2342
02:14:39,818 --> 02:14:40,943
نو ... تاسو اصلاح نه دی کړی.

2343
02:14:41,860 --> 02:14:43,068
په تاسو کې هیڅ یو هم نه دی اصلاح شوی.

2344
02:14:44,776 --> 02:14:45,860
دا له وېرې پرته بل څه نه دي...

2345
02:14:46,568 --> 02:14:48,901
ډارېږئ چې وینه به توی شي
او هغه شیبه چې تاسو ګناه کوئ تباه کړئ.

2346
02:14:50,026 --> 02:14:52,400
خو ماته وګوره، زه ژمن یم
همدا اوس یوه وروسته بله ګناه!

2347
02:14:52,401 --> 02:14:53,650
او تر اوسه، هیڅ خدای نه دی ښودلی.

2348
02:14:53,651 --> 02:14:55,359
- زه تر اوسه په وینو تویولو نه یم مړ شوی.
- ماشومه!

2349
02:14:55,360 --> 02:14:56,360
- پریږده، بچیه!
- څه؟

2350
02:14:56,818 --> 02:14:57,818
دا کار مه کوه، ماشوم.

2351
02:14:57,985 --> 02:14:59,984
که پولیس راشي،
دا به په جنایي قضیه بدل شي.

2352
02:14:59,985 --> 02:15:01,443
CC 2223!

2353
02:15:03,360 --> 02:15:06,193
د دې ټولو کوچنیو ګناهونو لپاره ...
ایا خدای به نه راڅرګندیږي؟ یوازې پولیس به؟

2354
02:15:07,401 --> 02:15:10,568
بیا باید زه نور ژمنتیا ته دوام ورکړم
تر هغه چې خدای په پای کې څرګند شي؟ ایا زه؟

2355
02:15:12,068 --> 02:15:13,110
اې!

2356
02:15:17,276 --> 02:15:18,526
حرکت مه کوئ!

2357
02:15:18,985 --> 02:15:20,400
او نه! زما د واده هار!

2358
02:15:20,401 --> 02:15:22,026
او نه! زما سلسله!

2359
02:15:32,610 --> 02:15:35,068
تاوتریخوالی، تاوتریخوالی، ځورونې…
د وسلو د قانون څخه سرغړونه.

2360
02:15:36,110 --> 02:15:37,110
ما دا ټول اوس وکړل.

2361
02:15:37,610 --> 02:15:38,943
بل ګام… قتل.

2362
02:15:40,401 --> 02:15:41,471
ستا خدای اوس چیرته دی؟

2363
02:16:15,526 --> 02:16:18,900
[موضوع د "سنګام" څخه]
♪ هرڅوک، واورئ، واورئ، واورئ ♪

2364
02:16:18,901 --> 02:16:22,151
♪ یوازې لاره وګورئ
هغه به تیریږي... سمه ده ♪

2365
02:16:25,360 --> 02:16:26,360
اې!

2366
02:16:26,651 --> 02:16:28,651
دا څوک جوړوي
دومره سخته دروازه؟

2367
02:16:40,776 --> 02:16:42,110
نو تاسو یو پولیس یاست ...

2368
02:16:42,235 --> 02:16:44,359
ایا دا تاسو جوړوي
یو ډول ګرم شاټ؟

2369
02:16:44,360 --> 02:16:45,860
♪ هغه دوری سنګام دی ♪

2370
02:16:48,693 --> 02:16:52,318
♪ بس د هغه تګ ځمکه ولړزوي
او ځمکه پخپله سجده کوي ♪

2371
02:16:54,068 --> 02:16:55,900
♪ رب کروپن راځي،
د هغه لاره مه بندوئ ♪

2372
02:16:55,901 --> 02:16:59,443
♪ سنګام، سنګام،
هغه دوری سنګام دی ♪

2373
02:17:02,110 --> 02:17:06,193
♪ ټول پنځه عناصر په هغه کې اوسیږي،
ژوره دننه یو ځای تړلی ♪

2374
02:17:22,151 --> 02:17:23,108
وروره، بی کی!

2375
02:17:24,110 --> 02:17:26,985
یو ټوپک ستاسو په لاس کې پای ته رسیږي
او تاسو به دا یوازې د هر چا په نښه کړئ؟

2376
02:17:27,735 --> 02:17:28,859
اې زما!

2377
02:17:28,860 --> 02:17:29,750
سنګام!

2378
02:17:30,735 --> 02:17:31,735
بیا ننوتل، هو؟

2379
02:17:32,276 --> 02:17:34,110
مګر دا ستاسو سیمه نه ده ...
دا زما دی!

2380
02:17:34,276 --> 02:17:35,318
دا زما محکمه ده!

2381
02:17:35,443 --> 02:17:36,443
برید!

2382
02:18:09,818 --> 02:18:11,109
زه یوازې د یو څه مودې لپاره لرې وم ...

2383
02:18:11,110 --> 02:18:12,485
♪ دا د خدای حالت دی ♪

2384
02:18:12,610 --> 02:18:14,026
...او تاسو جرئت وکړ
هېر کړم چې زه څوک یم؟

2385
02:18:14,401 --> 02:18:16,651
♪ دا د خدای حالت دی ♪

2386
02:18:17,818 --> 02:18:19,775
♪ دا د خدای حالت دی ♪

2387
02:18:19,776 --> 02:18:21,650
♪ غږ به د تل لپاره چاودنه وکړي ♪

2388
02:18:21,651 --> 02:18:29,567
♪ ساحلونه روښانه دي، خلک متحد کوي،
زما نوم په ژړا سره چیغې کړئ ♪

2389
02:18:29,568 --> 02:18:31,443
هره سیمه خپله لري
رب کاروپو.

2390
02:18:31,693 --> 02:18:33,485
او هغه رب کروپو دی
د دې سیمې!

2391
02:18:39,860 --> 02:18:41,818
هغه څوک چې راغلی دی…
یوازې پولیس نه دی.

2392
02:18:43,443 --> 02:18:44,568
ساتونکي!

2393
02:18:47,235 --> 02:18:49,568
ساتونکی کاروپو!
رب کروپا!!!

2394
02:18:54,443 --> 02:18:56,924
ډیری خدایان ... یوازې د لاندې راوستلو لپاره
یو ماشوم کنان په یوه محکمه کې؟

2395
02:18:57,610 --> 02:18:59,003
په زرګونو شته
هلته د محاکمو.

2396
02:19:00,276 --> 02:19:01,818
او په زرهاو ماشوم کنان.

2397
02:19:02,485 --> 02:19:04,193
څومره خدایان به نازل شي
د ټولو لپاره؟

2398
02:19:06,735 --> 02:19:08,500
تاسو دلته هیڅ شی نشي بدلولی
زموږ په وړاندې تګ سره.

2399
02:19:09,151 --> 02:19:10,259
هڅه وکړئ او بدل کړئ ...
که تاسو جرئت وکړئ!

2400
02:19:23,110 --> 02:19:24,651
نو، تاسو د خلاصون څخه بهر یاست.

2401
02:20:03,526 --> 02:20:09,901
♪ هغه څوک چې لوړ او پیاوړی ولاړ وي،
په اتلسمه مرحله کې، اې کروپا ♪

2402
02:20:10,193 --> 02:20:13,859
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2403
02:20:13,860 --> 02:20:17,442
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

2404
02:20:17,443 --> 02:20:21,109
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2405
02:20:21,110 --> 02:20:24,067
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

2406
02:20:24,068 --> 02:20:25,109
ربه کروپا!

2407
02:20:25,110 --> 02:20:28,984
♪ څلورم ګام پورته کول،
هغه به ستاسو د ژوند رګونه پرې کړي ♪

2408
02:20:28,985 --> 02:20:32,775
♪ شپږم قدم پورته کول،
هغه ستاسو چوکاټ ګمراه کوي ♪

2409
02:20:32,776 --> 02:20:36,525
♪ اتم قدم پورته کول،
هغه دوکه ورکوونکی په اور سوځوي ♪

2410
02:20:36,526 --> 02:20:41,109
♪ لسم قدم پورته کول،
ټول ګناهونه په یو فلش سره مینځل کیږي ♪

2411
02:20:41,110 --> 02:20:46,609
♪ برق په رڼا،
شیطانان راځی ♪

2412
02:20:46,610 --> 02:20:51,526
♪ اتلس قدم پورته کول،
هغه زموږ د ټولو ساتنه کوي ♪

2413
02:20:54,776 --> 02:20:57,193
ربه کروپا!

2414
02:21:02,318 --> 02:21:04,442
♪ هغه ولاړ دی، نړۍ او غوښه
دواړه په ویره چیغې وهي ♪

2415
02:21:04,443 --> 02:21:06,901
♪ په رڼو سترګو،
په غوسه کې هغه دلته دی ♪

2416
02:21:08,026 --> 02:21:09,900
♪ هغه د کولمو د ماتولو لپاره ولاړ دی
او پاک یې کړئ ♪

2417
02:21:09,901 --> 02:21:12,193
♪ هغه د وینې څښلو لپاره ولاړ دی
او ♪ ته یې نږدې کړئ

2418
02:21:13,276 --> 02:21:15,359
♪ اجازه راکړئ هر ځواکمن سړی
له دې ځایه لرې پاتې شه ♪

2419
02:21:15,360 --> 02:21:17,151
♪ هیڅوک نه دي تښتیدلي
د کاروپن سوځیدونکی لید ♪

2420
02:21:18,693 --> 02:21:20,275
♪ یوازې د هغه سزا
حقیقت سخت دی ♪

2421
02:21:20,276 --> 02:21:23,817
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2422
02:21:23,818 --> 02:21:27,484
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

2423
02:21:27,485 --> 02:21:31,109
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2424
02:21:31,110 --> 02:21:34,776
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

2425
02:21:35,276 --> 02:21:37,234
♪ ټوټه ټوټه کول،
سر پرې کول ♪

2426
02:21:37,235 --> 02:21:38,984
♪ پوستکي او پوستکي ته،
ټوټه ټوټه کول ♪

2427
02:21:38,985 --> 02:21:40,900
♪ ټوټه ټوټه کول،
د ترهګرۍ خپریدل وګوره ♪

2428
02:21:40,901 --> 02:21:42,859
♪ هغه په ​​څیر سره راځي
چې خالص ویره راوړي ♪

2429
02:21:42,860 --> 02:21:44,525
♪ ساتونکی،
قهرجن ♪

2430
02:21:44,526 --> 02:21:46,484
♪ ښکار د خپل ځنګل سره
ژبه راپورته شوه ♪

2431
02:21:46,485 --> 02:21:49,942
♪ هغه راځي نڅا کوي، لټوي،
منډه کول، ښکار کول، تل په لټه کې ♪

2432
02:21:49,943 --> 02:21:53,525
♪ که تاسو خپل باور ولرئ
د کروپپن د پلار په نوم ♪

2433
02:21:53,526 --> 02:21:56,859
♪ کاروپن به ښکاره شي
ستاسو په وړاندې یو شان ♪

2434
02:21:56,860 --> 02:22:00,775
♪ که تاسو ژاړئ، تاسو یې لرئ
هیڅوک نه، ټول یوازې ♪

2435
02:22:00,776 --> 02:22:03,985
♪ کاروپن به ودریږي
ستاسو تر څنګ ستاسو په څیر ♪

2436
02:22:04,193 --> 02:22:05,900
♪ د سپیڅلي ورېښمو په څیر
د سر تاج ♪

2437
02:22:05,901 --> 02:22:07,525
♪ د سینڈل او ځواک سره
یوځای خپرول ♪

2438
02:22:07,526 --> 02:22:08,942
♪ د هغه مات شوي قلفونه
نڅا په سور رنګ ♪

2439
02:22:08,943 --> 02:22:10,525
♪ د سترګو په رپولو سره
چې له وېرې سوځي ♪

2440
02:22:10,526 --> 02:22:15,110
♪ اے رب کروپن ♪

2441
02:22:15,860 --> 02:22:19,275
♪ د روحونو ښکار کول
د قربانۍ او ډرمونو سره ♪

2442
02:22:19,276 --> 02:22:21,734
♪ خدای راښکته کیږي
لکه د تندر ډرم ♪

2443
02:22:21,735 --> 02:22:25,275
♪ د بدکارانو د سوځولو لپاره
او د اور له لارې تګ ♪

2444
02:22:25,276 --> 02:22:27,984
♪ څښتن راښکته کیږي
د دوی لوبې پای ته رسولو لپاره ♪

2445
02:22:27,985 --> 02:22:31,025
♪ د دوی لوبې ماتولو لپاره
او دا ټول ادعا وکړئ ♪

2446
02:22:31,026 --> 02:22:34,151
♪ د خپل وروستي قضاوت کولو لپاره،
کاروپن دا ټول سوځوي ♪

2447
02:22:53,485 --> 02:22:56,692
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

2448
02:22:56,693 --> 02:22:59,525
♪ خپل حضور موږ ته راکړه ♪

2449
02:22:59,526 --> 02:23:02,525
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

2450
02:23:02,526 --> 02:23:05,400
♪ خپل حضور موږ ته راکړه ♪

2451
02:23:05,401 --> 02:23:08,400
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

2452
02:23:08,401 --> 02:23:11,275
♪ خپل حضور موږ ته راکړه ♪

2453
02:23:11,276 --> 02:23:14,275
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

2454
02:23:14,276 --> 02:23:18,151
♪ خپل حضور موږ ته راکړه ♪

2455
02:23:25,818 --> 02:23:28,609
خلک عدالتونو ته د انصاف لپاره راځي
تاسو ته د ژوندي خدایانو په توګه درناوی کول.

2456
02:23:28,610 --> 02:23:30,568
دوی مه غورځوئ
د معبد په دروازو کې ستړي کول.

2457
02:23:30,693 --> 02:23:32,651
د دې لپاره که تاسو دوی هلته انتظار پریږدئ ...

2458
02:23:34,443 --> 02:23:36,526
که تاسو دوی هلته انتظار پریږدئ ...

2459
02:23:51,943 --> 02:23:55,150
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

2460
02:23:55,151 --> 02:23:58,234
♪ خپل حضور موږ ته راکړه ♪

2461
02:23:58,235 --> 02:24:01,192
♪ رب کروپا، خپل ځواک ښکاره کړه ♪

2462
02:24:01,193 --> 02:24:04,776
♪ خپل حضور موږ ته راکړه ♪

2463
02:24:10,443 --> 02:24:12,110
ما پورته کړ
دا قضیه پخپله.

2464
02:24:13,110 --> 02:24:15,443
ځکه چې دا قضیه ده
دا زموږ ټولو ته اندیښنه لري.

2465
02:24:15,651 --> 02:24:17,025
ایا تاسو هغه لیدلی ... زموږ "روح"؟

2466
02:24:17,026 --> 02:24:19,193
ویښتان پرې کول او ویښته…
او هغه یو نوی سړی دی.

2467
02:24:19,360 --> 02:24:21,693
تر ټولو زیاته سزا
د وحشیانه قتل لپاره وړاندیز شوی ...

2468
02:24:22,151 --> 02:24:23,776
دوه ګونی بند دی.
۲۸ کاله.

2469
02:24:23,985 --> 02:24:26,442
بیا هم، یو سړی چې دې محکمې ته راغی
د ثابتولو لپاره چې هغه ژوندی دی…

2470
02:24:26,443 --> 02:24:29,234
د 30 کلونو سزا ورکړل شوه، لکه څنګه چې
دا محکمه پخپله زندان وه.

2471
02:24:29,235 --> 02:24:30,775
ایا موږ دا سړی لیدلی و،
څوک زموږ د سترګو په وړاندې سم وو ...

2472
02:24:30,776 --> 02:24:32,734
د یو انسان په توګه
د سپوږمۍ پر ځای…

2473
02:24:32,735 --> 02:24:34,144
هغه به ترلاسه کړي وي
عدالت ډیر پخوا.

2474
02:24:34,901 --> 02:24:36,609
د کلونو په اوږدو کې
تا په دې دیوالونو کې تیر کړل

2475
02:24:36,610 --> 02:24:37,404
ناکامي هیڅکله ستاسو نه وه.

2476
02:24:37,985 --> 02:24:40,401
دا موږ یو، قضايي ټولنه…
چا چې تاسو ناکام کړل.

2477
02:24:40,651 --> 02:24:42,443
نن دا محکمه دا غوښتنه کوي
د دې ناکامۍ د سمولو فرصت.

2478
02:24:43,193 --> 02:24:44,590
له همدې شېبې څخه،
تاسو نور یو 'روح' نه یاست.

2479
02:24:45,151 --> 02:24:46,693
نوم یې شانموګام دی.

2480
02:24:47,860 --> 02:24:49,276
موږ بخښنه غواړو، ښاغلی شانموګم.

2481
02:24:55,318 --> 02:24:56,610
مبارک شه، شانموګم!

2482
02:24:57,318 --> 02:25:00,318
شانموګم، مبارکۍ!

2483
02:25:02,651 --> 02:25:03,853
مبارک شه، شانموګم!

2484
02:25:06,110 --> 02:25:07,109
هو!

2485
02:25:07,110 --> 02:25:08,276
عالي!

2486
02:25:17,235 --> 02:25:18,317
دا…

2487
02:25:18,318 --> 02:25:19,246
زموږ محکمه ده.

2488
02:25:20,235 --> 02:25:21,413
سترګو ته یې وګوره.

2489
02:25:22,526 --> 02:25:24,374
هغه راحت چې عدالت دی
په پای کې خدمت شوی دی.

2490
02:25:26,276 --> 02:25:27,829
د غرور دا لږ څراغ
په بریالیتوب سره.

2491
02:25:29,276 --> 02:25:31,110
د راتلونکي لپاره یوه نوې هیله.

2492
02:25:31,651 --> 02:25:34,567
یوازینی ځای چې کولی شي
دا ټول احساسات په مساوي توګه ورکړئ،

2493
02:25:34,568 --> 02:25:38,567
حتی هغو کسانو ته چې شتمني نلري
وضعیت، یا تعلیم ...

2494
02:25:38,568 --> 02:25:39,354
دا محکمه ده؟

2495
02:25:39,901 --> 02:25:42,318
دا کوم ځای دی؟
دا واقعیا کوم ځواک لري؟

2496
02:25:42,568 --> 02:25:45,401
کله چې نړۍ په پای کې ونیسي
دا ځای څه توان لري…

2497
02:25:46,068 --> 02:25:48,651
بیا، تاسو ممکن دا ومومئ
څوک چې دلته په خدای باور نلري.

2498
02:25:48,901 --> 02:25:52,068
مګر تاسو به یو روح ونه مومئ ...
څوک چې په محکمه باور نلري.

2499
02:26:03,651 --> 02:26:04,367
یوازې یوه دقیقه.

2500
02:26:14,651 --> 02:26:16,110
ایا تاسو پوهیږئ چې زه واقعیا څه غواړم؟

2501
02:26:16,610 --> 02:26:17,650
یوازې یو ځل،

2502
02:26:17,651 --> 02:26:18,692
زما د پلار سره،

2503
02:26:18,693 --> 02:26:20,860
زه یوازې غواړم هلته ناست شم
او په ارامه بریانی وخورئ.

2504
02:27:01,901 --> 02:27:07,526
د قاضیانو کمبود، په ملیونونو پاتې دي
قضیې، او د عصري کولو اړتیا ...

2505
02:27:07,693 --> 02:27:10,068
د دې مهماتو په نښه کولو لپاره
د قضائیه قوې غوښتنې

2506
02:27:10,193 --> 02:27:12,360
د تامل ناډو مقننه
ولسي جرګه نن غونډه کوي.

2507
02:27:12,693 --> 02:27:15,567
ته وایې چې خدای په ځینو کې ښکاره شو
محکمه او هرڅه بدل شول!

2508
02:27:15,568 --> 02:27:18,568
مګر هغه به هرې محکمې ته مراجعه وکړي؟
کار زموږ په لاس کې دی!

2509
02:27:18,943 --> 02:27:22,109
قاضیانو او وکیلانو غوښتنه کړې ده
د دې ټولو ستونزو د حل په لټه کې.

2510
02:27:22,110 --> 02:27:23,275
د اپوزیسیون په توګه،

2511
02:27:23,276 --> 02:27:25,900
موږ له دولت څخه غوښتنه کوو
د دوی غوښتنې سمدستي پوره کړي.

2512
02:27:25,901 --> 02:27:28,317
موږ یې غوښتنه کوو! موږ یې غوښتنه کوو!

2513
02:27:28,318 --> 02:27:29,776
چوپتیا! چوپتیا!

2514
02:27:30,401 --> 02:27:31,692
مهرباني وکړئ ودریږئ!

2515
02:27:31,693 --> 02:27:33,275
ټولې هغه پوښتنې چې تاسو یې پورته کړې

2516
02:27:33,276 --> 02:27:36,568
د محترم لخوا به ځواب ورکړل شي
د حکومت په استازیتوب د قانون وزیر.

2517
02:27:42,693 --> 02:27:43,817
ما وبخښه!

2518
02:27:43,818 --> 02:27:45,110
تاسو به خپل ځواب له څخه ولرئ

2519
02:27:45,276 --> 02:27:47,068
نبض چې د ګوند مارچ رهبري کوي،

2520
02:27:47,818 --> 02:27:49,317
د غریب سړي مشعل،

2521
02:27:49,318 --> 02:27:51,067
پاټیک فیلیپ واچ،

2522
02:27:51,068 --> 02:27:52,567
بې ارزښته سکاچ،

2523
02:27:52,568 --> 02:27:54,984
دايمي وزير
د تامل ناډو

2524
02:27:54,985 --> 02:27:58,235
ډاکټر Usilampati Karuppaiah Gandhi!

2525
02:28:12,735 --> 02:28:14,193
محترم رئیس صاحب!

2526
02:28:14,318 --> 02:28:16,817
زه حیران یم چې زه څنګه خوندي کړم
تامل ناډو ټول په خپله،

2527
02:28:16,818 --> 02:28:18,193
ما ډیری بې خوبه شپې تیرې کړې.

2528
02:28:18,568 --> 02:28:21,360
خو د مخالفینو لیدل
د خلکو لپاره اندیښنه ...

2529
02:28:21,651 --> 02:28:23,360
زه د تامل ناډو د ژغورلو لپاره الهام لرم!

2530
02:28:26,401 --> 02:28:28,276
له 1958 څخه تر اوسه پورې

2531
02:28:28,526 --> 02:28:30,317
د قانون کمیسیون لري
8 ځله جوړ شوی!

2532
02:28:30,318 --> 02:28:32,109
خو حکومت نه،
ریاست یا مرکزي،

2533
02:28:32,110 --> 02:28:34,609
د عدلیې غوښتنې پوره کړې.

2534
02:28:34,610 --> 02:28:36,025
دا "تر غور لاندې" پاتې دي.

2535
02:28:36,026 --> 02:28:36,860
ولې؟
ځکه...

2536
02:28:37,568 --> 02:28:40,610
د ګوتو له پلور څخه د پښتورګو تر غلا پورې
مظاهرې ډزې او بندې وژنې،

2537
02:28:40,776 --> 02:28:43,650
په دې خونه کې له 234 کسانو څخه

2538
02:28:43,651 --> 02:28:45,276
۱۷۰ تنه له جنايي تورونو سره مخامخ دي.

2539
02:28:45,610 --> 02:28:48,235
که موږ محکمو ته هغه څه ورکړو چې دوی یې غواړي.
موږ به دلته ناست نه یو.

2540
02:28:48,901 --> 02:28:50,067
موږ به د زندانونو شاته یو!

2541
02:28:50,068 --> 02:28:52,775
موږ باید محکمې ډوب کړو
د قضیې فایلونو په غرونو کې.

2542
02:28:52,776 --> 02:28:54,817
دوی د هوا لپاره په خوله کې وساتئ،
د نه ختمیدونکي ستونزو لاندې ښخ شوي.

2543
02:28:54,818 --> 02:28:56,735
دا څنګه موږ دوی ساتو
زموږ سره د خندا څخه.

2544
02:28:57,610 --> 02:29:00,235
هغه څه چې ډیر مهم دي، د خلکو ښه والی
یا موږ په واک کې پاتې یو؟

2545
02:29:01,235 --> 02:29:04,067
نو، د پوره کولو په اړه
د قضايي ارګانونو غوښتنې

2546
02:29:04,068 --> 02:29:05,942
ایا موږ موضوع رایه ورکوو،
محترم سپیکر؟

2547
02:29:05,943 --> 02:29:08,735
غړي کولی شي څرګندونې وکړي
د رایې ورکولو له لارې د دوی نظرونه.

2548
02:29:16,318 --> 02:29:18,401
رایه 233 ته 1 ده.

2549
02:29:20,568 --> 02:29:21,568
بده نه ده!

2550
02:29:22,151 --> 02:29:25,025
حتی اپوزیسیون
د ښه لامل لپاره موږ سره یوځای شو!

2551
02:29:25,026 --> 02:29:26,984
مګر داسې ښکاري چې موږ لرو
زموږ په منځ کې یوازې یو سنت.

2552
02:29:26,985 --> 02:29:28,193
هغه صیب څوک دی؟

2553
02:29:28,693 --> 02:29:30,275
♪ د ډرم وهل،
اعتصاب تاسو بې هوښه پریږدي ♪

2554
02:29:30,276 --> 02:29:31,985
♪ د نیمې شپې برید،
یو فستیوال صلیبی جګړه ♪

2555
02:29:35,110 --> 02:29:36,900
♪ د مرګ اعتصاب،
ناڅاپي سپک ♪

2556
02:29:36,901 --> 02:29:40,276
♪ هغه چا چې ما ته د کتلو جرات وکړ،
هیڅکله یې بیا سترګې نه خلاصې کړې، د تل لپاره ♪

2557
02:29:52,526 --> 02:29:54,401
زه سنت نه یم
زه بدمرغه یم!

2558
02:29:55,443 --> 02:29:57,026
د اندازې څخه بهر بدبخته!

2559
02:29:59,901 --> 02:30:01,359
که یو څه د خلکو په ګټه وي

2560
02:30:01,360 --> 02:30:02,610
تاسو د دې کولو څخه انکار کوئ، هو؟

2561
02:30:04,985 --> 02:30:06,860
ایا زه تاسو خراب کړم؟
تر هغه چې تاسو په لیکه کې راشئ؟

2562
02:30:11,943 --> 02:30:14,859
♪ هغه پاچا دی
د شپې ♪

2563
02:30:14,860 --> 02:30:17,735
♪ د مرګ خدای
څوک نڅا کوي لکه څنګه چې تاسو په ویره کې چیغې وهئ ♪

2564
02:30:18,318 --> 02:30:21,275
♪ هغه د ساتونکي په توګه ولاړ دی،
تل هلته ♪

2565
02:30:21,276 --> 02:30:24,276
♪ هغه به ستاسو بندونه مات کړي،
هغه لمس کړئ که تاسو جرئت لرئ ♪

2566
02:30:24,443 --> 02:30:26,025
♪ هغه هغه څوک دی چې ټوټه ټوټه کړه
ستاسو پوځ ښکته ♪

2567
02:30:26,026 --> 02:30:27,859
♪ هغه ستا غاښونه مات کړل
او تاسو ښکته کړئ ♪

2568
02:30:27,860 --> 02:30:30,776
♪ هغه څوک چې سترګې یې پټې کړې
لکه څنګه چې اور په شاوخوا کې راپورته شو ♪

2569
02:30:31,110 --> 02:30:32,692
♪ د ډرم وهل،
اعتصاب تاسو بې هوښه پریږدي ♪

2570
02:30:32,693 --> 02:30:34,234
♪ د نیمې شپې برید،
یو فستیوال صلیبی جګړه ♪

2571
02:30:34,235 --> 02:30:35,900
♪ اعتصاب ته وګورئ،
هیڅ ځواک یو شان نه دی ♪

2572
02:30:35,901 --> 02:30:37,567
♪ هغه چا چې ملنډې وهلې،
که هر غاښ مات شوی وای ♪

2573
02:30:37,568 --> 02:30:39,109
♪ کرغېړن ټوټه،
ریتمیک ټکر ♪

2574
02:30:39,110 --> 02:30:40,609
♪ سخت برید،
هغه هډوکي چې ماتیږي ♪

2575
02:30:40,610 --> 02:30:42,359
♪ د مرګ اعتصاب،
ناڅاپي سپک ♪

2576
02:30:42,360 --> 02:30:44,150
♪ هغه چا چې ما ته د کتلو جرات وکړ،
هیڅکله یې بیا سترګې نه خلاصې کړې، د تل لپاره ♪

2577
02:30:44,151 --> 02:30:45,734
♪ د ډرم وهل،
اعتصاب تاسو بې هوښه پریږدي ♪

2578
02:30:45,735 --> 02:30:47,276
♪ د نیمې شپې برید،
یو فستیوال صلیبی جګړه ♪

2579
02:30:48,651 --> 02:30:52,234
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2580
02:30:52,235 --> 02:30:55,900
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

2581
02:30:55,901 --> 02:30:59,525
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2582
02:30:59,526 --> 02:31:03,151
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

2583
02:31:03,485 --> 02:31:07,359
♪ څلورم ګام پورته کول،
هغه به ستاسو د ژوند رګونه پرې کړي ♪

2584
02:31:07,360 --> 02:31:11,192
♪ شپږم قدم پورته کول،
هغه ستاسو چوکاټ ګمراه کوي ♪

2585
02:31:11,193 --> 02:31:14,900
♪ اتم قدم پورته کول،
هغه دوکه ورکوونکی په اور سوځوي ♪

2586
02:31:14,901 --> 02:31:19,525
♪ لسم قدم پورته کول،
ټول ګناهونه په یو فلش سره مینځل کیږي ♪

2587
02:31:19,526 --> 02:31:24,984
♪ برق په رڼا،
شیطانان راځی ♪

2588
02:31:24,985 --> 02:31:29,901
♪ اتلس قدم پورته کول،
هغه زموږ د ټولو ساتنه کوي ♪

2589
02:31:33,193 --> 02:31:35,610
ربه کروپا!

2590
02:31:40,735 --> 02:31:42,817
♪ هغه ولاړ دی، نړۍ او غوښه
دواړه په ویره چیغې وهي ♪

2591
02:31:42,818 --> 02:31:45,276
♪ په رڼو سترګو،
په غوسه کې هغه دلته دی ♪

2592
02:31:46,443 --> 02:31:48,317
♪ هغه د کولمو د ماتولو لپاره ولاړ دی
او پاک یې کړئ ♪

2593
02:31:48,318 --> 02:31:50,610
♪ هغه د وینې څښلو لپاره ولاړ دی
او ♪ ته یې نږدې کړئ

2594
02:31:51,693 --> 02:31:53,734
♪ اجازه راکړئ هر ځواکمن سړی
له دې ځایه لرې پاتې شه ♪

2595
02:31:53,735 --> 02:31:55,526
♪ هیڅوک نه دي تښتیدلي
د کاروپن سوځیدونکی لید ♪

2596
02:31:57,110 --> 02:31:58,650
♪ یوازې د هغه سزا
حقیقت سخت دی ♪

2597
02:31:58,651 --> 02:32:02,234
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2598
02:32:02,235 --> 02:32:05,900
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪

2599
02:32:05,901 --> 02:32:09,525
♪ ګوره، کروپن راځي ♪

2600
02:32:09,526 --> 02:32:13,151
♪ سخت کاروپن راڅرګندېږي ♪




