1
00:01:32,884 --> 00:01:34,144
يا إلهي.

2
00:01:34,219 --> 00:01:36,179
ما الذي أتى بكم جميعاً إلى هنا في كانغهوا؟

3
00:01:36,262 --> 00:01:37,102
مرحبًا.

4
00:01:38,223 --> 00:01:39,603
نحن بحاجة للحديث.

5
00:01:42,185 --> 00:01:43,015
ادخل.

6
00:01:47,732 --> 00:01:50,322
سأعمل على السطح في وقت لاحق
لأن إخوته هنا.

7
00:01:50,401 --> 00:01:52,531
نعم جين هيوك، سأتصل بك لاحقًا.

8
00:01:55,281 --> 00:01:57,661
لقد مضى وقت طويل
منذ أن اجتمعوا جميعا.

9
00:01:58,451 --> 00:01:59,701
عقد الهدية

10
00:02:00,703 --> 00:02:01,753
ما هذا؟

11
00:02:01,830 --> 00:02:03,790
التعويض عن مصادرة الأراضي.

12
00:02:03,873 --> 00:02:05,583
يجب تقسيمها بشكل صحيح، أليس كذلك؟

13
00:02:06,709 --> 00:02:09,459
أنت لم تفكر
التعويض هو كل شيء لك

14
00:02:09,546 --> 00:02:11,836
فقط لأن الأرز
هو في اسمك، أليس كذلك؟

15
00:02:11,923 --> 00:02:15,803
بالطبع لا. هل سأفعل
اتصلت بك إذا اعتقدت ذلك؟

16
00:02:16,845 --> 00:02:18,755
لقد كان حقل أرز الأب، لذا بالطبع،

17
00:02:18,847 --> 00:02:21,517
لا بد لي من الانقسام
التعويض عادل معك.

18
00:02:21,599 --> 00:02:23,599
يمين. ثم دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة.

19
00:02:24,936 --> 00:02:27,016
الأكبر يحصل على 50%
والمولود الثاني يحصل على 30 بالمئة،

20
00:02:27,105 --> 00:02:28,605
والأصغر يحصل على 20 بالمئة.

21
00:02:32,193 --> 00:02:33,403
ما رأيك، دونغ آي؟

22
00:02:33,987 --> 00:02:36,357
هذا صحيح فقط
الابن الأكبر يحصل على المزيد من الأسهم.

23
00:02:36,447 --> 00:02:38,367
يحمل Dong-il أيضًا
الخدمة التذكارية لوالدينا.

24
00:02:38,449 --> 00:02:40,789
أنا لا أكون الجشع هنا.

25
00:02:41,286 --> 00:02:43,156
في القانون المدني، هناك قانون الميراث.

26
00:02:43,746 --> 00:02:45,456
ووفقا لذلك القانون،

27
00:02:45,540 --> 00:02:48,250
الأكبر يحصل على أكثر من الثاني،

28
00:02:48,334 --> 00:02:50,134
والمولود الثاني
يحصل على أكثر من الأصغر.

29
00:02:51,504 --> 00:02:52,634
هذا هو القانون؟

30
00:02:53,256 --> 00:02:55,046
لماذا؟ أنت لا تصدقني؟

31
00:02:55,133 --> 00:02:56,683
لا.

32
00:02:56,759 --> 00:02:59,889
لقد نظرت إليها
بواسطة محامٍ متخصص في هذا الأمر.

33
00:03:14,569 --> 00:03:15,989
عقد الهدية

34
00:03:19,115 --> 00:03:21,865
هل يمكنني الحصول على بعض الوقت
للتفكير في الأمر ومناقشته مرة أخرى؟

35
00:03:21,951 --> 00:03:23,291
فكر في الأمر؟

36
00:03:23,995 --> 00:03:25,535
فكر في ماذا؟

37
00:03:25,622 --> 00:03:28,422
هل ستحصل على الريف؟
المحامي والحصول على التشاور؟

38
00:03:28,499 --> 00:03:32,129
أم أنك سوف تسأل
أن رئيس القرية من وقت سابق؟

39
00:03:32,211 --> 00:03:36,591
ربما لا تعرف شيئًا لأنه
لقد كنت تزرع طوال حياتك

40
00:03:36,674 --> 00:03:39,054
لكن دونغ إيل كان لديه عمل كبير في سيول.

41
00:03:39,677 --> 00:03:41,257
كان لدي مهنة طويلة بنفسي.

42
00:03:41,346 --> 00:03:43,096
لقد أحضرناها إليك

43
00:03:43,181 --> 00:03:45,731
بعد أن نظرنا في ذلك
وفكرت في الأمور بدقة.

44
00:03:50,563 --> 00:03:52,733
عجلوا وختموا
ختمك على العقد.

45
00:03:52,815 --> 00:03:56,105
هذا ما فعله الراحل
لقد أراد الآباء أيضًا.

46
00:03:58,571 --> 00:03:59,491
الختم.

47
00:04:00,448 --> 00:04:01,658
أحضره.

48
00:04:17,924 --> 00:04:20,394
-أين يجب أن...
-الحق هنا.

49
00:04:33,147 --> 00:04:35,937
المعطي: دونج دونج سام

50
00:04:36,025 --> 00:04:38,775
المستلم: DONG DONG-IL، DONG DONG-I

51
00:04:39,779 --> 00:04:45,789
الحالة 4
صراع الإخوة الثلاثة

52
00:04:59,549 --> 00:05:01,929
المحامي وو لم يأتي مرة أخرى اليوم؟

53
00:05:02,010 --> 00:05:03,180
أعتقد ذلك.

54
00:05:51,851 --> 00:05:54,441
خطاب الاستقالة

55
00:05:54,520 --> 00:05:56,560
الطرف المستقيل: وو يونغ-وو

56
00:05:57,398 --> 00:05:58,398
هنا تذهب.

57
00:05:59,025 --> 00:06:00,145
لحظة واحدة.

58
00:06:04,238 --> 00:06:05,778
-نعم استمتع.
-أتمنى لك فكرة جيدة.

59
00:06:05,865 --> 00:06:06,945
شكرًا لك.

60
00:06:21,339 --> 00:06:23,259
يونغ وو، صديقتك في طريقها إلى هنا.

61
00:06:34,393 --> 00:06:37,273
لم تتناول الإفطار، أليس كذلك؟
سأصنع لك <i>كيمباب</i>.

62
00:06:38,439 --> 00:06:39,609
سأتناول <i>كيمباب</i> لحم الخنزير.

63
00:06:39,690 --> 00:06:42,610
- نعم، أكل فقط واحد عادي.
-تمام.

64
00:06:42,693 --> 00:06:45,743
إنه الصباح. لماذا أنت هنا
وليس نائما؟

65
00:06:45,822 --> 00:06:47,572
لأن والدي مزعج جدا.

66
00:06:47,657 --> 00:06:50,787
على ما يبدو، لقد تم خداعه من قبل أعمامي
ووقعت بعض المذكرة الغريبة.

67
00:06:50,868 --> 00:06:52,288
لقد دمرت عائلتي تماما!

68
00:06:52,370 --> 00:06:53,410
مذكرة؟

69
00:06:54,539 --> 00:06:58,379
نعم، مذكرة تقول أنه سيشارك
تعويض الأرض مع أعمامي.

70
00:06:58,459 --> 00:07:00,919
والدك يحصل على تعويض الأرض؟

71
00:07:01,003 --> 00:07:02,803
أنت تتحدث عن حقل الأرز
في كانغهوا دو، أليس كذلك؟

72
00:07:02,880 --> 00:07:06,090
نعم، كانت ملكًا لجدي
وتبلغ حوالي 5000 <i>بيونج</i>.

73
00:07:06,175 --> 00:07:09,135
عندما رحل جدي
لقد ترك الأرض باسم والدي.

74
00:07:09,220 --> 00:07:13,020
ولكنها أصبحت منطقة تطوير في الآونة الأخيرة،
لذا فإن الحكومة تقدم التعويضات.

75
00:07:13,099 --> 00:07:13,979
كم ثمن؟

76
00:07:14,058 --> 00:07:14,928
عشرة مليارات وون.

77
00:07:15,977 --> 00:07:16,937
حقًا؟

78
00:07:17,812 --> 00:07:19,612
هذا عظيم.

79
00:07:19,689 --> 00:07:20,819
"هذا عظيم."

80
00:07:20,898 --> 00:07:23,438
يا إلهي، كنا نعيش
في كانغهوا دو لأكثر من ثلاث سنوات.

81
00:07:24,235 --> 00:07:27,905
كان يجب أن أشتري بعض الأراضي في ذلك الوقت.
يا إلهي، يا له من عار.

82
00:07:27,989 --> 00:07:29,199
"يا للعار."

83
00:07:29,282 --> 00:07:32,542
ولكن والدي غبي

84
00:07:32,618 --> 00:07:35,078
قال إنه وعد بالمشاركة
المال مع إخوته.

85
00:07:35,163 --> 00:07:36,663
لذلك سوف نترك فقط مع الديون.

86
00:07:36,747 --> 00:07:38,417
العم دونج إيل يحصل على 50%

87
00:07:38,499 --> 00:07:40,879
العم دونغ آي يحصل على 30 بالمئة
وأبي 20 بالمئة.

88
00:07:40,960 --> 00:07:44,090
أعمامك جميعا
أسماء مقطع واحد؟ إل وأنا؟

89
00:07:44,172 --> 00:07:46,092
لا، إنه دونج إيل، دونج إي، دونج سام.

90
00:07:46,174 --> 00:07:48,804
إذن مع ألقابهم، فهو دونغ دونغ إيل،
دونج دونج إي، دونج دونج سام.

91
00:07:48,885 --> 00:07:50,045
والدي هو دونج دونج سام.

92
00:07:52,722 --> 00:07:55,392
والظاهر أن جدي هو الذي أطلق عليهم اسمهم.

93
00:07:56,225 --> 00:07:58,345
لا تظن
لقد بذل القليل من الجهد؟

94
00:07:58,436 --> 00:08:02,316
وسمّى أولاده هكذا،
ولكن هل تعرف ما هو اسمه؟

95
00:08:03,816 --> 00:08:05,436
-ما هذا؟
-وون بن.

96
00:08:08,571 --> 00:08:09,991
دونغ وون بن.

97
00:08:19,040 --> 00:08:20,880
اسمه وسيم فقط

98
00:08:21,626 --> 00:08:23,086
اسمه فقط.

99
00:08:23,669 --> 00:08:25,919
ولكن لماذا والدك
تبقى مع الديون فقط؟

100
00:08:26,005 --> 00:08:30,175
حتى لو كان نصيب والدك 20 بالمئة،
إجمالي التعويضات هو 10 مليار.

101
00:08:30,259 --> 00:08:31,759
لذلك سوف يحصل على مليارين.

102
00:08:31,844 --> 00:08:36,894
لكن هذا السيد الأحمق السيد دونج دونج سام
وافق على دفع جميع الضرائب بنفسه.

103
00:08:36,974 --> 00:08:38,354
عندما لم يكن يعرف حتى
كم سيكون.

104
00:08:38,434 --> 00:08:41,104
لقد اكتشف ذلك قبل يومين
وهو الآن في حالة صدمة.

105
00:08:41,187 --> 00:08:42,557
كم هي الضريبة؟

106
00:08:42,647 --> 00:08:43,647
يمين.

107
00:08:45,566 --> 00:08:47,066
لقد كتبته هنا.

108
00:08:48,152 --> 00:08:50,952
وسيكون إجمالي 2.26 مليار وون

109
00:08:51,030 --> 00:08:52,820
مع ضريبة النقل
وضريبة الدخل المحلية.

110
00:08:53,574 --> 00:08:56,204
يا إلهي، لم أستطع أن أصدق ذلك.

111
00:08:56,285 --> 00:08:58,075
والتعويض عشرة مليارات وون

112
00:08:58,162 --> 00:09:00,212
وأعمامي يحصل كل منهم على 5 و3 مليارات.

113
00:09:00,289 --> 00:09:03,129
لكن والدي بقي
بدين 260 مليون.

114
00:09:03,209 --> 00:09:07,419
أنا أفكر بجدية
الإبلاغ عن هذا إلى <i>كيف يكون ذلك ممكنًا</i>.

115
00:09:08,798 --> 00:09:12,258
لماذا ختم والدك ختمه؟
على مثل هذه المذكرة غير المواتية؟

116
00:09:12,885 --> 00:09:16,305
والدي يعتقد أن أعمامي رائعون.

117
00:09:16,973 --> 00:09:20,103
إنه يتفاخر دائمًا بكيفية ذلك
ذهب إخوته إلى الجامعات في سيول

118
00:09:20,184 --> 00:09:22,814
بينما قضى حياته كلها في الزراعة.

119
00:09:23,396 --> 00:09:24,856
ولديهم فارق عمري كبير،

120
00:09:24,939 --> 00:09:27,819
هكذا العم دونغ إيل
أكبر من والدي بـ 12 عامًا.

121
00:09:27,900 --> 00:09:32,490
لذلك لا يمكن لأبي أن يعصي
أعمامي بأي شكل من الأشكال.

122
00:09:33,364 --> 00:09:37,874
أعمامي يقللون من شأننا.
إنهم يعتقدون أننا بلا عقول.

123
00:09:37,952 --> 00:09:39,792
لا يعتقدون أننا نعرف أي محامين.

124
00:09:39,870 --> 00:09:42,500
فقلت: "أعرف محاميًا".

125
00:09:43,249 --> 00:09:44,419
من؟

126
00:09:47,336 --> 00:09:49,086
-أنت.
-يمين.

127
00:09:51,340 --> 00:09:52,880
أنا لست محاميا بعد الآن.

128
00:09:52,967 --> 00:09:54,137
ماذا؟ لماذا؟

129
00:09:54,218 --> 00:09:56,848
يمين. أريد أن أعرف السبب أيضا.

130
00:09:56,929 --> 00:09:59,099
لماذا على وجه الأرض أنت تستقيل؟

131
00:10:00,349 --> 00:10:02,559
بدلا من ذلك، سأحيلك
إلى المحامي الذي أعرفه.

132
00:10:02,643 --> 00:10:03,893
هل لديك المذكرة؟

133
00:10:04,979 --> 00:10:06,399
لا، والدي لديه.

134
00:10:07,106 --> 00:10:08,316
تمام.

135
00:10:09,692 --> 00:10:10,942
ثم دعونا نذهب!

136
00:10:11,694 --> 00:10:14,864
دعونا نغلق المحل
واذهبوا للحصول على المذكرة معًا!

137
00:10:14,947 --> 00:10:16,527
-ماذا؟
-يا. استيقظ.

138
00:10:16,616 --> 00:10:18,116
-استعد.
-نعم، حسنا!

139
00:10:18,200 --> 00:10:20,750
-نحن ذاهبون إلى كانغهوا دو معًا!
-تعال.

140
00:10:22,246 --> 00:10:23,326
ماذا؟

141
00:10:29,128 --> 00:10:31,838
<i>لقد مضى وقت طويل
منذ أن زرت كانغهوا دو.</i>

142
00:10:32,590 --> 00:10:36,140
انتقلنا إلى سيول عندما وصل يونج وو
في الجامعة، لقد مرت سبع سنوات.

143
00:10:36,218 --> 00:10:38,348
جو را مي، هذا في وقت قريب
لقد انتقلت إلى سيول، أليس كذلك؟

144
00:10:38,429 --> 00:10:40,679
نعم بعد أن تخرجت من المدرسة الثانوية.

145
00:10:40,765 --> 00:10:43,175
ماذا تعتقد؟
هل يجب أن نتوقف عند المدينة؟

146
00:10:43,267 --> 00:10:45,227
هل تريدون ذلك يا رفاق؟
زيارة مدرستك الثانوية؟

147
00:10:46,395 --> 00:10:47,515
لماذا؟

148
00:10:47,605 --> 00:10:49,475
فقط لأن. إنها ذكريات قديمة

149
00:10:49,565 --> 00:10:52,185
أنت لست فضوليا
إذا كانت مدرستك في حالة جيدة؟

150
00:10:52,276 --> 00:10:54,146
-لا، لست كذلك.
-لا، أنا لست فضوليا.

151
00:10:56,489 --> 00:10:58,869
-أرى.
- القصب جميل .

152
00:11:01,744 --> 00:11:02,794
نعم.

153
00:11:02,870 --> 00:11:07,830
<i>نقلنا والدي إلى كانغهوا دو
لأنني كنت أتعرض للتنمر في المدرسة.</i>

154
00:11:08,459 --> 00:11:12,049
<i>كان يأمل أن تكون الأمور أفضل
في مدرسة صغيرة في الريف.</i>

155
00:11:13,506 --> 00:11:16,506
يقولون أن الأطفال لطيفون ولطيفون
لأنهم أبناء الريف.

156
00:11:17,551 --> 00:11:20,511
سيكون كل شيء على ما يرام.
سيكون الأمر مختلفًا عن سيول.

157
00:11:21,472 --> 00:11:22,352
تمام.

158
00:11:22,932 --> 00:11:24,602
اذهب مباشرة إلى مكتب المعلمين.

159
00:11:24,683 --> 00:11:27,443
معلم الصف الخاص بك
ينتظرك هناك، حسنا؟

160
00:11:28,312 --> 00:11:30,442
-تمام.
-استمر.

161
00:11:35,277 --> 00:11:37,567
<i>لم تكن الأمور مختلفة
في الريف.</i>

162
00:11:38,155 --> 00:11:40,985
<i>في المدرسة، وصفوني بالخاسر.</i>

163
00:11:41,075 --> 00:11:43,785
<i>كانت هناك مزحة شعبية
التي تم سحبها علي.</i>

164
00:11:43,869 --> 00:11:46,369
<i>لعبة "أنا آسف".</i>

165
00:11:48,290 --> 00:11:49,920
أنا آسف.

166
00:11:56,507 --> 00:11:57,877
أنا آسف.

167
00:11:57,967 --> 00:11:59,007
لماذا فعلت ذلك؟

168
00:12:04,056 --> 00:12:05,306
يتمتع.

169
00:12:05,391 --> 00:12:06,681
شكرًا لك.

170
00:12:17,153 --> 00:12:18,203
أنا آسف.

171
00:12:24,743 --> 00:12:26,913
<i>كان عليّ أن أجد مكانًا آمنًا.</i>

172
00:12:26,996 --> 00:12:29,036
<i>لذلك أثناء العطلة،
هربت إلى مكتب المعلمين.</i>

173
00:12:29,123 --> 00:12:30,083
يا إلهي، لقد أخافتني.

174
00:12:30,708 --> 00:12:32,168
لماذا تستمر بالمجيء إلى هنا؟

175
00:12:34,628 --> 00:12:36,298
هل أنت غير مرتاح هكذا؟

176
00:12:36,380 --> 00:12:37,670
لا، أنا بخير.

177
00:12:48,476 --> 00:12:51,806
<ط> وأثناء الغداء،
وهربت إلى مكتب الأمن.</i>

178
00:12:57,485 --> 00:12:58,935
أنا بخير.

179
00:13:00,654 --> 00:13:02,914
<i>ولكن مهما هربت،</i>

180
00:13:02,990 --> 00:13:06,990
<ط> لم أستطع التوقف
ماذا حدث أثناء الفصل.</i>

181
00:13:08,287 --> 00:13:10,117
و السلطة و…

182
00:13:11,957 --> 00:13:15,207
من التقسيمات الإدارية
ومسؤولي المقاطعات

183
00:13:15,961 --> 00:13:17,551
أصبح معززا.

184
00:13:17,630 --> 00:13:20,800
وهذا يوضح كيف
الحكم المتمركز حول الضابط الإقليمي

185
00:13:21,759 --> 00:13:24,759
وتعززت في الفترة اللاحقة

186
00:13:25,679 --> 00:13:28,719
من عصر مملكة جوسون.

187
00:13:28,807 --> 00:13:31,267
احفظ هذا لأنه
عادة ما يأتي في الاختبارات

188
00:13:34,230 --> 00:13:35,310
أي أسئلة؟

189
00:13:36,065 --> 00:13:37,775
نعم، لدي سؤال.

190
00:13:37,858 --> 00:13:39,278
ما هذا؟

191
00:13:39,985 --> 00:13:42,065
أين حلت عيناك

192
00:13:43,113 --> 00:13:44,573
المعلم الطالب؟

193
00:13:47,117 --> 00:13:48,447
يبدو أنك فعلت
زواياك الداخلية أيضًا.

194
00:13:48,536 --> 00:13:49,696
هل تم ذلك في نفس المستشفى؟

195
00:13:50,371 --> 00:13:54,041
ويبدو أن الجراحة كانت ناجحة
الكثير من الطلاب فضوليون.

196
00:13:54,124 --> 00:13:56,754
-كم دفعت ثمنها؟
-إنهن جميلات.

197
00:13:56,835 --> 00:13:59,125
- اتضح جيدا.
-إنهن جميلات.

198
00:13:59,880 --> 00:14:02,420
-أين قامت بإنجازهم؟
-هيا أخبرنا.

199
00:14:07,012 --> 00:14:08,142
كان ذلك ذهباً.

200
00:14:15,729 --> 00:14:17,109
أنا آسف.

201
00:14:17,189 --> 00:14:20,149
اعتقدت أنها لن تمانع
إذا طلب الطالب المتفوق ذلك.

202
00:14:30,160 --> 00:14:32,000
يونغ-وو، اسأل معلم الطالب
حيث حصلت على عينيها

203
00:14:38,294 --> 00:14:39,384
أنا آسف.

204
00:14:39,461 --> 00:14:42,511
اعتقدت أنه لن يضر
لأنك رأس عظمي.

205
00:14:42,590 --> 00:14:44,380
ماذا قلت؟ أنت شقي ذهاني!

206
00:14:44,466 --> 00:14:47,256
ماذا قلت؟ أنت ذاهب ل
كن طبلاً في حياتك القادمة

207
00:14:47,344 --> 00:14:49,894
وضرب رأسك
بالعصي في كل وقت.

208
00:14:49,972 --> 00:14:51,682
-ماذا؟
-ماذا يحدث هنا؟

209
00:14:51,765 --> 00:14:52,885
هل أنتما تتواعدان؟

210
00:14:53,392 --> 00:14:54,692
-الخير.
-بجد.

211
00:14:54,768 --> 00:14:56,148
أنتما تبدوان جيدان معًا.

212
00:14:56,770 --> 00:14:58,190
يجب أن تتواعدا.

213
00:15:00,649 --> 00:15:02,399
نعم، نحن نتواعد!

214
00:15:02,484 --> 00:15:05,154
إذا كان أي منكم لديه
مشكلة مع النفسي

215
00:15:05,237 --> 00:15:08,947
والمواعدة الخاسرة، خطوة إلى الأمام!

216
00:15:09,033 --> 00:15:10,623
مهلا، أيها الأشرار!

217
00:15:11,201 --> 00:15:13,291
<i>كان دونغ جيو را مي يُلقب بـ "النفسي"</i>

218
00:15:13,996 --> 00:15:15,916
<i>في المدرسة.</i>

219
00:15:16,582 --> 00:15:20,842
-تعال هنا.
-إنه مؤلم.

220
00:15:20,920 --> 00:15:22,380
إنه مؤلم!

221
00:15:22,463 --> 00:15:23,593
يا إلهي.

222
00:15:23,672 --> 00:15:25,592
هل الكاريوكي مدرستك؟

223
00:15:25,674 --> 00:15:29,474
إذا أمسكت بك مرة أخرى في
الكاريوكي خلال ساعات الدراسة، لقد انتهيت.

224
00:15:29,553 --> 00:15:30,433
فهمتها؟

225
00:15:30,512 --> 00:15:31,392
فهمتها.

226
00:15:31,472 --> 00:15:33,352
يا إلهي، أنت وقح.

227
00:15:33,432 --> 00:15:35,982
أجب بكل احترام
في جمل كاملة. يفهم؟

228
00:15:36,060 --> 00:15:37,270
لقد فهمت.

229
00:15:37,353 --> 00:15:39,483
ماذا؟ قلها بشكل صحيح!

230
00:15:39,563 --> 00:15:41,693
قلت لقد فهمت!

231
00:15:43,025 --> 00:15:45,945
الرتق! أنت شقي!

232
00:15:46,028 --> 00:15:48,568
وهذا يعني النظم البيئية

233
00:15:48,656 --> 00:15:52,906
تتكون من البيولوجية
العوامل والعوامل غير البيولوجية.

234
00:15:52,993 --> 00:15:54,453
العوامل البيولوجية...

235
00:15:56,330 --> 00:15:57,330
منطقة محظورة
الموظفون المصرح لهم فقط

236
00:16:04,546 --> 00:16:05,796
محلل…

237
00:16:09,176 --> 00:16:10,506
ما هذا؟

238
00:16:11,220 --> 00:16:13,430
<i>عندما تم منعها من الذهاب إلى الكاريوكي،</i>

239
00:16:13,514 --> 00:16:14,684
<i>اختار جيو را مي
غرفة البث بالمدرسة</i>

240
00:16:15,474 --> 00:16:17,484
<i>كمكان للغناء.</i>

241
00:16:17,559 --> 00:16:21,149
<i>تبحث وتبحث
أنا أنظر إليك، أفتقدك</i>

242
00:16:21,230 --> 00:16:24,780
<ط> كل يوم، أنت تجعلني مجنونا
حتى روحي تجن</i>

243
00:16:24,858 --> 00:16:28,028
<ط>مدمن مخدرات مدمن مخدرات
أنا مدمن مخدرات عليك</i>

244
00:16:28,112 --> 00:16:31,322
<i>جسدي مدمن مخدرات عليك
جسدي مدمن مخدرات عليك</i>

245
00:16:31,407 --> 00:16:33,827
<i>اشعر بتفاعل حواسك مع رائحتي</i>

246
00:16:33,909 --> 00:16:35,739
<i>ملفوفة بمهارة</i>

247
00:16:35,828 --> 00:16:37,748
<i>أنت ظل مثير</i>

248
00:16:37,830 --> 00:16:40,750
<i>كان قلبي ينبض جيدًا</i>

249
00:16:40,833 --> 00:16:42,633
-<i>الآن انتهى كل شيء</i>
-يا، اهدأ!

250
00:16:42,710 --> 00:16:44,040
<i>أنت تجعلني مجنونًا</i>

251
00:16:45,421 --> 00:16:47,761
انا ذاهب لقتلك!

252
00:16:47,840 --> 00:16:49,800
هادئ.

253
00:16:49,883 --> 00:16:51,553
اهدأ وابق في مكانك.

254
00:16:51,635 --> 00:16:53,845
<i>العيش بحماقة
بحماقة بحماقة بحماقة</i>

255
00:16:53,929 --> 00:16:57,559
<i>حماقة بحماقة بحماقة
يجعلني مجنون</i>

256
00:17:05,733 --> 00:17:07,743
مدرسة هوامون الثانوية

257
00:17:31,133 --> 00:17:33,013
لقد تأخرت 48 دقيقة.

258
00:17:34,636 --> 00:17:37,596
وماذا في ذلك؟ لقد أتيت إلى المدرسة
في أي وقت أريد.

259
00:17:44,980 --> 00:17:45,860
لماذا تتابعني؟

260
00:17:55,032 --> 00:17:56,662
لماذا تتابعني؟

261
00:17:57,826 --> 00:18:00,446
عندما أكون معك، أنا آمن.

262
00:18:04,458 --> 00:18:05,498
ماذا عني؟

263
00:18:06,210 --> 00:18:08,170
ماذا أستفيد من الجلوس معك؟

264
00:18:14,176 --> 00:18:16,386
سأكون صديقك.
ليس لديك أصدقاء.

265
00:18:21,225 --> 00:18:22,055
ماذا؟

266
00:18:24,311 --> 00:18:25,651
ماذا؟

267
00:18:30,943 --> 00:18:32,033
انتظر.

268
00:18:32,736 --> 00:18:35,196
انتظر. ماذا يجب أن أفعل معك؟

269
00:18:35,781 --> 00:18:37,161
ماذا علي أن أفعل؟

270
00:18:39,159 --> 00:18:43,329
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق
قال الخاسر ذلك لي.

271
00:18:43,956 --> 00:18:45,366
يا إلهي.

272
00:18:46,166 --> 00:18:48,586
أعتقد أنني عشت فترة كافية
لرؤية مثل هذا الشيء المجنون.

273
00:18:55,342 --> 00:18:57,472
ماذا تفعل؟ قلت أننا متأخرون!

274
00:19:25,664 --> 00:19:28,504
مرحبًا، مزامنة. كيف حالك يا صديقي؟

275
00:19:29,793 --> 00:19:31,803
اشتقت لك كثيرا.

276
00:19:31,879 --> 00:19:33,459
يا إلهي، لقد مضى وقت طويل.

277
00:19:41,388 --> 00:19:43,388
عقد الهدية

278
00:19:48,228 --> 00:19:49,268
ما رأيك؟

279
00:19:49,354 --> 00:19:50,774
وكما قال جو را مي،

280
00:19:51,648 --> 00:19:54,398
هذه المذكرة جدا
غير ملائم للسيد دونج دونج سام.

281
00:19:57,279 --> 00:19:59,909
البند الذي ينص على السيد دونغ دونغ سام
سوف تتحمل المسؤولية

282
00:19:59,990 --> 00:20:03,830
لجميع الضرائب عند الاستلام
التعويض هو الجزء القاتل.

283
00:20:04,453 --> 00:20:07,123
ليس هناك أي ثغرة
في المذكرة؟

284
00:20:07,206 --> 00:20:09,956
لا، هذا يكفي
لتكون فعالة من الناحية القانونية.

285
00:20:12,502 --> 00:20:14,382
لماذا وافقتم على مثل هذه المذكرة؟

286
00:20:14,963 --> 00:20:16,013
لن أقول

287
00:20:16,798 --> 00:20:18,468
لقد وافقت طوعا.

288
00:20:18,550 --> 00:20:21,430
زوجي عادة لا يستطيع أن يقول لا
إلى إخوته الأكبر سناً.

289
00:20:21,511 --> 00:20:24,141
أعتقد أنه أكثر خوفا
منهم من والديه.

290
00:20:24,223 --> 00:20:26,683
إنه يعتقد فقط أن كلمتهم هي القانون.

291
00:20:27,267 --> 00:20:31,147
هل إخوانك
تخويف لك بأي فرصة؟

292
00:20:31,230 --> 00:20:34,610
لا، بالطبع لا.
إخوتي ليسوا كذلك.

293
00:20:34,691 --> 00:20:36,531
ذهبوا جميعا إلى الجامعات في سيول.

294
00:20:37,277 --> 00:20:40,407
يتحدثون بهدوء
بطريقة راقية على عكسي.

295
00:20:43,033 --> 00:20:46,623
لقد تم صقلهم لدرجة أنهم كذبوا عليهم
أخيهم الأصغر ليأخذ ماله؟

296
00:20:46,703 --> 00:20:47,833
هادئ.

297
00:20:49,081 --> 00:20:51,001
كذب؟ ما الكذبة؟

298
00:20:51,083 --> 00:20:52,173
حسنا...

299
00:20:52,960 --> 00:20:54,250
وفقًا لدونغ إيل،

300
00:20:54,920 --> 00:20:56,670
هذه هي الطريقة القانون.

301
00:20:56,755 --> 00:20:59,835
قال ذلك
حسب قانون الميراث

302
00:21:00,509 --> 00:21:03,259
الأكبر يحصل على أكثر من الثاني،

303
00:21:03,345 --> 00:21:07,015
والمولود الثاني
يحصل على أكثر من الأصغر.

304
00:21:07,099 --> 00:21:10,389
هل السيد دونغ وون بن
توفي قبل عام 1991؟

305
00:21:10,477 --> 00:21:12,847
السيد دونغ وون بن؟ صحيح يا والدي.

306
00:21:12,938 --> 00:21:17,108
توفي قبل 20 سنة بالضبط
لذلك سيكون عام 2001.

307
00:21:17,776 --> 00:21:19,566
ثم هذا ليس صحيحا.

308
00:21:19,653 --> 00:21:23,453
قانون الميراث الذي تم تنقيحه
ويطبق حاليا ينص على ذلك

309
00:21:23,532 --> 00:21:25,832
يجب أن يحصل جميع الأطفال
كميات متساوية من الميراث،

310
00:21:25,909 --> 00:21:28,079
بغض النظر عن ترتيب الميلاد،
الجنس، والحالة الاجتماعية.

311
00:21:28,662 --> 00:21:30,502
جيز، أنظر إليك، اذهب.

312
00:21:30,998 --> 00:21:32,118
صديقي ذكي جدا!

313
00:21:32,749 --> 00:21:35,459
-نعم.
-حسنًا، استمر دونغ إيل في الحديث عنه

314
00:21:36,211 --> 00:21:38,211
قانون الميراث وهذا وذاك.

315
00:21:38,297 --> 00:21:42,337
لم أكن لأختم
ختمي هكذا لو لم يفعل.

316
00:21:45,178 --> 00:21:46,178
انها جيدة.

317
00:21:48,098 --> 00:21:50,598
السيد دونج دونج إيل
الكذب في قانون الميراث

318
00:21:50,684 --> 00:21:52,644
يقع قانونيا تحت الخداع.

319
00:21:53,270 --> 00:21:55,690
-خلل؟
-إنه الخداع.

320
00:21:55,772 --> 00:21:57,522
-الخداع؟
-نعم.

321
00:21:57,607 --> 00:22:00,737
إنه يشير إلى العمل المضاد
مبدأ حسن النية

322
00:22:00,819 --> 00:22:02,739
وقول شيء صحيح
عندما لا يكون الأمر كذلك أو يخفي الحقيقة.

323
00:22:05,991 --> 00:22:09,241
لذا بكل بساطة، كان الأمر عملية احتيال.

324
00:22:09,328 --> 00:22:11,538
-يمين.
-أرى.

325
00:22:11,621 --> 00:22:13,541
وفقا للمادة 110 من القانون المدني.

326
00:22:13,623 --> 00:22:17,003
يمكنك استعادة تعبيرك عن الإرادة
التي تم إجراؤها بسبب الاحتيال أو الإكراه.

327
00:22:17,085 --> 00:22:20,455
ما قاله السيد دونج دونج إيل
حول قانون الميراث هو الاحتيال.

328
00:22:20,547 --> 00:22:21,717
إذا نظرنا إلى كيفية السيد دونغ دونغ سام

329
00:22:21,798 --> 00:22:24,008
شعرت عادة بعدم الارتياح
حول إخوانه،

330
00:22:24,092 --> 00:22:26,182
قد نكون قادرين
للمطالبة بالإكراه أيضًا.

331
00:22:26,261 --> 00:22:29,471
ومن ثم إلغاء المذكرة
سيكون من الممكن.

332
00:22:31,141 --> 00:22:32,141
لذا…

333
00:22:32,726 --> 00:22:36,766
هل تقول أنني يجب أن أقاضي إخوتي؟

334
00:22:36,855 --> 00:22:39,645
يتم استخدام المقاضاة فقط في القضايا الجنائية.

335
00:22:39,733 --> 00:22:42,153
في هذه الحالة،
سيكون تقديم شكوى.

336
00:22:43,612 --> 00:22:46,322
ما هو الخطأ؟ هل هناك شيء يزعجك؟

337
00:22:46,406 --> 00:22:47,986
إذن،

338
00:22:48,909 --> 00:22:53,499
يجب أن أذهب إلى المحكمة
وخوض التجربة وكل شيء.

339
00:22:55,540 --> 00:22:57,080
انظر هنا، السيد دونج دونج سام.

340
00:22:58,001 --> 00:23:01,631
والدي لا يزال لم يأت إلى رشده
بعد كل ما مر به.

341
00:23:01,713 --> 00:23:03,423
الذهاب إلى الديون بعد ذلك!

342
00:23:03,507 --> 00:23:05,047
أعط كل أموالك للأعمام ،

343
00:23:05,133 --> 00:23:08,473
وتعيش بقية حياتك
سدادها مع أمي!

344
00:23:08,553 --> 00:23:12,143
-كيف يمكنك أن تقول ذلك لوالدك؟
- يا إلهي، إنها ليست مخطئة.

345
00:23:12,224 --> 00:23:15,024
أنت قلق بشأن
إخوانك وليس نحن؟

346
00:23:16,895 --> 00:23:19,725
سأفعل ذلك. إذا اضطررت لذلك، سأفعل.

347
00:23:20,440 --> 00:23:23,070
وماذا في ذلك؟ كيف يجب أن أفعل ذلك؟

348
00:23:23,151 --> 00:23:25,451
يونغ وو، هل ستذهب؟
أن يكون محامينا؟

349
00:23:25,529 --> 00:23:27,029
بالطبع سوف تفعل ذلك.

350
00:23:27,114 --> 00:23:28,624
هذه ليست حالة عشوائية.

351
00:23:28,698 --> 00:23:30,658
إنها لعائلة Geu-ra-mi.

352
00:23:31,284 --> 00:23:32,164
يمين؟

353
00:23:32,244 --> 00:23:35,214
نعم. هل ستشاهد فقط؟
والد صديقك الوحيد

354
00:23:35,288 --> 00:23:38,078
تصبح مفلسة بعد
هل ينخدع بإخوته؟

355
00:23:45,757 --> 00:23:47,047
لا.

356
00:23:47,134 --> 00:23:49,594
أنا لست محاميا بعد الآن.

357
00:23:49,678 --> 00:23:51,888
بدلا من ذلك، سأحيلك
لمحامي آخر.

358
00:23:54,432 --> 00:23:55,352
ماذا؟

359
00:23:55,976 --> 00:23:57,056
حسنا...

360
00:24:04,693 --> 00:24:06,613
مرحبًا، إنها كبيرة جدًا.

361
00:24:06,695 --> 00:24:09,025
<i>نعم، إنه أمر سيء. كن حذرًا عند دخولك.</i>

362
00:24:09,114 --> 00:24:09,994
بالتأكيد.

363
00:24:12,868 --> 00:24:13,868
كن حذرا من ماذا؟

364
00:24:14,661 --> 00:24:16,331
لا يوجد شيء يجب الحذر منه.

365
00:24:19,291 --> 00:24:21,081
الخير لي!

366
00:24:28,049 --> 00:24:29,009
من هنا.

367
00:24:32,304 --> 00:24:33,974
لقد وجدت ذلك. جونغ ميونغ سيوك.

368
00:24:34,806 --> 00:24:36,136
<i>اطرق الباب، ثم ادخل.</i>

369
00:24:36,725 --> 00:24:38,225
أنا لم أطرق.

370
00:24:39,686 --> 00:24:40,516
تمام.

371
00:24:41,771 --> 00:24:42,731
لكنه ليس هنا.

372
00:24:44,316 --> 00:24:45,476
لا يوجد أحد هنا.

373
00:24:46,526 --> 00:24:49,276
ثم انتقل إلى فريق التقاضي
وابحث عن Lee Jun-ho.

374
00:24:50,197 --> 00:24:51,277
اي فريق؟

375
00:24:54,743 --> 00:24:57,873
كيف سأعرف من هو لي جون هو؟
هناك الكثير من الناس هنا.

376
00:24:57,954 --> 00:24:58,874
<i>حسنا...</i>

377
00:24:58,955 --> 00:25:00,115
<i>لي جون هو</i>

378
00:25:00,832 --> 00:25:02,082
تحظى بشعبية.

379
00:25:02,167 --> 00:25:04,837
كيف من المفترض أن أجده مع ذلك؟
عليك أن تصف ملامحه.

380
00:25:04,920 --> 00:25:07,800
حسنًا، إنه طويل القامة.

381
00:25:07,881 --> 00:25:08,881
انه طويل القامة.

382
00:25:10,383 --> 00:25:11,843
وحسن المظهر.

383
00:25:13,720 --> 00:25:15,680
علينا أن نحصل على سجلات هاتفه المحمول.

384
00:25:15,764 --> 00:25:17,024
نعم وجدته. الوداع.

385
00:25:20,769 --> 00:25:22,939
أي رسائل نصية أو مكالمات
خلال الأشهر الثلاثة الماضية…

386
00:25:23,021 --> 00:25:24,021
السيد لي جون هو؟

387
00:25:28,109 --> 00:25:29,779
نعم، أنا لي جون هو.

388
00:25:33,406 --> 00:25:34,736
حقًا؟

389
00:25:34,824 --> 00:25:36,494
-نعم.
-يمين.

390
00:25:37,577 --> 00:25:39,447
-اعتني بالأمر من أجلي، جون هو.
-حسنا، وداعا.

391
00:25:45,335 --> 00:25:46,835
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

392
00:25:48,171 --> 00:25:50,761
يونغ وو أخبرني أن أجدك.

393
00:25:51,383 --> 00:25:53,473
-اعذرني؟
-وو يونج وو.

394
00:25:54,219 --> 00:25:57,099
-هل أنت أحد معارف المحامي وو؟
-نعم أنا صديقتها.

395
00:25:57,180 --> 00:25:59,060
كيف حالها؟

396
00:26:02,894 --> 00:26:05,484
إنها في حالة جيدة.

397
00:26:06,189 --> 00:26:09,609
لقد قالت لي في الواقع
للذهاب إلى جونغ ميونغ سيوك.

398
00:26:09,693 --> 00:26:10,993
لكنه لم يكن في مكتبه.

399
00:26:12,112 --> 00:26:14,162
هنا يأتي. المحامي جونغ.

400
00:26:14,239 --> 00:26:16,119
-جونج ميونج سيوك؟
-أين جون هو؟

401
00:26:16,658 --> 00:26:17,698
ها هو.

402
00:26:51,484 --> 00:26:54,324
إليك لحم السلطعون <i>الكيمباب</i>

403
00:26:55,989 --> 00:26:57,239
لقد طلبت.

404
00:26:57,324 --> 00:26:58,374
تمام.

405
00:27:03,038 --> 00:27:04,408
من الناحية الفنية،

406
00:27:05,290 --> 00:27:08,170
- إنه ليس لحم السلطعون <i>كيمباب</i>.
-ماذا؟

407
00:27:08,251 --> 00:27:10,251
يُصنع <i>الكيمباب</i> من لحم السلطعون باستخدام أعواد السلطعون.

408
00:27:10,337 --> 00:27:13,717
والمكون الرئيسي
أعواد السلطعون هي بولاك وليست سلطعونًا.

409
00:27:13,798 --> 00:27:17,178
سأقترح أنه ينبغي أن يكون
تمت إعادة تسميتها باسم عصا السلطعون <i>gimbap</i>.

410
00:27:17,260 --> 00:27:19,760
يا إلهي، أنا آسف.

411
00:27:21,639 --> 00:27:22,679
لدي اقتراح.

412
00:27:25,602 --> 00:27:27,902
توقف عن قول أشياء غير ضرورية،

413
00:27:28,772 --> 00:27:31,362
والرد على الهاتف السيدة بدوام جزئي.

414
00:27:31,441 --> 00:27:32,441
تمام.

415
00:27:35,862 --> 00:27:36,742
مرحبًا؟

416
00:27:36,821 --> 00:27:39,531
مرحبًا، أنا هنا مع جون ميونج سيوك...

417
00:27:39,616 --> 00:27:42,866
أنا مع المحامي جونغ ميونغ سيوك
وقال لا.

418
00:27:43,453 --> 00:27:44,453
ماذا؟

419
00:27:44,537 --> 00:27:45,497
<i>لن يدافع عني.</i>

420
00:27:45,580 --> 00:27:49,960
أنا لم أقل أنني لن أدافع عنك
لقد قلت أن فرص فوزك منخفضة.

421
00:27:50,043 --> 00:27:51,343
نفس الفرق.

422
00:27:53,421 --> 00:27:54,341
لماذا لا يدافع عنك؟

423
00:27:55,715 --> 00:27:57,925
لا أعرف. هذا مزعج.
قال أننا سنخسر على الأرجح.

424
00:27:58,009 --> 00:28:00,679
هل أخبرته أن التعبير عن الإرادة؟
بسبب الاحتيال أو الإكراه

425
00:28:00,762 --> 00:28:01,812
يمكن إلغاؤها؟

426
00:28:01,888 --> 00:28:03,388
ماذا عن خداع السيد دونج دونج إيل؟

427
00:28:03,473 --> 00:28:05,063
الغش أو الإكراه...

428
00:28:05,683 --> 00:28:08,193
-ماذا؟
-المادة 110 من القانون المدني.

429
00:28:08,770 --> 00:28:10,020
القانون المدني.

430
00:28:10,105 --> 00:28:11,055
لا يوجد قانون مدني

431
00:28:11,147 --> 00:28:11,977
لا يوجد قانون مدني؟

432
00:28:12,065 --> 00:28:13,935
يقول أنه يعرف
القانون المدني، لكننا لا نستطيع.

433
00:28:14,734 --> 00:28:16,074
-ولم لا؟
-ولم لا؟

434
00:28:17,028 --> 00:28:19,278
-المحامي وو هو
-"المحامي وو هو

435
00:28:19,989 --> 00:28:22,079
- مبتدئ
- مبتدئ

436
00:28:22,158 --> 00:28:24,988
- من لا يعرف الأمور العملية.
- من لا يعرف الأمور العملية."

437
00:28:26,079 --> 00:28:27,749
-ماذا؟
-ماذا؟

438
00:28:30,542 --> 00:28:32,042
تحدث معه بنفسك.

439
00:28:32,127 --> 00:28:33,167
وو يونغ-وو يونغ-وو

440
00:28:35,004 --> 00:28:37,224
-مرحبا المحامي وو.
-<i>مرحبًا.</i>

441
00:28:37,298 --> 00:28:40,758
لقد كنت أعمل في هانبادا لمدة 14 عاما.

442
00:28:40,844 --> 00:28:44,314
هل تعرف ما الذي يحيرني أكثر؟

443
00:28:44,389 --> 00:28:45,599
حسنا...

444
00:28:47,809 --> 00:28:48,849
الأبواب الدوارة؟

445
00:28:49,436 --> 00:28:50,476
ماذا؟

446
00:28:50,979 --> 00:28:52,189
الورقة…

447
00:28:59,237 --> 00:29:02,567
الأوراق التي
العميل وقع بالفعل ومختوم.

448
00:29:03,158 --> 00:29:05,488
مبتدئ الذي كلية الحقوق
درجة لا تزال جديدة

449
00:29:05,577 --> 00:29:08,707
لن أعرف كم هو مخيف
وثائق التصرف هذه هي.

450
00:29:08,788 --> 00:29:10,828
لقد قام السيد دونج دونج سام بختمها،

451
00:29:10,915 --> 00:29:13,205
ولكن لا يزال بإمكاننا المطالبة بالإلغاء
بسبب خداع إخوته

452
00:29:13,293 --> 00:29:16,463
والإجبار على أساس
المادة 110 من القانون المدني؟

453
00:29:16,546 --> 00:29:18,716
-هل لديك دليل؟
-ماذا؟

454
00:29:18,798 --> 00:29:20,838
كيف أنت ذاهب لإثبات
أنه كان هناك خداع وإكراه؟

455
00:29:22,093 --> 00:29:22,973
حسنا...

456
00:29:23,762 --> 00:29:25,432
على أية حال، أنا لا أتولى هذه القضية.

457
00:29:25,513 --> 00:29:28,143
إذا كان لديك أي شيء
وإلا، افعل ذلك شخصيًا.

458
00:29:28,933 --> 00:29:29,853
أنا مشغول. الوداع.

459
00:29:34,147 --> 00:29:35,187
لقد علقت حقا.

460
00:29:38,693 --> 00:29:40,153
ماذا؟ لا…

461
00:29:40,695 --> 00:29:41,695
ماذا؟

462
00:29:42,822 --> 00:29:44,322
هل هناك خطأ ما؟

463
00:29:45,074 --> 00:29:46,454
هل تعتقد أنك يجب أن تذهب إلى المكتب؟

464
00:29:47,619 --> 00:29:48,619
نعم.

465
00:29:49,370 --> 00:29:51,080
أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى المكتب.

466
00:29:51,164 --> 00:29:53,124
-هنا.
-ماذا؟

467
00:29:54,000 --> 00:29:54,920
متى…

468
00:29:55,001 --> 00:29:56,421
انطلق.

469
00:29:56,503 --> 00:29:58,133
-ها أنت ذا.
-ماذا؟

470
00:29:59,130 --> 00:30:00,630
هنا. يذهب.

471
00:30:01,382 --> 00:30:02,842
-أراك لاحقًا.
-تمام.

472
00:30:06,638 --> 00:30:07,928
مهلا ، المئزر الخاص بك.

473
00:30:12,060 --> 00:30:13,230
أنا آسف.

474
00:30:15,313 --> 00:30:16,313
استمتع ب…

475
00:30:25,031 --> 00:30:27,411
-من هي؟
-صديق المحامي وو.

476
00:30:27,492 --> 00:30:28,662
استمتع بطعامك.

477
00:30:40,797 --> 00:30:41,757
يا.

478
00:30:50,515 --> 00:30:52,055
يونغ وو، هل أكلت بعد؟

479
00:30:52,141 --> 00:30:53,021
لا.

480
00:30:54,185 --> 00:30:55,475
وو يونغ وو <i>جيمباب</i>؟

481
00:30:56,396 --> 00:30:59,436
متى فتحت مشروعك الخاص؟
لم يمض وقت طويل منذ أن استقالت.

482
00:30:59,524 --> 00:31:02,614
سيكون السيد دونج دونج سام مدينًا للغاية
إذا لم يتمكن من إلغاء المذكرة.

483
00:31:02,694 --> 00:31:05,244
لا أستطيع مشاهدة الأب
صديقي الوحيد يفلس

484
00:31:05,321 --> 00:31:07,821
بعد أن خدعه إخوته الأكبر سناً.

485
00:31:08,366 --> 00:31:13,406
إذا كنت لن تأخذ هذه القضية،
سأسأل المحامي تشوي أو المحامي كوون.

486
00:31:14,706 --> 00:31:17,206
ولا المحامي تشوي
ولا يستطيع المحامي كوون إنجاح الأمر.

487
00:31:17,292 --> 00:31:19,922
إذا كانت قضية يجب اتخاذها
إلى المحكمة حتى لو كان الفشل واضحا،

488
00:31:20,003 --> 00:31:23,463
لماذا أنت غير مسؤول
تسليمها إلى زملائك؟

489
00:31:23,548 --> 00:31:25,718
لأن…

490
00:31:28,052 --> 00:31:30,052
أنا لست محاميا بعد الآن.

491
00:31:31,347 --> 00:31:33,177
لماذا لم تعد محامياً بعد الآن؟

492
00:31:33,266 --> 00:31:37,686
لقد كنا جميعا
في نفس الفريق منذ أشهر.

493
00:31:37,770 --> 00:31:39,560
هل هذا منطقي بالنسبة لك
لمجرد ترك خطاب الاستقالة

494
00:31:39,647 --> 00:31:42,027
دون أي تفسير
لماذا أنت الإقلاع عن التدخين؟

495
00:31:44,861 --> 00:31:48,451
لم أتمكن من معالجة استقالتك بعد
لأنني لم أعطي السبب المناسب.

496
00:31:49,115 --> 00:31:52,535
لذا، أيها المحامي وو،
أنت لا تزال محاميا في هانبادا

497
00:31:52,619 --> 00:31:55,539
الذي كان يأخذ الكثير من
الغياب دون سابق إنذار.

498
00:31:59,626 --> 00:32:01,586
-سأغادر أولاً.
-بالتأكيد.

499
00:32:02,795 --> 00:32:06,005
وبما أن الوضع عاجل
أيها المحامي وو، أنت تتولى هذه القضية.

500
00:32:06,633 --> 00:32:10,353
سأذهب إلى المحكمة معك
كمحامي كبير، ولكن فقط للمشاهدة.

501
00:32:10,845 --> 00:32:13,135
لن أساعد
أو بدس أنفي في هذه القضية.

502
00:32:13,640 --> 00:32:15,430
سنتحدث عنه
استقالتك مرة أخرى في وقت لاحق.

503
00:32:39,582 --> 00:32:41,002
المحامي وو!

504
00:32:53,930 --> 00:32:58,520
لقد اشتقت لتناول الطعام معك.

505
00:33:01,604 --> 00:33:02,774
تمام.

506
00:33:04,023 --> 00:33:07,243
هل توقفت عند مكتبك؟

507
00:33:07,318 --> 00:33:10,408
لقد تركت شيئًا على مكتبك من أجلك.

508
00:33:11,698 --> 00:33:13,528
أوه، هذا.

509
00:33:13,616 --> 00:33:14,616
نعم هذا.

510
00:33:15,493 --> 00:33:16,583
هل فتحته؟

511
00:33:16,661 --> 00:33:20,791
لقد رميتها بعيدا بسبب
لم أكن أعلم أنه منك.

512
00:33:20,873 --> 00:33:22,963
يمين.

513
00:33:23,042 --> 00:33:24,632
بالفعل؟

514
00:33:25,753 --> 00:33:26,963
كان ذلك سريعا.

515
00:33:28,923 --> 00:33:30,343
مهلا، يونغ وو.

516
00:33:32,385 --> 00:33:34,005
-دعنا نذهب.
-تمام.

517
00:33:34,804 --> 00:33:36,184
مع السلامة.

518
00:33:51,696 --> 00:33:54,526
مستشار المدعي،
يمكنك البدء في استجواب المدعى عليه.

519
00:34:00,955 --> 00:34:02,415
المدعي

520
00:34:06,252 --> 00:34:08,302
وقال المتهم للمدعي:

521
00:34:08,379 --> 00:34:10,339
"دعونا نقسم التعويض

522
00:34:10,423 --> 00:34:13,013
حتى يحصل الأكبر
أكثر من المولود الثاني

523
00:34:13,092 --> 00:34:15,182
والمولود الثاني يحصل على المزيد
من الأصغر." صحيح؟

524
00:34:15,261 --> 00:34:16,931
الشاهد

525
00:34:17,013 --> 00:34:17,893
نعم.

526
00:34:17,972 --> 00:34:20,142
وعندما تردد المدعي،
وقال المتهم

527
00:34:20,224 --> 00:34:22,444
"وفقا لقانون الميراث،
الأكبر يحصل على أكثر من الثاني،

528
00:34:22,518 --> 00:34:24,848
والمولود الثاني
يحصل على أكثر من الأصغر."

529
00:34:24,937 --> 00:34:28,977
"لقد ألقيت نظرة على الأمر من قبل محامٍ
من هو متخصص في هذا ". صحيح؟

530
00:34:32,445 --> 00:34:34,945
لا، لا أذكر.

531
00:34:40,536 --> 00:34:43,156
أيها المتهم، قل الحقيقة.

532
00:34:43,247 --> 00:34:45,117
إذا شهدت شهادة زور
سوف تتلقى العقوبة.

533
00:34:45,792 --> 00:34:46,792
اعتراض!

534
00:34:47,919 --> 00:34:50,379
مستشار المدعي
ويهدد المتهم

535
00:34:50,463 --> 00:34:51,713
بناء على معرفة خاطئة بالقانون.

536
00:34:53,841 --> 00:34:55,511
معرفة خاطئة بالقانون؟

537
00:34:55,593 --> 00:34:57,603
المدعى عليه هو الطرف
تم رفع هذه الدعوى المدنية ضد،

538
00:34:57,678 --> 00:34:58,968
لذلك لا يستطيع أن يكون شاهدا.

539
00:34:59,055 --> 00:35:01,885
وبالتالي فهو غير قادر على معاقبته
شهادة الزور ولو شهد زوراً.

540
00:35:01,974 --> 00:35:04,984
هذا هو حكم المحكمة العليا.
هل لم تدرس؟

541
00:35:05,061 --> 00:35:09,271
هل يعترف محامي المتهم؟
أن المتهم أدلى بشهادة زور؟

542
00:35:09,857 --> 00:35:12,737
لا، أنا فقط أخبرك
للتوقف عن تهديد المتهم

543
00:35:12,819 --> 00:35:14,819
بمعرفة خاطئة عن القانون.

544
00:35:14,904 --> 00:35:17,244
يمكن للمحكمة أن تفرض
غرامة على شهادة الزور

545
00:35:17,323 --> 00:35:19,373
حتى لو كان الحزب
تم رفع الدعوى المدنية ضد.

546
00:35:19,450 --> 00:35:21,990
جاء ذلك في المادة 370
الفقرة 1 من القانون المدني.

547
00:35:22,078 --> 00:35:23,368
هل لم تدرس؟

548
00:35:25,331 --> 00:35:26,921
الآن، يستقر.

549
00:35:27,959 --> 00:35:30,879
المدعى عليه، إذا كنت تستطيع
يعاقب أم لا

550
00:35:30,962 --> 00:35:33,672
أنت في المحكمة، لذا قل الحقيقة فقط.
هل تفهم؟

551
00:35:34,382 --> 00:35:35,422
نعم.

552
00:35:36,008 --> 00:35:37,088
دعني أسألك مرة أخرى.

553
00:35:37,677 --> 00:35:39,717
"بحسب
قانون الميراث، هو الصحيح

554
00:35:39,804 --> 00:35:42,564
أن الأكبر والثاني
خذ أكثر من الأصغر."

555
00:35:42,640 --> 00:35:44,640
"لقد اطلعت على الأمر من قبل محامٍ."

556
00:35:44,725 --> 00:35:47,225
هل قلت هذا للمدعي؟

557
00:35:57,321 --> 00:35:58,411
لا، لم أفعل.

558
00:35:58,990 --> 00:36:01,240
عمي، توقف عن الكذب!

559
00:36:01,742 --> 00:36:03,082
اجلس.

560
00:36:05,663 --> 00:36:07,623
السيد دونج دونج آي، لقد كنت هناك
في وقت الحادثة، أليس كذلك؟

561
00:36:07,707 --> 00:36:09,537
هل أخوك الأكبر يقول الحقيقة؟

562
00:36:15,590 --> 00:36:17,590
-عم!
-كن هادئاً.

563
00:36:17,675 --> 00:36:20,505
مرة أخرى وسوف تكون
معفي من قاعة المحكمة.

564
00:36:21,387 --> 00:36:24,427
السيد دونج دونج إي، أجبني.

565
00:36:25,349 --> 00:36:26,729
كل ذلك عن…

566
00:36:28,519 --> 00:36:29,899
قانون الميراث...

567
00:36:35,401 --> 00:36:36,491
لم يقل قط.

568
00:36:39,238 --> 00:36:41,118
كل ما قاله دونغ إيل صحيح.

569
00:36:43,826 --> 00:36:46,406
المدعي، أرى أن المحتويات
من هذه المذكرة

570
00:36:46,495 --> 00:36:48,535
غير ضارة بالنسبة لك.

571
00:36:48,623 --> 00:36:51,293
ولكن، تحتاج إلى دليل على المطالبة

572
00:36:51,375 --> 00:36:54,495
أن هذا كان تعبيرا عن الإرادة
بسبب الاحتيال والإكراه.

573
00:36:55,296 --> 00:36:56,756
أحضر لي الأدلة.

574
00:37:14,815 --> 00:37:16,475
هل أنت سعيد بتقديمنا إلى المحكمة؟

575
00:37:16,567 --> 00:37:18,527
هل أعماك جشعك للمال؟

576
00:37:18,611 --> 00:37:20,451
إذا رأى آباؤنا الراحلون هذا،

577
00:37:20,529 --> 00:37:22,489
سيكونون مصدومين للغاية
أنهم سيعودون إلى الحياة!

578
00:37:30,748 --> 00:37:31,828
ماذا يقولون؟

579
00:37:31,916 --> 00:37:34,086
سيكون أمرا رائعا
إذا عادوا إلى الحياة!

580
00:37:34,168 --> 00:37:35,038
مهلا…

581
00:37:37,546 --> 00:37:39,546
هل هناك حقا لا شيء
التي يمكن استخدامها كدليل؟

582
00:37:39,632 --> 00:37:43,472
أي رسائل تهديد
أو تسجيلات المكالمات الهاتفية.

583
00:37:43,552 --> 00:37:46,142
حتى الشاهد الذي رأى ما حدث.

584
00:37:46,722 --> 00:37:48,522
لا، لا يوجد شيء من هذا القبيل.

585
00:37:48,599 --> 00:37:52,399
لقد اقتحموا للتو من اللون الأزرق
وأخرج المذكرة.

586
00:37:52,478 --> 00:37:53,898
انتظر، ربما...

587
00:37:54,897 --> 00:37:56,607
سمع رئيس القرية شيئا.

588
00:37:56,691 --> 00:37:57,781
جين هيوك؟

589
00:37:58,693 --> 00:38:01,073
غادر جين هيوك لأن إخوتي جاءوا.

590
00:38:01,153 --> 00:38:03,913
بمعرفته،
هل كان سيغادر على الفور؟

591
00:38:03,990 --> 00:38:06,330
لقد كان فضوليًا جدًا.

592
00:38:06,409 --> 00:38:07,699
أنت على حق.

593
00:38:08,494 --> 00:38:11,044
جين هيوك ليس كذلك
نوع الشخص الذي يغادر فقط.

594
00:38:12,415 --> 00:38:14,745
إنه نوع الشخص الذي يتنصت.

595
00:38:20,631 --> 00:38:21,921
جين هيوك!

596
00:38:24,468 --> 00:38:25,758
جين هيوك!

597
00:38:25,845 --> 00:38:27,505
-هل هذا أنت يا سام؟
-نعم.

598
00:38:27,596 --> 00:38:28,466
تمام.

599
00:38:29,181 --> 00:38:30,101
مهلا، سام.

600
00:38:35,313 --> 00:38:38,983
هل تتذكر ذلك الوقت
عندما أتيت لإصلاح سقفنا؟

601
00:38:39,066 --> 00:38:39,896
نعم.

602
00:38:39,984 --> 00:38:43,744
ولم تتمكن من إنهاء العمل
لأن إخوتي ظهروا فجأة.

603
00:38:44,322 --> 00:38:45,162
نعم.

604
00:38:45,239 --> 00:38:46,869
هل

605
00:38:47,575 --> 00:38:49,155
العودة إلى المنزل على الفور في ذلك اليوم؟

606
00:38:49,243 --> 00:38:50,083
ماذا؟

607
00:38:50,161 --> 00:38:53,331
أنت لم تستمع في
ما أنا وإخوتي

608
00:38:54,165 --> 00:38:55,165
كانوا يقولون؟

609
00:38:56,334 --> 00:38:59,094
من فضلك أخبرنا أنك تنصتت. لو سمحت.

610
00:38:59,170 --> 00:39:00,840
لماذا تأخذني؟

611
00:39:01,547 --> 00:39:03,547
أنا لا أتجول للتنصت.

612
00:39:06,761 --> 00:39:08,261
الرتق.

613
00:39:08,846 --> 00:39:10,426
الرتق.

614
00:39:11,766 --> 00:39:14,136
لقد حدث أن retie
رباط حذائي في تلك اللحظة.

615
00:39:14,226 --> 00:39:16,516
لذلك الأصوات من الداخل
كانت مسموعة إلى حد ما.

616
00:39:16,604 --> 00:39:19,234
مهلا، سام. السقف الخاص بك ليس كذلك
المشكلة مع منزلك.

617
00:39:19,315 --> 00:39:21,975
-يجب أن تبحث في عزل الصوت.
-يمين.

618
00:39:22,068 --> 00:39:27,028
إذن هل هناك أي شيء سمعته؟
شيء عن قانون الميراث؟

619
00:39:27,114 --> 00:39:29,994
يا إلهي، عندما سمعت ذلك،
لقد انهارت تقريبا.

620
00:39:30,076 --> 00:39:32,496
هل لا تشاهد التلفاز؟
لماذا يتم خداعك بهذه السهولة؟

621
00:39:32,578 --> 00:39:34,998
شكرًا لك.

622
00:39:36,332 --> 00:39:38,252
يا. حقًا.

623
00:39:38,334 --> 00:39:39,424
بجد.

624
00:39:39,502 --> 00:39:42,172
شكرا جزيلا لك
لإعادة ربط أربطة الحذاء الخاصة بك.

625
00:39:43,047 --> 00:39:45,507
-ليس عليك أن تكون شاكراً.
-الخير.

626
00:39:46,217 --> 00:39:47,387
نعم، لديك بعض.

627
00:39:49,136 --> 00:39:51,886
يا إلهي، إنه طريق طويل
العودة إلى سيول. كن آمنا.

628
00:39:51,972 --> 00:39:53,472
-حسنا وداعا.
-مع السلامة.

629
00:39:53,557 --> 00:39:54,517
وداعا، يونغ وو.

630
00:39:54,600 --> 00:39:56,390
-سنذهب إذن.
-تمام.

631
00:39:56,477 --> 00:39:57,477
الوداع.

632
00:39:57,561 --> 00:39:58,851
انتظر!

633
00:39:59,605 --> 00:40:01,935
انا ذاهب لقضاء الليل
مع أمي وأبي اليوم.

634
00:40:02,024 --> 00:40:03,444
-سوف تفعلها؟
-نعم؟

635
00:40:03,526 --> 00:40:04,646
تمام.

636
00:40:04,735 --> 00:40:05,735
نعم.

637
00:40:05,820 --> 00:40:06,900
يا.

638
00:40:06,987 --> 00:40:08,697
تعال الى هنا.

639
00:40:13,077 --> 00:40:14,907
تقع قرية ناكجو على بعد 30 دقيقة من هنا.

640
00:40:14,995 --> 00:40:17,325
- تشتهر بغروب الشمس.
-ماذا؟

641
00:40:17,415 --> 00:40:19,705
قرية ناكجو مشهورة
مكان للتاريخ في كانغهوا دو.

642
00:40:20,334 --> 00:40:21,794
أنا أعطيكم يا رفاق الخصوصية.

643
00:40:21,877 --> 00:40:23,127
ماذا؟

644
00:40:24,296 --> 00:40:26,336
أنا أشجعك. لقد حصلت على هذا.

645
00:40:46,444 --> 00:40:48,154
هذه هي المرة الأولى لي في كانغهوا دو.

646
00:40:53,993 --> 00:40:54,873
تمام.

647
00:40:57,746 --> 00:41:00,746
هل لديك أي خطط
لبقية اليوم؟

648
00:41:01,333 --> 00:41:02,543
لا أنا لا.

649
00:41:03,544 --> 00:41:04,804
ثم…

650
00:41:08,883 --> 00:41:10,383
هل ترغب في الذهاب لرؤية غروب الشمس؟

651
00:41:23,731 --> 00:41:26,361
الحوت الذي يتم العثور عليه بشكل متكرر
في البحر الأصفر

652
00:41:26,442 --> 00:41:29,742
هو خنازير البحر عديمة الزعانف في المحيطين الهندي والهادئ.
يعيش في المياه الضحلة.

653
00:41:30,446 --> 00:41:33,366
خنازير البحر الهندية والمحيط الهادئ عديمة الزعانف
لديه خطم قصير

654
00:41:33,449 --> 00:41:35,779
ولها نتوءات ضيقة على ظهرها.

655
00:41:36,577 --> 00:41:40,077
إنه لطيف لأن وجهه
يبدو أنه يبتسم.

656
00:41:41,540 --> 00:41:44,420
هل سبق لك أن رأيت الحوت شخصيا؟

657
00:41:44,502 --> 00:41:46,712
-لا، لم أفعل.
-حقًا؟

658
00:41:46,795 --> 00:41:48,665
لم يسبق لك أن ذهبت إلى حوض السمك؟

659
00:41:51,926 --> 00:41:54,216
أحواض السمك تشبه سجون الحيتان.

660
00:41:54,303 --> 00:41:56,563
إنها مثل العبودية بالنسبة لهم
لأنهم محاصرون في خزان صغير

661
00:41:56,639 --> 00:41:59,769
أكل الأسماك المجمدة فقط ووضعها
يظهر طوال العام دون أي أيام عطلة.

662
00:41:59,850 --> 00:42:01,730
الدلافين، والتي لديها متوسط
العمر المتوقع 40 سنة ،

663
00:42:01,810 --> 00:42:04,230
يمكن البقاء على قيد الحياة فقط
لمدة أربع سنوات في حوض السمك.

664
00:42:04,313 --> 00:42:06,733
هل تفهم كم هو ضخم
سيكون الضغط النفسي؟

665
00:42:06,815 --> 00:42:08,895
يمين.

666
00:42:10,361 --> 00:42:11,401
لم أكن على علم.

667
00:42:17,409 --> 00:42:20,079
على ما يبدو، في بلدة دايجيونغ،
مدينة سيوجويبو، جزيرة جيجو،

668
00:42:20,162 --> 00:42:22,252
يمكنك أن ترى في كثير من الأحيان

669
00:42:22,331 --> 00:42:26,881
سامبال وتشونسام وبوكسون
السباحة مع الدلافين الصغيرة.

670
00:42:27,461 --> 00:42:29,801
سامبال وتشونسام وبوكسون؟

671
00:42:29,880 --> 00:42:32,760
إنهم قاروري الأنف في منطقة المحيطين الهندي والهادئ
الدلافين التي تم إطلاقها

672
00:42:32,841 --> 00:42:35,341
العودة إلى بحر جيجو
بسبب حكم المحكمة العليا

673
00:42:35,427 --> 00:42:37,847
بعد أن حوصروا في حوض السمك
وأداء عروض الدلافين.

674
00:42:37,930 --> 00:42:39,140
يوم واحد،

675
00:42:39,890 --> 00:42:41,480
سأذهب لرؤيتهم.

676
00:42:59,285 --> 00:43:01,695
المحامي وو

677
00:43:03,914 --> 00:43:05,624
إذا كنت لا تمانع،

678
00:43:06,917 --> 00:43:11,007
هل لي أن أسأل لماذا تستقيل؟
كونه محاميا؟

679
00:43:12,172 --> 00:43:13,512
يمين.

680
00:43:13,591 --> 00:43:17,341
لقد كنت قلقة لأنك قدمت الخاص بك
خطاب الاستقالة بعد الحالة الأخيرة.

681
00:43:17,886 --> 00:43:19,846
وظللت أفكر أيضًا
عن الخطأ الذي ارتكبه صديقي

682
00:43:19,930 --> 00:43:23,350
عندما كنا خارجا
التحقيق في مكان الحادث.

683
00:43:24,602 --> 00:43:27,482
شعرت بالسوء.

684
00:43:28,355 --> 00:43:31,605
حتى عندما أعمل
بصفته المحامي وو يونغ وو،

685
00:43:32,693 --> 00:43:34,653
يبدو الأمر كما لو أنني مصاب بالتوحد. وو يونغ وو

686
00:43:35,487 --> 00:43:37,657
في عيون الناس.

687
00:43:39,199 --> 00:43:42,749
التوحد وو يونغ وو
هو الحلقة الأضعف.

688
00:43:43,746 --> 00:43:45,536
إذا كنت بجانبي، فستخسر.

689
00:43:46,165 --> 00:43:48,625
من الأفضل ألا أكون جزءًا منه على الإطلاق.

690
00:43:56,508 --> 00:43:59,048
أريد أن أكون على نفس الشيء
مثلك أيها المحامي وو.

691
00:44:06,393 --> 00:44:07,903
اريد محامي مثلك

692
00:44:08,979 --> 00:44:10,649
ليكون بجانبي.

693
00:44:54,358 --> 00:44:56,488
لدي شيء أريد أن أسألك.

694
00:44:57,152 --> 00:44:58,242
نعم، استمر.

695
00:44:58,737 --> 00:45:02,657
تمام. ويل المحامي وو
الحصول على عقوبة؟

696
00:45:03,367 --> 00:45:04,447
جزاء؟

697
00:45:04,535 --> 00:45:08,615
لقد كانت في إجازة دون سابق إنذار،
وهي لن تأتي إلى المكتب.

698
00:45:09,540 --> 00:45:11,830
إنه غير مريح بالنسبة لي

699
00:45:11,917 --> 00:45:14,797
لمشاهدتها وهي تتعامل فقط مع القضايا التي تريدها

700
00:45:14,878 --> 00:45:17,338
دون إدارة
الوقت الأساسي والحضور.

701
00:45:19,049 --> 00:45:21,549
نعم، هذا أمر مفهوم.

702
00:45:22,261 --> 00:45:24,261
لكن هذه مجرد حالة مؤقتة

703
00:45:24,346 --> 00:45:27,176
لأنني لم أقم بالمعالجة
خطاب استقالتها حتى الآن.

704
00:45:27,850 --> 00:45:29,520
سأقوم بمعالجتها بأي طريقة قريبًا.

705
00:45:29,601 --> 00:45:32,861
لماذا لم تقم بالمعالجة
خطاب استقالتها حتى الآن؟

706
00:45:36,733 --> 00:45:38,243
بالطبع،

707
00:45:39,153 --> 00:45:44,243
أنا أفهم إعطاء المحامي وو
معاملة خاصة لأنها معاقة.

708
00:45:44,324 --> 00:45:46,334
-ومع ذلك--
-إنها ليست معاملة خاصة.

709
00:45:47,619 --> 00:45:50,159
أعتقد أن المحامي وو في حالة جيدة.

710
00:45:51,039 --> 00:45:53,709
الطريقة التي بعناد
معلقة على قضية عظيمة،

711
00:45:53,792 --> 00:45:55,172
وطريقة تفكيرها إبداعية.

712
00:45:56,587 --> 00:46:01,177
إذا ألقيت نظرة فاحصة،
أنا متأكد من أنه يمكنك تعلم شيء منها.

713
00:46:02,134 --> 00:46:04,344
من المفترض أن يفعل الزملاء ذلك
نتعلم من بعضنا البعض.

714
00:46:04,428 --> 00:46:05,598
لتنمو.

715
00:46:07,806 --> 00:46:08,846
يمين.

716
00:46:12,186 --> 00:46:13,016
الشاهد

717
00:46:13,103 --> 00:46:15,943
مستشار المدعي،
يمكنك البدء باستجواب الشاهد.

718
00:46:23,363 --> 00:46:25,533
عندما جاء المتهمون
إلى منزل المدعي

719
00:46:25,616 --> 00:46:27,616
ولم يعد بإمكانك العمل على السطح بعد الآن،

720
00:46:27,701 --> 00:46:30,331
هل عدت إلى منزلك على الفور؟

721
00:46:30,913 --> 00:46:33,873
-لا.
- ثم ماذا فعلت وأين؟

722
00:46:35,584 --> 00:46:38,424
جلست على حجر شرفة دونج سام
وأعاد ربط رباط حذائي.

723
00:46:39,421 --> 00:46:41,301
بينما كنت تعيد ربط رباط حذائك،

724
00:46:41,381 --> 00:46:44,431
هل يمكن أن تسمع ما المدعي
وكان المتهمون يناقشون؟

725
00:46:47,179 --> 00:46:48,469
لا.

726
00:46:49,348 --> 00:46:50,518
عفوا؟

727
00:46:51,433 --> 00:46:53,063
لم أستطع سماعهم.

728
00:46:57,481 --> 00:46:58,651
لم تتمكن من سماعهم؟

729
00:46:58,732 --> 00:47:00,532
كيف سأتمكن من سماعهم؟

730
00:47:00,609 --> 00:47:04,069
كنت بالخارج، ودونغ سام
وكان إخوته جميعا في الداخل.

731
00:47:15,832 --> 00:47:19,212
الشاهد عند المدعي
سألتك نفس السؤال من قبل

732
00:47:19,294 --> 00:47:21,004
لقد قلت بالتأكيد أنك سمعتهم.

733
00:47:21,088 --> 00:47:22,878
لماذا تغير كلامك؟

734
00:47:22,965 --> 00:47:26,635
حسنًا، هذا لأنه شعرت بذلك نوعًا ما

735
00:47:26,718 --> 00:47:30,848
أراد دونغ سام لي
لأقول أنني سمعت.

736
00:47:30,931 --> 00:47:32,521
لكن بصراحة، لم أتمكن من سماع أي شيء.

737
00:47:35,060 --> 00:47:36,140
لا.

738
00:47:45,529 --> 00:47:46,569
هذا كل شيء.

739
00:48:11,013 --> 00:48:12,353
يا إلهي.

740
00:48:12,431 --> 00:48:13,721
يا!

741
00:48:13,807 --> 00:48:15,017
توقف عن الشرب.

742
00:48:15,100 --> 00:48:17,770
أي نوع من بدوام جزئي
يأخذ البيرة العميل؟

743
00:48:19,855 --> 00:48:21,765
إنها لا تشرب على أي حال.

744
00:48:21,857 --> 00:48:24,737
أنا الشخص الذي يعزز مبيعاتك.
هل أنا على حق أم أنني على خطأ؟

745
00:48:24,818 --> 00:48:26,648
هل تريد كوبًا آخر من البيرة؟

746
00:48:27,237 --> 00:48:28,157
أنا بخير.

747
00:48:28,238 --> 00:48:29,318
يا إلهي، أنا غاضب جدا.

748
00:48:29,823 --> 00:48:31,413
الجميع يكذبون.

749
00:48:31,491 --> 00:48:35,831
فقط الأشخاص الذين يكذبون هم على قيد الحياة
في هذا النظام البيئي الجميل.

750
00:48:35,912 --> 00:48:36,962
أنا آسف.

751
00:48:37,039 --> 00:48:40,419
لم أتوقع أن يكذب الناس في المحكمة.

752
00:48:40,500 --> 00:48:43,130
كان يجب أن أجد ما لا جدال فيه
الأدلة قبل أي شيء.

753
00:48:43,211 --> 00:48:44,211
شهادة؟

754
00:48:45,005 --> 00:48:47,255
كيف يمكن أن يكون لديك على وجه الأرض
وجدت أدلة غير موجودة؟

755
00:48:47,341 --> 00:48:49,641
إنه خطأ والدي
لعدم تسجيل أي شيء.

756
00:48:49,718 --> 00:48:51,348
تلك الأدلة الرتقية!

757
00:48:51,428 --> 00:48:53,008
ليس الأمر وكأنني أستطيع صنع واحدة!

758
00:48:53,513 --> 00:48:55,603
الرتق!

759
00:48:59,353 --> 00:49:00,233
يمين.

760
00:49:02,147 --> 00:49:03,187
اصنع

761
00:49:03,899 --> 00:49:05,189
الأدلة؟

762
00:49:41,186 --> 00:49:45,186
-الجد، حفيدتك هنا!
-هذا يبدو مثل جو را مي.

763
00:49:45,816 --> 00:49:47,566
-عسل.
-ماذا يحدث هنا؟

764
00:49:47,651 --> 00:49:49,241
الجد!

765
00:49:49,319 --> 00:49:52,159
-العمة.
-يا إلهي، أستطيع أن أشم رائحة الكحول.

766
00:49:52,739 --> 00:49:55,199
ماذا كنتم تفعلون يا رفاق؟

767
00:49:55,867 --> 00:49:59,707
جد وون بن,
حفيدتك هنا!

768
00:49:59,788 --> 00:50:02,368
جدي العزيز
الذي هو وسيم فقط في الاسم.

769
00:50:02,457 --> 00:50:05,037
تفضل. كيف كان حالك؟

770
00:50:05,127 --> 00:50:07,377
كيف تجرؤ على التصرف بهذه الطريقة
في يوم ذكرى جدك؟

771
00:50:09,881 --> 00:50:11,431
أنا آسف.

772
00:50:13,051 --> 00:50:13,971
مرة ثانية!

773
00:50:14,052 --> 00:50:16,472
أنا آسف.

774
00:50:18,265 --> 00:50:21,265
هذا بعض السلوك غير المتعلم.
مثل الأب، مثل الابنة.

775
00:50:22,853 --> 00:50:24,483
أنت الأفضل، العم.

776
00:50:24,563 --> 00:50:26,403
السيد دونج دونج إيل ذو التعليم العالي.

777
00:50:26,481 --> 00:50:29,481
أنا أحترمك كثيرا.

778
00:50:30,152 --> 00:50:32,112
أنت معلم حياتي!

779
00:50:33,071 --> 00:50:36,281
فقال هكذا هو قانون الميراث

780
00:50:36,366 --> 00:50:39,076
وكيف هو القانون نفسه.

781
00:50:39,161 --> 00:50:44,331
قال محامى متخصص
في هذا نصحتك ولكن أثناء المحاكمة،

782
00:50:44,416 --> 00:50:47,536
فقال: يا إلهي، لا أذكر.

783
00:50:53,759 --> 00:50:56,509
جولة من التصفيق!

784
00:50:56,595 --> 00:50:58,385
جولة من التصفيق!

785
00:50:58,472 --> 00:51:01,022
-ماذا تقول؟
-أنت تعيش مرة واحدة فقط.

786
00:51:01,099 --> 00:51:03,809
دعونا نعيش بلا خجل مثل دونغ دونغ إيل!

787
00:51:03,894 --> 00:51:07,654
هكذا تحصل على خمسة مليارات!

788
00:51:08,148 --> 00:51:09,898
-نعم!
-هل أنت خارج عقلك؟

789
00:51:09,983 --> 00:51:11,323
ماذا تفعل بحق السماء؟

790
00:51:12,652 --> 00:51:14,322
نعم حسنا.

791
00:51:14,946 --> 00:51:16,696
الأخ الأكبر على حق.

792
00:51:16,782 --> 00:51:18,702
الأخ الأكبر على حق.

793
00:51:18,784 --> 00:51:20,954
أنا كلبه.

794
00:51:23,038 --> 00:51:24,958
أنا أقول "كبير" وأنت تقول "أخي".

795
00:51:25,040 --> 00:51:26,370
كبير! أخ!

796
00:51:26,458 --> 00:51:27,288
كبير! أخ!

797
00:51:27,375 --> 00:51:29,535
لماذا لا تفعل ذلك؟

798
00:51:30,295 --> 00:51:31,665
دونج دونج سام!

799
00:51:33,173 --> 00:51:34,633
أخرج ابنتك من هنا!

800
00:51:34,716 --> 00:51:35,626
لماذا؟

801
00:51:36,384 --> 00:51:37,934
هل قال جو را مي أي شيء خاطئ؟

802
00:51:38,011 --> 00:51:39,761
-دونغ سام!
-أعمام!

803
00:51:41,723 --> 00:51:43,933
لقد خدعت والدي.

804
00:51:44,810 --> 00:51:47,730
لقد دعوته بالمزارع
الذي لا يعرف شيئا سوى الأرز.

805
00:51:48,313 --> 00:51:52,073
لقد قللت من شأنه وعاملته
مثل بعض Nincompoop بلا عقل.

806
00:51:52,150 --> 00:51:54,820
والتعويض 10 مليار
وكل منكم يأخذ 5 مليار و3 مليار.

807
00:51:54,903 --> 00:51:57,863
لكن والدي بقي
مع ديون 260 مليون.

808
00:51:58,573 --> 00:52:02,293
أي نوع من القانون الهراء هذا؟

809
00:52:02,369 --> 00:52:03,829
هذه الهدية…

810
00:52:03,912 --> 00:52:05,622
أنت شقي!

811
00:52:07,332 --> 00:52:09,132
-هذا الشقي.
-يا إلهي.

812
00:52:09,209 --> 00:52:10,419
هل أنت بخير؟

813
00:52:12,003 --> 00:52:14,553
من تظن نفسك؟
كيف تجرؤ على ضرب ابنتي!

814
00:52:14,631 --> 00:52:17,841
ماذا قلت للتو؟
هل قلت للتو "كيف تجرؤ؟"

815
00:52:17,926 --> 00:52:19,176
نعم فعلت أيها الوغد!

816
00:52:20,220 --> 00:52:21,560
هل تسمين أنفسكم إخوتي؟

817
00:52:21,638 --> 00:52:24,888
أنت فاسق، ماذا تفعل على وجه الأرض
خلال ذكرى والدنا؟

818
00:52:24,975 --> 00:52:26,555
-ضربني!
-لا تلمس والدي!

819
00:52:26,643 --> 00:52:29,403
-اضربني أيها الوغد!
-لا تلمس والدي!

820
00:52:50,750 --> 00:52:52,790
نعم هل هذه هي الشرطة؟

821
00:52:53,336 --> 00:52:58,006
إخوتي يضربونني
زوجي وابنتي.

822
00:52:58,091 --> 00:53:00,051
نعم! الآن. يا إلهي!

823
00:53:01,303 --> 00:53:02,473
أيها الوغد!

824
00:53:05,932 --> 00:53:07,642
من فضلك قم.

825
00:53:15,567 --> 00:53:16,897
قد تكون جالسا.

826
00:53:16,985 --> 00:53:19,195
المدعى عليه

827
00:53:19,279 --> 00:53:22,159
المدعي والمحامون

828
00:53:24,868 --> 00:53:27,158
أيها المدعي، هل أنت مجروح؟

829
00:53:29,331 --> 00:53:30,371
نعم.

830
00:53:31,458 --> 00:53:33,418
ابنتك كذلك؟

831
00:53:36,087 --> 00:53:37,167
يحكم على.

832
00:53:37,255 --> 00:53:39,085
أرغب في تقديم الأدلة

833
00:53:39,174 --> 00:53:41,974
وبيان مكتوب
بخصوص إصابة الاثنين.

834
00:53:56,900 --> 00:54:01,030
اعتدى المتهمون مؤخرا
المدعي وابنته

835
00:54:01,112 --> 00:54:05,372
ويحتاجون إلى أسبوعين وأسبوع
لتحقيق الشفاء التام، على التوالي.

836
00:54:06,159 --> 00:54:08,499
أقدم تشخيص المدعي
والسيدة دونغ جيو را مي،

837
00:54:08,578 --> 00:54:12,078
وسجل المكالمة التي تم إجراؤها
للشرطة في ذلك الوقت كدليل.

838
00:54:12,165 --> 00:54:15,035
هذه المحاكمة حول
عقد الهدية الذي تم

839
00:54:15,126 --> 00:54:16,876
بين المدعي والمدعى عليهم.

840
00:54:16,962 --> 00:54:19,922
التشخيص واستدعاء الشرطة
لا علاقة لها بهذه القضية.

841
00:54:20,006 --> 00:54:21,546
انها ليست غير ذات صلة.

842
00:54:22,300 --> 00:54:23,180
ينص القانون المدني

843
00:54:23,259 --> 00:54:27,509
أن هناك حالة واحدة فيها
يمكن إلغاء الهدية قانونيًا.

844
00:54:28,181 --> 00:54:31,431
المادة 556، الفقرة 1،
البند 1 من القانون المدني.

845
00:54:31,518 --> 00:54:35,108
عندما يرتكب المتلقي جريمة ضد
المانح أو عائلة المانح المباشرة،

846
00:54:35,188 --> 00:54:37,398
يمكن للمانح إلغاء عقد الهدية.

847
00:54:37,482 --> 00:54:40,072
المتهمون وهم المستفيدون
اعتدى على المدعي الذي هو المعطي،

848
00:54:40,151 --> 00:54:43,281
والسيدة دونغ جيو را مي،
عائلته المباشرة.

849
00:54:43,363 --> 00:54:45,453
لقد تم ذلك معًا بواسطة شخصين،
لذلك فإن هذا يندرج تحت المادة الثانية،

850
00:54:45,532 --> 00:54:50,002
الفقرة الثانية وهي
قانون معاقبة العنف وما إلى ذلك.

851
00:54:51,496 --> 00:54:52,866
ولذلك المدعي

852
00:54:52,956 --> 00:54:56,246
يرغب في إلغاء عقد الهدية
لديه مع المتهمين.

853
00:54:57,836 --> 00:54:59,296
المدعى عليه

854
00:55:00,672 --> 00:55:03,802
هل تقول أنك ترغب
لتغيير الغرض من المطالبة؟

855
00:55:03,883 --> 00:55:06,593
نرغب في الاحتفاظ بها
الغرض الأصلي من المطالبة

856
00:55:06,678 --> 00:55:08,558
وهو إلغاء التعبير
من الإرادة بسبب الاحتيال والإكراه ،

857
00:55:08,638 --> 00:55:11,558
ولكن أضف أيضًا
إلغاء عقد الهدية

858
00:55:11,641 --> 00:55:13,351
بناء على المادة 556، الفقرة الأولى،

859
00:55:13,435 --> 00:55:16,345
البند الأول من القانون المدني
كغرض أساسي للمطالبة.

860
00:55:16,438 --> 00:55:17,858
انتظر!

861
00:55:17,939 --> 00:55:21,479
ربما كان الاعتداء مدفوعًا
تهدف إلى إلغاء الهدية؟

862
00:55:26,614 --> 00:55:28,784
هل لديك دليل
لدعم مطالبتك؟

863
00:55:39,502 --> 00:55:42,052
أنا أوافق على التغيير
لغرض المطالبة.

864
00:55:42,130 --> 00:55:46,380
سوف نتخذ القرار
استنادا إلى المواد المضافة حديثا.

865
00:55:46,468 --> 00:55:48,508
المحامين، المدعى عليه

866
00:55:49,429 --> 00:55:52,469
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟

867
00:55:54,559 --> 00:55:55,939
لقد اخفقنا.

868
00:56:18,833 --> 00:56:19,713
عمل جيد.

869
00:56:26,925 --> 00:56:29,045
هذه هي المرة الأولى لك
الذهاب إلى غرفة الاجتماعات الرئيسية، أليس كذلك؟

870
00:56:29,135 --> 00:56:32,425
نعم، ولكن اجتماع اليوم لن يعقد
في قاعة الاجتماعات الرئيسية.

871
00:56:32,514 --> 00:56:35,354
-لست متأكدًا من سبب رغبتك في الذهاب إلى هناك.
-يمين.

872
00:56:35,433 --> 00:56:38,193
هناك شيء
أريد حقا أن تظهر لك.

873
00:56:57,789 --> 00:56:59,289
المنظر جميل.

874
00:57:00,291 --> 00:57:02,381
ما أريد أن أظهره لك هو خلفك.

875
00:58:57,575 --> 00:58:58,615
دونغ سام.

876
00:59:12,006 --> 00:59:13,006
أنا آسف.

877
00:59:13,758 --> 00:59:14,758
أنا آسف.

878
00:59:15,760 --> 00:59:17,180
نحن آسفون حقا.

879
00:59:19,222 --> 00:59:20,682
لنكون صادقين،

880
00:59:21,683 --> 00:59:24,313
نحاول أن نبدو مثله
لكننا لسنا في وضع جيد.

881
00:59:24,394 --> 00:59:25,444
أنا...

882
00:59:26,187 --> 00:59:29,017
لا يزال سداد الديون
لدي من عملي القديم.

883
00:59:29,107 --> 00:59:31,727
يعيش Dong-i من راتب إلى راتب.

884
00:59:35,029 --> 00:59:37,779
عندما سمعت التعويض
سيكون بالمليارات...

885
00:59:38,366 --> 00:59:40,286
من الصعب فهم مشاعر الناس.

886
00:59:41,578 --> 00:59:44,288
الشعور بالامتنان
لقد ذهب في لحظة

887
00:59:44,998 --> 00:59:46,708
وشعرت أنها كانت مضيعة.

888
00:59:49,252 --> 00:59:52,712
تقسيمها مع إخوتي
وكان دفع الضريبة يبدو وكأنه مضيعة.

889
00:59:53,715 --> 00:59:54,715
لذا…

890
00:59:57,135 --> 00:59:59,175
لهذا السبب جئت
بهذه الخطة الرهيبة

891
01:00:01,472 --> 01:00:04,482
جو را مي، لا بد أنك فعلت ذلك
كان في الكثير من الألم.

892
01:00:05,435 --> 01:00:07,225
آسفون.

893
01:00:08,479 --> 01:00:10,149
حسنا، بالتأكيد.

894
01:00:11,941 --> 01:00:13,691
شغل مقعدا.

895
01:00:29,542 --> 01:00:30,752
يقول المحامي الخاص بي

896
01:00:31,836 --> 01:00:34,626
إذا اتبعنا القانون
العشرة مليارات كلها لي.

897
01:00:36,382 --> 01:00:38,642
لن يكون لدينا ما يدعو للقلق
تمر بأي صعوبات أخرى.

898
01:00:39,510 --> 01:00:40,430
وخاصة،

899
01:00:41,804 --> 01:00:44,274
أخيرا أستطيع أن أسمح
تعيش Geu-ra-mi في رفاهية.

900
01:00:44,849 --> 01:00:45,809
ثم اسمحوا لي.

901
01:00:46,684 --> 01:00:48,234
دعني أعيش في ترف.

902
01:00:53,441 --> 01:00:55,321
لكنني لست مثلكما.

903
01:00:58,404 --> 01:01:01,244
لن أكون جشعًا فيما ليس لي
في المقام الأول.

904
01:01:03,826 --> 01:01:06,406
هذا ما قالته والدتنا الراحلة
والأب يريد.

905
01:01:09,832 --> 01:01:11,542
بعد دفع الضريبة،

906
01:01:12,877 --> 01:01:14,997
سنقوم بتقسيمها بالتساوي

907
01:01:15,880 --> 01:01:17,470
بيننا نحن الثلاثة.

908
01:01:18,549 --> 01:01:19,589
ماذا تقول؟

909
01:01:22,887 --> 01:01:24,717
شكرا لك، دونغ سام.

910
01:01:24,806 --> 01:01:27,806
سنكون ممتنين إلى الأبد.

911
01:01:32,271 --> 01:01:34,021
لقد أجريت حسابات وهمية.

912
01:01:34,107 --> 01:01:35,647
يتم فرض الضرائب

913
01:01:35,733 --> 01:01:37,863
مرة واحدة عند العشرة مليارات الأولية
تم تعيينه للسيد دونج دونج سام.

914
01:01:37,944 --> 01:01:42,494
ومرة أخرى عندما يتم دفع الأسهم
إلى السيد Dong Dong-il والسيد Dong Dong-i.

915
01:01:42,573 --> 01:01:46,373
خصم جميع الضرائب
سيكون لديك 6 مليار و4 مليون وون.

916
01:01:46,452 --> 01:01:47,912
مع الأخذ في الاعتبار
احتمال هامش الخطأ،

917
01:01:47,995 --> 01:01:50,365
في النهاية السيد دونج دونج إيل،
السيد دونغ دونغ آي، والسيد دونغ دونغ سام

918
01:01:50,456 --> 01:01:53,286
سوف يحصل كل
ما يقرب من ملياري وون.

919
01:01:54,419 --> 01:01:56,549
نعم شكرا لك.

920
01:01:56,629 --> 01:01:58,009
شكرًا لك.

921
01:01:58,756 --> 01:01:59,966
هذا هو الاتفاق.

922
01:02:01,217 --> 01:02:04,347
اقرأها مرة أخرى، وقع،
وختم بتقدير.

923
01:02:19,026 --> 01:02:21,356
المدعي: دونج دونج سام

924
01:02:21,446 --> 01:02:22,406
أنظر إلى هذا.

925
01:02:26,367 --> 01:02:28,907
وهذا الشرط هو ما أنقذ
عائلتي من أن تكون ثمل.

926
01:02:28,995 --> 01:02:30,285
سأتذكر هذا إلى الأبد.

927
01:02:30,371 --> 01:02:31,461
أرى.

928
01:02:32,582 --> 01:02:34,962
يونغ وو.

929
01:02:35,042 --> 01:02:37,882
لقد كبر طفلي تمامًا.

930
01:02:37,962 --> 01:02:41,262
شكرًا لك. أنا آسف. أحبك.

931
01:02:41,883 --> 01:02:42,933
تمام.

932
01:02:43,009 --> 01:02:43,889
تمام.

933
01:02:54,061 --> 01:02:55,401
نعم، ادخل.

934
01:03:10,453 --> 01:03:11,913
المحامي جونغ.

935
01:03:12,413 --> 01:03:14,083
هل تمت معالجة استقالتي؟

936
01:03:14,665 --> 01:03:16,745
ليس بعد، ولكني كنت على وشك القيام بذلك.

937
01:03:16,834 --> 01:03:20,424
ثم ابتداءً من اليوم،
هل يمكنني العودة إلى العمل؟

938
01:03:24,217 --> 01:03:25,217
نعم تناسب نفسك.

939
01:03:26,719 --> 01:03:27,549
تمام.

940
01:03:28,137 --> 01:03:31,307
لكن لا يمكنك أخذ أيام إجازة الآن.

941
01:03:31,933 --> 01:03:33,643
لقد استهلكت كل شيء بغيابك.

942
01:03:33,726 --> 01:03:34,766
حسنًا.

943
01:03:35,895 --> 01:03:37,935
لم أستطع أخذ أيام إجازة
في المقام الأول.

944
01:03:55,122 --> 01:03:56,712
لديها دائما الكلمة الأخيرة.

945
01:04:31,492 --> 01:04:32,542
المحامي وو يونج وو

946
01:04:38,207 --> 01:04:42,997
المحامي وو يونج وو

947
01:04:45,298 --> 01:04:48,008
قبل بضعة أشهر

948
01:04:50,094 --> 01:04:51,434
جوانج هو.

949
01:04:52,555 --> 01:04:53,755
لقد مضى وقت طويل.

950
01:04:56,517 --> 01:04:57,687
هان سيون يونج؟

951
01:05:06,319 --> 01:05:07,529
ابنتك…

952
01:05:09,363 --> 01:05:11,163
ينطبق على هانبادا، أليس كذلك؟

953
01:05:13,409 --> 01:05:14,449
نعم.

954
01:05:17,038 --> 01:05:19,368
ولكن كيف تعرف كل هذا؟

955
01:05:19,457 --> 01:05:21,327
أعتقد أن هانبادا مختلف.

956
01:05:21,417 --> 01:05:24,207
حتى أن الرئيس التنفيذي يلقي نظرة
في طلبات الموظفين الجدد.

957
01:05:26,422 --> 01:05:28,422
هذا صحيح.

958
01:05:30,217 --> 01:05:31,797
لقد كنت مشغولة

959
01:05:31,886 --> 01:05:34,096
ورفضوا
ابنتك خلال ذلك الوقت.

960
01:05:34,180 --> 01:05:35,850
لم يتعرفوا على مثل هذه الموهبة.

961
01:05:39,518 --> 01:05:41,558
أرسلها إلى هانبادا الآن.

962
01:05:47,151 --> 01:05:50,241
لماذا تريدها؟
لقد تم رفضها بالفعل مرة واحدة.

963
01:05:51,322 --> 01:05:53,572
ألم تنتهي عملية التوظيف لديك؟

964
01:05:54,241 --> 01:05:55,531
أخبرتك.

965
01:05:56,369 --> 01:05:58,289
لقد ارتكب فريق الموارد البشرية الخاص بي خطأً

966
01:05:58,788 --> 01:06:00,668
عندما كنت مشغولا.

967
01:06:01,624 --> 01:06:04,294
يعني لو هانبادا
لا يأخذ في المحامي

968
01:06:04,377 --> 01:06:07,667
الذي تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف
من كلية الحقوق بجامعة سيول الوطنية،

969
01:06:07,755 --> 01:06:11,005
وحصلت على نتيجة شبه مثالية في العارضة،
من سيأخذها أيضًا.

970
01:06:14,387 --> 01:06:15,467
سيون يونغ.

971
01:06:18,516 --> 01:06:20,306
ابنتي ذكية

972
01:06:24,480 --> 01:06:25,900
لكنها مصابة بالتوحد.

973
01:06:27,108 --> 01:06:29,898
ولهذا السبب لم يتم تعيينها
من قبل أي شخص لأكثر من ستة أشهر

974
01:06:30,403 --> 01:06:31,743
منذ تخرجها من كلية الحقوق.

975
01:06:34,031 --> 01:06:35,071
أنا أعرف.

976
01:06:39,161 --> 01:06:42,251
جميع مكاتب المحاماة الأخرى
يرتكبون خطأ الآن.

977
01:06:54,218 --> 01:06:56,638
سأذهب إلى المنزل، حسنًا؟
لا حاجة لإخراجي.

978
01:06:56,721 --> 01:06:57,561
حسنًا.

979
01:06:57,638 --> 01:06:58,808
-سيون يونغ.
-نعم.

980
01:06:58,889 --> 01:06:59,929
شكرًا لك.

981
01:07:00,016 --> 01:07:02,476
يا إلهي، أنت تشكرني؟ يشرفني.

982
01:07:03,060 --> 01:07:05,150
-سأغادر الآن. عد إلى الداخل.
-تمام. الوداع.

983
01:07:05,229 --> 01:07:07,399
-العودة إلى المنزل آمنة.
-حسنا سأتصل بك.

984
01:07:21,996 --> 01:07:23,706
المحامي الأول المصاب بالتوحد
جمهورية كوريا، وو يونج وو

985
01:07:29,211 --> 01:07:31,301
إنها تشبه والدتها.

986
01:07:49,023 --> 01:07:50,483
وآمل أن الناس Geumgang
تعلم درسا هذه المرة.

987
01:07:50,566 --> 01:07:51,566
ما الجهد؟

988
01:07:51,650 --> 01:07:53,030
-محاولة للتوصل إلى خدعة قذرة
-انظر.

989
01:07:53,110 --> 01:07:54,570
-لتدمير الشركات الأخرى؟
-هل يمكنك معرفة من يكذب؟

990
01:07:54,653 --> 01:07:57,283
ثم انظر بين حاجبيهم.
منطقة الحقيقة.

991
01:07:57,364 --> 01:08:00,664
سيبدو وكأنك تكذب
إذا ضربت فخذيك.

992
01:08:00,743 --> 01:08:02,753
<ط> والأهم من ذلك،
لا تفرك طرف أنفك.</i>

993
01:08:02,828 --> 01:08:03,998
سوف تبدو مثل بينوكيو.

994
01:08:04,080 --> 01:08:07,330
<ط> تعال للتفكير في الأمر،
أنت لا تتعامل أبدًا مع القضايا بهدوء.</i>

995
01:08:07,416 --> 01:08:08,996
انها ليست مثلك
وايلد كارد وو يونج وو.

996
01:08:09,085 --> 01:08:10,625
أنت التكتيكي كوون مين وو!

997
01:08:10,711 --> 01:08:11,711
<i>"خبير تكتيكي"؟</i>

998
01:08:11,796 --> 01:08:12,876
بروح <i>شام شام شام.</i>

999
01:08:12,963 --> 01:08:14,763
<i>لي جون هو معجب بـ Woo Young-woo.</i>

1000
01:08:14,840 --> 01:08:15,880
<i>هل هذا صحيح؟</i>

1001
01:08:16,634 --> 01:08:21,104
ترجمة الترجمة بواسطة: هيون سو تشو


